1 Résumé non technique
Demande de renouvellement d’autorisation d’exploiter de la carrière de Saulxures sur Moselotte (Vosges)
BONINI SAS IROLA Environnement ICPE/201402286
DEMANDE DE RENOUVELLEMENT D'AUTORISATION
D’EXPLOITER UNE INSTALLATION CLASSÉE
POUR LA PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT
sur le territoire de la commune de
Saulxures sur Moselotte (Vosges)
CARRIÈRE DE SAULXURES SUR MOSELOTTE
Demande de renouvellement
IRoLA Environnement
10, rue de la Croisette - 54210 Saint-Nicolas-de-Port
Tél: 06.86.72.32.38 - 06.67.15.19.37
Mail : [email protected]
Juin 2015
Résumé non technique de l’étude d’impact
BONINI SAS
15 rue Côte Pierrot
88450 Vincey
Résumé non technique
Demande de renouvellement d’autorisation d’exploiter de la carrière de Saulxures sur Moselotte (Vosges)
BONINI SAS IROLA Environnement ICPE/201402286
2
SOMMAIRE
1 PRESENTATION DU PROJET ................................................................. 4
1.1 LA SOCIETE ....................................................................................................................... 4 1.2 OBJET DU DOSSIER ......................................................................................................... 5 1.3 LOCALISATION ................................................................................................................ 5
1.3.1 Accès à la carrière .............................................................................................................. 6 1.3.2 Situation cadastrale ............................................................................................................ 6
2 NATURE ET VOLUME DES ACTIVITES ............................................ 11
2.1 HISTORIQUE ET GARANTIES FINANCIERES ........................................................ 11 2.2 COMPOSITION ET DESTINATION DES MATERIAUX .......................................... 12 2.3 PRODUCTION ENVISAGÉE ET DURÉE DE LA DEMANDE .................................. 14 2.4 DISTRIBUTION DES SURFACES ................................................................................. 14 2.5 METHODE D'EXPLOITATION ..................................................................................... 14 2.6 MOYENS MIS EN ŒUVRE SUR LE SITE ................................................................... 17
2.6.1 Matériel ............................................................................................................................ 17 2.6.2 Personnel ......................................................................................................................... 17 2.6.3 Horaires de fonctionnement ............................................................................................. 17
3 CONTEXTE PAYSAGER ET ENVIRONNEMENTAL DU SITE ...... 18
3.1 LE PATRIMOINE ............................................................................................................. 18 3.2 LES ECOULEMENTS AUX ABORDS DE LA CARRIERE ....................................... 22 3.3 CONTRAINTES ET SERVITUDES ............................................................................... 25
3.3.1 Plan local d’urbanisme .................................................................................................... 25 3.3.2 Servitude d'utilité publique .............................................................................................. 25 3.3.3 Directive Territoriale D’aménagement ............................................................................ 25 3.3.4 Parc Naturel Régional des Ballons des Vosges ............................................................... 25 3.3.5 S.D.C. Schéma Départemental des Carrières .................................................................. 26 3.3.6 Plan départemental d’élimination des déchets des Vosges .............................................. 26 3.3.7 Déchets de carrières ......................................................................................................... 27 3.3.8 Plan de Prévention des Risques ....................................................................................... 27
4 ANALYSE DES EFFETS DU PROJET SUR L’ENVIRONNEMENT
ET MESURES DE PROTECTION ................................................................. 28
5 RAISONS POUR LESQUELLES LE PROJET A ETE RETENU ...... 30
5.1 MOTIVATIONS REGLEMENTAIRES ......................................................................... 30 5.2 MOTIVATIONS ECONOMIQUES ................................................................................ 30
5.2.1 Maintien de l'activité économique ................................................................................... 30 5.2.2 Pérennisation d'une ressource autonome pour la société ................................................. 30 5.2.3 Perspective de valorisation des granulats ........................................................................ 31
5.3 MOTIVATIONS TECHNIQUES ..................................................................................... 31 5.3.1 Accès au gisement ........................................................................................................... 31 5.3.2 Qualité des matériaux ...................................................................................................... 31 5.3.3 Potentiel exploitable ........................................................................................................ 32
5.4 MOTIVATIONS ENVIRONNEMENTALES........... ERREUR ! SIGNET NON DEFINI. 5.5 MOTIVATIONS ENVIRONNEMENTALES................................................................. 32
5.5.1 Absence de contraintes écologiques majeures ................................................................. 32 5.5.2 Possibilité d'insertion satisfaisante dans le paysage ........................................................ 32 5.5.3 Faible emprise – Installations réduites ............................................................................ 33
Résumé non technique
Demande de renouvellement d’autorisation d’exploiter de la carrière de Saulxures sur Moselotte (Vosges)
BONINI SAS IROLA Environnement ICPE/201402286
3
6 REMISE EN ETAT DU SITE ................................................................... 34
6.1 VOCATION DU SITE REAMENAGEMENT ............................................................... 34 6.2 CADRE ET CHRONOLOGIE DE LA REMISE EN ETAT ......................................... 34
6.2.1 Aspect Réglementaire ...................................................................................................... 34 6.2.2 Principes de remise en état .............................................................................................. 34
6.3 SPECIFICATIONS TECHNIQUES ................................................................................ 37 6.3.1 Fronts des tailles et gradins.............................................................................................. 37 6.3.2 Le plancher ...................................................................................................................... 37 6.3.3 Gestion du site ................................................................................................................. 39 6.3.4 Plans de fin d’exploitation ............................................................................................... 39
Liste des figures
Figure 1 – Situation géographique régionale du site ................................................................ 7
Figure 2 – Situation locale du site de la carrière ...................................................................... 8 Figure 3 – Plan cadastral ........................................................................................................ 10 Figure 4 – Contexte géologique du site de la carrière ............................................................ 13 Figure 5 – Présentation des surfaces de la carrière ................................................................ 15
Figure 6 – Schéma de principe global des différentes phases d’exploitation .......................... 16 Figure 7 – Localisation des patrimoines naturels du site ....................................................... 21
Figure 8 – Entités géologiques répertoriées dans la région du site ........................................ 22 Figure 9 – Ecoulement des bassins versants du secteur .......................................................... 23 Figure 10 – Localisation des périmètres de protection des captages AEP du secteur ............ 24
Figure 11 – Schéma de principe de la phase ........................................................................... 35
Figure 12 – Suivi et sens du réaménagement ........................................................................... 36 Figure 13 – Formes et dimensions des dépôts de terre ............................................................ 38 Figure 14 – Site en fin d’exploitation ......................................................................................... 0
Figure 15 – Coupe schématique du réaménagement final de la carrière .................................. 1
Liste des tableaux
Tableau 1 – Désignation cadastrale des parcelles .................................................................... 6 Tableau 2 – Rubriques de la nomenclature ............................................................................. 11 Tableau 3 – Éléments de surface en fonction des phases ........................................................ 14
Tableau 4 – Liste des patrimoines naturels dans la région du site .......................................... 20 Tableau 5 – Caractéristiques géotechniques des essais réalisés ............................................. 31
Liste des photos
Photo 1 – Accès à la carrière ..................................................................................................... 8 Photo 2 – Itinéraire depuis la route du Col du Morbieux .......................................................... 9
Résumé non technique
Demande de renouvellement d’autorisation d’exploiter de la carrière de Saulxures sur Moselotte (Vosges)
BONINI SAS IROLA Environnement ICPE/201402286
4
1 PRESENTATION DU PROJET
Afin de faciliter la prise de connaissance par le public des informations contenues dans
l’étude d’impact, ce résumé non technique a été élaboré conformément aux prescriptions de
l’article R122-3 du Code de l’environnement.
1.1 LA SOCIETE
BONINI SAS a commencé ses activités entre les deux guerres dans la maçonnerie avant de se
spécialiser dans plusieurs domaines du BTP et d’exploitation de carrière au fur et à mesure de
son évolution.
Depuis 2002 elle acquiert le statut de Société par Actions Simplifiée avec un chiffre d’affaires
de 9 858 K€ en 2014. Les différentes caractéristiques juridiques et sociales sont indiquées ci-
dessous.
Dénomination sociale BONINI SAS
Forme juridique Société par Actions Simplifiée
Capital social 720 000 €
N° SIREN
Registre du Commerce
825 650 054
MIRECOURT 56 B 5
Code APE/NAF 4221Z
Siège Social 88450 Vincey
15 Rue Côte Pierrot
Site concerné Saulxures sur Moselotte
Signataire Le Président (Mr KOWALIK Didier)
Mr CHASSARD
Suivi du dossier (BONINI SAS) Tél : 03 29 67 43 33/06 08 94 98 48
Suivi dossier (Bureau d’études) Mme SPINATO (06 67 15 19 37) 10 ZAC de la croisette 54210 – St Nicolas de Port
Email [email protected] ou [email protected]
Résumé non technique
Demande de renouvellement d’autorisation d’exploiter de la carrière de Saulxures sur Moselotte (Vosges)
BONINI SAS IROLA Environnement ICPE/201402286
5
1.2 OBJET DU DOSSIER
Dans le cadre de son développement, BONINI SAS souhaite poursuivre l’exploitation de la
carrière de Saulxures sur Moselotte, carrière à ciel ouvert au lieu dit « la Roche qui Goutte ».
La demande comporte une installation de traitement des matériaux par concassage et criblage.
