**เอกสารจดเกบฝายผเชยวชาญดานผลตภณฑ FM-SE-050 / Rev.00

รหสผลตภณฑ XCW 266 C6101067/01 Whitening Cream เลขทแจง : ชอการคา(ไทย) : ชอการคา(องกฤษ) : ชอเครองส าอาง(ไทย) : ชอเครองส าอาง(องกฤษ) : ประเภทเครองส าอาง : บ ารงผว/ผวหนา/ไมลางออก สรรพคณ ปรนนบตผวดวยครมบ ารงผวสตรออนโยน ทอดมไปดวยสารสกดจากธรรมชาตจากดอก

บราซกา (Brassica Napus Extract) รากชะเอมเทศ (Glycyrrhiza Glabra (Licorice) Root

Extract) ตนออนสวสการเดนท (Swiss Garden Cress Sprout ) ชวยใหผวหนาแลดกระจางใส

ขน ผสานคณคาสาหรายสแดง (Kappaphycus Alvarezii Extract) ใหผวหนาสขภาพด ฝา กระ

จดดางด าแลดจางลง อกทงโอลโกเปปไทด(Oligopeptide-1)ชวยใหคณมผวหนาทดออนกวา

วย พรอมดวยโซเดยมพซเอ (Sodium PCA) เปนสารทใหความชมชนธรรมชาตทมอยในผว

NMF (Natural Moisturzing Factor) วานหางจระเข (Aloe Vera Extract) และสารสกดจากมอล

บาเลย (Malt Barley) ปองกนการเกดรวรอยและ ยงชวยลดการระคายเคองใหผว ใหคณมผว

สวยดสขภาพด อยางออนโยน

วธใช ใชทาทวใบหนาและล าคอเปนประจ าทกวนเชา-เยน สวนประกอบ Aqua, Propylene Glycol, Butylene Glycol, Isopropyl Palmitate, Glyceryl Stearate,

Dimethicone, Ethylhexyl Stearate, Mineral Oil, PEG-100 Stearate, Cetyl Alcohol, Stearic Acid, Stearyl Alcohol, Phenoxyethanol, Triethanolamine, Carbomer, Sodium PCA, Chlorphenesin, Disodium EDTA, Glycerin, Aloe Barbadensis Leaf Juice Powder, Sodium Metabisulfite, Xanthan Gum, Glycyrrhiza Glabra Root Extract, Parfum, Propanediol, Hordeum Vulgare Seed Extract, Kappaphycus Alvarezii Extract, PEG/PPG/Polybutylene Glycol-8/5/3 Glycerin, Brassica Napus Extract, Lecithin, Lepidium Sativum Sprout Extract, Glycine Soja (Soybean) Oil, Hydrogenated Lecithin, Sodium Oleate, Oligopeptide-1

ผลตโดย บรษท เอสเธตค ซเครท (แอท-ซ) จ ากด 10/17/1 ม.2 ต.คลองอดมชลจร อ.เมองฉะเชงเทรา จ.ฉะเชงเทรา 24000 วนทผลต/ครงทผลต เดอนปทหมดอาย ปรมาตรสทธ

**เอกสารจดเกบฝายผเชยวชาญดานผลตภณฑ FM-SE-050 / Rev.00

Brassica Flower Extract /France

สารสกดดอกบราซกา (Brassica Napus Extract) **พบกรดอะมโนตางๆ (Amino Acids) ท าหนาทเปนสารตานเมดสผว (Anti-Melanin)

ชวยยบยงเอนไซมไทโรสเนส ลดขนาดเมดสผวเมลานน ↓

++ท าใหผวสวางกระจางใสขน จดดางด าแลดจางลงอยางเหนไดชด

ผลการทดสอบพบวาชวยย บย งการสรางเมดสเมลานนไดใน 24 ชวโมง และออกฤทธตอเนอง 72 ชวโมง

ทดสอบประสทธภาพไวทเทนนงทาครมทม 3% สารสกดดอกบราซกา เปนเวลา 4 สปดาห พบวาอาสาสมครมผวทขาวขนถง 86% มประสทธภาพในการลดเลอนจดดางด าไดเปนอยางด และสผวบรเวณใกลเคยงแลดสวางกระจางใสขนอยางเปนธรรมชาต

