Liebe Gäste,wir, die Anwohner und Geschäftsleute der Carlstadt, heißen Sie herzlich willkommen zum 13. Hohe Straße-Fest. Erleben Sie einen Baustellen freien Sonntag und feiern Sie mit uns getreu dem Motto „Kunst, Kultur und Lebensart“.
Schlendern Sie über die Festmeile und erfreuen sich an unserem Programm, z.B. bei der Benefiz-Kunstauktion, der Modenschau, der Tombola, unseren Künstlern.
Für Kinder gibt es ein abwechslungsreiches Programm im Kinder-zelt, damit auch die Jüngsten Spaß haben und sich auf der Hohe Straße wohlfühlen können. Stöbern Sie durch die geöffneten Ge-schäfte und Ateliers. Entspannen Sie sich bei einem Getränk und den Köstlichkeiten der Gastronomie. Ob allein, mit Freunden oder der ganzen Familie, genießen Sie diesen Tag in der Carlstadt.
Wir danken unseren Sponsoren
Sie wollen immer auf dem Laufenden bleiben?Folgen Sie der Carlstadt in den Sozialen Medien und besuchen Sie unsere Webseite.
facebook.com/Carlstadt
google.com/+CarlstadtDeDuesseldorf
carlstadt.de
Unterhaltung für den ganzen Tag11:00 Uhr ...PowerKraut .................... „Bühne“ Nord (Bereich A)Dixieland-Jazz aus Düsseldorf – Dieter Grosche (Posaune), Marc Bothe (Trompete), Pinguin Moschner (Tuba), Kasper Deininger (Banjo).
11:00 Uhr ...Meerstein Express .......... „Bühne“ Süd (Bereich F)Akustik Jazz in a gipsy way – M. Meerstein (Git), A. Berger (Kontra-bass), F. Michaelis (Sax), H. Kleiner (Drums).
11:15 Uhr ...Historischer Stadtrundgang ................. (Bereich B)Vom Carlstadt-Zelt aus startet der Rundgang durch die Carlstadt mit Ingrid Kahmann.
11:30 Uhr ...JayKay ........................... Carlstadt-Zelt (Bereich B)Das Duo Jaykay (Johannes Leis, Klaus Mages). Eine kreative Begegnung des digitalen Plattenschrankes mit live ge-spielten Flöten, Saxophon, Perkussion und vokalistischen Elementen. Groovy Musik zum Flanieren.
11:45 Uhr ...PowerKraut .................... Programmzelt (Bereich E)Dixieland-Jazz aus Düsseldorf (s. 11:00 Uhr).
12:00 Uhr ...Swinging Fanfares ................................. (Bereich C)Swing oder Big Band Sound, dieses Düsseldorfer Orchester der Extra-Klasse spielt auch dieses Jahr für Sie. Mit freundlicher Unter-stützung der Stadtsparkasse Düsseldorf.
13:00 Uhr ...Benefiz-Kunst-Auktion .......................... (Bereich D)Versteigerung zeitgenössische Kunst zugunsten der Initiative fifty-fifty. Auktio-natorin: Dr. Petra Schäpers, Dorotheum.
Versteigert werden Werke von Thoma Abts, Kati Barath, Tony Cragg, Ulrika Eller-Rüter, Wolfgang Freitag, Olga Kaloussi, Klaus Klinger, Imi Knoebel, Lior Körner, Hermann-Josef Kuhna, Verena Landau, Markus Lüpertz, Heinz Mack, Gerhard Moritzen, A.R. Penck, Otto Piene, Gerhard Richter, Thomas Ruff, Jörg Sasse, Thomas Schütte, Beat Streuli,Thomas Struth, GüntherUecker, Norbert von Padberg.
Vorbesichtigung im Internet: fiftyfifty-galerie.de/galerie/auktion/2 Vorabgebote ab dem 07.09.2015 an [email protected] oder telefonisch an 0211 – 22 94 060.
13:00 Uhr ...The Step Twins .............. „Bühne“ Nord (Bereich A)Die coolen Rockzwillinge Bastian und Benny Korn spielen mit dem erfah-renen Jazz- und Bluesmusiker Wolfgang Scheelen Swing, Pop, Blues, Boogie, Rock n Roll und werden Sie auch die-ses Jahr begeistern. W. Scheelen (guitar, harp, voc:), Bastian K. (piano, voc.), Benny K. (drums, voc.).
13:15 Uhr ...Via Notes ....................... Programmzelt (Bereich E)Rhythm & Blues – Jazz Standards. Dave Saunders (Gesang, Gitarre), Michel Rog-genland (Schlagzeug), Carsten Seher (Bass), Norbert Ferkinghof (Tenor Saxo-phon), Gary Jarmin (Alt Saxophon).