Ce site de Saulxures sur Moselotte exploitée par BONINI SAS s’inscrit dans une logique de
continuité de poursuite d’activités de l’entreprise présente sur la Commune depuis plusieurs
décennies. Les matériaux extraits sont utilisés pour l’approvisionnement des chantiers pour
divers travaux de :
de terrassement, d’aménagements et VRD ;
de conception, d’entretien et de maintenance des réseaux d’AEP et d’assainissement ;
de génie civil, etc.
L’exploitation d’une carrière étant une installation classée pour la protection de
l’environnement, le dossier de demande de renouvellement d’autorisation d’exploiter a été
élaboré conformément aux prescriptions du Livre V, Titre I, Articles R 512-2 et suivants du
Code de l’environnement, qui, dans un souci de protection de l’environnement, prévoient que
les installations industrielles de grande importance, doivent faire l’objet d’une demande
autorisation adressée à la préfecture du Département où sera implantée l’installation.
Les activités projetées sur le site sont inscrites dans la nomenclature Installations Classées
pour la Protection de l'Environnement (ICPE) aux rubriques suivantes :
2510-1 : Exploitation de carrières
2515-1 : Broyage, concassage, criblage, ensachage, pulvérisation, nettoyage, tamisage,
mélange de pierres, cailloux, minerais et autres produits minéraux naturels ou
artificiels ou de déchets non dangereux inertes (Installation de criblage-concassage de
produits minéraux)
Cette installation classée est soumise à une enquête publique et à autorisation préfectorale.
1.3 LOCALISATION
Le site de la carrière se situe sur le ban communal de Saulxures sur Moselotte au lieu dit "la
Roche qui Goutte". Saulxures sur Moselotte est une commune des Vosges située au cœur des
Hautes Vosges à environ 20 km de Remiremont, 45 km d’Epinal (au nord-est) et 52 km de
Saint Dié des Vosges au Nord (Figure 1). Elle est limitée au nord par la Commune de Basse-
sur-le-Rupt, au sud par Ramonchamp et le Ménil, à l’Est par Cornimont et à l’ouest par
Thiéfosse et Rupt-sur-Moselle.
Le canton de Saulxures sur Moselotte appartient à l'arrondissement d’Epinal et fait parti de la
Communauté de communes de la Haute Moselotte. Elle compte 2732 habitants (valeur
population municipale, source INSEE, populations légales 2012 entrées en vigueur au 1er
janvier 2015) avec une superficie de 31,87 km² et se situe à une altitude moyenne de 464
mètres NGF environ (430 min et 1 005 m maximum).
Résumé non technique
Demande de renouvellement d’autorisation d’exploiter de la carrière de Saulxures sur Moselotte (Vosges)
BONINI SAS IROLA Environnement ICPE/201402286
6
1.3.1 ACCES A LA CARRIERE
Depuis la RD 43, on accède au site par la route de contournement de Saulxures sur Moselotte
en y empruntant la route du col de Morbieux sur environ 1 km tout juste en face du dépôt
communal (Figure 2 et Photo 1 - Photo 2).
1.3.2 SITUATION CADASTRALE
Le Tableau 1 présente les parcelles concernées par la demande d'autorisation d'exploitation.
COMMUNE SECTION LIEU-DIT N° PARCELLE SURFACE
Saulxures sur
Moselotte AH
La Roche qui
goute
241 12 000 m2
242 (SPP*) 14 900 m2
*SPP (surface pour partie) Surface totale du site 33 180 m2
Surface sollicitée 26 900 m2
Tableau 1 – Désignation cadastrale des parcelles
L’emprise concernée par le renouvellement appartient à la Commune de Saulxures sur
Moselotte. La surface totale sollicitée est de 26 900 m2. La position spatiale des parcelles est
présentée sur la Figure 3.
Une convention d’extraction de matériaux a été établie entre l’exploitant et la Commune le 19
12 avril 2000 pour une durée de 15 ans. Cette convention a été renouvelée dans le cadre de
cette nouvelle demande. Ce contrat vaut contrat de fortage pour ce présent dossier et justifie
la maitrise foncière conformément à la réglementation notamment à l’Article R512-6 du code
de l’environnement: §8… un document attestant que le demandeur est le propriétaire du
terrain ou a obtenu de celui-ci le droit de l’exploiter ou de l’utiliser…).
Résumé non technique
Demande de renouvellement d’autorisation d’exploiter de la carrière de Saulxures sur Moselotte (Vosges)
BONINI SAS IROLA Environnement ICPE/201402286
7
Figure 1 – Situation géographique régionale du site
(Fond topographique IGN extrait du site GEOPORTAIL)
10 km
Résumé non technique
Demande de renouvellement d’autorisation d’exploiter de la carrière de Saulxures sur Moselotte (Vosges)
BONINI SAS IROLA Environnement ICPE/201402286
8
Figure 2 – Situation locale du site de la carrière
(Fond topographique IGN extrait du site GEOPORTAIL)
Photo 1 – Accès à la carrière
(Fond de photo extrait Google – Illustrations IROLA Environnement, 2015)
Vers Verdun
Vers
Bannoncourt
Carrière
9 Résumé non technique
Demande de renouvellement d’autorisation d’exploiter de la carrière de Saulxures sur Moselotte (Vosges)
BONINI SAS IROLA Environnement ICPE/201402286
Photo 2 – Itinéraire depuis la route du Col du Morbieux
(Fond de photo extrait Google – Illustrations IROLA Environnement, 2015)
Entrée de
la Carrière
Vers Col du
Morbieux
10 Résumé non technique
Demande de renouvellement d’autorisation d’exploiter de la carrière de Saulxures sur Moselle (Vosges)
BONINI SAS IROLA Environnement ICPE/201402286
Figure 3 – Plan cadastral
242
241
Carrière BONINI
Saulxures sur Moselotte
Demande d’autorisation
Demande de renouvellement d’autorisation d’exploiter de la carrière de Saulxures sur Moselotte (Vosges)
BONINI SAS IROLA Environnement ICPE/201402286
2 NATURE ET VOLUME DES ACTIVITES
Les rubriques de la nomenclature s’appliquant à la présente demande sont présentées dans le
Tableau 2.
Nature de l’activité Rubriques de
nomenclature Capacité de l’installation Régime
Rayon
d’affichage
Exploitation de carrière à l'exception
de celles visées au 5 et 6. 2510-1
Volume total à extraire : 100.000 m3
Capacité maximale annuelle: 10 000 t/an Tonnage total demandé : 275 000 tonnes
Superficie totale de la demande : 26 900 m2
Surface du délaissé périphérique : 4.800 m2
Autorisation 3 km
Installations de broyage, concassage, criblage, ensachage, pulvérisation,
nettoyage, tamisage, mélange de
pierres, cailloux, minerais et autres produits minéraux naturels ou
artificiels ou de déchets non
dangereux inertes, autres que celles visées par d'autres rubriques et par la
sous-rubrique 2515-2.
2515
La puissance installée des installations, étant b) Supérieure à 200 kW, mais inférieure ou égale
à 550 kW:
La puissance du matériel qui sera utilisée sera de 500 KW
Enregistreme
nt -
Stockage ou emploi de : Liquides combustibles de point éclair compris
entre 60 °C et 93 °C
1436
La quantité totale susceptible d'être présente dans les installations, y compris dans les cavités
souterraines : Est inférieure à 100 tonnes.
Pas de stockage, seulement dans le réservoir des
engins
-la capacité équivalente est inférieure à 1m3
NC -
Liquides inflammables (Installation
de remplissage ou distribution à
l'exception des stations-service visées à la rubrique 1435)
1434 Pas d’installation de remplissage sur site Ravitaillement par entreprise externe
(camion ravitailleur)
NC -
Tableau 2 – Rubriques de la nomenclature
2.1 HISTORIQUE ET GARANTIES FINANCIERES
Selon les données BASIAS du BRGM, la date de 1ère
activité sur le site de la « Roche qui
goutte » n’est pas connue. La bibliographie signale des activités depuis les années 1950 pour
la production de pavés et la réfection des bordures de route en granite.
Il a été comptabilisé jusqu’à une dizaine de sites de carrières exploités dans ce secteur.
Ensuite une végétation spontanée les a entièrement recolonisés : ronces, sureaux, noisetiers,
sapins, etc. Au niveau des pentes les plus raides, la végétation s’y est également installée.
Quant à l’historique réglementaire (en terme d’arrêté préfectoral), le site de la carrière de
Saulxures sur Moselotte a été autorisé pour l’exploitation à ciel ouvert par :
Arrêté préfectoral n° 2367/89 du 08 septembre 1989 pour une durée de 10 ans par M.
Serge POIROT,
Arrêté préfectoral n° 348/92 du 24 février 1992 en remplacement de M. POIROT,
11
12 Résumé non technique
Demande de renouvellement d’autorisation d’exploiter de la carrière de Saulxures sur Moselle (Vosges)
BONINI SAS IROLA Environnement ICPE/201402286
arrêté complété le 19 avril 1999 pour l’introduction des garanties financières,
Arrêté préfectoral n°244-2001 du 25 janvier 2001 pour une durée de 15 ans pour
BONINI SAS,
Arrêté préfectoral N°2660/2014 du 25 novembre 2014 prolongeant jusqu’au 25 janvier
2017 la durée de validité de l’arrêté préfectoral N°2660/2014 pour BONINI SAS.
