Wirkung - Wochenspiegel

Wochenspiegel Landkreis Merzig-Wadern I Verlagsbüro Saarbrücken I Gutenbergstraße 11–23 I 66117 Saarbrücken I Tel. (0681) 38802-0 I Mediaberatung (0681) 38802-391 I Redaktion (0681) 38802-166 I Kartenservice (0681) 38802-0 I Zustellservice (0681) 38802-333 I www.wochenspiegelonline.de

Schönster Hausgarten gesuchtNoch bis 30. Juni Teilnahme am Kreiswettbewerbder Obst- und Gartenbauvereine Merzig-Wadern

Für die Badesaison gerüstetMit neuem Hygienekonzept können Besucheram Losheimer Stausee den Sommer genießen

26. Juni 20 | Landkreis Merzig-Wadern Jahrgang 43

402376

WSMZG 2376 - 26. Juni 2021 - Seite 1

ANZEIGE

ZEITUNGSZUSTELLERgesucht(m/w/d)

Minijob-BasisMindestalter 13 Jahr

Damit unsere Leser den WOCHENSPIEGEL immer pünktlich erhalten,suchen wir zuverlässige Zustellerinnen und Zusteller ab 13 Jahren.

• Sie möchten sich etwas dazuverdienen?• Sind verlässlich, gewissenhaft und verantwortungsbewusst?• Lieben es an der frischen Luft unterwegs zu sein?• Und lassen sich auch von schlechtem Wetter nicht beeindrucken?

Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung!

Was wir Ihnen bieten:• wohnortnahes Zustellgebiet• eigenverantwortliches Arbeiten• freie Zeiteinteilung

• sicherer Arbeitsplatz• kostenlose Arbeitsmittel

(Zustelltasche, Trägerkarre u.ä.)

Was wir uns von Ihnen wünschen:• Mobilität: gerne auch eigener PKW• gute Ortskenntnis

• gute Orientierungsfähigkeit• zuverlässig, freundlich, flexibel

Bewerben Sie sich einfach online,sicher und bequem unter:

www.wochenspiegelonline.de/zusteller

TELLER

re)

ZEITUN

(M

JetztTaschengeld

aufbessern!Optimal auch für

Schüler, Studenten

und Azubis.

kleiner

Preisgroße

WirkungDer Kleinanzeigen-Markt in Ihrem WOCHENSPIEGEL

Anzeigenannahme: 0681/38802-0

Ein lesenswertes Saarland – Woch für Woch

021 | Nr. 25

E

Sonderbeilage:Saarland ÖKOLOGISCH

Wadern. Der Dösterhof in Wadern ist erster an-erkannter Partnerbetrieb des NationalparksHunsrück-Hochwald. Ausschlaggebend für dieAuszeichnung waren artgerechte Tierhaltung,Förderung der Artenvielfalt in Wald und Wiesensowie regionale Genuss-Angebote. „Die FamilieBlasius und das Team vom Hofgut stehen hinterder Zielen des Nationalparks und setzen sich fürden Erhaltung der Natur in ihrer Vielfalt ein“,heißt es in einer Mitteilung des Verbands.Als Arche-Hof hat sich Familie Blasius der Be-wahrung alter Nutztierrassen verschrieben. DerDösterhof ist durch die Gesellschaft zur Erhal-tung alter Haustierrassen zertifiziert und möch-te aktive Erhaltungsarbeit für die genetischeVielfalt und die guten Eigenschaften bedrohterRassen leisten. Auf dem Hof leben Bunte Bent-heimer Schweine, Original Allgäuer Braunvieh,Braune Bergschafe und Diepholzer Gänse.

Das Hofgut bietet ein vielseitiges Angebot: Esgibt ein liebevoll eingerichtetes Hofcafé mit Res-taurantbetrieb und Biergarten sowie vier Ferien-wohnungen, einen Eventsaal und idyllischeStellplätze für Reisemobile. Im Café integriertenHofladen können Gäste hofeigene und regionaleErzeugnisse erwerben. Auf der wöchentlichwechselnden Speisekarte stehen stets saisonaleGerichte aus frischen Zutaten, Fleisch aus eige-ner Schlachtung.Jennifer Blasius erklärt die Hof-Philosophie:„Unser Leitbild ist: Wir sind nicht alleine auf derWelt. Dem wollen wir durch tiergerechte undtransparente Landwirtschaft sowie saisonalerund regionaler Küche in der Hofgastronomie ge-recht werden. Nachhaltigkeit steht bei unserertäglichen Arbeit im Vordergrund.“Im Sommer öffnet im ehemaligen Scheunenge-bäude ein eigenständiger Hofladen. Dazu passt,

dass der Hof auch eine EU-Zulassung zur eige-nen Schlachtung erhalten wird. Damit könnendie Tiere künftig in vertrauter Umgebung, ohneStress und Transporte, geschlachtet werden. DasFleisch wird anschließend in der hofeigenenMetzgerei verarbeitet und in der Hofgastrono-mie oder im Hofladen angeboten.„Der Hofladen wird vergrößert, weil die Nach-frage nach hofeigenen Produkten so stark ge-wachsen ist. Das ist ein gutes Zeichen“, freut sichMatthias Spieles, Produktleiter der Partnerini-tiative des Nationalparks Hunsrück-Hochwald.Waderns Bürgermeister Jochen Kuttler: „Der Na-tionalpark Hunsrück-Hochwald ist zusammenmit dem Naturpark ein Zeugnis dafür, dass dieLandschaft vor unserer Haustür ein Tourismus-magnet ist, mit dem wir Gäste in unsere Regionlocken und das Bedürfnis nach Erholung in derNatur bedienen können.“ red./am

Aushängeschild für den NationalparkDer Dösterhof in Wadern steht als Arche-Hof für artgerechte Tierhaltung, Artenvielfalt und Genuss-Angebote

Jennifer Blasius ist stolz: Der Dösterhof in Wadern ist Partner des Nationalparks Hunsrück-Hochwald. Foto: Nationalpark / Konrad Funk

Lukas Felix Thode das Stadiondach„The Wave. Foto: Nora Rütz / Schule

Merzig. Die Freude einiger

Sechstklässler des MerzigerGymnasiums am Stefansberg(GaS) war groß bei der onlinePreisverleihung des „Junior.

ING“ Wettbewerbs der Inge-nieurkammer des Saarlandes.Gleich drei Teams der Schule

hatten sich bei der Landesrundeunter den Top Ten platziert.Bei dem Wettbewerb sollten die

Schüler unter dem Motto „Sta-diondach – durchDACHt konst-ruiert“ das Dach einer Zuschau-ertribüne bauen.

„Es war auf jeden Fall ein kom-pliziertes Bauvorhaben, denndie Schüler mussten sich an ge-

naue Vorgaben bezüglich Mo-dellgröße und Material halten“,beschreibt Lehrerin Nora Rütz,

die die Schüler während desWettbewerbs betreut hat, diegroßen Herausforderungen.Mit dem Modell „The Wave“

konstruierte Siebtklässler Lu-kas Felix Thode sogar das dritt-bester Stadiondach des gesam-ten Saarlandes in der Alterska-tegorie der 1. bis 8. Klasse.„Mein Stadionmodell heißt ‚TheWave‘, da ich das Dach als Mee-reswelle darstellen wollte. Da-bei habe ich Balsaholzstreifenüber eine Holzkonstruktion ge-spannt und mit Transparent-

papier beklebt“, erklärt Lukassein Modell.

Jule Weichner und HannahWeidmann bauten das Modell„HAJU“ mit einer komplizierten

Falttechnik. „Sie haben mit vie-len kleinen gefalteten Papier-kästchen ihr Dach gedeckt“, er-läutert Lehrerin Nora Rütz die

Idee der beiden Sechstkläss-lerinnen, die ihnen den fünftenPlatz bescherte.

Nur einen Rang dahinter lande-ten Simon Anton und JohannesKütten, ebenfalls aus Klasse 6.

Beim Modell „Fuchskopf“ habensie die Vorderkante des Tribü-nendachs an Seilen befestigt.Neben den drei in den Top Ten

platzierten Konstruktionen hat-te das Gymnasium noch fünfweitere Modelle ins Rennen ge-

schickt, insgesamt waren 13Schüler an den Bauvorhabenbeteiligt. red./am

Schüler konstruieren StadiondächerMerziger Gymnasiasten am Stefansberg bauen landesweit erfolgreiche Modelle

Werner Treib beim Mundartnachmittag 2010 in Haustadt. Foto: Archiv / Pitzius

Beckingen. Sein Leben lang hatsich Werner Treib der Mosel-fränkischen Mundart in allihren Facetten gewidmet. Inseinen Büchern, Gedichten undTexten – darunter zahlreichenauch im WOCHENSPIEGEL – hater ein vielfältiges Panoramaunserer Region gezeichnet: Ein-fühlsame Schilderungen derMenschen, der Landschaft, der

großen wie scheinbar kleinenEreignisse.Bereits am 3. Juni ist der gebür-tige Saarlouiser in seiner Wahl-heimat Beckingen nach langerKrankheit 85-jährig verstorben.Unvergessen bleiben seine Le-sungen – etwa vor Kita Kindernin Saarlouis, in Dillingen oderbei Mundartnachmittagen imHaustadter Tal. am

Leben fürs MoselfränkischeAbschied vom Heimatdichter Werner Treib

Kreis Merzig-Wadern. Der Land-kreis Merzig-Wadern veranstal-tet am Samstag, 3. Juli, 10 bis 14Uhr, einen Sport- und Spieltagin der Merziger Skatehalle.Drei Übungsleiter werden vorOrt den Kindern das Skaten bei-bringen und mit ihnen ver-schiedene Parcours durchlau-fen. Die Kinder können auchmit dem Fahrrad, Dreirad oderden Inlinern teilnehmen.Das Angebot richtet sich an Kin-der bis neun Jahre. Alle Kinder,die das sechste Lebensjahr voll-endet haben, müssen einen ne-

gativen Corona-Schnelltest vor-zeigen. Zudem besteht für Kin-der ab sechs Jahren die Pflichtzum Tragen einer Mund-Nasen-Bedeckung.Der Atemschutz darf währenddes Skatens abgenommen wer-den. Der Sport- und Spieltagwird in zwei Zeiträumen statt-finden: von 10 bis 11.45 Uhrund von 12 bis 13.45 Uhr.Die Workshops sind auf 15 Teil-nehmer begrenzt. Anmeldungunter Tel. (06861) 802278 oderper Mail ([email protected]). red./am

Sport- und SpieltagLandkreis sorgt für Bewegung in der Skatehalle

Wadern. In diesem Jahr wird dasFamilienfest in Wadern in eineranderen Form stattfinden –nämlich „to go“: Am Sonntag,11. Juli, 14 Uhr bis 16.30 Uhr,können Kinder – kostenlos undsolange der Vorrat reicht – imStadtpark ihr ganz persönlichesFamilienfest für Zuhause abho-len (Parkeingang neben dem

Stadtmuseum benutzen).Neben Bastelanleitungen wirdhier so manche Überraschungbereitgehalten, die den Alltagbunter werden lässt.Ein Angebot voller Spaß undUnterhaltung für die ganze Fa-milie versprechen das Jugend-büro Wadern-Weiskirchen unddie Stadt Wadern. red./am

Familienfest „to go“Überraschungen am 11. Juli im Waderner Stadtpark

Lokal & Regional26. Juni 2021 | Nr. 25 | Landkreis Merzig-Wadern

402377

WSMZG_2377 - 26. Juni 2021 - Seite 2

ÄRZTESie erreichen den ärztlichen Bereitschafts-dienst der Kassenärztlichen Vereinigung kostenlos unter der bundesweit einheit-lichen Rufnummer 116117.

Zusätzlich sind die Bereitschaftsdienst-praxen geöffnet von Samstag, 8 Uhr, bis Montag, 8 Uhr, an Feiertagen sowie an Brückentagen.

Bereitschaftsdienstpraxis Merzig Im SHG-Klinikum in der Trierer Straße 148, 66663 Merzig.

Bereitschaftsdienstpraxis Losheim am See In der Marienhausklinik St. Josef in der Krankenhausstraße 21, 66679 Losheim am See.

ZAHNÄRZTENur in dringenden Fällen und nach telefonischer Vereinbarung!

Samstag, 26.6./Sonntag, 27.6.: Arlt, Dr. G., Wadern, Tel. (06871) 9207501; Scherer, M., Lebach, Tel. (06881) 52626.

AUGENÄRZTETelefonische Anmeldung erbeten!

Der augenärztliche Bereitschaftsdienst ist über die Rufnummer 116117 zu erfragen.

HNO-ÄRZTETelefonische Anmeldung erbeten!

Der HNO-ärztliche Bereitschaftsdienst ist über die Rufnummer 116117 zu erfragen.

KINDERÄRZTESie erreichen den kinderärztlichen Bereit-schaftsdienst der Kassenärztlichen Ver-einigung kostenlos unter der bundesweit einheitlichen Rufnummer 116117. Zusätzlich sind die Bereitschaftsdienst-praxen geöffnet von Samstag, 8 Uhr, bis Montag, 8 Uhr, an Feiertagen sowie an Brückentagen.

Kinderärztliche Bereitschaftsdienst-praxis im Klinikum Saarbrücken, Winterberg 1, 66119 Saarbrücken, Tel. (0681) 963-3000.

Kinderärztliche Bereitschaftsdienst-praxis im Marienhaus Klinikum Saar-louis, Kapuzinerstraße 4, 66740 Saar-louis, Tel. (06831) 1257883.

Kinderärztliche Bereitschaftsdienst-praxis in der Marienhausklinik St. Josef Kohlhof, Klinikweg 1-5, 66539 Neun-kirchen, Tel. (06821) 363-2002.

APOTHEKENDIENSTApotheken-Notdienst-Hotline der ABDA: Die nächstgelegenen dienstberei-ten Apotheken sind zu erfragen unter Tel. (0800) 0022833 (kostenfrei aus dem deutschen Festnetz) oder von jedem Handy, Kurzwahl 22833 (Mobilfunk-netze/69 Cent/Min.).

Die Apothekerkammer des Saarlandes stellt die Notdienstdaten für alle saarländi-schen Apotheken kostenlos online zur Verfügung: https://apothekennotdienste-saarland.de/

Samstag, 26.6.: Rathaus Apotheke, Merzig, Poststraße 19, Tel. (06861) 2582; Marien Apotheke, Hüttersdorf, Berliner Straße 12, Tel. (06887) 92100.

Sonntag, 27.6.: Markt Apotheke, Los-heim am See, Saarbrücker Straße 8, Tel. (06872) 90060; St. Lutwinus Apotheke, Mettlach, Freiherr vom Stein Straße 13, Tel. (06864) 91090.

TIERÄRZTEFalls der Haustierarzt nicht erreichbar ist – nur nach telefonischer Anmeldung!

Samstag, 26.6./Sonntag, 27.6.: Tierärztin Hilgers, Beckingen, Bergstraße 40, Tel. (06835) 6089444; Tierarzt Wolf, Heusweiler, Matthiasstraße 2, Tel. (06806) 12157.

VERGIFTUNGSZENTRALEDas Giftinformationszentrum Mainz ist unter Tel. (06131) 19240 jederzeit, auch an Sonn- und Feiertagen, zu erreichen.

BW-SANITÄTSDIENSTStandortärztlicher Bereitschaftsdienst der Bundeswehr außerhalb der regulären Dienstzeit: Sanitätszentrum Cochem, Fliegerkaserne, Kreisstraße 19, (Navi: An der Hauptwache 1), 56809 Cochem, Tel. (02671) 9186 24305.

HILFE IN DER NOTDas Frauenhaus der AWO: Zu erreichen unter Tel. (0681) 991800.

Weisser Ring e.V., Opferhilfe verein, Tel. (0681) 67319.

Notfalltelefon für unheilbar erkrankte Menschen: Paul-Marien-Hospiz am Evan-gelischen Krankenhaus Saarbrücken, Tel. (0681) 3886-601.

Ambulanter Hospiz- und Palliativ-dienst für unheilbar erkrankte Men-schen: St. Jakobus Hospiz, Montag bis Donnerstag, 8 bis 16 Uhr, Freitag, 8 bis 14 Uhr, Tel. (0681) 92700-0, in der übri-gen Zeit läuft ein Anrufbeantworter.

Elisabeth-Zillken-Haus, Frauenaufnahmeheim: Rund um die Uhr erreichbar unter Tel. (0681) 91027-0.

Telefonseelsorge für Menschen in seelischen Krisen: Täglich, 0 bis 24 Uhr, kostenfrei, Tel. (0800) 1110111.

Frauennotruf Saarland, Beratung für vergewaltigte und misshandelte Frauen: Montag und Donnerstag, 14 bis 17 Uhr, Dienstag und Freitag, 9 bis 12 Uhr, Tel. (0681) 36767, in der übrigen Zeit läuft ein Anrufbeantworter.

Hilfetelefon „Gewalt gegen Frauen“, 24 -Stunden -Beratungs angebot, vertraulich und kosten frei, Tel. (08000) 116016.

Für die Richtigkeit dieser Angaben übernimmt der Verlag keine Gewähr!

Weitere Informationen unter www.wochenspiegelonline.de/notdienst

NOTFALL-DIENSTE

NOTARZT / RETTUNGSWAGEN

112FEUERWEHR

112POLIZEI

110TAG UND NACHT ERREICHBAR

Losheim am See. Passend zu den sommerlichen Temperaturen öffnet das Strandbad am Los-heimer Stausee wieder für Ba-degäste. Der Eigenbetrieb Tou-ristik und die Ortspolizeibehör-de der Seegemeinde haben ein entsprechendes Betriebs- und Hygienekonzept entwickelt.„Wir haben das Konzept für den Betrieb unseres Strandbades vollständig überarbeitet, um unseren Gästen einen angeneh-men und sicheren Aufenthalt an unserem tollen Stausee zu ermöglichen“, erklärt Bürger-meister Helmut Harth. Mit seinen vielfältigen Outdoor-

Sport-Aktivitäten sei Losheim am See ein beliebtes Ausflugs-ziel von Saarländern und Urlaubsgästen. Harth: „Wir rechnen mit einer guten Nachfrage bei unseren Freizeitangeboten – zumal viele Menschen auch in diesem Jahr ihren Sommerurlaub zu Hause verbringen werden.“Die Besucheranzahl im Strand-bad ist nach wie vor aus Präven-tionsgründen reduziert. Tickets für das Strandbad, den Wasser-spielplatz und den Seegarten sind nur online (www.losheim-saarschleifenland.de) erhält-lich. Badegästen wird geraten,

ihren Besuch am Stausee früh-zeitig zu planen und die Tickets vor der Anreise zu buchen.An den Preisen zum Vorjahr än-dert sich hingegen nichts. Er-wachsene zahlen 3,50 Euro für ein Tagesticket, Senioren, Schü-ler, Studenten, Azubis und Men-schen mit Behinderung 2,50 Euro, Kinder bis 16 Jahre 1,50 Euro. Der Eintritt in den Seeg-arten und den Wasserspielplatz ist mit inbegriffen. „Natürlich dürfen auch die Lie-gewiesen am Stausee genutzt werden, wobei wir alle Besuche-rinnen und Besucher bitten, die geltenden Coronaregeln zu be-

achten“, erläutert Christina Jo-chum, die kaufmännische Lei-tung des Eigenbetriebs. Ortspolizeibehörde und ein Si-cherheitsdienst werden vor Ort verstärkt kontrollieren. Die Tretboot-Flotte ist zumin-dest teilweise wieder im Ein-satz. Im August soll sie um 25 neue Boote ergänzt werden. Wer sich abseits des Wassers sportlich betätigen möchte, kann einen Besuch im Strand-bad beispielsweise mit einer Wanderung auf der Stausee-Ta-feltour oder einer Partie Mini-golf am Seeufer abrunden.“ red./am

Für die Badesaison gerüstetMit neuem Hygienekonzept können Besucher am Losheimer Stausee den Sommer genießen

Am Losheimer Stausee kann die Badesaison beginnen. Foto: Gemeinde / Schneider

Mettlach. Die Gemeinde Mett-lach weitet die Kontrollen im Cloef-Bereich aus. Zusätzliche Zahlungen durch das saarländi-sche Innenministerium werden für den Einsatz privater Sicher-heitsdienste verwandt.Gerade das schöne Wetter ver-anlasse jetzt mehr Personen in den Abend- und Nachtstunden zu ausgedehnten Besuchen und Feierlichkeiten am Atrium, Aussichtspunkt und Kurpark, erläutert die Gemeinde. Hierbei

komme es auch immer wieder zu mutwilligen Zerstörungen durch überhöhten Alkoholkon-sum. Rechtsverordnungen zur Eindämmung der Corona-Pan-demie würden missachtet.Zur Unterstützung der Kommu-nalen Ordnungsdienste bei Vor-Ort-Kontrollen erhält Mettlach vom Innenministerium 37000 Euro. Das Geld wird sowohl für private Sicherheitsdienste als auch für zusätzliches eigenes Personal der Ortspolizeibehör-

den eingesetzt werden.„Neben der Einhaltung der Co-rona-Maßnahmen liegt mir der Schutz und Erhalt des gemeind-lichen Eigentums, aber auch die Sicherheit unserer Bürgerinnen und Bürger mir besonders am Herzen“, erklärt Bürgermeister Daniel KieferHinweise an die Ortspolizeibe-hörde Mettlach unter Tel. (0 68 64) 83 55 oder per Mail ([email protected]). red./am

Mettlach weitet Kontrollen an der Cloef ausSicherheitsdienste sollen Alkohol-Exzesse und Vandalismus unterbinden

Die neue Gartengarnitur gleich ausprobiert haben Pia und Armin Jost mit Sohn Kevin und Freundin Vanessa. Im Hinter-grund Holzmanufaktur Rackini Inhaber Benedikt Rack (links) und Globus Geschäftsleiter Kay Klein. Foto: Seiwert / Globus

Nunkirchen. 20 Lose hat Pia Jost aus Nunkirchen bei der „50 Jah-re Globus Losheim“-Tombola im Mai erworben und mit der Los-nummer 09642 den 2. Preis – eine massive Gartengarnitur der Holzmanufaktur Rackini aus Noswendel – gewonnen. Kurz nach der Ziehung im Glo-bus nahm sich Pia Jost eine Liste der Gewinnnummern an der Info im Globus Losheim mit nach Hause. Und eins der 20

Lose hat dann auf den 2. Preis gepasst. Schon drei Tage nach-dem sich die treue Kundin ge-meldet hatte, wurde die Bank von Benedikt Rack und Kay Klein persönlich angeliefert und im Garten aufgestellt. „Die Garnitur steht auf dem schönsten Fleck im Garten und hier werden wir sicherlich das ein oder andere Grillfest feiern“, war sich Familie Jost einig. „Die Holzmanufaktur Rackini

ist nicht nur Partner von Globus Losheim, sondern auch Liefe-rant“, erläutert Kay Klein, Ge-schäftsleiter von Globus in Los-heim. Der mittlerweile zu „Eb-bes von Hei!“ gehörende Liefe-rant verarbeitet heimische Douglasien. Verschiedene Mo-delle lassen sich direkt bei Glo-bus in Losheim erwerben. Ein Lieferservice wird selbstver-ständlich auch mit angeboten. red./am

Mit 20 Jubiläums-Losen zur GartengarniturZweiter Preis der „50 Jahre Globus Losheim“-Tombola geht nach Nunkirchen

Kreis Merzig-Wadern. Noch bis 30. Juni läuft der Wettbewerb „Schönster Garten im Kreis Merzig–Wadern“. Ausrichter ist der Kreisverband der Obst- und Gartenbauvereine. Anmelden können sich Interessierte beim Geschäftsführer des Kreisver-bands, Karl Heinz Schmitt, Tel. (0 68 68) 13 75; bei der stellver-tretenden Vorsitzenden Rose-marie Günther-Arand, Tel. (0 68 35) 61 76; beim Vorstands-mitglied Sabrina Weiher, Tel. (06872) 9219779 oder per Mail ([email protected]).Am Mittwoch und Donnerstag, 14./15 Juli, wird die Jury die teil-nehmenden Gärten unter die Lupe nehmen. Zehn Punkte umfasst der Kriterienkatalog nach dem Hausgärten beurteilt werden. Hierzu gehören die op-tische Vielfalt und Blumen-pracht, der Pflegezustand von Nutz- und Ziergartenbereichen und die Anteile naturnaher Be-wirtschaftung. Auch Hobby-gärtner, die nicht Mitglied in einem Gartenbauverein sind, können sich anmelden und teil-nehmen. Den Teilnehmern winken ein Buchgeschenk und ein einjähriges Abo der Garten-zeitung des Verbands. Der Wettbewerb „Schönster Garten in Merzig-Wadern“ ist schon Jahrzehnte alt. Selbst im schwierigen Jahr 2020 fand er statt. Hier hatte der Garten der Kallass die Jury komplett über-zeugt. Während um das Wohn-haus herum der Ziergarten Vor-tritt hat, schließen sich hinten und seitlich des Hauses Gemü-segärten an – immer einge-rahmt von Blumen, Obst und

Beeren aller Art. Beinahe jeder Regenwassertropfen von den Dächern wird aufgefangen und genutzt.Zweitplatzierte wurde Ria Spei-cher aus Beckingen, die es ver-stand, aus einem nicht sehr gro-ßen Grundstück ein Garten-paradies zu zaubern, das eben-so alle Elemente enthält. Als Dritte unter den „Medaillen-rängen“ zeigte Familie Leuck aus Münzingen einen fantasie-voll gestalteten, etwas größeren Garten, der fast professionelle Pflege verrät.

„Was hier geleistet wird, ist un-glaublich. Davon profitieren nicht nur die Gartenbesitzer selbst: von dieser Kreativität profitiert auch die Allgemein-heit in Form attraktiver Ortsbil-der“, hebt Kreisvorsitzender Christoph Rehlinger den Wert der Hausgärten und des Wett-bewerbs hervor. Dabei sei es nicht nur die Gene-ration jenseits der 50, die ihre Liebe zur Gartengestaltung ent-deckt. Mehr und mehr erkenne man auch die Experimentier-freude der nachwachsenden

Generation, und immer öfter seien es junge Hausbesitzer und umweltbewusste Familien, die ihr kleines Paradies präsentie-ren, Tipps und positive Kritik der Jury entgegennehmen. Seit einigen Jahren zeigt sich ein umweltbewusster Trend, den Obst- und Gartenbauverei-ne mit Wohlwollen sehen: Na-turnahe Gärten, in denen zwi-schen Beerensträuchern, Blu-menrabatten, Gemüsebeeten und Bäumen jede Menge Wild-kräuter eine Chance haben. red./am

Schönster Hausgarten gesuchtTeilnahme am Wettbewerb des Kreisverbands der Obst- und Gartenbauvereine noch bis 30. Juni

Der Garten von Kallass aus Wadern war Sieger im Wettbewerb 2020 „Schönster Garten in Merzig-Wadern“. Foto: Kreisverband der Obst- und Gartenbauvereine

Lokal & Regional26. Juni 2021 | Nr. 25 | Landkreis Merzig-Wadern

402378

WSMZG 2378 - 26. Juni 2021 - Seite 3

ANZEIGE

NEUERÖFFNUNG:

Naturheilpraxisfür klass. Homöopathie

und Chiropraktik

Heiko Ruser

HeilpraktikerTorstr. 43 a, 66663 Merzig

0 15 90-4 73 19 20

Mitglied im

www.wochenspiegelonline.de

Herausgeber: Saarländische WochenblattVerlagsgesellschaft mbH,Postfach 65 04 31, 66143 SaarbrückenVerlagsbüro Saarbrücken,Gutenbergstraße 11–23, 66117 Saarbrücken,Telefon (06 81) 3 88 02- 0Geschäftsführung:Thomas Cuntz und Thomas MarxAnzeigenleitung: Günter ÖsterreicherRedaktionsleitung: Dr. Thomas TrappLokalredaktion:[email protected]:jeweils mittwochs, 10:00 UhrRedaktionsschluss:jeweils montags, 17:00 UhrVerteilte Auflage: 91.525 ExemplareDruck: Saarbrücker Zeitung Verlag und Dru-ckerei GmbH, 66117 Saarbrücken; Vertrieb: ABVAnzeigenblatt-Vertriebsgesellschaft mbH, Unter-türkheimer Straße 15, 66117 Saarbrücken,Telefon (06 81) 3 88 02-333; Satz und Herstel-lung: TypoServ GmbH, Gutenbergstr. 11–23,66117 Saarbrücken; Gültig ist die Preisliste Nr.23 vom 1. Januar 2021. Kostenlose Verteilung.Für unverlangt eingesandte Manuskripteübernimmt der Verlag keine Gewähr. Alle ver-öffentlichten Beiträge sind urheberrechtlichgeschützt. Ohne Genehmigung des Verlages isteine Verwertung strafbar. Dies gilt auch für dieVervielfältigung per Kopie, die Aufnahme inelektronische Datenbanken und für die Verviel-fältigung auf optischen Datenträgern.Falls Sie dieses Produkt nicht mehr erhaltenmöchten, bitten wir Sie, einen Werbeverbots-aufkleber mit dem Zusatzhinweis „Bitte keinekostenlosen Zeitungen“ an Ihrem Briefkastenanzubringen.Weitere Informationen finden Sie auf dem Ver-braucherportal www.werbung-im-Briefkasten.de

GEWINNSPIELFür junge FußballfansSaarbrücken. Fußball zieht(fast) jeden in seinenBann! Millionen Men-schen spielen ihn, Milliar-den Menschen fiebern beiden Spielen mit. Pünkt-lich zur EM 2020 lässt dieaktualisierte Sonderaus-gabe des beliebten Kin-dersachbuchs aus der Rei-he „WAS IST WAS“ die Fuß-ballherzen junger Fanshöher schlagen. Fakten und Rekorde, Momente für dieEwigkeit, außergewöhnliche Ballkünstler sowie jedeMenge kurzweiliger und interessanter Informationenrund um die schönste Nebensache der Welt werden an-schaulich und kompetent präsentiert. Von den Anfän-gen des Ballspiels über die Formulierung der erstenFußballregeln bis hin zur Aufstellung der Jahrhundert-elf verfolgt das Buch die Entwicklung zur erfolgreichs-ten Sportart. Es präsentiert Stars auf und neben demPlatz, listet legendäre Klubs im In- und Ausland undwirft einen kritischen Blick hinter die glitzerndenKulissen. Eine runde Sache für alle Fußallfans!

red./jb/Foto: Tessloff Verlag

Gewinnen Sie

acht Fußball-Bücher

des Tessloff Verlages.

