This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
4. Przeciwpo¿arowe i tryskaczowe zestawy hydroforowe
4.3. MX
R R
HYDROINSTAL
HYDRO-MD(F)-WR,HYDRO-MDE-WRE
HYDRO-MD(F)-HL(HLN) HYDRO-MD(F)-CR,HYDRO-MDE-CRE
Przegl¹d wyrobów-Zestawy ogólnego stosowania
Zestawy z pompamitypu HL lub HLN
pracuj¹cymi w uk³adzie równoleg³ym(sterowanie kaskadowe lub prêdkoœci¹ obrotow¹)
wielostopniowymi
Dane techniczne
WydajnoϾ: Q do 468 m /h
Wys. podnoszenia: H do 160 m
Temp. czynnika: t do 50 C
Ciœnienie robocze: p 10 (16) bar
max.
max.
max.
max.
3
o
Konstrukcja
þ
þ
þ
þ
þ
þ
Automatyczna stacja wodoci¹go-wa z wielostopniowymi pompamit y p u H L l u b H L N f i r m yHYDROINSTAL.Pionowa pompa wirowa HLposiada wszystkie elementy prze-p³ywowe wykonane ze stali nie-rdzewnej i stopê ¿eliwn¹, pompaHLN wykonana ca³kowicie ze stalinierdzewnej.Od 2 do 6 pomp.Przemienna praca pomp.Przeponowy zbiornik ciœnieniowy.Sterowanie kaskadowe (sterow-nik mikroprocesowy) lub prêdko-œci¹ obrotow¹ (przetwornica czê-stotliwoœci).
T³oczone medium
Woda pitna, woda ch³odz¹ca, gaœ-nicza i inne rodzaje wody u¿ytkowejwolne od domieszek d³ugow³óknis-tych i eroduj¹cych.
Zestawy z pompamiwielostopniowymi typu CR i CRE
pracuj¹cymi w uk³adzie równoleg³ym(sterowanie kaskadowe lub prêdkoœci¹ obrotow¹)
Dane techniczne
WydajnoϾ: Q do 720 m /h
Wys. podnoszenia: H do 145 m
Temp. czynnika: t do 50 C
Ciœnienie robocze: p 10 (16) bar
max.
max.
max.
max.
3
o
Konstrukcja
þ Automatyczna stacja wodoci¹go-wa z wielostopniowymi pompamiCR i CRE firmy GRUNDFOS.Od 2 do 6 pomp.Przemienna praca pomp.Przeponowy zbiornik ciœnieniowy.Sterowanie kaskadowe (sterow-nik mikroprocesorowy) lub prêdko-œci¹ obrotow¹ (przetwornica czê-stotliwoœci, w CRE przetwornicaczêstotliwoœci wbudowana w silnikpompy).
þ
þ
þ
þ
Zastosowanie
Zestawy hydroforowe przeznaczonedo podwy¿szania ciœnienia wody w:þ budynkach mieszkalnych,
wodoci¹gach miejskich orazwiejskich,instalacjach przemys³owych,instalacjach p.po¿.,
þ
þ
þ
Dane techniczne
WydajnoϾ: Q do 720 m /h
Wys. podnoszenia: H do 145 m
Temp. czynnika: t do 50 C
Ciœnienie robocze: p 10 (16) bar
max.
max.
max.
max.
3
o
Konstrukcja
þ
þ
þ
þ
þ
Automatyczna stacja wodoci¹go-wa z wielostopniowymi pompamiWR i WRE Leszczyñskiej FabrykiPompOd 2 do 6 pomp.Przemienna praca pomp.Przeponowy zbiornik ciœnieniowy.Sterowanie kaskadowe (sterow-nik mikroprocesowy) lub prêdko-œci¹ obrotow¹ (przetwornica czê-stotliwoœci, w WRE przetwornicaczêstotliwoœci wbudowana w silnikpompy).
þ
þ
lokalnych stacjach hydroforowychw hotelach, szpitalach, szko³ach,s¹dach i innych obiektach u¿ytecz-noœci publicznej,instalacjach nawadniaj¹cych i zra-szaj¹cych.