En ce qui concerne la constitution des garanties financières, pour information un montant de
quarante neuf mille neuf cent quatre vingt cinq euros (49 985 €) est cautionné par BONINI
SAS auprès de BNP PARIBAS. Ce montant des garanties financières permet d’assurer la
remise en état de la carrière en cas de défaillance de l’exploitant ou en cas de dangers et
inconvénients générés par la carrière et ses installations annexes aux intérêts visés à l’article
L511-1 du Code de l’environnement.
Ce montant sera actualisé lors de cette demande de renouvellement dès obtention
d’autorisation préfectorale.
2.2 COMPOSITION ET DESTINATION DES MATERIAUX
Le granite du site de Saulxures sur Moselotte est du type Granite Fondamental (Fγ1-2
), de
couleur grise, de grain moyen à fin. Il a une prédominance en biotites ou à deux micas, son
quartz est blanc grisâtre. Lorsqu’il est peu altéré, sa couleur est souvent brun rouge. Les autres
formations affleurantes dans le secteur sont :
Le Granite des Crêtes (pγ3c) : c’est une roche porphyroïde assez sombre, quartzifère, à
biotite et actinote. On le rencontre dans trois massifs : Ste Marie aux Mines, la Bresse et
Bains-les-Bains. Le granite des crêtes n’est pas homogène et regroupe deux principaux
faciès : le granite bleu et le granite noir avec des variétés intermédiaires possibles.
Le Granite de Thiéfosse (γT1-2
) : appelé aussi Granite de Noire-Goutte, il affleure selon une
bande allongée depuis Reherrey (à l'Est de Vécoux) jusqu'à la forêt de Grouvelin. Le granite
de Thiéfosse se rencontre également sur la bordure Nord du massif de la Bresse coincé entre
le Granite des Crêtes et le Granite fondamental à biotite.
Le Granite de Ventron (γv1-2
) : il affleure au sud du Granite des Crêtes. Sur la feuille de
Remiremont, il est visible au sud de Vecoux, et particulièrement sur Ventron. Il est gris clair,
parfois un peu rosée, massive, à grain moyen.
Le Granite du Bramont (pγ1-2β
) : il affleure au sud du Granite de Ventron auquel il est
étroitement associé. C’est un granite massif d’un gris clair le plus souvent mêlé de rose et
toujours porphyroïde.
Le Granite du Valtin (γ1v) : Sur la feuille de Remiremont, il s’étend depuis la Petite Lièpvre
au Nord jusqu'à Saulxures-sur-Moselotte au sud. Sur cette partie, il apparait très cataclasé,
altéré, silicifié voire défiguré.
Les formations superficielles sont constituées d’alluvions récentes (Fz/Fy) et occupent
largement le fond de vallée à Saulxures sur Moselotte. Des formations glaciaires comme
certains dépôts morainiques apparaissent faiblement en relief dans le paysage, sur les plateaux
ou dans le fond des vallées.
La Figure 4 montre les formations géologiques du secteur.
Demande d’autorisation
Demande de renouvellement d’autorisation d’exploiter de la carrière de Saulxures sur Moselotte (Vosges)
BONINI SAS IROLA Environnement ICPE/201402286
Figure 4 – Contexte géologique du site de la carrière
(Extrait de la carte géologique au 1/50000 – Feuille de Remiremont du BRGM N°376 agrandi au 1/25000)
Formations superficielles : alluvions récentes de fond de vallée, sables fins limono-
argileux, épaisseur 0 à 2m
Formations superficielles : formations glacières variées (moraines) : blocs, graviers,
sables et argiles
Formations granitiques et christallophylliennes : granite du Valtin gris clair, à biotite et
muscovite, alcalin, laminé et cataclasé dans la vallée de Moselotte
Formations granitiques et christallophylliennes : granite du BRAMONT, gris clair à
rosé, porphyroïde à biotite, alcalin
Formations granitiques et christallophylliennes : granite de VENTRON, gris clair grain
moyen, rares phénocristaux à deux micas, alcalin
Formations granitiques et christallophylliennes : granite de THIEFOSSE, gris clair
grain à rosé, grain moyen, à biotite, alcalin
Formations granitiques et christallophylliennes : Microgranites sombres et
microsyénites quartzifères, en massifs et filons
Formations granitiques et christallophylliennes : Granites des Crêtes gris sombre à gris
bleu, porphyroide à biotite et actinote
Formations granitiques et christallophylliennes : Granite fondamental, gris, de grain
moyen à fin, plus ou moins porphyroïde, à biotite ou à deux micas, subalcalin
Formations granitiques et christallophylliennes : Granite fondamental, gris, de grain
moyen à fin, plus ou moins porphyroïde, à biotite et actinote, calco-alcalin
Légende
A
B
Carrière BONNINI
13
Résumé non technique
Demande de renouvellement d’autorisation d’exploiter de la carrière de Saulxures sur Moselotte (Vosges)
BONINI SAS IROLA Environnement ICPE/201402286
2.3 PRODUCTION ENVISAGÉE ET DURÉE DE LA DEMANDE
L’exploitation se fait à ciel ouvert avec une configuration dite « en dent creuse ». Le site
présente une surface totale de 26 900 m2. La surface réellement exploitable présente une
superficie de 14 400 m2 avec une délaissée périphérique de 10 m tout autour (environ 7.800
m2). Les infrastructures indissociables de la carrière (stock sélectif des différents horizons
meubles du sol, matériaux issus du traitement, zone de concassage) occuperont une surface
d’environ 5000 m2.
La réserve exploitable de 100 000 m3 de matériaux sera extraite pour une durée de 28 ans pour
l’extraction proprement dite suivie de deux années pour le réaménagement paysager du site
soit une durée totale de 30 ans. Le tonnage moyen annuel prévu est de 10.000 tonnes.
2.4 DISTRIBUTION DES SURFACES
Le Tableau 3 montre la répartition des surfaces et volumes en fonction des phases
d’exploitation.
Tableau 3 – Éléments de surface en fonction des phases
2.5 METHODE D'EXPLOITATION
Pour l’extraction, le granite massif est extrait par minage, la puissance métrique de ces blocs
ne permettant pas l’arrachage avec des moyens mécaniques conventionnels.
De manière globale, l’exploitation du gisement sera réalisée de la façon suivante :
la terre végétale est décapée soigneusement et mise en merlon,
les blocs de granite sont pré-minés avant explosion, puis repris au chargeur,
un tri des blocs est réalisé à la pelle mécanique
les matériaux seront ensuite traités sur site au niveau de l’installation de criblage-
concassage
livraisons des chantiers
Remise en état des zones délaissées (modelage du site avec les déblais inertes issus
des chantiers du BTP et régalage de la terre végétale).
Le plancher minimum de la carrière sera alors limité à la côte 510 m.
Le schéma de principe des différentes phases est indiqué Figure 6.
Phases
Durée (ans)
Surface
exploitable (moyenne -
m2)
Surface des
banquettes (moyenne -
m2)
Surface
occupée par
les
installations
Hauteur
moyenne des
fronts
Volume
moyen
d'extraction
par phase (m3)
Phase 1 5 2 000 0 5 000 10 20 000 Phase 2 5 1 500 500 5 000 20 20 000
Phase 3 5 1 500 800 5 000 25 17 500
Phase 4 5 2 000 700 5 000 20 26 000
Phase 5 5 2 000 400 5 000 10 16 000
Phase 6 5 2 000 400 5 000 10 16 000 Total 30 11.900 2800 5 000 - 115 500
14
Résumé non technique
Demande de renouvellement d’autorisation d’exploiter de la carrière de Saulxures sur Moselotte (Vosges)
BONINI SAS IROLA Environnement ICPE/201402286
Phase 1 Phase 2
Phase 3
Phase 4
Phase 5
Phase 6
Ancienne fosse d’extraction
des années 1950
réaménagée
Zone exploitée depuis
2011
Zone à exploiter Zone à exploiter
Route du col du Morbieux
Route du col du Morbieux
Vers Saulxures
sur Moselotte
Illustrations Graphiques – IROLA Environnement
Fond de carte topographique réalisé par
Olivier Chardot, ingénieur géomètre –expert
35 Rue de la Préfecture – 67 000 Epinal
Pour le projet de renouvellement de la Carrière de BONINI SAS
Département des Vosges
Commune de Saulxures sur Moselotte
Section AH du Cadastre
Echelle : 1/1000
Figure 5 – Présentation des surfaces de la carrière
30 m
Accès à la carrière
Résumé non technique
Demande de renouvellement d’autorisation d’exploiter de la carrière de Saulxures sur Moselotte (Vosges)
BONINI SAS IROLA Environnement ICPE/201402286
Figure 6 – Schéma de principe global des différentes phases d’exploitation
Echelle : 1/1000ème
Phase 3
Phase 2
Phase 1
Phase 6
Phase 5
Phase 4 Zone à
exploiter par
phasage
Sens d’exploitation
Délaissée périphérique
de 10 m
Zone
Vouées aux
infrastructures
Accès à la carrière
Installation
de criblage
concassage
Route du Col du Morbieux Route du Col du Morbieux
Résumé non technique
Demande de renouvellement d’autorisation d’exploiter de la carrière de Saulxures sur Moselotte (Vosges)
BONINI SAS IROLA Environnement ICPE/201402286
2.6 MOYENS MIS EN ŒUVRE SUR LE SITE
2.6.1 MATERIEL
L’entreprise dispose des matériels nécessaires suivants :
1 pelle hydraulique avec godet retro et brise roche ou décapeuse et ripeuse,
1 chargeur sur pneus (décapage, chargement des camions vers l'installation de
traitement et vers la distribution),
1 camion (décapage),
1 installation de traitement : criblage-concassage,
des camions benne (livraison),
1 Bull (nivellement des matériaux de remblai/ remodelage du site).
2.6.2 PERSONNEL
L’activité sur la carrière mobilisera 2 personnes sur le site en période d’extraction dont un
chef de carrière et 1 conducteur de camions et d’engins, habilités tous les deux à conduire le
chargeur et la pelleteuse/décapeuse. En période de livraison, des chauffeurs de camion seront
présents sur le site.