Wir wollen von Ihnen wissen:

„Wer ist aktueller Fußball-Europameister?“Geben Sie Ihre Lösung telefonisch durch (50 Cent aus dem

Festnetz der deutschen Telekom, Mobilfunkpreise können abweichen):

(01378) 102034Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Gewinner werdenbenachrichtigt und online veröffentlicht.

Teilnahme ab 18 Jahren möglich. Teilnahmeschluss ist der 2.Juli.

Wir wollen von Ihnen wis

Markus Lenzen verzaubert die Besucher beim Merziger Kindersommer.Foto: Victor van der Saar

Merzig. In der Reihe MerzigerKindersommer tritt Markus derZauberer am Samstag, 3. Juli,im Rathaus-Innenhof, auf. Ab11 Uhr erkundet er mit den Zu-schauern die Welt der Magie. Esdarf kräftig mitgezaubert wer-den. Der Eintritt ist frei.Zaubern möchte eigentlich je-der können und deshalb ist die-ses Programm für kleine undgroße Zuschauer gleicherma-ßen interessant. Während dieKinder vielleicht noch eher anechte Wunder glauben, sind dieErwachsenen schon etwasskeptischer.Umso spannender wird es je-doch, wenn alle gemeinsamplötzlich nicht mehr so genauwissen, ob das nun Wirklichkeitoder Illusion ist, was sich da vorihren Augen abspielt.Im Gegensatz zu den großen Zu-

schauern, finden es Kinder oftviel lustiger, wenn bei dem Zau-berer mal etwas schiefgeht odersie lauthals kundtun dürfen, wodas Geheimnis liegt. Diese spie-lerischen Elemente sind festerBestandteil des Programms,um eine Atmosphäre zu schaf-fen, in der die Kinder ausgelas-sen lachen können.Das kostenlose Programm kannnur mit besonderen Abstands-regeln und einer Kontaktverfol-gung stattfinden: Einlass nurmit einem tagesaktuellen nega-tiven Schnelltest (nicht älter als24 Stunden) aus einem Testzen-trum (selbst durchgeführteTests nicht zulässig). Test istnotwendig ab der Vollendungdes 6. Lebensjahres. Alternativist ein Impfnachweis (14 TageRegel) oder ein Genesenen-nachweis vorzulegen. red./am

Merziger KindersommerMarkus der Zauberer am 3. Juli im Rathaus-Innenhof

Merzig. Jehovas Zeugen haltenihre nächsten Online Gottes-dienste am Dienstag, 1. Juli, 19Uhr („Was verlangt Jehova, deinGott, von dir?“) und am Sonn-tag, 4. Juli, 10 Uhr („Jehova liebtdich!“). Zugangsdaten gibt‘sunter Tel. (06861) 9931167.

red./am

Jehovas Zeugenonline

Dreisbach. Der Festival-Sommerim Glashaus Dreisbach wird amSamstag, 26. Juni, 19 Uhr, miteinem Konzert von „Hell HoeKitti“ eröffnet.Das Programm der fünfköpfigeAkustik-Band aus Saarlouisreicht von treibenden Songszwischen Punk, Polka, Countryund Rockabilly bis zu gefühlvol-len Balladen in Blues und Rock– alles gespielt in einem locke-ren Akustikgewand.Das Glashaus Bistro hat geöff-net. Zutritt nur mit Mundschutzund aktuellem negativen Test /vollständig geimpft / genesen.

red./am

Hell Hoe Kittiim Glashaus

Merzig. „Gitarre spielen lernenan einem Tag – auch ohne Vor-kenntnisse“ verspricht ein Kursder Kath. Familienbildungsstät-te Haus der Familie in Merzig.Am Samstag, 10. Juli, 11 bis 16Uhr, erklärt Musiklehrer And-reas von Hoff Methode „JelGi –Jeder lernt Gitarre“.Auf Anhieb können hunderteLieder aus aller Welt mit der Gi-tarre musikalisch begleitet wer-den. Die Seiten werden auf C-Dur gestimmt. Mit einem einzi-gen Quergriff können alle ande-ren Akkorde sofort gespieltwerden. Vorkenntnisse sindnicht notwendig (Kosten: 29Euro, Gitarre mitbringen.Online Anmeldung unter:www.keb-saar-hochwald.de.

red./am

Gitarre lernenan einem Tag

Merzig. Ein buntes Programmerwartet die Besucher beim ers-ten Merziger Kleinkunst-Som-mer. Bis September wird derEinkauf in der Fußgängerzoneim Vorbeigehen kulturell unter-malt: Von Straßentheater, Wal-king Act, Zauberei bis hin zuMusik haben die KreisstadtMerzig und das KulturzentrumVilla Fuchs ein vielfältiges Pro-

gramm entwickelt.Beim Open Air – mit genügendAbstand – wird Kultur angebo-ten und diese wichtige Brancheweiterhin unterstützt.Auftakt ist am Samstag, 3. Juli,11 bis 12.30 Uhr mit Auftrittvon „Dreierpasch“. Das Duo co-vert mit ganz eigenem Stil be-kannte Songs und sorgt füreinen kurzweiligen Aufenthalt

in Merzig. Auf Bühnen in ganzDeutschland und der Großre-gion SaarLorLux sind die beidenVollblutmusiker und Saarlouis-er Kulturpreisträger TobiasRößler und Kolja Koglin zu Hau-se - und auch Auftritte fürRundfunk und Fernsehen zie-ren das musikalische Portfolioder beiden Saarländer.Der Stil des Duos kennzeichnet

sich durch ausgefeilte und raffi-nierte akustische Arrange-ments oder bekannte Songs imganz eigenen Gewand, oft auchin Verbindung mit Loop Station,die gekonnt wie ein dritter Mu-siker eingesetzt wird.Mit ihrer Musikalität Art spie-len sich die beiden seit überzehn Jahren in die Herzen derMusikbegeisterten. red./am

Auftakt zum Kleinkunst-SommerMit Acoustic Pop & Rock eröffnet „Dreierpasch“ die Merziger Veranstaltungsreihe

Losheim am See. Das Outdoorfes-tival „Draussen am See“ kannstattfinden: Die Veranstaltungsoll von Freitag bis Sonntag, 30.Juli bis 1. August, ein Sommer-ferien-Highlight in Losheim amSee werden.Bei der dreitägigen Veranstal-tung dreht sich alles um Bewe-gung und Erleben in der Natur.Zentrum des Festivals wird dasEventgelände am LosheimerStausee sein. Hier warten zu-sätzlich eine Outdoor- und Ge-

nussmesse mit regionalen Part-nern wie der „Genuss RegionSaarland“ oder „Ebbes von Hei“,ein Familienbereich sowie einBühnenprogramm mit Konzer-ten, Vorträgen, Vorführungenund Lesungen auf alle, dieSehnsucht nach einem Wochen-ende „Draussen am See“ haben.Birgit Grauvogel von der Touris-mus Zentrale Saarland: „Wirfreuen uns sehr, dass „Draussenam See“ stattfinden wird undwir das Saarland als attraktive,

nachhaltige und vielfältige Na-turerlebnis- und Sportregionvorstellen können.“„Als Wander- und Tourismusge-meinde sind wir voller Vorfreu-de, dass ein Event von dieserStrahlkraft in diesem Jahr erst-malig in Losheim am See durch-geführt werden kann“, erklärtBürgermeister Helmut Harth.Es sei ein dringend benötigtesZeichen für die Sport-, Kultur-und Veranstaltungsbranche,dass eine sukzessive Rückkehr

zu größeren Veranstaltungsfor-maten möglich ist, erläutert derVerwaltungschef.Wirtschaftsministerin AnkeRehlinger: „Ich freue mich, dasses mit Blick auf sinkende undstagnierende Inzidenzen eineChance gibt, ein Festival dieserGrößenordnung stattfinden zulassen. Format und der Veran-staltungsort passen zum Saar-land und stärken unsere Posi-tion als Aktiv- und Naturtouris-mus-Destination“. red./am

Outdoorfestival kann stattfindenCorona-Zahlen gehen zurück: „Draussen am See“ wird Sommerferien-Highlight in Losheim am See

Das Outdoorfestival „Draussen am See“ ist nun für den 30. Juli bis . August geplant. Foto: Tourismus Zentrale Saarland

Ballern. Damian Specht ist derneue Ortsvorsteher des Mer-ziger Stadtteils Ballern. Der28-Jährige tritt damit die Nach-folge von Angelika Conrad an,die diese Funktion acht Jahrelang inne hatte.Ende April hatte Angelika Con-rad in einem Schreiben an Bür-germeister Marcus Hoffeld mit-geteilt, dass sie aus persönli-chen Gründen ihr Amt als Orts-vorsteherin des Stadtteils

Ballern sowie ihr Mandat imOrtsrat mit Wirkung zum 31.Mai niederlegt.Für sie rückte Damian Specht inden Ortsrat Ballern nach, dersofort in seiner ersten Sitzungvon den Mitgliedern zum Orts-vorsteher gewählt wurde.Bürgermeister Hoffeld, der dieSitzung des Ortsrates in derMerziger Stadthalle leitete,überreichte dem neuen Orts-vorsteher die Ernennungs-

urkunde und wünschte ihm al-les Gute bei der Ausübung die-ses „nicht immer einfachen Eh-renamts“. Zugleich bedanktesich Hoffeld im Namen derKreisstadt bei Angelika Conradfür ihree ehrenamtliche Tätig-keit als Ortsvorsteherin undMitglied des Ortsrats Ballern.Conrad war seit 2004 und somitinsgesamt 17 Jahre Mitglied imOrtsrat. Von 2012 bis 2013 warsie stellvertretende Ortsvorste-

herin, bevor sie 2013 das Amtder Ortsvorsteherin des Stadt-teils Ballern übernahm. Diesesverantwortungsvolle Amt hatsie nach den Worten Hoffelds„stets sehr gewissenhaft, zuver-lässig und mit viel Herzblut undTatendrang ausgeübt“.Conrad habe sich über viele Jah-re ehrenamtlich und in beson-derer Weise für die Belange derBallerner eingesetzt, betonteder Bürgermeister. red./am

Neuer Ortsvorsteher in BallernAngelika Conrad gibt Amt nach acht Jahren ab – Damian Specht zum Nachfolger ernannt

Ortsvorsteher-Ernennung mit Bürgermeister Marcus Hoffeld (rechts), Damian Specht und Angelika Conrad. Foto: Kreisstadt Merzig

Lokal & Regional26. Juni 2021 | Nr. 25 | Landkreis Merzig-Wadern

402782

WSMZG_2782 - 26. Juni 2021 - Seite 4

TRAUERANZEIGEN

Beerdigungsinstitut Bernd Kreis, Parallelstraße 9, Klarenthal

Die Urnenbeisetzung findet Corona-konform amDonnerstag, dem 1. Juli 2021, um 11 Uhr auf dem

Friedhof Fürstenhausen statt.

66333 Völklingen, Waldstraße 29

Roland Kästneralle Verwandten und Freunde

In stiller Trauer:

* 1. 3. 1946 † 16. 6. 2021Dora Gualda

Nach kurzer, schwerer Krankheitverstarb meine liebe Frau

Ein besonderer Mensch ist von uns gegangen.

AThomasProbst

Tel. 06 81 3 88 [email protected]

...wieAnsprechpartner

für gewerbliche Kunden

im

für Landkreis Merzig-Wadern

Merzig. Erstmals wieder in Prä-senz findet am Mittwoch, 14. Juli, das Treffen des Allgemei-nen Deutsche Fahrrad-Club (ADFC) Merzig statt. Beginn ist um 19 Uhr im Außenbereich des „Bistro Villa Fuchs“, Bahn-hofstraße 25. Die ADFC-Gruppe trifft sich am zweiten Mittwoch eines Monats. Zum Treffen sind ADFC Mitglieder und Interes-sierte eingeladen, um sich ge-meinsam für bessere Radver-kehrs-Bedingungen in und um Merzig zu engagieren.Info: www.adfc-saar.de. red./am

Treffen ADFC Gruppe Merzig

Wegen Sanierungsarbeiten wird der Aussichtspunkt Cloef in Orscholz in Teilen gesperrt. Foto: Gemeinde Mettlach

Orscholz. Ab Montag, 28. Juni, wird der Aussichtspunkts Cloef in Orscholz teilweise gesperrt. Betroffen ist die Cloef-Hütte selbst, sowie der gesamte Be-reich der Aussichtsplattform unmittelbar vor und um die Hütte herum. Grund für die Maßnahme sind die Dachsanierung des Bau-werks sowie die Erneuerung der Wege und der Treppen- und Zu-gangsbereiche am Aussichts-punkt und die damit einherge-henden Gerüstarbeiten.Besucher können für den Zeit-raum der Maßnahme die Aus-sicht der Saarschleife am Foto-punkt links neben der Hütte so-wie im Bereich der Wildrose am Mosaiktisch weiterhin genie-ßen. Alle an der Cloef durchlau-

fenden Wanderwege (Saar-Hunsrück-Steig, Tafeltour, Clo-efpfad, Weitblick, Überblick und die gelbe Walkingroute) werden über diesen Weg geringfügig umgeleitet, bieten aber weiter-hin den Blick auf die Saarschlei-fe. Wanderer werden gebeten, im Umfeld der Cloef-Hütte auf die Beschilderung zu achten. Die Gemeinde bittet außerdem um Verständnis, dass der einge-richtete Umweg nicht barriere-frei gestaltet werden konnte. Ein barrierearmer Zugang ist für den Bereich zwischen altem Cloef-Parkplatz bis zum Foto-punkt jedoch gewährleistet. Abschluss der Maßnahmen und die Freigabe der Cloef-Hütte ist für Mitte September geplant. red./am

Teilsperrung der CloefBehinderungen wegen Sanierungsarbeiten

Wadrill. Der CDU Ortsverband Wadrilltal hat eine Spende in Höhe von 1 000 Euro an die Ge-sellschaft der Musikfreunde Wadrill überreicht. Seit fast 20 Jahren sammeln Mitglieder des CDU Ortsverbands, der Jungen Union und freiwillige Helfer ausgediente Weihnachtsbäume der Bürger ein. In diesem Jahr waren es erneut rund 150 Bäu-me, die zur Weiterverwertung gebracht wurden. „Das Ganze ist selbstverständ-lich kostenlos, jedoch nehmen die Helfer gerne Spenden ent-gegen. Die gehen später in vol-lem Umfang an unsere ortsan-sässigen Vereine“, erklärt CDU Vorsitzender Michael Molitor.Jedes Jahr werde ein anderer Verein für seine gute Jugend-arbeit bedacht. In der Vergan-

genheit waren dies unter ande-rem der Karnevalsverein, die Jugendabteilung der Freiwilli-gen Feuerwehr, Fußballclub und Jugendclub sowie die Schüt-zenvereine Gehweiler und Rei-delbach.Insgesamt kam in den ganzen Jahren ein Betrag von fast 16 000 Euro zusammen.Die Spendenübergabe an die Musikfreunde Wadrill fand an der Kulturscheune im An-schluss an die erste Probe des Vereins für dieses Jahr statt. Auf dem Foto zu sehen sind Mit-glieder der Musikfreunde Wa-drill bei der Spendenübergabe gemeinsam mit Andreas Klauck, André Schneider und Michael Molitor vom CDU Orts-verband Wadrilltal. red./am / Foto: CDU

Spende für Musikfreunde

Außenminister Heiko Maas (2. von links) gratulierte dem Juso-Vorstand zur Wahl. Foto: Jusos / Wagner

Brotdorf. Am Angelweiher des ASV Brotdorf haben die Jusos Merzig-Wadern einen neuen Vorstand gewählt. Als Überra-schungsgast besuchte Außen-minister Heiko Maas (2. von links) die Versammlung in der landschaftlichen Idylle.Die Wahl wurde unter Beach-tung der Corona-Beschränkun-gen durchgeführt. Emily Vontz (20) wurde als Vorsitzende be-stätigt. Ins Vorstandsteam ge-wählt wurden Gabriel Hausen (20) aus Wadern und Philipp Brausch (27) aus Merzig. Als weitere Mitglieder des Vor-standes wurden Johanna Kühn-haupt als Referentin für Social Media, Florian Buchheit als

Kassierer und Noah Klauck als Schriftführer gewählt. Den Vor-stand komplettieren die Beisit-zer: Niklas Berend-Emden, Mathias Etten, Leon Hoffmann, Maya Leidinger und Janik Meier.Die drei Vorstandsmitglieder betonten, hoch motiviert und für kommende Aufgaben ge-rüstet zu sein. Man freue sich auf den Wahlkampf zur Bun-destagswahl im September. „Die SPD ist die Partei, die jun-gen Menschen eine starke Stim-me verleiht“, meint Vontz. Das zeige sich schon dadurch, dass bei der Bundestagswahl unter den ersten fünf Plätzen der Landesliste drei Jusos seien,

bestätigt Brausch. „Wir wollen mit dem gesamten Juso-Team unsere Co-Vorsitzen-de Emily, die auf Platz 4 der Landesliste kandidiert, unter-stützen“, bekräftigt Hausen.Mit Überraschungsgast Maas entwickelte sich in lockerer At-mosphäre ein spannender Mei-nungsaustausch.Jusos stellten viele unterschied-liche Fragen, von der Zukunft der NATO bis hin zu möglichen Koalitionen nach der Bundes-tagwahl. Maas schilderte, wie sein Alltag als Außenministers aussieht, mit welchen Amtskol-legen er gern zusammenarbei-tet und wohin die nächste Aus-landsreise geplant ist. red./am

Maas als Überraschungsgast am WeiherBundesaußenminister besucht die Neuwahl des Vorstands der Jusos Merzig-Wadern

Landrätin Daniela Schlegel-Friedrich überreichte mit Frank Jakobs (links) den 12 000 Euro Scheck für die weiterführenden Schulen an Albert Ehl, Schulleiter des Merziger Gymnasiums am Stefansberg. Foto: KSK / Müller

vor allem Schulleiter, Lehrer und Schüler für die Zuwendun-gen und stellten ihre Mittelver-wendungen vor. Von A wie Aus-stattung Schulbibliothek über F wie Fahrt ins Staatstheater bis Z wie Zirkusprojekt reichten die Ideen. Cornelia Hoffmann-Bethschei-der, Präsidentin des saarländi-schen Sparkassenverbandes und Vorstandsvorsitzende des Sparvereins, erläuterte das Sys-tem des Gewinnsparens vom früheren „Märkchen kleben“ bis zum heutigen Onlineverkauf. Aus ihren Händen nahm Ger-trud Ruppert, Leiterin der För-derschule Lernen am Kappwald Niederlosheim, den Spenden-scheck über 5 000 Euro ent-gegen, auch stellvertretend für die Förderschulen in Brotdorf, Merchingen, Noswendel sowie die Tom-Sawyer-Schule der Kreuzschwestern in Rappwei-ler, die je 1 000 Euro erhalten. Landrätin Daniela Schlegel-Friedrich, die den Kreis Merzig-Wadern als Schulträger der zwölf weiterführenden Schulen repräsentierte, verwies darauf, dass man große Erfolge bei der Bewältigung der Corona-Pande-mie erreicht habe, aber durch fehlende Einnahmemöglichkei-ten der Förderverein auch noch große Defizite vorhanden seien. Sie überreichte mit Frank Ja-kobs den symbolischen Scheck über 12 000 Euro stellvertre-tend an den Schulleiter des Gymnasiums am Stefansberg Merzig, Albert Ehl. „Schule ist mehr als nur Unter-

richt“, sagte Ehl. Der Tausender für seine Schule soll den lang gehegten Wunsch einer Kla-vierklasse im erweiterten Mu-sikunterricht erfüllen. Landtagsabgeordneter Frank Wagner bezeichnete als Vorsit-zender des Bildungsausschusse im Landtag die Schulleiter als „Motoren der Schulgemein-schaft, die den Laden zusam-menhalten“. Die Sparkasse als fester und beständiger Partner sende mit „Helfen macht Schu-le“ ein tolles Signal, und die Schulen dankten es mit profil-orientierter, sinnvoller Verwen-dung der Gelder. Zu der Spendenübergabe gehört traditionell auch jedes Jahr der „GewinnSparen“ Wettbewerb der Auszubildenden. Azubi Phi-lipp Johannes schilderte, was die vier Teams erlebt und ge-lernt haben. Ihre Spende von 1 000 Euro – überreicht von Vor-standsmitglied Wolfgang Fritz – geht an die evangelische Kir-chengemeinde Merzig für die Merziger Tafel. Deren Leiter Frank Paqué will mit seinem Rikscha-Projekt Senioren, die nicht mehr gut zu Fuß sind, mit Fahrradfahrten begeistern. Eine zusätzliche Spende über 1 000 Euro kam überraschen-derweise noch vom Sparkassen-verband Saar. Präsidentin Hoff-mann-Bethscheider wollte da-mit das große Engagement von „Helfen macht Schule“ unter-stützen. Der Betrag soll für die stationäre Jugendverkehrsschu-le des Landkreises in Britten verwendet werden. red./am

Spendenübergabe bei Helfen macht SchuleSparkasse Merzig-Wadern und Sparverein: 33 150 Euro für Schulen im Landkreis

Kreis Merzig-Wadern. Bereits zum elften Mal kann die Sparkasse Merzig-Wadern in Zusammen-arbeit mit dem Sparverein Saar-land alle 36 Grund-, Förder- und weiterführenden Schulen im Landkreis unterstützen. Durch den Verkauf von Gewinnsparlo-sen für das Spendenprojekt „Helfen macht Schule“ kamen im vergangenen Jahr insgesamt 33150 Euro zusammen. Damit erhöht sich die Gesamt-spendensumme seit 2011 auf 264 500 Euro. Wegen der Corona-Beschrän-kungen hatte die Sparkasse in ihrer Merziger Hauptstelle ein Studio aufbauen lassen, um vor wenigen Gästen und Schulver-tretern die Übergabe der sym-bolischen Spendenschecks live zu übertragen. Sparkassenchef Jakobs erläuter-te die Intention des Förderpro-jekts mit Hinweis auf das Leit-motiv „Menschen Zukunft Ge-ben“. Bildung sei ein wichtiger Faktor für die Zukunftschancen der Kinder und Jugendlichen. Moderator Christian Beckinger sprach von einer „tollen Leis-tung in diesen seltsamen Zei-ten“. Da sei es gut, wenn es Din-ge gebe, die beständig und von Dauer seien – wie das 70-jähri-ge Bestehen des Sparvereins und zehn Jahre Projekt „Helfen macht Schule“. In ihrem Grußwort betonte Wirtschaftsministerin Anke Rehlinger die Bedeutung der Bildung, die sie „quasi das Öl des 21. Jahrhunderts“ nannte. Als Nunkircher Bürgerin über-reichte Rehlinger den Spenden-scheck für ihre frühere Grund-schule. Schulleiterin Birgit Schmidt freute sich, stellvertretend für alle 19 Grundschulen, über eine Spendensumme von 16 150 Euro. Ihren Spendenbetrag von 850 Euro will sie für die Ent-wicklung eines schuleigenen Hausaufgabenheftes sowie für Fahrten verwenden. Jede Grundschule bekommt einen Sockelbetrag von 400 Euro und zusätzlich 50 Euro für jede Klasse. In kurzen Videoein-spielern bedankten sich neben den kommunalen Vertretern

Kreis Merzig-Wadern. Der Verein zur Förderung von Beschäfti-gung und beruflicher Bildung im Landkreis Merzig-Wadern bietet ab Juli zwei jungen Leuten die Möglichkeit, ein freiwilliges soziales Jahr in der Landkreis-verwaltung zu absolvieren. tä-tig werden sollen sie im Bereich Sportförderung / Ehrenamt und beim Projekt Skatehalle.Ein FSJler unterstützt die prä-ventiven Sportaktivitäten des Landkreises (KNAX Sport- und Spielfest, Saarländischen Schul-laufmeisterschaften, Grundla-gentrainerausbildung, Sportfo-rum) bei Öffentlichkeitsarbeit, Organisation, Durchführung und Nachbereitung. Der zweite FSJler betreut in der Skatehalle Merzig Besucher wirkt bei der Hallenaufsicht mit

und arbeitet bei Projekten und Workshops.Bewerber sollten 18 Jahre alt und im Besitz eines Führer-scheines sein. Erwartet werden die Bereitschaft zum eigenstän-digen Arbeiten, Engagement, Teamfähigkeit und Flexibilität. Die angebotenen FSJ-Stellen bie-ten jungen Menschen interes-sante und abwechslungsreiche Einblicke in die Bereiche Sport-förderung, Veranstaltungsorga-nisation, Presse- und Öffent-lichkeitsarbeit, Kinder- und Ju-gendarbeit sowie in die Arbeit der Kreisverwaltung.Bewerbung an den Landkreis Merzig-Wadern, Stabstelle Ko-ordination, Bahnhofstr. 44. Info bei Werner Klein, Tel. (0 68 61) 8 01 27; [email protected]. red./am

FSJ beim LandkreisTätigkeiten bei Sportförderung und Skatehalle

Merzig. Die CDU Saar hat Philip Hoffmann (Foto: Mitte) aus Merzig auf Platz fünf der Lan-desliste gewählt. Hoffmann erhält damit den ers-ten Platz nach den vier saarlän-dischen Wahlkreiskandidaten der CDU. Bei den Direktkandi-daten handelt es sich um die beiden amtierenden Bundesmi-nister Annegret Kramp-Kar-renbauer und Peter Altmaier, die stellvertretende Fraktions-vorsitzende Nadine Schön und den Generalsekretär der CDU Saar, Markus Uhl. Der Kreisvorsitzende der CDU Merzig-Wadern freut sich, dass Hoffmann erneut auf Platz fünf

kandidieren kann: „Mit Philip Hoffmann haben wir eine tolle Zukunftsoption für unser Land gewählt“, so Marcus Hoffeld. Für den Kreisverband Merzig-Wadern wurden neben Hoff-mann die Kreisvorsitzende der Frauen Union, Sandra Brühl und die Vorsitzende der CDU Wadern, Alina Körner gewählt.Als Spitzenkandidat für JU Saar und CDU Merzig-Wadern freut sich Hoffmann über dieAufstel-lung: „Die CDU Saar zeigt mit dieser Listenaufstellung, dass sie eine echte Volkspartei ist, die alle Teile der Gesellschaft in die Parteiarbeit einbindet.“ red./am

Hoffmann CDU Kandidat

Bardenbach. Beim Taekwondo Sam Bardenbach fand die erste Kup-Prüfung für dieses Jahr statt. Insgesamt nahmen drei Mädchen und zwei Jungs daran Teil. In der Zeit von 10 bis 12 Uhr zeigten sie ihrem Trainer

Michael Graf, was sie alles ge-lernt haben. Alle fünf meisterten ihre Prü-fung mit durchschnittlichen bis guten Leistungen. Die beste Prüfung legte Dominik Maier ab. red./tt / Foto: Verein

Taekwondo-Prüfung

Lokal & Regional26. Juni 2021 | Nr. 25 | Gesamt Saarland

402327

WSGBG 2327 - 26. Juni 2021 - Seite 5

ANZEIGE

1.-4. OktoberFr. 3. September

8.

