![Page 1: ,5 *0(€¦ · huk th[lyphs huk ohz illu lunpullylk [v np]l `v\ svun huk ylsphisl zly]pjl ;opz wyvk\j[ ohz illu jhylm\ss` [lz[lk puzwlj[lk huk whjrhnlk [v luz\yl zhml klsp]ly` huk](https://reader034.cupdf.com/reader034/viewer/2022051607/603764270a13a727f92aa28f/html5/thumbnails/1.jpg)
ENGLISHEN
![Page 2: ,5 *0(€¦ · huk th[lyphs huk ohz illu lunpullylk [v np]l `v\ svun huk ylsphisl zly]pjl ;opz wyvk\j[ ohz illu jhylm\ss` [lz[lk puzwlj[lk huk whjrhnlk [v luz\yl zhml klsp]ly` huk](https://reader034.cupdf.com/reader034/viewer/2022051607/603764270a13a727f92aa28f/html5/thumbnails/2.jpg)
FRANÇAISFR
AVERTISSEMENT
![Page 3: ,5 *0(€¦ · huk th[lyphs huk ohz illu lunpullylk [v np]l `v\ svun huk ylsphisl zly]pjl ;opz wyvk\j[ ohz illu jhylm\ss` [lz[lk puzwlj[lk huk whjrhnlk [v luz\yl zhml klsp]ly` huk](https://reader034.cupdf.com/reader034/viewer/2022051607/603764270a13a727f92aa28f/html5/thumbnails/3.jpg)
AVERTISSEMENT
![Page 4: ,5 *0(€¦ · huk th[lyphs huk ohz illu lunpullylk [v np]l `v\ svun huk ylsphisl zly]pjl ;opz wyvk\j[ ohz illu jhylm\ss` [lz[lk puzwlj[lk huk whjrhnlk [v luz\yl zhml klsp]ly` huk](https://reader034.cupdf.com/reader034/viewer/2022051607/603764270a13a727f92aa28f/html5/thumbnails/4.jpg)
AVERTISSEMENT
ESPAÑOLES
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
![Page 5: ,5 *0(€¦ · huk th[lyphs huk ohz illu lunpullylk [v np]l `v\ svun huk ylsphisl zly]pjl ;opz wyvk\j[ ohz illu jhylm\ss` [lz[lk puzwlj[lk huk whjrhnlk [v luz\yl zhml klsp]ly` huk](https://reader034.cupdf.com/reader034/viewer/2022051607/603764270a13a727f92aa28f/html5/thumbnails/5.jpg)
ADVERTENCIA
![Page 6: ,5 *0(€¦ · huk th[lyphs huk ohz illu lunpullylk [v np]l `v\ svun huk ylsphisl zly]pjl ;opz wyvk\j[ ohz illu jhylm\ss` [lz[lk puzwlj[lk huk whjrhnlk [v luz\yl zhml klsp]ly` huk](https://reader034.cupdf.com/reader034/viewer/2022051607/603764270a13a727f92aa28f/html5/thumbnails/6.jpg)
![Page 7: ,5 *0(€¦ · huk th[lyphs huk ohz illu lunpullylk [v np]l `v\ svun huk ylsphisl zly]pjl ;opz wyvk\j[ ohz illu jhylm\ss` [lz[lk puzwlj[lk huk whjrhnlk [v luz\yl zhml klsp]ly` huk](https://reader034.cupdf.com/reader034/viewer/2022051607/603764270a13a727f92aa28f/html5/thumbnails/7.jpg)
![Page 8: ,5 *0(€¦ · huk th[lyphs huk ohz illu lunpullylk [v np]l `v\ svun huk ylsphisl zly]pjl ;opz wyvk\j[ ohz illu jhylm\ss` [lz[lk puzwlj[lk huk whjrhnlk [v luz\yl zhml klsp]ly` huk](https://reader034.cupdf.com/reader034/viewer/2022051607/603764270a13a727f92aa28f/html5/thumbnails/8.jpg)