2.6.3 HORAIRES DE FONCTIONNEMENT
Compte tenu des besoins et des marchés potentiels de l’entreprise, la carrière sera ouverte du
lundi au vendredi de 7h30-12h00 et de 13h30-17h00.
Le transport des matériaux sera effectué entre 7h30 et 17h00.
L'entreprise sera fermée les dimanches et jours fériés et en dehors des périodes d’activités.
17
18 Résumé non technique
Demande de renouvellement d’autorisation d’exploiter de la carrière de Saulxures sur Moselle (Vosges)
BONINI SAS IROLA Environnement ICPE/201402286
3 CONTEXTE PAYSAGER ET ENVIRONNEMENTAL DU SITE
3.1 LE PATRIMOINE
Dans la région du site de la carrière, plusieurs patrimoines sont identifiés. Il s’agit entre autre :
De la Réserve Naturelle du Massif du Grand Ventron Cette réserve a été classée
par décret ministériel N° 89-331 du 22/05/1989. Localisée sur les Départements du
Haut Rhin et des Vosges notamment les Communes de la Bresse et Cornimont (partie
Lorraine), elle est gérée par le Parc Naturel Régional des Ballons des Vosges.
Le site de la carrière est à situé à plus de 9 km de cette réserve.
Arrêté de protection de biotope (APB) - Rouge-Rupt (Massif du Ventron) : crée le
07/06/1988 par arrêté préfectoral, cet APB est situé sur la commune de Cornimont et
distant également de plus de 9 km du site de la carrière. Les APB visent la protection
de l’habitat des espèces protégées.
Parc Naturel : l’ensemble de la Commune de Saulxures sur Moselotte et environs
sont situés dans le Parc Naturel Régional des Ballons des Vosges couvrant une
superficie de 2.915 km2. Ce parc a pour mission de faire un équilibre permanent entre
la protection des patrimoines naturel culturel ainsi que le développement local. La
charte et les différentes préconisations édictées ont été prises en compte dans le
dossier d’étude d’impact. Le gestionnaire du Parc a été également informé de la
procédure en cours.
Site NATURA 2000 - Directive oiseaux (ZPS) : Le réseau NATURA 2000 le plus
proche du site est à environ 320 m au sud, c’est celui du Massif Vosgien étalé sur une
superficie de 26.387 ha. Il comprend presque exclusivement des milieux forestiers à
des altitudes différentes (450 et 1.250 m d'altitude) depuis la hêtraie-sapinière jusqu'à
la hêtraie d'altitude, espèce résineuse, la plus abondante dans ce massif.
Site NATURA 2000 - Directive habitats (ZSC):
o Forêts et étangs du BAMBOIS : situé sur la commune de Saulxures sur
Moselotte, ce site abrite une douzaine de types d’habitats inscrits à l’annexe 1
de la directive 92/43/CEE et deux espèces de Triturus cristatus (Triton crêté)
inscrites à l’annexe II de cette directive (Groupe des amphibiens).
Le site de la carrière est à 1.5 km environ au sud de ce NATURA 2000. Il est séparé
par la RD 43 et se trouve à plus de 15 m d’altitude.
o Massif forestier de Longegoutte et de celui du Grand Ventron : Ces deux
autres NATURA 2000 sont situés à respectivement à 3.2 et 7.5 km du site.
ZNIEFF de type 1 : Deux ZNIEFF de type 1 se trouvent également dans les environs:
o LE BAMBOIS DE BAMONT A SAULXURES-SUR-MOSELOTTE: elle
abrite 30 espèces déterminantes et 2 habitats déterminants (Forêts de ravin à
19 Résumé non technique
Demande de renouvellement d’autorisation d’exploiter de la carrière de Saulxures sur Moselle (Vosges)
BONINI SAS IROLA Environnement ICPE/201402286
Frêne - Sycomore et Falaises continentales siliceuses nues). Trois groupes sont
à statuts réglementés, il s’agit des amphibiens, d’angiospermes et des fougères.
o RUPT DE BAMONT A SAULXURES-SUR-MOSELOTTE : abrite une
espèce confidentielle et d’autres espèces à statuts réglementés du groupe des
Poissons (Truite de rivière).
o LA SAYE A VECOUX au sud du site. En liaison écologique avec le ZNIEFF
2 du massif Vosgien.
o RUISSEAU DU DROIT DE THIEFOSSE et le RUISSEAU DE BASSE-
SUR-LE-RUPT situés respectivement à l’ouest et nord du site à plus de 3km.
ZNIEFF de type 2 : Il s’agit de celle du Massif Vosgien. D’une altitude 600 à 1247 m
Elle regroupe 79 de ZNIEFF de type 1 sur une superficie de 135.199 hectares.
L’emprise de la carrière est située à 320 m de ce site.
Sites inscrits et sites classés : Aucun site inscrit ne se trouve dans les environs du site.
Le site classé le plus proche est situé à 6,5 km au sud-ouest du Ventron sur environ 2
ha. En ce qui concerne les paysages remarquables, le plus proche est à plus de 5 km à
l’est du site, il s’agit des Hautes Vosges Granitiques. Quant à ceux du Val d’Ajol, ils
sont à plus de 10 km du site de la carrière.
Le site est situé loin de tous ces patrimoines énumérés ci-dessus et répertoriés dans le
Tableau 4. Les plus proches sont tous à plus de 300 m hormis le Parc Naturel Régional des
Ballons des Vosges comme signalé plus haut.
Du point de vue paysager aucun défrichement n’est nécessaire pour l’exploitation de la
carrière.
L’étude d’impact réalisée dans le cadre de la demande de renouvellement d’autorisation
d’exploiter ainsi que l’analyse des données environnementales de la région ont permis
d’évaluer l’impact du projet et préconiser les mesures compensatoires à mettre en place
pendant et après l’exploitation. Ils sont détaillés dans l’étude d’impact.
Les éléments de captage d’eau dans le secteur ont été également pris en compte avec des
mesures adaptées pour éviter toute atteinte à ces ressources et infrastructures associées.
L’Agence Régionale pour la Santé (ARS) et la Direction Départementale des Territoires
(DDT) ont été également consultés lors de l’élaboration de l’étude.
Du point de vue paysager, l'exploitation se fera en mode dit « dent creuse ». La position des
infrastructures des installations de criblage et concassage en milieu du site, la limite
réglementaire de 10 m de délaissée périphérique au pourtour du site permettront de minimiser
l’impact paysager et de dissimuler le site durant son exploitation.
Le Tableau 4 ci-dessous indique les patrimoines dans le secteur proche et alentour.
20 Résumé non technique
Demande de renouvellement d’autorisation d’exploiter de la carrière de Saulxures sur Moselle (Vosges)
BONINI SAS IROLA Environnement ICPE/201402286
N° régional Identifiant national Patrimoine naturel Superficie en ha Distance au site
(à environ)
Réserves Naturelles
RN88116A FR3600095 Massif du GRAND VENTRON 1696 9 km à l’est
Arrêté de protection de biotope (APB)
AB88116A FR3800108 APB du ROUGE RUPT 156,78 9 km à l’est
NATURA 2000 – Directives Habitats
15742 FR4100190 Forêts et étangs du BAMBOIS 94 2 km au nord-est du site
50 FR4100202 Massif forestier de
LONGEGOUTTE 356 3 km à l’ouest
44 FR4100196 Massif du GRAND VENTRON 944 7.5 km à l’est
NATURA 2000 – Directives Oiseaux
96 FR4112003 Massif Vosgien 26387 320 m au sud
ZNIEFF de type I
15826 410015826 BAMBOIS DE BAMONT A
SAULXURES-SUR-MOSELOTTE 47,76 1.6 km au nord-est
30361 410030361 RUPT DE BAMONT A
SAULXURES-SUR-MOSELOTTE 60,7 1 km au nord
30195 410030195 LA SAYE A VECOUX 2152,94 345 m au sud
30360 410030360 RUISSEAU DU DROIT DE
THIEFOSSE 33,75 3, 2 km à l’ouest
30358 410030358 RUISSEAU DE BASSE-SUR-LE-
RUPT 79,34 4,2 km au nord
ZNIEFF de type II
10387 410010387 MASSIF VOSGIEN 135 198,94 320 m au sud
ZICO
- ZICOAC09 MASSIF DES HAUTES VOSGES 3717 2,7 km
au sud et sud-est du site
Tableau 4 – Liste des patrimoines naturels dans la région du site
Résumé non technique
Demande de renouvellement d’autorisation d’exploiter de la carrière de Saulxures sur Moselotte (Vosges)
BONINI SAS IROLA Environnement ICPE/201402286
5 km
Site de
Carrière
410030195 :
La SAYE à VECOUX
410030360
410015826
410030361
410030358
ZICOAC09 :
MASSIF DES VOSGES HAUTES
410030195
410015824 410030467
ZICOAC09 :
MASSIF DES VOSGES HAUTES
NATURA 2000 :
FR4100190
NATURA 2000 :
FR4100228
NATURA 2000 :
FR4100194
NATURA 2000 :
FR4100196
Figure 7 – Localisation des patrimoines naturels du site
(ZNIEFF, ZICO et NATURA 2000 répertoriés dans la région)
21
22 Résumé non technique
Demande de renouvellement d’autorisation d’exploiter de la carrière de Saulxures sur Moselotte (Vosges)
BONINI SAS IROLA Environnement ICPE/201402286
3.2 LES ECOULEMENTS AUX ABORDS DE LA CARRIERE
La carrière se situe entre le vallon du Ruisseau de Morbieux et celui du ruisseau du Géhant
(Figure 8). Par temps de pluie, la carrière collecte naturellement les eaux de ruissellement
correspondant à son bassin versant. Elles passent par suintement sur le site le long des parois
du front sud de la carrière.