Wir sind das Saarland!

www.online-extra.de

Ein Produkt des

Verpassen Sie nicht unsereaktuelle Online-Ausgabe.Hier finden Sie alles,was für uns alle indiesen Zeiten wichtig ist.

Bleiben Sieinformiertund bleibenSie gesund!!!

Saarbrücken. Wenn am 4. Juli inder Neunkircher Gebläsehalleder Landesverband Saar derDeutschen Lebens-Rettungs-Gesellschaft (DLRG) turnusge-mäß seinen neuen Vorstandwählt, endet eine Ära: Nach 32Jahren im Amt kandidiert derderzeitige Präsident Dr. GerdBauer nicht mehr für eine wei-tere, vierjährige Amtszeit. Seitdem 25. Juni 1989 leitet Bauerden DLRG-Landesverband mitseinen rund 12000 Mitgliedern.Es ist damit im Vergleich zurEinwohnerzahl des Saarlandesder Landesverband mit derhöchsten Mitgliederdichte allerDLRG-Gliederungen in Deutsch-land.

Neue Rettungswachstationund Ausbildungszentrum

Das über die Jahre für denDLRG-Landesverband Erreichtekann sich sehen lassen. Ein gro-ßer und sehr wichtiger Schrittwar die Realisierung des Neu-baus einer Rettungswachstati-on und eines Ausbildungszen-trums für die DLRG in Saarbrü-cken-Burbach in den Jahren1998/99. Nach mehreren Jah-ren der Unterbringung in Provi-

sorien gelang es, das Geländedes heutigen Standortes in Erb-pacht zu übernehmen. Finan-zielle Rücklagen und eine Ablö-se der Firma Saarstahl – die alteDLRG-Station auf dem Burba-cher Hüttengelände musste we-gen Eigenbedarfs von Saarstahlgeräumt werden – lieferten einesolide Basis für den Neubau. Ein

beachtlicher Förderbetrag, denBauer bei der Sportplanungs-kommission erwirken konnte,und ein günstiger Kredit derörtlichen Sparkasse kamen hin-zu. So konnte die neue Stationan der Mettlacher Straße direktam Saarufer für insgesamt 2,2Millionen Euro, die zu einemDrittel aus Rücklagen finanziert

wurden, errichtet werden. Einesolide Finanzierung und Platzfür Büro- und Schulungsräume,Lagerflächen und eine Boots-halle machten das neue DLRG-Domizil zu einem Wechsel aufdie Zukunft, der bis heute trägt.Erfolgreich waren auch BauersBemühungen um die Veranke-rung der DLRG als gemeinnützi-ge Hilfsorganisation im Saar-ländischen Rettungsdienstge-setz. Damit ist die DLRG demASB, DRK, den Johanniternoder Maltesern gleichgestelltund kann wichtige finanzielleUnterstützung generieren.Schließlich sei auch die Auswei-tung des DLRG-Rettungsdiens-tes am Bostalsee und am Los-heimer Stausee seit 1995 er-wähnt, nachdem zuvor Verträ-ge mit dem Landkreis St.Wendel und der Gemeinde Los-heim am See unterzeichnetworden waren. In der Folge hatsich Bauer erfolgreich für dieVerbesserung bzw. Erneuerungder Rettungswachstationen anbeiden Seen eingesetzt. Es warein wichtiger Schritt für die tou-ristische Vermarktung beiderGewässer.Die Corona-Pandemie hat nach

den Worten Bauers auch den

DLRG-Ortsgruppen mächtig zu-

gesetzt. Schwimmkurse und

Trainingseinheiten konnten co-

ronabedingt nicht stattfinden,

bestenfalls virtuell, und die

Schließungswelle bei Hallen-

und Freibädern in den letzten

Jahren tat ihr Übriges. Beson-

ders bedauert der scheidende

Präsident, dass immer weniger

Kinder und Jugendliche

schwimmen lernen, was so-

wohl unter sportlichen als auch

unter gesundheitlichen Aspek-

ten negativ sei.

Dank für die Unterstützungin mehr als drei Jahrzehnten

Zum Ende seiner Amtszeit gilt

Bauers Dank allen, die ihn in

den letzten gut drei Jahrzehn-

ten unterstützt haben. „Ich habe

dieses Amt gerne und mit gro-

ßer innerer Verbundenheit zur

DLRG ausgeübt und übergebe

meinen Nachfolgern einen gut

aufgestellten, finanziell gesi-

cherten und in der Öffentlich-

keit als wichtige ehrenamtliche

Organisation sehr angesehenen

Landesverband“, so Bauer ab-

schließend. tt

Keine weitere Amtszeit als DLRG-PräsidentDr. Gerd Bauer kandidiert nach 32 Jahren nicht mehr für das Spitzenamt im Landesverband

Seit 1989 steht Dr. Gerd Bauer an der Spitze des DLRG-Landesverbandes. Am4. Juli kandidiert er nicht mehr für eine weitere Amtszeit. Foto: privat

Mit der Sammelaktion wird die Arbeit des integrativen Kindergartens in Saarwellingen unterstützt. Foto: privat

Schwarzenholz. Mit einer hervor-ragenden Idee hat es der Fuß-ballverein des FV Schwarzen-holz e.V. geschafft, nicht nurwährend der Pandemie fit zubleiben, sondern gleichzeitigauch einen guten Zweck zuunterstützen. Dabei ist die Ideesimpel wie genial.Der Fußballverein aus demLandkreis Saarlouis in der Ge-meinde Saarwellingen sammeltSpenden für zurückgelegte Ki-lometer und unterstützt damitden integrativen Kindergartender Lebenshilfe in Saarwellin-gen. Mit der Aktion, welche vor-erst auf den Zeitraum zwischendem 15. Mai und dem 30. Junibegrenzt ist, konnte das Kilo-meterziel von 3000 Kilometernbereits erreicht werden.Dabei ist es für den FV Schwar-zenholz eine Herzensangele-genheit, sich für andere einzu-setzen. Der Verein, der seit 1929und damit schon seit 91 Jahrenexistiert, legt einen besonderenFokus auf die Jugendarbeit. Erversteht sich als Verein der Aus-und Weiterbildung, um Kinderund Jugendliche in einer sozia-len und sportlichen Entwick-lung zu fördern. Neben demSpaß am Kicken setzt sich der

Fußballverein das Ziel, gleich-sam die Persönlichkeitsent-wicklung zu stärken, indemLob, Anerkennung und kons-truktive Kritik zum Trainings-alltag gemacht werden.Doch hat die Pandemie auchden Trainingsbetrieb des FVSchwarzenholz zum Erliegengebracht. Das Ziel der Fußballersteht nach wie vor: fit und aktivbleiben, um in der kommendenSaison das Ziel des Aufstiegsweiterzuverfolgen. Weil das je-doch nicht als Mannschaftmöglich ist, entschieden siesich, mit Laufen oder Fahrradfahren gleichzeitig eine gute Sa-che zu unterstützen. Die gelau-fenen Kilometer werden mitHilfe einer Running App ge-sammelt und durch die zahlrei-chen Unterstützer des Vereinsmit einer Spende von 0,50 Centpro Kilometer honoriert.Im Anschluss geht das gespen-dete Geld eins zu eins an denintegrativen KiGa der Lebens-hilfe Saarwellingen, die damitpädagogisches Spielzeug, Lern-und Fördermaterial für die Kin-der anschaffen will. Der Vereinhat die 3000 Kilometermarkebereits geknackt, bis jetzt sinddafür aber nur 575 von 1500

Euro an Spenden eingegangen.

Wer also den FV Schwarzenholz

und den integrativen KiGa in

Saarwellingen mit einer Spende

unterstützen will, findet alle

weiteren Informationen auf der

Homepage des Vereins sowie in

den sozialen Medien.

Die Fußballer des FV Schwar-

zenholz wollen darauf auf-

merksam machen, dass nicht

nur das Vereinsleben unter den

Einschränkungen leidet, son-

dern es besonders die Kinder in

unserer Gesellschaft trifft, die

durch körperliche oder geistige

Behinderungen zusätzlich in

ihren Entfaltungsmöglichkei-

ten gebremst werden. Dem Ver-

ein ist es wichtig, dass Kinder

auch in schwierigen Zeiten

Spaß, Mut, Lebensfreude und

die Chance auf Weiterentwick-

lung bekommen.

Das Projekt „Laufen und Helfen“

steht damit beispielhaft für eh-

renamtliches Engagement und

Hilfestellung im Alltag vulnera-

bler Gruppen und ist ein richti-

ges „Mutmacherprojekt“. Und

gleichzeitig kann jetzt das Ziel

Aufstieg hoffentlich erfolgreich

in Angriff genommen werden.

red./tt

Spenden sammeln für gelaufene KilometerFV Schwarzenholz unterstützt integrativen KiGa der Lebenshilfe in Saarwellingen

RESPEKT! – DIGITAL, SOZIAL, GENIAL!

Alle Infos und Engagements unterzukunft-ehrenamt.saarland.de

Quierschied. Das Konzert „Die

Konsorten Open air – #konsor-

tenliebe“ wird erneut verlegt auf

den 16. Juli 2022. Die Karten be-

halten automatisch ohne Um-

tausch die Gültigkeit für den

Ersatztermin am 16. Juli 2022.

Wer den Ersatztermin nicht

wahrnehmen kann, dem wer-

den die gekauften Tickets direkt

vom Veranstalter „Die Konsor-

ten GbR“ zurückerstattet.

Kontaktdaten: Die Konsorten

GbR, Mathias Munz, Finanzen

und Buchhaltung, Zur Unterst

Mühl 10, 66646 Marpingen, Tel.

(01 77) 7 19 36 61, E-Mail mat-

[email protected].

Nur der Veranstalter selbst

nimmt Tickets zurück. Die Ab-

wicklung der Rücknahmen er-

folgt ausschließlich über den

Veranstalter „Die Konsorten

GbR“. red./dos

Open-Air erneut verschobenKonzert mit „Die Konsorten“ jetzt am 16. Juli 2022

Saarbrücken. Einfach aufrunden– mit diesen beiden Wörternkönnen Kunden in allen bun-desweit 4260 Netto-Filialen aufden nächsten 10-Cent-Betragaufrunden sowie an den rund3450 Netto-Leergutautomatendas Flaschenpfand spenden.Diese Kundenspenden gehenkomplett an wechselnde Spen-denpartner.Vom 27. Juni bis zum 2. Oktoberunterstützt Netto mit seinerSpendeninitiative „Deutschlandrundet auf“. Zum Weltkindertagam 20. September verdoppeltNetto zudem alle an diesem Tagvorgenommenen Kundenspen-den. 2020 konnte Netto„Deutschland rundet auf“ mitKundenspenden in Höhe von295397 Euro unterstützen.„Wir sind froh über die langjäh-rige Partnerschaft mit Nettound die große Spendenbereit-schaft der Kundinnen und Kun-

den. Aufgrund der sozialen Fol-

gen von Corona benötigen die

benachteiligten Kinder unsere

Unterstützung derzeit mehr

denn je“, so Anke Merz-Betz,

Geschäftsführerin der gemein-

nützigen Stiftung „Deutschland

rundet auf“.

Mit den diesjährigen Kassen-

und Pfandspenden wird

„Deutschland rundet auf“ sein

aktuelles Förderprojekt „Baby-

lotse“ unterstützen, das jungen

Familien hilft, die unter hohem

psychosozialem Druck stehen,

und so vorbeugenden Kinder-

schutz gewährt und frühe Ge-

sundheitsförderung der Kinder

ermöglicht. Eine Übersicht der

aktuellen Spendenpartner und

die jeweiligen Zeiträume sowie

Informationen rund um die

Netto-Spendeninitiative gibt es

auf der Website netto-online.de/

spenden. red./tt

Aufrunden für guten ZweckNetto-Spendenaktion geht an „Deutschland rundet auf“

Saarbrücken. Ab dem 1. Juli wirddie Deutsche Rentenversiche-rung Saarland ihre Pfortenschrittweise und umsichtigwieder für Kunden öffnen. Be-ratungen vor Ort in der Aus-kunfts- und Beratungsstelle,beim Rehafachberatungsdienstwie auch Untersuchungendurch den Ärztlichen Dienstwerden dann ab diesem Zeit-punkt wieder möglich sein.In der Anfangszeit kann ledig-lich ein begrenztes Kontingentan persönlichen Beratungster-minen angeboten werden, umBesuchern wie Mitarbeiterneine Beratung unter Einhaltungder Abstands- und Hygienevor-schriften zu ermöglichen.Um persönliche Beratungen inAnspruch nehmen zu können,ist zwingend vorab ein Terminzu vereinbaren unter Tel. (0681)

3093650. Das Tragen einerMund-Nasen-Bedeckung zumTermin ist erforderlich.Als Alternative zu Präsenzbera-tungen sind weiterhin auchtelefonische Beratungsterminemöglich. Bei Fragen rund umdie Themen Rente, Altersvor-sorge, Prävention und Rehabili-tation können sich Personengerne telefonisch unter (0800)1000 480 17, per Mail ([email protected]), per Fax (06813093 300 737) sowie auf demPostweg an die Rentenversiche-rung wenden. Auch stehen dieOnline-Dienste unter www.deutsche-rentenversicherung-saarland.de weiterhin für dasStellen von Rentenanträgen wieauch die Beantragung von Ver-sicherungsverläufen und Ren-tenauskünften zur Verfügung.

red./tt

Rentenberatung in PräsenzVorab zwingend einen Termin vereinbaren

Saarbrücken. Auch in Zukunftkönnen wieder junge Aale in

der Saar leben und groß wer-den. Vertreter des Fischereiver-bandes Saar und der Saarpäch-ter haben rund 16000 Jungaale

(Farmaale) in die Saar einge-setzt.Der Aalbesatz in der Saar findet

seit 15 Jahren statt und wird zu75 Prozent aus Mitteln des Lan-des bzw. der Betreiberin der

Saarwasserkraftwerke (RWE)und zu 25 Prozent von denPachtvereinen an der Saar fi-nanziert. Insgesamt stehen

jährlich 10000 Euro zur Verfü-gung.Der Schirmherr der Maßnah-

me, Umweltminister ReinholdJost, unterstreicht die Bedeu-tung des jährlichen Aalbesatzes

für den Schutz dieser europa-weit bedrohten Fischart: „DerAalbesatz gehört zur Aalschutz-initiative Saar, die wir gemein-

sam mit RWE und dem Fische-reiverband Saar seit vielen Jah-ren umsetzen. Damit leisten

wir unseren Beitrag zur euro-päischen Aalschutzinitiative.“Neben dem Aalbesatz ist ein

weiteres Aalschutzprojekt dasjährliche Abfangen von er-wachsenen Aalen (Blankaale)

mittels Reusen in der Saar. Die-

se werden dann nach Linz am

Rhein unterhalb des letzten

Kraftwerks transportiert. Von

hier aus können sie ungehin-

dert von Turbinen ihren langen

Weg zu den Laichgebieten im

Atlantik antreten.

Der Vorsitzende der Vereinigten

Angelfreunde Saarlouis-Ens-

dorf, Bernd Hoen, der zugleich

auch Vizepräsident des Fische-

reiverbandes Saar ist, erläuter-

te, „dass die Erfahrungen aus

eineinhalb Jahrzehnten Aalbe-

satz gezeigt haben, dass die

Saar optimal für die Aufzucht

der Aale geeignet ist“.

Bernd Hoen bedankte sich bei

den anderen Saarpächtern

(ASV Saarbrücken, AG Völklin-

gen, VAF Saarlouis-Ensdorf,

ASV Beckingen, PG Untere Saar,

ASV Mettlach, ASV Saarhölz-

bach) für die hervorragende Zu-

sammenarbeit zum Wohle die-

ser Fischart. Die fischereiliche

Nutzung steht dabei nicht im

Vordergrund, weil das Anliegen

der Schutz der Art ist.

Inzwischen besteht auch eine

Kooperation beim Aalschutz

mit dem Pächter der französi-

schen Saar in Großblittersdorf.

red./tt

16000 Jungaale für die SaarSchutzmaßnahme für europaweit bedrohte Fischart

Anzeigen-Spiegel26. Juni 2021 | Nr. 25 | Gebiet West

402363

WSGBW_2363 - 26. Juni 2021 - Seite 6

Grundstücksangebote

Häuserangebote

ETW – Angebote

Grundstücksgesuche

Häusergesuche

ETW – Gesuche

Häuser in Frankreich

Vermietungen in Frankreich

Häuser – ETW im Ausland

Wochenend-grundstücke

Rund ums Haus und Garten

Vermietungen allgemein

Vermietung von Häusern

Vermietung 1 ZKB

Vermietung 2 ZKB

Der selbst gebaute Regal-turm bietet viel Platz für Handtücher, Kosmetik und all die anderen üblichen Bad utensilien. Mit den vier Lenkrollen unter dem un-tersten Würfel lässt sich das Möbelstück zudem einfach umplatzieren. Der Clou: Das fahrbare Regal ist auch in sich drehbar, indem jeder Würfel mit dem anderen verbunden ist und Schubla-denrollen erhält. Die jeweils vier Elemente der einzelnen Würfel können entweder auf Stoß verbunden werden oder – etwas aufwändiger – mit 45 Grad-Gehrungsverbin-dungen.

Regalwürfel auf Gehrung zusammenbauen

Hier müssen Sie sehr exakt arbeiten, damit alle Platten eines Würfels genau gleich sind: Sägen Sie die Platten jedes Würfels mit einer Handkreissäge mit Füh-rungsschiene entsprechend

zu (45 Grad-Winkel). Sind alle Platten entsprechend auf Gehrung gesägt, verlei-men Sie die Kanten jedes Würfels. Bis der Leim ge-trocknet ist, fixieren Sie die Konstruktion mit Spann-gurten und Kantenschonern (z. B. von Verpackungsmate-rial). Anschließend schlei-fen Sie noch eine kleine Rundung in die Würfelkan-ten mit dem Schleifpapier („Kanten brechen“).

Regalwürfel auf Stoß zusammenbauen

Alternativ können Sie die Platten auch stumpf verbin-den: Verschrauben und ver-leimen Sie hierfür die Plat-ten auf Stoß und verblenden Sie die Schraublöcher mit Stopfen aus Buche-Holzdü-beln.

Lauf- & Schubladenrollen montieren

Um die Schubladenrollen an den drei oberen Würfeln an-zubringen, zeichnen Sie auf

der Unterseite jedes Würfels zwei Linien, die jeweils die gegenüberliegenden Ecken miteinander verbinden. Zeichnen Sie außerdem mit einem Zirkel einen Kreis. Die vier Schnittpunkte mar-kieren nun die Stellen, an denen Sie die Schubladen-rollen auf den Würfeln be-festigen. An den markierten Stellen bohren Sie nun mit einem 15-Millimeter-Forst-nerbohrer drei Millimeter tiefe Sacklöcher (Bohrstän-der verwenden) und schrau-ben anschließend die Rollen mit dem Schraubendreher fest. Außerdem erhält jeder der drei oberen Würfel an der Bodenseite ein oben ab-gesenktes 5-mm-Loch. In je-den darunter liegenden Würfel bohren Sie zudem in die Kopfplatte mit dem 2-mm-Bohrer ein rund acht Millimeter tiefes Loch vor.Der unterste Würfel erhält vier Lenkrollen (zwei davon

mit Stopper), die Sie jeweils etwa zehn Millimeter vom Rand des Würfels fest-schrauben. Unterlegenschei-ben nicht vergessen!Nun verbinden Sie die ein-zelnen Würfel miteinander (Schrauben: 4,5 mal 45 mm). Ziehen Sie die Schrauben gefühlvoll mit dem Schrau-bendreher an – die Würfel sollen fest sitzen, sich aber dennoch leicht drehen lassen.

Tipp: Rechter Winkel

Als Klebehilfe können Sie sich eine Verleimhilfe mit den exakten Maßen eines Würfels anfertigen: Einfach Leisten und Kanten vorboh-ren und die Leisten auf eine Platte mit den entsprechen-den Maßen aufschrauben. So bleiben die vier Platten eines Würfels beim Verlei-men der Gehrung in Positi-on – bevor Sie die Spanngur-te angebracht haben. red./jb

Selbst gemacht – Badregal auf RollenWenn’s gut werden muss. www.bauhaus.info

– ANZEIGE –

Teppichfliesen verlegenTeppichfliesen sind nicht nur einfach zu verlegen, ro-bust und trittfreundlich son-dern auch besonders kom-fortabel: Sind einzelne Be-reiche verschmutzt oder be-schädigt, tauschen Sie einfach die ruinierten Tep-pichfliesen gegen neue aus. Teppichfliesen gibt es z.B. in der Größe 50 x 50 cm aus eingefärbtem Ziegenhaar und Schurwolle. Diese wer-den zu einem Vlies gemischt und rippen-artig auf einen Träger geklebt. Dieser be-steht aus einem Glasvlies, das man mit einer Schwer-beschichtung versieht. Sie sorgt dafür, dass die Fliesen von alleine fest liegen - Kleb-stoff und Klebeband über-flüssig. Die natürlichen Fa-sern sorgen außerdem für ein angenehmes Raumkli-ma. Wie bei allen Verlegear-beiten muss der Untergrund eben, trocken und tragfähig sowie frei von Rissen und

Schmutz sein. Ideal sind zum Beispiel alle festen, glatten, stabilen, trockenen Nutzböden (z. B. Estrich). Auf alte Linoleum- und PVC-Beläge sowie auf Gussas-phalt legen Sie eine Sperr-schicht (PE-Folie, Packpa-pier), um chemische Reakti-onen zu verhindern.Beachten Sie: Vor dem Ver-legen müssen sich die Tep-pichfliesen akklimatisieren. Legen Sie sie deshalb ausge-packt und gestapelt etwa 24 Stunden bei Raumtempera-tur aus.

Teppichfliesen verlegen

Gestalten Sie Ihr individuel-les Muster: Sie können durch Kontrastfarben Randstrei-fen einfügen und Streifen beliebiger Breite miteinan-der kombinieren. Wenn Sie sich für ein zent-rales Muster in einem Raum entschieden haben, messen Sie den Raum aus und be-ginnen Sie in der Raummitte

mit dem auslegen der ersten Teppichfliese. Beachten Sie: Die Fliesen möglichst ohne Zuschnitte bis zu Wand aus-legen.Verlegen Sie die Teppichflie-sen immer im Schachbrett-muster von der Raummitte nach außen. Drehen Sie hierfür in jeder Runde die Teppichfliesen um 90 Grad (Rillenmuster/Florrichtung auf der Fliesenrückseite be-achten). Anschließend fol-gen jeweils zwei unifarbene Randstreifen.Für notwendige Zuschnitte, zum Beispiel in Nischen, le-gen Sie die Teppichfliese auf eine feste Unterlage und schneiden diese mithilfe ei-nes Teppichlineals und eines Cutter-Messers entspre-chend zu. Die zugeschnitte-nen Stücke sollten aller-dings nicht zu klein geraten, da sie sonst beim Staubsau-gen aufgenommen werden könnten. red./jb

Sonnenschutz mit Stil: Design, Material und Qualität des Markisentuchs lassen sich ideal auf den eigenen Bedarf abstimmen. Foto: hlc/weinor

Markise ist nicht gleich Markise – neben Gestell und Elektrik spielt auch die Qualität des Mar-kisentuchs eine Rolle. Acryl- oder Polyestergewebe? Das hängt vom Einsatz ab: Bei großen Tuchflächen bietet sich formstabiler Polyester an. Wer seine Markise häufig nutzt, greift zu Acryl, weil es über eine exzellente Lichtechtheit ver-fügt. Zur Einfärbung des Materials empfiehlt sich die Spinndüsen-Technik, bei der die Farbe schon während der Produktion in die

Fasern eingearbeitet wird. Das ermöglicht eine durchgängige, tiefe Färbung. Welche Nuance es werden soll, bestimmt natür-lich der eigene Geschmack. Je-doch wird bspw. strahlendes Gelb schnell unansehnlich, wenn Bäume & Co. ihre Spuren hinterlassen. Hier sind Tücher mit Muster oder in dunklen Tö-nen sinnvoll, da Schmutz sich weniger abzeichnet. Wichtig: Markisentücher nur im trocke-nen Zustand einfahren, um Pilz und Stockflecken vorzubeugen. hlc/red./jb

Gut betucht! Qualität, Farbe, Material: Das passende Markisentuch sorgt für designstarken Sonnenschutz mit Mehrwert

Abkürzungen für ImmobilienanzeigenSeit dem 1.5.2014 gilt die neue Energiesparverordnung (EnEV). Darin enthalten sind auch Pflichtangaben in Immobilienanzeigen (u.a. Art des Energieausweises, Baujahr etc.).

Wir empfehlen hierbei die Verwendung folgender Abkürzungen:

Art des Energieausweises:EBA (Jahr): Energiebedarfsausweis oderEVA (Jahr): Energieverbrauchsausweis

EEB: Endenergiebedarf für das Gebäude in kWh (m2•a) oderEEV: Endenergieverbrauch für das Gebäude in kWh (m2•a)

ETH: Energieträger für die Heizung des Gebäudes lt. Energieausweis - Ko: Koks, Braunkohle, Steinkohle - Öl: Heizöl - Gas: Erdgas, Flüssiggas - FW: Fernwärme aus Heizwerk o. KWK - Hz: Brennholz, Holzpellets, Holzhackschnitzel - E: Elektrische Energie (auch Wärmepumpe), Strommix

BJ: Bei Wohngebäuden Baujahr lt. Energieausweis

EEK: Bei Wohngebäuden Energieeffizienzklasse lt. Energieausweis (A+ bis H)

EEBS: Bei Nichtwohngebäuden Endenergiebedarf Strom in kWh (m2•a)

EEBW: Bei Nichtwohngebäuden Endenergiebedarf Wärme in kWh (m2•a)

EEVS: Bei Nichtwohngebäuden Endenergieverbrauch Strom in kWh (m2•a)

EEVW: Bei Nichtwohngebäuden Endenergieverbrauch Wärme in kWh (m2•a)

Die Verwendung der vorgeschlagenen Abkürzungen erfolgt auf eigene Gefahr, der Verlag übernimmt keine Gewähr.

IMMO-SPIEGEL

SLS-SoutyHof, 3 ZKB, 94 m², Balkon, GWC, Bad neu, 8. Etage, barrierefrei, EBK + evtl. Möbel inkl., VB 140.000 €Exposé auf www.Holzer-immobilien.de oder 0 68 31/13 66

Dillingen, Pachtener Heide, Stuttgar-ter Str. 21, Bauplatz 750 m², 29 mFront, GFZ 0,4, voll erschl.; Gebote an" 005/20784 SWV GmbH, Postfach650431, 66143 Saarbrücken

St. Wendel, Bosenberg, Nähe Kurkli-nik, Waldgrundstück, 60,2 Ar, günstigzu verk. 0172-7208899

THELEY/THOLEY/HASBORN, Grund-stück (ab 650 m²) oder Haus gesucht.0172-4455760

Wiese (1.400 m²) in Bebelsheim (Ma-gerbach) m. PKW-Zufahrt zu verkau-fen. Pr. VB, 06894-381879

Hausbesichtigung in Blieskastel -Wir von Spektral-Haus laden Sie zu un-serer Hausbesichtigung am Samstag,03.07.2021 von 09:00 bis 16:00 Uhrnach 66440 Blieskastel, Pfalzstraße9 ein. Aufgrund der derzeitig geltendenCorona Richtlinien, bitten wir Sie umvorherige Anmeldung mit Angabe IhrerKontaktdaten bis spätestens Mittwoch,30.06.2021. Gerne per E-Mail an [email protected] oder telefonisch unter06826-82893-0. Wir freuen uns auf Sie!

