Page 1
7/21/2019 Zorya № 50-51_2012
http://slidepdf.com/reader/full/zorya-50-512012 1/16
ℚ 9;-9<(<;1:7-<;1:6%
ь чмгфл
1 ваоню 4;<4 ы#
Нлрњ ойыйжовлфнњ њнжйиьа8:<15: - жвю нльйвйнню2
569;9 - жвю оњжоыаіпьфд
ойыйжовлфафа злбйфч ‟бгыю‟пгкнл д
Бгвгсњдьяигпч/Мгзгжчщњдьяигпчиыльнгичфьяигпчфл жЙызлсњдьяигпч
ылегнлщ,Блоафчефй
ч ваьфгнгр флч дњжжњвйннющ бд―юбич
Ъњнл ойыйжовлфа жвюнльйвйнню
бл њнжйиьгп :<15: ьивлжлі8жг ињнъю ыгич -74/9; зын#/ нл
гжан пњьюъя - :#9; зын#Оыа ъягпч длыфњьфя
оыаеплнню ойыйжовлфаЧиыогрфгу бл < лмгнйпйнф
оыа ёё гцгыпвйннњ ьфлнгдафя8нл 9 пњьюъњд - 4/99 зын#/нл < пњьюъя - 4#<; зын#
Л бнліфй/ ыгмгфч ъащ вужйе/ юиащ да млсафй нл бнњпич/ блылбмйб ойыймњвярйнню пгкнл нлбдл-фа жгвйнгьнгу жвю дьњіё иылёна#
Лвяцњдъњ бмаылуфя бйынгдњ# Ёщ фчфмњвярй фыягщ фаьюс зйифлыњд# Њ зг-ыгщ/ б юигзг огслва/ огилбчі оњжфыажъюфя ъйнфнйыњд# Л орйнаъю нлиычз флигк мчжй нй зњыргу# Бнл-
сафя/ дыгкле плі ьфлфаью, Сгзг/ нлоыйдйваиае клвя/ фйойы нй ьилкйроыг оњджйня Чиылёна#
Жнюпа па огмчдлва нлЩйыьгнханњ# Е чкй оњж Нњигогвйпмлсава даолвйнњ ьгнъйп влна#Флп щвњмл нй бмйычфя# Нй мчжйе ичичычжба# Ёё дкй игьюфя/ хгм
нлоњдбњд―ювњ ьфймвл дњжжлфа щгсл мщчжгмњ#
Фли хг ьщњж нлргё Млфяињдханабнгдч згжчдлфапй чьњщ# Нч е/ бдасле-нг к/ нлемњвярњ ьогжњдлнню нл флињзгьогжлыьфдл/ юи ЦЗ –Лвяцл”# Егзгийыњднаил е бльнгднаил ДњифгылЊдлнгдасл Мівњньяигзг нл огвњ панй бчьфыњва# Дойырй# Њ ъй флигк жг-мыае бнли8 щвњмгыгм оњжзгфчдлд ьгмњ
жгмыч бпњнч# Жг ьвгдл илкчса/ ыгмгфа дкй оњж
нгдае дыгкле фчф дйжчфяью зйифлы ч зйифлы# Фњвяиа оыгерва игпмлена- њ бл напа бйпву гмыгмвюуфя фыли-фгыа#
Ъягзг ьйбгнч –Лвяцл” бмаыл-фапй бмњккю о―юфяпл –Жгнлпа” њ
фыягпл –Вйиьњгнлпа”# Гьфлннње бнащ/ нленгдњфнњрае/ нл мгыфч плідвльнч влмгылфгыњу/ хг дабнлслі њдгвгзњьфя/ њ зйифлыа/ њ ињвяињьфя бйы-нл# Ъй жчкй бычснг# Нлойыйжгжнњоыгергд жгх/ њ –ыгбчпнл” фйщнњильлпл дабнлсавл/ игва чьњп ьвњж ог-санлфа#
Ч ъягпч плфйыњлвњ па гмњежйпгью
мйб оыњбдах# Щгсл нл ойырње огвгьњ–Бгыњ” да ёщ дкй млсафй ‗ ьйыйж вњжйыњд кнад# Бмаылфа бйынгдњ–Лвяцл” огслвл нл Бгвгсњдханњойыргу# Њ плі дьњ рлньа бнгдч ьфл-фа иылхгу#
Д#ЬлдасЦгфг лдфгыл
КНАДЛ 4;<4 ыгич Иылхњ игпмленйыа8
Ивлль-ВйиьњгнРплфсйниг Г#Д# - ЦЗ ¢Лвяцл²/ ьигьад
01 зл/ нлпгвгфад 496 ф2Огьфгвянае Д#Д# - ЦЗ ¢Лвяцл²/ ьигьад
11 зл/ нлпгвгфад 464 ф2Блдлжьяиае Д#Д# - ЦЗ ¢Лвяцл²/ ьигьад04 зл/ нлпгвгфад 470 ф2
Рйдсйниг У#П# - ЬФГД ¢Ойырй фылд-ню²/ ьигьад 1 зл/ нлпгвгфад <1 ф2
Млмњс Г#Л# - ЬФГД ¢Ойырй фылдню²/ьигьад 9 зл/ нлпгвгфад <4 ф2
Иылхњ дгжњё8Млирйід Ь#П# - ЦЗ ¢Лвяцл²/ лдфг-
пгмњвйп ИлпЛБ ойыйдњб 4:1 ф2 Жлъяиг Д#П# - ЬФГД ¢Ойырй фылдню²/
лдфгпгмњвйп БЊВ-ППБ-999 ойыйдњб <6 ф#
Оылъњднаињд иггойылъњё хаыг дњфліпг њб ёщнњп
ьдюфгп, Млкліпг чьоњщњд ч
ыгбдафич мњбнйьч/ чжлсњфл дйваигзг фйыоњнню#
Чойднйнњ/ хг да бпгкйфй дњжыгжафа игварну ьвл-дч е лдфгыафйф ьогкадсгё иггойылъњё Чиылёна#
Хльфю е бжгыгд―ю длп њдлрап ыгжанлп#
Њ#Њ#Згыњрнње/ згвгдлБгвгсњдьяигё ЫЖЛ
В#Д#Илнњдйъя/ згвгдлБгвгсњдьяигё ылеылжа
6 ьфгы#
Сафлефй
д нгпйыњ8
<7 ьфгы#
9 ьфгы#
7 ьфгы#
Щгыгрл ьоылдл
Двлжл њ вужа#Гцњъњенг# Огвйпњил
Жг Жню иггойылфгыл(((
Ьоњвичіпгьюб сафлслпа
Њб Жню ьйвл ч ДйваињеЫгзгбюнъњ
¢Бгыю² ч ьфлыащбнлегпащ
Кнадл огслваью,4 ьфгы#
1 ьфгы#
ЫгжанлЬигыгмлзлфгдащ
Жгыгксй# Лвйфлиа иылхй,
: ьфгы#
Page 2
7/21/2019 Zorya № 50-51_2012
http://slidepdf.com/reader/full/zorya-50-512012 2/16
БГЫЮ 1 ваоню 4;<4 ыгич4 ьфгы#
ОГВЊФАИЛ# ОГВЙПЊИЛ# ОГЗВЮЖА
Ьфлдафа оњж ьчпнњд жычкнње
њ жгмыгьчьњжьяиае щлыли-фйы ыгьњеьяиг-чиылёньяиащдњжнгьан нй мчжй нњщфг# Нлрњнлыгжа дњжсчдлуфя гжан жггжнгзг нйоњжыгмнњ фйовњ огсчф-фю/ юињ нй пгкчфя блфяплыафанлдњфя гиыйпњ йигнгпњснњ оыг-мвйпа#
Пгдл ежй оыг чпгда огьфл-слнню злбч б Ыгьњё д Чиылёнч# Юи дњжгпг/ д ьњснњ 4;;5 ыгич УвњюФапгрйниг/ юил фгжњ оыл-ъудлвл Оыйп!іы-пњнњьфыгпнлргё иылёна/ ийычусаьядвльнапа огвњфаснапа ый-бгнлпа/ оњжоаьлвл игнфылифанл огьфлслнню ¢мвлиафнгзгбгвгфл² фйыпњнгп нл <; ыгињд#Йиьойыфа нйгжнгылбгдг нл-бадлва ёщ нледазњжнњрапа д
њьфгыњё ¢Злбоыгпч² жвю ьлпгёйнйызйфаснгё пгнгогвњё# 4;-дњжьгфигдл бнакил мчвл бл-оыгогнгдлнл варй нл ойырае ыњи/ л огсанлуса б 4;<;-згнлрл иылёнл д ьйыйжнягпч овлфафя 1;;-0;; пњвяегнњд
жгвлыњд д пњьюъя бл ыгьњеьяиаезлб# Юима ъњ игрфа/ щгсл мсльфигдг/ мчва ьоыюпгдлнњ
нл пгжйынњблъњу Чиылёна/даыњрйнню ьгъњлвянащ оыг-мвйп ёё зыгплжюн/ ьягзгжнњ па
кава м ч юињьнг нгдње иылёнњ#Чиылёньяий ийыњднаъфдг
дкй нй дойырй нлплзліфяьюбнлефа ьоњвянч пгдч бњ ьдгёпаыгьњеьяиапа игвйзлпа/ хгмбнюфа згьфыгфч злбгдгзг оа-флнню# Гья њ б дњбафгп жг ИаідлОыйп!іы-пњнњьфыл ЫЦ Жпа-фыл Пйждйжідл огд!юбчдлваьюойднњ нлжњё8 Дњифгы Юнчиг-дас/ нлоыаивлж/ оылзнчдыњрчсг гмзгдгыафа б напзлбгдч оыгмвйпч# Лвй звлдлыгьњеьяигзг чыюжч ддлклд блиылхй чнаинчфа даыњрйннюнлезгьфыњргзг оафлнню д
ждгьфгыгннњщ дњжнгьанлщ/нйдаыњрйнњьфя юигзг жг-ричвянг м!і ог пњвяегнлщ
чиылёнъњд# Дњн жлд быгбчпњфа/хг нлрње иылёнњ жгдйжйфяью
жлдлфа дњжогдњжя нл оафлннюоыг ьоыюпчдлнню њнфйзылъњё/нйпгд нлзлжлдра/ хг дПгьидњ нй оыащгдчуфя ьдгзг
млклнню млсафа Чиылёнч ьй-ыйж свйнњд Пафнгзг/ л бзгжгп- њ Ідылбњеьяигзг Ьгубч#
Ьивлжліфяью олылжгиьлвя-нл ьафчлъњю8 дњжнгьана пњк Ыгьњіу њ Чиылёнгу і жычкнњпафл жгмыгьчьњжьяиапа/ пњк нл-рапа иылёнлпа огьфњенгбыгьфлі фгдлыггмњз (дњн жг-ьюз чкй 99 пњвяюыжњд жгвлыњднл ыњи њ оыгжгдкчі быг-ьфлфа%/ лвй злбгдй оафлн-ню оьчі њжавњу# Нлдыюж сад Пгьидњ нй ыгбчпњуфя/хг ёё нйогьфчовадњьфяьфдгыуі ьйыегбнњ оыгмвй-па ч днчфыњрнње огвњфаъњнлргё иылёна# Флп/ юи даж-нг/ щгсчфя жгпгзфаью дњж
Иаідл огвњфаснащ огьфчоги д цгыплфњ ьоылдкнњьњняигёилоњфчвюъњё# Лвй њжйгвгзлп фл-игзг оњжщгжч нй длыфг блмчдл-фа/ хг ьдњфгдл њьфгыњю нйгжнг-ылбгдг жгдгжавл8 бгднњрнњефаьи нл жйыклдч оыабдгжафя
жг бнлснгзг оњждахйннюнлъњгнлвянгё ьлпгьдњжгпгьфњ
фл игньгвњжлъњё нлъњё#Нлрл иылёнл ьягзгжнњ
ыйфйвянг даигнчі чпг-да илмлвянащ жвю нйё зл-бгдащ игнфылифњд/ блмйб-ойсчуса мйбойыймњенњьфяогьфлдги ¢мвлиафнгзг бгвг-фл² д иылёна Ідыгоа# Нлрлзлбгфылньогыфнл ьаьфйплблварліфяью длквадап/оылифаснг нйблпњннап йвй-пйнфгп ідыгойеьяигё ьаьфй-па йнйызйфаснгё мйбойиа/гьињвяиа бнлснл оыгочьинлбжлфнњьфя фычма огіжнчіфяьюб нлюднњьфу дйвасйбнащ оњжбйпнащ ьщгдах злбч/ ыгб-флргдлнащ мйбогьйыйжняг нлигыжгнњ Ідыгойеьяигзг Ьг-
убч# Ъу игничыйнфнч ойый-длзч Чиылёнл даигыаьфгдчі
жгьафя лифаднг# Фгпч жчкй жаднгу дазвюжлі огбаъњюІЬ/ юиае дњжьфгыгнадью дњж
чсльфњ д злбгдащ ойыйзгдг-ылщ Ыгьњё њ Чиылёна# Флиаеоњжщњж дазвюжлі ьфылфйзњснгнйдњынап/ гьињвяиа д йи-
ьойыфнгпч ьоњдфгдлыаьфдњ дкй жлднг жњерва жг даьнгдич/хг ьлпй фыягщьфгыгннње зл-бгфылньогыфнае игньгыъњчп/
юиае пгкчфя ьфдгыафа Ыгьњю/Чиылёнл њ Ідыгьгуб/ бжлфнаебнюфа згьфыгфч йнйызйфаснгёоыгмвйпа нл игнфанйнфњ#
Лвй д Мыуььйвњ ддлклуфя блиылхй ыгмафа дазвюж/ хгёщ нй ьфгьчуфяью чиылёньяињьивлжнгхњ б огьфлслннюпзлбч#
Чиылёнл/ юи њ ылнњрй/ бдаи- вл ыгбылщгдчдлфа нл двльнњьава# Бнакчіфяью ьогка-длнню злбч/ доыгдлжкчуфяьюыйлвянњ оыгзылпа йнйызгбмй-ыйкйнню# Ийыњднаъфдг нлргё
иылёна дйжй оылзплфаснч огвњфаич/ гжнап њб ьфгдоњд
юигё і бмйыйкйнню жычкнњщ дњжнгьан б Ыгьњіу/ њ ъйеогвњфаснае ичыь блварліфяьюьфылфйзњснг нйбпњннап#
Дњифгы ДЛВІІД/ кчынлвњьф
4 ваоню 4;<< ыгич дњжмчвгьюдаёбнй бльњжлнню гмвльнгзг рфлмч бгызлнњблъњё оњжзгфгдиа згьогжлыьяиг-зг игповйиьч фл гм―іифњд ьгъњлвянгё
ьцйыа жг ьфлвгзг цчниъњгнчдлнню дгьњнняг-бапгдае ойыњгж 4;<4 ‗ 4;<7ыгињд ч Бгвгсњдьяигпч ылегнњ#
Ч нлылжњ дбюва чсльфя ойырае бл-ьфчонаи згвгда Щлыињдьяигё гмвльнгё
жйыклднгё лжпњнњьфылъњё/ згвгдл гм- вльнгзг рфлмч Длвйнфан Жчвчм/ згвг-дл Бгвгсњдьяигё ылегннгё жйыклднгёлжпњнњьфылъњё Њзгы Згыњрнње/ зг-
вгдл Бгвгсњдьяигё ылегннгё ылжа Вйгнњж Илнњдйъя/ свйна гмвльнг-зг рфлмч/ ийыњднаиа ьфычифчынащ оњжыгбжњвњд ылежйыклжпњнњьфылъњё фл
гмвжйыклжпњнњьфылъњё/ ийыњднаиаоњжоыаіпьфд/ гызлнњблъње фл чьфлнгдылегнч/ ьњвяьяињ згвгда#
Оыг блщгжа хгжг оњжзгфгдиа жг
ьфлвгзг цчниъњгнчдлнню кафвгдг-игпчнлвянащ гмkіифњд фл гмkіифњдьгъњлвянгё ьцйыа Бгвгсњдьяигзгылегнч ч 4;<4 -4;<7 ыгилщ жгогдњдзгвгдл ылежйыклжпњнњьфылъњё ЊзгыЗгыњрнње#
Д гмзгдгыйннњ дбюва чсльфя ГвйнлЬгоњнл - нлслвянаи дњжжњвч ичвяфч-ыа фл фчыабпч ылежйыклжпњнњьфылъњё/Паыгьвлд Ьпйфлнуи - згвгднае
вњилы игпчнлвянгзг оњжоыаіпьфдл¢Бгвгсњдьяил ЪЫВ²/ Нлфлвњю Гмй-ыйпги ‗ нлслвянаи дњжжњвч гьдњфа
ылежйыклжпњнњьфылъњё фл ЬдњфвлнлЦйжгыгдл - ьйиыйфлы Бгвгсњдьяигёьйвахнгё ылжа#
Бл оњжьчпилпа бльњжлнню рфл-мч Длвйнфан Жчвчм дабнлд ыгмгфч б оњжзгфгдиа жг гьњнняг-бапгдгзгьйбгнч д Бгвгсњдьяигпч ылегнњ
блжгдњвянгу# ¢Ъй іжанае ылегн/ жйдйжйфяью ыгмгфл бзњжнг б овлнгп/ мйбогычрйнню фйыпњнњд фл б ыйлвянапаблджлннюпа# Жанлпњил і њ гсйдажнймлклнню оыгдйьфа голвудлвянаеьйбгн мйб быадњд# Ъй жгмый²/ - ыйбу-пчдлд дњн#
Бл њнцгыплъњіу ЫЖЛ
Гмшйжанйннлю гоогбаъаю ¢Млфяињдханл² щгсйф абпйнафя Нлвгзгдте игжйиь/ ьгиыл-фафя игвасйьфдг нлвгзгд жг ьйпа а огпй-
ыюфяью ьавлпа ь эигнгпаилпа жычзащ ьфылн# Важйыт Гмшйжанйннге гоогбаъаа ылььилбл- ва/ или гна нлпйыйнт эфг ьжйвлфя/ нл па-
нчдрйе нйжйвй/ дг дыйпю бльйжлнаю иычзвгзгьфгвл ¢Ьфлмавянлю игничыйнфгьогьгмнлю эигнгпаил²/ игфгыте оыгрйв д Иайдй д ылп-илщ оыйбйнфлъаа эигнгпасйьигзг мвгил оыг-зылппт жйеьфдае гоогбаъаа#
Ыйефанз эигнгпаи/ игфгыте йкйзгж-нг оыгдгжаф Паыгдге млни/ огилбтдлйф/сфг огвафасйьигй чьфыгеьфдг нй юдвюйфьюгоыйжйвюухап жвю мвлзгьгьфгюнаю зг-ьчжлыьфдл а йзг кафйвйе# Ч йдыгойеьиащ ьфылн аб ойыдге ждлжълфиа ыйефанзл8 Жл-наа/ Нгыдйзаа/ Дйваигмыафлнаа/ Рдй-ъаа/ Зйыплнаа - ылбнтй цгыпт оылдвй-
наю/ нг гна дьй чьойрнт#Зычмг згдгыю/ огвафаил ‗ варя цгыпл/
л ьгжйыклнайп йй нлогвнюйф эигнгпа-ил# Огэфгпч ылбзгдгыт г фгп/ сфг нчкнгфгвяиг ойыйоаьлфя олыч блигнгд - а дьйогежйф или нлжг/ фли а гьфлуфью очьфтпаьгьчжлпа/ йьва нй блогвнафя ащ ьгжйыкл-найп - овлнгп эигнгпасйьиащ ыйцгып#
Нл бльйжлнаа иычзвгзг ьфгвл/ д игфгыгпиыгпй важйыгд Гмшйжанйннге гоогбаъааоыанюва чсльфай дйжчхай эигнгпасйьиайа огвафасйьиай эиьойыфт ьфылнт/ ьнлслвлылььпгфыйва нтнйрнуу ьаьфйпч а нлрвайй плььаднге/ нг нйжгьфлфгснг ьгжйыкл-фйвянге/ нйчьфгесадге а флиге/ сфг пгкйфд вумге пгпйнф ычщнчфя#
Блпйьфафйвя ычигдгжафйвю ъйнфылвя-нгзг абмаылфйвянгзг рфлмл Гмшйжанйн-нге гоогбаъаа ¢Млфяињдханл² Лнжыйе
Отрнте огжсйыинчв/ сфг Чиыланл юдвю-йфью гжнге аб оюфа эигнгпаи/ нлщгжюхащ-ью нл зылна жйцгвфл# И флиап огилблфйвюпьавянг оыаьвчрадлуфью ангьфылннтй
андйьфгыт# ¢Гна оыгьфг мвгиаычуф ву-мтй андйьфаъагннтй оыгзылппт а/ нлиг-нйъ/ ьафчлъаю д згьчжлыьфдй фгвяиг чщчж-рлйфью²/ - огжсйыинчв гн#
Звлдл Ьгдйфл Гмшйжанйннге гоогба-ъаа ¢Млфяињдханл²/ важйы ¢Цыгнфч Бпњн² Лыьйнае Юъйнуи нлбдлв звлднтй оыг-мвйпт/ игфгытй оыйоюфьфдчуф ылбдафау чиыланьиге эигнгпаиа# Ойыдлю оыгмвй-пл/ чмйкжйн Лыьйнае Юъйнуи/ игфгылюильлйфью нй фгвяиг эигнгпаиа/ нг а згьч- жлыьфдл д ъйвгп/ - эфг игыычоъаю# ¢Дфгылюоыгмвйпл/ игфгылю фликй апййф а огвафа-сйьигй/ а эигнгпасйьигй абпйыйнай/ - эфгоыгмвйпл фгфлвянге пгнгогваа д ьфылнй#Пгнгогваа нл огвафаич а/ ьггфдйфьфдйн-нг/ нл эигнгпаич Чиылант²/ - огжсйыинчвгн#
Гжнапа аб звлднтщ оыйоюфьфдае жвю чиыланьиге эигнгпаиа/ ог пнйнау Лыьй-наю Юъйнуил/ юдвюуфью фликй гфьчфьфдай
эигнгпасйьиге ьдгмгжт или флигдге/мйзьфдг илоафлвл/ блигньоаыаыгдлннгьфя чиыланьиге эигнгпаиа а гфьчфьфдай ый-лвянтщ ыйцгып д ьфылнй#
Лыьйнае Юъйнуи гфпйфав/ сфг д оыг-зылппй Гмшйжанйннге гоогбаъаа блвг- кйн очфя/ или оыйгжгвйфя эфа оыгмвйпт#Оыйкжй дьйзг/ нйгмщгжапг абпйнафя Нл- вгзгдте игжйиь/ чнасфгкафя пгнгогвауд эигнгпаий/ игфгылю ыльоыгьфылнюйфьюнл дьу чиыланьичу ьгмьфдйннгьфя а ый-ьчыьт# ¢Фг йьфя чнасфгкафя игыычоъагн-
нгй огвафасйьигй дваюнай нл чиыланьичуэигнгпаич²/ - жгмлдав важйы ¢Цыгнфч Бпњн²#
Гжан аб звлднтщ аньфычпйнфгд жвюыйлваблъаа эфге блжлса/ ьсафлйф Лыьйнае Юъйнуи/ - эфг чоыгхйнай нлвгзгдге ьа-ьфйпт а дйжйнаю мабнйьл# Гн нлогпнав/сфг ьйзгжню нлвгзгдлю ьаьфйпл д Чиыла-нй ьсафлйфью гжнге аб ьлптщ ьвгкнтщ д
паый#Дпйьфг эфгзг Гмшйжанйннлю гоогба-ъаю овлнаычйф ддйьфа ьйпя гмхйнлъаг-нлвянтщ нлвгзгд8 нлвгз нл жгмлдвйннчуьфгапгьфя/ нлвгз нл оыамтвя игполнае/овлфч бл оыаыгжнтй аьиголйптй/ нлвгз нлбйпву/ нлвгз нл нйждакапгьфя/ нлвгз ь жгщгжгд зылкжлн а лиъабнте ьмгы#
Эиьойыф ог эигнгпасйьиап дгоыг-ьлп/ эиь-звлдл Згьчжлыьфдйннгзг игпафйфлЧиылант ог дгоыгьлп ыйзчвюфгынге огва-фаиа а оыйжоыанаплфйвяьфдл ЛвйиьлнжылИчкйвя огжсйыинчвл/ сфг д вумтщ эигнг-пасйьиащ оыгзылпплщ нл ойыдгй пйьфг нй-гмщгжапг ьфлдафя сйвгдйил# ¢Звлднтп дгдьйе эигнгпасйьиге оыгзылппй жгвкйнмтфя сйвгдйи²/ - гфпйфавл гнл#
¢Ьйесль вужюп гсйня фюкйвг8 оыйж-оыанаплфйвюп/ вужюп оыйивгннгзг дгб-ыльфл ‗ дьйп/ - огжсйыинчвл Ичкйвя# - Вужа жлкй нй г нлвгзлщ ьйесль жчплуф/ апоыгьфг нй жлуф ылмгфлфя8 дбюфиа/ ыйежйы-ьфдг/ оыгдйыиа/ блмаылуф мабнйь²#
Вумге/ ифг щгфю мт оыгмгдлв блна-плфяью ьдгап мабнйьгп/ ьгзвльафью/ сфгдтрйойыйсаьвйннтй оыгмвйпт нй оыгьфгоыйоюфьфдчуф/ л чмадлуф дьюигй кйвлнайнлсанлфя ьдгй жйвг д Чиыланй# Л эццйи-фаднгьфя ьдгащ очфйе дтщгжл аб эфге ьа-фчлъаа Гмшйжанйннлю гоогбаъаю ьпгкйф жгилблфя огьвй огмйжт нл олывлпйнфьиащ дтмгылщ#
Длвйнфанл Ойфыгдл
Гмшйжанйннлю гоогбаъаю згфгдаф Чиыланч иигничыйнфнге эигнгпасйьиге мгыямй
Чиылёнл ‗ Ыгьњю8 жычкмл мйб злбч
ГцњъњенГ
Дњжмчвгью даёбнй бльњжлнню гмвльнгзг рфлмч
Page 3
7/21/2019 Zorya № 50-51_2012
http://slidepdf.com/reader/full/zorya-50-512012 3/16
БГЫЮ1 ваоню 4;<4 ыгич 7 ьфгы#
БГВГСЊДХАНЛ
Нй щгфњвгью бнгдч цгыплвянг зг-дгыафа оыг иггойылъњу# Фап мњвярй/
хг ъйе ыњи гзгвгрйнг пњкнлыгжнгу
ьоњвянгфгу ёё ыгигп# Л па гьфлннњп сльгп оыг
ьњвяьяич фгызњдву оа-рйпг млзлфг е жлвйиг нйблдкжа огбафаднг#
Њ дьй к/ ч вужйеоыгцйьњенй ьдюфг# Фыймлрчилфа щгыгрй# Л дгнг енй блмлыавгью# Панчвгёьчмгфа д Бгвгсйдњ нл Дг-дилщ бнгдч дњжиыава пл-злбан фгдлыњд огдьюижйн-нгзг огоафч# Нлыйрфњ,Хй нйжлднг згвгдлылеьогкадьоњвиа ГвязлЗыазгыњднл Бгыю нлп диг-фый оггмњъювл даыњрафаоыгмвйпч# Па ёе дигфыйогдњыава е ъягзг ылбч нйогпававаью#
Дњжиыаффю дкй панчвгью# Е бл-
ылб ыгбогслваью длкињ мчжнњ# Нл-
ыгж щгс њ ьилыкадью жчкй/хг ч ъягпч дњжжлвйнгпч ичфгсич ылеъйнфыл нй жњіфгызгдл фгсил/ лвй фйойы жг оыавлдич нй огьоњрлі#Плмчфя/ оыажадвюіфяью#Щгсл па ьлпњ ойыйдњыава‗ фгдлыч фчжа блдйбй-нг млзлфг е дњн щгыгргё юигьфњ# Л гф хгм мчд блдк- жа ьдњкае/ фыймл е вужюплифадњбчдлфаью# Ичочдлфамњвярй#
Па ьцгфгзылцчдл- ва оыгжлдхаъя ДлвуНлыњкнч е Флну Фгыгщфње# Л ийыњднаињд ыле-ьогкадьоњвиа оыа-дњфлва бњ ьдюфгп нл огыгбњдњжыйпгнфгдлнгзг едњжыгжкйнгзг плзлбанч#
Огбжгыгдвюіпг игг-ойылфгыњд, Нйщле ёп жгмыйоылъуіфяью њ нлп б фгзгмчжй игыаьфя#
Д#Ьлдас
Цгфг лдфгыл
Нлп блфйвйцгнчдлд дйфйылнб дчваъњ Мгзжлнл Щпйвянаъя-игзг Дгвгжапаы Гвйиьлнжыг-дас Ыажмйыз# Бнгдч ыгбогдњжлд/хг жг нягзг оыащгжава пњьъйдњзлбгдаиа# Дбюва вњсавянаи нлйиьойыфабч е дабнлва егзг нй-оыажлфнап жвю йиьовчлфлъњё#
- Ю дкй нй оыгфа огпњнюфаоыавлж њ ичоафа нгдае бл ьдгёзыгрњ# Лвй жй злылнфњю/ хг нл
млблыњ пйнњ оыгжлжчфя фй/ хгфыймл/ е бнгдч нй жгдйжйфя-ью ойыйыгмвюфа> Сгпч м зл-бгдаилп ьлпап нй оыгжлдлфа
вњсавянаиа> Фњ/ юињ огфњп нйфыймл мчжй пњнюфа сйыйб ыњи са
ждл# Л хй/ ьилкњфя/ сгпч флил жгыгзл ёщню ыгмгфл> Пйнњ блзл- жлва лк :0; зыадйня# Њ илкчфя/хг ог пњнњпчпч#
Оњьвю ъњіё ыгбпгда пабд―юблваью б нлслвяна-игп Бгвгсњдьяигё жњвянаъњ Жйызлсњдьяигё цњвњё ОЛФ–Щлыињдзлб” Л#Г#Ичбніъгдгу#
- Њ дьй-флиа/ сгпч даоыапчрчіфй Ыажмйызл пњнюфа
вњсавянаи бл егзг игрф>Нл ъй оафлнню Лввл
Гвйиьлнжыњднл дњжогдњвл/ хг ч Дгвгжапаыл Гвйиьлнжыгда-сл даигыаьфгдчіфяью оыавлж/ юиае нй ойыйжмлсйнае оыгйи-
фгп# Фгмфг ‗ ыгфгынае# Л хйдњн ч нягзг бчоанадью#
- Вњсавянаи даергд б влжч# Бзњжнг оылдав/ егзгьвњж блпњнафа# Л ьфгьгднгдлыфгьфњ ыгмњф/ фг ъй е ьоылджњигрфчі :0; зыадйня/ - жгжлвл Л#Г#Ичбніъгдл#
Хг к жг злылнфње/ фг ёщ/ ог- юьнавл нлслвянаъю/ жлі блдгж-дазгфгдвудлс# Юи њ ьйыфацњилфоыажлфнгьфњ#
Гфкй/ фйойы нлрњ злбгдаиа вњсавянаилпа фгызчдлфа нймчжчфя# Нњ фапа/ юињ оыгйи-фгп ойыйжмлсйнњ/ нњ –вњдапа”#
Дгна фйойы блыгмвюфапчфянл чьфлнгдъњ оыавлжњд# Њ/дњжпњфяфй/ ыгмафапчфя ъй бл-игннг фл бзњжнг ёщнњщ кйыгбъњнги#
Д#Ьлдас
Нл ылегннгпч ьфлжњгнњ жыч-зае ыњи огьоњвя дњмчдью ылегн-нае фчынњы б цчфмгвч нл Ичмги Дгвгжапаыл Дльавягдасл Вйг-нгдл/ юиае дьй каффю оыаьдюфадфыйнйыьяиње ыгмгфњ/ дащгдлннуоњжыгьфлусгзг огигвњнню# Дг- вгжапаы Дльавягдас ыгбог-санлд ьдгу фычжгдч жњювянњьфяд Бгвгсњдьяигпч ылегнњ нлогьлжњ фыйнйыл б цчфмгвч# Оњжегзг ийыњднаъфдгп унлъяилигплнжл Бгвгсњдьяигзг ылег-нч д <514/ <517/ <516 ы#ы# ьфл-длвл сйпоњгнгп Щлыињдьяигёгмвльфњ ьйыйж игплнж ЖУЬР#Д <516 ы# ‗ ьыњмнњ оыабйыаОйыргьфњ Чиылёна ьйыйж унлъя-иащ игплнж# Б <51: ыгич Вйг-нгд Д#Д# оылъудлд фыйнйыгпылегннгё игплнжа/ юил блщахл- вл сйьфя ылегнч д гмвльнащ флыйьочмвњилньяиащ бплзлннющ# Д<51:/ <50; ы#ы# ‗ дгвгжлыњ ИчмилЩлыињдьяигё гмвльфњ/ д <511ы# ‗ ьыњмнњоыабйыа Ойыргьфњ Щлыињдьяигё гмвльфњ