Durant la période sèche, des suintements sont encore visibles sur les parois en provenance
apparente des joints de grandes diaclases dans le granite. Ce constat est conforté par le fait
que les écoulements du site ne stagnent pas très longtemps, même en période pluvieuse. Ils
sont redirigés vers le plancher de l’ancien front formant une petite mare avant de s’écouler
vers le tunnel en contrebas de la route du Morbieux au nord de la carrière. A ce niveau,
aucune activité liée à la carrière n’est réalisée.
Les points d’eau destinés à la consommation humaine sont indiqués au Figure 10. Ils sont
tous situés en amont du site et ne reçoivent pas d’écoulement provenant de la carrière (Figure
9).
Figure 8 – Entités géologiques répertoriées dans la région du site
(Mise à jour réalisée Avril 2015_site Infoterre_BRGM)
Réseau hydrographique
Granites des
crêtes
Formations granitiques et
cristallophylliennes :
Granite de Ventron
Formations granitiques et
cristallophylliennes : Granite du
BRAMONT
Granites du
Valtin
Formations
superficielles :
Formations glaciaires
variées (moraines)
Moraines
Moraines
Moraines
Alluvions anciennes
siliceuses grossières
des fonds de vallée
(Post-Würm), peu
sableuses Alluvions
récentes
Formations granitiques et
cristallophylliennes :
Granite de Ventron
Site
1/25 000
Ruisseau du
Géhant
Ruisseau de
Morbieux
Ruisseau de
Grettery
23 Résumé non technique
Demande de renouvellement d’autorisation d’exploiter de la carrière de Saulxures sur Moselotte (Vosges)
BONINI SAS IROLA Environnement ICPE/201402286
Figure 9 – Ecoulement des bassins versants du secteur
(Mise à jour réalisée Avril 2015_site Infoterre_BRGM)
Site
Echelle : 1/10 000
24 Résumé non technique
Demande de renouvellement d’autorisation d’exploiter de la carrière de Saulxures sur Moselotte (Vosges)
BONINI SAS IROLA Environnement ICPE/201402286
Figure 10 – Localisation des périmètres de protection des captages AEP du secteur
Site de la carrière
BONINI SA
Délimitation de l’emprise des
périmètres de protection des AEP
Résumé non technique
Demande de renouvellement d’autorisation d’exploiter de la carrière de Saulxures sur Moselotte (Vosges)
BONINI SAS IROLA Environnement ICPE/201402286
3.3 CONTRAINTES ET SERVITUDES
3.3.1 PLAN LOCAL D’URBANISME
La Commune de Saulxures sur Moselotte est dotée d’un plan local d’urbanisme (PLU),
approuvé par délibération du Conseil Municipal depuis le 19 septembre 2007 et modifié le 28
mars 2011. Le secteur NC où est localisée l’emprise de la carrière, correspond à un secteur
réservé à l’extraction, au traitement et au stockage de matériaux liés à l’activité de carrière.
3.3.2 SERVITUDE D'UTILITE PUBLIQUE
Deux servitudes d’Utilité Publique existent sur les parties nord et sud confinant au site de la
carrière. Il s’agit :
D’une part de la zone réservée à la forêt (Zone NF du PLU) jouxtant au sud de la
carrière et soumise au régime forestier
Et d’autre part les projets de périmètre d’alimentation en eau potable du secteur.
Concernant ces périmètres de protection des eaux, l’emprise est située loin des délimitations
définies dans ces projets de périmètres comme indiquée plus haut sur la Figure 10 page 24.
3.3.3 DIRECTIVE TERRITORIALE D’AMENAGEMENT
La Commune de Saulxures sur Moselotte ne dispose pas de Directive Territoriale
d’Aménagements.
Selon le courrier de la DDT (22 janvier 2015), aucune servitude particulière n’est signalée
pour la zone forestière soumise au régime forestier jouxtant à la carrière.
3.3.4 PARC NATUREL REGIONAL DES BALLONS DES VOSGES
Comme susmentionné, l’ensemble de la Commune de Saulxures sur Moselotte est situé dans
le Parc Naturel Régional des Ballons des Vosges.
D’une superficie de 2.915 km2, le périmètre du Parc englobe 216 communes, il dispose d’une
Charte, dont la 3ème
en cours est applicable sur la période 2012 – 2024 avec quatre grandes
orientations approuvées par décret ministériel le 2 mai 2012.
Notons également que cette troisième Charte a identifié trois grands secteurs géographiques :
les Hautes-Vosges,
le Plateau des 1000 Étangs
les Vallées et Piémonts.
Sa mise en œuvre est assurée par un Syndicat mixte, qui assure également un rôle de
coordination des politiques publiques sur le territoire du parc. Ce Syndicat a été contacté dans
le cadre de cette étude.
Cette troisième Charte sur une période de 12 années vise la prise en compte des sensibilités
patrimoniales et les enjeux de développement durable dans les projets et la gestion du
territoire. Ses quatre orientations sont :
25
Résumé non technique
Demande de renouvellement d’autorisation d’exploiter de la carrière de Saulxures sur Moselotte (Vosges)
BONINI SAS IROLA Environnement ICPE/201402286
26
Orientation 1 : Conserver la richesse biologique et la diversité des paysages sur
l’ensemble du territoire
Orientation 2 : Généraliser des démarches globales d’aménagement économes de
l’espace et des ressources
Orientation 3 : Asseoir la valorisation économique sur les ressources locales et la
demande de proximité
Orientation 4 : Renforcer le sentiment d’appartenance au territoire.
Comme indiqué plus haut, le patrimoine protégé le plus proche est le site NATURA 2000 -
ZPS se trouvant à plus de 300 m au sud du site de la carrière. Tous les détails concernant ce
patrimoine et les autres situés plus loin ont été pris en compte dans cette étude.
Il n'y a pas de contrainte au niveau des biens matériels et monuments historiques. Par
contre en cas de découverte d’un vestige archéologique, l’exploitant doit la signaler
immédiatement soit directement, soit par l’intermédiaire de la mairie de Saulxures sur
Moselotte et de la Préfecture en application de l’article L 531-14 du Code du patrimoine.
3.3.5 S.D.C. SCHEMA DEPARTEMENTAL DES CARRIERES
Le site de la carrière est répertorié dans le schéma départemental des carrières (SDC) des
Vosges dont la dernière révision a été approuvée juillet 2005.
Dans ses 1ères
orientations, le SDC des Vosges (page 31_rapport BRGM/RP-51205-FR)
préconise une vigilance et recommande d’éviter autant que possible une multiplication des
sites et montre sa préférence de « faire prévaloir les demandes de renouvellement
d’autorisation ou d’autorisation d’extension, si cette dernière est possible….sauf pour des
besoins nouveaux en relation avec la politique de substitution ».
3.3.6 PLAN DÉPARTEMENTAL D’ÉLIMINATION DES DÉCHETS DES VOSGES
L’exploitation de la carrière tiendra compte des préconisations du plan départemental
d’élimination des déchets des Vosges.
3.3.6.1 Les déchets ménagers
Le dernier plan de gestion des déchets ménagers des Vosges a été approuvé par arrêté
préfectoral du 09 décembre 2010. Les activités de la carrière ne génèrent pas une quantité
significative de ces types de déchets. Le volume généré est évacué au siège de l’entreprise et
éliminé avec le circuit en place.
3.3.6.2 Les déchets du BTP
L’élaboration et le suivi des plans départementaux de gestions des déchets du BTP ont été
supervisés par les services de l’équipement. Pour le Département des Vosges, le plan de
gestion des déchets du BTP a été approuvé par arrêté préfectoral N° 119/2005/DDE du 2 mai
2005.
Résumé non technique
Demande de renouvellement d’autorisation d’exploiter de la carrière de Saulxures sur Moselotte (Vosges)
BONINI SAS IROLA Environnement ICPE/201402286
27
Lors du réaménagement, il est prévu de recevoir ces types de déchets sur la carrière
conformément à la législation en vigueur. Ce qui permet aux professionnels du secteur du
BTP de disposer d’un exutoire proche.
3.3.7 DÉCHETS DE CARRIÈRES
Les déchets générés par l’exploitation de la carrière et activités connexes (concassage,
broyage, etc.) sont des déchets inertes. Dans ce cadre, sa gestion dépendra des préconisations
de l’arrêté du 05 mai 2010 modifiant l’arrêté du 22 septembre 1994 relatif aux exploitations
de carrières et aux installations de premier traitement des matériaux de carrière pour la prise
en compte des dispositions de la directive européenne concernant la gestion des déchets de
l’industrie extractive (2006/21/CE du Parlement et du Conseil du 15 mars 2006).
Ces déchets « inertes » bénéficient d’exemptions à certaines dispositions de la directive. Ces
déchets seront gérés conformément aux dispositions.