Püttlingen, gepfl. 2 Fam.-Haus, NäheKlinik, 160 m² Wfl., Grdst. 488 m², 2Etagen (100/60 m²) mit jew. 1 Kü undBad. G-WC, Sauna, Keller, Balk., gr.Terr., Gart., 2 Garagen, Bj. 1922/Anbau1970, sofort beziehbar, 270.000 �.# 0178-3044733

Rehlingen-Siersburg, Schnäppchen-haus renovierungsbedürftig für Hand-werker, zu verkaufen, ca. 120 m²Wohnfläche, 700 m² Grundstück, Tel:0176-96035661

Schiffweiler, 1-2 FH, für Jung & Alt(Treppenlifter vorh.), 8 ZKB, Garage,Garten, (Sanierungsbedarf). # 06501-8089140 ab 19 Uhr

Schmelz-Limbach. Bauernhaus, freist.renov. bed., insgesamt 9.16 ar großvon privat zu verkaufen. VB 135.000 �.Tel.: 06888-1789

Schwalbach, sof. bezugsfähig, 1 FH,94 m² Wfl., ca. 3 ar, beids. angeb.,Holzhaus m. off. Kamin im Garten, 10Min. z. AB, 150.000 �, 0151-16506075

St. Wendel - OT (6 km bis WND/Oster-tal), 1-2 FH, als Kapitalanlage, Tel.06856-1428 o. 06826-934752

Völklingen, hochw. Villa, mit ausgeb.DG, mit Dauermietrecht, beste Wohnla-ge, total 213 m², 5 Zi., offener Kamin,Sprossenfenster, el. Rolläden, Küche,Bad, G-WC, offene Diele, Balkon,Terr., inkl., 150 m², voll unterkellert,sep. Garage, Fernwärme, die schöneDG-Whg. (vermietet) hat 2 ZKB, AR, of-fener Kamin, Sprossenfenster, 63 m²,sep. Turmeingang, wundersch. Park-garten, Grdst. total 922 m², Bj. 1935,total renov., kein Renovierungsrück-stau, gem. Wertgutachten für 590.000� mit Dauermietrecht für Eigentürmerin(74 J. alt) die Eigentürmerin zahlt fürdas kompl. Haus, KM 1.400 � + NK! 06898-9041702 v. Priv. zu verk.

Wadern, Einfamilienhaus, 7 ZKB,Preis VB, # 0176-45250525

Zweibrücken: 1-2 FH, freist., Areal945 m², UG ca. 60 m², 3 ZKB, WC, EGca. 80 m², 4 ZKB, WC u. G-WC, Gara-ge, 1 KR u. 1 Vorratsraum, Preis340.000 �, # 06824-2044152,

Ehepaar sucht Grundstück in Rehlin-gen od. Siersburg. f. d. Bau einen kl.,altersgerecht. Hauses. 0176-50126505

Familie sucht Baugrundstück fürMehrgenerationenhaus in SB, SLS,NK, HOM oder ZW, Tel. 0163-2563490

Junge Familie (Lux Pendler) suchtBaugrundstück, Landkr. MZG, SLS, ab500 m². 0151-40907070

Kaufe Baugrundstücke von Privat imSaarland. Tel. 06831-9618863 o. 0176-34700477, ab 18.00 Uhr

Suche kleines Gundstück zw. 100 u.200 m², Tel. 0171-6938556

Suchen Grundstück ab 500 m² für Ein-familienhaus (Gemeinde Losheim, Nun-kirchen, Schmelz, Reimsbach/Oppen).Bitte tel. unter 0170-4712299 melden.

Akademiker sucht ein Haus o. eineWohnung zentral in SB o. Saarlouis +5km Umkreis zum Kauf 06837-4350089

Akademiker, ält. Ehepaar sucht kl.Haus/DHH mit Garten in SB 66121 od.66123 zu kaufen. # 0171-7528165

Angestelltes Paar sucht zur Familien-gründung ein Haus im Raum Lebach,Eppelborn oder Schmelz (inkl. Ortstei-le) von privat, gerne auch renovierungs-bedürftig. Tel.: 0151-54610964

Berufstätiges Paar sucht 1-2 Familien-haus im Kreis SLS, ab 120 m² Wohnfl.,freistehend od. einseitig angebaut, mitGarten. Ab Bj. 1960. Bis max. 350.000�. Tel.: 0176-56891696

Berus und Saargau: Hübsches Einfa-milienhaus m. Garten gesucht. Ruh. La-ge, bis 120 m² Wfl. Angebote per Tel./SMS an 0160-99268128

Ehepaar s. MFH als Kapitalanl. ab 5WE in SB, SLS, HOM, solide finanziert,diskret + freundlich, 0163-2563490

Fam. su. Haus in Saarbrücken gerneEschberg v. privat, # 0681-42912 od.0157-51447714

Familie sucht 1-, 2- oder 3-Familien-haus in Saarbrücken und Saarlouisund Umgebung, bei Interesse bittenwir um RR 01590-1630227

Frei-/alleinstehendes Wohnhaus in ru-higer Alleinlage ges., auch renov.-bed.,mit großem Grundst., Raum Riegelsb./Heusw./Saarland. 06806-920510

Freistehendes Haus mit Garten undGarage bis 450.000 � im GroßraumSaarbrücken gesucht. 0163-9629427

Junge Familie mit 2-jährigem Sohnsucht dringend Haus bis 100.000 � inIGB und Umgebung. # 06849/2190293

Mehr-Fam-Hs. ab Baujahr 1970 i.R.SB, IGB, HOM, ZW, NK, WND, vermie-tet, gesucht. 06821-33165 ab 11 Uhr

Privat sucht v. privat Renditeobjektim Raum Saarbrücken, Saarlouis od.Völklingen zu kaufen. 0176-70976011

Privat: Suche Mehrfamilienhaus o. Be-stand ab 6 Einheiten von Privat zumKauf. Diskret. Solvent. 06837-4354003

PRIVAT: Suche Reihenhaus im RaumSB, 0681-410964043

Suche 1 FH oder Wochenendhaus, zurMiete oder Mietkauf, bis 600 � kalt,01578-8312910

Suche 1-2 FH o. 3-4 ZKB, in guterbzw. gehobene Wohnlage in SB zuKaufen o. zu Mieten. 0160-6263004

Suche in SB MFH zum sofortigen Kaufvon Privat. # 0160-7526787

Suche von Privat 1-2 FH, gerne auchrep.-bed., SLS-Beaumarais, Picard od.Wallerfangen, Tel. 0170-8118776

Suchen Haus, ab ca. 160 m², freisth.,ruh. Lage, mit großem Grundst., evtl.Möglichkeit zur Pferdehaltung, aberkein Muss, Raum IGB, SB, BLK, ZW,Mdbachtal, Tel. 0170-4041277

Wir suchen dringend ein Haus zumKauf oder zur Miete in Überherrn. Be-vorzugt Kauf! Bitte alles anbieten istwirklich dringend ! 0162-7908019

Appartement/kleine Whg. zu kaufengesucht. in Saarbrücken, Dudweilerund Umgebung # 0151-67164301

Eigentumswohnung von privat ge-sucht. Bis 125.000 � im BallungsraumSaarbrücken. Gerne alles anbieten. Hr.Schneider, 01590-1330389 oder [email protected]. Vielen Dank!

Suche Eigentumswohnung zum Kaufvon Privat. 0681-410964042

Suche ETW, im Raum IGB (als Kapi-talanlage), Eigentümer erhält lebenslan-ges Wohnrecht, Tel. 01590-2486906

Suche ETW, Raum SLS, Dillingen/Pachten, ca. 60 m² Wfl., EG od. 1. OG,Pr. 85.000 � # 0171-3463867

Suche gepfl. ETW ca. 60 m² EG inDill.-Pachten, Raum SLS, Bous u. Wad-gassen bis 85.000 �. # 0171-3463867

Ferienhaus an einem Lothringer Seezu verkaufen, 135.000 �, Bonität vor-ausgesetzt. Info: 0157-71231487

Falck, direkt am Wald, top mod. Whg.,3 ZKB, EG, EBK, 580 � + 120 � NK, absofort frei, 0172-6863811

Süditalien Apulien möbl. Bungalow zuverk. 2 ZKB, gr. Dachterr., kl. Vorgart.,800 m z. Strand. Tel. 0176-39156869

Suche Wochenendgrundstück freist.,dauerhaft bewohnbar, mit Strom &Wasser, zu kaufen # 0179-9818472

Baugerüst von Privat zu vermieten,Tel. 0177-7590046

Dudweiler-OT, zentr. Lage, Räumlich-keiten, 150 m², vielseitig nutzbar, absofort. # 0171-5255565

Saarlouis-Roden, 5 ZKB, AR, P, ver-kehrsg, ca. 150 m², div. Nutzungsm.zB. HomeOffice, 830 � KM + NK + 3MM Kt, v.priv. # 06831-85455

Beckingen, 1 FH, 140 m², 6 Zi., Kü., 2Bäd., Balk., Garten, Stellpl., k. Tiere,NR, 850 � + NK + KT. 0176-85905366

Bexbach, Single-Haus m. Stellpl. undGarten zu vermieten. # 0177-8981185

Merchweiler, Nähe Neunkirchen, 1 kl.1 FH, frei stehend, 3 ZKB, ca. 75 m², 2KR, einf. unbeheizt Wintergarten ca. 20m², kl. Außenbereich mit Rasen, be-vorz. Pflegekräfte, Haushaltshilfe mittl.Alters, ohne Kinder, Miete VB,# 06825-47371 ab 18 Uhr

SB-Scheidt, 1FH, 6Z, 2K, 2B, renov.,Wintergarten, Terrasse, Garten, ruh.Anliegerstr., KM 1.200 �; NK 100 �, absofort, Tel.: 0151-28022106

Wallerfangen, renov. 1 FH, 138 m²Wfl., 6 Zi., 2 Bäder, EBK, Diele, Terr.,Garten, Garage, KM 900 � + NK +2MM KT ab 1.7., Tel. 0170-1877264

Bous, NB, Dachstudio, 40 m², Wohn-Schlafzi., Bad, 280 � + NK 120 � + 2MM-Kt. # 06834-7914 od. 0171-5229100Dillingen, günstige 1 ZKB m. EBK,Lam./Fliesen, Kabel, Stellpl., Bushal-test., Tiere evtl., ab sof., 0174-6827378Elversberg, 1 ZKB (EBK auf Wunsch),36 m², Balkon, KM 220 � + NK + Kaut.,Tel. 08144-939310Großrosseln, trockener Raum als Ab-stellmöglichkeit f. Hausrat zu verm.,Tel. 06809-7251

HOM, Uninähe, (Aldi, Lidl), schönes,voll möbl. 1 Zi.-App., ca. 30 m², Bal-kon, an Studenten od. Berufstätigen,ab sofort, 230 � + NK + 2 MM KT,# 0177-4781807

Lebach-Mitte, Appartement-Whg.1ZKB, ca. 50 m², evtl. mit Einbaukü-che, 360 � + 80 � NK, Tel. 06881-3965

Neunkirchen, kl. Whg., ca. 45 m², 1Küche, 1 Zi., Dusche u. kl. Diele, 295 �+ NK, ab 1.7., # 06821-22116 (AB)

NK, Blumenstr. 10, ruhig, 1 ZKB, reno-viert, SAT + Kabel, frei ab 01.07., 300 �kalt + NK + KT, ab 17 Uhr Tel.: 0172-2447150

SB-Altenkessel, 33 m², sehr gt. Bus-verbindung, Pr. 250 � + Nk 130 � + 2MM KT # 0177-7216202

SB-Altenkessel, 44 m², sehr gt. Bus-verbindung, Pr. 350 � + Nk 150 � + 2MM KT # 0177-7216202

Sbr., Blumenstr., 2 ZKB, KM 350 � +NK 125 � + 2 MM KT, sofort frei, 0151-75611847

Sbr., Unteres Malstatt, 1 ZKB, Bal-kon, ca. 50 m², KM 330 � + NK + 3MM Kt., ab 01.07., # 0176-55387020

Sbr.-Richtweg, 1 Zi., Koni., Bad, Die-le, Balkon, top renov., sof. frei, 295 �kalt + NK 160 � + Kaut., 0175-2066068

Beckingen, 2 ZKB, 68 m², (EBK),Stellpl., 380 � + NK + 2 MM-Kt., ab1.8.21 frei, Tel. 06835-3531

Beckingen-Erbringen, helle 2 ZKB,EG, mit EBK, AR, Stellpl., Kaut., k. Tie-re, Energieausw. vorh. 0171-3773603

Bous, Nb., 2 ZKB, Untergeschoss, ei-gener Eingang, ca. 55 m², 340 � + ca.100 � NK + 2 MM Kt., # 06834-7914od. 0171-5229100

Die Kleinanzeige im WOCHENSPIE-GEL ist der schnelle und preiswerteWeg zum Erfolg. Telef. Anzeigenannah-me: Saarbrücken 0681-388020.

Die Kleinanzeige im WOCHENSPIE-GEL ist der schnelle und preiswerteWeg zum Erfolg. Telef. Anzeigenannah-me: Saarbrücken 0681-388020.

Dillingen, 2 ZKB, 60 m², ruh. Lage,Bushaltest., Kabel, Laminat, Stellpl., absof., 320 � kalt + NK, 0174-6827378

Dillingen, DG, 2. OG, 68 m², 2,5 Z.,Wohnk. (EBK kann übern. werden), Du./WC (neu), SAT-TV, Fernw., WK, ab01.08. evtl. früher, an berufst. Dame/Ehep., mittl. Alters, keine Tier, 440 � +NK + 2 MM KT # 06831-4574854

Dillingen, EG, 2 ZKB (m. EBK), Wfl. 60m², Wintergarten, Terrasse, Garten,Keller, KM 450 � + NK + 2MM KT, kei-ne Tiere, ab 1.8. # 0177-5451196

Dudw.-Süd, UNINAH, TOP-Lage, DG,renov.! Ruhig, hell 2,5 Z-EBK-B neu/Wa., Fernbl., 379 � ka., 0175-2802188

Eppelborn, 2 Zi., EBK, AR, Bad, Bal-kon, ca. 80 m², KM 410 � + NK + 1MM Kt., # 06881-87373

Heusweiler, 2 ZKB, G-WC, AR, Bal-kon, KR, 82 m², 495 � + NK + KT, NR,0171-1586452

HOM, 2 ZKB, Balk., Uni-Nähe, ab1.8.21 frei, 270 � KM + NK + 2 MM Kt.,# 0177-9725785 oder 0173-3474582

Hüttersdorf, Pastor-Schiller-Str., sehrschöne 2 ZKB, ab sofort, KM 340 � +NK, 06853-50908 od. 0172-6823405

Lebach, zentrale Lage, 2 ZKB, Balkon,1. OG, 385 � kalt + 2 MM Kaution, absofort. Tel. 0163-7389824

Lebach-Aschbach, Single Whg.37m², 2 ZKD, KR, Stellpl., Balkon24m², ab 01.07.21 zu vermieten, 250 �zzgl. NK, 2MM Kaution. 06881-87201

Lebach-OT, 2 ZKB, WK, voll möbl. anEinzelperson mittl. Alters mit geregel.Einkommen langfristig zu vermieten, k.Hartz IV, k. Tiere, 550 � warm (allesinkl.), + 2 MM-Kaution, keine Jahresne-benkostenabrechnung, sof. frei.# 06881-87604

Lebach-Thalexw., DG, 2 ZKB, EBK,70 m², Nutzung Terr., ab 01.10. an NR,330 � + NK + 3 MM KT., 0177-9761581

Merzig, 2 ZKB, 62 m², NR, keine Tier-haltung, an berufstätige Person, 450 �kalt + NK + 2 MM KT frei ab Juli,# 06861-9085487 ab 18 Uhr

Mettlach-Wehingen, 33 m², Bj. 2014,Kfz-Stellplatz, 330 � + 100 � NK, 1 MMKaut. 0151-10646563; 0172-5844261

MZG, renovierte 2x 2 ZKB Wohnungenin schöner Lage (Stefansberg) an be-rufstätige Personen/Ehepaare ohneHaustier zu vermieten. 1. Wohnung(70m²) mit großer Terrasse für 750 �kalt + NK + 2 Mietkaution. 2. Wohnung(70m² DG) mit Balkon für 600 � kalt +NK + 2 Mietkaution. Tel. 06861-791053

MZG-Brotdorf, gemütl. ELW, Waldnä-he, 68m², sep. Eingang, ebenerd., 2ZKB, Du. + Wanne, Gäste-WC, EBK,Stellplatz, an ruhigen Mieter*in, NR, kei-ne Tiere, 420 � + NK + KT, ab 1.10.21evtl. früher, # 06861-88796

MZG-Perl, DG, 2 ZKB, EBK vorh., ca.65,81 m², KM 540 � + 150 � NK + 2MM Kaution + Strom, ab 01.07.2021zu vermieten. Tel.: 0174-3957600

MZG-Wellingen, 2 ZKB, ca. 65 m²,teilmöbl., Stellpl., Terr., 650 � inkl. Nk.,k.KT, ab sof., 06869-1695 od. 302

Nalbach, DG, ab sofort, 2ZKB, ca. 65m², 350 � + NK + 2MM-Kt., Tel. 0178-6831413

Neunkirchen, Unterstadt, 2 ZKB, zuvermieten, # 0172-6602637

NK, ruh., zentr. Lage, 2 ZKB, Balkon,AR, KR, 2. OG, Aufzug, gute Verkehrs-anb., KM 430 � + NK + Stellplatz + 2MM KT, ab 01.09., # 06821-77582

Nonnweiler OT, ELW, 2 ZKB, Keller,Garten, ca. 70 m², ruh. Lage, an solv.Paar, 298 � + NK, # 06873-456

Püttlingen, schöne, helle Whg. mitWeitblick, 2 1/2 ZKB, 68 m², Balkon,Waschraum, Stellplatz, gute Verkehrs-anbindung, NK separat ablesbar, 460 �+ 150 � NK, 2 MM Kt., an solvente Mie-ter zum 01.07.. # 0177-6796221

Saarwellingen, 2 ZKB, 56 m², 380 � +NK + 2 MM Kaution, keine Haustiereund nur an Selbstzahler zu vermieten.Tel. 06838-82836

SB - Burbach, 2 ZKB, 1. OG, 60m²,Keller, keine Tiere, 320 � + 160 � NK, 2MM Kaution, Tel. 0177-9247440.

SB, suche nette Mieter für 2 ZKB,Garten, voll saniert, Nähe Saarbahnund Geschäfte, 450 � + 130 � NK, absofort. 0681-730629

SB-Alt, helle 2 ZKB (Dusche u. Wan-ne), KR, Waschkü., 68 m², 2. OG, ab01.08., 485 � KM + 180 � NK, 2 MMKT, WG-geeignet. 06893-8010693

SB-Gersweiler, EG, 2 ZKD, 70 ², Bal-kon, KR, KM 490 � + 160 � NKVZ, ansolv. Mieter/in, keine Tiere, sofort frei,0177-8633239

Sbr.-Brebach, 2 ZKB, zentrale Lage,renoviert, 60 m², 380 � + NK + Kaution,ab sofort. # 0171-5255565

Sbr.-Güdingen, DG-Single Wohnung,2 Zi., Küche, Bad, renoviert, Nichtrau-cher, keine Tiere, 430 � plus NK, 2 MMKaution. Tel. 0160-4979386

Anzeigen-Spiegel26. Juni 2021 | Nr. 25 | Gebiet West

402366

WSGBW_2366 - 26. Juni 2021 - Seite 7

Vermietung 2 ZKB

Vermietung 3 ZKB

Vermietung ab 4 ZKB

Vermietung möbl. Wohnungen

Garagen-vermietungen

Mietgesuche allgemein

Mietgesuche 1 ZKB

Mietgesuche 2 ZKB

Mietgesuche 3 ZKB

Mietgesuche ab 4 ZKB

Garagengesuche

Reisemarkt allgemein

Ferienwohnungen/ Häuser Ausland

Ferienwohnungen/ Häuser Inland

IMMO-SPIEGEL

kleiner Preis große Wirkung Anzeigenannahme: 0681/38802-0Der Kleinanzeigen-Markt in Ihrem WOCHENSPIEGEL www.wochenspiegelonline.de

UMZÜGE MÖBEL BECKERFreundlich und super preiswert0 68 33 - 89 47 32 u. 01 76 - 96 40 72 05

kleiner

Preisis große

WirkungDer Kleinanzeigen-Markt

in Ihrem WOCHENSPIEGEL

fürs ganze Saarland

Jetzt unter www.wochenspiegelonline.de

oder telefonisch unter 0681/38802-0 buchen.

Achtung!Dieser Sonderpreis gilt nur für Privatkunden und für

die Erscheinungstermine in den Kalenderwochen 24 bis 26.

* Preis gilt je Anzeige für bis zu 3 Zeilen im Wochenspiegel

Streunerhundebrauchen unsere Hilfe!VIER PFOTEN rettet Tiere in Notund beschützt sie. Weltweit.

www.vier-pfoten.de/spenden

Helfen Sie mit! Unterstützen Sieunsere Arbeit mit IHRER Spende.VIER PFOTEN SpendenkontoIBAN DE86 4306 0967 1193 1759 00BIC GENODEM1GLS

REISE-SPIEGEL

Sbr.-St. Arnual, renovierte 2 ZKB,sehr gute Wohnlage, KM 500 � + Nk. +KT, ab 01.07., 0681-852224, ab 14 UhrSB-Scheidt, 2 ZKB opt. EBK, Balkon,Stellpl., Aufzug, KR, WR, WM 520 � +KT, frei, # 0151-44350007

Schmelz-Limbach, 2 ZKB, EBK, ca.60 m², KM 280 � + NK + 2 MM KT anBerufstätige Mo-Do 9 bis 17 Uhr# 0178-3418713

Schwalb.-Elm ELW, 2 ZKB, gr. Diele,ca. 56 m², KM 365 � + NK, 3MM Kt.,06898-28380

Schwalbach OT Griesborn, verkehrs-günstig gelegen, 1. Stock, 2 1/2 ZKB,Keller, Wasch- u. Trockenraum, PKW-Stellpl., Gas-Etg.hzg., sep. Zähler, Gas-Wasser-Strom, an beruftstätige Einzel-person od. Ehepaar mittl. Alters, ab01.07., KM 350 �, 2 MM Kaution.# 06834-5920

SLS-City, 1,5 ZKB, Balkon, 62 m², 1.OG, Aufzug, Küchenz. u. neuw. Bad,modern u. hell, sofort frei, 475 � + 150� NKVZ incl. Strom, # 01590-2420683

Sulzbach, 2 ZKB, 1. OG, ca. 50 m²,340 � + NK + 1 MM-Kaution, ab01.07., Tel. 0157-53648993

Sulzbach, 2 ZKDu.-Bad, KR, ca. 50m², 300 � + NK + 2 MM-Kt., ab 15.6.frei, Tel. ab 16 Uhr 06897-52856

Sulzbach-Altenwald, schöne neu re-nov. Whg., 2 ZKB, 1. OG, Etagenhzg.,ca. 50 m², 315 � + NK + 2 MM KT, kei-ne Tiere, ab sofort. T. 0160-1860222 o.0175-5244399 ab 15 Uhr

VK, 58 m², 2 Zi., EBK, Bad mit Wanneund Dusche, Laminat-Boden, sof. zuvermieten, Miete 360 � + NK + 2 MM-Kaut., Kabel u. Sat im Haus u. KR, kei-ne Haustiere, Tel. 06835-2330

VK-Heidstock, 2 ZKB, 2. OG, Ger-hardstr., Balk., Keller, Stellpl., 360 � +NK + 1 MM KT. 06898-22442 o. 23410

VK-Heidstock, kleine 2 ZKB mit Bal-kon im 1. OG, KM 279 � + NK, Kaution891 �, Tel.: 0151-28712405

VK-Stadionstr., sehr helle, senioren-ger. 2 ZKB, EG, 72 m², ab 01.08., 390� + NK + KT. Tel. 0681-389710

VK-Wehrden, 2 ZKB, AR, EBK, keineTiere, 380 � + NK + Kaution, 06898-9352566

Völklingen, geräum., geflieste 2 ZKBmit Wanne u. Abstellr. im 1. OG, KM369 � + NK + Kaution, 0151-28712405

Wadg.-Schaffh., ab sofort an ruhigeEinzelperson zu vermieten: 2 ZKB,Flur, AR, Kellerraum, Waschküche,Pkw-Stellplatz, Kaltmiete 400,- � + NK+ 2 MM Kaution. Tel. 0171-3720815

Wadg.-Hostenbach, DG, 2 ZKB, ca.69 m², Keller, St.pl., 400 � + NK FW,2MM-KT, k. Tiere, 06834-43743 (AB -rufe zurück)

Altenkessel-Rockershausen, 3 ZKB,ca. 70 m², ab 15.7.2021, 350 � kalt +100 � Heizung und 40 � NK pro Per-son, 2 MM-Kaut., 06898-80512

Beck./Hargarten 3ZKDB, 2.OG/DG,gr. BLK, KR, Stpl., Bj. 98, ZÖH, 500 �KM + NK, [email protected]

Blk.-Bierbach, 3 ZB Küche eingerich-tet mit großer Theke, ca. 85 m², Dach-geschoss, 430 � kalt, 0177-7316100

Bous, 3 ZKB, DG, 83 m², EBK, Abstell-raum, 500 � + NK + 2 MM KT frei ab1.7., Tel. 06834-3238

Dill.-Diefflen, 3,5 ZKB-DG, 96 m²,auch teilmöbl., an 1-2 Pers., o. Tiere,600 � + NK, 0163-3939486

Dudweiler, gute Lage, 3 Zi.-Einbaukü-che! Bad, gr. WoZi, gr. Südbalkon, Gar-ten, nur 495 � KM, 0175-2802188

Elversberg, 2 1/2 ZKDu., AR, Balkon,ca. 80 m² Wfl., gute Ausst., keine Haus-tiere, 490 � + NK, bezugsfertig 1.9.21.# 0157-39671645

Ensdorf, Neubau, 3 ZKB, barrierefrei,ca. 81 m², gr. Balkon, 780 � kalt + Nk.,ab 1.9., # 0160-94707782

Freisen, 3,5 ZKB, DG, Balkon, Keller,84 m², 480 � + NK + 2 MM KT ab1.8.21, k. Tiere, # 0157-33859048

Friedrichsthal, 3 ZKB, Balkon, 83 m²,KR, Stellpl., ab sofort, an Berufstätige,keine Tiere, Tel. 06897-54733

Heusweiler-OT, ruh. Lage, 3 ZKB, 2.OG, davon 1 gr. Wohn-/Esszi., kl. Bal-kon, KR, Garage, KM 500 � + NK + 2MM KT. # 01575-2374614

HOM, Uninähe, 3 ZKB, Balkon, 1.OG, ca. 67 m², KR, Waschkü., an ruhi-ge Mieter, sofort frei, 06841-8605

HOM: Vorstadt, 1. ET, ca. 94 m², 3ZKB, EBK, Bad (Du + Wanne), G-WC,Süd-Loggia, Keller, Wäschekeller, ETHErdgas. EVA 2014, EEV 112,3 Kwh, ab01.08.2021 oder früher. Tel: 0170-1935443 ab 18 Uhr

HOM-Schwarzenacker, 3 ZKB, 110m², ab sofort frei, 550 � + 200 � NK + 2MM KT, an kinderl. Paar. 06848-6210

Köllerbach, 3 ZKB, Balk., KR, Wiese,Carport, ab 1. 8. frei, # 06806-77917

Merchweiler, ruh. 3 ZK, beh.ger. Bad,im 1. OG, ab 01.10., 360 � + NK 100 �+ 2 MM KT, 06254-38281

Neuforweiler: Sehr schöne, ruhige 3ZKB Wohnung, 93 m², mit Kellerraumund Tiefgaragenstellplatz. Die Woh-nung verfügt über einen schönen Bal-kon mit Blick ins Grüne. HochwertigeEinbauküche und saniertes Bad. 800 �plus Nebenkosten. Sofort frei. Kontakt:0171-1959073.

