- 20.
, , , ,
, ,
u .
, 2004.
:
, ( . )........................... 7.. (. ...).............41 (. ...)......................................................49 (. ...).................................63 . .......................................... 63 A. ............................................ 65. A. .......................................................67 A. ............................................. 70. . .....................................................74 A( )....................................... 77 ..................................91
93
, , - u u y , a u : da ce .
, . 3.
u , u , , u ce u . u .
,
je - XIV XV , . , je , . , ce , , .
- , , , y , , , je y , , .1
, y , je .
7
- : je 1350. 1370. .2 ce 1360 . y - ce , , - 3, a ce je 1430.4 1427 5.
. . - 6 je , , , - ; y .7 je y , . - je ; ra je y , , , je y . - y - ce , ce , je - , y - , 1382. y .8 , , y je - y ra je - , 1382. , ,
/ . Panu u (1360-1405)
8
y . y je no y - 9.
(1392), je - , je - . , , ce , ce - , ra je y - ( - ), a no , ce - .10 - je . - y , y - , ce - - je je (a je ).11 y - , je ce , y .12 je je 1395. - y 13, a 1399. .14 .A. je y , a y , je y 15 je () (1392). Ha - , .
1395. je y ", je y - ce (a , je , :
9
, XIV ). , - , - - , - . je y ce, , y . je - , , - ", ce - , , , ... , je, , y - XIV - y - , je .16
1389. 1399, , - je , ce y . je , , . 1399. , je , je y - , a ce - y . je je y . je - . , , - je 1404. .17 ce - - , je . je je,
10
no , - . .. y .18
, - .. .. , - je 1918. y - .19 je y , .20 je .. , - .21 ce y .22 ce, , : " " - .23 .. je ; no , je - " je - y 1387. 1296. .24
( ) je - . .. - - , y - ( je ).25
- - ; , je , - XV .26
11
1405. je -, - , - y , je - . - , je y - ( ), je 1393. a - 1397. . - , y , je, je , y 1812. , je : T o ra , ; a , na , na , je .27
.. " no - . je je y ; ce - ( ce ) y 1547. , je , , - , , , ...28 je : je y , - y . A , - ( je y ), je no
2. u (1405-1425)
12
y , y - , y , y , y .29 je je . , ce ", ce je , je ; na , je , je - . , , , . - - .. - y y , , 1405 .30
- .31 ce, ( y XIX ), y . je y . (. y ), a - (. y 0 ).
Tpeherv ce : , " , , - , " y - .32 1547. , - y , .
13
h , 1405. , - je III 1482. 1489. .33
1408, - je : - , y . , no - , - - ; .34 y .35
je je . " - - ... - , ce ...36 je , .. , , je ...37 je , , - ce ;38 , , - ce , (. . 2,3.). je - .39 y - -
14
j 80- XIV , ce ce .
- ,40 je 1775. ( ) - .41 y 1922. . je y . je - - .
ce je . To : , ", " - , a () - .43 .. , - je - , ce y y - .44 tokom - . je , a y XVII je . - .. - je , ce - ... , , , je : , , - - . je ...45 .. je " .46 ,
15
. je - : y , - . - je , .
y , "- , , " 47, y , ce , - .
, , , y , je, , y ( ce, no , y - ). , ce " , - , - , , .48
je " - . je, , : y , ce - .
ce je 1408. 1424. .
16
je je y . - ce - , ce y 1621. : - , .50 ce . , je y .51 ce y . ce - ce - , y - . - je a52 " , ce y y 53. Tpa- , , je y - .54
1401. ( , ) ( - ).55
3. u (1425 - 1430)
- je , - , - , ; y je 56 y , .57 Ha
17
je , - - je - 58, - y - , je , . y - , - , . - ce je , je , , - y . je - - 59, je , - - . - , ce - - : ... ce - - . , - ... .60
je je - - 61 je - 1422-1423. - ( je 5. 1422).62 ce
18
. .. - - - - , - 1424. 1426. .63 je .. 64 ce .. - 65 .. 66, 1411. , - 67, je y . je , .. , je 1410-1411 , , je .
ce je , , y - , - .68 . ce - , - y ; , , ... - .69
XVI je 70. je no 71.
1600. je y 72, je - . O ko 1626 je y 73, a je - , ( ).