3.3.8 PLAN DE PREVENTION DES RISQUES
Les risques globaux retenus sur la Commune de Saulxures sur Moselotte sont des risques liés
à l’inondation et écoulement de boue et séisme. Un arrêté préfectoral (N°516/2013/DDT)
portant sur l’approbation du plan de prévention des Risques inondations de la Moselotte a été
mis en place le 23 septembre 2013 par le Préfet des Vosges sur la Commune de Saulxures sur
Moselotte ainsi que celles de la Bresse, Cornimont, Thiéfosse, Basse-sur-le-Rupt, Vagney, Le
Syndicat et Saint Amé.
Selon la carte d’aléa inondation de la zone, le site du projet n’est pas concerné par ces risques
répertoriés sur la Commune de Saulxures sur Moselotte. Le site se situe hors toute zone
inondable.
Résumé non technique
Demande de renouvellement d’autorisation d’exploiter de la carrière de Saulxures sur Moselotte (Vosges)
BONINI SAS IROLA Environnement ICPE/201402286
28
4 ANALYSE DES EFFETS DU PROJET SUR L’ENVIRONNEMENT
ET MESURES DE PROTECTION
D = direct ; I = indirect ; T = temporaire ; P = permanent.
THEMES EFFETS DU CHANTIER
Inconvénients du chantier Protections prises D I T P
COMMODITES DE VOISINAGE
Luminosité X X Aucune
Vibration X X Possible lors des tirs de mines Mesures lors des tirs
Qualité de l’air
Poussières X X X
Envols de poussières lors des
opérations d’extraction,
chargement/déchargement et de
transport des matériaux.
Emission de gaz d’échappement.
Risques de fumées en cas
d’incendies (voir sécurité).
Arrosage et entretien des pistes et
des stocks par temps très sec.
Entretien et limitation des vitesses
des engins sur pistes.
Interdiction de tout brûlage.
Conservation des haies arbustives
au pourtour du site, et
revégétalisation des surfaces
exploitées.
Bruit X X
Le fonctionnement des engins,
des camions, le
chargement/déchargement des
matériaux, sont source de bruit
Exploitation limitée aux heures
d’ouverture de la carrière (pas
d’activité le week-end et jours
fériés) et après 17h30.
Entretien du matériel et des engins
selon normes du constructeur.
Respect de la quiétude nocturne.
Limitation de la vitesse à 10 km/h
sur les pistes du site.
Trafic X X X Pas d’impacts supplémentaires
liés aux camions de livraison
Respect du code de la route et des
règles de sécurité par le personnel
d’exploitation.
Pas de passage en agglomération
(voie de contournement).
MILIEUX NATURELS
Sols X X X Risque de dégradation de terres
végétales par stockage prolongé
Méthode d’exploitation progressive.
Décapage par tranches.
Peu d’horizon de sol. Les terres
pour la remise en état sont
exportées. L’exploitation de chaque
étape se fait aussi par tranche.
Le stock de terre végétale issu du
décapage sera utilisé pour le
réaménagement
Eaux superficielles
et souterraines X X
Risque de pollution liée à la
présence d’hydrocarbures
Colmatage du fond de carrière par
des matériaux fins. Mise en place
d’une aire étanche pour les engins
hors fonctionnement. Pas de
stockage de déchets prolongés sur
le site (quantité minime, évacuation
rapide).
Ravitaillement par entreprise
extérieure sur la zone étanche.
Pas d’entretien d’engin sur site
Grosses réparations hors site.
"kit environnement" en cas de fuite
des polluants dans les engins.
Faune/Flore X X X
Intérêt faunistique et floristique
non menacé par l’exploitation
(présence de forêt à proximité).
Le chantier peut aussi générer
des bruits et des poussières.
Réaménagement selon la vocation
actuelle du site (agricole)
Pas de défrichement (déjà réalisé
lors de la 1ère phase)
Climat Pas de rejet de gaz à effet de
serre Aucune
SITES ET PAYSAGE
Impact visuel X X Les travaux perturbent l’unité du Exploitation en fosse les
Résumé non technique
Demande de renouvellement d’autorisation d’exploiter de la carrière de Saulxures sur Moselotte (Vosges)
BONINI SAS IROLA Environnement ICPE/201402286
29
paysage. installations seront peu ou pas
perceptibles. Réaménagement
forestier avec insertion dans son
milieu naturel.
Sites archéologiques X X Aucune prescription particulière
n'a été donnée par la DRAC
L’entreprise s’engage à signaler
toute découverte, à conserver les
objets et à autoriser les visites des
représentants mandatés de la
Direction des services
archéologiques.
Monuments
historiques X Non concerné
Maîtrise foncière
Convention renouvelée avec la
Commune de Saulxures sur
Moselotte
Avis du maire et du propriétaire
demandé concernant la remise en
état du site (accord de la Mairie)
HYGIENE, SECURITE ET SANTE
Eau et air X X X
Les risques de pollutions sont
énumérés ci dessus. Pas de
pollution avéré lors de l’étude
d’impact
Les mesures sont évoquées ci
dessus.
Incendies X X X
Les risques d’incendies sont liés
à la présence d’hydrocarbures
(dans les réservoirs des engins).
Mise à disposition d’extincteurs
dans les engins "permanents" sur
site en périodes d'exploitation.
Tout brûlage interdit.
Sécurité X X X X
Risques sur site liés à l’activité :
écrasement, chute, projection
matériaux, etc.
Sensibilisation du personnel, port
des EPI, site à clôturer et mise en
place de panneaux supplémentaires
Déchets X X Risques de pollution par les
déchets
Dépôts illégaux de déchets ou de
matières putrescibles interdites.
Fermeture du site en dehors des
heures d’ouverture.
Elimination des déchets par des
entreprises spécialisées.
Invasion du site
(Acte de
malveillance)
X X
Intrusion du site par des
personnes étrangères à
l’exploitation
Interdiction d’entrer sur le site aux
personnes non habilitées.
Mise en place de panneaux
avertisseurs.
Clôture du site.
Port du casque etc.
Hygiène et santé X X X
Disposition prises pour les salariés
du site dans la notice d’hygiène et
de sécurité
Odeurs X X Gaz d’échappement
Faible nombre d’engin
Pas d’espace confiné
Entretien régulier des véhicules
D = direct; I = indirect; T = temporaire ; P = permanent.
Résumé non technique
Demande de renouvellement d’autorisation d’exploiter de la carrière de Saulxures sur Moselotte (Vosges)
BONINI SAS IROLA Environnement ICPE/201402286
30
5 RAISONS POUR LESQUELLES LE PROJET A ETE RETENU
L’exploitation de la carrière de Saulxures sur Moselotte s’inscrit dans la volonté de BONINI
SAS à poursuivre ces activités d’extraction présentes sur ce secteur depuis plusieurs
décennies. Depuis 1975, le granite exploité permet à l’entreprise de disposer d’une installation
autonome et pérenne pour ses besoins en matériaux de construction. Ces matériaux extraits
sont utilisés pour l’approvisionnement des chantiers pour divers travaux de :
de terrassement, d’aménagements et VRD
de conception, d’entretien et de maintenance des réseaux d’AEP et d’assainissement
de génie civil, etc.
Le site a été choisi non seulement à cause de la qualité du gisement, son accessibilité, mais
aussi de sa proximité des chantiers BONINI SAS.
5.1 MOTIVATIONS REGLEMENTAIRES
Du point de vu réglementaire, le site ne présente pas de contraintes au niveau du Plan Local
d’Urbanisme approuvé par délibération du Conseil Municipal le 19 septembre 2007 de la
Commune de Saulxures sur Moselotte, ni d’autres servitudes d’utilités publiques.
L’emplacement est conforme au schéma départemental des carrières des Vosges qui tient
compte de l’implantation des carrières dans le département tout en favorisant une utilisation
rationnelle de la ressource.
Il est situé en dehors de toute zone soumise à un plan de prévention des risques naturels ou
industriels.
5.2 MOTIVATIONS ECONOMIQUES
5.2.1 MAINTIEN DE L'ACTIVITE ECONOMIQUE
L'exploitation de la carrière permettra de développer une activité économique sur le secteur
durant toute sa durée et génèrera de l’emploi. Elle permettra à l'entreprise d’être indépendante
des producteurs de granulats pour ses approvisionnements. De ce fait, elle maîtrisera encore
mieux son chantier notamment en maitrisant ses risques de pollution ou de nuisance.
5.2.2 PERENNISATION D'UNE RESSOURCE AUTONOME POUR LA SOCIETE
La vocation de la Société BONINI SAS est de répondre aux besoins des collectivités locales,
des industriels et des particuliers dans les domaines suivants :
Alimentation en eau potable : réseaux eau potable, équipements de réservoirs,
captages
Assainissement : V.R.D, aménagements urbains, voirie béton et lotissements
Génie civil divers
TP : terrassements, bassins, travaux fluviaux, enrochements, installation de stockage
de déchets,
Résumé non technique
Demande de renouvellement d’autorisation d’exploiter de la carrière de Saulxures sur Moselotte (Vosges)
BONINI SAS IROLA Environnement ICPE/201402286
31
Etc.
Pour ces différentes activités, le recours à un enrochement en blocs non gélifs est fréquent et
le granite présente d'excellentes caractéristiques dans ce domaine. La maîtrise de la carrière de
la-Roche-qui-Goutte représente donc pour la société la garantie d'un approvisionnement aux
meilleures conditions.