NK-Wbk., 3 ZKB, Blk., ca. 85 m², So-laranl., keine Tiere, # 0179-5191274

Orscholz, 3-ZKB, EG, 94 m², Terras-se, Keller, Garage, ruhig, hochwertig,Altersresid., 890 �. Tel.:0176-45751427

Püttlingen, 3 ZKB, EBK, Stellpl., neurenov., 400 � + NK, an junge Leute oh-ne Haustiere, ab sof. frei, 06898-67504

RGB, renov., gemütl., 3-4 Zi., EBK,Bad, Landhausstil, gr. Balkon, 550 � +NK + 2 MM-Kt., an berufst. Paar, mittl.Alters, 0176-51173663

Riegelsberg, Schulstr., 3Z Einb.K. Ta-gesl. Bad tolle s. schöne Maisonette,ca. 104 m² großer Balkon, Fußbodenh,Klimaanlage, 720 �, Nk. 180 � inkl. Hei-zung u. Wasser Tel. 0175-6596839

Riegelsberg, Zum Kasberg 15, EG, 3ZKB, Balkon, 65 m², 2 Kellerräume,Gartenanteil, 390 � + 165 � NK, ruhigeLage, Waldrand, 300m von der Saar-bahn, 1000 � Kaution, ab 01.09. frei.Bevorzugt mittleres Alter gerne Senio-ren. Ab 16.00 Uhr Tel. 06806-308408

Saarbrücken-Alt, 3 ZKB, Balkon, AR,KR, 85 m², 1. OG, 590 � KM + NK + 3MM KT # 06835-8832

Saarlouis, Fraulautern, Oberer Kreuz-berg, DG, 3 ZKB+EBK, KR auch als Bü-ro nutzbar; 80 m² 430 � +NK, Strom,Wasser, Gas extra; 2 MM Kaution anruhige Mieter ohne Tiere, ab 01.08.21Tel. 0173-3762013

Saarwellingen-Ortsmitte, helle, gr.,mod. 3 Zi.-Whg. im 1. OG, gehob.Ausst., neues, mod. Bad, Abstellr., off.,gr. Küche, 120 m², gr. Dachterr., 900 �warm, 150 � NK, 1500 � KT, keine Tie-re. # 0151-50302996

SB-Breb.-Neufechingen, DG 2. OG,3 ZKB, 60 m², EBK & Bad neu, 420 �kalt + NK + 3 MM KT. # 0681-873224

SB-Alt, DG, 3 ZKB (m. Wanne), KM500 � + NK 60 �, sep. Zähler f. Hzg. u.Strom + 2 MM KT bar, ab 01.07. frei,01520-9031143

SB-Dudweiler: Helle, neu renovierte 3ZKB, EBK, 4. OG Lift, ab sofort. NäheÖPNV. KM 540 �, NK 230 �. Tel.06841-72450 oder 0172-6932613

SB-Nähe Lebacher Str.: 3 ZKB, Balk.,an Selbstrenovierer. KM 500 � + NK +3 MM KT. [email protected]

Sbr.-Güdingen, 3 ZKB, frei ab sofort,ca. 70 m², 490 � kalt + NK + 2 MM-Kt.,an Selbstzahler, k. Tiere, 0172-6137771

Sbr.-Rastpfuhl, 3 ZKB, 98 m², DG,KM 650 � + NK 130 �. + 2 MMKt, ab01.07., # 0152-54728840

SB-Rotenbühl, helle 3-ZKB, G-WC,KR, Erdgeschoss, KM 590 �, NK 190bis 300 � (1 bis 2 P), 0179-7073250

SB-Scheidt, 3 ZKB, 66 m², Stellplatz,450 � + NK. # 06805-2057358

SB-St. Arnual, 2. OG, 3 ZKB (m. Wan-ne), Balkon, sofort frei, KM 550 � +NK 50 �, sep. Zähler für Hzg. u. Strom+ 2 MM KT bar. T. 01520-9031143

Schwalbach 2. OG, Wohn/Eßzi./ Kü-che mit EBK, 2 kleine Schlafzi., Bad,85 m², inkl. 2 Stellpl., Miete 450 � + NK+ 2 MM KT # 06831-5080222

SLS, 3,5 ZKB, zentrale Lage, 95 m²,mit EBK, 720� kalt + 280� NK + 2 MMKt. ab 01.08. zu verm. 0152-01912944

SLS, Nachmieter ges. 3 ZKB, Balkon,Sackgasse, Waldlage, Stellpl., Kabel,Laminat, günstig, 0174-6139817

SLS-Beaum., ab sofort: 1.OG helle 98m², 3,5 ZKWB m. Fenster, Balkon, SP,KR, EA, an solventes Paar/Single, NR,keine Tiere, langfristig! NKM 490 �, NK180�, KT 2 MM. Tel. 0175-2139775.

SLS-Fraulautern, Nachmieter f. 3 ZKB(Tageslicht-Bad) ab August gesucht,ca. 74 m² gut geschnitten Freisitz, kl.Keller- u. WaMa-Raum, 550 � + NK.# 06831-1665759 (AB)

SLS-Lisdorf, helle 3 ZKB, Terr., Kel-lerr., ca. 70 m², ab sofort bevorzugt anEinzelperson o. Paar, Tierhaltung nichterwünscht. KM 550 � + NK + 2 MMKT. # 0157-35160166

Urexweiler, 3 ZKB, ca. 65 m², Keller,sep. Gas-Hzg., sep. Solarunterst.,Haus voll isol., Stellpl. Pkw, keine Tier-haltung, keine WG, 2 Mieten KT, 385 �+ NK, Gas, Strom sep. 0160-1579007

VK-Fürstenh., 3 ZKB, an der Marienkir-che, ruh. Wohnlg., Balkon, Keller,Stellpl., 440 � + NK + 1 MM KT, 06898-22442 o. 23410

VK-Geislaut., 3 ZKB, für Stuckliebha-ber, ca. 100 m², Terr., 1. OG, 2 Stellpl.,620 � + 220 � NK + KT, 0172-5926856

Wadg.-Hostenbach, 3 1/2 ZKB, neurenov., 98 m² im HP, Garten, Keller,Waschküche, langfristig ab sofort zuvermieten, keine Tiere, 600 � + NK + 3MM KT. # 0172-6811832

Wadgassen/Werbeln, helle 3 ZKB-DG, zu vermieten. Ruhige Lage, frischrenoviert, Erstbezug, KM 550 � + 150 �NK, 86 m², keine Tiere, Nichtraucher.Tel. täglich 0152-51364329

Wadgassen-Glockenberg, Panorama-blick, sonnige und ruhig gelege DG-Wohnung, 3 ZKB, 75 m², für 1-2 ruhigePers., 400 � + 70 � NK + 2 MM Kaut.06834-46259

Wadgassen-Glockenberg, Panora-mablick, DG-Wohnung, 75 m², 3 ZKB,1-2 ruhige Pers, MM 400 � + 70 � NK+ 2 MM Kaut. 06834-46259

Wallerfangen, 3 ZKB, 1. OG ca. 65m², Balkon, Keller, frei ab sofort, keineHaustiere, 420 � + NK + 2 MM KT.# 06831-61553

Wallerfangen-Leidingen, 3 ZKB, 1.OG, ca. 90 m² Wfl., Balkon, EBK, Kel-ler, Stellplatz, k. Tiere, frei ab 01.06.,480 � + NK + 2 MM KT, 06837-1033

Wemmetsweiler, Schulstr. ab Au-gust, 3 Zi, EBK, Bad, 75 m², 400 � +180 � NK, Tel. 02271-799000

Wemmetsweiler, Viktoriastr. 12, 65m², 3 ZKB, Terr., 400 kalt + 100 � NKTel. 06821-635506 o. 01577-6008076

Beckingen-OT, 4 ZKB (EBK), G-WC,Whg. über 2 Etagen, 100 m², Terrasse,KR, Stellplatz, 650 � + NK + 2 MM KT,ab sofort, # 0152-34256809

Dudweiler - OT, 4 ZKB, 90 m², zentr.Lage, WiGa., ab 1.7., 540 � kalt + NK +Kaution, Tel. 0171-5255565

Homburg-Einöd. 4 ZKB, 96 m² + Gar-ten, in ruhiger Wonlage. Miete 725 � +86 � NK. Bezugsfertig Ende August/September 21. EBK neuwertig vomVormieter erwerbbar. 0176-61169616

Losheim-OT, 4 ZKB, zum 1.7.21 zuverm., 350 � + NK + 2 MM KT# 06872-2727

Marpingen-Berschweiler, helle DG-Whg., 122,5 m², 4 ZKB, AR, gr. Dach-terr., 2 Stellpl., 550 � kalt + 150 � NK +1 MM-Kt., ab 1.9.21, 06827-8102 od.0176-53428562

Merzig-Brotdorf, 4 ZKB, ca. 110 m²,2. Etg./DG, ab 15.8.21 zu verm.,Gashzg., keine Tiere, Küche u. Schlaf-zi. vorhanden, KM 580 � + 2 MM-Kt.,Tel. 06861-5531

NK- Nähe Bahnhof, helle DG-Whg.,4ZKB, ca. 76 m², ab sof., 375 � + NK +1 MM-Kt., 06821-690923

SB-Bübingen, 4 ZKB, ca. 145 m²,Terr., Gartenmitben., KM 1100 � + NK,3 MM KT. [email protected]

SB-Ensheim, 4 ZKB (mit Wanne),95m², Balkon, 1. OG, Keller, renoviert,ab 01.08.21, 500 � + NK + 2MM Kt.,# 06893-4962 ab 18 Uhr

SB-Malstatt, 4 sep. ZKB, 2 Balkone,1. OG, Laminatboden, 440 � + NK, so-fot frei. # 0681-66205

SBR (66113). Weissenb. Str., 4 ZKB,65 m², Balk., EG, ab 01.08., 470 � +NK 150 �. + 3 MM KT. 06898-3804129

Schiffweiler, schöne Wohnung zu ver-mieten, DG, 4 ZKB, 110 m², Loggia,Einbauküche, Stellplatz, 700 � + NK200 �, 2MM KautionTel. 0170-3183882

SLS Roden/Nord, 1.OG, 4 ZKB, Bal-kon, ca. 90 m² Wfl, 2 Stellplätze, KR,NR, Gartenmitbenutzung, KM 610 � +NK + 3 MM Kaution, keine Tiere, Tel.:0152-33822532

Überherrn, 4 ZKB 1. OG, 94 m² re-nov., , kl. Balkon, Stellpl., KR, Garten-terrasse, ., NR, keine Tiere, KM 530 �+ Nk., 2 MM KT, # 06831-1662019

Überherrn, DG 5 ZKB, ca. 130 m²,ruh. Wohnl., Kell., 620 � + NK + 2 MMKT., ab 01.07. frei, # 0171-3232335oder 06809-9979210

VK, 5 ZKB, max. 6 Pers., 3. OG, 120m², KM 600 � + 200 � NK + 2 MM KT,k. Tiere, 0176-23297056, v. 14-19 h

Werbeln, ab 1.8.21 frei, 4 ZKB, Balk.,ca. 100 m², warm 690 � + 2 MM Kt.,# 0152-02555191

Alt-Sbr., möbl. 1 ZKB, ca. 36 m², absofort frei, keine Tiere, auch geeign. f.2 Pers., # 0179-5191274

Dillingen-Diefflen, möblierte 2 Zi.-Whg., ab sofort frei, # 0170-8341138

Ensdorf, kurze Zeit oder monatlich 1/2/3/4 ZKB, möbl., inkl. Strom + Wasser +Kabel + Internet, Stellpl., 1Pers. 15 �/Tag. Tel. 0176-21723101

SB, Nähe Staden, sep. möbl. Zi m.Südbalk., 330 � inkl. Nk., 2 MM Kt.,nur NR, ohne Tiere # 0681-62373

Sbr.-Brebach, möbl. Zimmer, ca. 18m², Kü., Du., WC, frei ab sofort, KM190 � + Nk. + Kt., Tel. 0681-893937

SLS-Steinrausch, möbliertes 1 Zi.-App., Kü., Du./WC, Kabel-TV, sep. Ein-gang, ab sofort, Stellplatz, bevorz. anPendler Tel. 06831-84197

SLS-Steinrausch: möblierte 2 ZimmerMaisonette, NR, sep. Eingang, WLAN,Waschmaschine & Trockner, Fernse-her, Bettwäsche/Handtücher, Küchene-quipment, ruhige Lage, PKW-Abstell-möglichkeit, 1,5 km zum Bahnhof, Bus-haltestelle v d Haustür, monatl. Reini-gung, Warmmiete pauschal 490 �, Kau-tion 980 �. Telefon: 0171-4702298

Wadgassen, schöne gepflegte 1/2/3ZKB (Balkon) Appartements. 1.Pers. 20� - 2.Pers. + 10 �/Tag, 0171-5139786

Dudweiler, Garagenstellplatz in tro-ckener Halle zu verm., Geeignet fürWohnmobil, Wohnwagen oder PKWganzjährlich. Kontakt unter 0681-71071

Garage zu verm. (65 �/Monat), 66424Homburg, Breslauer Str., # 0160-1205531

SB, Berliner Promenade, Tiefgaragen-platz im Mercure Hotel City, 100 �, Zu-fahrt mit Codekarte, 0151-50530984

Sulzbach, Am Hammersberg 48, Tief-garagenstellplatz, ab sofort zu vermie-ten. 45 �/Mon., # 06897-89312

Wadgassen-Schaffhausen, Stell-platz, Turnerstr. 1d, 25 �/Monat, absof., Tel. 0174-6022976

WoMo - WoWa, oder Oldtimer - sep.Stellpätze in Halle zu verm., (Köller-bach) # 0171-2632635

Alleinstehender Mann (55), mit siche-rem Einkommen sucht ruhige 3-Zim-mer-Whg. oder kleines Haus, mit Gara-ge u. Keller, im Raum zw. Kirkel, Bex-bach, Rohrbach, Blieskatel. 0171-4646833

Berufstätiges Pärchen sucht 2-3 Zi.Wohnung zum 1.08., ab 60 m². DieWohnung sollte eine Einbauküche undeinen Balkon haben. Bis ca. 700 �warm. Im LK Merzig / Saarlouis.# 0157-59116484

Scheune oder größerer Raum zw. SLSund Bouzonville für Lagerung gesucht.Tel: 0157-33743581

Suche kleine, gemütliche Wohnungim Raum Merzig, Beckingen, Losheim.# 0176-54544988

Suche kleine Wohnung in Lebach od.Merzig, möglichst City-Nähe, # 0178-4977248

Alleinst. Dame mittl. Alters sucht absofort 2 ZiKB, EG, ebenerdig in Dillin-gen u. Umgebung, Nähe City u. Bushal-testelle # 0152-26967134

Su. ruh. 2-3 Z.-Whg., in ebensolchenHaus, kein DG, Garten wäre schön, zurMiete o. Kauf, in SB, 0176-21413693

Raum SBR./HOM, zwei Pers. su. bar-rierefreie 3-4 ZKB, Balk./Terr., bis max.750 � incl., sicheres Einkommen, NäheÖPNV-Anschl., # 0175-7342730

Rentner-Ehepaar sucht 3 ZKB inSchmelz u. Umgebung, ca. 80 m², vor-zugs. EG m. Balkon, langfristige ruhigeMieter, keine Tiere, Miete bis 450 �,06593-9807135

Dringend! Familie, ein Sohn, 2 Woh-nungskatzen, su. dringend helle 4 ZKB,90 m², evtl. Garage, Seitenstr. SLS,Seitenstr. VK, Schwalbach, Fraulau-tern, bis 700 � warm. # 06898-8509590 wenn AB - rufe zurück

Siebenköpfige Familie (5 Kinder 0-10J.) sucht dringend min. 4 ZKB max.KM 800� saarlandweit. 0159-06588220

Stellfläche/Halle ab ca. 150 m² zumUnterstellen von Oldtimern in IGB oderUmgebung gesucht. # 0177-3822333

Urlaub im Schwarzwald! Nähe Freu-denstadt Zi/Du/WC/Sat-TV/Balk. 22-24�, Pers. inkl. Frühst. # 07440-287 o.www.gaestehausschoch-baechle.de

Andalusien-Spanien sehr schöne Fe-Wo m. Meerbl. f. 2-4 Pers., im WeißenDorf, Nähe Nerja. Überwintern/Sonder-preis. 0152-09549928

Belg. Küste - Bredene, gepfl, FH inAnlage, strandnah, keine Tiere, 2Schlafz., Terrasse, Pool # 06854-6558

Belg. Küste - Bredene: Gepfl. FeHs.in Anl., Pool, Tennis, Strandn., 2 SZ, 4Pers., # 06894-169985

Belg. Küste, Bredene, gemütl. FeHs f.4 Pers./2 SZ m. Garten, überd. Terr,strandnah. # 0170-5525660

Belg. Nordseeküste Bredene, Ferien-haus-Chalet-Mobilheim in ruh., gepfl.Anlage, strandnah, ab sofort frei.# 06887-88194 oder 0157-73237721

Belgien Bredene, Ferienhaus 4 Pers.,hundefreundlich. Alle Infos auf https://www.ferienhausmiete.de/84484.htm.

Belgien, De Panne, FH in Anlage, für6 Personen, 3 SZ, Pool, Terrasse inSüdlage, # 06853-3353

Belgien, Ferienhaus bis 6 Personen,strandnah, www.ferienhaus-valentin.de! 06897-61721

Belgische Küste - Bredene, Fe.-Hausin Anlage, strandnah, keine Tiere, NR,2-4 Pers., # 06824-3269

Belgische Küste: De Haan-Goethehel-ling, 62 m², 1. OG, Uferpromenade, 2ZKB, 500-600 �/Wo., [email protected]

Belgische Küste-Bredene, Ferien-haus bis 6 Personen in Anlage mitPool, strandnah, NR, # 0172-1497315

Belg. Nordsee: Blankenberge, Fe-Hs. auf Anlage, 4 Pers., gt. Ausst., 500m z. Strand, Tel. 0151-56025014

Cavalaire-sur-mere bei St. Tropez, Fe-Whg. direkt am Meer www.lerescator.de. Kontakt unter [email protected]

Costa-Brava, L` Estatit, Bungalow, ge-hob. Ausst., gr. Grünanlage, Grillterr.,ruh. Wohnlage. Tel. 0151-40529099

Bredene, belgische Nordseeküste.Erdgeschoss-Wohnung, strandnah mitGarten, PKW-Stellplatz, WLan. RuhigeLage für kontaktarmen Urlaub für 2Personen. Hunde erlaubt auf Anfrage.www.bredene-ferienwohnung.be, [email protected], Tel. 0032-473117415

Costa Blanca, Haus, ruh. Lage inStrandnähe, Klima, gr. Garten, sowieWhg. (3 ZKB) in gepfl. Anlage m. Pool,direkt am Strand, zu verm. (auch län-gerfr.). Tel. 06897-762150 o. 0172-3939228 www.spanien-haus-appartment.de

CÔTE d'AZUR, gepflegte FeWo, 2-3 P,priv. Parkplatz, Strände fußläufig.Tel:01573-7815579

Gruissan, Ferienhaus, strandnah, für4 Personen, noch frei. Tel. 0151-19351713

Gruissan, Südfrank., komfortablesFerienhaus, 150 m zum Strand, ver-schied. Termine frei, # 06821-692371

Holland Seestern, Bungalow bis 5Personen, strandnah, www.ferienhaus-valentin.de, ! 06897-61721

Lago Maggiore, App., Südbalk. m.herrl. Aussicht, gr. Hallenbad, 06373-9519 o. 0176-30128829

Les Ayguades, Gruissan, Südfrankr.,FH m. Veranda, 4-5 Personen, WM,SM, Pool, 100 m z. Strand, # 06825-7420 od. sued-frankreich-ferien.de

Provence: Herbstferien in Mirabel auxBaronnies, 3 Fewo, Tel.: 0176-62316587, www.fewo-mirabel.de

Roses/Costa Brava. Fewo. bis 4Pers., verschied. Termine frei. Tel.+491604322995

Spanien Vinaros, FeHs, 2-6 Pers.,geh. Ausst., Sommer Kü., TV/W-Lan,Fahrr., gr. Pool, strandnah, abgeschl.Grundst., usw; Haustier erlaubt, frei ab15.8., Tel. 0049-15755700570

St. Tropez, Mobil-Home 10 x 4 m, di-rekt am Meer / Sandstrand Plage dePampelonne, zu vermieten, email: [email protected], # 0175-7129856

Südfrankreich, St. Pierre, bei Nar-bonne, Fe-Hs 68 m², bis 4 P., Meerbl.,gr. Südterr., 2 Do.-Schlafz., 2 WC,Spül- u. WaMa., Strand zu Fuß 10 min,WLAN, Stellpl. am Haus. Weitere Infoper Email, Tel. 06897-8193909

Elztal, Ferienwohnung, Termine ab so-fort frei, # 07682-8392 www.webers-fewo.de

Hooksiel, südl. Nordsee, FeHs b. 4Pers., 2 SZ, 2 Bäder, Räder, So 11.7.bis Sa 17.7. nur 475 �, Tel. 06894-8431

Ludwigswinkel Pfälzer Wald, FeWo06893-8038522 www.ferienwohnung-kirschbluete.beepworld.de

MOSELNATUR ERLEBEN Sie möch-ten im Urlaub etwas für die Fitness tunund gleichzeitig ein herrliches Naturer-lebnis genießen? Dann ist eine ausge-dehnte Wanderung auf dem Mosel-steig genau das Richtige für Sie. Einperfekter Ausgangspunkt für mehrtägi-ge Wandertouren ist die Wald Villa Üss-bach in Alf/Mosel. In direkter Moselnä-he erleben Sie einen unvergesslichenAufenthalt. 3 Nächte ab 86 �/Nacht, 2Personen www.villa-uessbach.de, Tel.06542-9635613

MOSELZAUBER ENTDECKEN Zeitfür frische Luft, Ruhe und Natur? Dannauf an die Mosel! Dort warten schöneMoselabschnitte und weitläufige Land-schaften auf Sie. Ob entspannte Wan-derungen, ausgiebige Radtouren oderein erholsames Sonnenbad � die Mo-sel mit angrenzendem Hunsrück, Eifelund Vulkaneifel haben viel zu bieten. Inunserer Wald Villa Üssbach in Alf/Mo-sel in direkter Moselnähe erleben Sieeinen unvergesslichen Aufenthalt. 5Nächte ab 65 �/Nacht, 2 Personen frei.www.villa-uessbach.de, Tel. 06542-9635613

Urlaub 2021 - Neßmersiel Nordsee -Top-Fewo am Meer. Tel. 0208-46862156 www.nordsee-casa.de

Wadgassen. 1852 stieß ein Land-wirt in dem kleinen Weinort Nennig im Moseltal auf ein Stück Mosaikboden aus bunten, leuchtenden Steinen mit der Darstellung eines Löwen. Er hatte die Eingangshalle einer luxuriösen, römischen Landvil-la von gigantischen Dimensio-nen entdeckt. In Grabungen kam ein pracht-voller Mosaikteppich zum Vor-schein – mit 160 Quadratmeter Größe, zusammengesetzt aus über drei Millionen Steinchen, eines der bedeutendsten Zeug-nisse römischer Kunst nördlich der Alpen, dessen Realismus und Detailreichtum jedes Jahr tausende Besucher aus aller Welt zum Staunen bringt. Das herausragende Sammlungsob-jekt der Stiftung Saarländischer Kulturbesitz ist bis heute noch am originalen Fundort zu be-wundern.In den 1860er Jahren erlangte die Villa Nennig jedoch un-rühmliche Bekanntheit durch einen Fälscher-Skandal, der deutschlandweit durch die Ta-gespresse ging und sich zu einem polemisch geführten Wissenschaftlerstreit aus-wuchs. Im Zentrum stand der illustre Fälscher Heinrich Schaeffer und die Frage der Echtheit kai-serlicher Inschriften, die einen Palast Trajans in Nennig bele-gen sollten: 1866 wurden spek-takuläre Inschriften entdeckt – auf römischen Wandputz ge-malt, sowie in Stein gemeißelt –, die einerseits große Freude, an-dererseits umgehend Zweifel weckten. Der Fund war einfach zu schön, um wahr zu sein. Die bedeutendsten Gelehrten jener Zeit wie Theodor Mommsen be-schäftigten sich mit dem Fall.Neben Fachdiskussionen, bis in

die Akademie der Wissenschaf-ten zu Berlin hinein, wurde eine kriminalistische Untersuchung anberaumt, die am Tatort Klä-rung bringen sollte. Letztlich deuteten die Indizien darauf hin, dass Schaeffer, als örtlicher Grabungsleiter eingestellt, die Inschriften selbst gefälscht und vergraben hatte, um sie von sei-nen Grabungsarbeitern als Sen-sationsfund neu entdecken zu lassen.Das Museum für Vor- und Früh-geschichte nimmt die aktuelle Ausstellung „Breaking News –Making News – Faking News. Von Gutenberg bis Trump“ im Deutschen Zeitungsmuseum zum Anlass, anhand von rund 40 Objekten wie Grabungsplä-nen, Fotografien, historischen Publikationen, Zeichnungen, Mosaik- und Putzfragmenten diese spannende und unge-wöhnliche Episode aus der Ent-deckungsgeschichte der Villa zu erzählen – eine wahrliche „Räu-

berpistole“ mit Zeugenverneh-mungen, im Laternenschein angefertigten Kunstfälschun-gen, mysteriösen Hammer-schlägen und einer „Fake News-Fundmeldung“ aus der Feder des Fälschers. Als besondere Leihgaben der Gesellschaft für nützliche Forschungen und des Rheinischen Landesmuseums Trier werden zwei originale Steininschriftenfälschungen Schaeffers erstmalig seit ihrer Anfertigung im 19. Jahrhun-derts wieder öffentlich zu sehen sein. Ausstellungsort ist das Deutsche Zeitungsmuseum Wadgassen, Am Abteihof 1. Die Ausstellung „Der Inschriftenfäl-scher von Nennig – ein deut-scher Archäologie-Krimi im 19.Jahrhundert“ ist bis zum 5. Sep-tember in Wadgassen zu sehen.Alle weiteren Information zu den aktuellen Corona-Regeln und zur Ticketbuchung stehen auf www.kulturbesitz.de. red./jb

Der Inschriftenfälscher von NennigDas Museum für Vor- und Frühgeschichte zu Gast im Deutschen Zeitungsmuseum

Der Tatort: Blick auf das große Gladiatorenmosaik von Nennig im historischen Schutzhaus, 3. Jahrhundert nach Christi, gefunden 1852, 15,65 x 10,3 Meter, Römische Villa Nennig – Stiftung Saarländischer Kulturbesitz. Foto: Museum für Vor- und Frühgeschichte Saarbrücken / Tom Gundelwein

Anzeigen-Spiegel26. Juni 2021 | Nr. 25 | Gebiet West

402364

WSGBW_2364 - 26. Juni 2021 - Seite 8

Sie sucht Ihn Er sucht Sie

Sonstige

Stellenangebote allgemein

Aushilfen (450 Euro)

Betreuung / Pflege

Haushalts- / Putzhilfe

Heimarbeit –Nebenbeschäftigung

Hotels – Gaststätten

Raum- undGebäudereinigung

Stellengesucheallgemein

Betreuung / Pflege

Haushalts- / Putzhilfe

Heimarbeit –Nebenbeschäftigung

Hotels – Gaststätten

JOB-SPIEGEL

EMPFANGSMITARBEITER (Vollzeit)

KOCH

FRÜHSTÜCKSKOCH

KÜCHENHILFE(auf 450 Euro Basis)

AZUBI HOTELFACH

Bewerbung per E-Mail: [email protected]

oder per Post:Prälat-Subtil-Ring 20-22

66740 Saarlouis

W I R S U C H E N (M/W/D)

Küchenhilfe (m/w/d) gesucht! 3–4 x wöchtenlich. Metzgerei u. Party service Stefan Becker in Saarwellingen-Reisbach,Tel. 01 72/2 84 78 46

REINIGUNGSPERSONAL IN NENNIG GESUCHT

(m/w/d) ab 01.07.2021, mit LSTK und auf 450-€-Basis, AZ: Mo.-So. 5.00-11.00 Uhr

0 24 21 / 97 79-0 www.peterhoff.de

REINIGUNGSPERSONAL IN SAARLOUIS GESUCHT

(m/w/d) ab 01.07.2021, mit LSTK und auf 450-€-Basis, AZ: Mo.-So. 5.00-11.00 Uhr

0 24 21 / 97 79-0 www.peterhoff.de

Ab 15.08.2021 halbtags gesucht.Flexible Sekretärin/

Büroangestellte für Dentallabor.Zu Ihren Aufgaben gehören: Telefondienst,

Terminvereinbarungen, Bestellungen erledigen, Organisation von Fahrten, Verwaltung.