Zestawy z pompamitypu WR i WRE
pracuj¹cymi w uk³adzie równoleg³ym(sterowanie kaskadowe lub prêdkoœci¹ obrotow¹)
wielostopniowymi
R R
HYDROINSTAL
Q [m /h]3
H [m]
20
40
30
60
8090
50
70
140
100110120130
1 10 20 406 842 100 600300 720
CR 315
4564
90
150
2032
105
Q [m /h]3
20
40
30
60
8090
50
70
140
H [m]
100110120130
1 10 20 406 842 100 600300 720
150
40W
R/1
050W
R/1
550W
R/2
065W
R/3
280W
R/4
5100W
R/6
4
100W
R/9
0
32W
R/5
25W
R/3
Q [m /h]31 10 20 306 842 100 50030050
20
40
30
60
8090
50
70
H [m]
100120140160
10
5 18 6432HL(HLN) 3 4510
HYDRO-MD(F)-MVIS
Przegl¹d wyrobów - zestawy dla osiedli i wspólnot mieszkaniowych
Dane techniczne
WydajnoϾ: Q do 84 m /h
Wys. podnoszenia: H do 114 m
Temp. czynnika: t do 50 C
Ciœnienie robocze: p 10 (16) bar
max.
max.
max.
max.
3
o
Konstrukcja
þ
þ
þ
þ
þ
Automatyczna stacja wodoci¹go-wa z wielostopniowymi bezd³a-wnicowymi pompami typu MVISfirmy WILO.Bardzo cicha praca (pompy bez-d³awnicowe).Od 2 do 6 pomp.Przemienna praca pomp.Sterowanie kaskadowe (sterow-nik mikroprocesorowy) lub prêdko-œci¹ obrotow¹ (przetwornica czê-stotliwoœci).
Zestawy z wielostopniowymibezd³awnicowymi typu MVIS
pracuj¹cymi w uk³adzie równoleg³ym
pompami
(sterowanie kaskadowe lub prêdkoœci¹ obrotow¹)
HYDRO-MD(F)-CHV, CVM
Q [m /h]31 10 206 84 532 30 40 50 10060
H [m]
10
30
40
20
50607080
100
110
105
115
MVIS 2 CVMACHV2 CVMB
CHV4
4 8
Q [m /h]3
0 6 12 18
H [m]
0
30
10
40
20
60
50
70
80
90
100
3 9 15 21 24
T³oczone medium
Woda pitna, woda ch³odz¹ca, gaœ-nicza i inne rodzaje wody u¿ytkowejwolne od domieszek d³ugow³óknis-tych i eroduj¹cych.
Zastosowanie
Zestawy hydroforowe przeznaczonedo podwy¿szania ciœnienia wody w:þ budynkach mieszkalnych,
wodoci¹gach miejskich orazwiejskich,instalacjach przemys³owych,instalacjach p.po¿.,
þ
þ
þ
þ
þ
lokalnych stacjach hydroforowychw hotelach, szpitalach, szko³ach,s¹dach i innych obiektach u¿ytecz-noœci publicznej,instalacjach nawadniaj¹cych i zra-szaj¹cych.
R R
HYDROINSTAL
Dwu i trzy pompowe zestawywodoci¹gowe z wielostopniowymi
pionowymi pompami typu CHV firmyGRUNDFOS lub CVM firmy EBARA
Dane techniczne
WydajnoϾ: Q do 24 m /h
Wys. podnoszenia: H do 92 m
Temp. czynnika: t do 40 C
Ciœnienie robocze: p 10 bar
max.
max.
max.
max.
3
o
Konstrukcja
þ
þ
þ
þ
Kompletnie zmontowany, zwarty,pracuj¹cy automatycznie agregathydroforowy (dwu lub trzypompowy).Wielostopniowa, normalnie ss¹ca,pionowa pompa odœrodkowa typuCHV firmy GRUNDFOS (ze stalichromoniklowej) lub CVM firmyEBARA.Przeponowy zbiornik ciœnieniowy24 litry.£¹cznik ciœnieniowy, manometr,p r z y ³ ¹ c z a e l e k t r y c z n e ih y d r a u l i c z n e o r a z z e s p ó ³sterowniczy.