XIX je -
19
ce , je je no - 74. je . je . A. , - , , je, , , y , .. - , ce y - , .75 () ce - (, , 50- - XIX ), ce je y - 76. , y .. . .
je , a - je , .
- .. , je - , je 1904. , - , - .77 je - .78 - je 79 ; , , : , ;
20
- 80; - ; ce y - ( - XIX ); 81 je 82.
- - y - , XVI , je , je , , . - 83 je 84. , .. - , je . je .. , y - - , .. , je .85 je " - .86
, je - 87, je 1918-1919. . .. ( - ), .A. , .. . ce je ce no - y ().88
***
- je, je ,
21
y , ce . ce - , y je - 314. - y , je - .89 , je - , "- ce ( y y VI 90; y V ; -- , y V ).
ce y . Ha , y , .
, a - ce , - - . Ha - , - , a . , je - .
je . , , , , je ( , ), a - y , - , - 91, a - 92; je
22
- , , no , - - .
Kao ce , , . y y - , .93 - : - , a - .94 je ce y .
je - - . - , no - .
, , - . , ce - , no - , je , je 95 - () . - y .
y y ce " - . je : . , -
23
, ( ) , je y ; je ; - - je - : ... - V , , , - , , je , , a y .96
je y . . , ce - . Ha je Cape, , - . , , , ( ) .
Ha - . , - , ; ce , - y , y . je y .97
Ha ce , . - ( : -
24
. .). . ce ( ).
***
je :
1) ( y ) y : , - , - .98
2) (- ), , , - , , ( ), .
3) , ce - y , y je - y - .
( - ); - je .
je y , - y . (no - -) - , - .
je y ( je , ,
25
, y - ) ," - , .
4) ( - . .) je y (no 100). , ce y , - : .
5) ce , - .101
6) Ha je - : , , ; , , . - je - .
je .. , je - je 102, ce .
, , - , " , - . - .. - ,
26
.103 y , .. , ce - ; je - 104, je . " .105
.. , - : , - .106
- - . je . , - , je - . je " - , , - , y . ce .. , je je .108
- : " je - y ; a , je je y na y - .109 - , y " , - , a (. - ).
27
ce , . je, - - , - , y , na - je - .
je , . . " .110 - .111
1947, - , - 15 , 19 - 7 .112 .. je ;113 , , . ce - .114 - je - .115 - .. ".116 .. - .117
: ( 1635 .) - .118
28
y , - je - , y - 1427 . " .119 - , ( 1853. ) y 0 , je , y , . je " , je y .120
y -- , " , ce . - , - , ().121
- - .122 , - y , XV .123
ce 1430 , . y - , ce , y .
29
4. y u
y - , je - . - . je , no .. - tokom . je . je no . - , . ce - , ce - je , . - je . ce - , je - , je .
je - - (), , je ...
je - . ce - . je .. y " . , - .. , " -
30
.
XIX XX -, , - , , . - - () , . , - - .. - y : y - . , . . .. .
1. . , , . 1916. . 16.2. K). . ,
(), - , -. 1940. . 40.
3. ( : ) . VI, . 138.
4. - Tbix; - - Q I, No 603: " , , ce 6938. y - , .
5. ..., 1888. . 71.
31
6. je je je 1786. no . ce .
7. : . , , . 1909, . 186., . .
8. , . 105.9. , . A H , .
1955. . III, . 108.10. . , . , . 92.11. , . 78.12. , . 105.13. .. , (-
), M-JI. 1950. . 445.14. , . 450.15. , . 440.16. ).. .
, . 1957. No 4. . 69.17. , . 120.18. , . 116.19. 1 , y -
. , . 1926. . 92.20. : , . III,
. 104. 108. . 109.21. .. .
. , . 1953., .
22. b - , . 1958. No 34-36.
23. ). A. , () . 1959, . 16.
24. , . 124-125.25. , . 117-120, . 103.26. . . >1
A. , . , 1 , . 1956, . 24. . 2.
27. . . , . , . 459.28. . . XIII, . 454.
32
29. , I, . 247., : . . . XVI XIX . . 1913. . 19-20.
30. Bonpocbi , . 80.31. ). A. , , . 8.; Bonpocbi
, . 85.32. y
, . III, . 121-130.33. . . . .