Zahnersatz aus und verpacken, u. v. m.Bei Rückfragen:

Dentaltechnik Roland Heinz GmbH 66333 Völklingen · 0 68 98 - 8 28 59

Zuverlässige, deutschsprachige

Spülküchenkraft m/w/d nach SLS-Lisdorf gesucht.

Gesundheitszeugnis erforderlich. Geringfügige + Sozialverspfl. Tätigkeit.Tel. Bewerbungen unter

0 68 31/4 88 19-19

Unser Team sucht Verstärkung!Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Hausmeister für vormittags 4 Stunden. Bewerbung bitte an: OptiMal Service GmbH, Dillingen, Tel.: 0 68 31/70 40 68 oder [email protected]

Wir suchen Dich/Sie zur Verstärkung unseres Teams!!!

Verkauf 8–10 Std./Woche

Reinigungskraft 2 Std./Woche

Kurzbewerbung mit Lebenslauf [email protected]

Modellbahnstore Criscenzo Tel. 0 68 36/68 71

kleiner Preis große Wirkung Anzeigenannahme: 0681/38802-0Der Kleinanzeigen-Markt in Ihrem WOCHENSPIEGEL www.wochenspiegelonline.de

Interessierte Zahntechniker m/w/d im Bereich CAD CAM mit und ohne Erfahrung

gesucht. Des Weiteren sucht unser Team Verstärkung in den Bereichen Kunststoff und

Verblendtechnik. Es erwartet Sie ein freundliches Arbeitsklima. Wir freuen uns auf

Ihre Bewerbung. Dentaltechnik Roland Heinz GmbH,

Tel. 0 68 98 - 8 28 59

Wir verstärken unser Team ...Unsere moderne und innovative Zahnarztpraxis sucht Verstärkung. Wir sind ein junges Team, arbeiten im Schichtsystem und haben Freude am Umgang mit Patienten und unserem Team.Sie sind motiviert und lieben den Umgang mit Menschen, dann bieten wir Ihnen folgende Karrierechancen in Vollzeit

ZFA m/w für zahnärztliche Stuhlassistenz

Mitarbeiter m/w für Rezeption/Verwaltung (gerne auch fachfremd)

Schriftliche Bewerbung mit Lichtbild senden Sie bitte z. Hd. Frau Lentini an: [email protected] Julian Jankowski Schulstr. 22 · 66740 Saarlouis Tel.: 0 68 31-98 61 40www.zahnaerztesaarland.de

Paparazzi in Hülzweiler sucht

Koch (m/w/d) in Vollzeit ab sofort!

01 71 - 3 33 01 77

Küchenhilfe, Buffetkraft, Service-kraft (m/w/d) nach Nalbach gesucht.

Pizzeria Da Massimo, 0 68 38/8 37 14

Restaurant Zum Frauenwald Schwarzenholz

Wir stellen ein – Minijob o. TeilzeitServicekräfte + Küchenhilfen

+ AushilfskochTel. 06838-7622

Spülkraft (m/w/d) und Servicekraft (m/w/d),

gerne auch ältere Personen, gesucht.

Bisttalstube, Wadgassen, 0 68 34 - 47 80 41

Wir suchen Reinigungspersonalin Merzig,

3 bis 4 mal wöchentlich 2 Stunden ab 10.00 Uhr

GeFeSta GmbH, GebäudereinigungSaarbrücken, 06 81-58 82 99 90 o. 01 51-42 30 27 94

Zuverlässige, deutschsprachige

Reinigungskräfte m/w/dfür ver. Objekte nach

– Mettlach: 1,5 Stunden, Montag–Freitag oder am Wochenende,

– Merzig: 2 x wö. 2,75 Stunden und– Britten: samstags 6,75 Stunden gesucht.

Arbeitszeit verschieden. Geringfügige oder sozialvers. Tätigkeit. Tel. Bewerbungen unter

0 68 31/4 88 19-19

Wir suchen ReinigungspersonalNonnweiler-Otzenhausen

Mo.–Fr. ab 22.00 Uhr auf 450-€-Basis

GeFeSta GmbH, GebäudereinigungSaarbrücken, 06 81-58 82 99 90 o. 01 51-42 30 27 94

Wir suchen Reinigungspersonalnach Saarlouis

Arbeitszeit samstags von 06.00 bis 14.00 Uhr

GeFeSta GmbH, GebäudereinigungSaarbrücken, 06 81-58 82 99 90 o. 01 51-42 30 27 94

Zuverlässige, deutschsprachige

Reinigungskräfte m/w/d für verschiedene Objekte in:

– Saarlouis-Lisdorf: 5 x wöchentl., 5 Std. oder samstags 5 Stunden,– Saarlouis-Lisdorfer Berg: 2 x wöchentl., 4 Stunden,

– Dillingen: 2 x wöchentl., 4,5 Stunden,– Überherrn: 1 x wöchentl., 5 Stunden,

– Überherrn: 7 x wöchentl. von 07.00 bis 09.00 Uhr, von 10.00 bis 14.30 Uhr und von 14.30 bis 19.00 Uhr

– Wallerfangen-Düren: 1 x wöchentl., 5 Stunden gesucht.Geringfügige + Sozialvers. Tätigkeit., Tel. Bewerbungen unter

0 68 31/4 88 19-19

PARTNER-SPIEGEL

W...wie www.Wochenspiegelonline.de

Das Portal zu denThemen Ausbildung,Weiterbildung undKarriere-Chancenim Saarland.

Themen,Tipps,

Zukunft!

Bäckerei Weber sucht ab sofort zurVerstärkung eine Mitarbeiterin, AZnach Vereinbarung. Tel. 06872-2485

Der TV Rehlingen sucht einen Volley-balltrainer für seine Damenmannschaft.Ebenso suchen wir Trainer für Rehas-port. Info: [email protected]

ED-TANKSTELLE sucht ab sofort: Mit-arbeiter/in in Vollzeit und Teilzeit im 2-Schichtbetrieb. Bewerbung an: ED-Tankstelle Merzig, Losheimerstraße11a, 66663 Merzig

Fahrer (m/w/d) Klasse C für Straßen-/Kanalreinigung und [email protected]

Friseur/in Voll- und Teilzeit ab sofortnach Lebach gesucht; 06888-9000577

Rehl.-Siersburg, Steuerfachangestell-ter/Bilanzbuchhalter/Steuerfachwirt (m/w/d) in Teilzeit ab sofort gesucht. Nähe-re Info unter www.steuerberatung-knobe.de/jobs; Tel: 06835-9232414

Verputzer, Maler oder Bauhelfer, (m/w/d), motiviert und zuverlässig, ab so-fort gesucht. FS Klasse 3 [email protected] - Tel. 0173-1755666

Wer hilft mir (privat) einen Heizkörperauszutauschen, in Dudweiler? InfosTel. 0175-2550882

Hotel Altes Pfarrhaus Beaumaraissucht ab sofort für morgens oderabends freundliche Mitarbeiter(innen)an der Reception auf 450-Euro-Basis.Bewerbungen bitte per E-Mail an [email protected]

Hotel Altes Pfarrhaus Beaumaraissucht ab sofort 3-4 x in der Wochefreundliche(n) Mitarbeiter(innen) selb-ständig arbeitend im Frühstücks-Buf-fet. Vorkenntnisse setzen wir vorausBewerbungen bitte per E-Mail an: [email protected]

Priv. sucht vielseit., guten Handwerkerz. Unterstütz. von Sanierungsarbeit. im& ums Haus für Eppelb. & Ottw.; ge-eign. handw. Ausbild., Erfahr. & PKWnotw., 450 �-Basis, 0160-8116020.

Verkäuferin für Hofladen gesucht, en-gagiert und freundlich! 06874 -183626, www.forsthof-nunkirchen.de

Betreuung, 24 Stunden, für älterenHerren, in Wallerfangen gesucht, lang-fristig, 8-12 Tage monatl. im Wechsel(jeweils 4 Tage) mit anderer Betreuerin.Auto notwendig, # 0172-7331004

Polin (ausschließlich!) mit Erfahrungund akzeptablen Deutschkenntnissenfür 24h-Betreuung von Seniorenehe-paar im Eigenheim in Losheim ge-sucht. # 0151-15793422

SB-Ensheim: Su. für meine Mutter 93J., eine Betreuung (keine Pflege) v. Do.10 Uhr - Sa. 14 Uhr, 0151-40456032

Wir suchen eine deutschsprachige,zuverlässige 24h-Betreuerin für unse-re Mutter, die sich alle 2 Wochen mit ei-ner 2. Betreuerin abwechselt. Kontakt:[email protected]

Ziemlich beste Freunde? Im Rahmeneines 450 Euro- Minijobs suchen wir ei-ne stundenweise Betreuung (m/w) undz.Zt.noch geringe pflegerische Hilfe für58 jährigen Mann nach Merzig (Stadt-teil). In absehbarer Zeit ist auch die Un-terstützung bei den Ausscheidungenvon Nöten. Pflegerische Ausbildung istvon Vorteil, aktuell aber nicht Voraus-setzung, wohl aber Erfahrung in der Be-treuung und Pflege. Die Arbeitszeitenwerden monatlich im Voraus geplant,idealerweise sollten auch kurzfristigEinsätze möglich sein. Führerschein Kl.B ist Voraussetzung, es sollen auchFahrten mit patienteneigenem Fahr-zeug (mit Rollstuhl) gemacht werden.Ebenso setzen wir absolute Zuverläs-sigkeit, Sauberkeit, Ehrlichkeit und Be-lastbarkeit voraus. Tel.: 01523-1077338

Haushaltshilfe nach Merchweiler ge-sucht, 2x 2 Std./Woche, deutschspra-chig mit Anmeldung. # 06825-47371

Putzhilfe für 2 Pers. Haushalt, 1 x wö-chentlich für 4 Stunden nach Beckin-gen gesucht. Tel. 06835-1623

Putzhilfe für Privathaushalt nach SLS-Steinrausch gesucht. 2 x wtl. 4 Std.,# 0172-6660901, 13-18 Uhr

Putzhilfe zuverlässig und. dtsch.spra-chig f. 2 Pers.HH nach Wallerf.-Ram-melfangen gesucht. 06837-901775nach 18 Uhr

Putzhilfe, 14-tägig, für 4 Std. vormit-tags nach Überlosheim gesucht# 06874-6231

Putzhilfe, deutschsprachig, weibl., 1 xwö. ca. 3 Std., nach Wadg.-Hosten-bach gesucht. # 0172-6811832

Rarität: Putzperle gesucht. Zuverläs-sig, verschwiegen, verantwortungsvoll.Nach Tholey. # 0151-68186314

Suche Deutsch sprechende Putz-frau, 1x wöchentl. für 4 Stunden, nachHeusweiler-Eiweiler. # 01511-2115213

Suche Haushaltshilfe alle 14 Tage je3 Stunden nach Überherrn, Tel. 0162-7978934

Suche Hilfe für diverse Gartenarbeitenfür EFH in Schmelz-Limbach. Ange-messene Bezahlung, Zeiteinteilungnach Vereinbarung. Tel. 0178-7885028

Suche Putzhilfe 1x Woche 2-3 Std.nach Weiskirchen, 06876-560

Suche, nette zuverlässige Haushalts-hilfe nach Bous, 2x 4-5 Std./Monat,zum Reinigen u. Hilfe beim Einkauf,PKW erforderl. Tel. 06834-2689

Suche zuverlässige und ehrlichePutzhilfe für 4 Std./Woche nach Mett-lach - Wehingen. Tel.: 0177-7372091.

Wir suchen eine erfahrene + zuverl.Haushälterin für Pr.-Haushalt, 1-2 xpro Woche kompl. Reinigung des Hau-ses. Habach, 0171-5628979.

Wir suchen für unseren 5-Personen-Haushalt mit 3 Kindern in Quierschiedab dem 01.07. eine Haushaltshilfe fürca. 4 x 2 Stunden pro Woche für eineDauer von 6 Wochen. Flexible Zeitein-teilung möglich. 0177-7972959

Zuverl. Putzhilfe, für Privathaushalt,1x wtl. ca. 3-4 Std., in Merzig-Stadtges., 0176-43073436

Hilfe für Garten 2x 2 Std. monatlichnach Wadgassen gesucht. Zuverlässig-keit wird erwartet. # 0171-2145383

Mäharbeiten, Gestrüpp entfernen, anPers. mit eigenem Werkzeug zu verge-ben. Raum Rehl.-Mzg., 0175-4854673

Privat sucht Frisöse für nach Köller-bach. Tel.: 06806-7473

Quierschied, wir suchen einen rusti-gen Rentner zum Rasen mähen bei Be-darf für ca. 2 Std., evtl. Unkraut, 15 �/Std., # 0151-10002505

Zusteller/in für sonntags früh fürBILD und Welt am Sonntag bei fes-tem Kundenstamm in Differten,Friedrichweiler u. evtl. Heidstock fürsofort gesucht. Sehr gute Bezahlungund Prämien. Tel. 0176-17774202

Pizzabäcker, Koch und Servicekräf-te/Telefonisten (m/w/d) gesucht! DiePizzeria Little Italy sucht ab sofortVerstärkung für die Standorte in Saar-louis, Püttlingen und Saarbrücken!Tel.: 06806-9941461 o. 06806-4964715

Reinigungskräfte (m/w/d) in Los-heim und/oder Merzig ab sofort ge-sucht. Geringfügige od. sv-pflichtigeBeschäftigung, Arbeitszeit 5x wö-chentl. ab 06:00 Uhr und ab 16 Uhr, FEKl. B von Vorteil. SSG Saar-ServiceGmbH, Mainzer Str. 159a, 66121 Saar-brücken. Tel. (08:00-16:30 Uhr): 0178-3088359, 0681-9673611, [email protected]

Reinigungskräfte (m/w/d) in Schwal-bach ab sofort gesucht. In Teilzeit od.geringfügige Beschäftigung, ArbeitszeitMi u. Fr 2x wöchentl. ab 17 Uhr, FE Kl.B von Vorteil. SSG Saar-ServiceGmbH, Mainzer Str. 159a, 66121 Saar-brücken. Tel. (08:00-16:30 Uhr): 0178-3088359, 0681-9673628, [email protected]

Baumfäller/-kletterer sucht Arbeit,auch Wurzelstock Fräsungen. Saarlandund RLP 0151-75404159

Baumkletterer/-fäller, Baumpfleger(Privat), gelernt, geprüft - SKT, suchtArbeit. # 06841-4165 o. 0177-7875089

Bauzeichner/Bautechniker sucht Be-schäftigung für Baupläne, Werkpläne,Wertermittl. Immobilien, 0177-5019811

Dachdecker, zuverlässig und erfahren,sucht Arbeit, v. Keller bis Dach, 0151-11560071Elektriker stundenw.: Kundendienst,Starkstrom, Geräteanschl., Zähler, Feh-lersuche, Reparatur, 0176-48280128Elektriker sucht Beschäftigung, Zäh-ler, Sanierung Alt- u. Neubau, Elektroin-stalat., A-Z, # 0175-3425578

Erfahrener zuverl. Fliesenleger sucht Arbeit: Bad-Sanierung und Fliesenarbeit en, Hzg./Wasserleitung. 0177-3650061Fachkraft für Schimmelpilzbeurtei-lung sucht Stelle # 01578-3834764

Fachmann für Fliesen, Verputz und Sa-nierungsarbeiten. Tel. 0151-57724924Fliesenleger, erfahren & zuverl., suchtArbeit: Badsanierung, Fliesenarbeiten,Heizung, Wasserleitung. 0177-3650061Fliesenlegermeister u. Trockenbauersucht Beschäftigung, gerne auch Lami-natverlegung, Tel. 0157-74774438Gartenarbeit im Bereich Garten neugestalten, Pflastern, Zaunbau uvm., mitErfahrung # 0163-2891055

Gartenarbeit rund um Haus, sowieGartengestaltung, von Privat für Privat,# 06834-4688564 od. 0176-30410283

Gartenbauer su. Arbeit, GartenarbeitA-Z, auch Bäume+Hecken schneiden,06831-1660510 od. 01520-9499041Gartenbauer su. Arbeit, GartenarbeitA-Z, auch Bäume+Hecken schneiden,06831-1660510 od. 01520-9499041Gärtner su. Arbeit jegl. Art rund umHaus Garten, Steinmauern, Pflasterar-beiten, Hecken schneiden, Rollrasen,Maler-, Laminat- u. Fliesenarbeiten.0151-29699181Gärtner su. Stelle z.B. verwilderte Gär-ten, Sträucherschnitte, Rasen mähen,Hecken schneiden usw., 0163-2891055Gärtner sucht Arbeit rund um Haus(Renovierung) und Garten, Raum Neun-kirchen (20-40 km) # 0174-9301919

Gärtner sucht Arbeit im Garten (Ra-sen mähen, kl. Bäume fällen, Heckenschneiden, Unkraut entf. usw.). 0171-3450893Gärtner sucht Arbeit. Rasen mähen,Rollrasen, kl. Bäume fällen, Heckenschneiden, Unkraut entf. usw. # 0177-3471321Gärtner sucht Arbeit: verwilderte Gär-ten, Hecken-, Sträucherschneiden, Ra-senmähen uvm., Tel. 01520-1755402od. 06831-5014353Gärtner sucht Stelle, zuverl. u. erfahr.,z.B.: Hecken schneiden, Teich reini-gen, Sträucherschnitte, Rasen mähen,Unkraut jäten usw., 0163-2891055Gärtner sucht Stelle zum Teichreini-gen, zuverlässig u. erfahren, # 0163-2891055Gärtner sucht stundenweise Beschäfti-gung für alle anfallenden Arbeiten imGartenbereich, Tel. 0151-53187314Gärtner, erfahren, sucht Arbeit rundums Haus, Verbundsteinarbeiten, Mau-rer-/Verputzarbeiten, Pool Erstellung,Heckenschnitt, Gartenneuanlage,Zaunarbeiten, Tel. 0178-5878963Gipser, Maler, Verputzer, Trockenaus-bau, Deutscher, sucht Arbeit. # 0162-8579338

Handwerker, erfahren und zuverlässigmit hervorragenden Kenntnissen undFähigkeiten als Maler, Tapezierer, Ver-putzer und Trockenbauer sucht Be-schäftigung. 0172-6853076

Handwerker, gelernt, sucht Beschäf-tigung, FS vorh., alles anbieten, 0177-8059758 (WND)

Handwerker, mobil, flexibel, suchtstundenweise Arbeit rund um Hausund Garten, Tel. 0152-02480631

Küchenmonteur (Profi) su. Arbeit. Auf-bau alle Hersteller, auch gebr. Kü., spe-zial. auf IKEA Küchen, 0176-96365226

Loyaler, ehrgeiziger und zahlenaffinerBetriebswirt, Mitte 40, mit 20 j. Ver-triebs- und Führungserfahrung u. gu-ten Englischkenntn., sucht neue Her-ausforderung binnen der nächsten 12Monate mit o. ohne Führungsverant-wortung. " 001/20770 SWV GmbH,Postfach 650431, 66143 Saarbrücken

Maler sucht Beschäftigung, Maler undRenovierungsarbeiten, 01573-4755138

Restaurantleiter mit sehr gutenFachkenntnissen und Referenzensucht neue Aufgaben in gepflegtem Àla Carte Service. Gerne übernehme ichVerantwortung. # 0175-2432357

Schreiner sucht Arbeiten rund umsHaus, Tel. 0151-70176320

Su. Nebenjob: Bügle Ihre Wäsche, Ein-käufe, Reinigungsarbeiten, VerkäuferinObst u. Gemüse. etc., 0175-7624147

Suche Arbeit rund ums Haus: Garten-arbeit, Reparaturen, u.ä., PKW vorhan-den, Tel. 0681-68629118

Suche Arbeit: Gartenarbeiten, Heckenschneiden, Unkraut jäten, alles was imGarten anfällt # 0179- 4482531

Suche Arbeit: Keller, Hinterhöfe u. Ga-rage reinigen, Malerarbeiten, sucheSchrottmetall. # 0151-75347679

Suche Beschäftigung: Abrissarbeiten!Von Fliesen, Estrich-, Stein- u. Beton!Auch Sa., Tel. 0151-10391165

Suche Stelle als Pflasterleger (Gehwe-ge u. Terrassen), privat, # 0163-2891055

Suche Stelle: Gartenarbeiten, Arbeitrund ums Haus. Steinmauer, Platten-u. Pflasterarbeiten, Rollrasen # 0151-71100430

Trockenbauer, Fliesenleger, Maler,Tapezierer sucht Arbeit rund umsHaus, # 0174-9301919

Umzugsfachkraft su. stunden- od. ta-geweise Beschäftigung, auch Sa. u.So., LKW-FS vorh., 0151-10391165

Wer braucht privat Hilfe im Gartenod. sonstiges? Tel. 0151-65532592

Abetr., 24h, fliessend Deutsch, osteu-rop, erf. liebev., sucht ab Mitte Juli Ar-beit, 06825-8018867; 0177-6400394

ABetreuung. 24St.Pflege bei Ihnen zuHause. Deutschsprechend, erfahrenund liebevoll. Tel: 0176-45932789

Altenbetreuerin (24 Std.), erfahren, zu-verl., deutschsprechend sucht Arbeit inPriv.-Haushalt, gerne auch stundenwei-se vor Ort (NK bis 15 km). # 0160-93038515

Altenpflegehelferin mit Herz und Er-fahrung sucht Stelle als 24-StundenSenioren-Betreuerin / Haushaltshilfe.06592-5742995 oder 01567-8696393

Altenpflegerin, liebevolle 24-Stunden-Pflege bei Ihnen Zuhause. # 0176-74060087

Möchte gerne kranke, ält. Menschenliebev. betr./pfleg. stundenw. Mo.-Fr.,auch nachts, Wo.ende, Urlaubsvertr.,# 0172-5902691

Saarwellingen - Senioren-Betreuungauch m. Hund. Sie schaffen es nichtmehr, alleine zu leben? Eine Senioren-residenz kommt nicht in Frage? Kom-men Sie in unsere deutsche Familie,wir kümmern ums um alle Belange Ih-res tägl. Lebens. EG-Whg. Straßenni-veau, 80 m², 2 Zi, 3 m² befahrbare Du-sche, Terr. & Garten, VB 1.500 �.# 06838-7845

Su. Stelle: 24-Std.-Pflege, mehrj. Erfah-rung, gute Deutschkenntnisse, im Saar-Pf.-Kreis/Raum NK. # 01522-9263756

Suche Stelle als 24 Std.-Betreuung,langfristiger Einsatz, in SLS und Umge-bung, freue mich auf seriöse Anfragen.Tel. 0177-6236696 auch WhatsApp.

Ehrliche, saubere und zuverlässigePutzfee sucht im Raum Beckingen fürdonnerstags eine Stelle für 2 Stunden.06835-6058651

Suche Putzstelle (Treppenhaus, Bürousw.) auf 450 �-Basis, # 06831-78708od. 0152-32038199

Anstreicher (Maler) u. Verputzer/Gip-ser (gelernt) su. Nebenbesch. rundums u. im Haus, 0176-38496683

Anstreicher, Gipser, Verputzer, Tro-ckenausbau, Fliesen, gelernt, viel. Jah-re Erfahrung su. Arbeit: Gips, Außenan-lagen, Altbausan. 0157-31797955

Anstreicher/Verputzer/Trockenbau-er, su. Beschäft., Wärmedämmung u.Abrissarbeiten usw. 0176-23476482

Bauhandwerker mit langj. Erfahrungsu. Beschäftigung i. B. Terr./Balk./Bad-Sanierung, Fliesen legen, Keller tro-cken legen, Edelputz, Maler- u. Tape-zierarbeiten uvm., 01575-2944252 VK

Beschäftigung gesucht, Trockenbau,Maler, Verputz, Fliesenverlegung, 0176-23193417, Mail: [email protected]

Bodenleger sucht Arbeit in den Berei-chen: Laminat-, Vinyl-, PVC- und Ter-rassendielenverlegung.0681-93311203

Fliesenleger (gelernt, berufserfahren,deutsch) sucht Nebenbeschäftigung.Platten und Verkleidungen jeder Artmöglich. # 0176-43286774

Fliesenleger sucht Arbeit in den Berei-chen: Fliesenverlegung, Badsanierung,Einbau ebenerdiger Duschen und Plat-tenverlegung im Außenbereich. 0681-93311203

Fliesenlegermeister, 25 Jahre Erfah-rung, sucht Nebenbeschäftigung, Tel.0152-15187366

Gartenhelfer sucht Arbeit, z.B. Rasen-mähen, verwild. Grundst. (Unkraut- u.Brombeerbeseitigung), 0176-47172332

Landschaftsbauer & Maurer su. Be-schäft.: Pflasterarbeiten rund umsHaus, Einfahrt., Maurer- u. Betonarbei-ten, Tel. 0174-4374083

ALEXANDRA, 58 J., hübsch, gute. Fi-gur, zärtlich und anschmiegsam. Ichwünsche mir einen Partner mit dem ichkuscheln, lachen u. glücklich seinkann, Dir Zärtlichkeit u. Zuneigung ge-ben, einfach das Gefühl haben, wir ge-hören zusammen. Melde dich Tel.0151-29904775 Fa. Treffpunkt

Bist Du auch ein �eigentlich zufriede-ner� Single, wünschst Dir aber trotz-dem eine Partnerin - nicht auf (Ver)bie-gen und (Zer)brechen, sondern auf Au-genhöhe? Magst Du die Bewegung inder Natur, gute Gespräche, Feiern undTanzen, aber auch Ruhe und Zweisam-keit? Wenn Du ehrlich und geerdetbist; weißt, was Du willst, Dich aberselbst nicht zu wichtig nimmst; Lachenund Lieben kannst und +/- 50 Jahrebist, dann melde Dich einfach bei mir -53 J., 173 cm, mit beiden Beinen imLeben stehend. Mal schauen, waspassiert� " 777/13218 SWV GmbH,Postfach 650431, 66143 Saarbrücken

HEIKE, 62 J., attraktiv, jünger auss.mit Herz u. Charme, eine leidenschaftli-che Köchin u. liebevolle Partnerin.Mein Wunsch ist: "Liebe, Glück u. Zärt-lichkeit, eine innige Partnerschaft inder man wieder lachen, reden, liebenkann." Freue mich auf einen Anruf Tel.0151-29904775 Fa. Treffpunkt

Leben, lieben, lachen - vielleicht ge-meinsam mit Dir? Sie 52, jung geblie-ben und humvorvoll. [email protected]

S. dich zw. 68-72, NR mit Niveau fürden gem. Lebensabend. Bin W. 68, n.gr. mollig, fit. " 777/13246 SWVGmbH, Postfach 650431, 66143 Saar-brücken

Wollen wir nochmal einen Neuan-fang wagen? Ich, w, 62, 1,68, gut er-halten, würde mich freuen gemeinsammit dem passenden Partner wiedermehr Lebensfreude zu erleben. Ich rei-se gerne, bin naturverbunden, liebemeinen Garten, bevorzuge Ruhe stattTrubel. Alles andere sollten wir bei ei-nem persönlichen Gespräch herausfin-den. Na, neugierig? Dann lass was vondir lesen: [email protected]