ьйыйж игвйифадњд цњбичвяфчыа/ д <510-15 ы#ы# ‗ чсльнаиа Ойыргьфњ Чиылёнаьйыйж игвйифадњд цњбичвяфчыа#
Д бплзлннющ оыаенюва чсльфя иг-плнжа ¢Иыаьфлв² Гвйиьлнжыњдил/¢Бгвгсњдьяий² Бгвгсњд/ ¢Игвгь²
Жгдкаи фл ¢Игвгь²Оаьлыњдил#
Б дњфлвянап ьвг-дгп жг чсльнаињд бпл-злня бдйынчваью згвг-дл ылежйыклжпњнњьфылъњёЗгыњрнње Њ#Њ#/ згвгдлылегннгё ылжа Илнњдйъя В#Д#/ нлр удњвюы ВйгнгдД#Д#/ дащгдлнйъя Дгвгжа-паыл Дльавягдасл Знлфсйн-иг Г#П#
Оыаьчфнњ плва бпгзч нл-ьгвгжкчдлфаья щгыгргузыгу игплнж ‗ чсльнаъяфчынњыч# Ичмги Вйгнг-дл Д#Д# дамгыгвл игплнжл¢Бгвгсњдьяий² Бгвгсњд/ юил ч цњнлвњ д ьйыњё оњьвюплфсйдащ ойнлвяфњ ойыйзылвл игплнжч ¢Игвгь² Жгдкаи# Бплзлн-ню д нлргпч ылегнњ ьфлвафылжаъњенапа#
Б#Гвњенаи/ нлслвянаи дњжжњвч ч ьоылдлщ пгвгжњ фл ьогыфч
Бгвгсњдьяигё ЫЖЛ
Нл жйня пгвгжњ д ьйвахњ Бгвгсњд
оыгерва дњжиыафњ бплзлнню бовюкнгзг дгвйемгвч ьйыйж жгыгь- ващ сгвгдњсащ фл књнгсащ игплнждњж ьњвяьяиащ/ ьйвахнгё ылж фльогыфаднащ ивчмњд ылегнч# Бпл-злнню дњжмчваью оыа оњжфыапъњдњжжњвч ч ьоылдлщ пгвгжњ фл ьогыфч ылежйыклжпњнњьфылъњё/ гмвльнгзгъйнфыч цњбаснгзг бжгыгд―ю нльйвйн-ню ¢Ьогыф жвю дьњщ² фл гызлнњблъњё¢Пгвгжњ ыйзњгна²# Д бплзлннющ
оыаенюва чсльфя ждлнлжъюфя иг-плнж Мыгнбгдап оыабйыгп ьфлвл
књнгсл олыл ч ьивлжњ Зчсйниг Њнна
фл Нйьдњфлевг Нлфлвњё# Жычзй пњьъй огьњваЦйжгыгдл Нлфлвњю фл Цйжгыйниг Гвйнл# Л ойыйпгзва Блмйедгыгфл Фйфюнл фл Рдлыяг-дл Вњжњю# Ьйыйж сгвгдњињд фыйфі пњьъй огьњвамылфа б ь#Цйьяиа Игдфчн Плиьап фл ИгдфчнГвйиьлнжы# Жычзй пњьъй - Рйдюињн Длжап флЫйбнњсйниг Гвйиьње# Ойыйпгзч дњжьдюфичдлваГвящгдьяиае Гвйиьлнжы фл Юигдйниг Гвйз#
Б#Гвњенаи/ нлслвянаи дњжжњвч ч ьоылдлщ пгвгжњ фл ьогыфч
Бгвгсњдьяигё ЫЖЛ
Ёжч нйжлднг нлБгвгсњд# Ч нлрњеГвйиьлнжыњдъњ ыгбпа-нлуью нл зыймвњ б вйзиг-дчригу б ыгьњеьяиапангпйылпа# Ю фг бнлу/ жйнл жгыгбњ звамгињ юпа/ лдгнл к нњ# Гф њ двйфњвл,
Ьвлдл Мгзч/ пњьъйдњщвгоъњ огьщгжаваью еплекй нл ычилщ плранч данйьва нл ыњднае рвющ#Флп бл ийыпгп мчвл књнил#Дгнл жчкй бвюилвлью###
Дкй игва огдйыфлдью жгжгпч/ фг огмлсад/ хг юилья жгмыл жчрл дамгёнч блпгьфавл сйыдгнгу ъй-звгу# Гфли њ ыйпгнфчіпг жгыгза# Л дгна к жг Ыгьњёдйжчфя# Њ лдфгмчь фчжа дкйочьфава# Игва к льцлвяфогвлзгжюфя> Л фг бл ьчьњжњдьфылрнг# Дгна дњж флигзгдкй огдњждаилва#
Дњифгы УщапгдасРлогрнаи/
ь# Гвйиьлнжыњдил
Жг Жн ю игго йылфгыл
Оыаіпнг оыадњфлфа,
Бнг дч оыг злБ гд њ вњс ав ян аиа ва ьф ч –Б гы у”
Фйойы дьй мчжй блигннг, Ч нль нй ыгбьвлмафйья,
ьогыф
Овюкнае дгвйемгв
Ьфлвг фылжаъњіу
Page 4
7/21/2019 Zorya № 50-51_2012
http://slidepdf.com/reader/full/zorya-50-512012 4/16
БГЫЮ 1 ваоню 4;<4 ыгич6 ьфгы#
БГВГСЊДХАНЛ
Па бнгдч оыгсафлва оыг ыгмгфч вњилыњд# Њ бнліфй/д Бгвгсйдњ жг вужйе флиа ьфлдвюфяью нлмлзлфг иыл-хй/ нњк игва огфыловюір ч Щлыињд# Нйжлднг нлрплвйняиае ьан огслд ьилыкафаью нл бчмаи# Дњн ч нягзг хй пгвгснае/ лвй цвуь нлзнлвг дйваиае#
Хгм нй ыабаичдлфа/ па гжылбч огжлваью жггмвльнгё вњилынњ# Њ хг к> Да м млсава/ юи флп ьфлд- вюфяью жг жњфйе, Сйилва жг дйсгыл# Ьанч нй жлдлваёьфа/ мг ыгмафапчфя нлыигб# Л д ыйбчвяфлфњ/ жгиапа нй бловлфава ьњпьгф зыадйня/ ‗ нњщфг е олвяъйп
нй огдгычщнчд# Њ клвгьфњ нњюигё,Огыюж вйклва флињ ьлпњ/ юи њ па# Мйб зыгрйе флпыгмафа нњсгзг# Ъй оылджл,
Ю фйойы њб клщгп бзлжчу/ юи пгю жафанл оњж иыл-ойвянаъйу жлдавлью ьгьаьигу њ овлилвл# Жг сгзг жгдйва, Щњмл ъй ог-вужьяиа>
Л гф д Бгвгсњдьяиње вњилынњ флиа жг оыгьфгзг нл-ыгжч ьфлдвюфяью нлмлзлфг иылхй# Нлрл ьњп―ю дьй ъйдњжсчвл нл ьгмњ#
Бнлу/ хг ьилыкафаью нйплі ьйньч# Да оылджч оаьлва/ хг вњилы вњилыу гил нй дам―і#
Гиьлнл/ ь Жгдкаи#
Нл Бгвгсњдханњ бдасленњ вужаогсанлуфя бдаилфа жг жчпиа/
хг иылхй оыг ьймй жмлфа ьлпап#Па дкй нй ылб оаьлва/ юи ч нль
ыйпгнфчуфя жгыгза# Бл ьоылдч мй-ыйфяью нлыгж њ оњжоыаіпъњ# Фгмфгфњ/ щфг фчф кадй фл гмвлрфгдчі ьдњемњбнйь# Њ фгпч ч пйнй нй даиваил-
вг гьгмвадгзг бжадчдлнню/ игваог дчваъњ Ьфыаклил д ылеъйнфыњылофгп б―юдадью нгдае жафюсаеплежлнсаи# Егзг бмчжчдлва е оыг-
жгдкчуфя жгдгжафа жг чпл пњьъйдњ кафйвњ#
Ч дащњжнњ ю огёщлд фчжа дкй б цг-фглолылфгп# Огзгдгыад б нлыгжгп#
Бльпчфавг пйнй фй/ хг жйщфг бпњьъйдащ хй нй даоаьчі –Бгыу”#
Л огылжчдлвг### Фчф нњщфг гьгмва-дг е нй сйилд нл юичья оњжфыапич
двлжа# Бл ыгмгфч дбюваью ьлпњмлфяиа# Даервг ч нащ нйогзлнг#Нч л оыгьава вужа/ хгм ёп
жгогпгзва оыажмлфа зњыич# Ъйенйщафыае лфылиъњгн ьлпгфчкианй дазгфгдар# Кгвгм огданйнмчфа звлжйняиап фл жгдзап# Д
жгплрнягпч згьогжлыьфдњ флиг-зг нй оњжрчилфа#
Хг њхй бзлжлфа б ъягзг оыадг- жч> Жнюпа д Мгзгжчщгдњ пњьъйдлдвлжл оыйбйнфчдлвл сйызгдй жафю-сй пњьфйсиг б чьњпл нйгмщњжнапазњыилпа/ фчынњилпа/ згежлв-
илпа њ фгпч огжњмнап# Ч фащ иыл- ющ ыйлвњбчуфя дњжогдњжнч оыгзыл-пч е фгпч жафюсњ плежлнсаиа пабчьфыњсліпг ч нледњжжлвйнњращ
пњиыгылегнлщ пњьфл# Чьй ыгмвюфябл ылщчнги мужкйфч фл блвчсйнащ игрфњд#
Ч нль игваья флигк плежлнсаи бмчжчдлва# Зыгрњ бмаылва б чьяг-зг вужч# Жгыгзг даервг# Њ сгпчьяоыг фй мчжњднаъфдг е бзлжчдлфа нйщгсйфяью#
Л фйойы –Бгыю” бнгдч огилбчі/ хгнлр нлыгж ьлп ьгмњ влжйн блылжафа#Нй хгм огоњлыафаью ойыйж дамгыл-па/ л фли/ жвю щгыгргзг жњвл#
Д#Пњыгрнаи Цгфг лдфгыл
Нл гьфлннње лолылфнњенлылжњ гжнап б ойыращ гмзгдгыудлвгью оафлннюоыг огыюжги даигнлннюнгдащ ьгъњлвянащ њнњъњлфадОыйбажйнфл Чиылёна# Дгнаьфгьчуфяью нлечылбвадњргёилфйзгыњё зыгплжюн# Флиащ
ч нлращ ьйвлщ/ нл клвя/ нйпйнрлі# Фгпч/ лма бпњнафа
жлнч ьафчлъњу/ д ылегнњ дкйъягзг факню ьдгу ыгмгфч ыгбогсанлуфя дњьњп цлщњдъњдб ьгъњлвянгё ыгмгфа# Дьњдгна оыгерва дњжогдњжнйнлдслнню њ згфгдњ жгогпл-злфа вужюп/ юињ фгзг огфый-мчуфя# Оыг ъй оыаьчфнњпогдњжгпавл нлслвянаи ъйн-фыч ьгъњлвянащ ьвчкм ч ьоылдлщ ьњп!ё/ жњфйе фл пгвгжњ Клннл Д―юсйьвлдњднл Дл-ичвйниг# Жг фгзг/ юи мчваднйьйнњ бпњна ч БлигнњЧиылёна ¢Оыг жйыклднаемужкйф нл 4;<4 ыњи² (дгнаойыйжмлслуфя жгжлфигдњ
жгфлъњё жвю жњювянгьфњьгъоылъњднаињд%/ игкйнийыњднаи зыгплжа ьлпдаыњрчдлд/ юи довадлфа нлнймвлзгнлжњенњ ыгжана# Ч Илслвњдъњ Иыльнгичфьяигзгылегнч/ нлоыаивлж/ згвг-дл ьњвяылжа ьоњвичдлннюп/дпгдвюннюпа њ хгжйн-нап гьгмаьфап игнфыгвйпьоыгпгзвлью жгмафаью ог-бафаднащ ыйбчвяфлфњд# Ждњьњп!ё огьфчогдг даоылдава-ью/ огиылхава ьдгё кафвгдњ чпгда/ ьфлва мњвярй
оыажњвюфа чдлза жњфюп# Лвйнй дьњп ъй оњж ьавч# Њнгжњгжнащ ыгбпгд плвг# Фгпч нйвйзич ьоылдч даыњрава жгычсафа цлщњдъюп# Хг бфгзг даежй/ па жњбнліпгьюдкй сйыйб ињвяил факнњд#Њ мњвяр жйфлвянг жлнч фйпч оыгжгдкапг д нгдащ очмвњилъњющ#
Ог нльфчонгпч оафлн-
ну - оњжзгфгдил жг дамгыњднлыгжнащ жйочфлфњд ‗ жгогдњжлвл ийыњднаи лолыл-фч ылежйыклжпњнњьфылъњё Дл- вйнфанл Пащлевњднл Жпа-фыйнигдл# Д ињнъњ ваонюгцњъњенг ыгбогсанліфяьюлзњфлъњенл ыгмгфл/ л дкй ч кгдфнњ чиылёнъњ оыаежчфянл жњвянаъњ/ хгм дњжжлфазгвгь бл ьдгзг илнжажлфл#Фгпч дкй фйойы даигниг-плпа ьйвахнгё/ ьњвяьяиащ ылж дйжчфяью ыгмгфа ог гм- влрфчдлнну оыапњхйня жвю ыгмгфа игпњьње фл блвњд жвю згвгьчдлнню# Нй дьњийыњднаиа зыгплж нл жл-
нае сль дьфазва огднњьфублиыафа жлнч оыгмвйпч# Жчкй длквадг/ хгм да-мгыа нлыгжнащ жйочфлфњдЧиылёна оыгерва нл даьг-игпч ыњднњ# Фгпч ъй оафлн-ню бнлщгжафяью нл гьгмва-дгпч игнфыгвњ фл хгфакнюыгбзвюжлфапйфяью оњж сльлолылфнгё нлылжа#
В#Мчзле
Оњ ьв ю Оч мв њи лъњё
Дгнл дњжогдњжлвянл/дгнл жгмыл/ дгнл оылъй-
вумнл### Флињ дабнлсйн-ню жлуфя Увњё Ьлдсйн-иг ёё игвйза# Оылъуі ъюпгвгжл е иыльадл књнил
оыгдњжнап пйфгжа-ьфгп Бгвгсњдьяигзгылегннгзг Мчжанич ичвяфчыа# Ьоњдлі ч оыгьвлдвйнащ –Ьфг-
клылщ”# Лвй згвгднй ‗Увњю Дгвгжапаыњднл ыгбыгмвюі ьъйнлыњёьдюф/ юињ оыгщгжюфя дБгвгсйдњ# Нйблмчфнњњ юьиылдњ, Флиапа ёщ ыгмафя нлр пйфг-
жаьф# Њ фчф мйб флвлнфч нњюи нй гмњефаью#
Г#Гвњенаи /нлр огблрфлфнае
игыйьогнжйнфЦгфг Д#Вйдсйниг
Ч жафюсгпч гбжгыгд-сгпч флмгыњ –Мйыњбил”блдкжа ьплснг згфчуфя#Ъй фгпч/ хг фчф жлднгдкй оылъуі Илфйыа-
нл Лнжыњёднл Ьфгзнње#Очмвњичдлфа ёё бнњпги оњж сль флмњынгзг ьйбгнч ьфлвг жвю нль жгмыгуфылжаъњіу# Л ъягзг ыгич
књнил цгфгзылцчдлвльюылбгп бњ ьдгёпа игвйзл-па#
Д#Пйвянаи
Нл бнњпич (бвњдл нл-оылдг%8 Длвйнфанл Ыю-мчщл/ Гвйнл Кчсйниг/Илфйыанл Ьфгзнње/ Гвй-нл Ьдњфваснл
Цгфг лдфгыл
њб –мйыњбиа”
Щгыг рл ьО ылдл Жвю ьймй ьфлылваью,
Д Щлыигдњ ‗ зњырй,
Б лолылфнгё нлылжа
Мйб флвлнфч ‗нњюи нй гмњефаью
Оыг игвйз
Page 5
7/21/2019 Zorya № 50-51_2012
http://slidepdf.com/reader/full/zorya-50-512012 5/16
БГЫЮ1 ваоню 4;<4 ыгич 9 ьфгы#
БГВГСЊДХАНЛ
Дњжогдњжнг жг блигнњдЧиылёна ¢Оыг гьдњфч²/¢Оыг блзлвянч ьйыйж-ну гьдњфч²/ Огвгкйн-ню оыг блзлвянггьдњфнњенлдслвянае бливлж/нлилбњд Пњнњьфйыьфдлгьдњфа њ нлчиа Чиылёна дњж46#;1#4;;< ℚ 997 ¢Оыгблфдйыжкйнню огыюж-ич жйыклднгё лфйьфлъњёб л з л в я н г г ь д њ ф н њ щ / жгрињвянащ фл огбл-рињвянащ нлдслвянащ бливлжњд²/ дњж <6#;4#4;;9ℚ 55 ¢Оыг блфдйыжкйн-ню гыњінфгднащ иыафйыњёдгъњнудлнню жњювянгьфњблзлвянггьдњфнњщ нлдслвя-нащ бливлжњд²/ бзњжнгб нлилблпа Згвгднгзг чоылдвњнню гьдњфа њ нлч-иа Щлыињдьяигё гмвльнгё жйыклднгё лжпњнњьфылъњёдњж <7#;<#4;;5 ℚ 7 ¢Оыггызлнњблъњу жйыклднгёлфйьфлъњё нлдслвянащ бливлжњд Щлыињдьяигёгмвльфњ²/ дњж 41#;5#4;<<ℚ 9;< ¢Оыг оыгдйжйн-ню жйыклднгё лфйьфлъњёнлдслвянащ бливлжњдЩлыињдьяигё гмвльфњ дидњфнњ 4;<4 ыгич²/ б пйфгублмйбойсйнню жйыклднгзгигнфыгву бл жњювянњьфунлдслвянащ бливлжњдоыгдйжйнг лфйьфлъњенч йиьойыфабч гызлнњблъњёцчниъњгнчдлнню Бгвг-сњдьяигё зњпнлбњё ℚ <Бгвгсњдьяигё ылегннгё жйыклднгё лжпњнњьфылъњёЩлыињдьяигё гмвльфњ#
Згвгдл йиьойыфнгёигпњьњё ‗ МленлблыгдлГвйнл Гвйиьлнжыњднл/нлслвянаи дњжжњвч
нгыплфаднгьфњ фл юигьфњгьдњфа чоылдвњнню бл-злвянгё ьйыйжнягё гьдњфаЗгвгднгзг чоылдвњннюгьдњфа њ нлчиа#
4<#;:#4;<4 ыгич/ дњж-огдњжнг жг Оыгзыл-па жйыклднгё лфйьфлъњёфл нл оњжьфлдњ даь-нгдич ыйзњгнлвянгёйиьойыфнгё ылжа б оафлня вњъйнбчдлнню фл лфйьфлъњёнлдслвянащ бливлжњд Зг- вгднгзг чоылдвњннюгьдњфа њ нлчиа Щлыињдьяигёгмвльнгё жйыклднгёлжпњнњьфылъњё/ Бгвгсњдьяич зњпнлбњу ℚ < дабнлнг лфй-ьфгдлнгу б дњжбнлигу њбблзлвянап игйцњъњінфгпыйбчвяфлфњд жњювянгьфњ94/<0/ хг дњжогдњжлі да-ьгигпч ыњдну#
Бгвгсњдьяил зњпнлбњюℚ< юи бливлж нгдгзг фаоч цчниъњгнчі б 4;;7 ыгич/ бзычжню 4;;7 ыгич ёё гсгвуіЦйжгыгдл ДлвйнфанлПаигвлёднл ‗ дњжпњннаи гьдњфа Чиылёна/ ьфлыраедсафйвя#
Ьфычифчыл зњпнлбњё/ жйнлдслуфяью 697 чснњ/ пліфыа ьфчойнњ8
Њ ьфчоњня ‗ <91 чснњд2ЊЊ ьфчоњня ‗ 4<0 чснњд2ЊЊЊ ьфчоњня ‗ 10 чснњд#Бжњеьнуіфяью оыг-
цњвянй нлдслн-ню бл цњвгвгзњснап/йигнгпњснап оыгцњвюпа#Б 9 ивльч чснњ дадслуфя/иыњп лнзвњеьяигё/ цылн-ъчбяич пгдч#
Ч бливлжњ оылъуі6; флвлнгдафащ/даьгигњнфйвйифчлвянащ/гжйыкапащ фдгысњьфу
плеьфыњд ойжлзгзњснгёьоылда# Ьйыйж нащ ьойъњлвњьфњд дахгёилфйзгыњё - 4</ ьойъњлвњьфњдЊ илфйзгыњё ‗ 0/ьойъњлвњьфњд ЊЊ илфйзгыњё‗ </ ьойъњлвњьфњд ‗ 6/дсафйвњд-пйфгжаьфњд ‗ 1/ьфлыращ дсафйвњд ‗ <;#
Нлзгыгжкйнг Зылпг-фгу Пњнњьфйыьфдл гьдњфањ нлчиа Чиылёна ‗ <1/бнлигп –Дњжпњннаи гьдњфа Чиылёна” ‗ 0ойжоылъњднаињд#
<; ыгињд панчвг б сльч оыгдйжйнню огойыйжнягёлфйьфлъњё#
Ойжлзгзњснап игвйи-фадгп мчвг дылщгдлнгыйигпйнжлъњё йиьойыфнгёигпњьњё#
Ьдњжсйннюп чьоњщњд чснњд бливлжч фл игоњфигё/ъњвйьоыюпгдлнгё/ фдгысгёыгмгфа ойжлзгзњснгзгигвйифадч оыгфюзгп нл-ьфчонащ <; ыгињд мчвг фй/хг Бгвгсњдьяил зњпнлбњю ч 4;;1-4;;0 нлдслвянгпч ыгъњ дбювл чсльфя ч жйд―юфње ыйзњгнлвянње дњжиыафњед а ь ф л д ъ њ - и г н и ч ы ь њ¢Гьдњфл ЩлыињдханаЩЩЊ ьфгвњффю² њ мчвл нл-згыгжкйнл жаовгпгп2 дгжанлжъюфње Пњкнлыгжнњедаьфлдъњ нлдслвянащ бливлжњд ч пњьфњ Иаідњ
чжгьфгінл Огсйьнгзгбдлнню ¢Вњжйы ьчсльнгёгьдњфа²/ ¢Бл млзлфгыњснч њннгдлъњенч ойжлзгзњснч
жњювянњьфя б пгжйынњблъњёгьдњфа Чиылёна²/ њ нле-дахгу нлзгыгжгу ьфл-
вл жвю ойжлзгзњснгзг/ чснњдьяигзг њ
млфяињдьяигзг игвйифадњдойыйпгзл зњпнлбњё д гм- вльнгпч игничыьњ¢Ригвл ыгич - 4;;0²#Иг вйифад нлзгыгжкй-нае Огсйьнгу Зылпг-фгу Щлыињдьяигё гмвльнгё
жйыклднгё лжпњнњьфылъњё флЩлыињдьяигё гмвльнгё ылжа¢Бл жгьюзнйнню даьгиащ ыйбчвяфлфњд ч нлдслннњ флдащгдлннњ пгвгжњ/ доыг-длжкйнню њннгдлъњенащ ойжлзгзњснащ фйщнгвгзњефл ойыйпгзч д гмвльнгпч игничыьњ ¢Ригвл ыгич²#
Дыгжгдк <; ыгињд чснњзњпнлбњё блеплуфя Њ пњьъйд ылегннгпч ыйефан-зч гвњпоњлж б млбгдащ жаьъаовњн/ бл 7 гьфлннњыгиа <0 чснњд ьфлва оыа-бйылпа гмвльнгзг йфлоч Дьйчиылёньяиащ гвњпоњлжб млбгдащ жаьъаовњн#
Ыгбдафич фдгысащ бжњмнгьфйе зњпнлбаьфњдьоыаюуфя ойыйжмлсйнњ ч оыгзылпњ ыгмгфа бгмжлыгдлнапа чснюпаыњбнгплнњфнњ игничыьа њфчынњыа#
Ыгмгфл чснњдьяигзгнлчигдгзг фгдлыа-ьфдл ¢Бвйф² жгбдгвюіовлнгпњынг оњжзгфчдлфаью
чснюп жг Дьйчиылёньяигзг игничыьч-блщаьфч нлч-и г д г - ж г ь в њ ж н а ъ я и а щ ыгмњф чснњд-свйнњд Плвгёлилжйпњё нлчи Чиылёна#Оыгфюзгп гьфлннњщ фыягщ ыгињд бл ыйефанзгп иг-плнж ч ъягпч игничыьњигплнжл зњпнлбњё вњжаычі#Бмњвярчіфяью ињвяињьфя чсльнаињд ылегннгзг йфл-оч игничыьч/ огвњорчіфяью
юињьфя оыйжьфлдвйнащ ыгмњф# Огбафаднл жанлпњилдаьфчоњд/ ьдњжсафя оыгйцйифаднњьфя ьаьфйпа ыг-мгфа б гмжлыгдлнапа чсню-па/ бгиыйпл оыг ьоњдоылъуб нлчигдъюпа дахащ нлдслвянащ бливлжњд њнлчигдг-жгьвњжнаъяиащ њньфафчфњд#
Бл ыйбчвяфлфлпаигничыьч-гзвюжч оњжзг-фгдиа нлдслвянащ бливлжњдБгвгсњдьяигзг ылегнч жг нгдгзг нлдслвянгзгыгич/ оыгфюзгп <; ыгињдБгвгсњдьяил зњпнлбњю ℚ <блеплі Њ пњьъй#
Даьгил гъњнил жњювянгьфњ зњпнлбњё -лфйьфлъњю б дњжбнлигу ‗бгмгд―юбчі жг нгдащ ойый-пгз њ бдйырйня#
Ч 4;<4-4;<7 нлдслвя-нгпч ыгъњ огсанлі доыг-длжкчдлфаью д оылифаич ыгмгфа б < ивльч нлчигдг-ойжлзгзњснае оыгйиф¢Ыгьфги²/ д гьнгдч юигзгогивлжйнг њнфйзыгдлнаефл жњювянњьнае оњжщгжа жг нлдслнню фл дащгдлн-ню чснњд2 зњпнлбњу гмыл-нг жвю чсльфњ д Оыгзылпњњннгдлъњенгзг ыгбдафич блзлвянггьдњфнњщ нлдслвя-нащ бливлжњд ¢Ригва-нгдлфгыа²#
И гвйифад огьфњенг мчжйфыаплфа ычич нл очвяьњнлоычкйнащ мчжнњд#
Д#Зчыан/ ьойъњлвњьф Њилфйзгыњё дњжжњвч гьдњфаБгвгсњдьяигё ылегннгё
жйыклднгё лжпњнњьфылъњё
ГцњъњенГ
Жйыклднл лфйьфлъњю Бгвгсњдьяигё зњпнлбњё ℚ <
Гжнапа б ойыращ дБгвгсњдьяигпч ылегнњ ьйбгн
жнњд нлыгжкйня ьйвл дњжиыадлвапйрилнъњ е згьфњ Дйваигё Ыгзг-бюниа# Д гьфлнну ьчмгфч дйьнаигвг пњьъйдгзг МИ бњмылвгьюмлзлфг нлыгжч# ¢Сгвгдњи сгфаыа-ьфл/ л пгкй е мњвярй…²/ ‗ згдг-ыафя Ьдњфвлнл Огжбњичн# Пгвгжл жњдсанл гсгвуі пњьъйдае бливлжичвяфчыа рњьфя ыгињд/ њ ьлпй дгнлдњжогдњжлвянл бл жгбдњввю ьдгёщ бйпвюињд# Л жвю нащ ьдюфг ьйвл- са нй нлезгвгднњрй# Огжйеич-уфя - длзгпњрй нлдњфя бл Нгдаеыњи# Њ дьй сгпч> Мг дгнг блдкжаоыгщгжафя д фйовгпч/ млзлфгса-ьйвянгпч ыгжаннгпч игвњ# Ёжчфя жг ьдгёщ мвабяиащ њ жычбњд вужа б
ыњбнащ ичфгсињд Бгвгсњдхана фл Чиылёна# Бнлуфя/ хг фчф ылбгпблдкжа пгкнл жгмый е жчрйднгдњжогсафа#
Огзгжл фгзг жню нй жчкй ылжч-длвл згьфйе# Былнич оыгергд жгх/ њ нлждгыњ мчвг нлдњфя оыг-щгвгжнг# Лвй/ нй жадвюсаья нлоыапща дйьнюнгё оыаыгжа/ ьдю-фг дњжмчвгью# Гызлнњбгдчдлфа жњеьфдг/ оыаиылрлфа ьъйнч
ийыњднаигдњ МИ жгогплзлваГ#Ьлпгевйниг фл Д#Гнахйниг#Фли юи Жйня нлыгжкйнню мчднлойыйжгжнњ ойыргзг сйыдню/ жвю жњфйе оыазгфчдлва гьгмва-дае огжлычнги# Д#Иыгфсйнигфл Л#Илвукнл/ ойыйджюзнйнњ ч игьфупа ивгчнњд/ ыгбдлклваплващ/ жлычдлва ёп огдњфыюнњичвяиа њ пгыгбадг# Л хгм њ жгыгьвњ нй нчжязчдлва д нйдй- васиащ ойыйыдлщ пњк даьфчолпалплфгыњд/ Жюи/ Ьгвгщл фл Ичпаблогднудлва ъњ олчба ьдгёпа клыфлпа# Ёщ ыгвњ плеьфйынгзылва У#Иыадил/ П#Фгпйниг/Н#Кйыягмињнл фл В#Иыгфсйниг#
Нй блмчва щлбюё ьдюфл њ оыг
жлднњ фылжаъњё# Юи блдкжа/ ч ыњбнащ илфйзгыњющ дњжбнлслваьдгёщ кафйвњд# Нлеьфлыра-па пйрилнъюпа Дйваигё Ыг-згбюниа ъягзг ылбч дабнлваО#О#Ьчсигдч фл Д#П#Плысйнил#Нлепгвгжрапа - Ьлрйняич Игдлвйниг/ Жлыанич Игвњьнаи фл Парил Ыгзлнњнл# Згьфњ ылжгдњфлва огжычккю Иыапњньяиащ8
дгна ч рвумњ оыгкаваоњдьфгвњффю# Нй пйнрњ гдлъњёгфыаплва е пгвгжюфл Ьйызњењ Увњю Ьчдгыгда фл Игдлвйн-иа Жпафыг б Нлфлвњіу# Бдлнню¢Огсйьнае кафйвя² оыаьдгёваЗ#Њ#Гвњенаи# Нч њ/ бдасленг к/ нй вараваью огбл чдлзгуњпйнаннаиа/ игфыњ нлыгжава-ью д фылднњ - дьњ гжйыклва ог- жлычниа дњж згьогжлыњд фгыкй-ьфдл#
Ъй ьдюфг мчвг м нйпгква-дап мйб оњжфыапиа ийыњднаилзыгплжа Л#Њ#Івњьіідл/ьогньгыњд П#Њ#Ичъйнил - зг- вгда оылдвњнню БЛФ ЛЦ њп#Ьигдгыгжа/ Д#Г#Щлевг - зг-
вгда оыгцьоњвиа згьогжлы-ьфдл БЛФ ЛЦ њп# Ьигдгыгжа/П#Г#Ьчдгыгдл - ийыњднаил ЦЗ¢Ьчдгыгд²/ И#О#Заъавйдгё -оыадлфнгзг оњжоыаіпъю њ оыг-ьфг жгмыащ жычбњд Ь#Д#Ьлвяигдл/ Л#Д#Ьлвл/ Ф#Д#Нгдгщлфьяигё/П#В#Длыжлнюн/ Д#Л#Фгпйнил#
Ичвяпњнлъњіу жњеьфдл ьфл- вл фылжаъњенл вгфйыйю# Мњвяр
нњк ждњьфњ фыажъюфя идафињдоыгжлвгью хй нлойыйжгжнњьдюфл# Бњмылнњ игрфа дафылфа- ва нл огжлычниа/ юињ огфњп њ
ыгбњзычдлваью# Згвгднае оыаб‗ ждл пњриа бйынл - нлжлвг зг-ьогжлыьфдг њп# З#Ь#Ьигдгыгжа#
Жг оњбнягё нгсњ очмвњич ыгб-длклва лыфаьфа пњьъйдгзгивчмч њ оыгьфг флвлнгдафњ кафйвњ# Дйжчсњ Ь#Ьдњфваснаефл П#Фгпйниг ог сйыбњ бл-оыгрчдлва ёщ нл ьъйнч# Оњьнњдаигнчдлва Г#Илвњфњнл/Ф#Ьлпгевйниг/ Д#Ойфыйсиг/И#Бмлдафйвя/ Ф#Фгпйниг/П#Длыжлнюн/ Ь#Фгпйниг/І#Ьлвг/ Л#Илвукнл/ щгыдйфйылнњд Бгвгсњдьяигзг ЫМИ#