**เอกสารจดเกบฝายผเชยวชาญดานผลตภณฑ FM-SE-050 / Rev.00

Swiss Garden Extract

สารสกดจาก Swiss Garden Cress Sprout ตนออนสกดในรปแบบไลโปโซม

**พบสารซลฟอราเฟน(Sulforaphane) ในปรมาณเขมขนมาก เปนสารอาหารจากพช (Phytonutrient) ท าหนาทเปนสารตานอนมลอสระทมประสทธภาพสง(Antioxidant)เสมอนสารดทอกซผวใส (Skin Detox) ชวยยบยงการเกดอนมลอสระ (ROS) ยบยง α-MSH ทจะไปกระตนการสรางเมดสเมลานนจากรงสยว

↓ ++ท าใหผวขาวขนจนรสกได กระจางใสขนอยางโดดเดน จดดางด าจางลง สผวสม าเสมอขน

การทดสอบประสทธภาพการยบย ง α-MSH พบวา Sulforawhite ท 0.4% ยบย งการสรางเมดสไดถง

44%

**เอกสารจดเกบฝายผเชยวชาญดานผลตภณฑ FM-SE-050 / Rev.00

การทดสอบประสทธภาพไวทเทนนงกบอาสาสมคร 21 คนผวชาวเอเชยพบวา Sulforawhite ท 2% ท าใหสผวสวางใสขนอยางเหนไดชด ภายใน 56 วน

Red Algae Extract สารสกดสาหรายสแดง (Kappaphycus Alvarezii Extract) จากเกาะครสตมาส (Christmas Island)

ประเทศออสเตรเลย **พบสารไฟโคบลไลโปรตน (Phycobiliprotein) และสารแคโรทนนอยด (Carotenoilds) ท าหนาทเปนสารใหความขาว (Whitening) สารใหความชมชน (Moisturizer) และสารตานการอกเสบ (Anti-Inflammatory) ชวยยบยงก ารสร างเมดสเมล านน ลดรวรอยจดดางด าใหจางลงชวยลดการแพและอกเสบไดอกดวย

↓ ++ท าใหผวขาวกระจางใสสขภาพด ละเอยด เรยบเนยนขน

**เอกสารจดเกบฝายผเชยวชาญดานผลตภณฑ FM-SE-050 / Rev.00

การทดสอบประสทธภาพของสารสกดสาหรายสแดง ท 1% และ 10% พบวา สามารถยบย งเมดสเมลานนไดดกวาKojic Acid โดยไมกอใหเกดการแพแตอยางใด

การทดสอบประสทธภาพการตานการอกเสบ (Anti-Inflammatory) พบวาสารสกดสาหรายสแดง ชวยยบย งเอนไซม Hyaluronidase ทเปนสาเหตของอาการแดง คน และการระคายเคองซงถกกระตนจากรงสยว และอนมลอสระตางๆไดอยางดเยยม

MALT SECRET

(Malt Barley)

**พบสารโอพซ (OligomericProanthoCyanidolins -OPC) และกรดเฟอรลค (Ferulic Acid) ซงทงคจดอยในกลมโพลฟนอล (Pholyphenols) ท าหนาทเปนสารตานอนมลอสระประสทธภาพดเยยม (Excellent Antioxidant)

**เอกสารจดเกบฝายผเชยวชาญดานผลตภณฑ FM-SE-050 / Rev.00

และสารยบย งการเกดปฏกรยาอนมลอสระจากไขมนไดอยางทรงพลง(Anti-Lipoperoxidant)

ชวยปกปองผวจากอนมลอสระ สภาวะแวดลอม และความเครยด ชวยลดการสรางเมดสผวทผดปกต (Depigmentation)

ชวยใหคอลลาเจนและเสนใยอลาสตนมความคงตวด (Collagen and Elastin Stabilization) ชะลอวย (Anti-aging) และปองกนการเกดรวรอย (Wrinkle Prevention)

↓ ท าใหผวสวางใสอยางตอเนอง สามารถรกษาพลงชวตและความสมบรณของเซลลผวไดโดยตรง

รวรอยแลดจางลงอยางเหนไดชด

การทดสอบฤทธตานการเกดปฏกรยาอนมลอสระจากไขมน พบวาทความเขมขน 2.5% ของ Malt secrets สามารถยบย งการเกดปฏกรยา Lipid peroxidation ไดถง 100% แสดงใหเหนถงการปกปองผวอยางสมบรณแบบ