Maler + Verputzer, uvm. Malerarbei-ten, Trockenbau, Fliesen, alles rundums Haus. 0152-53641534

Maler u. Verputzer, 20 J. Erfahr., su.Arbeit als Maler, Verputzer, Trocken-bau, Bodenbeläge, 0176-63717168

Maler und Verputzer (gelernt, zuver-lässig, deutsch) sucht Nebenbeschäfti-gung. # 0173-4398817

Maurer & Betonbauer su. Beschäft:Kellerisolierung, Stützwand, Pflasterrund ums Haus, Parkanlag., Maurer-/Betonarb., 0174-4374083

Nachhilfelehrer sucht Nebenbeschäf-tigung! Studiert, zuverlässig, mobilund flexibel. # 0176-47358816

Pens. Gutachter su. Beschäftigung imSanierungsbereich: feuchte Wände,Schimmel, etc. # 06871-9220622

Suche Arbeit rund um´s Haus, legePflaster und Verbundsteine, # 0157-76945552

Suche Gartenarbeiten rund ums Haus.Ich bin flexibel, fleißig und motiviert.Tel: 0176-46075132 / 0152-28204187

Biker 58 sucht Bikerin für gemeinsa-mes Touren wie auch privat [email protected]

Dich reizen reifere Männer? Sehr ge-pflegter Mann, Ende 40, sucht die sym-pathische, aufgeschlossene Dame von20-35 J., für gelegentliche Dates mitviel Spaß ohne zwanghafte Bindung!Mail: [email protected]

Entspannter, lockerer 54-jährigersucht lebensfrohe Gefährtin ab 40 bis50+ # 06834-6905188

Er 64, sucht aufgeschlossene jüngereSie für diskrete Freundschaft Whats-App 0152-36855874

Er, 34 Jahre, sucht eine junge Partne-rin zum Aufbau einer festen Beziehung,oder eine feste Freundschaft, die zurBeziehung führt, # 0176-29950927

Er, 51, 1.80 j. Blond. Blaue Augen.Sportl. muskulös sucht schlanke Sievon 39 J. bis 51 J. für nettes Kennen-lernen, wenns passt gerne Beziehung.Tel .0177-2507167 oder WhatsApp

Er, 56, sportl. sucht vernachlässigteschlanke Sie für schöne Treffen beimir. Bin alleinsteh.# 0176-73566761

Welche eins. schlanke Sie mit PKWsucht ein Abenteuer! Er, 57 J., 1,70m,sportl.# 0152-22040014 keine SMS

Er, 60 Jahre, 1,78m, 90 kg, NR, NT,gepflegt, sucht mollige Sie für feste Be-ziehung. Tel. 01522-3171395

Er, 1,88 m/88 kg/59 J., NR, sportl.,sucht ähnl. Sie bis 59 J. f. ehrl. Bezie-hung. Mail [email protected]

Geheimagent 49 J. sucht Geheim-agentin für Secretdates mit viel Spaß.Mail: [email protected]

Hallo Du unbekannte Dame ab 56Jahren. Möchtest Du auch wieder et-was spüren was Du vermisst? Ich su-che Dich, wenn Du Treue und Ehrlich-keit ernst nimmst, dann melde Dich.Für feste Beziehung, bin 73 Jahre jung,Witwer, gesicherte Existenz, dann ve-suchen wir unser Glück. " 001/20774SWV GmbH, Postfach 650431, 66143Saarbrücken

Hallo! Suche Frau für Freundschaft/Beziehung. Tel. 0152-52414235

Ich, 64, 175 groß, suche Sie zum Ken-nenlernen für eine gemeinsame Zu-kunft. Tel. 0174-6548804

Suche Stelle als Gartenhilfe, Reini-gung im Garten, Zäune streichen undalle Arbeiten die rund ums Haus anfal-len. Tel. 06831-9007644

Suche Stelle: Pflaster- und Naturstein-verlegung, Terrassenbau, Arbeitenrund ums Haus. 0176- 82682091

Trockenbauer sucht Arbeit in den Be-reichen: Trockenbau-, Verputz- undMalerarbeiten. 0681-93311203

Erfahrene Heimwirtin für Hundeplatzin Schwalbach ab dem 1.7.2021 ge-sucht. 3 mal in der Woche. Di.+Do. ab16:00 Uhr und Sonntags ab 10:00 Uhr.Hier und Da am Wochenende eine Ver-mietung. Nebenkostenfrei - keine Was-ser, Strom oder Heizungsabrechnung.Kontakt: 0157-31685971

Restaurantleiter mit sehr gutenFachkenntnissen und Referenzensucht neue Aufgaben in gepflegtem Àla Carte Service. Gerne übernehme ichVerantwortung. # 0175-2432357

Jg. Mann, 54/1,80/120 braune Haare,braune Augen, su. nette Frau, schlankod. mollig, bis 65 J., f. e. Beziehung,# 0163-4814030 od. 06825-9802099

M (50), ledig, ohne Anhang, NR suchteine Partnerschaft auf Augenhöhe. e-mail: [email protected]

Netter Er, 40/175/75, br. Augen, su.Sie, b. 56 J., die weiß, was sie möchte.Mollige willkommen. # 0179-5025476

Sportlicher Er, 49, NR, schlank, möch-te im Raum MZG, SLS von Dir gefun-den werden. Bei Interesse 0170-3489804

Suche nette Frau (30-55) zum Spazie-rengehen, mail:[email protected],06887-4430

Welche, nette, schlanke, ehrlicheFrau, bis ca. 70 J. möchte mit mir denRest des Lebens verbringen? " 001/20782 SWV GmbH, Postfach 650431,66143 Saarbrücken

Weltoffener Schütze, 40/175/75, br.Haare, br. Augen sucht Sie mit ernstenAbsichten bis 55 J. # 0179-5025476

Er, 43 gebunden. Suche eine Frau mitNiveau für schöne aufregende Stundenzu zweit mit Spaß und ohne Stress.Tel. 0162-6519040

Er, 65 J., gebunden, seriös, elegant,schlank, mobil, sympathisch, verständ-nisvoll, einfühlsam, leidenschaftlichsucht ebensolche sympathische Dame45+ bis 75+ für diskrete Treffen. Keinefinanziellen Interessen. Kontakt: [email protected]

Gesucht: Blonde Fahrerin Mini Cabrio,schwarz, ??? MM ??, Ri. Düppenwei-ler, Blickkontakt; [email protected]

Gutauss. Er sucht attraktive auf-geschl. Frau(en) bis 50 J. für moderneFreizeitgest., gemeinsame Kurzurlaubeu./o. Wellness etc., 100 % Diskretion,bitte über WhatsApp 0157-50386244

M 48 sucht Frau zum Kuscheln# 0178-4665261

Sie (60J.) su. Sie od. Ihn bis 65 J. fürFreizeitgestaltung: Tanzen, Konzerte,Essen o. Kino, 0175-7624147

Wer mag sich zu einem Gedankenaus-tausch bei mir melden? Nachricht an:[email protected]

Zusammen Wandern? www.erwasa.de

Anzeigen-Spiegel26. Juni 2021 | Nr. 25 | Gebiet West

402365

WSGBW_2365 - 26. Juni 2021 - Seite 9

Verkäufe allgemein

Alles für das Kind

Damenkleidung

Herrenkleidung

Sportgeräte – Sportkleidung

Foto – Film – Optik

TV-Telespiele

Video

Fahrräder

Musik

Literatur

Modellbau

Kunst – Antiquitäten

Möbel – Hausrat

Briefmarken – Münzen

Heimwerkerbedarf

Holz – Brennholz

Haushalts- auflösungen

Kaufgesuche

Verschiedenes

Flohmärkte

Schönheit – Gesundheit

Freizeit – Sport

Unterricht

Unfallzeuge gesucht

Verloren – Gefunden

Landwirtschaft – Gartenbau

Mitfahrgelegenheiten

Zu verschenken

Hunde

Katzen

Pferde

Sonstige Tiere – Zubehör

Entlaufen – Entflogen

MARKT-SPIEGEL

kleiner Preis große Wirkung Anzeigenannahme: 0681/38802-0Der Kleinanzeigen-Markt in Ihrem WOCHENSPIEGEL www.wochenspiegelonline.de

Abgelagertes BrennholzBuche33er gespl. 90 €/rm

33er grob 80 €/rm

25er gespl. 100 €/rm

25er grob 90 €/rm

Eiche

33er gespl. 85 €/rm

33er grob 75 €/rm

25er gespl. 95 €/rm

25er grob 85 €/rm

Ab 3 rm frei Haus bis 20 km.

Hager Kunzelfelderhuf 6, 66802 ÜberherrnTel. (0 68 36) 30 61 od. (01 71) 7 70 53 06

Alle Entrümpelungen von Haus & Gewer-beräumen mit Wertanrechnung. Seit 25 Jahren für Sie da. Brocbrocante, Haupt-str. 35, 66802 Überherrn, 0 68 36/8 00 51 31

EDELMETALLANKAUF SaarlouisGroßer Markt 16 – über Nanu-Nana

Wir kaufen alles aus Gold – Silber – Platin: Schmuck, Zahngold, Münzen, Uhren,

Altgold etc. zu Top-Preisen.Mo., Di., Do., Fr. v. 9–12.30 Uhr u. 14–17 Uhr;

Mi. v. 9–13 Uhr · Tel. (0 68 31) 8 90 27 11

Wir haben geöffnet! Flohmarkthalle Überherrn, Nauwies 15 – Täglich v. 10.00-17.00 Uhr,

0 68 36-9 19 84 44

Spendenkonto IBAN: DE63 3702 0500 0005 0233 07

Schaffe eine Pers pektive für die Menschen in Syrien.

Abflammgerät Rothenberger + Leih-gasflasche, 11 KG, mind. 3/4 gefüllt,insges. 50 � # 06831-81639

Alu-Haustür (0,95 x 2,09 m) mit Dop-pelglasfüllung mit Seitenteil (0,49 x2,09 m), Vb. 250 �, # 0681-53891

Angeln- und Fischen Fachzeitschrif-ten + DVD, günstig abzugeben, 06842-7080813

Bürostühle , mit Alurahmen u. grauerStoffpolsterung für je 13� # 0171-5326324

Dachausstiegsfenster (118x 66 cm)m. Sonnenschutzrollo, innen wie neu,VB 80 �, Dachfenster (80x 55 cm), gu-ter Zustand, abzugeben, Astschere m.ausziehbarem Stil, wenig gebraucht 35�, Gardena Gras- u. Heckenschere neu60 �, Gardena Gras- u. Heckenschere,guter Zustand 40 �, Gardena-Schrub-ber m. 2 Bürsten, 1 Stil m. Schlauchan-schluss m. Dosierbox f. Reinigungsmit-tel 30 �, 06881-4532

Schreibmaschine, elektr., Triumph /Adler, Gabriele, voll funktionsfähig, Vb.70 �. # 0157-75388435

Gehämmerte Messing Wanduhr, alteKüchenwaage m. Gewichten, Kaminbe-steck, 12teil. Kaffeeservice, 6teil. Mok-kaservcie kompl., neuw. Nudelmaschi-ne "Gefu", AEG-Küchenmaschine,Steingut Sauerkrauttopf ca. 10 kg, Es-sig- u. Ölkanne (alt, je ca. 5 l), Spinnradnicht kompl. (ca. 150 J. alt), uvm., Pr.VB, # 06897-75994

Haushaltsauflösung: Tupperware ge-braucht und neu verpackt, Gardinen-schiene Alu, versch. Größen Schiebe-gardine 4 St. L 225, Deko-Artikel,Wanduhr, Bilder drei Größe, Tischwä-sche, Modeschmuck, Zinn, Kupferkes-sel, Gläser, Geschirr weiß, Kleidung,Miele Bodenstaubsauger, Heißluft Frit-teuse in 66773 Handy 0175-9883505

Historisches Bild Saarlouis 13. Regi-ment, 1,90 x 80, Ölgemälde , Holz, 250� # 0176-74102065 o. 06831-83203

Industriereiniger f. Betonsanierung, f.Busreinigung u. LKW-Reinigung, güns-tig v. priv., Pr. VB, 0151-20174250

Jagd-Zubehör, Kleidung, Messer undWildträger (Auto), zum Teil neu, PreiseVB, Tel. 06897-63286

Kaffeeservice, komplett von V&B,"Wild-Rose", 12 Pers., viel Zubeh., 350�. # 06821-7907973

Kellerfund - selbstgebrannte Schnäp-se, versch. Sorten (OGV), ca. 60 l. Nurab 18 J., Preis VB. 06825-46614

Kübel/Kupfer, 2 Stück, Durchm. 44cm, je 60 �. # 06825-6746

Kupferbild auf Holzplatte, 63,5 cm b,37 cm h, Burgen, Bäume, Weinfässer,Menschen für 20 �. Tel. 06806-300050

Laubsauger "Primastar" neu u.Dampfbesen "Vibro Power", neu, PreisVB, 06861-9121840, ab 18 Uhr

Maischefässer (3 Stück), á 120 Liter,mit Deckel, je 12 �, Tel. 0151-23091994

Römertöpfe (2 Stück), neu, 22 x 35cm, je 20 �; Rollator, nur 2 x benutzt,80 �, Tel. 06831-5775

Sammler priv. biete VerschiedensSammler an. # 0152-29172473

SAT-Spiegel 100 & 80 cm + LNB,Preis VB; 2 Lautsprecherboxen,schwarz; 2 Ersatzwoofer, Festpreis130 �. # 06881-87604

Sigikid Weihnachtspuppe (6 St.), jePuppe 150 �, 06898-61311

Silberbild auf Spiegel u. Holzplatte, 50 cm b, 38,5 cm h, Meer, Boote,Strand, Häuser für 30 �. 06806-300050

Sonnenschirm, Ø 3 m, weiß, mit Kur-bel und Schutzhülle, zu verkaufen, VB75 �. # 0179-3450702

Tefelbesteck, echt Silber, 6 Pers., 37Teile, kompl., 75 �. # 06821-7907973

Wäschespinne, neu, 50 �, Nähma-schine "Dorina" f. Pfaff hergestellt inkleinem Schreibtisch versenkbar, VB120 �, Teppich Ind. Keshar (167x 245cm), VB 300 �. 06841-7594975

Wildschwein-Abwehr-Zaun, Kom-plettset-Netzgerät, neuwertig, Agraro,150 � # 06821-692195

Zinnbecher- und Kelche, 14 Teile,verschiedene Größen, für 30 � zu ver-kaufen. Tel. 06806-300050

Holzgitter von Geuther (2 Stk.), 80cm, verstellbar, zus. 20 �, Tel. 06898-294321

Kaufe Ihr LEGO, egal ob alt oder neu!Ich suche gemischte Kisten, Sets oderganze Sammlungen. Bitte alles anbie-ten. # 0152-54041883

Kindersitz Maxi Cosi, Rodi XP, neu-wertig, schwarz-rot, bis ca. 8 Jahre, 50�. # 0681-5891195

Kleinanzeigen haben großen Erfolg, ohne viel zu kosten. Mit einer Anzeigein der Gesamtausgabe des WOCHEN-SPIEGELS errreichen Sie wöchentlichüber 500.000 Leser. Telef. Anzeigenan-nahme: Saarbrücken 0681-388020

Mädchenkinderkleindung, neuw., Gr.116 - 128, im gr. Paket zusammen,0179-7046864

Pelzmantel, Pelzjacken, Ledermantel,Gr. 42, günstig abzugeben # 0162-2829300

Arbeitshosen, neu, versch. Größen v.privat, günstig abzugeben. 06842-7080813

Herren Marken-Bekl., hochwertig u.modisch, Gr. S/M/48/50, selten getr.bzw. neuwertig, sehr gut wiederver-kaufbar, ca. 200 Einzelteile, als Postenoder einzeln, Tel. 0151-70052051

Handelbank mit Gewichten u. einCrosstrainer, Pr. VB # 0162-9242472

Ferngläser, Zielfernrohre, Spektive,Nachtsichtgeräte, Entfernungsmesser,Mikroskope, sucht 0170-3036000

Suche Rolleiflex, Zwillingsobjektiv od.Linhof, auch andere. # 0172-6800379

Flachbild-Fernseher Marke Sharp-Aquos HD, 97 cm Diagonale, Bestzu-stand, 190 �. # 06824-7102

Röhrenfernseher, neuwertig, zu ver-schenken. # 06831-128464

TV - Coocqq, kaum gebraucht, Bild-schirmdiag. 81 cm/32", Bildschirmaufl.1366x768, 199 �, Tel. 0152-58197683

DVD´S - 69 Stück - UNSERE KLEINEFARM - mit Begleithefte - Preis: VB.0170-6566077

Alko-Fahrrad-Heckträger, für 2 Rä-der, guter Zustand, Preis VB, Tel. 0179-2342890

Bike-Sport, Mädchen ab 10 J., 26 x195, 18-Gang, viel Zubehör, neuwertig,125 �, # 06894-87272

Damen E-Bike, Flyer, 8 G-ShimanoAlfine Nabenschaltung, 1.250 �,# 0151-61029666

Damen-City-Bike, rot, wenig gefah-ren, gut erhalten, 150 �, # 06831-9523367

Damen-Fahrrad Hercules, 26 Zoll, 7-Gang, guter Zustand, Preis VB, Tel.0179-2342890

Damenfahrrad Mod. Fischer, grün,100 �. # 06831-128464

Damen-Rad Giant, 26", Shimano 21-Gangschalt., silber, wenig Kilometer,TÜV neu, 220 � VB, 0151-15695000

DA-Rad Cross Kelly "28"Gamma, 24Gang Acera, Alu Rahmen 18,5, RSTFG FP 100 �, 0177-5884367

E-Bike, 28 Zoll, aus Gewinn. Reichwei-te ca. 80 km, 600 �, Tel. 0151-44536042

Fahrradträger f. AHK, Alko FTK 2, bis58 Kg belastbar, absenkbar, Tel.06821-692195

Giant TCR Rennrad, RH 56, 8 kg, Ma-vic Pro Carbonräder, Ultegra Di2, VB1.350 �. SMS an 0178-5030411

H-Alu MTB, 24Gang Kettenschaltung,250 Watt, max. Reichw. ca. 100 km,Extras, UVP 1999 �, 700 �, 06881-4345

Hercules - Herrenrad, 24-Gang, we-nig gefahren, 120 �, Hercules Damen-rad, Alu, 24-Gang, wie neu, 140 �,Tel. 06833-1290

Herrentrekking-Rad, 28", 21-Gang,51 cm RH, s. gt. Zust., 125 � VB. Tel.06841-8394 (AB)

H-Trekkingrad Stevens X7 Cross, NP 899 �, 250 �, H-Citybike, 50 �, bei-de Räder wenig gefahren, 06881-4345

Suche guterhaltens E-Bike mit 3 Rä-dern # 0160-95663716

Gibson SG Fireburst 3-color, USA-Mod., Fpr. 1.200 �. # 0681-40136515

Ich suche alte E-Gitarre und alten Gi-tarren- oder Gesangsverstärker. Tel.0172-6857975

Buch: "Die Welt von morgen" Ich su-che das o.g. Buch von Jacques Attali.Bei Verkaufsabsicht bitte Angebot an:[email protected]

Kleinanzeigen im WOCHENSPIEGEL- kleiner Preis, großer Erfolg! Telef. An-zeigenannahme: Saarbrücken 0681-388020

Olympiade 1936/52/72, 60 �; gr. Volks-atlas 1939, 30 �; Brehm´s Tierleben,1928, 18 Bände, 108 �. 06831-9528997

Eisenbahnsammlung, Spur H0 ganzeAnlage, ca. 500 Lokomotiven und An-hänger, Vitrinen und Zubehör mög-lichts zusammen abzugeben. Chiffre:" 777/13265 SWV GmbH, Postfach650431, 66143 Saarbrücken

Modellflugzeuge, Verbrenner 7 Stückmit Zubehör zusammen oder einzelnzu verkaufen. 0151-26789600

Dielenschrank (1870-1890 alt), VB1.100 �. 0151-12759022

Jagdmesser, Säbel, Bayonette, Ehren-dolche, Deko Waffen, Militaria, Berg-bau Artikel sucht 0163-7190163

Suche alles zum Eisernen Kreuz undweiterer Orden, Urkunden uvm. Fairund diskret. Tel. 06825-9415589

Beistellschrank, neuwertig, Maße100x85x48 cm, mit zwei Schubladenund 2 Türen, 20 �. 0176-29442659

Eckcouch mit Schlaffunktion und Bett-kasten, 1 Sessel, beige-braun, 100 �VB, Selbstabholung. # 06826-2296

Einbauküche in weiß, sehr gut erhal-ten, L-Form 2,70 x 3,15 m, Marken-E-Geräte: Kühl- u. Gefrierschrank, Ceran-feld, Backofen, Beleuchtung, etc. Kü-che kann ab 12.07. übernommen wer-den, Pr. 1.200 � VB. # 0157-73772445

Einbauküche mit hochwertigen E-Ge-räten, sehr gut erhalten, weit unter Neu-preis abzugeben. # 0176-38030373

Einbaukühlschrank Liebherr KL 1830/10014 mit Zubehör, 80 �. Tel. 06838-7540

Einzelbett, 1x2 m, Vollholz, unge-braucht, preisgünstig abzugeben, anSelbstabholer, Tel. 06827-699

Elektroherd mit Ceranfeld u. Back-ofen, 2,5 J. alt, 85x59x59 cm, Npr. 350� für Vb. 220 �. Tel. 0176-29442659

Esszi.-Gruppe, sehr schön, Glastisch(Ø 1,30 m) 6 Korbstühle, neuw., kompl.150 �, an Selbstabh., 06834-55374

Hängeschränke, weiß, 2 Stück, 2-tür.,Maße 98x53x35 cm, neuwertig, zusam-men 30 �; # 0176-29442659

Küchenherd "Stromberg" zu Deko,VB 800 �, 0151-12759022Kühlschrank/Bomann, kaum benutzt,weiss, 85,3/47,4/44,6 (H/B/T), 100 �,Tel. 0152-58197683L-Liegesofa, Sesselfunktion elektr.,graumelliert, 10 Mon, alt, Npr. 2.850�m Pr. VB, 0151-12759022Mondo-Matratze, H4, Kaltschaum,200 x 90 x 20 cm, unbenutzt u. passen-der Lattenrost, 95 �.# 0171-5213761

Nobilia-Küchenzeile, kaum genutzt,inkl. E-Geräte aus 04/16 in 66839Schmelz abzugeben. 2.500 � VB nurAbholung und eigene Demontage.0176-57995615Rollcontainer, Computertisch neuw.,Thonet-Sessel zu verkaufen, Tel.0162-3061817SB, span.-mallorquin. Stilmöbel,schw.-braun, Zinnbeschl., s. schö. Arb.(Sideboard, Tisch, Schrank) VB 1.000�, an Selbstabh., 0178-9321298

Schmidt-Küche, gepflegt, Front cre-me matt, Arbeitsplatte Buche massiv,Induktionsfeld, Backofen mit Selbstrei-nigung + Mikrowelle; Kühl-, Gefrier- +0-Grad-Fächer) preiswert abzugeben.Ausbau + Transport durch Abnehmererwünscht. Tel.: 0681-94876663.

Schweren Herzens verkaufe ich mei-ne 1 Jahr alte Küchenzeile. Weiß Hoch-glanz (L 2,60 m) mit Ceranfeld, Back-ofen, Kühlschrank mit Gefrierfach. DieKüche ist von Möbel Martin, Npr. 2.720� für 1.500 �. Tel. 01523-1937102

Tiefkühlruhe "Bauknecht" GTA 2112,50 �; Küchen-Gasherd, 4 flg. mitBackofen, 100 �; Wäschetrockner"Bosch" T 465 Electronic m. Abluft,100 �. # 06898-42706

Vitrinenschrank, Mahagoni Royal mitFacettenfenster, Top-Zust., H 2,03 m,B 0,97, T 0,40, 200� VB, 0163-4761012

Weizenbier- und Pilsgläser (50 Stk.)neu, orig. verpackt, 2 � pro Stück06373-8929629

DDR gestempelt 1949-1973, 200 �.06831-9528997

Münzen: 16 x Encap-Hüllen, 40 �; 14Tableaus f. KMS, 70 �; 100 Kapseln 33Ø, 25 �. # 06831-9528997

Münzen, alte Geldscheine, Saar-MarkScheine, Briefmarken, ganze Sammlun-gen gesucht 06806-950418

Netter Sammler kauft Münzen undBanknoten. Einzel und Sammlungen.Tel. 06852-9190860

Sammler Shop Dillingen Briefmarken,Münzen, Sammlerzubehör - neu undgebraucht, ständig Angebote # 06831-73991

VATIKAN Gold Ausgabe 2007 20 + 50�, Auflage: nur 3426 Expl. im original-Etui, 1.200 �, # 0175-4854673

Vatikan, 2 � Gedenkmünze, Weltju-gendtag Ausgabe 2005, im orig. Etui,190 �, 0175-4854673

Edelstahlabgasrohre doppelwandig,für Gasheizung 3 x 1m, 1 x 0,50 m, 1 xRevisionsschacht, 1 x Kaminan-schluss, Hersteller Bertrams, VB 100 �,Tel. 0157-71329116

Eichenbohlen (8 St.), Stammmaterial,B 40-50 cm, L 2 m, 20 J. getrocknet,zusammen 200 � VB. # 06831-5775

Hochdruckrein. Kärcher Mobil 720 m.Zubeh., VB; Honda Stromerzeuger EG1000-4-Takt. LWA-95. VB. 06838-7540

Holzbalken (Bauholz) trocken gela-gert, versch. Maße, Preis VB, Tel.06897-63289

Schutzgasschweißgerät MIG-MAGmit Gasmanometer, neu, Preis 165 �.Wadern OT. # 06871-2450

Stahlstützen Eurex 20-350 Typ, 15Stk. á 20 �, 8 Verlängerungen, PreisVB, Eiche Kantholz, 14x20 cm, 3 mlang, 2 Stück á 100 �, Tel. 06831-5775

AKTION Brennholz , Buche EicheStammholz - LKW -weise, Scheitholzoder ofenfertig auf Wunschlänge, tro-cken; Tel. 06783 - 1722

Besenreine Entrümpelung von Hausund Hof - Seit 20 Jahren im Saar-land! Räumungsservice Schilden,06836/9198444 oder 0162/9466364

Haushaltsauflösung, Keramik, Glas, An-tiqitäten, Grafiken, viel V&B Keramikund Glas, Bestecke, Kleinmöbel, nurnach telefonischer Anmeldung, höchs-tens zwei Personen gleichzeitig,# 0151-58377650

Haushaltsauflösung: Möbel, Lampen,Spiegel, 2 Hundeboxen, Welpenaußen-gehege, Gartengeräte, 0179-9818472

Wohnungsauflösung: Waschmaschi-ne, Wohnzi.-Schrank Kirschbaum,schw. Ledergarnitur, Vitrinenschrank u.div. Gegenstände, 06821-68355

Abbildungen, Abzeichen, alte deut-sche Karabiner, alte Zielfernrohre,Stahlhelme, Uniformen etc., Zielfern-rohr-Karabiner/Gewehr aus dem 1.und 2. WK von Sammler mit EWB ge-sucht, # 0176-96468188

Actionfiguren He-Man und Masters,Märklin, Schuco, Dampfmaschinenund Nintendo gesucht, 0681-7618624

Altes gegen Bares: Sammeltassen,Krüge, Leder-, Trachten-, Abendbeklei-dung, Antikes, Porzellan, Kameras, Uh-ren, Puppen uvm., 0152-10660698

Armband- u. Taschenuhren, Postkar-ten, Fotoalben, Bleikristalle, Porzellan,Bestecke Bilder, Münzen, Zinn, Bern-stein, Modeschmuck, Militaria, Musik-instr., Bücher, Näh- u. Schreibmaschi-nen, alte Möbel. # 06826-934499