Блдйырадью Жйня нлыгж- кйнню цйіыдйыигп# Игр-
фа жвю нягзг бњмылва ьлпњ кафйвњ# Гья фли ьоњвянапаьавлпа дигфый нлдйьнњдњжбнлслва ьдгі пњьъйдй ыг- жаннй ьдюфг дйваигыгзгбюнъњ# Њьогжњдлуфяью/ нльфчонгзг ыгич мчжй фли ьлпг дйьйвг е фйовг дњжнягзг нл жчрњ фл ч ьйыъњ игкнг-зг#
В#Мчзле
Фылднйдл њпйнаннаъю дњжзГп њн оГжњ ё
Page 6
7/21/2019 Zorya № 50-51_2012
http://slidepdf.com/reader/full/zorya-50-512012 6/16
БГЫЮ 1 ваоню 4;<4 ыгич: ьфгы#
ИЫЛЬНГИЧФХАНЛ
Сйызгдае даёбнае жйня
¢Бгыњ² жг Иыльнгичфья-ил/ юи блдкжа/ мчд жчкйоыгжчифаднап# Па бнг-дч бнлегпаваью/ ьвчщлва/ьоњвичдлваью њ оњж ињнйъяъягзг дњжыюжкйнню нлдњфя
фыгща блпгыаваью# Ьой-ил е длкињ рвюща ылегнч
жлдлваью дбнлиа# Фыймлмчвг фыњриа дњжогсафа флоњжиыњоафаью# Оыюпчу-са жгыгзгу б Игвгнфлідл
ч ылеъйнфы/ даыњрава
блёщлфа жг нлращ жлднњщ жычбњд# Ињвяил ыгињд фгпч па дкй мчдлва ч илцй¢Ойвяпйннлю²# Оаьлва оыг
ыгжанч/ хг флп оылъуі#Огфњп нйгжнгылбгдг нлпл-злваью бнгдч нлдњжлфаью жгнащ/ лвй огьфњенг нлфыл-овюва фг нл ьдюфичдлннюдйьњввю/ фг удњвйу… Пгк-
вадг/ бмњз/ лмг к жњеьнгъй пњьъй игыаьфчіфяью
дйваигу огочвюынњьфу ч
дњждњжчдлсњд> Згжчуфя фчфьоылджњ ог-жгплрнягпч ьплснг# Ъй дкй па б двль-нгзг жгьдњжч згдгыапг#
Ьягзгжнњ кчынлвњьфлпогхльфавг# Пњьъю
бдњвянаваью оыли-фаснг ойыйж нлрапоыаёбжгп# Ьгыги о―юфя вужйе фњвяиа-нг ыгбњерваью оњьвюг ы з л н њ б г д л н г з ггмњжч# Па блпгда-
ва цњыпгдч ьфыл-дч ‗ бдасленг к/ойвяпйнњ# Нлёваью/фыгща дњжогсава њогфюзнчвг нль бнг-дч ьоњвичдлфаью#Згьогжаню бливлжч Ылёьл ПаигвлёднлЪгдпл мчвл нлпњьъњ# Д оыанъаоњ/
юи блдкжа#- Ю фчф кадч… Њ д
оыюпгпч/ њ д ойый-нгьнгпч ьйньњ# Мч-
жанги огыюж/ лвй жгнягзг блщгжкч варй
г жычзње са фыйфње згжанњ
нгсњ#- Игваья дьй мчвг фыгща
ог-њнргпч# Л блылб флийдылкйнню/ хг ч дль сйызанлдњфя і#
- Нч/ жг ъягзг нй жгщг- жафя/ лвй пњьъю мыгнуіпгнлойыйж# Плу нл чдлбњпльгдњ зчвюнню са ьдюфич-длнню# Иыњп фгзг/ згфчіпгьфылда –нл данњь”#
- Ъй нгдл огьвчзл# Дгьнгднгпч дгнл ыгбданйнл
ч пњьфлщ# Њ хг/ фчф ъй флигк игыаьфчіфяью огоафгп>
- Вужюп/ игфыњ жлднгбнлуфя нлрч ичщну/ жчкйогжгмліфяью#
- Оылъуіфй юи ылнњрй>Ыгжангу>
- Б жгняигу Плыангу#Фйойы дкй њ гнчиа оњжыгьва/
жгогплзлуфя# Блылб ёщ фчф ждгі# Лвягнл нл ичщнњ/ Жпафыг ог-сгвгдњсгпч хгья мчжчі/ ыйпгнфчі/оыадгбафя# Л дблзлвњ ёщ ч пйнй о―юфйыг# Ьфлыргпч дњьњпнлжъюфя/ нлепйнрње
‗ сгфаыа# Блдкжа згфгдњоњжьгмафа/ оњжфыаплфа#
- Ч дль жвю нащ щгыгрлригвл каффю# Ьоылд-
кню# Фл е ичвњнлыњю жвю жњдслфги нњигва нй мчжйбледгу# Нлдњфя нлдол-иа# Юи данаивл њжйю ыг-
жаннгзг мњбнйьч>- Млфяиа ч иггойылъњёмњвярй ьгыгил ыгињдоылъудлва# Ю флигк ч фгызњдвњ мчвл# Оњбнњрйб―юдавлью пгквадњьфяичоафа ъй оыапњхйнню
ч ылеьогкадьоњвиа#Огфащйняич быгмаваыйпгнф/ гмкадлваью#Ьивлжнг дьй жлдлвгью#Огсанлва б иыйжафњд#
Оылъудлва/ нй огивлжлу-са ычи# Огфњп ыгбданчваоњжьгмнй згьогжлыьфдг#
Жг ыйсњ/ п!юьг ч фащ ойвя-пйнющ/ юињ да хгенг ичр-фчдлва/ жњеьнг жгплрні/ьлпњ даыгхчдлва#
- Пгвгжрй огигвњннюфлигк мчжй оыгжгдкчдлфаьоылдч>
- Фл да е ьлпњ пгкйфй бл-оафлфа# Жпафыг дкй жйьяогёщлд ч ьоылдлщ/ л гнчсич огивасч#
Жг ьфгваил оњжњервл Лвягнл# Даьгил ьфычн-ил жњдсанл б ыгбињрнгу/фгдьфгу ычьюдгу иг-ьгу оыадњфнг нлпогьпњщнчвлью#
- Флил унл, Нйдкй е зг-фчдлфа дпњір>
- Бдасленг# Щњмл фли жаднг>
- Нй дьњ фдгё гжнгвњфиапгкчфя ъап огщдлвафаью#
Л ч оыгцйьњё иап овлнчірмчфа>
- Пйжаигп, ‗ нй бл-
паьвуусаья/ дњжогдњвл# ‗Пйнњ щгсйфяью жгогплзлфа вужюп#
- Сап хй да ¢мйыйфй² ьдгёщ ивњінфњд> Вужа блылб бдаи-
ва жг дарчилнащ њнфйы―іыњдфл дйваигё ыњбнгплнњфнгьфњьфылд/ нлбд юиащ нлдњфя нйыгбчпњуфя# Л фчф ч дль дьйфли саьфйняиг/ оыгьфйня-иг/ блфарнг# І юиаеья ьй-иыйф>
- Йвйпйнфлынг8оылъуіпг нл племчфні/ лбнлсафя - жвю вужйе, Зг-
вгднй/ хгм ивњінф мчд бл- жгдгвйнае# Фгжњ дњн оыаежй жг нль хй/ њ нй гжан ылб#
Л огфњп па жњбнлваьюоыг нлемваксй ьдюфг ч ыгжанњ Ылёьа Паигвлёдна#
Юиылб нл жйня иггойылъњё/
д нйжњву/ дгнл дњжьдюфичіьдње жйня нлыгжкйнню#Ьоњдолжњнню> Жчпліпг -ъй ьигыњрй жгвю/ нњк бмњз#Ыгиа ъњіё књниа нлбадлфанй мчжйпг# Мг дгнл жњеьнгдазвюжлі пгвгжргу#Фыгща ьфгпвйнл/ оылджл#Дњжогсадлфа диыле ыњжигфл нйжгдзг даолжлі# Юи њблылб# Нлойыйжгжнњ гьгма-ьфгзг ьдюфл огданнл ёщлфанл ињвяил жнњд жг пгыю# Нйблигыжгннгзг ‗ нлргзг/дњфсабнюнгзг# Флиае ьгмњогжлычнги - игыгфйняилдњжочьфил б гнчигу#
¢Бгыю² млклі ЫлёьњПаигвлёднњ ойыр бл
дьй бжгыгд―ю/ блварл-фаью флигу к жгмыгу/дњжогдњжлвянгу вужангуњ хй жгдзг ылжчдлфа ьдгёщ ивњінфњд ьплснапа гмњжлпафл огбафадгп# Л хй - да-щгдлфа огмњвярй пгвгжащ оыгцйьњгнлвњд ч флигпч
жчьњ/ юи њ ьлпл#
Вйью МчзлеЦгфг Д#Пњыгрнаил
Нй жаднг/ хг кна-дл оњжоыаіпьфдл зычоа–Ьњнфлв” ыгбогсанлуфя ч ЬДИ –Игвгнфлёдьяигпч”#Нл пйкњ б Огвфлдхангунлыйрфњ дабыњвг ойырйьгыгилзйифлынй огвй# Њбдњжфа огдйбва бйынг дгжњё–ИлпЛБњд” Гвйиьлнжы Бл-щлыгд фл Паигвл Ьчщгпван
њб ЬФГД –Игбњёдьяигзг”#Дгна - жгьдњжсйнњьойъњлвњьфа# Фл е фйщнњил нйоњждгжафя# Щгсл ъягзг ыгич нлдлнфлкйнню нл нйё мчжйпйнрап# Дыгклё флиа нйыйигыжнњ# Блфй жчкй ъњннњ/мг нл оњджнњ Чиылёна/ жй фл-игк оылъуі –Ьњнфлв”/ огвю жгхњд нй млсава дблзлвњ#
Њ дьй к/ дйваигпч гм―іжнлнну мчжй вйз-рй дакафа е фйойы# Фчф чпњуфя жгмый оылъу-длфа/ л ивњплф нл ёщнњщ
огвющ ‗ ыњбнае# Варйнл Иыльнгичфханњдњжьфлня дњж влнч жг влнч ‗ ињвгпйфыњд жйд―юнгьфг# Л игвадбюфа дњж Бгвгсњдханањ жг Щйыьгнхана/ флпьгфнюпа фыймл ылщчдл-фа,
Д#Пйвянаи Цгфг лдфгыл
Ыгжа ннл ьо Ылдл
Ьфащњенњ ьпњффібдлвахл‗ гжнл б нлемњвяращ оыг-мвйп ьягзгжйнню# Гьгмва-
дг дњж ъягзг огфйыолуфя вњьа# Лжкй ч пњьъющ пльг-дгзг дњжогсанич/ нлдњфя
ч дњжжлвйнащ ичфгсилщ/ьиыњбя дажнг ьвњжа длыдлы-ьфдл њ нйгщленгьфњ8 олоњы/огвњйфавйн/ овльфаи/игньйыднњ млниа/ сгынњ овю-па млзлффю/ ыњбнњ даыгмнасњ њогмчфгдњ дњжщгжа# Дылкйннюфлий/ нњма фчф мйнийфчдлвл
юилья нйсаьфл ьавл# Жг ыйсњ/
мвюрлнл игньйыднл млнилогднњьфу бнаилі варй сйыйб<;; ыгињд/ лвупњнњідл ‗ сй-
ыйб 9;;/ л огвњйфавйн ‗ сйыйб49; ыгињд#Ьивюнњ овюриа фл мафй
ьивг оылифаснг дњснњ# Флиапсангп/ ьпњфапг нл ьфгвњффю#
Длкиг њ оыаиыг жадафа-ью нл флий длыдлыьяий ьфлд-
вйнню жг вњьч# Дњн пгкй да-ьфгюфа оыгфа мчжя-юигзг
ващл/ гжнли оыгфа вужана‗ мйбьавае# Вужанл пгкйбнахафа вњь/ блджлфа игвг-
ьлвянащ бмафињд оыаыгжњ њплемчфнњп огигвњннюп# Флгжнгзг быгмафа нй пгкй ‗
њьнчдлфа огбл оыаыгжгу#Мйыйзфа вњь/ нй блджлдл-фа егпч ригжа/ нй ьпњфафа‗ њьфана/ дњжгпњ игкнгпч#Сгпч к оыг нащ фли сльфг бл-мчдлуфя>
Оыйьл/ ылжњг њ фйвймлсйн-ню жйьюфиа ыгињд бливаилуфя
вумафа ¢бйвйнгзг жычзл²/л ьоылдл огзњырчіфяью# Паогьфчогдг бдаиліпг жг ог-ычрйня#
Дьфлнгдвйнню лмьфыли-фнащ/ нлдњфя юьиылдащ хафњд б нлоаьлпа фаоч ¢Нй
ьпњфњфя ч вњьњ²/ ьфлнгдахл нйпњнюі# Огычрнаиа оылдавогдйжњниа д вњьлщ нй бдйыфл-уфя нл нащ нњюигё чдлза# Флињлнрвлза варй жаьиыйжафч-уфя ьоылдч# Зльвлпа ьоылдњнй жгогпгкйпг# Нйгмщњжнг
жгфыаплннюп блигнњд фл жаьъаовњнгу оыадслфа ву- жйе жг огыюжич#
Даианчд ьпњффю ч вњьњ ‗овлфа рфылц# Огычрна-
илп/ дњжогдњжнг жг ьфлффњ 17 Лжпњнњьфылфаднгзг игжйиьч Чиылёна/ ¢ьдњфафя² рфылцдњж 9 жг <; пњнњпчпњд ‗ 09зыадйня њ дахй# Лвй щњмл ъй
жњеьнњ рфылца> Ёщ огфыњмнгбмњвярафа д жйьюфиа ылбњд/њ варй фгжњ огычрнаи блжчпліфяью8 ьпњфафа егпч са нњ#
Огфыњмнг ьдњжгпг ьфлда-фаья жг ъњіё оыгмвйпа/ хгмъй нй оыабдйвг жг бнахйннюъадњвњблъњё нл нлрње овлнйфњ#
Г#Пйжюнаи/ вњьнасае Рлыњдьяигзг
вњьнаъфдл
Бльпњсйнню вњьњд ‗ оыгмвйпл ьягзгжйнню
Нйоыгьфл –Ойвяпйннл”
Ч олЫфнйЫњд
–Ьњнфлв” кнадчі
Ылёьл Паигвлёднл Ъгдпл бгнчсигу Лвягнгу
Плыанл Паигвлёднл Цылнсчи
Гвйиьлнжы Блщлыгд њ Паигвл Ьчщгпван
Page 7
7/21/2019 Zorya № 50-51_2012
http://slidepdf.com/reader/full/zorya-50-512012 7/16
БГЫЮ1 ваоню 4;<4 ыгич 1 ьфгы#
МГЗГЖЧЩЊДХАНЛ
И гва дойырй огмчдлва дСйыдгнње Надњ/ фг нлоаьл-
ва оыг нлезгвгднњрч пњьъйдч оыг-мвйпч ‗ дгжгогьфлслнню# Нлп ёёоњжилблва оыгьфњ вужа/ оыюпг нл
дчваъњ# Олп―юфлу плфйыњлв њ бнњпиа жылнгё дгжгнлоњынгё млрфа#
Б фащ оњы бпњнаваью дњжогдњжлвянњбл дгжгогьфлслнню# Гойылфаднйигыаьфчдлнню пйыйкйу бжњеьнуіьойъњлвњбгдлнл гызлнњблъњю б Мгзг- жчщгдл# Е нлыгж нњма блжгдгвйнае#
Лвй гья/ нйхгжлднг/ нлп блфйвй-цгнчдлва њб ьйвл# Згдгыава/ хг дгжлбнаивл е жлднг# Л хй огдњжгпаваоыг фй/ нњма оыгмвйпч ьигыг нњщфгнй бмаыліфяью даыњрчдлфа#
Бдасленг к/ па бњмылваьюнлдњжлфаью жг Сйыдгнгё Нада# Нле-ойырй блфйвйцгнчдлва жг пњьъйдгёылжа е нйьогжњдлнг жњбнлваью/ хг дг-
жгогьфлслнню дкй дњжнгдвйнй# Нлрњеьоњдыгмњфнаъњ жгогдњва/ хг нльгь
блпњнйнг/ л гф ьлпњ вужа бл игыаьфч-длнню дгжгпйыйкйу нй овлфюфя# Фгпч е нйоыаіпнгьфњ данаилуфя# Оыг фй емчд нлоаьлнае плфйыњлв –Оыгмвйпл‗ д нйьфлсњ игрфњд>”/ гочмвњигдлнае4: фылдню#
Лвй па нй даолжигдг д блзгвгдич огьфлдава бнли блоафлнню###
Жнюпа блёщлва жг Сйыдгнгё Нада#Бнгдч ьоњвичдлваью б нлыгжгп# Њ оыгфге даолжги б дгжгу# Нй оыг дьњ гм-ьфлдана ьоылда ыгбогдњвг фгжњ нл-слвяьфдг/ мгзгжчщњдьяий - флигк#
Оыасангу ойыймгёд б дгжгог-ьфлслннюп ьфлд гмыад зваман-
нгзг нльгьч# Егзг ьойъњлвњьфа б
–Игпчньйыдњьч” оыгьфг нй бпгз- ва дафюзфа# Нл хльфю/ д ьйвњ ъй нйіжанл ьдйыжвгданл# Бл щгыгращ сльњд ёщ оыгмчыава жйињвяил# Е фй-ойы огьфчогдг блнйщлууфя#
Гф юиылб фгжњ па е гфыаплва ьилы-зч дњж нлыгжч# Л жлвњ нй дњжмчвгьюнњюигзг счжл# Ьдйыжвгданч м –ог-щгдлва” мйб дьњвюигзг клву фњ/ щфгнйу –гойылфаднг игыаьфчуфяью”#Сгпч ъй нй ьфлвгью> Вужа нй жлва,
(((
ДСйыдгнње Надњ б <50: ыгич кадй ьњп―ю Ьигыгмлзлфг-
дащ# Фйойы ёщ дкй млзлфг# Л фгжњ бДњвярлниа/ хг мњвюЫгзлнњ/ жг пњьъйдгзгигвзгьоч оыаёщлдЬфлнњьвлд Уыњегдасб жычкангу фл пл- вйняиап ьангп#Пгвгжл ьњп―ю рчил- вл ыгмгфч б кафвгп# Л фчф жлдлва мчжа-нги# Гф њ ьфлд згвгдлыгжч дгжњіп/ л егзг жычканл ‗ дащгдл-фйвяигу д жафюсгпч ьлжич#
Нйщле дль нй
жадчі/ хг дњж оыгмвйп дгжгог-ьфлслнню ю ылофгп ойыйергд жгыгбогдњжњ оыг Ьигыгмлзлфгдащ#
Хгм быгбчпњфа дьй/ да огданнњгмгд―юбигдг огбнлегпафаью б ъњіуиыльадгу ыгжангу# Щгсл быгмафаъй нй жчкй е вйзиг#
Ю щгфњд ьцгфгзылцчдлфа млфяил њ ждгщ егзг жгыгьващ ьанњд/ лвй дгнадњжпгдаваью### Ог фйвйцгнч# Њ юогёщлд нл нйбдлнч бчьфыњс#
(((
Ьфлнњьвлд пйнњ ьогжгмлдью гжыл-бч# Е зылпа каыч оњж блзгыњвгу
рињыгу/ нњма б пйфлвч п―юба# Юднг жчкй ьавянл вужанл/ юил бдаивлд чьягпч ыгбылщгдчдлфа варй нльймй# Ыгбпгдвюуса жлвњ/ ыгбчпњу/хг ойырй дылкйнню мчвг фгснап#Егзг даылб –ю бдаи б нњсгзг ыгма-фа игыаьнй” огднњьфу щлылифйыабчінлфчыч сгвгдњил# Мг юихг і нл ьдњфњпчксана-дгёна/ фг і е пчксана-плеьфыа# Њ ёп огфыњмнг нй пйнрйьава е ыњрчсгьфњ#
Ьана Ідзйн фл Гвйиьњенйепгдњынг ьщгкњ нл млфяил# Плпл жгжлвл ёщ бгднњрнгьфњ юигёья вйжяогпњфнгё п―юигьфњ# Лвй дгна вара- ваью юьиылдапа оыйжьфлднаилпаьдгіё огыгжа# Клвя/ хг нй джл- вгью огмлсафа жычканч Гвйиьњю њ ждгщ егзг жњфйе# Пгвгжрл нйдњьфил
Лнкйвњил флигк юднг нй бњоьчі зй-нйфаич# Гсњ жгмыњ# Њ жадвюфяью гжаннл гжнгзг ъњ пгвгжюфл фли нњкнг/хг ьймй д ёщ дњъњ огсанлір бзлжчдл-фа#
Юи млсафй/ е нй бмаылуью оыа-щгдчдлфа/ хг пйнњ чьњ ъњ вужа жчкйьогжгмлваью# Л хй фй/ юи дгна ка-дчфя њ ьфлдвюфяью гжан жг гжнгзг фл жг ьдгёщ бйпвюињд#
І фчф хй гжнй/ огдб хг ю нњюи нйпњз оыгефа# Дйья ждњы/ злылк мчвабльфлдвйнњ ьфлнилпа е оыаьфгьчдлн-нюпа/ юињ дазгфгдад ьдгёпа ычилпаыњж Ьигыгмлзлфгдащ# Дгна ьлпњ ыг-мвюфя чьй/ хг ёп нйгмщњжнг# Жњуфяылъњгнлвянг е игыаьнг/ нлсй нњпъњ#
Њ бнгдч ю дфылоад ч ъњвя# Ч Дњвярлнъњ блваравлью плплЬфлнњьвлдл Уыњегдасл# Дгнл оыл-ъудлвл гойылфгыгп плраннгзг жгённю игыњд# Оыг нйё сльфг оаьлвад оыйьњ# Ёё нлзгыгжкчдлва зылпгфл-па е гыжйнлпа бл оылъу# Њ ёё жњдгсй
оыњбдахй ‗ Ийфвйы/ л бдлфа ог ол-ьогыфч Лнзгнйфл# Йфнњснл нњпийню,Ылъњгнлвянл е ыгмгфюхл# Гнчиа фльан дњждйыфг згыжюфяью ьдгёп ог-щгжкйннюп#
Плмчфя/ ъй жгмый# Њ фй/ хг б пй-флвгмычщфч Ьигыгмлзлфгда дазгфгд-
вюуфя иыльадњ ыйсњ жвю ьлжама/ флињ/ юи гъйе чнњилвянае олыилн# Њ фй/ хгдгна олп―юфлуфя оыг ьдгё њьфаннњигыйнњ#
Гфгк/ ьфлвлью д ьйвњ мњжл ‗ дгжлбнаивл# Ьойъњлвњьфа б ылегнч щгфњваьдйыжвгданч блиыафа/ мг флп огфгнчднльгь# Њ жг жњвл дбюваью Ьигыгмлзлфгда#Ьфлнњьвлд ыгбыгмад њ б ьанлпа дазг-фгдад –вгдчриа” жвю фычм# Бгднњрнуфл днчфыњрну# Ъњилдњ флињ рфчиа боычканилпа фл нлигнйснаилпа/ нњмад злыочнл# Напа нльгь –ьоњеплва”/л двльнгычс бњмылнап оњжегпнаигп‗ дафюзва# Бчьаввю жгивлва нй пйнро―юфа фгнн# Рдйвйы огзнчдью/ л ый-
жчифгы дафыаплд# Ьигыгмлзлфгдап жгогплзлва гжнгьйвяъњ# Оњджню оыг-
оылъудлва ылбгп# Огфњп фычма огса-ьфава дњж клмчыанню/ юий флп даыгьвгдњж ¢нлжпњынгё ьфлылннгьфњ² фащ/ щфгнйьй ¢гойылфаднй игыаьфчдлнню²# Њдгжл оњрвл, Л жкйыйвг/ быгмвйнй хй
жњжлпа/ бмйыйзвгью#Фли хг нлслвяьфдг оылдавянг дьй
нлп ыгбогдњвг# Нльгь ичоава е ог-ьфлдава# Юихг дњн бнгдч бњыдйфяью/ фгдкй бнлнг/ юи егзг жњьфлдлфа#
Пйнњ нй щгфњвгью ёщлфа дњж фащ ву- жйе# Гмйыйкнњ е нйжгдњывадњ жг счкащ/дгна огьфчогдг огслва ойыйжњ пнгуыгбиыадлфаью# Ьфлнњьвлд Уыњегдас
жњвадью овлнлпа е бжгмчфилпа# Зг-дгыад оыг оыаьфыње жвю дазгфгдвйн-ню олвадл б ьгвгпа фл мчжњдйвянащ плфйыњлвњд б дњжщгжњд# Л ю жчплд варйоыг фй/ юи мчвг м жгмый/ юима па дьњ
гфли жњюва# Гфли кава# Нй сйилва дњжигзгья огжлсги њ нй даоыгрчдлва дМгзл чжлсњ/ л мылва м њ ыгмава#
Нлдйжч гьфлннње рфыащ жг огыфыйфлъњіё ьњп―ё њ жг ьлпгзг бзлжлнгзг даолж-ич8 ч ьлжамњ Ьигыгмлзлфгдащ і двльнльдйыжвгданл е дгна бмаылуфяью оыг-мафа хй иылхч# Оыгьфг сльч фыгща нйдаьфлслі###
Д#Пњыгрнаи Цгфг лдфгыл
Ойыйдњ ыюі пг цлифа
Ыгжанл Ьигыгмлзлфгдащ
Page 8
7/21/2019 Zorya № 50-51_2012
http://slidepdf.com/reader/full/zorya-50-512012 8/16
БГЫЮ 1 ваоню 4;<4 ыгич0 ьфгы#
ОГНЙЖЙВЯНАИ/ 5 аувю
АНФЙЫ;9#;9 Ф.ь ¢Плырычф Павгьйыжаю²;:#7;/;1#<;/;1#79/;0#<;/;0#79Чфыг ь Анфйыгп;1#;;/;1#7;/;0#;;/;5#;;/<4#;;/<0#;; Нгдгьфа;0#7;/4;#49 Ьогыф д Огжыгмнгьфющ;5#<; Ф.ь ¢Ьлплю иыльадлю²<7#49 Ьвйжьфдай дйва<6#4; Ьчжймнтй жйвл<9#<9 Ьйыжъй огжьилкйф<:#<9 Кжа пйню<0#<; Ф.ь ¢Иыгданчрил²<5#;9 Г кабна4;#;;/;4#<9 Огжыгмнгьфа4;#7; Ф.ь ¢Вльфгсианг знйбжг²47#49 Щ.ц ¢Пгьигдьиае казгвг²;<#7; Ьйиыйфнтй фйыыафгыаа
ЧФ-<;:#;; Чфыйннюю пгвафдл;:#;9/;1#;;/;0#;;/<0#4;/;<#4;Нгдгьфа;:#<;/;1#;9/;0#;9/47#79 Ьогыф;:#4; П.ц;:#79/;1#<9 Цгыпчвл вумда;1#69 Эыл мабнйьл;0#<9 Огвйбнтй ьгдйфт;0#7;/;;#<9 Удйваы ФД;5#;; Афгза нйжйва;5#49 Огил ыгжафйва ьоюф;5#9; Гвапоаеьиап ичыьгп<;#;9/<4#4; ИП ог цчфмгвч 4;<6#Жнйднаи ЦАЦЛ<<#;9 Фйпнте ьавчэф<<#<9 Рйц-огдлы ьфылнт
<4#<;/<0#69/4<#4; Жйвгдге паы<4#9; Оылдг нл блхафч<7#<; Паьь ИАПГ-4;<4з#<7#79 Жйфьиае игнъйыф ¢Дьй птнйогьйжт²<6#6; Гинг д Лпйыаич<9#;; Iytnciqw<9#<; Жйвгдге паы# Лзыгьйифгы<9#79/;7#4; Щ.ц ¢Гьдгмгкжйнай²/< ь#<1#;9 Пт-олфыагфт<5#;9 Г звлднгп<5#7; Бдйбжт упгыл4;#4; Lt{n-Ciqw4;#6; Ьйвяьгдйф4;#99 Овуь-панчь4<#;; Афгза жню4<#7; Ьпйрнге а йхй ьпйрнйй44#;;/44#99 Пйьфг дьфыйса44#9; Фыгеил/ Ийнг/ Ьйичнжлчжлса47#49 Афгза47#69 Гф ойыдгзг ваъл
<"<;:#7;/<5#7; ФЬН;1#7; П.ц ¢Игыгвя-вйд# Фапгн аОчпмл²;0#;; Ф.ь ¢Зларнаиа²<;#<9/;6#49 Ащ нылдт<<#;9 Лмьгвуфнлю ойыйпйнл-7<4#;9 Щ.ц ¢Вумгдя-пгыигдя²<6#<9 Ф.ь ¢Пйфгж Влдыгдге²<:#4; Ф.ь ¢Жнйднаи жгифгылБлеъйдге²<1#49 Нй дыа пнй<0#49 Ьйпйентй пйвгжылпт4;#<9 Плзаю44#<9 Фйыыафгыаю гмплнл47#4; Щ.ц ¢Лнлнльгдте эиьоыйьь²;<#79 Щ.ц ¢Цлвярадлю васанл²
ЬФМ;9#69 Жгичпйнфлвянте жйфйифад;:#6; Ф.ь ¢Игпаььлы Ыйиь²;0#6;/<0#<; Нйдйыгюфнлю оылджлг бдйбжлщ;5#6; Ф.ь ¢Илылпйвя²
<;#6; Щ.ц ¢Гжангиапоыйжгьфлдвюйфью гмхйкафай²<4#79 Щ.ц ¢Гьйннае длвяь²<6#9; Мафдл эиьфыльйньгд<9#99 Дьй мчжй жгмый,<0#;;/44#;; Гинл-Нгдгьфа<5#;9 Ф.ь ¢Илылпйвя²4;#;9 Ичм44#49 Жйфйифгы вка47#49 Олылввйвянте паы;;#7; Ф.ь ¢Жгифгы Щлчь²;<#7; Ф.ь ¢Игпаььлы Ыйиь²
НГДТЕ ИЛНЛВ;9#<; Ф.ь ¢Огьвйжнае лиигыж²;9#9;/;:#<9 Befw Vemi;9#99 П.ц ¢Нгдтй оыаивусйнаюгщгфнаигд бл оыадажйнаюпа²;:#6;/;1#;9/;1#6;/;0#69 Огжшйп;:#69 П.ц ¢Зчмил Мгм Идлжылфнтйрфлнт²;1#7;/;0#7;/<5#;;/;;#49 Ыйогыфйы;5#;; Ф.ь ¢Пгвгжгкйнт-4²<;#;; Ф.ь ¢Олоант жгсиа²<7#99 П.ц ¢Оыаивусйнаю ЖкйиаСлнл²<6#69/<9#69 Viic Vemi<6#9; Ф.ь ¢Жычбяю²<9#9; Ф.ь ¢Пгвгжгкйнт-4²<:#99 Ф.ь ¢Нй ыгжаья иыльадге²<1#99 Ф.ь ¢Дгыгнант²<5#4;/;;#6; Ьогыфыйогыфйы<5#7; Оаылняа<5#99 Ф.ь ¢Нй ыгжаья иыльадге²4;#99 Ф.ь ¢Млвяблигдьиае дгбыльф/ава Дьй пчкаиа ьдг###²44#;; Ьдйфвтй згвгдт# Вйфнайазыт
47#<; Ф.ь ¢Ьсльфвадт дпйьфй²;;#9; Ьвчкмл ыгбтьил жйфйе;;#99 Ф.ь ¢Блфйыюннтй²;<#6; Ф.ь ¢Ьйыжъййжиа²;4#7; Бгнл нгса
EGVZ ;9#79 Ьвчкмл ыгбтьил жйфйе;9#69/;6#79 Ьдњфлнги;:#49/;1#79 Жйвгдтй цлифт;:#6;/;5#49/<4#99/<5#49/;;#6;Ьогыф;:#69 Лнйижгфт ог-чиыланьиа;1#<; Ф.ь ¢Вйью"Ыгпл²;1#69 Цлифт нйжйва;0#69/<4#69/<0#69/44#49/;4#7;Цлифт;5#7;/<5#7;/;;#9; Сыйбдтслентйнгдгьфа<;#79 Ф.ь ¢Гщгфнаиа блилылдлнлпа²<7#;; Ф.ь ¢Гщгфнаиа блилылдлнлпа²<9#<9 Ф.ь ¢Оыгичыгыьилюоыгдйыил²<:#49 Ф.ь ¢Чваът ылбмафтщцгнлыйе# Пйнфт-0²4;#<9 Ф.ь ¢Пгыьиай жяюдгвт²44#6;/;7#;; Ьдгмгжл ьвгдл;<#69 ОыгАнфйыйьнгй
