�Jl�I�..)&.

Cf) Q •JI f1' I t; .. i JI i...____.,..._ .. ...,, •I.>---°The Real Estate Regulatory Agency

.!I� )'I )'I �ylJ Land Department _., IJ""'°I

J

R R A Government of Dubai

Date: 18\12\2016 2016\12\18 : ?..Hl'

Circular ( 21-2016)

Dear real estate brokerage Firms

Greetings

Subject: Standard forms for leasing

RERA extends its warmest regards and thanks

you for your cooperation.

With regards to the above topic, and to regulate the mechanism for real estate brokers

working in the field of real estate leasing brokerage and to protect the rights of all

parties, all real estate brokers should use the

approved real estate forms for leasing

properties.

Thank you for your cooperation,

Attachment: A copy of the standard Fonns

( 2016-21 ) et":?

��., .�1.:....11 �l �L..aJI �I L...w_;.. �.J-f ½I� . Li.a.. iwl.J.11 �Jl.a.i

J.o. � Jlb..i.o Vo-' . .,�, .)�.ill t,--.o.,.ll JI OJL..t)'�

.:.GLi.a.ll_ei.. J �L...._,JI J4u J �WI �,;Li.a.II �lla....._,.11

�,;Li.a.II �lh........._,JI � � • ..,jl_,Jo'il � J# �t.-_,

.:.GLi...ll_eb J �'-_,.14 �WI o�I t�L..i.ll r-l.u.i.-1

....14lll I - "I -·Li J - I· 1.:.. �0j!. .., r'�f' "" � ,_....,

.:.liJ_,..

--.,.r.1 t.iW.11.:,,. �.

Ali Abdullah Al Ali

Director of Real Estate License Departmen �Li.a.JI �_;JI o).)J .)'!. ..1.4

T028