NISKA G£OŒNOŒÆ NISKACENA
Dwu, trzy i czteropompowe zestawywodoci¹gowe z jedno i dwustopniowymi
poziomymi pompami typu HCDX, H2CDXfirmy HYDROINSTAL
Dane techniczne
WydajnoϾ: Q do 36 m /h
Wys. podnoszenia: H do 64 m
Temp. czynnika: t do 40 C
Ciœnienie robocze: p 10 bar
max.
max.
max.
max.
3
o
Konstrukcja
þ Kompletnie zmontowany, zwarty,pracuj¹cy automatycznie agregathydroforowy.Jedno lub dwustopniowa, normal-nie ss¹ca, pozioma pompa wirowaH C D X l u b H 2 C D X f i r m yHYDROINSTAL (ze stali chromo-niklowej).Przeponowy zbiornik ciœnieniowy(standardowo nie wchodzi w za-kres dostawy).£¹cznik ciœnieniowy, manometr,przy³¹cza elektryczne i hydrauli-czne oraz zespó³ sterowniczy.
Kompletnie zmontowany zestawz armatur¹ odcinaj¹c¹ i zwrotn¹oraz zespo³em sterowniczym i za-silaj¹cym.Wielostopniowa, pionowa pompat y p u H L l u b H L N f i r m yHYDROINSTAL,Pompa HL posiada wszystkieelementy przep³ywowe wykonaneze stali nierdzewnej i stopê¿eliwn¹, pompa HLN wykonanaca³kowicie ze stali nierdzewnej .Przeponowy zbiornik ciœnieniowy.Wy³¹czniki ciœnieniowe lub prze-twornik ciœnienia.
Konstrukcja
þ
þ
þ
þ
þ
R R
HYDROINSTAL
Przegl¹d wyrobów
T³oczone medium
Woda pitna, woda ch³odz¹ca,gaœnicza i inne rodzaje wodyu¿ytkowej wolne od domieszekd³ugow³óknistych i eroduj¹cych.
Dane techniczne
WydajnoϾ: Q do 120 m /h
Wys. podnoszenia: H do 148 m
Temp. czynnika: t do 50 C
Ciœnienie robocze: p 10 (16) bar
max.
max.
max.
max.
3
o
Konstrukcja
þ
þ
þ
þ
þ
Kompletnie zmontowany zestawz armatur¹ odcinaj¹c¹ i zwrotn¹oraz zespo³em sterowniczym i za-silaj¹cym.Wielostopniowa, pionowa pompawirowa typu CR lub CRE firmyGRUNDFOS.Wy³¹czniki ciœnieniowe lub prze-twornik ciœnienia.Przeponowy zbiornik ciœnieniowy.Zestawy z pompami CRE stero-wane przetwornic¹ czêstotliwoœciwbudowan¹ w silnik pompy.
Zestawy hydroforowe przeznaczonedo podwy¿szania ciœnienia wody w:
budynkach mieszkalnych,wodoci¹gach miejskich i wiejskich,obiektach u¿ytecznoœci publicznej,
þ
þ
þ
þ
þ
þ
instalacjach nawadniaj¹cych i zra-szaj¹cych,instalacjach przemys³owych,instalacjach p.po¿.
Q [m /h]3
1 10 20 30 40 60 806 83 42 120
CR(E) 3 5 10 15 32 45 64 90
140
H [m]
20
40
30
60
80
100110120130
50
70
90
150
20
Zestawy jednopompoweZestawy
wielofalownikoweHYDRO-MDFI-HL(HLE)
Zestawy z pompamitypu HL lub HLE
pracuj¹cymi w uk³adzie równoleg³ym(sterowanieprêdkoœci¹ obrotow¹, indywidualne
falowniki pomp)
wielostopniowymi
Dane techniczne
WydajnoϾ: Q do 390 m /h
Wys. podnoszenia: H do 160 m
Temp. czynnika: t do 50 C
Ciœnienie robocze: p 10 (16) bar
max.
max.
max.
max.