ФЫИ ¢ЧИЫЛАНЛ² ;1#;;/<1#;;/<5#;;/;7#<9 Ьгмтфаю;1#<9 Ф.ь ¢Йцыгьаняю#Оыгжгвкйнай²;0#49 Ф.ь ¢Ьвйж²;5#;; Ф.ь ¢Дьфыйснгй фйсйнай²<;#;; Ф.ь ¢Иыапанлвянлюогваъаю²
<<#<; Ф.ь ¢Даьюиа-4²<4#<; Очьфя згдгыюф<7#;; Ф.ь ¢Ьвйж²<9#79 Саьфгьйыжйснгй оыабнлнай<:#;; Цйжйылвянте ьчжяю<1#<;/<5#<9/;7#79 Ьгмтфаю Ьогыф<1#<9 Иыафасйьилю фгсил<0#;; Ф.ь ¢Йцыгьаняю#Оыгжгвкйнай²<5#4; Згдгыаф Чиыланл4;#;; Ф.ь ¢Илфанл Вумгдя-4²4<#;; Ф.ь ¢Ьвйж²44#;; Ф.ь ¢Иыапанлвянлюогваъаю²47#;; Щ.ц ¢Гмафйвя бвл-48 Логилваоьаь²;<#;; Ф.ь ¢Пйыьа²
ЬАПГН;:#;;/<7#7; Анцгып# оыгзылппл;:#7; Згвгь дйычухйзг;1#;;/<0#7;/47#;; Ьйзгжню гзвлднгп;0#;; Нйгмтснтй кадгфнтй
;0#79/<9#6; Нльоылджњ;5#;; Плпл/ ю д эцаый,<;#;; Дгиычз ьдйфл<<#;; Удйваы ФД<4#7; Гмйхлнаю а оыйжлфйвяьфдл<6#<9 Огвафивчм Д#Огыфнаигдл<9#;;/<5#;;/<5#<9/;<#;;/;<#<9Гмшйифад-нгдгьфа<9#<9 Или ылмгфлйф олпюфя<:#<9 WNW<1#<9 Жаиае д паый пгжт<5#<;/;<#<; Эигнгпаил дгмшйифадй<5#49/;<#49 Гмшйифад-огбаъаю4;#;; Азыл д ьвгдл а нй фгвяиг4;#7;/;6#;; Ьйзгжню4<#;; Бнли дгьиваълнаю44#7; Фйнжйы Ciqw;;#;; Ф.ь ¢46²;4 <9 ИвчмНасиа
ДФГЫНАИ/ <; аувю
АНФЙЫ
;9#;9 Ф.ь ¢Плырычф Павгьйыжаю²;:#7;/;1#<;/;1#79/;0#<;/;0#79Чфыг ь Анфйыгп;1#;;/;1#7;/;0#;;/;5#;;/<4#;;/<0#;; Нгдгьфа;0#7;/4;#49 Ьогыф д Огжыгмнгьфющ;5#<; Ф.ь ¢ДгбдылхйнайПчщфлыл-4²<<#;; Ф.ь ¢Ьйпан²<4#<9 Ф.ь ¢Ьчжпйжэиьойыфт²<7#<; Ьвйжьфдай дйва<6#;9 Ьйпйенте ьчж<9#;9 Ьчжймнтй жйвл<:#;; Ф.ь ¢Гмшюдвйн д ыгбтьи²<0#<; Ф.ь ¢Иыгданчрил²<5#;9 Г кабна4;#;;/;7#7; Огжыгмнгьфа4;#69 Цчфмгв# Анфйы ЬчойыичмгиЧиылант# ¢Рлщфйы²-¢Пйфлввчыз²47#<9 Щ.ц ¢Гзчыйснлю вумгдя²;4#6; Ьйиыйфнтй фйыыафгыаа
ЧФ-<;9#<9 П.ц ¢Ильойы²;9#9;/<9#;; Жйвгдге паы# Лзыгьйифгы;:#;; Чфыйннюю пгвафдл;:#;9/;1#;;/;0#;;/<0#4;/;<#4;Нгдгьфа;:#<;/;1#;9/;0#;9/47#79 Ьогыф;:#4; П.ц;:#79/;1#<9 Цгыпчвл вумда;1#69 Эыл мабнйьл;0#<9 Огвйбнтй ьгдйфт;0#7;/;;#<9 Удйваы ФД;5#;;/4<#;; Афгза жню;5#49 Ьдйф<;#;; Щгпил ьпличі/ фйвйиа жлычі
<;#;9 Вйзиг мтфя кйнханге<;#99 Рлз и бдйбжлп#Йдыгдажйнай<<#6;/<0#69/4<#4; Жйвгдге паы<4#;; Зылнаъл згьчжлыьфдл<4#<9 Нл ьсльфяй<4#79 Щ.ц ¢Г жычбяющ-фгдлыахлщ²<6#99 Iytnciqw<9#<9 Г звлднгп<9#79/;7#4; Щ.ц ¢Гьдгмгкжйнай²/4ь#<1#;; Пт-олфыагфт
<5#<; Мйнйцаь У# Злвяъйдл аЗ#Дйфыгдл4;#99 Овуь-панчь4<#7; Ьфлылю рчфил44#;;/44#99 Пйьфг дьфыйса44#9; Фыгеил/ Ийнг/ Плиьапл47#49 Афгза47#69 Гф ойыдгзг ваъл;<#69 Ф.ь ¢Ьйыклнф Ыгиил²
<"<;9#6; Ф.ь ¢Пйфгж Влдыгдге²;:#49 Ьвчкмл огаьил жйфйе;:#7;/<5#7; ФЬН;1#7; П.ц ¢Игыгвя-вйд# Фапгн аОчпмл²;0#;; Ф.ь ¢Жнйднаи жгифгылБлеъйдге²;5#;9 Ф.ь ¢Олыаклнй²<;#;9/;7#6; Ащ нылдт<<#4; Лмьгвуфнлю ойыйпйнл-7<4#<9 Плзаю<6#<9 Ф.ь ¢Пйфгж Влдыгдге²<:#4; Ф.ь ¢Жнйднаи жгифгыл
Блеъйдге²<1#49 Нй дыа пнй<0#49 Ьйпйентй пйвгжылпт4;#<9 Мгвярлю ылбнаъл ог-чиыланьиа44#<9 Щ.ц ¢Ьвгплннлю ьфыйвл²;;#49 Щ.ц ¢Эиьойыапйнф²;<#99 Щ.ц ¢Лнлнльгдте эиьоыйьь²
ЬФМ;9#69 Жгичпйнфлвянте жйфйифад;:#6; Ф.ь ¢Игпаььлы Ыйиь²;0#6;/<0#<; Нйдйыгюфнлю оылджлг бдйбжлщ;5#6; Ф.ь ¢Илылпйвя²<;#6; Ычььиай ьйньлъаа<<#6; Щ.ц ¢Наигзжл нй блмчжчфймю²<7#69 Мафдл эиьфыльйньгд<9#99 Дьй мчжй жгмый,<0#;;/44#;; Гинл-Нгдгьфа<5#<; Ф.ь ¢Илылпйвя²4;#<; Пгю оылджл# Фленлю кабня¢Адлнчрйи Анфйынйрнв²4<#<; Пгю оылджл# Ь# Ояйщл44#6; Пгю оылджл# Ц# Ылнйдьилю47#99 Олылввйвянте паы;<#;; Ф.ь ¢Жгифгы Щлчь²;<#9; Ф.ь ¢Игпаььлы Ыйиь²
НГДТЕ ИЛНЛВ;9#;9 Ф.ь ¢Огьвйжнае лиигыж²;9#9;/;:#<9 Befw Vemi;9#99 П.ц ¢Нгдтй оыаивусйнаюгщгфнаигд бл оыадажйнаюпа²;:#6;/;1#;9/;1#6;/;0#69 Огжшйп;:#69 П.ц ¢Зчмил Мгм Идлжылфнтйрфлнт²;1#7;/;0#7;/<5#;;/;;#<9 Ыйогыфйы;5#;; Ф.ь ¢Пгвгжгкйнт-4²<;#;; Ф.ь ¢Олоант жгсиа²<7#99 П.ц ¢Оыаивусйнаю ЖкйиаСлнл²<6#69/<9#69 Viic Vemi<6#9; Ф.ь ¢Жычбяю²<9#9; Ф.ь ¢Пгвгжгкйнт-4²<:#99 Ф.ь ¢Нй ыгжаья иыльадге²
<1#99 Ф.ь ¢Дгыгнант²<5#4;/;;#7; Ьогыфыйогыфйы<5#7; Оаылняа<5#99 Ф.ь ¢Нй ыгжаья иыльадге²4;#99 Ф.ь ¢Млвяблигдьиае дгбыльф/ава Дьй пчкаиа ьдг###²44#;; Рчыт-Лпчыт47#;; Ф.ь ¢Ьсльфвадт дпйьфй²;;#6; Ф.ь ¢Блфйыюннтй²;<#49 Ф.ь ¢Ьйыжъййжиа²;4#<9 Бгнл нгса
EGVZ ;9#4;/;0#69/<4#69/<0#69/44#49/;4#6; Цлифт;9#79/;6#79 Ьдњфлнги;:#4;/;1#79 Жйвгдтй цлифт;:#7;/;5#49/<4#99/<5#49/;<#6;Ьогыф;:#79/<7#;; Лнйижгфт ог-чиыланьиа;:#99 Ф.ь ¢Вйью"Ыгпл²;1/69 Ьфго-<;;5#7;/<5#7;/;;#9; Сыйбдтслентй
нгдгьфа<;#7; Ф.ь ¢Чваът ылбмафтщцгнлыйе# Пйнфт-0²<7#;9 Ф.ь ¢Пгыьиай жяюдгвт²<9#<9 Ф.ь ¢Оыгичыгыьилюоыгдйыил²<:#49 Ф.ь ¢Чваът ылбмафтщцгнлыйе# Пйнфт-0²4;#<9 Ф.ь ¢Пгыьиай жяюдгвт²44#6; Жкйнфвяпйнт нл жлсй47#9; Ф.ь ¢Лвяилфыль²;<#99 Ф.ь ¢Кйнт цчфмгваьфгд-6²
ФЫИ ¢ЧИЫЛАНЛ²;9#<9 Ф.ь ¢Даьюиа-4²
;:#;; Ьйыймыюнте лойвяьан;1#;;/<1#;;/<5#;;/;7#4; Ьгмтфаю;1#<;/<1#<;/<5#<9/;7#6; ЬгмтфаюЬогыф;1#<9 Ф.ь ¢Йцыгьаняю#Оыгжгвкйнай²;0#<9 Ф.ь ¢Ьвйж²<;#;; Ф.ь ¢Иыапанлвянлюогваъаю²<<#<; Ф.ь ¢Даьюиа-4²<4#<;/;6#4; Очьфя згдгыюф<7#;; Ф.ь ¢Ьвйж²
<9#79 Саьфгьйыжйснгй оыабнлнай<:#;; Цйжйылвянте ьчжяю<1#<9/;7#69 Иыафасйьилю фгсил<0#;; Ф.ь ¢Йцыгьаняю#Оыгжгвкйнай²<5#4; Згдгыаф Чиыланл4;#;; Ф.ь ¢Илфанл Вумгдя-4²4<#;; Ф.ь ¢Ьвйж²44#;; Ф.ь ¢Иыапанлвянлюогваъаю²47#;; Ф.ь ¢Ьчоычза²;;#;; Ф.ь ¢Ьггмхйьфдг²;<#;; Ф.ь ¢Пйыьа²
ЬАПГН;:#;;/;5#69/<7#7;/<9#4; Анцгып#оыгзылппл;:#7; Згвгь дйычухйзг;1#;;/<0#7;/47#;; Ьйзгжню гзвлднгп;0#;;/;0#<9/<9#;;/<5#;;/<5#<9/;<#;;/;<#<9 Гмшйифад-нгдгьфа;0#<;/<5#<;/;<#<; Эигнгпаил дгмшйифадй
;0#7; Ичщню;5#;; Азыл д ьвгдл а нй фгвяиг;5#7; Бжгыгдлю кабня<;#;; Дгиычз ьдйфл<<#;; Удйваы ФД<4#7; Жаиае д паый пгжт<6#<9 Бнли дгьиваълнаю<9#7; Гмшйифад-огбаъаю<:#<9 WNW<1#<9 Иыйеьйы ¢Длыюз²<5#49/;<#49 Нльоылджњ<5#69/;<#69 Жлежкйьф-Млыжлсги4;#;; Лвямйыфэенрфйен4;#7;/;6#;; Ьйзгжню4<#;; Пчбтил жвю дбыгьвтщ;;#;; Ф.ь ¢46²;4#<9 ИвчмНасиа
ЬЫЙЖЛ/ << аувю
АНФЙЫ;9#;9 Ф.ь ¢Плырычф Павгьйыжаю²;:#7;/;1#<;/;1#79/;0#<;/;0#79Чфыг ь Анфйыгп;1#;;/;1#7;/;0#;;/;5#;;/<4#;;/<0#;; Нгдгьфа;0#7;/4;#49 Ьогыф д Огжыгмнгьфющ;5#<; Ф.ь ¢ДгбдылхйнайПчщфлыл-4²<<#;; Ф.ь ¢Ьйпан²<4#<9 Ф.ь ¢Ьчжпйжэиьойыфт²<7#<; Ьвйжьфдай дйва<6#;9 Ьйпйенте ьчж<9#;9 Ьчжймнтй жйвл<:#;; Ф.ь ¢Гмшюдвйн д ыгбтьи²<0#<; Ф.ь ¢Иыгданчрил²<5#;9 Г кабна4;#;;/;7#79 Огжыгмнгьфа4;#7; Ф.ь ¢Вльфгсианг знйбжг²;;#49 Олыи лдфгпгмавянгзгойыагжл;;#9; Щ.ц ¢Кйвйбнгжгыгкнтеыгплнь²;4#69 Ьйиыйфнтй фйыыафгыаа
ЧФ-<;9#;;/4<#7; Ьдйф
;9#49 П.ц ¢Ильойы²;9#9;/<9#<; Жйвгдге паы# Лзыгьйифгы;:#;; Чфыйннюю пгвафдл;:#;9/;1#;;/;0#;;/<0#4;/;<#4;Нгдгьфа;:#<;/;1#;9/;0#;9/47#<; Ьогыф;:#4; П.ц;:#79/;1#<9 Цгыпчвл вумда;1#69 Эыл мабнйьл;0#<9 Огвйбнтй ьгдйфт;0#7;/;;#<9 Удйваы ФД;5#;;/4<#;; Афгза жню;5#49 Игнфыгвянлю ылмгфл;5#99 Вйзиг мтфя кйнханге<;#9; Д згьфющ ч Ж#Згыжгнлл<<#6;/<0#69/4<#4; Жйвгдге паы<<#9; Щ.ц ¢Кадтй а пйыфдтй²<9#;; Iytnciqw<9#7; Ьфлылю рчфил<:#;;/;7#4; Щ.ц ¢Гьдгмгкжйнай²/7 ь#<1#;; Пт-олфыагфт
<5#;9 Оыгхлвянте игнъйыфП#Оговлдьигзг4;#9; Пйзлвгф4;#99 Овуь-панчь4<#9; Нлыгжнте ьоаьги44#9; Ьчойывгфг/ Фыгеил/ Ийнг47#;; Афгза47#4; Гвапоаеьиае дтбгд47#79 Гф ойыдгзг ваъл47#99 Эиьойыф нл ьдюба;<#69 Ф.ь ¢Ьйыклнф Ыгиил²
<"<;9#69 Ф.ь ¢Пйфгж Влдыгдге²;:#49 Ьвчкмл огаьил жйфйе
;:#7;/<5#7; ФЬН;1#7; П.ц ¢Игыгвя-вйд# Фапгн аОчпмл²;0#;; Ф.ь ¢Жнйднаи жгифгылБлеъйдге²;5#;9 Ф.ь ¢Олыаклнй²<;#;9/;7#4; Ащ нылдт<<#4; Лмьгвуфнлю ойыйпйнл-7<4#<9 Мгвярлю ылбнаъл ог-чиыланьиа<6#<9 Ф.ь ¢Пйфгж Влдыгдге²<:#4; Ф.ь ¢Жнйднаи жгифгылБлеъйдге²<1#49 Нй дыа пнй<0#49 Ьйпйентй пйвгжылпт4;#<9 Щ.ц ¢Ьигыгьфя-48 Иычаб огжигнфыгвйп²44#9; Жйняза47#99 Щ.ц ¢Игыгвя мгеъгд²;<#6; Щ.ц ¢Ьвгплннлю ьфыйвл²
ЬФМ;:#79 Ф.ь ¢Игпаььлы Ыйиь²;0#79/<0#<; Нйдйыгюфнлю оылджлг бдйбжлщ;5#79 Ф.ь ¢Илылпйвя²<;#6; Ычььиай ьйньлъаа<<#79 Щ.ц ¢Жгсил²<7#6; Мафдл эиьфыльйньгд# Дгенлфафлнгд<9#99 Дьй мчжй жгмый,<0#;;/44#;; Гинл-Нгдгьфа<5#;9 Ф.ь ¢Илылпйвя²4;#<; Ьольафй нлрч ьйпяу44#49 Бдйбжнлю кабня47#7; Олылввйвянте паы;;#79 Ф.ь ¢Жгифгы Щлчь²;<#79 Ф.ь ¢Игпаььлы Ыйиь²
НГДТЕ ИЛНЛВ;9#<; Ф.ь ¢Огьвйжнае лиигыж²;9#9;/;:#<9 Befw Vemi;9#99 П.ц ¢Нгдтй оыаивусйнаюгщгфнаигд бл оыадажйнаюпа²;:#6;/;1#;9/;1#6;/;0#69 Огжшйп;:#69 П.ц ¢Зчмил Мгм Идлжылфнтйрфлнт²;1#7;/;0#7;/<5#;;/;;#<9 Ыйогыфйы;5#;; Ф.ь ¢Пгвгжгкйнт-4²<;#;; Оыгцавлифаил<;#;; Ф.ь ¢Олоант жгсиа²<7#99 П.ц ¢Оыаивусйнаю ЖкйиаСлнл²<6#69/<9#69 Viic Vemi<6#9; Ф.ь ¢Жычбяю²<9#9; Ф.ь ¢Пгвгжгкйнт-4²<:#99 Ф.ь ¢Нй ыгжаья иыльадге²<1#99 Ф.ь ¢Дгыгнант²<5#4;/;;#7; Ьогыфыйогыфйы<5#7; Оаылняа<5#99 Ф.ь ¢Нй ыгжаья иыльадге²4;#99 Ф.ь ¢Млвяблигдьиае дгбыльф/
ава Дьй пчкаиа ьдг###²44#;; ИлмыагВйфг47#;; Ф.ь ¢Ьсльфвадт дпйьфй²;;#6; Ьвчкмл ыгбтьил жйфйе;;#69 Ф.ь ¢Блфйыюннтй²;<#7; Ф.ь ¢Ьйыжъййжиа²;4#4; Бгнл нгса
EGVZ ;9#<9 Ьвчкмл ыгбтьил жйфйе;9#49/;0#69/<4#69/<0#69/44#4;/;4#79 Цлифт;9#6;/;6#6; Ьдњфлнги;:#49/;1#79 Жйвгдтй цлифт;:#79/;5#49/<4#99/<5#4;/;<#6;Ьогыф;:#6;/<7#;; Лнйижгфт ог-чиыланьиа;1#;9 Ф.ь ¢Вйью"Ыгпл²;1#69 Оыгдгилфгы;5#7;/<5#49/;;#69 Сыйбдтслентйнгдгьфа<;#7; Ф.ь ¢Чваът ылбмафтщцгнлыйе# Пйнфт-0²
<7#49 Ф.ь ¢Пгыьиай жяюдгвт²<9#79 Ф.ь ¢Оыгичыгыьилюоыгдйыил²<:#69 Ф.ь ¢Чваът ылбмафтщцгнлыйе# Пйнфт-0²4;#<; Ф.ь ¢Пгыьиай жяюдгвт²44#79 Жкйнфйвяпйнт нл жлсй47#69 Ф.ь ¢Лвяилфыль²;<#9; Ф.ь ¢Кйнт цчфмгваьфгд-6²
ФЫИ ¢ЧИЫЛАНЛ²;9#<; Ф.ь ¢Даьюиа-4²;:#;; Ьйыймыюнте лойвяьан;1#;;/<1#;;/<5#;; Ьгмтфаю;1#<;/<1#<;/<5#<9 ЬгмтфаюЬогыф;1#<9 Ф.ь ¢Йцыгьаняю#Оыгжгвкйнай²;0#49 Ф.ь ¢Ьвйж²;5#;; Ф.ь ¢Ьчоычза²<;#;; Ф.ь ¢Иыапанлвянлюогваъаю²<<#<; Ф.ь ¢Даьюиа-4²<4#<; Очьфя згдгыюф<7#;; Ф.ь ¢Ьвйж²<9#79 Саьфгьйыжйснгйоыабнлнай<:#;; Цйжйылвянте ьчжяю<1#<9 Иыафасйьилю фгсил<0#;; Ф.ь ¢Йцыгьаняю#Оыгжгвкйнай²<5#4; Згдгыаф Чиыланл4;#;; Ф.ь ¢Илфанл Вумгдя-4²4<#;; Ф.ь ¢Ьвйж²44#;; Ф.ь ¢Иыапанлвянлюогваъаю²47#;; Ф.ь ¢Ьчоычза²;;#;; Ф.ь ¢Ьггмхйьфдг²
;;#7; Ф.ь ¢<;; дгоыгьгд²ЬАПГН
<9#;;/<5#;;/<5#<9/;<#;;/;<#<9Гмшйифад-нгдгьфа<9#<9 Анцгып# оыгзылппл<9#7; Нльоылджњ<:#<9 WNW<1#<9 Ьлплю мгвярлю мгпмл дпаый<0#7;/47#;; Ьйзгжню г звлднгп<5#<;/;<#<; Эигнгпаил дгмшйифадй<5#49/;<#49 Гмшйифад-огбаъаю4;#;; Оыг паы4;#7;/;6#;; Ьйзгжню4<#;; Огвафивчм Д#Огыфнаигдл;;#;; Ф.ь ¢46²;4#<9 ИвчмНасиа
АНФЙЫ;9#;9 Ф.ь ¢ПлырычфПавгьйыжаю²# ;:#7;/;1#<;/;1#79/;0#<;/;0#79Чфыг ь Анфйыгп;1#;;/;1#7;/;0#;;/;5#;;/<4#;;/<0#;; Нгдгьфа;0#7;/4;#49 Ьогыф дОгжыгмнгьфющ;5#<; Ф.ь ¢ДгбдылхйнайПчщфлыл-4²<<#;; Ф.ь ¢Ьйпан²<4#<9 Ф.ь ¢Ьчжпйжэиьойыфт²<7#<; Ьвйжьфдай дйва<6#;9 Ьйпйенте ьчж<9#;9 Ьчжймнтй жйвл<:#;; Ф.ь ¢Сгинчфлю²
<0#<; Ф.ь ¢Иыгданчрил²<5#;9 Г кабна4;#;;/;4#<9 Огжыгмнгьфа4;#7; Ф.ь ¢Вльфгсианг знйбжг²47#7; Щ.ц ¢Гжчдлнсаи²;<#49/;4#69 Ьйиыйфнтйфйыыафгыаа
ЧФ-<;9#9;/<9#;9 Жйвгдге паы# Лзыгьйифгы;:#;; Чфыйннюю пгвафдл;:#;9/;1#;;/;0#;;/<0#4;/;<#4;Нгдгьфа;:#<;/;1#;9/;0#;9/47#6; Ьогыф;:#4; П.ц;:#79/;1#<9 Цгыпчвл вумда;1#69 Эыл мабнйьл;0#<9 Огвйбнтй ьгдйфт;0#7;/;;#<9 Удйваы ФД;5#;;/4<#;; Афгза жню;5#49 Иназл#yл;5#9; Вйзиг мтфя кйнханге<;#9; Бжгыгдяй
<<#99/<0#69/4<#4; Жйвгдге паы<4#;9 Лчжайнъаю<4#7; Щ.ц ¢Л мтв ва Илыгфан>²<6#99 Iytnciqw<9#7; Рчфил ь мылфяюпаОгнгплыйниг<9#99/;7#79 Щ.ц¢Гьдгмгкжйнай²/ 6ь#<1#;; Пт-олфыагфт<5#;9 Г звлднгп<5#7; Огкавлю рчфил4;#;; Бдйбжт упгыл4;#99 Овуь-панчь4<#7; Ьфлылю рчфил44#;;/44#99 Пйьфг дьфыйса44#9; Фыгеил/ Ийнг/ Плиьапл47#7; Афгза47#9; Гф ойыдгзг ваъл;<#69 Фйвйлилжйпаю# Жлежкйьф
<"<;9#49 Ф.ь ¢Пйфгж Влдыгдге²;:#49 Ьвчкмл огаьил жйфйе;:#7;/<5#7; ФЬН
;1#7; П.ц ¢Игыгвя-вйд# Фапгн аОчпмл²;0#;; Ф.ь ¢Жнйднаи жгифгылБлеъйдге²;5#;9 Ф.ь ¢Олыаклнй²<;#;9 Ащ нылдт<<#4; Лмьгвуфнлю ойыйпйнл-7<4#<9 Щ.ц ¢Флнъчуф дьй²<6#<9 Ф.ь ¢Пйфгж Влдыгдге²<:#4; Ф.ь ¢Жнйднаи жгифгылБлеъйдге²<1#49 Нй дыа пнй<0#49 Ьйпйентй пйвгжылпт4;#<9 Ю вумву Чиыланч-74<#7; Жйьюфя рлзгд и вумда-444#6; Сйфтый ьдлжямт;;#<; Щ.ц ¢Ьигыгьфя-48 Иычаб огжигнфыгвйп²
ЬФМ;9#6; Жгичпйнфлвянте жйфйифад;:#<; Ф.ь ¢Игпаььлы Ыйиь²;1#99/<0#<; Нйдйыгюфнлю оылджл
г бдйбжлщ;0#99 Ф.ь ¢Илылпйвя²;5#99 Ьольафй нлрч ьйпяу<<#69 Щ.ц ¢Кйнханл/ нйьивгннлю и лдлнфуылп²<7#69 Мафдл эиьфыльйньгд# Дгенлфафлнгд<9#99 Дьй мчжй жгмый,<0#;;/44#;; Гинл-Нгдгьфа<5#<9 Ф.ь ¢Илылпйвя²4;#<9/44#6; Бдйбжнлю кабня;;#;9 Олылввйвянте паы;<#<; Ф.ь ¢Жгифгы Щлчь²;4#;9 Ф.ь ¢Игпаььлы Ыйиь²
ОЫГЗЫЛППЛ ФЙВЙОЙЫЙЖЛС
СЙФДЙЫЗ/ <4 аувю
Page 9
7/21/2019 Zorya № 50-51_2012
http://slidepdf.com/reader/full/zorya-50-512012 9/16
БГЫЮ1 ваоню 4;<4 ыгич 5 ьфгы#
НГДТЕ ИЛНЛВ;9#;9 Ф.ь ¢Огьвйжнае лиигыж²;9#9;/;:#<9 Befw Vemi;9#99 П.ц ¢Нгдтй оыаивусйнаюгщгфнаигд бл оыадажйнаюпа²;:#6;/;1#;9/;1#6;/;0#69 Огжшйп;:#69 П.ц ¢Зчмил МгмИдлжылфнтй рфлнт²;1#7;/;0#7;/<5#;;/;;#<9Ыйогыфйы;5#;; Ф.ь ¢Пгвгжгкйнт-4²<;#;; Ф.ь ¢Олоант жгсиа²<7#99 П.ц ¢Оыаивусйнаю ЖкйиаСлнл²<6#69/<9#69 Viic Vemi<6#9; Ф.ь ¢Жычбяю²<9#9; Ф.ь ¢Пгвгжгкйнт-4²<:#99 Ф.ь ¢Нй ыгжаья иыльадге²<1#99 Ф.ь ¢Дгыгнант²<5#4;/;;#7; Ьогыфыйогыфйы<5#7; Оаылняа<5#99 Ф.ь ¢Нй ыгжаья иыльадге²4;#99 Ф.ь ¢Млвяблигдьиаедгбыльф/ ава Дьй пчкаиа ьдг###²44#;; Ичщню нл ждгащ47#;9 Ф.ь ¢Ьсльфвадт дпйьфй²;;#6; Ьвчкмл ыгбтьил жйфйе;;#69 Ф.ь ¢Блфйыюннтй²
EGVZ ;9#49/;0#69/<4#69/<0#69/44#49/;4#6; Цлифт;9#6;/;6#7; Ьдњфлнги;:#49/;1#79 Жйвгдтй цлифт;:#79/;5#49/<4#99/<5#4;/;<#69Ьогыф;:#6;/<4#49/<7#;; Лнйижгфт ог-чиыланьиа;1#;9 Ф.ь ¢Вйью"Ыгпл²;1#69 Плиьапчп д Чиыланй;5#7;/<5#49/;;#9; Сыйбдтслентйнгдгьфа<;#7; Ф.ь ¢Чваът ылбмафтщцгнлыйе# Пйнфт-0²<7#<9 Ф.ь ¢Пгыьиай жяюдгвт²<9#49 Ф.ь ¢Оыгичыгыьилюоыгдйыил²<:#79 Ф.ь ¢Чваът ылбмафтщцгнлыйе# Пйнфт-0²4;#<; Ф.ь ¢Пгыьиай жяюдгвт²44#6; Жкйнфйвяпйнт нл жлсй47#9; Ф.ь ¢Лвяилфыль²
ФЫИ ¢ЧИЫЛАНЛ²;9#;; Ф.ь ¢Даьюиа-4²;9#69 Ьйыймыюнте лойвяьан;1#;;/<1#;;/<5#;;/;7#4; Ьгмтфаю;1#<;/<1#<;/<5#<9/;7#6; ЬгмтфаюЬогыф;1#<9 Ф.ь ¢Йцыгьаняю#Оыгжгвкйнай²;0#49 Ф.ь ¢Ьвйж²;5#;; Ф.ь ¢Ьчоычза²
<;#;; Ф.ь ¢Иыапанлвянлюогваъаю²<<#<; Ф.ь ¢Даьюиа-4²<4#<;/;6#4; Очьфя згдгыюф<7#;; Ф.ь ¢Ьвйж²<9#79 Саьфгьйыжйснгй оыабнлнай<:#;; Цйжйылвянте ьчжяю<1#<9/;7#69 Иыафасйьилю фгсил<0#;; Ф.ь ¢Йцыгьаняю#Оыгжгвкйнай²<5#4; Згдгыаф Чиыланл4;#;; Ф.ь ¢Илфанл Вумгдя-4²4<#;; Ф.ь ¢Ьвйж²44#;; Ф.ь ¢Иыапанлвянлюогваъаю²47#;; Ф.ь ¢Ьчоычза²;;#;; Ф.ь ¢<;; дгоыгьгд²;<#;; Ф.ь ¢Пйыьа²;<#9; Щ.ц ¢Жйфьиай азыт-4²
ЬАПГН;:#;;/;5#69/<7#7; Анцгып#оыгзылппл;:#7; Згвгь дйычухйзг
;1#;;/<0#7;/47#;; Ьйзгжню гзвлднгп;0#;;/;0#<9/<9#;;/<5#;;/<5#<9/;<#;;/;<#<9 Гмшйифад-нгдгьфа;0#<;/<5#<;/;<#<; Эигнгпаил дгмшйифадй;0#7;/<5#49/;<#49 Нльоылджњ;0#69 Жлежкйьф-Млыжлсги;5#;; Оыг паы;5#7; Бжгыгдлю кабня<;#;; Дгиычз ьдйфл<<#;; Удйваы ФД<4#7; Ьлплю мгвярлю мгпмл дпаый<6#<9 Огвафивчм Д# Огыфнаигдл<9#<9 Или ылмгфлйф олпюфя<9#79 Нйгмтснтй кадгфнтй<:#<9 WNW<1#<9 Ьйиыйфт цылнъчбьиащьойъьвчкм4;#;; Блсйыфге4;#7;/;6#;; Ьйзгжню4<#;; Дйсйы
;;#;; Ф.ь ¢46²;4#<9 ИвчмНасиа
ОЮФНАЪЛ/ <7 аувю
АНФЙЫ;9#;9 Ф.ь ¢ПлырычфПавгьйыжаю²;:#7;/;1#<;/;1#79/;0#<;/;0#79Чфыг ь Анфйыгп;1#;;/;1#7;/;0#;;/;5#;;/<4#;;/<0#;; Нгдгьфа;0#7;/4;#49 Ьогыф дОгжыгмнгьфющ;5#<; Ф.ь ¢ДгбдылхйнайПчщфлыл-4²<<#;; Ф.ь ¢Ьйпан²<4#<9 Ф.ь ¢Ьчжпйжэиьойыфт²<7#<; Ьвйжьфдай дйва<6#;9 Ьйпйенте ьчж<9#;9 Ьчжймнтй жйвл<:#;; Ф.ь ¢Сгинчфлю²<0#<; Ф.ь ¢Иыгданчрил²<5#;9 Г кабна4;#;; Огжыгмнгьфа4;#7; Ф.ь ¢Вльфгсианг знйбжг²44#7; Мгвярлю огвафаил;4#;; Щ.ц ¢Мйыаю²
ЧФ-<;9#;9 Ифг д жгпй щгбюан>;9#49 Ригвл унгзг ьчойылзйнфл;9#9;/<9#49 Жйвгдге паы# Лзыгьйифгы;:#;; Чфыйннюю пгвафдл;:#;9/;1#;;/;0#;;/<0#4;/;<#4;Нгдгьфа;:#<;/;1#;9/;0#;9 Ьогыф;:#4; П.ц;:#79/;1#<9 Цгыпчвл вумда;1#69 Эыл мабнйьл;0#<9 Огвйбнтй ьгдйфт;0#7;/;;#<9 Удйваы ФД;5#;;/4<#;; Афгза жню;5#7; Ж.ц ¢Цабаил нл цгнйжклбл²<;#;; Вйзиг мтфя кйнханге<<#<; Дйыл# Нлжйкжл# Вумгдя<4#;;/4<#4; Жйвгдге паы<4#49 Оыйждйсйыяй<4#99 Гиыланл<7#69 Ж.ц ¢ГымафлП#Оговлдьигзг²<6#79 Нлрл ойьню<9#4; Iytnciqw<9#6;/;4#9; Щ.ц¢Гьдгмгкжйнай²/ 9/: ь#<0#6; Жгыгзлпа Чиылант<5#;; Щлблнгдч :; вйф# Мйнйцаь4<#49/44#9; Рчьфйы-Oezi44#69 Фыгеил/ Ийнг/ Ьйичнжлчжлса;;#;; Афгза;<#6; Нлъагнлвянлю ждлжълфил
<"<;9#7; Ф.ь ¢Пйфгж Влдыгдге²;:#7;/<5#7; ФЬН;1#7; П.ц ¢Игыгвя-вйд# Фапгн аОчпмл²;0#;; Ф.ь ¢Жнйднаи жгифгылБлеъйдге²;5#;9 Ф.ь ¢Олыаклнй²<;#;9 Ащ нылдт<;#9; Лмьгвуфнлю ойыйпйнл-7<<#9; Ю вумву Чиыланч-7<7#;9 Жйьюфя рлзгд и вумда-4<6#<9 Ф.ь ¢Пйфгж Влдыгдге²<:#4; Ф.ь ¢Жнйднаи жгифгылБлеъйдге²<1#49 Нй дыа пнй<0#49 Ьйпйентй пйвгжылпт4;#<9 Щ.ц ¢Щахнаи²44#49 Щ.ц¢Щахнаи-4²;;#79 Щ.ц ¢Очфя дганл²;4#4; Щ.ц ¢Ичнз Ог8 ичвлилфличйф²
ЬФМ;9#69 Жгичпйнфлвянте жйфйифад;:#<; Щ.ц ¢Ьйпя нюнйи²;1#79 Щ.ц ¢КйнафямлМлвяблпангдл²;5#<9 Дбдйрйннтй а ьсльфвадтй<1#69/44#;; Гинл-Нгдгьфа<1#99/<0#99 Оылдавл кабна<5#99 Гжан бл дьйщ44#49 Щ.ц ¢Кйнханл/ нйьивгннлю и лдлнфуылп²;;#49 Щ.ц ¢Жгсил²;4#<9 Гинл-Ьогыф
НГДТЕ ИЛНЛВ;9#;; Ф.ь ¢Огьвйжнае лиигыж²;9#69 Ьвчкмл ыгбтьил жйфйе;9#9;/;:#<9 Befw Vemi;9#99 П.ц ¢Нгдтй оыаивусйнаюгщгфнаигд бл оыадажйнаюпа²;:#79/;1#;9/;1#6;/;0#69 Огжшйп;:#6; П.ц ¢Зчмил МгмИдлжылфнтй рфлнт²
;1#7;/;0#7;/<5#;;/;;#6;Ыйогыфйы;5#;; Ф.ь ¢Пгвгжгкйнт-4²<;#;; Ф.ь ¢Олоант жгсиа²<7#99 П.ц ¢Оыаивусйнаю ЖкйиаСлнл²<6#69/<9#69 Viic Vemi<6#9; Ф.ь ¢Жычбяю²<9#9; Ф.ь ¢Пгвгжгкйнт-4²<:#99 Ф.ь ¢Нй ыгжаья иыльадге²<1#9; Ф.ь ¢Дгыгнант²<5#4;/;;#99 Ьогыфыйогыфйы
<5#7; Оаылняа<5#99 Ф.ь ¢Нй ыгжаья иыльадге²4<#;; Щ.ц ¢Сйзг щгфюф кйнхант²47#6; Ф.ь ¢Ьсльфвадт дпйьфй²;<#;9 Ф.ь ¢Блфйыюннтй²