, 1911. . 5-6.34. . . V, . 257.35. y
.. .. 3 - , . 1901., . 4, y - , . 73.
36. - , 61 , , . 1847, , IV.
37. .. , a . , . I, . 1893, 168.
38. ce , , y . , VI, 138.
39. . cbbtbix . : . , , . 1861. . II, . 380.
40. , ce XV . - , ce y ( - .). Ha - - je , a y XVI - . (.. , ).
33
41. A. , - , 1905. . 61-63.
42. Bonpocbi , . 77-78.43. je -
, ce . .. " ( , 1940, . 43.); .. - (, . 25-26); .. - " ( , III, . 142).
44. y . 81. 76.. y (- (), -. 1958., . 31).
45. 1 , . 78-79.46. .. .
. .-. 1946. . 124.
47. 1,1958, . 31.48. y ..
0 . 1959, . 22-24.49. ).. . , . 10-11.50. .. . ,
. 1907, . 42-43.51. ).. , . , . 15.52. , . 88.53. ().
: .. , -- , -. 1925, . 50.
54. ). A . . , . 14.55. ). A . .
A. , . 68.56. Ha y
- je je - .. (. , . , . 22. . 3).
57. . . . , . 186. . 1; . . . , . 14.
58. ce , , je
34
y . : . , . , . 91; .. , . , . 28.
59. - , a - , - , . : - ... . 12.
60. . 183/ 21, y . : ). A. . - 1, , 1920. . 37-38; je 1953. . XVI - .
61. Ha je . y .. .. " - , . 37.
62. .63. .. , . .64. , . 17.65. 1 , . 68.66. , . 144. 145.
. 1.67. .. je y
1 ( , . VI) 1408. .
68. y . , . , . 185.
69. . , . .70. .. . 1 1
1 - ! , . 1906. . 5. je je . (. , . 186. ).
71. . , - .
35
72. .. . 1. , . I, . 1896, . 175.
73. . je je . , ce y 1641. " (. , . , . 185. 186).
74. . 1. 1 - . - . , . X, . 1915, . 58.
75. . . . XVII . . 1903, . 40.
76. 1 , - , no - . y - , - . . 1887, , . 331-342.
77. .. ce , a , 1835. 1854. , je - , , (.. . . , . 5-6).
78. I 2. y .. . ...
79. , III.80. - -
ce y (. ).
81. - .82. .. . -
, . 88.83. je ,
.84. 1 , . 20.85. .. . . , . 104.86. , . 229.87. ).. . , . 17.88. RD A. . . , . 15-17.
36
89. R. Garruci. Storia, t. I. . 437; .. . IV V , . 1895, . 112.
90. : .. . , . 11, 13.
91. . ( XIV ) - , III, . 31, a . 3896. (. . - - 1. 1 no , . I, . - , JI. 1928, . 33, 1).
X ce y , ce , a - : , , , . (.. . ..., . 3. . 1910, . 228).
92. , . 944; : . , . , . 36.
93. Ha . XVI ce y (. 14319) . je , . . . . , . 28. . 4.
94. . . II, , 1887, . 41. 1.95. y
y - , y ( je - ).
96. .. . . , . 287-288.97. . . -
, , 1957. . 6. . 54.98.
( ), - , ce - : (- - ), - , a -
37
. .
99. ... ( : , ce y - , 1957. . 6. . 55. : . . 1843. . 66).
100. . - , .
101. . . . -- 1847. . I , . 1850. . 13-14.
102. ).. . . , . 10.103. .. . . .104. - - .
je . je . .. . no - , M.-JI. 1935. . 111-112.
105. .. . . , . 26.106. .. . . . 8.107. : .. . . , 168-173.108. .. . . , . 13-14.109. . . , . 2-
, . 1867, . 40.110. . . . , . 20. . 3.111. , . III, . 146.
je je - . : KD. A. . , . 17.
112. . . . , . 21. . 3.113. .. .
. 1 . -. . , . 1946,1, . 64.
114. , . , . 176-177. 180-181.
115. , . 182-183.116. , 159.117. ).. . , . 22.118. , . III, . 160.
. 2.119. . : .
. . , . 380.
38
120. : .. .. . . , . 39. 7.
121. 292. y - y .
122. .. -. - , . 1842, . 15,21.