3
o
Konstrukcja
þ
þ
þ
þ
þ
þ
Automatyczna stacja wodoci¹go-wa z wielostopniowymi pompamit y p u H L l u b H L E f i r m yHYDROINSTAL.Pionowa pompa wirowa HL, HLEposiada wszystkie elementy prze-p³ywowe wykonane ze stali nie-rdzewnej i stopê ¿eliwn¹.Od 2 do 5 pomp.Przemienna praca pomp.Przeponowy zbiornik ciœnieniowy.Sterowanie prêdkoœci¹ obrotow¹(przetwornica czêstotl iwoœcizamontowana na pompie).
HYDRO-MD1-HLHYDRO-MD1-HLN
HYDRO-MD1-CRHYDRO-MD1-CRE
Q [m /h]3
20
40
30
60
8090
50
70
H [m]
100
120140160
10
5 18 6432HL(HLN) 3 4510
1 6 842 8050 6040302010Q [m /h]3
1 10 20 306 842 100 50030050
20
40
30
60
8090
50
70
H [m]
100120140160
10
5 18 6432HL(HLN) 3 4510
RR
HYDROINSTAL
HYDRO-MDP-CR
Jedno- i dwupompowe zestawyhydroforowe
do instalacji przeciwpo¿arowychz pompami typu CR firmy Grundfos
Dane techniczne
WydajnoϾ: Q do 240 m /h
Wys. podnoszenia: H do 128m
Temp. czynnika: t do 50 C
Ciœnienie robocze: p 10 (16) bar
Pompa CR posiada wszystkie ele-menty przep³ywowe wykonane zestali nierdzewnej.
max.
max.
max.
max.
3
o
T³oczone medium
Konstrukcja
Zastosowanie
Woda pitna, gaœnicza i inne rodzajewody u¿ytkowej wolne od domieszekd³ugow³óknistych i eroduj¹cych.
þ
þ
þ
þ
þ
þ
þ
Kompletnie zmontowany zestawz armatur¹ odcinaj¹c¹ i zwrotn¹, dwo-ma zbiornikami przeponowymi orazzespo³em sterowniczym i zasilaj¹cym.1 lub 2 wielostopniowe, pionowepompy typu CR firmy Grundfos oraz1 pompa pilotuj¹ca.
Sygnalizacja œwietlna i akustycznaalarmu (jako opcja).Pomiar napiêcia i natê¿enia pr¹dupomp (jako opcja).Prac¹ pomp steruje mikroprocesorwspó³pracuj¹cy z przetwornikiem ciœ-nienia oraz rezerwowym uk³adem z wy-³¹cznikami ciœnieniowymi (jako opcja).
Zestawy hydroforowe przeznaczone dopodwy¿szania ciœnienia wody w:
instalacjach przeciwpo¿arowych,przemys³owych, nawadniaj¹cych,zraszaj¹cych i u¿ytecznoœci publicznej.
Przegl¹d wyrobów-Przeciwpo¿arowe i tryskaczowe zestawy hydroforowe
Dane techniczne
WydajnoϾ 2 pomp: Q do 372 m /h
Wys. podnoszenia: H do 68 m
Temp. czynnika: t do 20 C
Ciœnienie robocze: p do 16 bar
max.
max.
max.
max.
3
o
T³oczone medium
Konstrukcja
Zastosowanie
Woda pitna, woda ch³odz¹ca, gaœ-nicza i inne rodzaje wody u¿ytkowejwolne od domieszek d³ugow³óknis-tych i eroduj¹cych.
Automatyczna stacja wodoci¹go-wa z jednostopniowymi pompamipoziomymi typu Etanorm MX firmyKSB.2 lub 3 pompy tryskaczowe oraz1 pompa pilotuj¹ca.