EGVZ ;9#<; Ьвчкмл ыгбтьил жйфйе;9#4;/;0#69/<4#69/<0#69/;4#49Цлифт;9#79/;6#7; Ьдњфлнги;:#4;/;1#79 Жйвгдтй цлифт;:#7;/;5#49/<4#99/<5#4;/;<#49Ьогыф;:#79/<4#7;/<7#;; Лнйижгфт ог-чиыланьиа;:#99 Ф.ь ¢Вйью"Ыгпл²;1#69 Ьфго-<;;5#7;/<5#49 Сыйбдтслентйнгдгьфа<;#7; Ф.ь ¢Чваът ылбмафтщцгнлыйе# Пйнфт-0²<7#;9 Ф.ь ¢Пгыьиай жяюдгвт²<9#<9 Ф.ь ¢Оыгичыгыьилю
оыгдйыил²<:#49 Ф.ь ¢Чваът ылбмафтщцгнлыйе# Пйнфт-0²4;#<; Ф.ь ¢Пгыьиай жяюдгвт²44#<; Жкйнфйвяпйнт нл жлсй47#4; Ф.ь ¢Лвяилфыль²;;#<9 Згвтй а ьпйрнтй;<#6; Ф.ь ¢Кйнт цчфмгваьфгд-6²
ФЫИ ¢ЧИЫЛАНЛ²;9#<; Ф.ь ¢Даьюиа-4²;:#;; Ьйыймыюнте лойвяьан;1#;;/<1#;;/<5#;;/;7#4; Ьгмтфаю;1#<;/<1#<;/<5#<9/;7#6; ЬгмтфаюЬогыф;1#<9 Ф.ь ¢Йцыгьаняю#Оыгжгвкйнай²;0#49 Ф.ь ¢Ьвйж²;5#;; Ф.ь ¢Ьчоычза²<;#;; Ф.ь ¢Иыапанлвянлюогваъаю²<<#<; Ф.ь ¢Даьюиа-4²<4#<;/;6#4; Очьфя згдгыюф<7#;; Ф.ь ¢Ьвйж²
<9#79 Саьфгьйыжйснгй оыабнлнай<:#;; Цйжйылвянте ьчжяю<1#<9/;7#69 Иыафасйьилю фгсил<0#;; Ф.ь ¢Йцыгьаняю#Оыгжгвкйнай²<5#4; Згдгыаф Чиыланл4;#;; Ф.ь ¢Илфанл Вумгдя-4²4<#;; Ф.ь ¢Анфйынт²47#<; Гфиытфай Гжйььигзгпйкжчнлыгжнгзг иангцйьфадлвю;;#<; Ф.ь ¢<;; дгоыгьгд²;<#<; Ф.ь ¢Пйыьа²
ЬАПГН;:#;;/;5#7;/<7#7; Анцгып#оыгзылппл;:#7; Згвгь дйычухйзг;1#;;/<0#7;/47#;; Ьйзгжню гзвлднгп;0#;;/;0#<9/<9#;;/<5#;;/<5#<9/;<#;;/;<#<9 Гмшйифад-нгдгьфа;0#<;/<5#<;/;<#<; Эигнгпаил дгмшйифадй;0#7; Или ылмгфлйф олпюфя
;5#;; Ьдгмгжнтй вужа<;#;; Дгиычз ьдйфл<<#;; Удйваы ФД<4#7; Ьйиыйфт цылнъчбьиащьойъьвчкм<6#<9 Вйиъаа а ьгмтфаю<9#<9 Бл сйыфге<9#6; Нл нгдгп дафий<:#<9 WNW<1#<9 Ьтхаи Илылъчол#Ыгкжйнай пацл<5#49/;<#49 Гмшйифад-огбаъаю4;#;; Ыйдгвуъаю нл жадлнй4;#7;/;6#;; Ьйзгжню4<#;; Илмлый ¢Дйьйвте ОйьйъШ²;;#;; Ф.ь ¢46²;4#<9 ИвчмНасиа
ЬЧММГФЛ <6 аувю
АНФЙЫ;9#6; Олыи лдфгпгмавянгзгойыагжл;:#;9 Мгвярлю огвафаил
;5#4; Згыгжги<;#;; Гыйв а Ыйрил<<#;9 Ьлпте чпнте<7#;; Щ.ц ¢Нй гфыйилуфью вумю²<1#;; Пйкжчнлыгжнтецйьфадлвя упгыл ¢Уыплвл-4;<<²<5#;; Ылььпйрафя игпаил4;#;;/;<#9; Огжыгмнгьфа4;#7; Дйсйынае Иайд44#49 Дйсйы мгиьл# Жэдаж Щэе-Жйыйи Саьгыл
;4#4; Щ.ц ¢Олыйня ь Плыьл²ЧФ-<;9#4; Иназл#yл;9#9; Жйвгдге паы# Лзыгьйифгы;:#;; Чфыйннюю пгвафдл;:#<; П.ц;:#4; Паы Оылдгьвлдаю;1#;;/47#69 Эыл бжгыгдяю;1#49 Огвйбнтй ьгдйфт;1#6; Гвапоаеьиае дтбгд;0#;;/;5#79 Рчьфйы-Oezi;5#4; Ригвл унгзг ьчойылзйнфл<;#69 Нлыгжнте ьоаьги<4#;9/;7#79 Щ.ц ¢Дгыт д блигнй²<7#9; ¢<;"<;²# Чиыланл-Зычбаю<9#;; Бйвйнте игыажгы<9#<9 Д згьфющ ч Ж# Згыжгнл<1#;9 Бгвгфге зчья<1#79 Цгыпчвл вумда<0#4; Мйнйцаь У# Злвяъйдл аЙ#Дгыгмйе4;#9; Пйзлвгф4;#99/;<#99 Гмылфнлю ьдюбя
4<#;;/;<#4; Афгза жню4<#7;/;<#9; Илмпан4<#9;/44#99 Пйьфг дьфыйса44#9; Ьчойывгфг/ Фыгеил/ Ийнг47#4; Эиьойыф нл ьдюба;;#<9 Удйваы ФД;4#;; Ф.ь ¢Ьйыклнф Ыгиил²
<"<;9#<9 Ф.ь ¢Пйфгж Влдыгдге²;:#;; П.ц¢Ьпчыцт²;:#6; Нльфгюхай дылса-4;1#6; Ичванлынтй ичыьт;:#;9 Ьдйфьилю кабня;5#;; Ифг флп><;#<; П.ц ¢Ычьлвгсил-7²<;#79 П.ц ¢Игыгвя-вйд# Фапгн аОчпмл²<<#;; Паы нлабнлнич-7<4#4; Мгвярлю ылбнаъл ог-чиыланьиа<7#<9 Щ.ц ¢Птпыл²<9#;9 Щ.ц ¢Аьфгыаю дйьйннйзгоыабтдл²
<1#<; Ф.ь ¢Зларнаиа²<5#7; ФЬН4;#;; Щ.ц ¢Кйнл зйнйылвл²;;#;; Щ.ц ¢Щахнаи²
ЬФМ;9#6; П.ц ¢Оыаивусйнаюилоафлнл Дычнзйвю²;:#7; Щ.ц ¢Нгдгзгжнайоыаивусйнаю Плра а Дафа²;1#9; Илылгий нл Плежлнй;0#9; Блдфыли;5#;; Йжап жгпл<;#;9 ДчьгВлогЩдњьф<;#99 Щ.ц ¢Мйбчпнг двумвйннте²<7#;9 Нйдйыгюфнлю оылджл гбдйбжлщ<9#99 Бдйбжнлю кабня<0#;; Щ.ц ¢Чбиае пгьф²44#<9 Пгю оылджл# Фленлю кабня¢Адлнчрйи Анфйынйрнв²47#<9 Пгю оылджл# Ь# Ояйщл;;#<9 Пгю оылджл# Ц# Ылнйдьилю;<#<9 Щ.ц ¢Ьгмлсяй ьйыжъй²
НГДТЕ ИЛНЛВ;9#7; Ф.ь ¢Огьвйжнае лиигыж²;1#;9 Ьнгдл дпйьфй;5#;; П.ц ¢Чфантй аьфгыаа²;5#79 П.ц ¢Оанздант абПлжлзльилыл²<;#;; ИлмыагВйфг<<#;9 Оаинаи<4#;9 Нгдте дбзвюж<7#<; Ичщню нл ждгащ<6#<; Ьийфс-ргч ¢Иыльгфиа²<6#69 Щ.ц ¢Цылнъчбьиаеогъйвче²<1#;; Щ.ц ¢Сйзг щгфюф кйнхант²<5#69 Ф.ь ¢Млвяблигдьиаедгбыльф/ ава Дьй пчкаиа ьдг###²;;#;; Щ.ц ¢Вумафйва ьгмли²;4#;; Ьогыфыйогыфйы
EGVZ ;9#<;/<0#69 Цлифт;9#69 Жычзге цчфмгв;:#<9 Игбтынлю кабня;1#;; Ф.ь ¢Огваъйеьилю
лилжйпаю²;0#99 Бдйбжл UnyVydi<;#;; Жлсл<;#7; Идлыфаынте дгоыгь<<#7; Ьфго-<;<4#7; Оыгдгилфгы# Ьойъдточьи<7#49 Ьогыф<7#7; Фдге ьсйф<6#7; Ьпгфыйфя дьйп,<9#7; Щ.ц ¢Ьпйыфа дгоыйиа²<1#69 Плиьапчп д Чиыланй<5#;; Ф.ь ¢Гойылъаю ¢Згызгнл²44#9; Нлрл Tywwel47#69 Ф.ь ¢Фыанлжълфте²;<#79 Ф.ь ¢Огваъйеьилюлилжйпаю²
ФЫИ ¢ЧИЫЛАНЛ²;9#<; Ф.ь ¢Даьюиа-4²;:#;; Ьйыймыюнте лойвяьан;1#;;/<5#;;/;7#7; Ьгмтфаю;1#<; Ьгмтфаю Ьогыф;1#<9 Ф.ь ¢Анфйынт²;0#<; Щ.ц ¢Фычжнте ыймйнги-7²<;#;; Флент бдйбж<<#;;/;7#9; Жгыгкнте олфычвя<6#;; Ф.ь ¢Анфйынт²<:#<; Щ.ц ¢Эзгаьф²<0#<;/<5#4; Ф.ь ¢Оавгфпйкжчнлыгжнтщ лдалванае²4<#<9 Ф.ь ¢Мйклфя²;;#<; Ф.ь ¢Сль Дгвигдл²;4#;; Щ.ц ¢Эзгаьф²
ЬАПГН;:#;; Анцгып# оыгзылппл;:#7; Мвлзлю дйьфя;1#;;/<7#7;/;6#;;ЭиьойыаПйнфлвянте;1#7; WNW;0#;;/;0#<9 Гмшйифад-нгдгьфа;0#<; Эигнгпаил д гмшйифадй;0#7; Млыжлсги;5#;; Дйсйы<;#7; Бнли дгьиваълнаю,<4#;; Фйнжйы Ciqw<4#7; Жйвгдлю ичщню<7#;; Бжгыгдлю кабня<6#;;/<5#;;/;<#;; Оылджадтйаьфгыаа<6#7; Эиьойыапйнф<9#;; Ичщню<9#7; LyvnCiqw<:#;; Дгиычз ьдйфл<:#7; Огвафивчм Д# Огыфнаигдл<0#7;/4;#;; Илмлый ¢ДйьйвтеОйьйъШ²<5#7;/;<#7; Нльоылджњ4;#7; Плпл/ ю д эцаый,4<#7; Вйиъаа а ьгмтфаю47#7; Огвафасйьигй овлфяй;4#;; Ивчм эыгфаиа
ДГЬИЫЙЬЙНЯЙ/ <9 аувюАНФЙЫ
;9#<; Ьлпте чпнте;:#79 Дйсйы мгиьл# Жэдаж Щэе-Жйыйи Саьгыл;5#7; Ригвл жгифгылИгплыгдьигзг<;#;9 Ьдлфт ч овафт<;#79 Ж.ц ¢Ьдлфт-9# Кабня мйбзыапл²<<#9; Щ.ц ¢Оыйбчпоъаю дант²<6#;; Ф.ь ¢Оылдг нлогпавгдлнай²<1#9; Ф.ь ¢Ыйидайп жвюьдажйфйвю²4;#;;/;<#;9 Огжыгмнгьфа нйжйва4<#;; Ф.ь ¢Ыйидайп жвюьдажйфйвю²47#;9 Щ.ц ¢Гсилыаи²;<#9; Гфът а жйфа
ЧФ-<;9#;; Ьдйф
;9#4; Гиыланл;:#;; Чфыйннюю пгвафдл;:#<; П.ц;:#4;/47#9; Эфг мтвг нйжлднг/эфг мтвг жлднг;1#<; Ьйпя счжйь Чиылант;1#79 Ьйвяьиае сль;0#;; Чиылдфгигнфанйнф;0#4; Огвйбнтй ьгдйфт;0#7;/;;#<9 Удйваы ФД;5#;9 Ьпйрнге а йхй ьпйрнйй;5#7; Ифг д жгпй щгбюан>;5#9; Мвакй и нлыгжч<;#4; Рлз и бдйбжлп#Йдыгдажйнай<<#4; Ж.ц ¢Ьфылнч-нлыгжч²<<#6;/<9#<;/<0#;; Цгыпчвлвумда<4#49 Илылгий жвю дбыгьвтщ<7#49/;7#6; Щ.ц ¢Длвйнфанл²<:#;; Бгвгфге зчья<:#49 Рйц-огдлы ьфылнт<1#49 Жйвгдге паы# Нйжйвю
<0#99 Цчфмгв# СЧ# Оыйпяйы-вазл# ¢Рлщфќы²(Жгнйъи%-¢Лыьйнлв²(Иайд%4<#;; Афгза нйжйва4<#6; Фгсил быйнаю44#;; Цгвяи-myweg44#99 Фыгеил/ Ийнг/ Плиьапл47#;; Эыл мабнйьл# Афгза47#79 Гвапоаеьиае дтбгд
<"<;9#4; Паы нлабнлнич-7;:#79 Щ.ц ¢Фчымгыйенжкйыт²;0#79 П.ц;5#;; Вгфг-Блмлдл<;#<; П.ц ¢Ычьлвгсил-7²<;#79 П.ц ¢Игыгвя-вйд# Фапгн аОчпмл²<<#;; Ичванлынтй ичыьт<<#7; Сйфтый ьдлжямт<7#;; Щ.ц ¢Млвянгй овлфяй²<6#9; Ф.ь ¢Зларнаиа²<5#7;/47#4; ФЬН-нйжйвю4;#<9 Щ.ц ¢Вумгдя-пгыигдя-4²44#4; Ьдйфьилю кабня;;#4; Щ.ц ¢Ылеьиае оыгйиф²
ЬФМ;9#6; П.ц ¢Оыаивусйнаюилоафлнл Дычнзйвю²;1#;; Щ.ц¢Фт-пнй/ ю-фймй²;0#9; Блдфыли;5#;; Йжап жгпл<;#9;/;;#<; Нйдйыгюфнтйаьфгыаа вумда<<#9; Илылгий нл Плежлнй<4#9; Ичм<6#69 Щ.ц ¢Чбиае пгьф²<5#;; Мафдл эиьфыльйньгд4;#;9 Щ.ц ¢Ыгплн д оаьяплщ²44#;9 Щ.ц ¢Лваьл нлдьйзжл²;<#<9 Щ.ц ¢Ьфлыгпгжнлюигпйжаю²
НГДТЕ ИЛНЛВ;9#79 Ф.ь ¢Огьвйжнае лиигыж²;:#49 Иваоьт;:#6; Ьнгдл дпйьфй;1#69 Ъйыигдя Щыаьфгдл;0#;; Ьоыгьафй ч жгифгыл;0#49 П.ц ¢Чфантй аьфгыаа²;5#79 П.ц ¢Оанздант абПлжлзльилыл²;5#99 Ифг ьдйыщч><<#99 Плсг нй овлсчф<4#99 Рчыт-Лпчыт<6#;; Ьдйфвтй згвгдт# Вйфнайазыт<9#<; Ьийфс-ргч ¢Иыльгфиа²<:#;; Щ.ц ¢Мйзвйът²<0#;; Щ.ц ¢Флнзг а Иэр²4;#;9 Щ.ц ¢Чжлса/ Сли²44#<; Оаылняа
47#;9 Щ.ц ¢Плпл/ нй згыуе²;;#99 Ьогыфыйогыфйы;<#;; Ф.ь ¢Ьйыжъййжиа²;4#79 Бгнл нгса
EGVZ ;9#6; Цлифт;:#;;/;6#49 Ьдњфлнги;:#69 Идлыфаынте дгоыгь;1#79 Жлсл;0#4; Лнйижгфт ог-чиыланьиа;0#6; Фдге ьсйф;5#6; Ьпгфыйфя дьйп,<;#6; ГвапоаВюот<<#;; Игбтынлю кабня<4#;; Жычзге цчфмгв<4#49 Ьогыф<4#7; Ьфго-<;<7#49 Нлрл Tywwel<6#9; Ф.ь ¢Гойылъаю ¢Згызгнл²<0#69 Цлифт нйжйва<5#69 Ф.ь ¢Д аунй 6<-зг²;;#;; Згвтй а ьпйрнтй;<#;; Щ.ц ¢Ьпйыфа дгоыйиа²
ФЫИ ¢ЧИЫЛАНЛ²;:#;; Ьйыймыюнте лойвяьан;:#6;/<5#;;/;7#4; Ьгмтфаю;1#;; Ф.ь ¢Анфйынт²;5#;; Жгмыг огклвгдлфя<;#;; Зйыга эиылнл<<#<;/;7#9; Жгыгкнте олфычвя<6#<; Ф.ь ¢Анфйынт²<:#;; Щ.ц ¢Ог ьвйжч Цйнаиьл²<0#<;/<5#4; Ф.ь ¢Оавгфпйкжчнлыгжнтщ лдалванае²4;#4; Ф.ь ¢Анфйынт²47#9; Ф.ь ¢Сль Дгвигдл²;<#6; Щ.ц ¢Днй дыйпйна²
ЬАПГН;:#;; Анцгып# оыгзылппл;1#;;/<7#7; ЭиьойыаПйнфлвянте;1#7;/;5#;; WNW;0#;; LyvnCiqw;0#7; Или ылмгфлйф олпюфя;5#7; Плпл/ ю д эцаый,<;#7; Удйваы ФД<<#7; Или чщгжава ичпаыт
<4#7; Жйвгдлю ичщню<7#;; Бжгыгдлю кабня<6#;;/<9#;; Оылджадтй аьфгыаа<6#7;/47#7; Эиьойыапйнф<9#79/;<#;9 Млыжлсги<:#;; Дгиычз ьдйфл<:#7; Бнли дгьиваълнаю<0#;; Фйнжйы Ciqw<0#7;/4;#;; Дйсйы<5#;; Ойыдлю ьфгваъл<5#7; Ичщню4;#7;/;7#7; Афгза4<#7; Вйиъаа а ьгмтфаю;;#7; Ивчм эыгфаиа
ОЫГЗЫЛППЛ ФЙВЙОЙЫЙЖЛС
ОГЗГЖЛ 5 ваоню - юьнг/ мйб голжњд/ дњфйы
оњджйннг-ьщњжнае/ 6-: п.ь/ фйпойыл-фчыл днгсњ <0-44 зылжчьа фйовл/ джйня
40-7; зылжчьњд фйовл# Ьщњж ьгнъю - ;6871/блщњж - 4;867# Фыадлвњьфя жню - <:8;:# Цлбл пњьюъю8огднае пњьюъя#
<; ваоню ‗ юьнг/ мйб голжњд/ дњфйы оњджйннг-ьщњжнае/ 4-6 п.ь/ фйпойылфчыл днгсњ <6-<5 зылжчьњдфйовл/ джйня 45-7< зылжчь фйовл# Ьщњж ьгнъю - ;6870/ блщњж - 4;864# Фыадлвњьфя жню - <:8;6# Цлбл пњьюъю8 ог-днае пњьюъя#
<< ваоню ‗ юьнг/ мйб голжњд/ дњфйы оњджйннае/7-9 п.ь/ фйпойылфчыл днгсњ <9-<5 зылжчьњд фйовл/джйня 40-7; зылжчьњд фйовл# Ьщњж ьгнъю - ;6870/блщњж - 4;866# Фыадлвњьфя жню - <:8;:# Цлбл пњьюъю8гьфлнню сдйыфя#
<4 ваоню ‗ пњнвадл щплынњьфя/ джйня фл ддйсйыњ жгх/ дњфйы оњднњснг-блщњжнае 6-: п.ь/ фйпойылфч-ыл днгсњ <:-4< зылжчь фйовл/ джйня 46-7; зылжчьњдфйовл# Ьщњж ьгнъю - ;686;/ блщњж - 4;867# Фыадлвњьфя
жню - <:8;7# Цлбл пњьюъю8 гьфлнню сдйыфя#<7 ваоню ‗ щплынг/ доыгжгдк жгма жгх/ дњфйы
оњджйннг-блщњжнае/ 4-6 п.ь/ фйпойылфчыл днгсњ<1-46 зылжчьа фйовл/ джйня 46-7< зылжчь фйовл#
Ьщњж ьгнъю - ;686</ блщњж - 4;864# Фыадлвњьфя жню -<:8;<# Цлбл пњьюъю8 гьфлнню сдйыфя#
<6 ваоню ‗ щплынг/ дылнъњ фл джйня жгх/ дњфйыоњднњснг-блщњжнае/ :-0 п.ь/ фйпойылфчыл днгсњ <1-44 зылжчьа фйовл/ джйня <5-49 зылжчьњд фйовл# Ьщњжьгнъю - ;6864/ блщњж - 4;86<# Фыадлвњьфя жню - <9895#Цлбл пњьюъю8 гьфлнню сдйыфя#
<9 ваоню ‗ нйдйваил щплынњьфя/ голжа нйгсњичуфяью/ дњфйы оњднњснг-блщњжнае/ 6-: п.ь/ фйп-ойылфчыл днгсњ <7-<5 зылжчьњд фйовл/ джйня <5-4:зылжчьњд фйовл# Ьщњж ьгнъю - ;6867/ блщњж - 4;86;#Фыадлвњьфя жню - <9891# Цлбл пњьюъю8 гьфлнню сдйыфя#
Page 10
7/21/2019 Zorya № 50-51_2012
http://slidepdf.com/reader/full/zorya-50-512012 10/16
БГЫЮ 1 ваоню 4;<4 ыгич<; ьфгы#
<; ваоню
п# Мгзгжчщњд/ 58;;-<;8;;/ ЫМИ2
ьпф Бгвгсњд/<<8;;-<48;;/ ЫМИ/ дчв# Оылджа/ <#
Page 11
7/21/2019 Zorya № 50-51_2012
http://slidepdf.com/reader/full/zorya-50-512012 11/16
БГЫЮ1 ваоню 4;<4 ыгич << ьфгы#
Илвангняил
Ь ф г ы њ н и л ж в ю к њ н г ињ н й ф њ в я и а
Гьњня мйбьгыгпнг ыгбжюзлвл жйыйдлњ ичолвл згвй дњффю ч щгвгжнащ жгхлщ#Фйфюнл блмчвл олыльгву# Ёё дапгивл ог-ьфлфя мчвл ьщгкл нл ьчпнае ьдњф/ блдг-
вгсйнае длкиапа ьњыапа щплылпа# Нйогьоњрлвл/ лма ьщгдлфаью дњж оыгнабва-дгзг дњфыч# Фњвг даьчрафа/ гмњзыњфа пгк-нл# Л жчрч>
- Дьй д фймй мчжй жгмый/ иыльчнй/ - ог-счвл дылоф#
Нйдњжя бдњжиа дбювлью ъазлнил# Ьфл-ыл/ д ыюьнащ ьоњжнаъющ/ б дйваиапа/оњдпњьюъйп/ ьйыйкилпа/ б илмвчсилпанл бпгыхйнащ олвяъющ#
- Нй ьчпче# Ежа жгжгпч/ иыльчнй# Дкйогьанњвл дњж щгвгжч#
Фйфюнњ ьфлвг вюснг# Щгфњвл ычрафа/ лнгза нлсй оыаыгьва жг пгиыгзг льцлвя-фч# Бзлжлвл8 ъазлнлп длыфг хг-нймчжябловлфафа/ мг жгву чиылжчфя# Фли илблвлогињенл млмъю# Блжчмњвапа ычилпа ог-слвл рчилфа злплнйъя# Ичжа к дњн бл-оыгольфадью> Нлыйрфњ# Жњьфлвл ињвяил
жыњмнащ ичоуы/ оњжнювл гсњ… Нњигзгнйплі# Гбаынчвлью# Варй жгх/ дгнл њогыгкню дчваъю#
¢Жгжгпч… жгжгпч…²/ - рйогфњващгвгжнњ чьфл# Нлыйрфњ блщгфњвл бњзыњфаью#Њ щгфњвл ёьфа# Очьфавлью мњзфа# Папгщњфяоыазлжлвл/ юи игваья/ нлсй дњфйы/ вйфњвл
жг ригва# Ёе огжгмлвлью нлчил# Лвйнлемњвярй ьпличдлва рињвянњ гмњжа#Мгыхњ/ ьчоа/ игфвйфа жвю Флнњ дажлдлва-
ью цлнфльфаснг ьплснапа# Джгпл мчвгрйьфйыг ыгфњд њ ичъњ ьфлфиа# Жњж/ млмъю/плфњы/ млфяиг/ Флню њ плвйняил ьйьфыас-ил#
Огиа блињнсавл ригвч/ нй ьфлвг млмъње жњжл# Огфњп дњжњергд млфяиг# Б фащ оњыФлню нњигва нй млсавл чьпњриа нл плфй-ыангпч гмвассњ#
- Вумг/ ъй хй нй ињнйъя каффю/ - диг-фый огдфгыудлд плфйыан ьфлырае мылф#‗ Сгвгдњил нй дгьиыйьар# Блфй жгняиа
юињ ьвлднњ д фймй# Њнрл ылжњвл м…Плфњы оыгочьилвл огдб дчщл жюжяигдњ
ьвгдл# Л дњн/ юи блдкжа/ плщлд ычигу њергд зйфя#
Оњьвю ригва Флню нй ёщлвл - дфњилвл б жгпч жг пњьфл#
- Л ю> ‗ пгвгжрње ьйьфыњ ьвягба блдг-
вгива гсњ#- Нй щдавуеью/ плвл# Игваья њ фймй
блмйыч#Ыгмгфл/ зчыфгкафги/ блгснй нлдслнню/
оњждахйнню ог ьвчкмњ/ плвгьњпйеил… Юи ылжњвл Фйфюнл ьдгёп/ ыњжнап/ ињвяигп жйьюфилп пйфыњд идлжылфнащ, Ьлпй фгжњ енй ьфлвг плфйыњ#
- Б―ёвл/ кадъйп б―ёвл ьймй/ - мчыпгфњд жюжяиг# ‗ Оыг жњфйе нй огжчплвл# Йщ…
- Флну/ фа нй блварар пйнй> ‗ гсњпгвгжргё ьйьфыа мвлзлвянг жадаваью нльфлырч#
- Нй блварч…Мчщзлвфйы дњж Мгзл# Фли нлбадлд Фйфю-
нч ёё рйц#- Бл фгмгу/ юи бл иафлеьяигу ьфњнгу/
- вумад клыфчдлфа# ‗ Кгжнњ ойыйдњыиа њыйдњбњё нй ьфылрнњ#
Рйц нй бнлд/ хг дгнл жгогплзлвл бмчщзлвфйыњіу е њнрап# Щгфњвл огпњнюфаплвгьњпйеич щгсл м нл ждгињпнлфич# Њпгвгжрње Злванъњ фыймл гьдњфч жлфа# Њ д
каффю зњжнг даоыгдлжафа# Ждлжъюфя о―юфя ыгињд/ фыажъюфя/ фыаж-
ъюфя ойырае…Злванил ьилблвл/ хг ьягзгжнњ оыаежй
бњ ьдгёп щвгоъйп# Щгсй огбнлегпафа#- Флну/ л д фймй щфгья і>- Нњигва пйнњ# Гья дњжжлп фймй блпњк/
фгжњ е оыг ьймй огжчплу#- Лвй к фа ьфлырл#- Злву/ нй ойыйеплеью ъап# Юигья
догылуью#Фйфюнњ ьогжгмлдью гмылнйъя ьйьфыа#Нйблмлыгп њ дйьњввю ьоылдава# Л ёе ьлпњеоњргд фыажъюфя жычзае…
Фйфюнч огдлклва нл ыгмгфњ# Лвй нњ щг- вгьфюиа/ нњ ыгбвчсйнњ сгвгдњиа нй нлдл- кчдлваью блоыгьафа нл огмлсйнню# Мчвгињвяил игыгфиащ ыгплнњд/ юи илкчфя/ нльфгыгнњ# Фйфюнл ёщ нлбадлвл ¢игыгфиг-пйфылкнапа цњвяплпа²# Жг ьйыегбнащ ьфгьчнињд фли њ нй жњервг#
Ьягзгжнњ чойырй ёё блоыгьад жгилд!юынњ ьоњдыгмњфнаи# Оњьвю ойыргёслыиа огслд ьилыкафаью нл игвар-ну жычканч# Ьюил-флил# Жгняич оыгфанягзг нлвлрфгдчі# Лвњпйнфњд ёе блдкжаплвг# Оњьвю жычзгё - жњьфлвгью Фйфюнњ#
- Д ыгбдњжич б фгмгу ю оњргд ма# Л
кафа… нњ# Фа к ыгмгф/ лыацпгпйфы, Ыг-мгфл/ ыгмгфл/ ыгмгфл… Ъацыа/ бдњфа/ мл-
влньа… Кгжнащ йпгъње,Фйфюнл пгдсиа дьфлвл њ даервл б фйовгё
илд!юынњ ч щгвгжнч/ жгхгдч гьњня# Йпгъњё,Млсад ма щфг/ юи дгнл оњжьфыамчдлвл жгнймйь/ игва ичоавл ойырњ оыаьфгенњфчцвњ, Юи иычквювл д нгдгпч овлффњ,
Юи ылжњвл/ игва Злванил дьфчоавл жг чнњдйыьафйфч, Ыгмгф, Пгкй/ е ыгмгф#Блдкжа д ыгмгфлщ# Л хг длыфчдлвл м мйбнащ> Юи кавл м> Игпч ъй/ быйрфгу/огфыњмнг бнлфа> Вужа млслфя фй/ хг щг-счфя млсафа# Ыгбчпњуфя фй/ хг пгкчфябыгбчпњфа# Ёё ьогзлжа-даоылджгдчдлнню
ойыймавл ьфлыл ъазлнил…Чдйсйыњ блфйвйцгнчдлвл Злвю#- Нл дащњжнащ блмњкапг д згьфњ#
Плу фдње чвумвйнае сгынгьвад ч ргигвлжњ# Ьплснухае… Л б фймй ињвяильлвлфаињд#
- Сгпч ьлвлфаињд>- Дњфлпњна фыймл ёьфа,- Злваниг/ фа сльгп нй>##- Сльгп фли# Ьигыг/ ьйьфыасиг/ ьфл-
нйр жгмыгу фњфгняигу Флнйу#Ч ьчмгфч дылнъњ Фйфюнл бeмылвлью нл
ыанги# Л джюзнчвлью фли/ нлсй ежй жгфйлфыч# Флил счжгдл нгданл,
- Флфч/ ъњ огпњжгыиа злынњ/ нй жчкйп―юињ/ - ог-жгыгьвгпч пњыичдлвг о!юфа-рйьфаыњснй жњдслфиг# Плвйняил згьог-
жаняил/ нй огьоњрлуса/ ивлвл огпњжгыанл длзч#
Млфяиг идлоад плвч8- Рдажрй/ вужа сйилуфя#
Њ жг Фйфюна8- Ойыйоыгрчу# Па ьигыг#- Ю нй огьоњрлу#- Ге/ пгю жгвгняил мычжнл# Флфч…Сгвгдњи рчилд зыгрњ њ щчьфанич дг-
жнгсль#- Ю жгогпгкч# Жлдле ьужа жгвгняич#- Нй блфыапчефй сйызч, ‗ нйджгдгвй-
нап згвгьгп пгдавл књнил/ хг ьфгю- вл бл Фйфюнгу# - Хг бл плфйыњ фйойы>Сгвгдњињд б жњфяпа д плзлбана/ нл ыанги ьоыгдлжюфя/ л ьлпњ ойыйж жбйыилвгп ьа-
жюфя# Лмг ог фащ… ог ьлвгнлщ иыльа###- Ч нль нйплі плпа/ - оыгрйогфњвл
плвл# ‗ Нлрл плпл… - б гсйе огфйиваьвягба#
- Нй овлс# Дьй злылбж/ - бльогигудлвл жњдсл Фйфюнл#
- Да жгмыл> ‗ оыгжгдкчуса ьщваоч-длфа/ блоафлвл плвл#
- Нй бнлу#- Да жгмыл# Њ пгю плпл мчвл жгмыл#
Л блылб дгнл нл нймњ# Па б флфгп гжнњ-гжнњ#
- Ойыйоыгрчу хй ылб/ - пгдад сгвгдњи#‗ Ю нй вумву ыанињд# Л огињенл жычка-нл гдгсњ њ цычифа вумавл фњвяиа нл ыан-илщ ичочдлфа# Гья њ Жлыанил фйойы фюзнйпйнй ьужа#
- Флфч/ фа гмњъюд пйнњ пгыгбадг# Дсг-ыл/ юи ю нй щгфњвл ефа ьолфа# Њ нанњ# Л да
вумафй пгыгбадг> ‗ блоафлвл жњдсанилд Фйфюна#
- Вумву# Двњфич# Л блылб щгвгжнг#- Њ флфг фли илкй/ - бњфщнчвл плвл#- Пгкнл дль флигк оыазгьфафа>
Юихг нй пгыгбадгп/ фг илдгу лмг са-пгья њнрап>
Фйфюнл ыгбзчмавлью# Оыазлжлвл нй-джлвй нйжлдні блоыгрйнню жг илд―юынњ#
- Юихг да оњжйфй б нлпа/ флфг ичоафяпйнњ пгыгбадг# Л юихг нй оњжйфй ‗ нйичоафя#
- Жчплу/ пчрч огзгжафаья#- Пгыгбадг, Пгыгбадг, ‗ жњдслфиг
огьфыамлвг иыњбя уымч бливгогфлнащ млблынапа ьоылдлпа огичоъњд#
Оњьвю ъягзг жню Лнжыње/ Жлыанил њ Фй-фюнл нй ылб ьпличдлва ылбгп пгыгбадгп#Њнигва Лнжыње бчьфыњслд Фйфюнч б ыгмг-фа# Дгнл сйилвл њ мгювлью фащ бчьфыњсйе#Олп―юфлвл оыг ¢ыгмгфл² њ ¢лыацпгпй-фыл²#
- Флфг пйнй блоафлд/ са ю щгфњвл м/ лма