123. Bonpocti , . 21.
- . - . , , 1975, . 77-94.
39
B .H .
IHKOJIA
. je - . je je , je, , y . . je - je . je - - ce . Ha je , je tokom - , a , - ...
... , a y - y ( - ), je - .
Ha , - 1405. , ce : a) je y - ; ) , ce : -
41
y , . y , XIV , - . , - . ce je - , - , je , - . je , . , , a ( " . - ). , , . y . ce , , . je - , , no - .
- . y - , , . - - . .. " , ce , . - - , , . , -
42
: -, ( - ), , -, -, , . - , .
je ", . ce - , - . Ha - : - -. - - , - - . je - y , a .
je - , - , - . , ", ce . - je . , - velum-a, - y .
je - , ce - . je - , - , . Ha " - ce ,
43
je . Ha ce , . " , ce , je y - ce . , - . , na y . - , je . y je - . je , , , . - y y - - .
1408. , je y , je . ce y - 1425. 1427. y . , je - , , - . y .
, , je y , . je .
44
(3,14 .), - . - , , - ce . , , : , - . je , . ( ) je no : je y , a ce . To , ce ; . je . - ce - - , a . je ce - . y - . ce - ce , - , - , , , .
- ce . je , y , a je ( -
45
, ; , , je y XVIII ).
, ce . ce y , je . , , , - , je .
je , - , no , , - . - , . je - . , ce - .
, . - , . , je , . , . y - , - . , , . , - - .
46
je tokom - : ", " ( - ). Taj ce je , ce je . , no - , - - . . ce , je . je - , 1408. .
. , , , - - , y - , ce - . je je - . , , . je - . - - y " y . ce y ce . je, . A. , " .
47
- je : , , , , , , , , ce y . - . , ; ce y . - , , , . je , - y je . . , , - y . - je y .
B. . . . , 1980. . 16-23.
48
Ha je je - 1918-19. 1. je , ce . je y , je . , , je ce - , na - .
. je . ce je 1360. 1370. . ce je y . , - . - - . je . , " - ": - , , , je , - .2
ce y 1405. , - y . ,
49
, . , ; a , na , na , je .3 - . je . - 1484. 1849. , III, . je 1547. , y je , je ( ce y ). y . je , y - ( - . .) - , . - . y , - , ce .
1408. je y - . , , no , - je y , a () .4 je, , - - (1158-1161) , y . , a je , na je
50
y . je ; . - , a . , y , , je . II je , , , y , .5 A ce , je no - , - y , a . 1918. je , . .. , y , je: je , , tokom , .6 Taj , . ce je, (1775 ) , a , .7 , - - , . 1922. y . ce y y . To . Ha ( )
51
je - . . To je - , , , , .8
1424. 1426. , - , , , 1409. . je ( ) - y , , ce .9 je y : 1635. je - , a 1949. 1952. , je . ce , je ce y - . . je , a je , , .
je y , je , . ce 29. 1430. .10 , je . . y XVIII je , je .
52
XV je y - . Ta je y , , , na ja . , , - y .
y ce (, ) y - . 1919. , , y , , . ce je . - je , y - , .
je XVII . no , . - je - . y . je 1510. , - , , .11 je no a . - , . , y ce , je , .12 , a y 1551. , -
53
, .
je y . 1380 , je , y - . To je y , - . je . , - , - . To je - .
- je , . je je ce - y - - . y - , je - ( y ). je : je - , . je , je - no . - y , je ce . je 13 y no , y ,
54
. je - - . je , ; je y , .
ce 25. 1392. . je . , y , - . , no .14 je - , na je . , je y . - y : , , - - . je - , . Te - - je y . - , je , , y ; ", " - . je - : , je .
55
ce , je - . ce , , - , XIV XV y , y . y ; je . , , , - , ce - y - ce () , - , y - . - () - - , ce . y , y ce .15 - , , . je , .
, , je y . y , y , -
56
, je y .16 - y : . ce , - . - , , - , - , . - , , y , - - .
, , je - y . je y , , je . , - . , , , . , . , je . ja . ce ; ja , . je , (. 11, 28-30). je . , je
57
, .
je y - - , - ce , no , je , je y ...
XV - , ce . je , - : . ce , je y , je y - .
, je . - je - . , , , - y .