5.2.3 PERSPECTIVE DE VALORISATION DES GRANULATS
La politique de substitution encouragée par les autorités administratives et professionnelles
tend à limiter au maximum le développement des gravières en plaine alluviale.
Le granulat issu des carrières de calcaire massif ne possède souvent pas les caractéristiques lui
permettant de prétendre aux usages les plus nobles.
Le poids de ces matériaux engendre des coûts de transport qui renchérissent très vite les prix
d'achat départ si le chantier doit s'alimenter à plus de 10 km.
Pour ce renouvellement, avec la mise en place d’installation de traitement, la Société va
développer sur la carrière un marché du granulat sur la portion de la vallée comprise entre
Vagney et Cornimont jusqu’à Vincey.
5.3 MOTIVATIONS TECHNIQUES
5.3.1 ACCES AU GISEMENT
Comme signalé lors de la demande d’autorisation d’exploiter du site, le gisement de granite à
flanc de coteaux de ce site est de bonne qualité, facile d’accès avec peu de moyens techniques
pour son extraction en termes d’infrastructures lourdes propres aux carrières.
L’extraction nécessite cependant l’emploi d’explosif au vue de la nature de la roche. Un plan
d’assurance qualité est rigoureusement respecté lors des opérations de tir.
Une autre raison essentielle du choix du site réside également à la faible épaisseur de terre
végétale, et de l’accessibilité du gisement, le décapage des surfaces ne concerne que la terre
végétale très peu sur ce site.
5.3.2 QUALITE DES MATERIAUX
Les essais réalisés en laboratoire donnent les caractéristiques géotechniques suivantes :
Porosité 1.2 – 2.6
Indice de gel Ig 0
Los Angelès 26
Micro-Deval 8
Deval humide 6
Tableau 5 – Caractéristiques géotechniques des essais réalisés
Résumé non technique
Demande de renouvellement d’autorisation d’exploiter de la carrière de Saulxures sur Moselotte (Vosges)
BONINI SAS IROLA Environnement ICPE/201402286
32
Ces valeurs montrent une bonne qualité de roche recherchée dans le BTP : haute résistance
mécanique, bonne texture et durabilité. Grace à la présence de minéraux divers, ce granite est
aussi apprécié par sa qualité esthétique.
Son exploitation ne nécessite aucun traitement générant des rejets en milieux naturels.
5.3.3 POTENTIEL EXPLOITABLE
La zone réellement exploitable présente une surface totale d'environ 26 900 m2
y compris la
superficie réservée aux infrastructures. Ce qui permet d’envisager une production moyenne de
100 000 m3 soit 275 000 tonnes. Selon le besoin de l’entreprise, il y aura environ 10 000
tonnes exploitées en moyenne par an.
5.4 MOTIVATIONS ENVIRONNEMENTALES
5.4.1 ABSENCE DE CONTRAINTES ECOLOGIQUES MAJEURES
S'il est vrai que l'exploitation peut engendrer quelques nuisances mineures (vibrations, trafic
routier), il faut aussi reconnaitre qu'il n'existe pas de contraintes écologiques majeures, le site
est bien niché à l'écart des lieux d'activité et d'habitation de la Commune, isolé de son
voisinage par son exploitation en profondeur.
Du point de vue environnemental, il a été retenu pour des motifs écologiques favorables. En
effet, les terrains sont situés à l’écart de toute zone d’intérêt écologique (ZNIEFF, ZICO,
ENS, Natura 2000…). Il n’existe pas de captage d’alimentation en eau potable dans les
limites du site, la carrière est éloignée des périmètres de protection des captages du secteur.
Malgré la situation de l’ensemble de la Commune de Saulxures sur Moselotte dans le Parc
Naturel des Ballons des Vosges, le site de la carrière est à situé à :
Plus de 9 km de la Réserve Naturelle du Massif du Grand Ventron ;
Plus de 9 km de l’arrêté de protection de biotope (APB) - Rouge-Rupt
Respectivement à 3.2 et 7.5 km du site NATURA 2000 Massif forestier de
Longegoutte et de celui du Grand Ventron
320 m du NATURA 2000 du Massif Vosgien,
1.5 km environ au sud du site NATURA 2000 sous le statut Directive Oiseaux
des Forêts et étangs du BAMBOIS et séparé par la RD 43 à une altitude de
plus de 15 m
Etc.
Du point de vue paysager, l'exploitation se fera entièrement en fosse : les installations seront
masquées par la hauteur des fronts de taille. Le maintien de la délaissée périphérique en état
permettra de minimiser la présence du site.
5.4.2 POSSIBILITE D'INSERTION SATISFAISANTE DANS LE PAYSAGE
Dès les premières phases d'exploitation de 5 ans, les deux gradins supérieurs, ont été
revégétalisés afin d’insérer ces zones dans leur milieu naturel, en effet, l’historique indique
Résumé non technique
Demande de renouvellement d’autorisation d’exploiter de la carrière de Saulxures sur Moselotte (Vosges)
BONINI SAS IROLA Environnement ICPE/201402286
33
ces gradins étaient perceptibles en vision éloignée depuis l'autre versant de la vallée de la
Moselotte.
Lors de ce renouvellement, le chantier restera masqué sur tout son périmètre hormis l’entrée.
Après réaménagement, tout l'espace actuellement décapé laisse place à une vaste plate-forme,
espace de nature à l'aspect varié, mêlant prairie, fourrés et bosquets, et bordée de gradins
assurant la continuité avec la forêt environnante. Faune et avifaune retrouveront un habitat
reconstitué. Le site pourra jouer ainsi un rôle de transition entre la montagne boisée, et la
vallée urbanisée. Les orientations de réaménagement sont détaillées dans le chapitre 5 de
l’étude d’impact.
5.4.3 FAIBLE EMPRISE – INSTALLATIONS REDUITES
La zone à extraire présente une surface de 2.7 ha environ dont 1,4 ha réellement exploitable.
L’exploitation ne nécessite pas de gros moyen industriels (mis à part le tir à l’explosif dus à la
nature des roches). Elle n’est pas intense, le site est sollicité uniquement pour les besoins de
l’entreprise. Il n’y a pas d’infrastructures inhérentes habituelles propres aux carrières : pas
d’installation de traitement lourd, ni de trafic intense pour les livraisons, etc.
Résumé non technique
Demande de renouvellement d’autorisation d’exploiter de la carrière de Saulxures sur Moselotte (Vosges)
BONINI SAS IROLA Environnement ICPE/201402286
34
6 REMISE EN ETAT DU SITE
6.1 VOCATION DU SITE REAMENAGEMENT
L’article R. 512-8 du Code de l’environnement précise que l’exploitant est tenu de remettre en
état le site affecté par son activité compte tenu des caractéristiques du milieu environnant. La
remise en état du site doit être achevée au plus tard à l'échéance de l'autorisation, sauf dans le
cas de renouvellement de l'autorisation d'exploiter.
6.2 CADRE ET CHRONOLOGIE DE LA REMISE EN ETAT
6.2.1 ASPECT REGLEMENTAIRE
La remise en état doit comporter au moins les dispositions suivantes :
nettoyage de l'ensemble des terrains : Les stocks restants sur le site ainsi que tous
autres équipements ayant servis à l’exploitation seront évacués. Les blocs ayant servi
de délimitation seront également enlevés. La plateforme étanche sera démantelée après
les travaux finaux. Tous encombrants ou déchets susceptibles d’être présents seront
évacués vers les centres agréés pour leur valorisation et ou élimination.
création d'un modelé topographique stable, aussi agréable à l'œil que possible et bien
intégré dans le paysage en évitant autant que possible les formes géométriques.
6.2.2 PRINCIPES DE REMISE EN ETAT
Il y a trois zones distinctes sur le site (Figure 5) :
L’ancienne fosse d’extraction des années 50
La zone de terrasse intermédiaire
Les gradins
L'orientation du réaménagement environnemental sera coordonnée à l’extraction minérale au
fur et à mesure des phasages d’exploitation. Les deux dernières années de fin d’exploitation
seront réservées au réaménagement intégral du site dans son environnement (mise en place
des plantations, enherbement, profilage divers, réseaux d’évacuation et mise en sécurité du
site) avant restitution des parcelles au propriétaire.
Le schéma de principe des différentes phases d’exploitation indiquant un réaménagement
progressif est indiqué en Figure 11, et Figure 12.
35 Résumé non technique
Demande de renouvellement d’autorisation d’exploiter de la carrière de Saulxures sur Moselotte (Vosges)
BONINI SAS IROLA Environnement ICPE/201402286
Délaissée périphérique
de 10 m
Zone vouée aux infrastructures
Délaissée réglementaire de 10 m
Surface en cours d’exploitation
Surface décapée
Fronts de taille
Zones en attente d’exploitation
Pistes de circulation
Sens d’avancement des fronts
Zones en chantier
Echelle : 1/1000ème
Accès à la carrière
Phase 3
Phase 1
Phase 6
Phase 5
Phase 4
Sens d’exploitation
Zone
Vouées aux
infrastructures
Installation
de criblage
concassage
LEGENDE
Phase 2
Route du Col du Morbieux Accès à la carrière
Figure 11 – Schéma de principe de la phase
36 Résumé non technique
Demande de renouvellement d’autorisation d’exploiter de la carrière de Saulxures sur Moselotte (Vosges)
BONINI SAS IROLA Environnement ICPE/201402286
Phase 3
Echelle : 1/1000ème
Figure 12 – Suivi et sens du réaménagement
Echelle : 1/1000
ème
Zone exploitée
Délaissée réglementaire de 10 m
Surface en cours d’exploitation
Surface décapée
Fronts de taille
Zones en attente d’exploitation
Pistes de circulation
Sens d’avancement des fronts
LEGENDE
Phase 6
Phase 5
Phase 4
Sens d’exploitation
Zones
réaménagées
Installation
de criblage
concassage
Route du Col du Morbieux Accès à la carrière
Zones vouées aux infrastructures
indissociables de la carrière
Sens du réaménagement
Résumé non technique
Demande de renouvellement d’autorisation d’exploiter de la carrière de Saulxures sur Moselotte (Vosges)
BONINI SAS IROLA Environnement ICPE/201402286
6.3 SPECIFICATIONS TECHNIQUES
6.3.1 FRONTS DES TAILLES ET GRADINS
Trois niveaux de gradins existent et s’étagent tous les 7 à 10 m, dans le coin sud-est afin de
rattraper le dénivelé entre la terrasse et la montagne environnante.