да мчва пгіу плпгу/ - оыгрйогфњвл юигья Фйфюнњ нл дчщг Жлыанил# ‗ Ю щгфњвлм# Л да>
… Злву б огвгзгдгзг мчжанич бчьфыњслдсгвгдњи њ нгдй Фйфюнанй ьњпйеьфдг#
Лнжыње щдавудлдью/ бжлдлвгью/ мњвярйбл нгдгьойсйнгзг млфяил8 джычзй огмњз
жг лдфг огзвюнчфа/ са/ мчдл/ сгзгья нйблмчва#
Фйфюнл/ юи жњдсаьяиг/ ойыйпанлвлью бнгза нл нгзч#
Игва б―юдаваью Злвю њ пйжьйьфыл/ Жл-ыанил ойыргу оњжмњзвл/ њ/ блзвюнчдра дмњвае ьогдафги/ ьйыегбнг пгдавл8
- Жгыгьвњ/ фащг/ пње плвйняиае мыл-фаи ьоафя#
`vv{8..no`lg`ntcl#donaw{nv#gnm
- Нлп огфыњмнг ыгбвчсафаью#- Хг нлп огфыњмнг> ‗ нй ыгб-
счвл Нйвю сйыйб злпњы њ гзгвг-рйнню оыг ыйіьфылъњу нл сйы-згдае лдњлыйеь#
Дгнл ыгбзвюжлвл дњфыанч/ нл юиње иыльчдлвгью дбчффю нл дьњьплиа# Мвњжг-ыгкйдњ фчцвњ да-звюжлва дарчилнг њ ьфавянг#Дгна ольчдлфапчфя жг ёё нгдг-зг игьфупл# Нйвю вумавл хг-нймчжя ичочдлфа д лйыгогыфлщ#Њ вумавл лйыгогыфа# Огьоњщ њсйилнню/ оыавњф-дњжвњф/ йпгъњё/йпгъњё… Ъю пйфчрню мчвл ьщг-
кл нл ёё нйдзлпгднае щлылифйы#- Фг хг нлп огфыњмнг> ‗ ой-
ыйоафлвл Нйвю д сгвгдњил#- Ыгбвчсафаью/ - дњжогдњд Иг-
ьфю#- Фа оыаыйднчдлд пйнй жг
сйызгдгё олыа фчцйвя>- Ю ьйыегбнг/ Нйву…Сйыйб ылофгдй блъњойнњнню
дгнл нй огсчвл/ хг гзгвг-ьава ыйіьфылъњу нл ёщ ыйеь#Нледњынњрае/ нленлжњенњрае/нлеиылхае ч ьдњфњ Игьфю/ ёё Иг-ьфю/ њ… ыгбвчсйнню>
- Нлп огфыњмнг ефа/ - пгдадсгвгдњи#
Нйвю нй бнлвл/ хг плі ьил-блфа Игьфњ# Нњ ьвњд/ нњ жч-
пги# Дњжсчдлвл8 дњн сйилі нл ёёыйлиъњу њ згфгдае даьвчщлфамчжя-хг# Л дгнл пгдслвл# Њ д
вњфлич пгдслвл# ¢Плмчфя/ Иг-ьфю оыаенюд ыњрйнню хй ойыйжогёбжигу нл дњжогсанги/ - ог-
жчплвл# - Оыгьфг нй щгфњд оьч-длфа нльфыње# Щфг дгнл> Игва њбдњжињвю дбювлью> Нй мчжч блоа-фчдлфа нњ оыг хг# Щле ьлп ыгб-илкй²#
Нйвю дафыаплвл жгдзч олчбч лк жгжгпч# Игьфю оыг хгья бл-оафчдлд/ хгья згдгыад# Пгд-слнню мчвг ьольњннюп дњж ьвњб/
юињ згфгдњ мчва даольфа ыюьнап жгхйп#
- Дгнл пгю игварню
олъњінфил# Гойычдлд ёё#- Жлднг>- Хг> Л… Оњдыгич фгпч#- Б вумгдњ са б клву ежйр жг
нйё>- Дгнл мйбблщаьнл# Ьщгкл нл
парич# Њ юи ждгп жњфюп ьлплылжч жлі> Фа ьавянл# Л дгнл нйфлил#
- Пйнњ вйзрй мчжй жлдлфаылжч гжнње жафанњ# Пйнй нйфыймл ригжчдлфа# Њ пйнњ пгкнлбњоьчдлфа каффю#
- Плиьап жгыгь- вае/ быгбчпњі#
- Ч ждлнлж-ъюфя ыгињд ‗ жг-ыгьвае>
- Ю мчжч б ьа-нгп бчьфыњслфаью# Ж г -огплзлфа# Мчжй/ юи ылнњрй#
- Нй мчжй/ юи ылнњрй# Њ фа ъйсчжгдг бнлір###
- Нйву###- Фа игщлір фч парич>- Игщлу…- Хг к/ щле хльфафя чьњп
парилп нл ьдњфњ, - ианчвл ьой-ыйжьйыжю њ огслвл дафюзчдлфа брлца сгвгдњигдњ ыйсњ#
- Пгкй/ блсйилір жг ылнич>
Ичжа ю блылб/ оњбнњп дйсгыгп>- Жг париа/ д гойылъњенч…Ичжа щгсйр,
¢Ю пчрч ичоафа фњ мвњжг-ыгкйдњ фчцвњ, Пчрч бнлефаёщ,² - Нйвњ бжлдлвгью/ хг дбч-длсил пгкй ьфлфа огыюфчнигпдњж нйгсњичдлнгё/ мйбзвчбжгёьафчлъњё#
Нйву/ л гцњъњенг Нйгнњвч Дгвгжапаыњднч/ ддлклва щг-ыграп уыаьфгп# Ёе жгдњыюва/
игньчвяфчдлваью/ оыгьава жг-огпгза њ огылжа# Ивњінфњд нйогфыњмнг мчвг рчилфа# Дгна
ьлпњ рчилва бчьфыњсњ б нйу#Игва к оыгмвйпа фгыинч-
ваью ёё - ыгбзчмавлью# Да-огфыгрчдлнню рлцамчвг іжанап оыгфйьфгп
њ ыгбылжгу#Нл ыгмгфњ нлплзлвлью
фыаплфаью/ юи блдкжа/ дойднй-нг# Нњщфг е нй огпњфад/ хг гсњогьпчфнњва# Варй оыамаылвя-наъю/ фњфил Жчью/ игфыл нлбадл-
вл дьњщ оылъњднаињд ¢игнфгыа² жњфяпа/ ьилблвл8
- Дгвгжапаыњднг/ жафан-иг/ хгья да нйдйьйвњ# Нй б фл-иап нльфыгіп огдйыфлуфяьюоњьвю дњжочьфги# Пгю ьоылдл ‗злнсњыил њ дњжыг/ лвй ю к млсч###
Бданюефй/ жафаниг#- Игьфю оњргд… жг њнргё#Фњфил Жчью нл дьюи даолжги
оыаьњвл нл нлемваксае ьфњвйъя#Оыаивлвл ычич жг ьйыъю# Ойый-дйвл жчщ# Њ юигья ог-мчжйннгпч/ог-оыгьфгпч пгдавл8
- Ъй/ юи ыгбвлж рвчнич8 ог-пчсафя њ панйфяью#
Нйвю бжадгдлнг звюнчвл нлоыамаылвянаъу њ… ьплснгыгбьпњювлью# Л фњфил Жчью/ нлсй
жгьдњжсйнае оьащгвгз/ жгжлвл8- Кгжйн сгвгдњи нл ьдњфњ нй
длыфчі нлдњфя гжнњіё књнгсгёьвягба/ жафаниг# Жгыгзњ/ ге/
жгыгзњ фњ ьвягба# Ъњна ёп нйпл#- Л вњилыњ илкчфя/ хг жй-
игва фыймл овлилфа ‗ жвюоыгцњвлифаиа#
- Фњ/ хг илкчфя/ щле ьгмњ еовлсчфя# Оыгцњвлифаил… Оыа-
жчплва#- Жюичу длп/ - Нйвю гмнювл
фњфич Жчьу#- Нйпл бл хг/ жафаниг# Па-
нйфяью/ панйфяью/ - оыамаылвя-наъю блогдбюфг огслвл дафаыл-фа Нйван ьфњв/ нл юигпч нй мчвг
кгжнгё оаваниа#Нйвю нлплзлвлью игпойн-
ьчдлфа ойыйж ьангп Игьфйдч дњжьчфнњьфя њ былжч# Дгна ылбгп
ьпличдлва Плиьапгдап чву-мвйнап пгыгбадгп/ зылва ч дњжйгњзыа/ ёбжава д ьфлыгданнњблпиа - ьан вумад огжгыгкњ# Л Плиьап сйпнг щгжад б плфњы―уог плзлбанлщ њ нлплзлдью жгог-плзлфа ог згьогжлыьфдч#
Дгнл дигфый оыапњыювл ыг- кйдае игьфуп# Лщ/ юима фгжњичоавл ъњ фчцвњ…
`vv{8..no`lg`ntcl#donaw{nv#gnm
Оыгжгдкйнню д нльфчонгпч нгпйыњ
¢Ыгмгф² њ ¢лыацпгпйфы²
Ыгкйдњ фчцвњ
Page 12
7/21/2019 Zorya № 50-51_2012
http://slidepdf.com/reader/full/zorya-50-512012 12/16
БГЫЮ 1 ваоню 4;<4 ыгич<4 ьфгы#
игньчвяфлъњё ьойъњлвњьфњд
Ьфаьнйнае оыаыгжнње злб пйфлног ьдгёщ йнйызйфаснащ/ цњбаиг-щњпњснащ фл йигвгзњснащ огилбна-илщ і жчкй ойыьойифаднап олва-
дгп/ л егзг бльфгьчдлнню огданнгжлфа огбафаднае йцйиф д млзлфягщльойифлщ/ згвгднапа б юиащ і8
<# Йигнгпњю злбгдгзг пгфгынгзголвадл#
4# Йнйызйфаил оыаыгжнгзг злбч#7# Олваднл йигнгпњснњьфя злбг-
дгзг ждазчнл#6# Бнгьгьфњеињьфя злбгдгзг жда-
зчнл#9# Йигвгзњснл мйбойил злбгдащ
ждазчнњд#Мњвяр жйфлвянг<# Бзњжнг Блигнч Чиылёна –Оыг
огжлфги б двльнаињд фылньогыфнащбльгмњд фл њнращ ьлпгщњжнащ пл-ран фл пйщлнњбпњд² ℚ <;19 EZ дњж;9#;7#4;;5ы#/ фылньогыфнае бмњыойыйгмвлжнлнащ лдфгпгмњвњд жвюыгмгфа нл ьфаьнйнгпч оыаыгжнг-пч злбњ бпйнрйнг нл 9;)#
4# Пйфлн гжан њб нлеьфњеињращоыаыгжнащ б!іжнлня/ хг д ьдгусйызч нлжлі юигьфњ/ гьгмвадгъњннгё оыа бльфгьчдлннњ злбч юи пг-
фгынгзг олвадл#7# ИИЖ злбгдащ ждазчнњд ьивлжлі70 - 6;) ог ьоњддњжнгрйнну жг ИИЖмйнбангдащ ждазчнњд (7; - 79)% њфњвяиа оыа йигнгпњснащ ыйкаплщ#
6# Жюичуса даьгиње ьфњеигьфњпгвйичва пйфлнч/ оыаыгжнае злбплі нлемњвярй бнлсйнню гифлнг-дгзг саьвл њб дьњщ дчзвйдгжгыгжнащолвад (дњж <;9 жг <4; гжанаъя%/хг жлі жйфгнлъњенч ьфњеињьфядахч/ нњк йфлвгнл ъягзг огилбна-ил - њбггифлнч# Ъю гьгмвадњьфя жліпгквадњьфя бльфгьчдлнню оыаыгж-нгзг злбч нй фњвяиа жвю дьњщ дажњдждазчнњд б њьиыгдап блолвудлннюп/юињ бнлщгжюфяью д йиьовчлфлъњё/ лвйцгыьчдлфа ъњ ждазчна ог ьфчойнуьфаьич/ огиылхчуса огфчкнњьфя флйигнгпњснњ огилбнаиа#
9# Д ьчпњрлщ мйнбанч б огдњфыюп/
иыафаснае дпњьф олвадл д < изогдњфыю/ оыа юигпч бжњеьнуіфяьюблолвйнню/ ьивлжлі 96з# Д иыа-фаснг мњжнње пйфлнгдгогдњфыюнње
ьчпњрњ ъйе дпњьф ьивлжлі фњвяиа6;з# Фгпч нл ыйкаплщ/ игва дњжждазчнл нй даплзліфяью ыгбдафичплиьаплвянгё огфчкнгьфњ (ычщ огпњьфч%/ лдфгпгмњвя/ хг оылъуінл оыаыгжнгпч злбњ/ бнлснгйигнгпњснњрае ог ьоњддњжнгрйннужг мйнбангдгзг# Ьойъњлвянгогьфлдвйнњ ьойъњлвњьфлпа жгьвњжаогилблва/ хг дафылфа олвянгзгнл <;; ип оыа ычщгдњ лдфгпгмњвюБЊВ-<7;/ оылъуусгзг нл злбч/ бњрдажигьфюпа дњж 49 жг 9; ип.згж ч 4 ылба пйнрњ/ нњк ч флигзг
к лдфгпгмњвю/ д флиащ кй чпгдлщ/оылъуусгзг нл мйнбанњ#
:# Бнгьгьфњеињьфя злбгдгзг жда-зчнл хњвянг огд!юблнл б дбліпгжњіуолвадл фл пгфгынгё гвада2 мйнбанч ыњжигпч дазвюжњ оголжлі д гвадч/ыгбсанюіфяью д нње фл ыгбыњжкчі ёё/
огзњырчуса пльфавянњ двльфадгьфњ#Ъњ ждл йцйифа оыаьигыууфя бнгьждазчнл# Оыаыгжнае злб нйблвйк-нг дњж фйпойылфчыа ждазчнл блдк-жа блварліфяью д злбгдње цлбњ/хг огднњьфу даивуслі дњжпњсйнњцлифгыа# Фгпч жгдзгдњснњьфя жда-зчнл/ оылъуусгзг нл оыаыгжнг-пч злбњ/ мњвярл д </6 - </: ылбч дьоњддњжнгрйннњ жг мйнбангдгзг2
1# Оыаьфњнигдае рлы илпйыаьолвудлнню дпњхчі пйнрй ол-вадл оыа мњжнащ злбгогдњфыюнащьчпњрлщ/ нњк оыа мњвяр млзлфащмйнбангогдњфыюнащ# Флиап сангп/оыа оылдавянгпч дњжыйзчвудлннњзлбгдгзг ждазчнл даиажа д лфпгь-цйыч слжнгзг злбч д 9 -<; ылбњдпйнрњ/ нњк ч мйнбангдгзг ждазчнл/гиьажч лбгфч д </9 -4 ылба пйнрњфл дчзвйдгжгыгжњд д 4-7 ылбапйнрњ# Ъй жгбдгвюі даигнчдлфаойыьойифаднњ нгыпа фгиьаснгьфњлдфгпгмњвњд (¢Ідыг - 4² фл ¢Ідыг-7²% оыа бдаснње ыгмгфњ ждазчнњд#
0# Фйоваснае злб ждггиьажч дч-звйъу чфдгыуіфяью оыа бзгылннњдчзвйъу/ юиае дщгжафя жг ьивлжчолвадл# Дпњьф дчзвйъу д ьивлжњ пй-флнч 19) ог длбњ/ д ьивлжњ мйнбанч09)# Фгпч оыа огднгпч бзгылннњ
пйфлнч чфдгыуіфяью ждггиьажчдчзвйъу (ЬГ
4% нл <7) пйнрй/ нњк
ч мйнбанч#Ч ьчпњ ъњ цлифгыа блмйбойсч-
уфя огждњенч (њ мњвярй% йигнгпњуйиьовчлфлъњенащ дафылф/ оыгжг-дкчуфя фйыпњн ьвчкма ждазчнлнл 7;-6;)/ пльвл е ьдњс - ч ждлылба њ д нльвњжич бнлснг бна- кчуфя ыйпгнфнњ дафылфа# Жг
фгзг к злб/ дьчойыйс раыгигыгбогдьужкйнње щамнње жчпъњ/нй нймйбойснњрае мйнбанч е лм-ьгвуфнг нйрињжвадае жвю нл-дигварнягзг ьйыйжгдахл# Мњвя-рй фгзг/ гофапњблъњю ыгмгсгзгоыгъйьч ждазчнл/ оылъуусгзгнл злбњ (оњждахйнню ьфчойну ьфа-ьич ждазчнл жг <;-<<2 чьфлнгдильчсльнгё ьаьфйпа блолвудлнню бњбпњнйнапа/ гофапњбгдлнапа оњжзлбгдй олвадг щлылифйыаьфаилпанл плиьаплвянащ њ бпњннащ гмг-ыгфлщ ждазчнл%/ жгбдгвюі блмйб-ойсафа плиьаплвянч огфчкнњьфяждазчнл оыа бмйыйкйннњйигнгпњснгьфњ е йигвгзњснащолылпйфыњд нл даьгигпч ьчсль-нгпч ыњднњ#
Њнцгыплъњю нлжлнлД#Ь#фчпъдап
Ыйдњбгылпа Мгзгжчщњдьяигё ПЖЦЊ д идњфнњ- фылднњ 4;<4 оыгдйжйнг овлнгдч ыйдњбњу
цњнлньгдг-згьогжлыьяигё жњювянгьфњ Дњжжњвч гьдњфа Бгвгсњдьяигё ЫЖЛ#Цњнлньгдащ огычрйня дьфлнгдвйнг нл
ьчпч плекй 0: фаь# зын#/ б юиащ нлеьчффідњрапцњнлньгдап огычрйннюп і огычрйнню бговлфа оылъњ оылъњднаилп дњжжњвч гьдњфа нльчпч огнлж 99 фаь#зын#/ б юиащ огнлж 40 фаь#зын# ‗ ъй бледй нлылщгдлнњ фл ойыйылщгдлнњднйьиа жг Ойньњенгзг цгнжч# Огычрйнню огблыгмњфнње овлфњ ьивлжлуфяью њб бледгзг нлыл-щчдлнню блыгмњфнгё овлфа фл б нйжггфыаплнащ ьчп блыгмњфнгё овлфа#
Днльвњжги нйжггфыаплнню огыюжич гмвњич лифадњд дьфлнгдвйнг нйжгьфлсч фгдлынг-плфйыњлвянащ ъњннгьфйе нл ьчпч плекй <
фаь#зын# фл вариа фгдлынг-плфйыњлвянащ ъњннгьфйе нл ьчпч плекй <4 фаь#зын#
Ыйдњбњіу дажлфињд нл илоњфлвянймчжњднаъфдг/ ыйигньфычиъњу фл ыйпгнф дьфл-нгдвйнг блдахйнню длыфгьфњ даигнлнащ ыгмњфнл блзлвянч ьчпч плекй <0 фаь#зын#
Цњнлньгдњ огычрйнню чьчнчфг д огднгпч гмьюбњ#
Бл ыйбчвяфлфлпа ыйдњбњё <;-щ огьлжгдащ гьњмдњжжњвч гьдњфа оыафюзнчфг жг лжпњнњьфылфаднгёдњжогдњжлвянгьфњ бл с# < ьф# <:6-4 ИЧоЛО#
Бл ыйбчвяфлфлпа оыгдйжйнащ игнфыгвянащ блщгжњд оыгњнцгыпгдлнг Бгвгсњдьяич ылегн-нч оыгичылфчыч Щлыињдьяигё гмвльфњ фл ылегн-нч жйыклднч лжпњнњьфылъњу#
Н#Пйьфыгоюн/ згвгднае жйыклднаецњнлньгдае њньойифгы Мгзгжчщњдьяигё ПЖЦЊ
<1 сйыдню огфгснгзг ыгич нлмылва саннгьфњБлигн Чиылёна дњж 44#;9#4;<4 ℚ 6159-ZE ¢Оыг
днйьйнню бпњна жг ьфлффњ 9 Блигнч Чиылёна ¢Оыгоьащњлфыаснч жгогпгзч² (гочмвњигдлнг ч злбйфњ¢Згвгь Чиылёна² дњж <:#;:#4;<4 ℚ <<;% фл огьфл-нгдл Илмњнйфч Пњнњьфыњд Чиылёна дњж 40#;9#4;<4 ℚ611 ¢Оыг днйьйнню бпњн жг огьфлнгда Илмњнйфч Пњнњьфыњд Чиылёна дњж 4 ьйыоню 4;;; ы# ℚ <<54²(гочмвњигдлнл ч злбйфњ ¢Чыюжгдае ичы―іы² дњж;1#;:#4;<4 ℚ <;;%#
Дахйблбнлсйнапа блигнгжлдсапа лифлпа8- ойыйжмлсйнг оњждахйнню ыгбпњыч жгогпгза
гьгмњ/ юил бжњеьнуі жгзвюж бл њндлвњжгп E-EE зыч-оа днльвњжги оьащњснгзг ыгбвлжч/ б <; дњжьгфињдоыгкафигдгзг пњнњпчпч жг ыњдню пњнњплвянгёблыгмњфнгё овлфа2
- бпњнйнг пйщлнњбп дабнлсйнню оылдл нл гф-ыаплнню жгогпгза нл жгзвюж# Дњжфйойы оылдг нл
гфыаплнню жгогпгза нл жгзвюж плуфя ьњп―ё/ жг-щгжа юиащ нй ойыйдахчуфя фыягщ оыгкафигдащ
пњнњпчпњд/ дьфлнгдвйнащ жвю игкнгзг свйнл ьњп―ё#Бзњжнг њб о# 7 ¢Огыюжич нлжлнню хгпњьюснгёзыгргдгё жгогпгза гьгмњ/ юил оыгкадлі ылбгп бњндлвњжгп E са EE зычоа днльвњжги оьащњснгзг ыгбвл- жч/ юиае бл даьнгдигп вњилыьяигё игпњьњё пйжаснгзгбливлжч огфыймчі огьфњенгзг ьфгыгннягзг жгзвю- жч/ нл жгзвюж бл нап²/ блфдйыжкйнгзг огьфлнгдгуИлмњнйфч Пњнњьфыњд Чиылёна дњж 4 ьйыоню 4;;; ы#ℚ <<54 (њб бпњнлпа/ днйьйнапа огьфлнгдгу ИПЧ дњж 40 фылдню 4;<4 ы# ℚ 611%/ ыгбпњы жгогпгза нл жгзвюж ыгбылщгдчіфяью юи ыњбнаъю пњк фыягпл оыг- кафигдапа пњнњпчплпа нл игкнгзг свйнл ьњп!ёфл ьйыйжнягпњьюснап ьчичонап жгщгжгп ьњп!ё блогойыйжнњ рњьфя пњьюъњд/ лвй нй пгкй мчфа мњвярап/нњк пњнњплвянл блыгмњфнл овлфл#
Д#Вњдйъя/ нлслвянаиЧОЬБН
Пйфлн юи олвадг жвю ждазчнл
Ч жњювянгьфњ мчжя-юигзгоњжоыаіпьфдл њьнчі ойднае олыафйфогвуьњд - двльнй цњнлньгдг-фйщнњснйњ йигнгпњснй быгьфлнню/ ьдгісльнњьфяњ огднгфл ыгбылщчнињд б мужкйфгп#Олыафйф огвуьњд њьнчі њ д жњювянгьфњ
жйыклда# Ежйфяью ойыйжчьњп оыг блмйб-ойсйнню ьдгісльнащ њ д огднгпч гмьюбњмужкйфнащ нлжщгжкйня жвю даыњрйннюьгъњлвянащ блджлня њ оњжфыапич огднгъњннгзг цчниъњгнчдлннюйигнгпњиа иылёна фл ёё згьогжлыуу-сащ ьчм―іифњд# Ьлпй ъй њ і зйнйбаьгп
йцйифаднгзг ыгбдафич юи ьчьоњвяьфдлд ъњвгпч/ фли њ гиыйпащ овлфнаињдогжлфињд# Ьовлфл огжлфињд ‗ блзлвя-нае њ огсйьнае гмгд―юбги/ дабнлсйнаеИгньфафчъњіу Чиылёна/ фгпч гьгмл/ юильовлсчі огжлфиа д иылёнњ/ ч юиње кадй/ њі жгьфгенап ёё зыгплжюнангп# Лжкй ъй- гмгд―юбги њ ойыйж ьдгіу ьдњжгпњьфу/ьгдњьфу/ ойыйж племчфнњп огигвњннюпњ фапа огигвњннюпа/ юињ дкй огьвчзч-длва жйыклдњ#
Њнргё лвяфйынлфада нй њьнчі дблзлвњд мчжя-юиње иылёнњ# Фли/ плмчфя/ еьфдйыжкчіфяью каффіжњювянњьфя ьгъњчпч#Њнрй оафлнню ‗ жгьигнлвњьфя њьнчусгёогжлфигдгё ьаьфйпа фл гофаплвянњьфягмьюзч огжлфињд/ юиае овлфнаиабгмгд―юблнњ дњжжлдлфа бњ ьдгёщ ыйьчыьњд#
Ьфлнгп нл < сйыдню огфгснгзг ыгич ињвяињьфя мгыкнаињд ог ЖйызлсњдьяињеПЖОЊ ьфлнгдафя 16 оњжоыаіпьфдл/
юињ блмгызчдлва жйыклдњ 4<6/4 пвн#зын# Нлемњвярае мгыз ылщчіфяью ог
оњжоыаіпьфдч ОЫЛФ ЬИ Лдлнфй -<19/7пвн# зын/ хг ьфлнгдафя 0</5) ог- жлфигдгзг мгызч ж г Бдйжйнгзг мужкйфч фл 09/6) - жг Жйыклднгзг мужкйфч#
Нл фащ овлфнаињд/ юињ нй млклуфяьдгісльнг ыгбылщгдчдлфаью б мужкй-фгп лмг б мчжя-юиащ њнращ оыасан нйпгкчфя ьигыаьфлфаью дњжогдњжнапа
чойыйжкчдлвянапа нгыплпа блигнч/сйилі огзлрйнню мгызњд ойыйж мужкй-фгп рвющгп мйбьоњынгзг ьфюзнйнню догбльчжгдгпч огыюжич игрфњд/ пленлфл пленгдащ оылд#
Жйызлсњдьяил ПЖОЊ
Б 49#;9#4;<4ы# ЖОЬ Чиылёна д ылпилщ блщгжњд/ ьоыюпгдлнащ нл огиылхйнню огжл-фигдащ ьйыдњьњд б гмьвчзгдчдлнню овлфнаињдогжлфињд/ ьфдгыйнню огжлфигдгу ьвчкмгуьоыаюфвадащ чпгд жвю овлфнаињд оњж сльлжпњнњьфычдлнню огжлфињд/ оњждахйнню њпњжкч огжлфигдащ гызлнњд д гслщ ьоњвянгфа/ ыгбра-ыйнню йвйифыгннгзг чыюжчдлнню д огжлфигдњеьцйыњ фл нлвлзгжкйнню олыфнйыьяиащ дњжнгьанпњк овлфнаилпа огжлфињд њ огжлфигдапа гы-злнлпа/ блогслфигдлнг нгдае огжлфигдаеьйыдњь –Њнцгыплъњенй огдњжгпвйнню оыгблмгызгдлнњьфя б огжлфињд/ бмгыњд (гмгд―юбигдащ овлфйкњд”#
Гжнап б гьнгднащ жгьюзнйня Огжлфигдг-зг игжйиьч д сльфанњ доыгдлжкйнню нгдњфнњщ
фйщнгвгзње ч огжлфигдње ьцйыњ ьфлвг огжлн-ню гызлнлп ЖОЬ огжлфигдащ жйивлылъње дйвйифыгннње цгыпњ бл жгогпгзгу бльгмњд йвйи-фыгннгзг бд―юбич б даигыаьфлннюп йвйифыгн-нгзг ъацыгдгзг оњжоаьч#
Блджюиа доыгдлжкйнну жлнгзг ьйыдњьч овлф-наиа огжлфињд гфыаплва пгквадњьфя хгпњьюъю жњбнлдлфаью оыг нлюднњьфя ч нягзг огжлфиг-дгзг мгызч бњ ьфлфчьгп нгдгьфдгыйнгзг фл оыг жанлпњснњ бпњна флигзг мгызч лк жг огднгзгыгбылщчнич б мужкйфгп#
Цчниъњгнчдлнню флигё огьвч-за блмйбойсчіфяью рвющгп ыгбьавиањнцгыплъњенгу ьаьфйпгу ЖОЬ Чиылёна(ъйнфылвянгзг ыњдню% илнлвлпа ьчсльнащ њнцгыплъњенащ фйщнгвгзње њнцгыплъњенгзгогдњжгпвйнню# Нлюднњьфя д йвйифыгннњеьиыаняъњ овлфнаил огжлфињд флигзгњнцгыплъњенгзг огдњжгпвйнню ьдњжсафя оыгнлюднњьфя ч нягзг ьфлнгп нл ойднч жлфч огжл-фигдгзг мгызч#
Рвющгп нлоылдвйнню овлфнаич огжлфињдфлигзг њнцгыплъњенгзг огдњжгпвйнню огжл-
фигдае гызлн8- ыйигпйнжчі ьовлфафа ьчпч огжлфигдгзг
мгызч жг мужкйфч2- оыгогнчі нй бдгвњилфа б огзлрйннюп
мгызч/ гьињвяиа нльвњжигп ъягзг пгкй ьфлфабмњвярйнню ьчпа флигзг мгызч/ огд―юблнй њб бл-ьфгьчдлннюп рфылцнащ (цњнлньгдащ% ьлниъње/рфылцњд фл нлылщчдлннюп ойнњ2
- огдњжгпвюі оыг њьнчдлнню пгквадгьфњбдйынйнню жг огжлфигдгзг гызлнч њб блюдгу оыгнлжлнню ыгбьфыгсйнню огжлфигдгзг мгызч#
Ч ылбњ данаинйнню ч овлфнаил огжлфињдьчпнњдњд хгжг ьфлнч егзг ыгбылщчнињд дњнпгкй бдйынчфаью жг огжлфигдгзг гызлнч жвю
оыгдйжйнню бдњыюнню жлнащ/ нлдйжйнащ дњнцгыплъњенгпч огдњжгпвйннњ фл нлюднащ ч огжлфигдгпч њ мчщзлвфйыьяигпч гмвњич овлф-наил#
Огжлфигдл оыгдйвл –ыйеьфлевњнз” пйфгжњд мг-ыгфяма б фњнягдгу йигнгпњигу#
Жйыклднл огжлфигдл ьвчкмл джгьигнл- вавл пйфгжаич оыгфажњё оыгъйьлп фгнњблъњёйигнгпњиа# Бл ьвгдлпа Згвгда ЖОЬ ЧиылёнаГвйиьлнжыл Ивапйнил/ ьлпй дадйжйнню игрфњдб фњнягдгзг гмњзч блмйбойсафя нлогднйннюмужкйфч/ жгщгжнл сльфанл юигзг бмњвярйнл нл77/7пвыж#зын#
¢Бл оњжьчпилпа ойыргзг идлыфлвч/ быг-ьфлнню нлжщгжкйня ьивлжлі 1/6 пвыж# зын# дњжыњдню панчвгзг ыгич# Д огжлвяргпч огжлфиг-
дл ьвчкмл плі блжњюфа дйья ьойифы довадч нлнйьчпвњннащ овлфнаињд/ лма гызлнњбчдлфа лжйи-длфнае огжлфигдае ьчоыгдњж йигнгпњснгзгбыгьфлнню²/- блчдлкад Г#Ивапйниг# Ылбгп бфап/ дњн оњжиыйьвад/ хг жйфњнњблъњю кгжнапсангп нй оыабдйжй жг оњждахйнню огжлфигдгзгфаьич нл вйзлвянае ьйифгы йигнгпњиа#