13:15 Uhr ...Historischer Stadtrundgang ................. (Bereich B)Vom Carlstadt-Zelt aus startet der Rundgang durch die Carlstadt mit Ingrid Kahmann.
Die Tombola ..........................................................(Bereich B)Attraktive Preise von den Unternehmen der Carlstadt, Kulturinsti-tuten und anderen freundlichen Spendern.Ausgabe der Gewinne ab 12:30 Uhr im Vorraum der „Blumen-Brüder“, Hohe Straße 22.
HokuspokusNiederländisches Deutsch mit schottischem Akzent, mittelalter-liche Straßenzauberei und Sprachwitz. Ted McKoy Alders, ein Zauberer der Extra-Klasse, schafft eine wunderbare Mischung aus Zauberei und Unterhaltung.
„Emotion“Die Theatergruppe der Lernort Studios unter der Leitung von Simon Steimel wird zwischen 14:00 und 15:00 Uhr an verschiedenen Orten der Straße 3x spielen – achten Sie auf eine Gruppe Jugendlicher!
„l‘akkordéon“Mit Akkordeon und Gesang werden Sie von Petra Speh-Morgner in die Welt der Chansons und Musette-Wal-zer entführt. Ab 14:00 Uhr
Kinderzelt11.30 – 17.30 Uhr .................. Alles Marmelade...oder was??Hier können Kinder mit dem Kids Kochstudio Marmelade kochen, die Gläschen verzieren und Kochmützen bemalen
13.00 – 16.00 UhrNetzwerk „Düsseldorf liest vor“• 13.00 – 14.00 Uhr
Kamishibai-Theater mit Martina Biermann und Christine Spans, Gitarre
• „Apfelsaft holen“• „Bitte anstellen“
• 14.00 – 15.00 Uhr:Vorlesegeschichten mit Brigitte Skubinna
• 15.00 – 16.00 Uhr:Vorlesegeschichten mit Ingrid von der Heiden
11.30 – 18.00 Uhr ........................................... „Farbenspiele“das beliebte Marmorieren mit Manfred Schillig
Lohnt einen Besuch...• Fotokunst von Uschi Müller in der Bonnie Boutique• Kunstausstellung von Frank Lötfering in Münstermanns Kontor• Malerei von Frank Demary in der Patisserie „Pure Freude“• Der „Mohn“ als Thema in Wäsche und Kulinarik bei
Mohnfeld Moden• Beratung zu „Grünem Gold“ bei Orfèvre (ökologisch gefördert
und fair gehandeltes Gold) • Kinderschminken von 11:30 Uhr bis 16:30 Uhr im Zelt von
Fischer-Sturm-Immobilien• Führungen durch die Backstube der Bäckerei Hinkel• Portrait-Aktion bei Engels BilderService• Die Kreissparkasse stellt in ihrem Zelt die Arbeit der
„Werkstatt für angepasste Arbeit“ vor• Spezielle Haut- und Farbberatung von „Maria Galland“ und
„La Mer“ bei „Stay Beauty“Wir möchten den Anwohnern für ihr Verständnis und ihre Toleranz sowie den Geschäftsleuten und Hausbesitzern für ihre Unterstüt-zung danken, insbesondere Wilhelm Breuer, Die Blumen-Brüder, Josef Hinkel, Münstermann, Dr. Manfred Schlösser.
Hohe Straße
Bast
ion-
st
raßeA
C
D
E FB
Wo ist was?
Carlsplatz Schwanen-markt
Programmänderungen vorbehalten
13:30 Uhr ...Dr Affekat em Zuppejröns ..................... (Bereich B)Erleben Sie rheinische Begriffe, ihre Bedeutung und ihre sprach-liche Herkunft mit Heinrich „Drikkes“ Spohr im Carlstadt-Zelt.
14:00 Uhr ...The Pope‘s Project ......... „Bühne“ Süd. (Bereich F)Der Düsseldorfer Flötist Ulrich Pabst spielt mit befreundeten Musikern eigene Kompositionen und Klassiker des Blues, Jazz-rocks und Jazz. Katrin Siebers (vocals), Ulrich Pabst (flute, ts), Jörg Stieglitz (trumpet), Andreas Uebbing (guitar), Ralf Schulze (bass), Niklas Uebbing (drums).
14:30 Uhr ...„Kunst & Krempel“ .................................(Bereich F)Altersbestimmung und Wertschätzung alter Bücher und Stiche. Gutachter Ludwig Ganseforth. Innenhof Hofladen-Antiquariat Ganseforth, Hohe Straße 47.
15:00 Uhr ... Die Modenschau .................................. (Bereich C)Mode aus der Carlstadt – aktuell, elegant und sportlich. Ein unterhaltsames und begeisterndes Défilé voller Überraschun-gen, organisiert von unserem Kreativ-Team, präsentiert von charmanten Mo-dels und moderiert von Josef Hinkel und Dr. Ebbo Tücking.