1. je 1904. , . je ( ) - ; y -
58
je - .. - - ce y (1 , I, 1926. . 86).
2. . , . II, . , 1861, . 379-380.
3. .. . , . . , -, 1950, . 459.
4. , . 466.5. ,
je .6. . . 1 , . 77.7. ce
y .8. . . . , . 79.9. , VI,
, . 136-138. . . . . 1 - , , 1960, . 7.
10. .. . y AH , 18. 1948. .
11. . , -, 1959. . 212.
12. .. . 1, . 10.
13. je : , ( ), . ().. . no - - 1, 1927 . . 4).
14. .. . 1 , , 1931. . 153.
15. - ..., , 1-15. . , 1868.
59
16. M.B. . , . III, , 1955. . 190.
JI. . . 600- , - , No 35, , 1960. . 35. . 44-54.
60
-
61
,
62
. , -
, y - - , je , ce . je - . je y XIII ; - , y XV .
, je - , ce y . To je - : je 1408 - , - , a no - . Ha je - - . ? , , ?
63
, , y ce : y , a y , ja . , y , , (. 17,11). To je je - . je y no - . ce , y . A je , .
. . . 1,- 1918. . 32-33.
64
, , y , , , na , , , y , je y , je je . - , , , , , , ce , , , . - y , ce - y , y , y . , - tokom y - , , , , - , je , - , , - . , - - , a - : je , - : je - , , , - , , - , , , je .
A.
65
je , - - .
. A. . - . 1919. . 19-20.
66
ce y , je joj no - , y , - . je , no no y je .
(, >. - 1 XVIII 1 XVIII XIX . , 1920. . 10)
... , - - , - . . je , , . je ... A y , no , - , no . , ce y , - - , na , - , ce - , , ce y , , y , - ...
... , y - . je
J. A.
67
, ce , y , , , je , - ce - ...
(, ). 1 - 1 . , 1926. . 13 15)
, "- y - - , y , - ... , , - y .
A ko ce , , y , ce , y .
, y - - . je , y - - .
je , , , - , , , - ce - y - y .
ce , , . - , - y ; -
68
y , y - ".
... y () . - je y - , a - y , . - - , - - , je - : je , - ce , a ce, y , y , ce ( ). , , na , y , : - .
(, ). no - 1. , 1927. . 6-12)
69
A.
je - y no , no , - , a je - , ce 1408. 1425. . Kao , , . , , Capa . - , je , je - . - - . , y - - . ce , , , . , je - , a . y , je y , no . , , je , . ce , a - y - , y ce . , y , a y , ce , ce -
70
a . , , , y - , ce y - , , , .
, , , , - , . y y - , - . . , no , je , a . - , y je , , . Kao , , je .
y . , ( - ), y , , - . , -
71
, y y y .
- , : y , . , y , - - (- -- ). y - , y , a - - ( ). , je - . . , , ce y , - , . - , - , . , y . - ; , , . - , - . Ha , , .
... , , , -
72
, , - , je je y ce .
Ouspensky L. und Lossky W. Der Sinn der Ikonen. Bem-Olten 1952., . 203, 204 207.
73
M. B.
je . , - , , . je - - . , . , je .
, - je y ce y . je , , a ce .
A ko y ce - , je . , , y - . je - . - . je , je , - , , , , , , . : , , - - .
74
y , a ce , je y , y , - . - , , y je , - .
je . , je - je , .
( . )1 no , 1. , 1967. . 107. 111)
75
" A
ce y - , je je y - - - , y . , ja y ce , " ' - , ce .
ce je y , je y , y .
, 1919. - - . ce . - , , . . , , y , .. .
, je , je , a . XIV y ,
77
.. . , - , ce - .. . ce, , - , ce - .1
ce - je - ...2 je - je . ce . ; , je . Kao , , je - , .3
je " y , y , . ce , je y - ce ] 7tevTif|KOcrrn a ". je - , , - ,4 , , je .
78
je, , y y - y - .
, - . je ' je . .
ce . je y y - . , je r| (pi^o^evia je . , . ce , ce ( , , " y ), - je - - .
ce - , je y . , ko ce 82- - ce - y . A - , . ?
79
, , .
je, je , , tokom XV , ; - , ce ; je, , , a .5
, y XVI ce ce - je ce - , , , : , a . A : , a . , , . , ?6
- ce y . - , ce , ce , .