Przemienna praca pomp.Sterowanie kaskadowe (sterownikmikroprocesorowy wspó³pracuj¹cyz przetwornikiem ciœnienia orazrezerwowym uk³adem z wy³¹czni-kami ciœnieniowymi - jako opcja).
Tryskaczowe zestawy hydroforoweprzeznaczone do podwy¿szania ciœ-nienia wody w:
instalacjach tryskaczowych,wszêdzie tam, gdzie jest wymaga-ny certyfikat .
þ
þ
þ
þ
þ
þ
þ
Certyfikat Centrum NaukowoBadawczego Ochrony Przeciw-po¿arowej Nr 1811 /2005 ,Certyfikat VDS na pompyEtanorm MX.
CNBOP
HYDRO-MDT-MX
Tryskaczowe zestawy z pompamijednostopniowymi typu Etanorm MXpracuj¹cymi w uk³adzie równoleg³ym
(sterowanie kaskadowe)
Q [m /h]30 90 120 150 180 21030 60
10
20
30
40
50
60
70
H [m]
MX50-200MX65-200
MX80-200
Q [m /h]30 90 120 150 180 21030 60
10
20
30
40
50
60
70
H [m]
MX50-200MX65-200
MX80-200
HYDRO - MDP - HL
Jedno- i dwupompowe zestawyhydroforowe
do instalacji przeciwo¿arowychz pompami typu HL firmy HYDROINSTAL
Dane techniczne
WydajnoϾ: Q do 156 m /h
Wys. podnoszenia: H do 128 m
Temp. czynnika: t do 50 C
Ciœnienie robocze: p 10 (16) bar
Pompy typoszeregów: HL3, HL5,HL10, HL18, HL32, HL45, HL60posiadaj¹ wszystkie elementyprzep³ywowe wykonane ze stalinierdzewnej.
max.
max.
max.
max.
3
o
T³oczone medium
Konstrukcja
Zastosowanie
Woda pitna, gaœnicza i inne rodzajewody u¿ytkowej wolne od domieszekd³ugow³óknistych i eroduj¹cych.
þ
þ
þ
þ
þ
þ
þ
Kompletnie zmontowany zestawz armatur¹ odcinaj¹c¹ i zwrotn¹, dwo-ma zbiornikami przeponowymi orazzespo³em sterowniczym i zasilaj¹cym.1 lub 2 wielostopniowe, pionowepompy typu HL firmy HYDROINSTALoraz 1 pompa pilotuj¹ca.
Sygnalizacja œwietlna i akustycznaalarmu (jako opcja).Pomiar napiêcia i natê¿enia pr¹dupomp (jako opcja).Prac¹ pomp steruje mikroprocesorwspó³pracuj¹cy z przetwornikiemciœnienia oraz rezerwowym uk³adem zwy³¹cznikami ciœnieniowymi (jakoopcja).
Zestawy hydroforowe przeznaczone dopodwy¿szania ciœnienia wody w:
m /hWydajnoϾ dopuszcz. 2 pomp Q 372 m /hWydajnoϾ dopuszcz. 3 pomp Q 558 m /h
2940 min
Czêstotliwoœæ f 50 H6/10 bar
156barwoda czysta
+20 C
3
3
3
-1
o
z
WydajnoϾ dopuszcz. pompy Q 186
Wysokoœæ podnoszenia H 68 mŒrednica kolektora t³ocznego D 100÷300 mmŒrednica przy³¹czy ssawnych D 80÷150 mmPrêdkoœæ obrotowa nNapiêcie zasilaj¹ce N 380 V
Max ciœnienie nap³ywuMax ciœnienie roboczeMediumTemperatura czynnika t
Do podwy¿szania ciœnienia wody wwszêdzie tam gdzie
wymagany jest certyfikat CNBOP.