15:30 Uhr ...Opern-Ouvertüren-Disko .......................(Bereich E)„von Britten bis Wagner“ präsentiert von DJ Johannes Leis im Pro-grammzelt.
16:00 Uhr ...Von Bach bis Beatles .... Carlstadt-Zelt (Bereich B)Clarinet Affairs, dieses Düsseldorfer Ensemble spielt auf den un-terschiedlichsten Klarinetten Bach und Mozart, Gershwin und die Beatles. Erleben Sie das große Spektrum des Klarinettenklangs gespielt von Michael Beck, Dorothea Becker, Holger Busboom, Franziska Iselin, Tim Kieselhofer, Georg Stump.
16:30 Uhr ...Horst Winstermann Trio .... „Bühne“ Nord (Bereich A)Das Trio spielt einen Mix aus Jazz, Swing und Bossa Nova und freut sich, Mara Minjoli als Gast präsentieren zu können. Horst Winstermann (Gitarre), Walfried Böcker (Kontrabass), Rolf Behet (drums), Mara Minjoli (Gesang).
17:15 Uhr ...Trio FunTastico .............. Programmzelt (Bereich E)Latin Jazz – lassen Sie sich mitreißen von dieser Musik. David Meese (Git), Frank Michaelis (Sax), Kiro Topalis (Perc. Conga).
17:30 Uhr ...Super Jazz ...................... „Bühne“ Süd. (Bereich F)Das breit gefächerte Repertoire dieser Düsseldorfer Band umfasst viele Stilar-ten des Jazz sowie Evergreens und Hits – beste Unterhaltung! Gary Jarmin (Sax), Clive Fenton (Bass), Wolfgang Kannen (Banjo), Andreas Hammen (Posaune).
„Zeitenlos“ und überallUnsere „Drachenreiter“Werden Sie sie erkennen? Wer wird aus Ihrem Altbierglas trinken, Ihr Kind in den Bann ziehen, sich Ih-rer Familie anschließen oder ein-fach nur bei einem Gespräch mitla-chen – ob als Drachenreiter, Fleur de Luxe oder Flamingos. Die phantasievollen Kostüme werden Sie auf jeden Fall faszinieren. Stelzen-Art der Schweizer Künstlerin Janine Jaeggi.
In Zusammenarbeit mit der Altstadt Marketing GmbH
Kasernenstraße
AOKKrankenkasse0211 – 82 25-0https://www.aok.de
61
Kreissparkassefreundlich • flexibel • fair0211 – 873-0kreissparkasse-duesseldorf.de
69
Hohe Straße
sandwichDamenmode und Accessoires0211 – 71 06 71 72sandwich.eu
6
Altstadt ReinigungFachgeschäft für Textilpflege0211 – 32 53 80altstadt-reinigung.de/de/
6
RaumfabrikArchitektur. Planung. Handwerk.0211 – 54 20 10 50raumfabrik.de
7
Engel & Völkers„Aus Liebe zum schönen Zuhause“0211 – 58 05 40engelvoelkers.com/de/duesseldorf
7
Münstermanns KontorBistro, Café & Weinbar0211 – 13 00 416muenstermann-delikatessen.de
11
nedden jewellerySchmuck0211 – 56 94 23 42 neddenjewellery.de
12
GölznerSicherheitstechnik0211 – 86 66 10goelzner.de
15
elemente clementeDesignermode0211 – 82 85 32 90elemente-clemente.de
16
Petra GlatzAnspruchsvolle Damenmode0211 – 21 07 37 02petra-glatz.de
17
Casa AmbienteTeakholzmöbel und Wohnaccessoires0211 – 86 28 26 6casaambiente.de
18
Pure FreudeFranzösische Pâtisserie & Café0211 – 86320149purefreude.de
19
Markus Alexander WellerSchmuck & Antiquitäten0211 – 82 85 53 85weller-antiquitäten.com
20
Mohnfeld ModenWäsche, Dessous & Strümpfe0211 – 32 87 31mohnfeld-moden.de
21
Ursula Brinkmann CoutureSchneiderkunst in höchster Perfektion0211 – 32 51 77brinkmann-couture.de
25
Daheim in der ProvenceWohnaccessoires, Schmuck, Mode, Antiquitäten0211 – 13 41 21
27
Markus Alexander WellerSchmuck & Antiquitäten0211 – 32 41 76weller-antiquitäten.com
28
inlignum MöbelMöbel nach Maß aus eigener Werkstatt0211 – 93 07 81 32inlignum-moebel.de
28
Casa PariItalienische Damenmode und Accessoires0211 – 86 93 78 93casa-pari.com
28
Bastionstraße