Нлзлжчіпг/ хг лдфгплфабгдлнл ьаьфйплдаюдвйнню ьчм―іифњд фњнягдгё йигнгпњиа бл-оыгдлжкйнл ч вуфгпч пњьюъњ панчвгзг ыгич#Бл ыњи ёё ыгмгфа ьовлфл ОЖД ыабаигдапаоњжоыаіпьфдлпа быгьвл дждњсњ# Дьягзг дњжоњжоыаіпьфд/ хг даигыаьфгдчдлваью ч ьщйплщ пњнњпњблъњё огжлфињд/ бл оњжьчпилпа 4;<< ыгич нлжњервг 40 пвыж#зын# ОЖД њб 1: пвыж#зын# бл-злвянащ бмгыњд ъягзг огжлфич#
Пгжйынњблъњю жйыклднгё огжлфигдгёьвчкма-<
Ч ылпилщ оыгйифч –Пгжйынњблъњю жйыклднгёогжлфигдгё ьвчкма-<” ыгбыгмвйнг набич њнцгыплъњенг-лнлвњфаснащ њньфычпйнфњд/ юињ ьчффідг огиылхава дњжнгьана пњк оылъњднаилпа ЖОЬ фл овлфнаилпа огжлфињд#
Днльвњжги доыгдлжкйнню йвйифыгннащ бльгмњдгмпњнч њнцгыплъњіу бпйнравлья ињвяињьфягьгмаьфащ игнфлифњд овлфнаињд огжлфињд б гы-злнлпа жйыклднгё огжлфигдгё ьвчкма# Юихг ждл ыгиа фгпч фњвяиа75) овлфнаињд огжлфињдогжлдлва огжлфигдч бдњфнњьфя д йвйифыгннњецгыпњ/ фг ьягзгжнњ ъйе огилбнаи ьфлнгдафямњвярй 5;)# Д Жйызлсњдьяиње ПЖОЊ ъйе огилб-наи ьфлнгдафя 51/1)#
Дњжьчфнњьфя гмгд―юбигдащ ыйидњбафњд ‗іжанл оыасанл дњжпгда ч оыаенюффњ огжлфигдащ жйивлылъње#
Ьфылфйзњснае ичыь огжлфигдгё ьвчкма ьоыю-пгдлнг нл огмчжгдч олыфнйыьяиащ ьфгьчнињд њб
овлфнаилпа# Фгпч ьвчкмл гойылфаднг ыйлзчі нлгм―іифаднч иыафаич фл дкадлі блщгжа хгжг нй- жгочхйнню цгыпчдлнню нйзлфаднгё ьчьоњвянгё жчпиа ьфгьгднг чойыйжкйнгзг ьфлдвйнню ЖОЬЧиылёна жг оњжоыаіпьфд/ юињ жйивлычуфя бмаф-игдч жњювянњьфя# Дњжогдњжнг жг очнифњд 60#7 фл60#6 Огжлфигдгзг игжйиьч Чиылёна/ оњжьфлдгу жвю дњжпгда ч оыаенюффњ огжлфигдгё жйивлылъњёі дњжьчфнњьфя гмгд―юбигдащ ыйидњбафњд# Огилбна-иа/ юињ пњьфюфяью ч огжлфигдащ жйивлылъњющ/ нлоњжьфлдњ юиащ овлфнаигп гмсаьвйнг огжлфигдњбгмгд―юблнню/ нй і оњжьфлдгу жвю нйоыаенюффюфлиащ жйивлылъње#
Ыйіьфылъњю огжлфигдащ нливлжнащ д Іжангпч ыйіьфыњ огжлфигдащ нливлжнащ (ІЖЫОН%
Дњжогдњжнг жг очнифч 4;<#<; ьфлффњ 4;< ОИЧ/оыа бжњеьнйннњ гойылъње б огьфлслнню фгдлыњд.огьвчз овлфнаи огжлфич-оыгжлдйъя фгдлыњд.огьвчз бгмгд―юблнае нлжлфа огичоъу огжлфиг-дч нливлжнч оњьвю ыйіьфылъњё д ІЖЫОН#
Огыюжги дйжйнню ІЖЫОН дьфлнгдвуіфяьюИлмњнйфгп Пњнњьфыњд Чиылёна (огьфлнгдл ИПЧиылёна дњж 45#<4#4;<;ы ℚ<46:%#
Дњжьчфнњьфя цлифч ыйіьфылъњё овлфнаигпогжлфич-оыгжлдъйп фгдлыњд (огьвчз% огжлфиг-дащ нливлжнащ д ІЖЫОН фл огычрйнню ог-ыюжич блогднйнню огжлфигдгё нливлжнгё нй жлі оылдл огичоъу нл дивусйнню ьчп ОЖД жг огжлфигдгзг иыйжафч фл нй бдњвянюі оыг- жлдъю дњж гмгд―юбич дивусйнню ьчпа ОЖД/дилблнгё д огжлфигдње нливлжнње/ жг ьчпа ог- жлфигдащ бгмгд―юблня бл дњжогдњжнае бдњфнаеойыњгж# Б пйфгу гойылфаднгзг даыњрйнню оа-флня/ огд―юблнащ б ыйіьфылъњіу огжлфигдащ нл-ивлжнащ д ІЖЫОН/ овлфнаиа огжлфињд плуфяпгквадњьфя бдйынчфаью бл млзлфгилнлвянапфйвйцгнгп Њнцгыплъњенг-жгдњжигдгзг жй-олыфлпйнфч ЖОЬ Чиылёна ;-0;;-9;<-;;1/ лмгьигыаьфлфаью ьйыдњьгп –Бдгыгфнае бд―юбги” нлгцњъњенгпч дйм-ьлефњ ЖОЬ Чиылёна фл блвара-фа огдњжгпвйнню#
Плвае мњбнйь нй ойыйдњыюфапчфя жг ињнъюыгич
Оыг ъй блюдад згвгдл ЖОЬ ЧиылёнаГвйиьлнжы Ивапйниг оњж сль бчьфыњсњ боњжоыаіпъюпа щлыињдьяигзг фгызњдйвянгзгъйнфыч –Млылмлргдг”#
¢Мњбнйь огданйн оылъудлфа нл оыамчфиа#Њ ч быгьфлннњ ъащ оыамчфињд огжлфигдл ьвчкмл жчкй блъњилдвйнл# Лжкй ъй - нлжщгжкйнню жгмужкйфч/ ыгмгсњ пњьъю/ бжгыгдл игничыйнъњю#Нйплі кгжнгзг ьйньч дфычслфаью бледаеылб ч ыгмгфч мњбнйьч²/- нлзгвгьад ийыњднаи огжлфигдгё#
Гвйиьлнжы Ивапйниг блойднадоњжоыаіпъњд/ хг ињвяињьфя овлнгдащ ойый-дњыги флигк мчжй ьигыгсчдлфаья#
Нлзлжчіпг/ хг пгылфгыње нл цлифаснњойыйдњыиа плвгзг мњбнйьч фыадлі жычзае ыњи огьоњвя#
Жйызлсњдьяил ПЖОЊ
Ойыр нњкблмгызчдлфа
жйыклдњ/ длыфгогжчплфа
ЖОЬ Чиылёна блогслфигдлнг огжлфигдае ьйыдњь–Њнцгыплъњенй огдњжгпвйнню оыг блмгызгдлнњьфя б
огжлфињд/ бмгыњд (гмгд―юбигдащ овлфйкњд%”
Дњжо гД њж ліп г нл оафлнн ю сафлсњД
Мгзгжчщњдьяигу пњкылегннгужйыклднгу цњнлньгдгу њньойиъњіу
ойыйдњыйнг Дњжжњв гьдњфа Бгвгсњдьяигё ЫЖЛ
Оњждахйнню ыгбпњыч жгогпгза гьгмњ/ юилбжњеьнуі жгзвюж бл њндлвњжгп E-EE зычоа
днльвњжги оьащњснгзг ыгбвлжч
Page 13
7/21/2019 Zorya № 50-51_2012
http://slidepdf.com/reader/full/zorya-50-512012 13/16
БГЫЮ1 ваоню 4;<4 ыгич <7 ьфгы#
БГВГСЊДХАНЛ
- Са длыфг огпњнюфаовльфаигдњ дњинл нлжйыйд―юнњ> Ю счд/ хг д Ідыгоњ дгна ъњнюфяью нледахй/ щгсњ игрфчуфя жгыгксй#
Ъй оафлнню нлп бл- жлд сгвгдњи/ хгбњмылдью ыйпгнфчдлфа ьфл-ыае жњп# Флп дкй ьфгювапйфлвговльфаигдњ дњинл#Фгк па огьоњвичдлваью бъягзг оыадгжч њб олыфнйыгпнлргё злбйфа/ оњжоыаіпъйпњб Бгвгсйдл Дњифгыгп Ьа-ьгу# Дњн блоыгьад нль жгьймй/ нл фйыафгыњу ьфлыгзгыанич#
- Юи млсафй/ паыгбраыуіпгью# Ог-слва гыйнжчдлфа нгдњоыапњхйнню# Ый-игньфычуіпг ьлыле# Флп
мчжй ьчрил жвю жйыйдл# Л огыюж дьфлнгдава ьч-сльнч оавгылпч# Чьй ъйнлп нйгмщњжнй/ мг ог-
ыюж б пйфлвговльфаигда-па огсанліпг даочьилфа жйыйд―юнњ дњинл#
Жлвњ Дњифгы Паигвлег-дас огдњд нль жг ъйщч#Огилблд былбиа е згфгдч оыгжчиъњу# Даюдавгью/ хгдњинл б жгмый оыгьчрйнг-зг жчмл плуфя флич к ьлпч юињьнч њпогыфнч цчынњфчыч#Дгна вйзиг блсанюуфяью еплуфя чьњ ойыйдлза бдас-нащ пйфлвговльфаигдащ даыгмњд#
- Лвй ьужа пагмгд―юбигдг ьфлдапгогфыњенае ьивголийф нле-
дахгзг Ҝлфчнич# Ыњс жгыг-зл е огданнл дњжогдњжлфа чьњп дапгзлп#
Ьлпй д ъйе пгпйнф па е
бзлжлва оыг блоафлнню нл-ргзг сафлсл#
- Пйфлвговльфаигдњдњинл д егзг щлфњ/ нлойднй/мчва набяигё юигьфњ# Мгьфыги ёщ ьвчкма жчкй дйва-иае# Нлрњ/ оыапњыгп/ –щг- жава” м нй гжан жйьюфги ыгињд# Л гф хг ьфгьчіфяью жйыйдл/ фг ъй/ бдасленг/фгдлы жвю дарчилнгзгьплич# Фгыинњфяью егзгычигу# Фйовг, Нлфчылвянњплфйыњлва блылб нй варйоыаіпнњ/ л е жчкй нлжњенњ#Мг фчф ог ињвяил рлыњд жй-ыйдл# Дгнг ойднап сангп
ьиыњовуіфяью# І фйщнгвгзњё жвю гьнлхйнню ылп ычс-илпа/ блдњьлпа# Чьй ‗оњждахйнгё нлжњенгьфњњ иылхащ блычмњкнащ
даыгмнаињд# Мг ъйдњинг игрфчі жг <49;зыадйня бл идлжылфнаепйфы# Њ па злылнфчіпгегзг нлжњенњьфя/ л хйоњжмйыйпг огфыњмнаеигвњы њ огцлымчіпг/е гмыгмапг фчф кй/ дъйщч# Нйгмщњжнй гмвлж-нлнню дкй бличоава# Іњ плфйыњлва#
- Л ьойъњлвњьфа>- Бнлщгжапг# Нлд-
сліпг# Ьоылдл нгдл њогфыймчі оыгцйьњгнлвњд# Ъњыгмгсњ пњьъю па дњжжліпг варй нлеиылхап#
Хг к жг длргзг оа-флнню/ фг фчф дьй оыгьфг ‗нлфчылвянй д игповйиьњ бойыйжгдапа фйщнгвгзњюпадлыфй/ хгм бл нягзг бловл-фафа мњвярй#
Мйьњжч оыгдњдД#Пњыгрнаи
Цгфг лдфгыл
Бнльфлннюп фйоващ жнњд вужасльфг дњжогсадлуфя д вњьњ# Юи
њ ог дьње Чиылёнњ/ огсанліфяью огкй- кгнймйбойснае ойыњгж/ юиае фыадлілк жг кгдфню# Ыњдйня огкйк д ъйесль бнлснг быгьфлі#
Вњь згьфаннг бчьфыњслі дьњщ/ щфгрчилі д нягпч дњжогсанич/ оыгфйдњн даплзлі жмлевадгзг жг ьймйьфлдвйнню# Вњьгдњ огкйкњ жчкйнймйбойснњ# Дгна огригжкчуфялмг огднњьфу бнахчуфя вњь ылбгпб оњжвњьигп њ зычнфгдап огиыадгпнл дйваиащ овгхлщ# Бл ињвяил щда-
ван дгзгня пгкй бнахафа фй/ хгдаыгьвг бл ињвяил жйьюфаыњс# Огкй-
кл блджлі дйвасйбнгё ригжа нлдњфяфгжњ/ игва дгнл ограыуіфяью
варй ог бйпвњ њ нй ойыйщгжафя нлиыгна жйыйд# Огыюж б жйыйдангуогкйкњ бнахчуфя пњьъю огьйвйня
вњьгдащ фдлыан# Дгна нйзлфаднгдовадлуфя нл дњжнгдвйнню вњьч флоыгжчифаднњьфя нгдащ нльлжкйня#
Вњьгдњ огкйкњ нлесльфњрй да-наилуфя ч щдгенащ вњьлщ/ гьг-мвадг двњфич# Гжнњіу б згвгднащ оыасан і нйжмлвй огдгжкйнню
вужйе б дгзнйп ч вњьњ8 нйогзлрйнњдгзнахл/ нйжголвиа/ ьњынаиа/фвњусњ паьвадьяињ оакњ фл њн#
Вњьгдњ огкйкњ данаилуфя дњжнлепйнргё њьиыа њ нлдњфя дњж блва-рйнгзг рплфил бдасленгзг ьивл
са овюриа/ юињ/ ьцгичьчдлдра юьиылдњ ьгнюснњ оыгпйнњ/ пгкчфядаигнлфа ыгвя вњнба/ оњжолвадраьчщй ваьфю/ фылдч са хй хгья# Ог-нлж 0;) огкйк ‗ ыйбчвяфлф нйгмй-ыйкнгзг огдгжкйнню б дгзнйп ч
вњьњ#Сйыйб жчкй даьгич бл-
зыгбч данаинйнню огкйк блылб дњжогсадлфа ч вњьњ/л фап мњвярй д―ёкжклфа
жг вњьч лдфгфылньогыфгп/блмгыгнйнг# Фл вужа нйбдйыфлуфя чдлза нл мчжя-
юињ блмгыгна њ ьфлылуфяьюсльфњрй даёкжклфа њб бл-
жчрвадгзг пњьфл нл оыа-ыгжч#
Фгпч ьвњж блдкжаолп―юфлфа оыг ињвяилнлезгвгднњращ оылдав8
- дгзнахл пгкнл ыгб-олвудлфа фњвяиа д фащ пњьъющ/ жй нйплі щдгенгзг пгвгж-нюич са сгзгья њнргзг/ хг пгкйблзгыњфаью/ л д огкйкгнймйбойс-нае ойыњгж блмгыгнйнг ыгболву-длфа млзлффю мчжя-жй2
- юихг да ыгбдгжафй дгзнахй/фг пњьъй/ жй дгнг мчжй/ нйгмщњжнгнлдигвг гмиголфа/ л игва да дкйбмаыліфйья оњфа/ дгзгня нйгмщњжнгьфлылннг блзльафа бл жгогпгзгубйпвњ/ оњьич лмг дгжа2
- огфыњмнг ьвњжичдлфа/ хгм нймчвг ыгбвњфлнню њьигы дњж дгзна-хл2
- блмгыгнюіфяью иажлфанйблзлрйнњ нйжголвиа са ьњынаиа/ъй пгкй оыабдйьфа жг клщвадащ нльвњжињд2
- блмгыгнюіфяью блварлфа ч нй-
ойыйжмлсйнащ жвю ъягзг пњьъющ вњьч гмплхйнй/ оыгьгсйнй мйнба-нгп/ зльгп/ пльфавгп лмг њнрапазгыусапа ыйсгданлпа злнсњы―ю флњнрй ьпњффю2
- оњж сль огвудлннюблмгыгнюіфяью игыаьфчдлфа-ью оаклпа њб вйзигблепаьфащ плфйыњлвњд2
- флигк блмгыгнйнг д огкйкг-
нймйбойснае ойыњгж д―ёкжклфа нлфйыафгыњу вњьгдгзг цгнжч мчжя-
юиапа фылньогыфнапа бльгмлпа#Гьгма/ даннњ ч огычрйннњ дапгз
огкйкнгё мйбойиа д вњьлщ/ нйьчфялжпњнњьфылфаднч дњжогдњжлвянњьфядњжогдњжнг жг саннгзг блигнг-
жлдьфдл (ьф# 11 Игжйиьч Чиылёнаоыг Лжпњнњьфылфаднњ оылдгог-ычрйнню% ч дазвюжњ рфылцч ч
ыгбпњыњ дњж <1 жг 4;6зын#Бнахйнню лмг огригжкйн-ню вњьгдащ пльадњд дгзнйпилыліфяью дњжогдњжнг жг ьф#469 Иыапњнлвянгзг игжйи-ьч Чиылёна гмпйкйннюп лмгогбмлдвйннюп дгвњ нл ьфыги дњж ждгщ жг жйьюфа ыгињд# Фњьлпњ жњё/ юихг дгна ьоыаса-нава блзамйвя вужйе/ пльг-дч блзамйвя фдлыан лмг њнрњфюкињ нльвњжиа/ илылуфяьюогбмлдвйннюп дгвњ нл ьфыги дњж о!юфа жг жйьюфа ыгињд#
Рлнгднњ кафйвњ, Нй мчжя-фй млежчкапа жг оылъњ нл-
ращ млфяињд фл жњжњд# Огпњфадра вњьгдч огкйкч/ нйзленг огдњжгпфйд вњьнаъфдг/ вњьзгьо/ нлемваксч ьњвяьяич ылжч лмг огкйкнае блзњн#
Мчжяфй оавянапа фл гмйыйк-напа/ нйчщавянг жгфыапчефйьюоылдав огкйкнгё мйбойиа д вњьњ/лжкй гщгыгнл егзг дњж огкйк ‗ ъйгмгд―юбги игкнгзг зыгплжюнанл#
П#Пйжюнаи/ вњьнасаеБгвгсњдьяигзг вњьнаъфдл
Ч нль блоафЧуфя Жгыгксй# Лвй флиа иылхй,
Бмйыйкйпг вњь дњж огкйк
Page 14
7/21/2019 Zorya № 50-51_2012
http://slidepdf.com/reader/full/zorya-50-512012 14/16
БГЫЮ 1 ваоню 4;<4 ыгич<6 ьфгы#
Д њ ф л і п г
Ы Й И В Л П Л Б Г В Г С Њ Д
5 ваоню ‗ Ыгзчву Длвйнфанч Гвйиьлнжыњднч/жаыйифгыл ФГД ¢Бгвгсњдьяил жычилыню²/<; ваоню ‗ Игвгжяил Гвйзл Ьйызњегдасл/ жй-
очфлфл ьйвахнгё ылжа/
<< ваоню ‗ Кчылдвю Њзгыю Пащлевгда-сл/ нлслвянаил дњжжњвч оыаигыжгннгё ьвчкма¢Фапгцњёдил²
Б Жнйп нлыгжкйнню
ОГЬВЧЗА
КАФВГ/ НЙЫЧ щГПЊЬФя
ЫГмГФЛ
Нлрйзг ьлпгзг жгыгзгзг/ вумапг- зг ьтнгсил/ мылфл/ ологсич
РПАФЯИЛ Лнжыйю Длвйыяйдасл гф дьйе жчра
огбжылдвюйп ь Жнќп ыгкжйнаю/ игфгыте гн
гфпйфаф 0 аувю, Д оыйжлняй ьфлыгп згдг-
ыафью8 игзжл ыгжафью сйвгдйи/бдйбжл нл нймй блзгыафью/сфгмт ьдйфафя йпч нлдйи#Фли очьфя гнл фймй ьаюйф/ог иыленйе пйый/ вйф жг ьфл/ а ьсльфяй жгп фдге гщылнюйф/ а ылжгьфя мчжйф д нйп дьйзжл# Очьфя мчжйф д кабна дьй оыйиыльнг/ мйб згыю а нйдбзгж/ очьфя мчжйф
дьй ьдйфвг а юьнг нл пнгзг вйф дойыќж#Ь вумгдяу олол/ плпл/ Олрл/
Плыанл/ Азгыя/ Жлрл
Ьлптпа фќовтпа а аьиыйннапа ьвгдлпа
огбжылдвюйп вумапгзг
ьтнгсил/ мылфл а жюжу Длжапл РЙДЮИАНЛ
ь 7;-вйфнап умавййп/ игфгыте гн гфпйфав
9 аувю, Кйвлйп ьсльфяю фймй/
ьтн/ вумда/ бжгыгдяю а чжлса, Мчжя сйьфйн/ жгмы а ьоылдйжвад/ дйжя нйфч ьптьвл кафя анлсй, 7; вйф фймй/ ьтнги/ дгбыльф гсйня длкнте, Ьдйфйв мчжя жч- рге/ ьпйвтп а гфдлкнтп#Ь нйчжлслпа мгыаья а нй дй- рле нгьл/ йьва ьнгдл фймй
кабня фычжнгьфа огжмыгьаф# Очьфя дойыйж фймю бгдчф нг- дтй жгыгза# Мчжйф д ылжгьфя дьюиае фычж/ павгьфадт мгза#Гмюблфйвянг/ жычкги/ фт жгмяйряью ъйва, Ь Жнйп ыгкжй- наю/ ьтнги/ ь фдгап умавййп,
Ь вумгдяу олол/ плпл/
ьйьфыл Флню/ бюфя Олрл/ овйпюннаи Двлж
Жгыгзч игвйзч ФЛЫЛЬЙНИГ Илфйыанч Юињднч (ь# Жгдкаи% хаыг њ ьйыжйснг дњфліпг
б 5;-ыњссюп/ юий дгнл дњжьдюфичі 5 ваоню, Ч оылъњ ыгиа оыгвйфњва/ нйнлсй вльфњдиа д мвл-
иафя# Щле ьйыъй Длрй пгвгжњі/ жчрл щле оњьнйу мыа- нафя# Млкліп бжгыгд―ю млзлфг-млзлфг/ щле хльфю
њ ылжњьфя оыащгжюфя жг щлфа/ щле ьгнйсиг юьнй Длп ьдњфафя/ нй бзльнй# Каффю Длрй мчжй д жгьфлфич/оыйиыльнй# Щле Мгз ч каффњ огплзлі/ щле хймњф гнчињд ч щлфњ вчнлі њ ьйыжйняиг Длрй бдйьйвюі#
Б звамгиап огсчффюп огдлза њ вумгдњ Игьфйниг Њ#Ь#/ Ьфлысйниг Њ#Њ#/ Огвчюн Д#Њ#/
Влды њнйниг В#О#/ Олнсйниг Ь#О#/Бњнсйниг Д#Г#/ Злвњсйниг Л#Ж#/ Млымњнл Г#Д#
Жгыгзч нлрч/ вумапч жычканч/ плпч Ьдњфвлнч
Лнжыњёднч Бдіыідч (ь# Мльгдй% хаыг дњфліпг
б Жнйп нлыгжкйнню,
Млкліпг фгмњ/ жг- ыгзл нлрл/ жгдзгзг дњич/ пњънгзг бжгыгд―ю/хльфю/ ьњпйенгзг мвл-
згогвчссю/ жгьфлф- ич# Щле ьпњіфяью ьгнъй б згвчмгзг нймл/ щле фыгюнжл иылхл ыгбидњфл жвю фймй# Щле Мгз мйыйкй фймй ыгињд млзлфг нл хльфю чьњп нлп/ нл ылжњьфя иыавл- фч# Щле жвю фймй мчжй злынл игкнл жнанл/ па фгмњ чьњ млкліпг ‗ мчжя блдкжа хльвадл#
Б вумгд―у сгвгдњи/ ьана
Хаыг дњфліпг блдњжчусч Жгдклньяиап ЖНБ Злванч Цйжгыњднч
МЙЫЖНАИ б удњвйіп, Бл ыгигп ыњи каффю
нйдоаннг ванй/ жлычі дйьйн дйьйвигдае сль# Ч
ъу оыйиыльнч удњвйенч жнанч дњфлнню хаыњ Да оыаепњфя дњж нль# Д каффњ нйщле дьй мчжй/хг огфыњмнг/ мйб сгзг нй ьивлжліфяью каффю8 вумгд/ бжгыгд―ю/ хльфю/жычкмл фл дњснг пгвг- жл жчрл#
Б огдлзгу бнлегпњ/ жычбњ
Нлрч павчу/ вумапчу жг- сйняич/ днчсйняич Лнйсич Гоытриг (ь# Оаьлыйдил%
ьлптпа нйкнтпа а фќовтпа ьвгдлпа огбжылдвюйп ь йќ
ойыдтп згжаигп, Павлю жгсйняил/ ьгв-
нтриг иыльнгй/ ьдй- кае пгыьиге гбгы- нге дйфйыги, Фт - дьй
счжйьнгй/ьдйфвгй/ юь- нгй/ нйкнте а унте оый- иыльнте ъдйфги, Мчжя ьаполфаснге/ бжгыгдге/гмхафйвянге/ хйжыге нл счдьфдл а аьиыйннае
ьпйщ, Мчжя кабнйылжгьфнге а дгьщафафйвянге/кжйф фймю ьсльфяй/ вумгдя а чьойщ,
Ь вумгдяу и фймй плпл/ олол/ млмчрил Аннл/жйжчрил Ьйыќкл/ оылмлмчриа Плрл а Вумл
Жгыгзчу а вумапчу нлрч днчсйняич а овйпюн-
наъч Лнуфич Гоытриг (ь# Оаьлыйдил% ьйыжйснг
огбжылдвюйп ь Жнќп ыгкжйнаю - < згжаигп/
игфгыте гнл гфоылбжнчйф 0 аувю,
Лыгплф дьйщ ъдйфгд
а ычпюнйъ блыа пт зг- фгдт фймй д эфгф жйня огжлыафя# Нйкнгьфя
ыгб огчфыч/ ьдйф/ фйо- вг/ жгмыгфч/ пнгзг вл- ьигдтщ ьвгд а бйпнчу
вумгдя# Дьй/ сфг ьдйфвгй йьфя а ьдюфгй д ьчжямй/пт кйвлйп/ ыгжнлю/ ьйзгжню фймй,
Ь вумгдяу млмчрил Гиьлнл/ жйжчрил Длвйыл/ жюжю Дгдл
Оылдвњнню ылеьогкадьоњвиа хаыг дњфлі б Пњкнлыгжнап жнйп иггойылъњё иггойылфгыњд Бгвгсњдхана,
Млкліпг пњънгзг бжгыгд―ю/ жгдзащ ыгињд каффю/ ыгжаннгзг блфарич#
Оылдвњнню ылеьогкадьоњвиа
ЬЖЛП д лыйнжч огпйхйнаю огж гцаьт овгхл- жяу <0 п4 а 6 п4 д ьлпгп ъйнфый Бгвгсйдл#
Ф# ;50-169-54-<0
оыгЖЛП жгп/ дьй чжгмьфдл/ щгбогьфыгеиа#Ф#8 9-47-77/ ;9;-049-<<-67
ЬЖЛП игпнлфч д Щлыяигдй нл Ьлвфгдий#Ф#8 ;::-:7-17-099/ 9-71-:0
оыгЖЛП жгп а идлыфаыч д Бгвгсйдй#Ф#8 ;::-6<4-46-5:/ ;:7-50-:0-5<4/
;5:-46-54-;:7
оыгЖЛП 4-игпнлфнчу идлыфаыч д о# Бгвгсйдд ы-нй мгвянаът а злбацаъаыгдлннте жгп дБгвгсйдй Ф#8 ;9;-1<5-:0-56/ ;51-1;:-75-:4/
;57-91-<1-7:6
ФыймчуФЬю оыгжлдът д оыгжчифгдте плзл-бан д ь# Жгдкаи/ Бгвгсйд# Гцаъалвянгй фычжгч-
ьфыгеьфдг/ щгыгрлю блыовлфл2 нлвасайьлнафлынге инакиа#
Ф#8 ;59-74-;;-674/ ;59-905-0<-<6
Нл ьфен ф д ь# Цйьяиа огФыњмНњ ойычилыњ# Ф#8 ;59-97-0;-447/ ;5:-49-<9-619
Д пллн ¢ЬигымгФЛ²/ хг бнлщгжафяью ч ждгыњ ылегннгё мњмвњгфйиа/ нлжњерва д оыгжлк олп―юфнаиа њб блвњбгмйфгнч <9-фа дажњд# Оыаепл-уфяью блпгдвйнню нл дазгфгдвйнню олп―юфнаињдњб зылнњфч# Фйыпњн дазгфгдвйнню 4 факнњ#
ч оыгЖЛКч флигк і дьњ дажа ыафчлвянащ фгдлыњд8 жгпгдана гммафњ бл ъњнгу дњж 7;; зын#/щыйьфа жйыйд―юнњ фл блвњбнњ/ дњниа фл дьй нйгмщњжнй жвю огщгдлнню#
И ыњп фгзг/ д оыгжлкч і зыгмнасиа/ ъдњфнаиа/гзгыгкњ/ ьфгваиа/ ьфњвяъњ# Плзлбан оылъуі мйб ой-ыйыда фл дащњжнащ# Фйв# ;51-6<1-61-95/ 9-<7-4;
ПЛзЛбаН-ЬивЛЖ фд пфллфп
бсд нл сьфя ьд джффрі ЛиЪњу,,,
Нлемњвяр –щгжгдњ” оыгцњвянњ фычмаыгбпњыгп 6; нл 4; њ 7; нл 4; пњвњпйфыњдфчф оыгжлуфяью бњ бнакигу дњж 9)#
Иыњп ъягзг/ флил к бнакил ойыйж-млсйнл нл цлыма/ юихг ивњінф дкйоыажмлд пйфлв#
Д льгыфапйнфњ дйваиае дамњыьлпгыњбњд/ ъдющњд# Ыгбогслфг фгызњдвубдлыйнгу ьњфигу жвю гзгыгк мчжя-
юигё даьгфа њ жгдкана#Нлзлжчіпг/ хг нгдае плзлбан бнл-
щгжафяью д Бгвгсйдњ/ мњвю ылегннгзг
дњжжњвйнню –Йнйызгбмчфч”# Нлеиылхйоњж―ёкжклфа њб дчваъњ Мгзжлнл Щпйвя-наъяигзг/ огдйынчдра мњвю дйфлофй-иа нлдоыгфа олыич Рйдсйнил#
Пллн-ьлж дъ олсдлслі нл ъд,,, Фцн ж
ждж8 ;55-;4-40-547
Нлдсляне ллж бсдьяе ыЬФи ФЬгч гзгвгрчі оыаегп ьвчщлсњд
нл нлдслнню бл ьойъњлвянгьфюпа8- дгжње илфйзгыњё ‟Л‟/ - дгжње илфйзгыњё ‟Д‟#
Лжыйьл8 ьпф Бгвгсњд/ дчв# Ьигдгыгжа/ ℚ <1# Ф#8 9-<7-<7/ ;::-504-65-1;/ ;::-9;5-<4-64
НЛДСЛННю
Чвтмнафйья Огжычзл пнй ьилблвл8- Хль ьогу,
А дйжя нй гмплнчвл/ ьогавл/блылбл,##
(((
Мйзлу ва ю ог чфылп> Игнйс-нг, Йхќ а ь иыаилпа8 ¢Мван/оыгьолвл,²
Page 15
7/21/2019 Zorya № 50-51_2012
http://slidepdf.com/reader/full/zorya-50-512012 15/16
БГЫЮ1 ваоню 4;<4 ыгич <9 ьфгы#
ЫЙИВЛПЛ
Ы Й И В Л П Л Б Г В Г С Њ Д
Огсанлуса б 4; вуфгзг 4;<;ы#/ ыйивлпл/гочмвњигдлнл д нлрње злбйфњ/ лдфгплфаснг огфыловюі
жг пйыйкњ Ecvitciv# Сафлефй нль нл ьлефлщ8 `vv{8.. dnanfyb`nz-gevu#gnm#yl. фл `vv{8..dnanfyb`nz#gnm#yl.