![Page 9: ,5 *0(€¦ · huk th[lyphs huk ohz illu lunpullylk [v np]l `v\ svun huk ylsphisl zly]pjl ;opz wyvk\j[ ohz illu jhylm\ss` [lz[lk puzwlj[lk huk whjrhnlk [v luz\yl zhml klsp]ly` huk](https://reader034.cupdf.com/reader034/viewer/2022051607/603764270a13a727f92aa28f/html5/thumbnails/9.jpg)
![Page 10: ,5 *0(€¦ · huk th[lyphs huk ohz illu lunpullylk [v np]l `v\ svun huk ylsphisl zly]pjl ;opz wyvk\j[ ohz illu jhylm\ss` [lz[lk puzwlj[lk huk whjrhnlk [v luz\yl zhml klsp]ly` huk](https://reader034.cupdf.com/reader034/viewer/2022051607/603764270a13a727f92aa28f/html5/thumbnails/10.jpg)
![Page 11: ,5 *0(€¦ · huk th[lyphs huk ohz illu lunpullylk [v np]l `v\ svun huk ylsphisl zly]pjl ;opz wyvk\j[ ohz illu jhylm\ss` [lz[lk puzwlj[lk huk whjrhnlk [v luz\yl zhml klsp]ly` huk](https://reader034.cupdf.com/reader034/viewer/2022051607/603764270a13a727f92aa28f/html5/thumbnails/11.jpg)
![Page 12: ,5 *0(€¦ · huk th[lyphs huk ohz illu lunpullylk [v np]l `v\ svun huk ylsphisl zly]pjl ;opz wyvk\j[ ohz illu jhylm\ss` [lz[lk puzwlj[lk huk whjrhnlk [v luz\yl zhml klsp]ly` huk](https://reader034.cupdf.com/reader034/viewer/2022051607/603764270a13a727f92aa28f/html5/thumbnails/12.jpg)
For parts or repair, please contact ....................................................... 1-888-572-9933For technical assistance, please contact ............................................ 1-888-956-0000
Pour des parties ou la réparation, entrez s’il vous plaît en contact ..... 1-888-572-9933Pour l’aide technique, entrez s’il vous plaît en contact ....................... 1-888-956-0000
Para partes o la reparación, por favor póngase en contacto .............. 1-888-572-9933Para la ayuda técnica, por favor póngase en contacto ....................... 1-888-956-0000
![irpl - Clay Paky · ^p[o [yhkp[pvuhs shtwz0 pu why[pj\shy iljh\zl vm [olp pujvtwsl[l jvsvy yhunl0 wvvy jvsvy yluklypun pukl huk shjr vm jvuzpz[luj`2 ess [olzl sptp[h[pvuz oh] illu](https://static.cupdf.com/doc/110x72/6041f55586408a33dc15e08b/irpl-clay-paky-po-yhkppvuhs-shtwz0-pu-whypjshy-iljhzl-vm-olp-pujvtwsll.jpg)
![Total quality in - MOROS Industrias Hidráulicas, s.a. OHZ HNLU[Z ^VYSK^PKL WYV]PKPUN HM[LY ZHSLZ ZLY]PJL HUK THPU[LUHUJL PU THU` JV\U[YPLZ @V\ JHU ÄUK V\Y JVU[HJ[ KL[HPSZ VU V\Y](https://static.cupdf.com/doc/110x72/5b01833a7f8b9a0c028e5a92/total-quality-in-moros-industrias-hidrulicas-sa-ohz-hnluz-vyskpkl-wyvpkpun.jpg)
![Contents - sanctuarypark.com€¦ · 4 5;olzl s\ujolvu whjrhnlz oh]l illu jylh[lk [v lujvtwhzz hss vm v\y n\lz[»z ylx\pyltlu[z mvy h jhz\hs huk spno[ mhyl ;olzl tlu\ p[ltz hkkylzz](https://static.cupdf.com/doc/110x72/5b6d1be27f8b9a4f3c8c4eaa/contents-4-5olzl-sujolvu-whjrhnlz-ohl-illu-jylhlk-v-lujvtwhzz-hss-vm.jpg)
![+83/?3!#vlu!wyvk\j[z!oh]l!illu!thu\mhj[\ylk \ukly