Engels CaféCafé und Catering0211 – 16 59 677engels-cafe.de
8
Affaire Storecool stuff0211 – 15 92 52 33affairestore.de
10
misura cove coutureDamenmaßkonfektion0211 – 86 93 83 50misura.de
10
cove & co.Herrenmaßkonfektion & Schuhe0211 – 13 65 15 8cove.de
12
Fischer-Sturm-Immobilien„Das makeln wir schon“0211 – 60 10 10 60fischer-sturm-immobilien.de
12
noomiLederwaren, Taschen, Schuhe etc.0211 – 59 87 91 44noomi.it
27
yooyamaMöbel, Wohnaccessoires und Einzelstücke0211 – 26 15 99 90yooyama.de
33
OrfèvreSchmuckunikate0211 – 32 53 28orfevre.de
35
Benrather Straße
Bilker Straße
Carlsplatz
Hafenstraße
MannsWassersport & Tauwerk0211 – 13 38 11manns-wassersport.de
7b
peter o. mahlerDesignermode für Damen0211 – 86 72 20peteromahler.com
11
DestilleKöstlichkeiten ohne Schnickschnack0211 – 32 71 81destille-duesseldorf.de
46
CarlsplatzWochenmarkt0211 – 17 44 11 8carlsplatz.net
Hirsch Apothekekompetente Beratung rund um die Gesundheit0211 – 32 56 57hirsch-apotheke-carlsplatz.de
2
HausmannsModerne Hausmannskost & Craft Beer0211 – 26 10 12 10hausmanns-duesseldorf.de
9
Franziska KarstenPermanent Make Up0211 – 87 56 88 16franziska-karsten.de
9
Bäckerei HinkelDie Bäckerei der Brotfreunde0211 – 86 20 34 0baeckerei-hinkel.de
31
Fox Hair-ArtFriseur & Farbspezialist0211 – 32 43 46fox-hair-art.de
35
Orange HaarschnitteProfessionelle Baratung0211 – 32 66 96orange-haarschnitte.de
35
Farrow & BallCraftsmen in Paint and Paper0211 – 21 07 35 61farrow-ball.com
37
Janßen & Cie. Real EstateVermittlung exklusiver Immobilien0211 – 98 96 95 50jcie.de
45
Gute N‘8!Fachgeschäft für Schlafkultur0211 – 32 33 01guten8.com
46
Engels BilderServicePrints von digitalen und analogen Medien0211 – 13 65 64 0engels-bilderservice.de
46
Mops Fidel„Unser Kunde ist der Vierbeiner“0211 – 32 47 69mopsfidel-hess.de
47
Hofladen-Antiquariat GanseforthAlte Bücher und Stiche0211 – 13 16 76antiquariat-ganseforth.de
47
fluxusDamenmode und Kunst0211 – 93 07 55 77fluxus.cc
48
Chimera CollectionDamenmode und Accessoires0211 – 13 22 35chimera-collection.de
48
NovaOpticSpaß an Brillen0211 – 37 27 77novaoptic.de
48
beluga RestaurantInternationale Küche0211 – 86 29 85 48be-luga.de
49
Stay BeautySchönheit/Gesundheit auf höchstem Niveau0211 – 93 89 93 03staybeauty.de
50
La Maison de BacchusFranzösische Weine & Party Service0157 – 51 70 88 92lamaisondebacchus.de
KinderräumeAlles für ein schönes Kinderzimmer0211 – 77 33 79kinderraeume.com
28
Poststraße
ear care HörsystemeMeisterleistungen für Ihren Hörkomfort0211 – 58 68 60 0vitakustik.de
24
MK ReisebüroJetzt neu auf der Poststraße!0211 – 82 84 551
27
Schwanenmarkt
Blumenbinderei LehmannBernds Floraldesign0211 – 32 68 68blumenbinderei-lehmann.de
24
Kreissparkassefreundlich • flexibel • fair0211 – 873-0kreissparkasse-duesseldorf.de
22
kids KochstudioKochschule für Kinder0211 – 20 05 01 85kidskochstudio.de
1a
Südstraße
DorotheumAuktionshaus0211 – 21 07 747dorotheum.com
5
Die Carlstadt rund um die Hohe Straße
Südstraße
Bastionstraße
Benrather Straße
Post
stra
ße
Schw
anen
mar
ktBi
lker
Stra
ße
Hoh
e St
raße
Kase
rnen
stra
ße
Car
lspl
atz
Oran
gerie
straß
e
Wallstraße
Hafenstraße
Akad
emies
traße
Pastor-
Berg
er S
traße
Haroldstraße
Grabenstraße
Flinger Straße
RheinstraßeRheinort
Kase
rnen
stra
ße
Car
lspl
atz
Max
platz
Jääsch-Weg
3735
31
4745
4946
46
48
5061
27 2728
3533
12108
201816
2521
191715
12
67
11
7b11
9
2
9
24
27
1a
5 22
23
24
69