La présence des fronts bruts atteignant jusqu'à 30 m de hauteur en raison de 10 m par gradin
et séparé par des banquettes impose de mettre en place des défenses assurant la sécurité du
public (risque de chute d'homme).
Les fronts de taille intermédiaires seront mis en remblai sur sa quasi-totalité avec une pente de
1/1 à 1/2 (par endroit) pour établir le dénivelé entre le sommet des fronts et le plancher en
pente douce.
La mise en remblais pour le retalutage des fronts (abrupts) sera réalisée par couches
d’épaisseur variables en fonction de la hauteur du front de taille. De même en fonction de la
pente du terrain, des compactages intermédiaires seront réalisés.
Toutes les surfaces remblayées lors du réaménagement progressif seront ensuite repérées par
calepinage avec une mise à jour de la topographie et un repérage des mailles de
remblaiements.
Ainsi, la zone de terrasse intermédiaire sera réaménagée par mise en place d’un sol forestier
afin d’avoir les mêmes côtes sur ce plancher. Sa surface actuelle sera largement agrandie pour
atteindre au maximum 14 000 m². Le chemin d'accès au site actuel sera maintenu.
L’accessibilité en amont du front supérieur sera rendue impossible par un double système de
protection. L’exploitant mettra en place une clôture en périphérie sur le pourtour de
l'ensemble du site d'exploitation (zone de la délaissée périphérique).
La clôture sera du type agricole avec au minimum une hauteur de 1,50 m avec 3 rangées de fil
barbelé. Il est préconisé d’apposer des signalétiques avec « Risques de chutes » et « Interdit
aux Publics ».
6.3.2 LE PLANCHER
Le réaménagement définitif sera composé du nettoyage du plancher. Ainsi on aura une vaste
« arène » avec ses gradins comportant 2 banquettes de 10 m de large au minimum. Ils seront
plantés tout autour (voir schéma).
Un remblayage en couches successives sur 2 à 3 m environ sera réalisé au niveau du plancher
suivi d’un aménagement forestier et recouvert ensuite de terres fertiles.
Les recommandations issues d’étude de caractérisation agro pédologique relatives à la
profondeur d’excavation des zones de sol et les différentes couches de terre seront respectées
par l’exploitant. En effet, on recommande que les différents horizons de sols aient une
épaisseur comprise entre 0 et 60 cm en moyenne jusqu’à 90 cm par endroit.
37
38 Résumé non technique
Demande de renouvellement d’autorisation d’exploiter de la carrière de Saulxures sur Moselotte (Vosges)
BONINI SAS IROLA Environnement ICPE/201402286
On rappelle que pour conserver la fertilité du sol, la manipulation des terres de découverte (ici
très peu) issues des sites extérieures doivent se faire dans les meilleures conditions. Pour cela,
il faut :
Travailler sur des sols ressuyés (par temps sec) : les engins à chenilles sont à utiliser
impérativement, en dessous d’une force de succion de 10 centibars, le sol ne supporte
plus les travaux de terrassement, ni les passages de véhicules ;
Entreposer sélectivement des couches supérieures et différentes couches de sous sol ;
Eviter tout compactage ou malaxage, les matériaux terreux ne doivent pas être tassés à
la pelle mécanique afin de préserver l’activité biologique et les échanges gazeux ;
Proscrire les engins montés sur pneus (préférer toujours les chenilles) et organiser la
circulation sur des zones déjà décapées (la circulation se fera sur les chemins internes
prévus à cet effet) ;
La hauteur maximale de dépôt des terres arables pour le réaménagement sera limitée à
2.5m et quant aux dépôts de terre de sous-sol, ils peuvent atteindre 4m (Figure 13) ;
Ne pas rouler sur les tas. Eviter les stockages de matériaux terreux dans les cuvettes,
les eaux d’infiltration doivent pouvoir être évacuées ;
Enherbement ou mise en place des plantations.
Figure 13 – Formes et dimensions des dépôts de terre
(Extrait du dossier de caractérisation agro pédologique _ Carrière de Lucy 57)
Réalisé par Salimata SPINATO – CIRSE Environnement 2011
En résumé : de bas en haut, la disposition sera la suivante :
Matériaux terreux sur le remblai nivelé et nettoyé de tout déchet ;
Mise en place des sous couches ;
Mise en place des couches supérieures en une seule séquence de travail ;
Remblaiement partiel de talus intermédiaires
Maintien des banquettes
Ensemencement immédiat de la banquette
Plantation d’essences locales sur toute la périphérie du site.
39 Résumé non technique
Demande de renouvellement d’autorisation d’exploiter de la carrière de Saulxures sur Moselotte (Vosges)
BONINI SAS IROLA Environnement ICPE/201402286
Par ailleurs au niveau du plancher, si le propriétaire souhaite laisser le plancher nu
(fond minéral), cette option pourra être envisagée. Par conséquent, le réaménagement à
sera de type minéral (fond plat avec mise en place des réseaux d’évacuations des eaux
pluviales du site).
6.3.3 GESTION DU SITE
Pour assurer l’installation et le peuplement naturel sur l’ensemble des surfaces remises en
état, un suivi régulier doit être observé. L’installation progressive et naturelle doit être
favorisée et contrôlée par l’exploitant sur les deux premières années de la remise en état avant
restitution au propriétaire (mairie de Saulxures sur Moselotte).
Ainsi, des réaménagements intermédiaires pourront être faits en cas de besoin.
L’intervention humaine reste nécessaire si les parties réaménagées (avec plantations) et
enherbées ne sont pas pâturées. Une fauche tardive annuelle voire bisannuelle est
recommandée. Elle doit être réalisée après la période de reproduction et l’envol des jeunes
oiseaux (à partir du 20 juillet).
Cette précaution permettra de limiter une colonisation excessive par une végétation ligneuse.
Selon les préconisations d’étude écologique, si ces pratiques favorisent l’avifaune nicheuse et
certaines espèces végétales, elles sont néfastes pour certains taxons de l’entomofaune, les
orthoptères notamment.
Des entretiens périodiques pourront s’avérer nécessaires : coupes d’arbres, entretien des bords
de chemins, etc. Ils doivent être strictement limités aux seuls besoins et fonctionnalité des
infrastructures sans pouvoir gêner les habitats constitués.
Les coupes de branches ou d’arbres seraient à effectuer durant la période hivernale.
L’utilisation de tout traitement chimique est proscrite. Toute fertilisation azotée, apport de
fumier lisier ou purin est à proscrire également.
De même la réalisation des réseaux de drainage sera effectuée à la fin de la période transitoire
si nécessaire.
La Figure 15 montre une vue en plan et en coupe schématique du site réaménagé.
6.3.4 PLANS DE FIN D’EXPLOITATION
Une fois le réaménagement terminé, sera fourni au préfet des Vosges un plan topographique
du site de stockage à l'échelle 1/2000 qui présentera :
l'ensemble des aménagements du site (clôture, végétation, fossés de collecte, etc.),
la projection horizontale des réseaux de drainage des eaux,
les courbes topographiques.
Une copie de ce plan du site sera également transmise à la Mairie de Saulxures su Moselotte.
Demande de renouvellement d’autorisation d’exploiter de la carrière de Saulxures sur Moselotte (Vosges)
BONINI SAS IROLA Environnement ICPE/201402286
Echelle : 1/1000ème
Phase 6
Phase 5
Phase 4
Phase 1
Plancher de 512 m avec bordure
plantée de haie arbustive
Le fond de fouille du plancher sera
constitué de sol forestier
Figure 14 – Site en fin d’exploitation
Route du Col du Morbieux Accès à la carrière
Résumé non technique
Demande de renouvellement d’autorisation d’exploiter de la carrière de Saulxures sur Moselotte (Vosges)
BONINI SAS IROLA Environnement ICPE/201402286
Figure 15 – Coupe schématique du réaménagement final de la carrière
Ecran boisé
de 15 m
Fronts de tailles :
3 gradins +
banquettes à 40 m
Remblaiement et
aménagement d’un
sol forestier en fond
de fouille
Banquettes pouvant
servir de chemins
520 m NGF
10 m
10 m
Clairière enherbée
Talutage à 2/1 avec réaménagement en taillis avec
quelques hautes futaies et herbage
Talutage à 3/2 avec
réaménagement bois
Plancher de la carrière projetée
530 m NGF
510 m NGF
540 m NGF
Avec variabilité des
pentes Pente 2/1 et pente 2/1.5
2 m