, - ce - : ce y .7 ce - , raja , , , - y , , -, y , y . .
80
ce je , T - ce - .
y 18. - . 18. , ce 9-15 - , . , y je - 8, y , ce :
( 0 eo) ce . je (eraxv a v io v ) (xpei avpe), y ce , y , . ce : Toc- (), , .9 ", ( etpayoaav) a , ( a m o i ). ce, y , y . 16. 22. ce y 19. ce, , (oi > ).
y crux interpretum" je je , ce y y , ce , . '- y - . y 6. : ce ce , ,
81
; je - , a ; ce (runo) - (PG, . 87, 363).
, , , , (351-352), , - ; , , . ce y , , ce - , , y , - .
, - (13, 2), - - . Ha je - , ce y De civitate Dei(1 6 ,29) : ce , , , - je . je . ce - - je je .. . Tpehe - - , . , a . , je . je je y - , . ' ce . ce
82
.
. ( , 4. 3. ) ce: y . - . - (8. ) : , - (cpiXo- i;svr|aa) , a , , , (2. 7. ).
ce ce , - ( je 740, a 748, - ) je , , je . - IX , . . ce : ( 860), (883) (910). ( ) 2. 1. : - , a ce - . , 1. 6. : - y .
. y (3. , 5. ), ce: " je
83
, : - , no .
, :
1 ,1 . 3. : ce ,
: . .
3, 3. 7. : ce -
no .
4, 2. 3. : ce y
, , - .
5 ,1 . 8. : , ,
, y je - .
8, 3. 1. : -
y y - .
, je , , . je , y , , . je a ce ,
84
, , , - VIII IX , - . , ce y ce ?
ce ce : je -
... , ... ce , , , , ce , . , je . je ce . ce , ..., ... , ce, , ...
, y , , a no ( ) - y . ce : je y - , . , y ?
je y je . y no - , (. ), ce noj y ce
85
. ce - - , ( , , .) y .
. ce ( je , , y ), ce, , , , , je - ce . je , - Cape, . , , - , . he ce y - . , : , ce - , , , , " , , , a je (| ayicc xpia)10.
je - - . je ce .
Kao ce , - - , - y y . je - y , .
86
() - , 1066. , , a , , , .
r| ayia Tpia ce y 1066. . r| ; ce XII (, ).
je je . ce: - - y , - ?
XIV , . - , no , ce " - 11. je ri ccyia Tpia. XIV . | (piA.oevia A P paap. , , Cape. je VI - . je - . - y - .
To , ce , - . ,
87
: je . - ; ce - ; je , . , je , a je ?
Ha ja . y . Ja .
je je y , ce . je y , , " .
, , ce - y .
y no je , . . Kao no - , a y - .12
88
, y , , ce .
1. , . , 1 no , , 1985, . 77-78.
2. y - , 1, 27, . 61-80.
3. , . , , 1916, . 166-173.
4. Kao : " , - ce, ce - VI.
5. , .. , . . " , -, 1955, . 360.
6. . no , . A. 1 , , 1989, . 243-244.
7. , . . , , 1937, . 508.
8. , A. . - , , . 8 ,1951, , . 126.
9. - : Tres vidit et unum adoravit ce cpehe .
10. je .
11. " XIV je , y ce - , je y - - Meyendorff, J. .. Introduction l.tude de Grgoire Palamas. Paris, 1959. p. 261.
89
12. , . , , 1916, . 169-170.
. "- ? ^ XVI-XX ./. , 1993, . 375-385.
90
(1914). je 1938. y . je y 1943. je 1961, , . je . (, , ) je 1971, a 1986. je - - , 130 , y .
(1897-1976). ko ce - , . , - , , je y .
(1904). , , je - y . , je je 1952. .
(1863-1920). , , . je y , 1916. 1918. , y y 1965. . ce
91
- y , . je ( , y , -, , 1994.)
(1882-1948). XX . - , , a 1908. . - 1911. je . , je 1914. y . je y , ce y . y . ", - je (. . , , , 1990).
(1869-1939). , je , .
(1902). ce - . y , , , - , , , y . je y . O ko 1370-1430, , 1972.
(1942). , y , - y - .
92
ab1 , 2 B.H. 3 4 5 A-2
c