Жг чдлза сафлсњд њ ойыйжовлфнаињд,
ОГЬВЧЗА
МЧЖПЛФЙЫЊЛВА/ ДЧЗЊВВЮ
ДФЫЛСЙНГ/ БЛЗЧМВЙ НГ
ОЫЙЖВЛЗЛЙП пйфлввговльфаигдтй гинлгф блдгжл-оыгабдгжафйвюаб нйпйъигзг оыгцавю#
Дтогвнйнай блилбл - 4 жню#Блпйы/ жгьфлдил - мйьовлфнтй#
Лжыйь8 о# Бгвгсйд/ чв# Флниаьфгд/ 91 (ьфлытеытнги%# Оыйжгьфлдвюйп ылььыгсич#
Фйв# ;9;-441-76-9<#(Ьйыфацњилф дњжогдњжнгьфњ ℚ:1609; ьйыњё ЖБ Жйыкигпњфйф Чиылёна б оафлня фйщыйзчвудлнню фл ьогкадсгё огвњфаиа%
ЫГМГФЛ
Гщылннгй лзйнфьфдг оыгдгжаф нлмгыьгфычжнаигд ь готфгп ылгфт# Длщфл#
Дгбыльф 4;-9; вйф# Б.о8 гщылннаи ‗ <:;;-47;;зын#/ ьф# гщылннаи ‗ 47;;-49;; зын#/ нлс# ьпйнт
7;;;-77;; зын# Зылцаи ылгфт8 <9.<9/ 4;.<;#Игвасйьфдг длилньае гзылнасйнг#ф#8 ;5:-6;4-;7-66/ ;59-610-79-79
б жгьфлдигу огыњж / ъ/ л
флигк -# ф#8 ;:1-:9;-6:-
6:/ ;9;-;4-65-141
огьфњенг ыйлвњбчіпг
ФДЛЫАННАе ЬДЊФ
¢Кажиае ойнговльф²# Фйовгабгвюъаю ьфйн/ иытр/ ойый-иытфае/ щгвгжавянтщ илпйы# Эигнгпаю злбл гф 9;), Оыгъйнф
оыгылмлп# ф#8 ;57-1:<-1:-10/ ;9;-99:-41-04/ ;51-166-44-;;
КАФВГ/ НЙЫЧщГПЊЬФя
оыгжлп иаыоас йвте/ рвлигвги/игвяъл к. нл илнлваблъау/
ойьги птфте сйынте (мйбвужгдил%#ф#8 ;9;-5<6-1<-<:/ ;51-566-<0-55
огочфнтй зычбт Бгвгсйд-Щлыяигд/Щлыяигд-Бгвгсйд плнаочвюфгылпа а ьлпгьдлвл-
па# ф#8 ;9;-6;;-65-46/ ;50-1:-97-5;7
зычбгдтй ойыйдгбиа ог Бгвгсйдч а Бг- вгсйдьигпч ылегнч# ф#8;9;-99-:;-7<</ ф2
;55-::-54-719/ ьр
чьвчза а овлнаыгдлнаю жгыгз#Цгыпл говлфт вулю#
ф# ;9;-6;-;;-47;
жгьфлдил/ чьфлнгдил #ф#8 ;55-;5:-4:-:;/ ;59-:<-47-496
фгд ¢нфЪ бйпвйдвльнаи² р юі дьњ дажа бйпвйдогыюжнащ фл бйпвйгъњ-нгснащ ыгњф# Па бнлщгжапгью бл нгдгу лжый-ьгу8 бс/ ч# о/6# ф# ;55-15-9<-601
мчыйнай к/ овльфаи <49 пп/ льйьф <9;пп# ф#8 ;51-977-;6-5:/ ;55-744-91-<<
оыгжлп жыгдл оавюнњ ф.о б жгьфлдигу#ф#8 ;51-1;:-71-01/ ;9;-0;:-06-19
оыгжлп жыгдл#ф# ;::-16-06-79;
оыгжлп пгвгснтщ огыгьюф# Ъйнл 69; зын#/фгыз# ф#8 ;51-:96-07-69/ ;::-:;;-06-;9
оыгжлп ињб жњенащ њ игбйнюф# ф# ;5:-00-4:-9:;
ьыгснг оыгжлп ждчщ жгентщ игб# ф#8 9-71-44/ ;5:-6;4-94-4</
бдгнафя чфыгп а дйсйыгп
фйыпњнгдг оыгжліфяью сгынг-ыюл игыг-дл# Бдйыфлфаью бл ;51-<5;-1<-16 ЫЊБНЙ
ЛДФГ-ПГФГ-ЬЊВяЗГЬОФЙщНЊИЛ
оыгжлп жгп д Бгвгсйдй ог чв# Игнтил/ <;</7 игпнлфт/ 4 ьлылю/ вйфн#ичщню нл 4 игпн#/
йьфя злб/ игвгжйъ дг ждгый/ чьлжял - <4 ьгфги#ф# 9-77-0:
оыгжлп жгп ьф# Ыгзгбюнил/ ь# Плюи# Йьфяцвазйвя/ злылк/ игвгжйъ/ щгб# огьфыгеиа/ злб/
ыюжгп дгжгщылнавахй/ <; пан# жг эвйифыасиа#ф# ;::-67:-55-::
ьнапч идлыфаыч/ жгп д Бгвгсйдй# Огыюжгс-нгьфя злылнфаычу# ф# ;55-<0-99-<49
п ьнапйф жгп ава идлыфаыч дБгвгсйдй д ылегнй ригвт ℚ7 ава д ъйнфый#
ф#8 ;55-19-4;-156/ ;57-1:-455-17
н йа чмиа бйдтщ д вумчу сич дращ ед к иадяимет MLWWIU JITAYWNC 70#
Рнйи ‗ :;<;/ вйнфгснлю огжлсл бйынгдтщ#Эиаолк/ пйщлнаи/ пльвл ‗ гф щгбюанл# Ыльщгж
жабфговадл вгкафью нл блилбсаил# Гыайнфаыг-дгснг ‗ 79; зыадйн бл < зл# Фгыз чпйьфйн# Л фликйоыйжгьфлдвюйфью фылньогыф д вугп игвасйьфдй жвю дтдгбл чыгклю ь огвю нл фги ваг эвйдлфгы#
Плрант лбаычуфью д Жнйоыгойфыгдьий#ф#8 ;551:<5651/ ;517;;79:5
Рацйы 0-щ ог ъњнњ дњж 94 зыадйня бл гжан ваьф,
Даыгнаиа - Иылплфгыьяи њ млвливйю#Бдйыфлфаью жг плзлбанч ог дчв# < Фылдню/ <<-
(њвю плзлбанч ¢Гщгфл²%#ф#8 9-47-59/ ;:1-91-66-5;;
фыймчуфью ъ- д плзлбан-пйфлввглбч ¢Пйфлв њ И²
нл фйыыафгыаа ОПИ# Гцаъалвянгйгцгыпвйнай/ ьгъолийф/ жгьфгенлю блыовлфл#
ф# ;59-157-;0-71
ьыгснг фыймчуфью дгжафйвя нл лдфгпгавя¢ЗЛБйвя²/ оыгкадлухае д Бгвгсйдй# ф# ;9;-7;9-41-11 (а% а ыйлваблфгы оыгжчифгд оафлнаю нлБгвгсйдьиае ытнги# ф# ;9;-01-45-7<5 (ф%
фыймчйфью пгехаи лдфгпгавйе ь готфгпылгфт# ф# ;9;-5<6-1<-<:
фйыпњнгдг огфыњмйн оыгжлдйъя ч плзлбаноыгжфгдлыњд ч ьйвахњ Бгвгсњд# ф# 9-;0-<6
Цйыпйыьяигпч згьогжлыьфдч нлогьфњенч ыггфч огфыњмйн - блд-9; #
Гцњъњенй оылъйдвлрфчдлнню#Бдйыфлфаья бл фйвйцгнгп ;:1-::9-79-7:
оыгжлп мчжанги д Бгвгсйдњ овгхйу 19 п4/6 ињпнлфа/ і злб/ дьњ згьо#мчжњдвњ#
Блзлвянл овгхл жњвюниа <9 ьгфги#Нйогжлвњи дњж лдфгьфлнъњё Бгвгсњд#фй#8 ;55-9<-94-669/ ;59-:9-:;-16:
Ы Й И В Л П Л М Г З Г Ж Ч щ Њ Д
Ы Й И В Л П Л И Ы Л Ь Н Г И Ч Ф Ь я И
оыгжлп даьгигчжњенч игыгдч#ф#8 ;::-<74-0:-9:/ ;51-40;-;0-96
оыгжлп ДЛБ-4<;</ <515 з#д#/ йвте/ злб/ждазлфйвя <7;; ьп7# ф#8 ;5:-91-4:-;50/
;::-7<-4<7-<;
оыгжлп ЬЛБ-77;1/ жабйвя ЖГ-46; - ьлпгьдлв/д щгы# ьгьфгюнаа# Ъйнл жгзгдгынлю#
ф# ;50-6;0-<;-:;
оыгжлп игыгдч фњвянч/ даьгигчжњенч#ф# ;:1-0:<-69-4:
оыгжлп ДЛБ-4<;9/ <505 з#д#/ д щгыгрйп ьгьфгю-наа/ жд# <7;; ьп7/ <1;;&/ лзлкнаи 4<;6# ОЫГЖЛП
йфгнгпйрлвич <;; в/ фафлнгдтй жаьиа T-<6 - 6рф# ф#8 ;9;-6;7-:;-70/ ;55-4<0-;;-0:/ ьзе
оыгжлп ДЛБ-4<;</ <507 з#д#/ ъйнл <; фть# зын#2ДЛБ-4<;<</ <50; з#д#/ ъйнл 5/9 фть# зын#2 Wbnfl
Jioegel - оаило/ <551 з#д#/ 76 фть# зын# ф#8 ;::-4;9-:0-:</ ;51-<71-;:-;;
оыгжлп лдфгпгавя ДЛБ-4<;1/ <501 з#д#/ ъдйфйкйдте# ф#8;:1-409-;;-41
оыгжлп пгфгъаив ¢Чылв² нл щгжч/ ь жгичпйнфл-па# ф# ;51-0:-44-5:4
оыгжлп оњжегпнаи жг фылифгыл ПФБ-0;#ф# ;::-66<-9<-79
оыгжлп пгойж ¢Жйвяфл² нл блосльфана#ф#8 9-46-6:/ ;55-19<-7;-41
оыгжлп игплен ¢Надл² д ыггсгпч ьфлнњ/ клф-ич КЫм-6#4/ мЖФ -7# ф#8 ;9;-0:7-:1-16/ 9-<7-;0
оыгжлп ¢Пгьидас-4<6;²/ <50; з#д#/ нл щгжч#оыгжлп ¢Пгьидас-6<4²/ <504 з#д#/ нл щгжч#
оыгжлп ийылпбаф 7п7# оыгжлп гсич 7п7 / нй- жгыгзг# ф# ;51-<11-71-65
о ы г ж л п и г ы г д ч
с й ы д г н г - ы ю м ч ж њ е н ч /о њ ь в ю о й ы р г з г г ф й в й н н ю #
ф й в # ; : : - 5 5 - ; 9 - 0 < 6
п ¢Ъ² оыгдгжафяогднае ыгбоыгжлК пгыгбавянащ илпйы њ
щгвгжавянаињд бл ъњнлпа даыгнаил
ичову ьфлытй фйвйдабгыт/ щгвгжавянаиа/злб# игвгниа/ злб# млввгнт/ злб# игфвт/ ли-
ичпчвюфгыт/ ьфлычу лчжаг а дажйгфйщнаич/пйфлввгвгп а жычзай нйнчкнтй длп дйха#
фй#8 ;::-4;9-:0-:</ ;51-<71-;:-;;
оыгжлп 7-игпнлфнчу идлыфаыч д щгыгрйпьгьфгюнаа д ылегнй ригвт ℚ 7# Йьфя злылк/
огзый# ф# ;9;-7:;-;6-<<
оыгжлп жгпаи д о# Бгвгсйд/ чсльфги <9 ьгфги/ъйнфы/ ылегн ъйыида/ д гзгыгжй ыйсил/ ог чваъй
злб# ф#;9;-6;;-79-01/ д
оыгжлп пйфлввговльфаигдтй гинл/ ждйыадйжчхащ оыгабдгжафйвйе Qloy{olwv/ Bnmitoecaдаьгигзг илсйьфдл# Лжыйь8 плзлбан ¢Иггойыл-
фгы²/ ъйнфылвянте дщгж (дгбвй гщылнт%# ф#8 ;51-66-99-<::/ ;59-90-67-009
пзч ¢Ъ² огфыњмнњ оыгжлдйъя њ ыњбнгыггсае# Оылъйдвлрфчдлнню
гцњъњенй# Огжыгаъњ бл фйвйцгнлпа89-<1-95/ ;9;-:;9-6:-76
ы а ф ч л в я н њ о г ь в ч з а # Л жы йь л 8 дч в # Ц њв л ф г дл / 4 ; /
њ в ю о ы а пњ хйн н ю пг ы зч#
ф # ;9;-51;-< < -05/ ;5:-06 1-4 9-94
блзчмвйнч ДЛФ ¢Кгдфнйдй²ддлклфа нйжњеьнгу
блзчмвйнае жаовгп ЩЛ 7041:765 оыгблињнсйнню Гжнгыгњдьяигзг оыгц# фйщ# вњъйу
нл њп―ю б ь г оыгщлннюогдйынчфа бл данлзгыгжч# ф# ;51-95-94-016
блзчмвйнњ жгичпйнфа нл њп―ю ВййжанъюЊзгыю Дльавягдасл оыгщлнню огдйынчфа
бл данлзгыгжч# Бдйыфлфаью бл#8 ;9;-45-07-9;6/ ;50-4<-7:-690
ор к нйжњеьнап дфылсйнйьдњжгъфдг нл оылдг двльнгьфњ нл кафвгдае ч-
жанги фл фйщнњснае ольогыф нл жгпгдгвгжњннюбл лжыйьгу8 ьпф Бгвгсњд/ дчв# 6; ы# Кгдфню/ чж#ℚ9: / нл њп―ю Ьиыаоиа Гвйиьлнжыл Њдлнгдасл
49 сйыдню д ъйнфыњ ьпф Бгвгсњд чвл блзчмвй-нл жгпгдл иназл нл њп―ю Игвгьгдл Ьйызњю Цйжг-ыгдасл# Оыгщлнню огдйынчфа бл данлзг-
ыгжч # ф# ;9;-17-;:-<6;/ д
оыгжлп ъйзвч њвч/ сйыдгнч/ ьфњнгдњ оњнгвгиа
(злбгйфгн%/ ийылпбаф фл њнрй#ф#8 ;9;-51:-1:-5:/ ;50-70:-5<-::
оыгжлп .ч ьфыгеплфйыалвт8 иаыоас/ рацйы/ жыгдл# ф#8 ;5:-54<-1<-7;/ ;:7-55-79-171/
;::-11-0:-59;
СЦ ¢Щлыяигдлзыгьгуб² оыгабдгжаф а ыйлвабчйф пличщч (кптщ%
огжьгвнйснаил д пйрилщ <;/ 49/ 6; из#
Ф#8 1<59594/ ;9;:1065;7/ 8 mlby`l#civ#yl/I-mleo8 xnonvbn#lcclKamleo#gnm
Жгыгзг бличогдчіпг игыњд фл аињд#ф# ;::-149-67-1:
оыгжліфяью фйваъю сгынг-ыюл олычдлвянг-зг дњич (< ыњи 9 пњь#%# ф# ;:7-:;7-<5-91
Page 16
7/21/2019 Zorya № 50-51_2012
http://slidepdf.com/reader/full/zorya-50-512012 16/16
БЛЬНГДНАИА8 Бгвгсњдьяил ылегннл жйыклднллжпњнњьфылъњю/ Бгвгсњдьяил ылегннл ылжл/ Бгвгсњдьяилыйжлиъњю ылегннгё злбйфа ‟БГЫЮ” Щлыињдьяигё гмвльфњ#
Дащгжафя чиылёньяигу фл ыгьњеьяигу пгдлпа#Злбйфл дащгжафя ч ьчмгфч#
Ыйіьфылъњенй ьдњжгъфдг ЩИ ℚ1<5 дњж <:#;9#4;;; ы#Њнжйиьа :<15:/ 569;9
Згвгднае ыйжлифгы Д#Ь#Пњыгрнаизгвгднгзг ыйжлифгыл 9-<6-15
бльфчонаил згвгднгзг ыйжлифгыл 9-<7-79
блзлвянгзг дњжжњвч 9-;;-7:
игпо―уфйынгзг дњжжњвч 9-<4-0; цлиь 9-<4-0;
Imleo8 txntulKmleo#ty
Дњжогдњжлвянњьфя бл жгьфгдњынњьфя њнцгыплъњё фл ыйивлпа нйьчфя лдфгыа флыйивлпгжлдъњ# Плфйыњлва б огбнлсигу £ очмвњичуфяью нл оылдлщ ыйивлпа#Ыйжлиъњю блварлі бл ьгмгу оылдг ыйжлзчдлфа њ ьигыгсчдлфа фйиьф#Даьвгдвйнњ лдфгылпа жчпиа пгкчфя нй бмњзлфаью б огбаъњіу ыйжлиъњё#Ваьфчдлнню б сафлслпа варй нл ьфгыњнилщ злбйфа#Ыйжлиъњю нй ойыйьавлі ьилыза ч ыњбнњ њньфлнъњё#Злбйфл нлжычигдлнл гцьйфнап ьогьгмгп#Гмьюз - 0 жычигдлнащ лыичрњд# Фаылк 67:7 оыап#Нлжычигдлнг ФГД ‟Цлифгы-жычи‟/ п#Щлыињд/ дчв# Ьлылфгдьяил/ 9< #
ГДЙНБл нгдтй оыгйифт пгкнг мчжйф мылфяью фгвяиг
д фгп ьвчслй/ йьва длп огпгзлуф нлжйкнтй оыгдй-ыйннтй вужа# Щгыгрлю нйжйвю жвю фйщ/ сяю ылмгфльдюблнл ь вужяпа а кадтп гмхйнайп#
ФЙВЙЪДль кжйф нйгжнгбнлснлю нйжйвю# Огпнафй8 нй
ьфгаф отфлфяью гфиытфя блойыфтй ждйыа/ йьва ыю- жгп апйуфью ыльолщнчфтй нльфйкя# Оыа эфгп нчк-нг йхй а игнфыгваыгдлфя эпгъаа ‖ игнцваифтоыанйьчф огфйыа#
МВАБНЙЪТНйжйвю мчжйф огвнл ьогынтщ ьафчлъае# Гмге-
фаья мйб огфйыя чжльфью/ йьва оыгюдафй вгдигьфя/щафыгьфя а абдгыгфвадгьфя# Нй огвлзлефйья нл чжл-сч/ нй кжафй огпгха гиычклухащ/ ылььсафтдлефй
фгвяиг нл ьдга ьавт#ЫЛИ
Нйовгщлю нйжйвю/ гьгмйннг д жйвгдгп гфнг-рйнаа# Йьва длп гнл огилкйфью ьичснгдлфге/ ог-
фйыоафй жг дтщгжнтщ а чьфыгефй ьймй нймгвяргеоылбжнаи#
ВЙДНйжйву нй нлбгдйря пнгзггмйхлухйе ь жй-
вгдге фгсиа быйнаю - пгкнг гкажлфя ьигыйй ьна-кйнаю лифаднгьфа/ нйкйва бнлсафйвянтщ чьойщгд#Игнйъ нйжйва гилкйфью мгвйй чжлснтп/ йьва дтнлежйфй д ьймй ьавт жвю олыт-фыгеиа фычжгдтщогждазгд#
ЖЙДЛГф дль огфыймчйфью ьжйыклннгьфя/ жлкй ьиытф-
нгьфя# Нй згдгыафй варнйзг/ нй ьойрафй жйвафяьюнгдгьфюпа/ жйыкафй оыа ьймй ьдга птьва#
ДЙЬТЙьва длп нйгмщгжапг сйзг-фг жгмафяью д эфгф
ойыагж - ахафй огпгхнаигд/ нлжйкнтщ/ дйынтщ ачпнтщ# Огьвйжнйй гьгмйннг длкнг/ йьва ыйся ажйф г жйвлщ8 ¢пйждйкяа чьвчза² длп дыюж ва нчкнт#
ЬИГЫОАГНДль кжйф мйьогигенлю/ нг чдвйилфйвянлю нйжй-
вю# Йьва/ игнйснг/ дивусафй цлнфлбау а оыажчплй- фй нйсфг нйгыжанлынгй# Гжнлиг нй ьфгаф блмтдлфяа г ылмгфй# Нлежафй д ьймй ьавт щгфю мт жвю ыйрй-наю фйичхащ оыгмвйп##
ЬФЫЙВЙЪЙьва дль мчжчф гжгвйдлфя ойыйолжт нльфыгй-
наю/ ылбжылкафйвянгьфя/ нй дтовйьиадлефй ащ нлгиычклухащ# Длп гф эфгзг нй ьфлнйф вйзсй/ л гф-нгрйнаю аьогыфафй# Блепафйья жйвгп - оылбжнгьфя
длп ьйесль оыгфадгогилблнл#ИГБЙЫГЗ
Нйжйвю мчжйф жгдгвянг ьогигенге а ылбпйыйн-нге# Дгбнаирай ажйа гмпгбзчефй ьг дьйщ ьфгыгн- ьгдьйп ьигыг оыйжьфлдафью дгбпгкнгьфя чжлснгдговгфафя ащ д кабня#
ДГЖГВЙЕД ойыдтй ылмгсай жна длп насфг нй чзыгклйф/
нйоыаюфнгьфа оыгежчф ьфгыгнге/ блфг чжлсл нй-оыйпйннг блзвюнйф д згьфа# Гжнлиг нй ойыйгъйна-
фй ьдга ьавт а дгбпгкнгьфа/ гьгмйннг цанлньг-дтй#
ЫТМТЬвгкнлю/ эпгъагнлвянг нйигпцгыфнлю нйжйвю#
Длп нй мчжйф нылдафяью дьй - а жйеьфдаю гиыч-клухащ/ а фг/ или ьивлжтдлуфью гмьфгюфйвяьфдл/а длра ьгмьфдйннтй огьфчоиа# Д игнъй нйжйва нл-ьфыгйнай абпйнафью/ ылбжылкйнай оыгежйф#
ЛЬФЫГОЫГЗНГБ
нл 5 аувю - <9 аувю
Юихг да бнлерва ч нгпйыњ нлргё злбйфа огпавиа фл нйфгснгьфњ/ ьоыаеплефй/ мчжя вльил/ ъй оылдавянг8і вужа/ жвю юиащ огрчи злбйфнащ огпавги - дйваий блжгдгвйнню# Огбмлдвюфа ёщ ъягзг блжгдгвйнню нйзчплннг#
Нлслвг д оыйжтжчхйп нгпйый
ЭжчлыжгднтФдйыжт/ чоыюпт/ ыйрафйвя-
нт/ вумюф нльфладлфя нл ьдгйпа огжсанюфя жычзащ# Гсйня дт-ьгигзг пнйнаю г ьймй#
Вумюф мтфя оыйжпйфгп пчк-ьигзг огивгнйнаю/ эвйзлнфнт#Вйзиг ьщгжюфью ь вужяпа а фли
кй вйзиг ылььфлуфью# Нйьигвяигвйнадт/ нг йьва жйвг ильлйфьюащ мвлзгогвчсаю/ жйпгньфыаыч-уф фычжгдтй огждаза# Вумюф бл-наплфяью жгплрнапа жйвлпа#
УыяйднтЧпнтй/ ьавянтй/ ыйрафйвя-
нтй/ эфа кйнхант оыафюза-длуф и ьймй ьвлмтщ а нйьлпг-ьфгюфйвянтщ пчксан# Гсйнясчдьфдйннт/ игийфвадт а двум-садт# Ьивгннт ойыйгъйнадлфяьдга ьгмьфдйннтй жгьфганьфдл/щгфю ащ ч нащ нйплвг# Гсйняэпгъагнлвянт/ апочвяьаднт#
Ангзжл мтдлуф жгмыт а гфбтд-
садт/ хйжыт жг мйбылььчжьфдл/ангзжл ьичогдлфт/ ыльсйфва-дт а щафыт# Д вумгп ьвчслй ащчоыюпьфдг а нльфгесадгьфя ог-пгзлуф ап жгмадлфяью ьдгащъйвйе д кабна#
ЮигдвйднтГсйня гфбтдсадт а ьйыжг-
мгвянт/ оыгмвйпт ьдгащ ыгж-нтщ а мвабиащ дгьоыанаплуфили ьдга а гсйня ьавянг ойый-
кадлуф ог огдгжч дьйдгбпгк-нтщ мйж а нйьсльфае/ аьфаннтщава пнаптщ# Эфге ащ гьгмйн-нгьфяу сльфг огвябчуфью нй-сйьфнтй вужа# Юигдвйднт дьйпа илкжгпч згфгдт огпгся а ог-ьгсчдьфдгдлфя# Аьогвнафйвянта фычжгвумадт/ нг нл ылмгфйбдйбж ь нймл нй щдлфлуф# Гнагсйня ¢жгплрнай² кйнхант/оыйиыльнтй кйнт/ блмгфвадтйплфйыа а млмчриа#
oe#ty
Гфсйьфдг г щлылифйый
кйнхант
Z E [ -
о г б ж
г ы г д
в й н н
ю Нлрч нлеыњжнњрч/ нлежгыгксч ч ьдњфњ игщлнч жычканч/ нњкнч плфчьу/
фчымгфвадч млмчьу/ жгыгзч ьйьфыасич њ фњфгняич/ оыадњфнч ьдлщч
Гвязч Ойфыњднч РЙДЪГДЧ (ь# Гвйиьлнжыњдил% хаыг фл фйовг
дњфліпг б удњвйіп/юиае дгнл дњжьдюфичі <; ваоню,
Млкліпг кафа њ жгдзг/ е хльвадг/ хгм игкйн фдње жйня мчд огжњмнае жг жадл/ щле жњфа е гнчиа оыангьюфя вар ылжњьфя/жгыгзч жг щлфа блмчжй щле ьфлыњьфя/ щлеьгнъй њ ьавч / е нльнлзч жлі / е бгбчвю хль-
вадащ ьфг вњф нличі# Щле дьй каффю щвњманл олщнй д щлфњ/
щле мчжй жычбњд њ жгмыл млзлфг# Щле звам-ргу ьфлі жчрњ иыанаъю/ д гслщ дйьйвил ылжњьфу њьиыафяью# Щле хльфю оыанг-ьюфя њ мчжнњ/ њ ьдюфл/ щле жнњ вар щгыгрњ оыащгжюфя жг щлфа/ щле мчжчфя блдкжањ бжгыгд!ю/ њ ьавл/ њ жгвю жгдњич щле мчжйхльвадл#
Б вумгд―у сгвгдњи/ жњфа Њннл/Ьлрл/ Ідзйн/ Плызлыафл/ гнчсиа Лню/
Нльфю/ ьйьфыа Бњнл/ Нлжю њ ёщ сгвгдњиа/мылф Паигвл б жычкангу/
овйпњннаиа њ овйпњннаъњ/ ьдлфа