Licorice Extract

สารสกดจากรากชะเอมเทศ (Glycyrrhiza Glabra (Licorice) Root Extract) **พบสารกลาบรดน (Glabridin) ท าหนาทเปนสารตานเมดสเมลานน (Anti-Melanin) และสารตานการอกเสบ (Anti-Inflammatory) ชวยลดการสงเคราหเมดสเมลานนน และบรรเทาการอกเสบ ปวดบวมแดงของผว

↓ ++ท าใหผวขาวกระจางใสอยางมประสทธภาพ ลดรอยด า รอยแดงจากสว

0.5% glabridin ลดการเกดผวสเขมหลงไดรบรงส UV-B

และลดอาการผวไหมแดง (erythema) นอกจากนน glabridin ยงมฤทธตานการอกเสบ

**เอกสารจดเกบฝายผเชยวชาญดานผลตภณฑ FM-SE-050 / Rev.00

เนองจากยบยงการผลต superoxide anion และยบยงการออกฤทธของ cyclooxygenase

+++ Glycyrrhetic acid มสวนประกอบคลายกรดโคจกแตออกฤทธดกวาโคจก 500 เทา โดยใชความเขมขน 0.1 เปอรเซนต

+++ ผลการทดสอบ +++

++ ทดสอบการยบยงเอนไซมไทโรซเนส เมอเทยบกบสารไวทเทนนงในทองตลาด ใหผลยบยงทดกวา และไมเปนอนตรายเหมอนไฮโดควโนน

++ ทดสอบการยบยงเอนไซมไลโปซจเนส

++ ทดสอบการเปนสารตานอนมลอสระ

**เอกสารจดเกบฝายผเชยวชาญดานผลตภณฑ FM-SE-050 / Rev.00

CG-EGF สารคณประโยชนจากไมโครจลนทรย (E. coli)

พบสารโอลโกเปปไทด(Oligopeptide-1)ในรปนาโนโซม (Nanosome) ท าหนาทเปนสารตงตนในการสรางเซลลผว Epidermal Growth Factor

ชวยลดเลอนรวรอย ฟนฟเซลลผวบ ารงผว ↓

ท าใหผวเรยบเนยน กระชบ คนความออนเยาว เปลงปลง และมสขภาพด

การทดสอบประสทธภาพการฟนฟผว (Skin Rejuvenating) จากการแบงตวของเซลลแบบ Proliferation พบวาทความเขมขนมากขน มการแบงเซลลผวหนง (Fibroblast) เพมมากขน ใน 72 ชวโมง

การทดสอบประสทธภาพการเรยงตวของเซลลแบบ Morphological พบวาทความเขมขนมากขน เซลล

ผวหนง (Fibroblast) มการเรยงตวกนดขนและมากขนอยางเหนไดชด ภายใน 72 ชวโมง

**เอกสารจดเกบฝายผเชยวชาญดานผลตภณฑ FM-SE-050 / Rev.00

Sodium PCA

เปนสารใหความชมชนธรรมชาตทมอยในผว NMF (Natural Moisturzing Factor) ชวยรกษาสมดลและเพมความชมชน ปองกนการสญเสยความชมชน

โดยดดน าจากสภาพแวดลอมเขาสผวกระตนใหผวแขงแรงมน าหลอเลยง ↓

++ท าใหผวอมน าแลดเปลงปลง กระจางใส

ทดสอบคาความชมชนของ Sodium PCA พบวา ดดความชนจากอากาศไดดกวา Glycerin ทนยมใชทวไปในทองตลาด

ทดสอบการหดตวของหนงหม (Shrinkage Test) พบวา Sodium PCAคงความชมชนไดดกวา Glycerin

**เอกสารจดเกบฝายผเชยวชาญดานผลตภณฑ FM-SE-050 / Rev.00

Aloe Vera Extract

สารสกดวานหางจระเข (Aloe Vera)

**พบสารอโลเวอโรส (Aloverose) ท าหนาทเปนสารใหความชมชน (Moisturizer) ชวยเพมความชมชน บ ารงผวไดอยางล าลก ปกปองผวพรอมลดอาการระคายเคอง

↓ ++ท าใหผวรสกนมสบาย รสกชมชนอยางรวดเรว ลดเรอนรวรอย ผวแลดออนเยาว