insta-lacjach tryskaczowych,
Konstrukcja
q
q
q
q
q
q
q
q
kompletnie zmontowany zestaw na stalowejramie zoraz armatur¹ odcinaj¹c¹, zwrotn¹kontroln¹ (manometry),
membranowy zbiornik ciœnieniowy 18 dm ,10 bar lub ,16 bar armatur¹ spustow¹ iodcinaj¹c¹ umie-szczony po stronie t³ocznejzestawu (min 1 szt),
zespó³ sterowniczy mieszcz¹cy siê w stalowejszafce, posiada wy³¹cznik g³ówny, styczniki,wy³¹czniki termiczne oraz wy³¹cznikizwarciowe,
zespo³em sterowniczym i zasilaj¹cyma tak¿e
zestaw sk³adaj¹cy siê z jednej,dwóch lub trzechpomp tryskaczowych, poziomych o korpusiespiralnym, jednostopniowych typu Etanorm MXoraz jednej pompy pilotuj¹cej, wielostopniowejpionowej Movichrom N firmy KSB,lub CR firmyGrundfos,
1, 2 lub 3 pompy tryskaczowe i 1 pompapilotuj¹ca,
8 dm
zabezpieczenie przed suchobiegiem realizo-wane jest: przy bezpoœrednim zasilaniu zesta-wu z sieci wodoci¹gowej - poprzez wy³¹cznikciœnieniowy po stronie ssawnej; w przypadkuzasilania ze zbiornika poœredniego - poprzezprzekaŸnik poziomu wody dla sond lub ³¹cznikp³ywakowy),
p³yta czo³owa szafy sterowniczej zawieralampki sygnalizuj¹ce stan pracy zestawu,
ocynkowany kolektor t³oczny,
prac¹ pomp steruje mikroprocesor wspó³pracu-j¹cy z przetwornikiem ciœnienia, który posiadarezerwowy uk³ad z wy³¹cznikami ciœnienia.
zestaw opcjonalnie posiada uk³ad zdalnegopomiaru strumienia objêtoœci wody orazwodomierz z nadajnikiem impulsów dozamontowania na przyk³ad. na obejœciu.
3
3
q
q
Zalety
-
-
-
-
-
certyfikat Centrum Naukowo-BadawczegoOchrony Przeciwpo¿arowej Nr /2005 napompy ETANORM MX,
1811
w pe³ni automatyczna i bezobs³ugowa pracazestawu,
zabezpieczenie przed suchobiegiem jakowyposa¿enie standardowe,niskie koszty inwestycyjne.
przemienna praca pomp pozwalaj¹ca narównomierne ich zu¿ywanie,
* -odchy³ka 20 mm w zale¿noœci od zastosowanej armatury.
UWAGA!W przypadku zamówienia zestawu z zasuw¹ klinow¹ ze wskaŸnikiem otwarcia (posiadaj¹c¹ certyfikat VdS)wymiary zestawów tryskaczowych firma HYDROINSTAL udostêpnia na indywidualne zapytanie.Na kolektorze t³ocznym standardowo wykonane s¹ króæce dn40, dn80. Inne wykonania zestawów do uzgodnienia zproducentem.
* -odchy³ka 20 mm w zale¿noœci od zastosowanej armatury.
UWAGA!W przypadku zamówienia zestawu z zasuw¹ klinow¹ ze wskaŸnikiem otwarcia (posiadaj¹c¹ certyfikat VdS)wymiary zestawów tryskaczowych firma HYDROINSTAL udostêpnia na indywidualne zapytanie.Na kolektorze t³ocznym standardowo wykonane s¹ króæce dn40, dn80. Inne wykonania zestawów do uzgodnienia zproducentem.
* -odchy³ka 20 mm w zale¿noœci od zastosowanej armatury.
UWAGA!W przypadku zamówienia zestawu z zasuw¹ klinow¹ ze wskaŸnikiem otwarcia (posiadaj¹c¹ certyfikat VdS)wymiary zestawów tryskaczowych firma HYDROINSTAL udostêpnia na indywidualne zapytanie.Na kolektorze t³ocznym standardowo wykonane s¹ króæce dn40, dn80. Inne wykonania zestawów do uzgodnienia zproducentem.