Bergmann sucht Anthrazitkohle 2 o.3, 0176-78245663; 06825-44847

Bernstein- und Korallenschmuck,Modeschmuck von Privat, zahle fair.0176-63663816

Bestecke (versilbert) und Zinn ge-sucht. Tel. 0163-1812219

Bilder, Möbel, alt, Porzellan, Teppi-che, Kristall, Zinn uvm. gesucht.# 0176-63663816

Bilder, Teppiche, Skulpturen, Münzensowie alles aus Omas Zeiten uvm. ge-sucht, Tel. 0176-63663816

Briefmarken, Münzen, Geldscheine,Ansichtskarten, Uhren und andereSammlungen gesucht. # 06806-48378

Bücherankauf alle Fachrichtung. u.a.Heimat- u. Familienkunde, Bergbau,Handwerk, Weltkrieg, 0171-9955623

Dame sucht: Rohrfernseher, GobelinBilder, Nähmaschine, Schreibmaschi-ne, Schallplatten, Schallplattenspieler,Kristallgläser, Porzellan, alte Möbel, Fo-toapparaten, Trachten, Teppiche,Abendgarderobe, Briefmarken, Mode-schmuck, Münzen, Uhren, Ölgemälde,Mäntel und vieles mehr wir beachtendie Corona Regeln erreichbar von 8 bis20 Uhr. Tel. 0157-92391190

Dame sucht: Nähmaschinen, Uhren,Porzellan, Pelz Gr. 40/42, Ölgemälde,Zinn, Musikinstrumente, Münzen,Schreibmaschinen, Teppiche, Briefmar-ken, Military, Silberbesteck, Antiquitä-ten - auch Möbel, Regenschirme &Gehstöcke, Modeschmuck, uvm., täg-lich erreichbar zw. 8 - 21 Uhr, auch amWochenende, 0163-4080269

Dekorationen: Kaufe Nachlässe jegli-cher Art sowie Musikinstrumente, Mili-taria, 1. u. 2. Weltkrieg, Modeschmuck,Silbergegenstände, Zinn, alte Bankno-ten, Radios u. Fernseher, zahle sofortund in Bar, 0178-1785633

Eisenbahnen von Märklin u. Fleisch-mann alle Spuren gesucht auch Anla-gen und Sammlungen. 0681-7618624

Fotoapparat, Kamera, Fernglas, Ka-minuhr, Taschenuhr, Armbanduhr,Standuhr (alt) gesucht. 0163-3696606

Ganze Münzsammlungen gesucht,sow. Saar-Mark-Scheine u. alte Email-leschilder, 0170-7771004

Hallo Amateurfunker, ich kaufe Röh-ren-, auch ganze Nachlässe, 01520-1890072

Hallo Heizungsumsteller etc., kaufeihr Restheizöl dabei auch Tankentsor-gung möglich # 0178-4741257

He-Man, Masters of the Universe Fi-guren/Sammlungen und Lego gesuchtund FCS Sachen. 0681-7618624

JOBA + RIWECO Radios oder Musik-schränke gesucht. Zahle gut für Model-le, die mir noch fehlen. 06806-869677

Kaufe 1 Wohnwagen o. Wohnmobil.Alles anbeiten 0163-4864690

Kaufe Damen- u. Herrenbekleidungvon Kopf bis Fuß. # 0176-71685638

Kaufe Kinotontechnik aus der Zeitvon 1970, Lautsprecher, Verstärker u.Röhren, 01520-1890072

Kaufe Kleidung u. Bücher v. A-Z, Pup-pen, Porzellan, Sammeltassen, Näh- u.Schreibmasch., Uhren, Münzen, Mode-schmuck, von Priv., # 01577-1638166

Kaufe Märklin HO Sammlungen,Loks, auch defekt, Analog-Anlagen, Er-satzteile. # 0157-76027115

Kaufe Modellautosammlungen, Uh-rensammlungen mechanisch, figürli-ches Porzellan (Rosenthal, Meissen, Al-lach, Hutschenreuther), 0170-7771004

Kaufe alte u. neue Pelzjacke/Mantelaller Art, Gr. 42-44, Lederkleidung undTaschen. ! 0151-29602786

Kaufe Pelzjacke/Mantel, aller Art, Gr.46-48, Leder u. Handtaschen, 0176-63663816

Kaufe Pelzjacke/Pelzmantel Gr 42/44, hochwertige Damenhandtaschen,0163-8873382

Kaufe Porzellanpuppen, Mode-schmuck, Kupfer, Zinn, Pelzmantel Gr.42/44, usw., 0176-30410283

Kaufe prof. Tonstudiobandmaschi-nen v. Studer o. Telefunken u. Tonstu-diotechnik (Mikrofon, Mischpult, Ver-stärker, Röhren, Lautsprecher) aus derZeit vor 1985, Tel. 01520-1890072

Kaufe Uhren von Audemars Piguet,Jaeger-LeCoultre, Vacheron Constan-tin und vieles mehr! 0163-4865601

Kaufe Zinn, Kupfer, Porzellanpuppen,Näh- u. Schreibmasch., Handarbeitsde-cken u. Modeschmuck. 0152-07191393

Kaufe, Orientteppiche, Porzellan, Zinn,alten Schnaps, Modeschmuck, Arm-band-und Taschenuhren, Musikinstru-mente. # 0178-8383734

Modellautos u. Modelleisenbahnenges.: Märklin, Fleischmann, Roco, Mini-trix etc., digital bevorz., größere Samm-lungen erwünscht. # 06838-9779994

Nerzmantel od. Nerzjacke, Gr. 42/44,sowie Orientteppich oder Brücke vonprivat gesucht. # 0163-1812219

Privat sucht alles aus Zinn, zahlenach Gewicht, Barzahlung u. Abho-lung, auch kl. Mengen, 0178-7527953

Privat sucht Alteisen, Altmetall, Kup-fer, Messing, Kabel usw., bitte alles an-bieten, Tel 0177-5004762

Privat sucht jegliche Art von Silberbe-steck, Tafelsilber u.a. auch Versilber-tes, 0178-7527953

Röhrenradios + Röhrenfernseher ge-sucht. Auch Schrottgeräte oder defekt.Fernseher vor 1980. Tel. 06806-869677

SAARBERG Grubenlampen, SteigerAnzüge, Gruben Geld, Telefone, Werk-zeuge gesucht 06806-9504018

Sammler aus Elm kauft Fotoapparate,Taschen- und Armbanduhren, gernehochwertig, sämtl. Münzen/Sammlun-gen sowie Musikinstrumente aller Art.06834-55736 od. 0171-5281839

Sammler kauft alles von Völklingen u.den Ortsteilen. # 0152-29172473

Sammler sucht alles aus Omas Zei-ten, egal ob Kunst, Antiquitäten oderTrödel # 0172-6491496

Sammler sucht Armbanduhren z. B.Omega, Rado uvm., Alles anbietenauch defekt. # 0151-29602786

Sammler sucht Teppich, Porzellan,Nähmaschinen, Gobelinbilder, Regen-schirme, Gehstock, Ölgemälde, Möbel,Modeschmuck, hochw. Taschen, Mün-zen, Fotoapp., Garderobe aus Oma´sZeiten, Schreibmaschinen, PelzmantelGr. 40/42. Seriöse Barzahlung vor Ort.Mo.-So. v. 8-22 Uhr ! 0176-22318887u. 0681-40389128

Sammler sucht v. Priv.: Armbanduh-ren von namhaften Herstellern, wie z.B.Rolex, Breitling, Cartier, Omega. außer-dem Blechspielzeug, Münzen & Mode-schmuck. # 0151-71837163

Stand-/Wanduhren, Kaminuhren, Ta-schen-/Armbanduhren u. uvm. von pri-vat zu kaufen gesucht. 0176-63663816

Su. Messersammlungen Säbel/Bajonet-te/Ehrendolche, Karabiner, Vorderlader(verschlossen) als Deko, 0170-7771004

Suche alles Alte: Möbel, Bilder, Por-zellan, Münzen, Muskintrumente, Milita-ria u. Uhren aller Art, Tel. 06826-53248

Suche alles an schönen Dingen. Su-che aus Nachlass od. SammlungenMünzen, Uhren, Modellbahn-Autos, Mi-litaria, LP`s, Filme, Messer, schöne Fi-guren, Blechspielzeug, Bergbau, alteTechnik, alte Werbeartikel u. nochmehr. Kontakt Hr. Markus Schneider,Tel. 0170-7771004

Suche alles z. Thema: 1.+2. Weltkrieg,Modelleisenbahnen., alle Spuren sowiealte Spielsachen, gerne auch ganzeSammlungen, Tel. 0170-7771004

Suche alte Hobelbank bis 150 �.# 0174-5731225

Suche älteren kleinen Rad-/Hofla-der, . # 0176-72941487

Suche Schmiedewerkzeug, Lochplat-te, Luft- od. Federhammer, Amboss,Kompressor, Schutzgasschweißgerätusw. Tel. 0176-72941487

Suche Format-Kreissäge, Dickenho-be mit Abrichte, Tischfräse, Bandsägeusw. Tel. 0176-72941487

Suche Hercules, Kreidler, Zündapp,Ktm, Puch, Vespa, Mopeds, Mokick,Mofa, oder Einzelteile. 06806-85352

Suche Hirsch- und Damwild-Geweiheauch Abwurfstangen. Tel. Mobil: 0157-57032529

Wald Disney Comics, Micky Maus,Donald Duck gesucht, Tel. 06825-41498

Suche Musikinsturmente aller Art.Tel. 0163-1812219

Suche Römergläser, Musikinstur-mente, Abzeichen, Modeschmuck u. al-te Herrenbekleidung, 0163-4864690

Supersammler kauft: Trödel, Pelz Gr.36, Zinn, Silber, Figuren, Teppiche,Porzellan, Puppen, Bierkrüge, Mode-schmuck, Bernstein, Koralle, Militaria,Orden, Münzen, Antiquitäten, Fernglä-ser, Näh- u. Schreibmasch., Musikin-strum., Uhren u.v.m. (auch defekt), al-les aus Oma´s Zeiten. Komme gerneunverbindl. vorbei. # 06181-3064677

Video 2000 + Betamax + VCR fürSammlung gesucht. Kassetten + Farb-fernseher vor 1980. 06806-869677

Suche kostenlos Waschmaschine,auch defekt # 0152-13515583

Weinkeller-Auflösung? Keine Angstbin 2 x geimpft! Ich su. gute Bordeauxu. Burgunder Weine. # 06897-766330

Eichenlaubschule Weiskirchen keinePausenverpflegung Info # 06504-9556980

Kartenlegen 100%, 06831-965727

Yuccapalme, ca. 2,50 m, 8 Ableger,Strelizie, ca. 1 m, 2 Ableger, Weih-nachtsteller, Rosenthal u. Kopenha-gen, Pr. VB # 06897-75994

Garagenflohmarkt am Sa. 26. u. So.27.06.: Damensommerschuhe, Gr. 38-40 u. sehr gut erhaltene Damenklei-dung, Gr. 40-44. Alles wie neu, s.preisw., 66130 SB, Erzbergerstr. 8. Tel.0159-06614430

Hofflohmarkt: Sa. 19.06./26.06./3.07.von 10-17 Uhr in SLS-Roden, Heili-genstr. 69, alles von A-Z/Bilder,Schmuck usw. muss raus, Masken-pflicht (Bei Regen fällt Flohmarkt aus)

Suche Flohmarktartikel auch hoch-wertige und Militaria. Bitte alles anbie-ten. # 0681-9404639

Suche Herrenmodell für Friseurmeis-terprüfung Tel.: 06898-906041, Email:[email protected]

Meeres-Angelzubehör (Rollen, Ruten,Pilker usw.), Preis VB, Tel. 06897-63286

Nachhilfe gesucht für 12. KlasseFOS in Mathe nach Rehlingen-Siers-burg. # 06835-7742

Unfallzeuge gesucht" am 12.05.21,ca. 15 Uhr in St. Wendel, Werkstr.(Kreisel). Zw. PKW u. Motorrad, 0151-56010955

Unfallzeuge gesucht! Am 5.11.2019zw. 9-10 Uhr wurde ich auf der A8 vorder Ausfahrt SLS-Roden mit meinemblauen Mini von einem LKW an die Leit-planken gedrängt. Wer hat etwas gese-hen? Hinweise bitte # 06806-3080917

FINDERLOHN 1.000,- �, Gold-Halsket-te mit Anh. 3x2 cm -Gold-Kreuz-Bube-am 3.8.19 in NK verloren 06821-33165

Reisepass verloren, Name: Najat Mo-hammad Ahmad, geb. 30.5.1989. Nr.A4560018 # 0176-63674581

Ballenförderband für kl. Ballen Heuund Stroh, zu verkaufen, Tel. 0152-21307348

FEHRENBACH Schlegelmulcher 2.000cm, absolut neuwertig preisgünstig, v.priv., abzugeben. 0177-4881748

FEHRENBACH Vorführmulcher 1600/1800/2000cm von Privat zu verkaufen,0157-51977144 u. 06581-5675

Heu in Rund- u. Quarterballen, Scheu-nen gelagert, # 0171-4166117

Heu-Hochdruckballen ab Feld zu ver-kaufen (Wadgassen), Preis 2 �. Tel.:0170-7495031

Heuwender "Fella TH4", 4 Kreisel,incl. Zapfwelle, guter Zustand, vollfunktionsf., VB 200 �, 0033-388009139

KSB Cora Hochleistungswasserpum-pe neu, 500 � VB. Tel. 06373-8929629

Schmalspurtraktoren (4), Oldtimer,Holder, Volk, Schanzlin, Siebenerben.v. priv. ab 2.500 �. 0151-26789600

Suche Hilfe für Gartenarbeit inSchmelz-Limbach für EFH. Freie Zei-teinteilung, gute Bezahlung, je nachQualifikation/Leistung. 0178-7885028

Suche Landwirt für Mistentsorgung,Tel. 06831-58204

Suche Traktor Eicher, Porsche, Deutzu. Kramer auch defekt bis 2.500 �# 0681-8763694

Suche Traktor. Tel. 06868-256439oder 0175-5471305

Wolf Rasenmäher LWA 95-2.42 T., 4Takt, mit Fangkorb, 88 �. Tel. 06838-7540

Suche Mitfahrgelegenheit von Merch-weiler nach Bildstock, 2x wöchentl.nachmittags, # 06825-9709700

Ca. 9 m² Z-Steine kostenlos an Selbst-abholer abzugeben. # 06894-2508(AB)

Große Kiste Kochrezepte und ca. 90Backrezepte (Blechkuchen) zu ver-schenken, # 06849-578

Holzpaneele, an Selbabholer in SB zuverschenken. # 0163-7044789

Schleifstein im Holzgestell (alt), 10Holzstühle gut erhalten, an Selbstabho-ler zu verschenken. # 06898-42706

Viereck-Blumenkübel, 1x Granit ingrau, 2x Kunststoff in grau, zu ver-schenken. # 06851-6982

Wandspiegel, H 92 cm, B 92 cm, anSelbstabholer zu verschenken, Tel.06825-41661

Chihuahua-Rehpinscher-Mix-Wel-pen, zu verkaufen, 06835-6082106

Husky-Dobermann Mix Welpen, geb.21.5.21, suchen ab Ende Juli ein neuesZuhause, geimpft, gechipt, 3x ent-wurmt, 1.200 �, 0157-71442161

Kangal-Bordeuxdoggenmixwelpen, *25.04.2021, Bilder gerne per Wh-App.500 �. Tel. 0176-43405231

NOTFALL! Danko, 5 J., tauber Hüte-hund/Mix sucht Zuhause als Zweit-hund, wer gibt ihm eine zweite Chan-ce. Madrigueras e. V., 0176-63034135

Pomerain-Zwergspitz-Welpen, 9 Wo-chen alt, mit Teddygesicht, viel Fell,Mama 20 cm u. Papa 15 cm, geimpft,VB 2.300 �, Tel. 0176-64872645

Geimpfte Katzenkinder in vielen Far-ben u. kastrierte Schmusekatzen war-ten im Katzenhaus Oberwürzbach aufliebes Zuhause. Tel. 0160-2834452

Anhängl. Kätzchen su. zuverl. Tür- u.Dosenöffner, auf Lebenszeit. Info06857-9002945.

Junge u. erwachsene Katzen inversch. Farben su. dring. liebev. Zuhau-se, Schutzvertr. u. -gebühr, www.katzenfreunde-lebach.de, 0163-7389824

Katzenleiter aus Holz, handgefertig,20 � # 06898-169993 o. 0157-76797709

Liebe Mädels (2), 11J., su. dringendruhiges Zuhause wg. Tod des Frau-chens. 0176-21723551 (Mailbox /WA)

Wegen Tod ihres Frauchens wartenzwei mollige, kastrierte Schmusekat-zen und Main-Coon-Mix-Katze im Kat-zenhaus Oberwürzbach auf ein glückli-ches Zuhause. Tel. 0160-92215490

Wer gibt chancenlosen Notfellchen(Handicaps, Senioren u.Ä.) eine Chan-ce? www.tierisch-happy.de

Heu u. Stroh in HD-, Rund- u. Quar-derballen, Ernte 2020/21. Tel. 0160-3481205

Marathonwagen, niederl. Fabrikat, 4-fach gebremst, 1 bis 4-spännig zu fah-ren. Top Zustand. Preis VB. Tel. 06821-730332

Westernsattel zu Dekorationszweckenzu verkaufen, VB 200 �. # 06853-3567

Drei Minischweine abzugeben. Tel.:0157-38380646

Rassekaninchen, 4 Stk., deckreif,Alaska, Häsin, in gute Hände abzuge-ben # 0176-74102056 o. 06831-83203

Griech. Landschildkröten (Thb) Nach-zucht 2018, überwintert mit gültiger Ci-tes, günstig in artgerechte Haltung ab-zugeb., 01522-8917746

Hähne, schwarze Maran, 3 Mon. alt,aus Freilandhaltung je 6 �. 06806-83523

Japan Kois von 10-60 cm, Butterfly,Schubunkins, Goldfische bis 30 cm,Schleierschwänze zu verkaufen. Tel.06804-1690961 oder 0174-3293324

Kaninchen, 10 Wo. alt zu verk.,# 0176-63031127

Weiße Mäuse abzugeben # 06898-169993 o. 0157-76797709

Heu in kleinen Ballen ab Wiese u.Resternte 2020 u. Ziegen (Pfauenzie-gen) zu verk. # 06887-6539

Katze, hellgrau getigert, am 15.06.im Tierheim Linksbacher Hof entlaufen,Belohnung. # 0152-13515583

Was ist mit Fussel passiert? Am18.06 waren es 4 Jahre her, dass wirihn zum letzten Mal gesehen haben :,-(. Nichts löst sich in Luft auf! Wer hatetwas beobachtet? Registriert bei TAS-SO, Suchdienstnr.: S2265349, 24-Std.-Notruf: 06190-937300.

Anzeigen-Spiegel26. Juni 2021 | Nr. 25 | Gebiet West

402367

WSGBW_2367 - 26. Juni 2021 - Seite 10

Alfa Romeo

Audi

BMW

Chevrolet

Citroën

Daihatsu

Fiat

Ford

Hyundai

Mercedes

Mini

Opel

Peugeot

Renault

Seat

Skoda

Volvo

VW

Cabrios

Kombis

Busse/Nutzfahrzeuge

Oldtimer

Wohnmobile – Wohnwagen

PKW-Anhänger – Zubehör

PKW-Teile – Zubehör

Reifen – Räder – Felgen

Kaufgesuche

Motorroller

Mofas – Mopeds

Motorräder

Motorradbekleidung

MOTOR-SPIEGEL

Kaufe PKW aller ArtAutoexport Saarlouis0 68 31/9 02 19 2501 78/8 63 82 25

Kaufe alle PKWauch mit vielen Kilometern

und UnfallfahrzeugeTel. (0 68 61) 79 23 60

Kobeissi Autocenter Merzig

Saarlouis Automobile Wir kaufen alle PKW und LKW in jedem Zustand! Mobil: 01 73 - 4 72 06 00

T. 0 68 31 / 1 65 64 21 24 Std. erreichbar

GROSSEDIENSTWAGEN-TAUSCHAKTION!

*zum Beispiel beim Kauf einesToyota C-HR, 2.0-l-Hybrid,Team Deutschland UPE: 38.250,-€EZ 28.11.2019 | 11.000kmUnser Preis: 26.990,-€ (Preise inkl.Überführung)Kraftstoffverbrauch Toyota C-HR 2,0-l-Hybrid, Autombe innerorts/außerorts/kombiniert in l/100km: 3,7/4,2/Emissionen kombiniert in g/km: 92; CO2-EffizienzklassAbbildung kann vomAngebot abweichen.

BIS ZU11.260,-€*ERSPARNIS SICHERN!

. €6.300 €22222

TTTOOYOOTAHEISSELHYBRIDPRÄMIE !!!BISZU

1!

g g

TTTTOOOOYOOOOTAHEISSSSEL

2! WIRVERGOLDENIHRENALTEN! (M/W/D

DIEUNGLAUBLICHEN3!+++Finden Sie Ihr persönlichesAngebot! 3Aktionen • 3Monate • 3Möglichkeiten+++

Autohaus Heisel GmbH66663MerzigHandwerkstraße 2Tel.: 0 68 61 / 93 93 0

66333 VölklingenStadionstraße 75Tel.: 0 68 98 / 50 20 0

66606 St. WendelDr.-Walter-Bruch-Straße 2Tel.: 0 68 51 / 99 11 0 mehr unter: www.heisel.de

atikgetrie-/4,0; CO2-e A+ 5

D)

Inzahlungnahmepreis

weit überDAT&SCHWACKE!Alle Marken &ModelleFragen Sie uns!

ACHTUNG:HEISELTAUSCHTALLEDIENSTWAGEN!

e

e!

TWA

3!KraftstoffverbrauchderabgebildetenModelle innerorts/außerorts/kombiniert in l/100km4,5-2,2/4,8-3,2/4,5-2,8;CO2-Emissionenkombiniert ing/km102 -64. 55Gesetzl. vorgeschriebeneAngabengem.Pkw-EnVKV,basierendaufNEFZ-Werten.DieKfz-Steuer richtet sichnachdenhäufighöherenWLTP-Werten.1Biszu10JahreGarantiemitToyotaRelax:3JahreNeuwagen-Herstellergarantie+max.7JahreToyotaRelaxAnschlussgarantiederToyotaMotorsEuropeS.A./N.V.,AvenueduBourget,Bourgetlaan60, 1140Brüssel,Belgien.EinzelheitenzurToyotaRelaxGarantieerfahrenSieunterwww.toyota.de/relaxoderbei IhremteilnehmendenToyotaPartner.2Gilt nicht für den RAV4 Plug-in Hybrid, den Prius Plug-in Hybrid und denHighlander Hybrid. Gilt nur bei Abschluss eines Leasingvertrages für Privat-kundenbeiderToyotaKreditbankGmbHundnurbeiAntragundGenehmigungbis30.06.2021.DerdemjeweiligenLeasingangebotzugrundeliegendeAnschaffungspreis beinhaltet einen Nachlass (Hybridprämie), zum Beispiel in Höhe von bis zu 6.300 € für den Toyota RAV4Hybrid TeamDeutschland(4x2).BeiderHybridprämiehandeltessichnichtumdiestaatlicheFörderungzumAbsatzvonelektrischbetriebenenFahrzeugen(Umweltprämie).

kleiner Preis große Wirkung Anzeigenannahme: 0681/38802-0Der Kleinanzeigen-Markt in Ihrem WOCHENSPIEGEL www.wochenspiegelonline.de

Kaufe alle PKW + LKWAH-AutomobileTel.: 0 68 31 - 7 64 95 94 oder 01 72 - 2 64 79 44

KAUFE alle PKWLKW & BUSSE

Auch mit Unfall, Motorschaden & ohne TÜV

ZALLOUM Import/Export06 81-7 53 58 63 · 01 77-6 44 37 71

Auch Sonn- und Feiertage

Kaufe alle PKWJeder Zustand. · Fa. H. Hage01 72 - 5 37 77 790 68 31- 9 02 20 61

A3 1.4 Tsfi Limousine, EZ 7/15, TÜV07/22, blau, 63.500 Km, SHZ, Navi, Xe-non, PDC, 13.900� VB, 06821-9149470

A4 Ambition Limousine, EZ 07/2009,132 kW/180 PS, TÜV 06/23, tiefsee-blau, Automatik, 250.000 km, Benzin,8fach bereift Aluf., Klimaautom., elektr.Sitzverst., Sitzheiz., Lordosenst., Radio/CD, sehr gepflegt VB 6.600 �. Tel.0175-1188814

BMW 320d, Bj. 2008, 177 PS, EZ 10/2008, silber, Schaltgetriebe, 135.000Km, Diesel, guter Zustand, Turboladerneu, [email protected], VB 8.100 �,Püttlingen, +4915782535263

BMW E 46 Compact, 2 l D, Automatik,Bj. 11/2001, für Bastler, Preis 700 �.# 06809-383

Sammler su. von Privat: BMW E24,E28, E30, E31, E34, E39 (6-8 Zyl.) Z3 &alle BMW M-Mod. 0151-71837163

X1 S-drive Diesel, Autom., grau, Bj.2016, AHK, 8-fach, 55 Tkm, scheckh.,viele Extr., 19.000 �. 0171-1986228

Chevrolet Kalos 1,2, Bj. 2007, 73 PS,EURO 4, Klima usw., Kupplung neu,TÜV 5/22, 1.450 � VB, 0176-28338926

C2, weiß, Bj. 06, Benzin, 104 TKM, Tüvneu, 2.250 � Tel. 0681-872629

C3 Aircross Blue HDI, 120 PS, EZ 03/2018, TÜV 04/2023, 50500 Km, Diesel,eGSD uvm. 13.950 �, 06851-9742651

Daihatsu Sirion 1.3 l S, 2006, TÜVneu, 165 TKM, Klima, EFH, Stereo,eAsp, 8 f. Alu, 1400 �. 0157-57032529

Punto 1,2 l, 72 PS, Bj. 04/98, 79 Tkm,TÜV/AU 12/22, v. Neuteile, Insp. neu,guter Zust.. VB 950 �, 0681-68616726

Fiesta 1,3, 60 PS, Bj. 3/08, 100Tkm,TÜV neu, Klima, Servo, 3-trg., blau, gu.Zust., 3.250 �, 06821-9140024

Fiesta 1.3, 60 PS, EZ 04/2008, 1.Hand, 8 f. ber. a. Felgen, dokumentiertwerkstattgepfl., Klima, 75.700 KM, Far-be blau, 3-Türer, Radio-Kass., AU/HU05.23 neu, 2.800 �. # 0151-15647158

FORD Fiesta Sport, Bj. 2005, 100 PS,TÜV 03/2023, Schwarz, 2 Türen,Schaltgetriebe, 164.000 km, Benzin,sehr guter Zustand, 1. Hd., Alu, Radio,Sp., [email protected], VB1.950 �, St. Wendel, 0170-2026898

I20, Bauj. 2011, 103.000 km, 86 PS,silb.-met., 5-trg., 3.800 �, Tel. 0176-84167713

I30, Kombi, Diesel, EZ 2009, 220.000km, TÜV/AU neu, VB 2.450 �, # 0151-71761778

CLS 350, schwarz 292 PS, Vollausst.,el.GSD, Bi-Xenon, Scheckheft, Insp.neu, EZ 9/07, 8.950 �. 01520-3177727

MB 320 Kombi, Mod. 04, Xenon, Tüvneu, AHK, Sitz-Hzg., Navi, Klima usw.,5.550 � # 0152-29757611

Privat sucht aus Nachlass oder Aufga-be: Mercedes # 0172-6800379

Sammler sucht von Privat: alle AMG-Modelle, Mercedes Benz SL bis Bj.2001, W124 Cabrio/Coupé, G-Mod.,W108, W112, W116. # 0151-71837163

SLK 200 Autom., schwarz, 35.000km, EZ 03/2007, neuw. Zustand, Fpr.17.500 �. # 0681-894235

Vaneo, 1.6 L, 82 PS, Bj. 04, 137.000KM, Tüv 6/23, Klima, AHK, silb., 2950� # 0152-09802647

Cooper, 122 PS, EZ 02/2012, TÜV 09/2022, weiß metallic, 77.000 km, unfall-frei, SHZ, 7.900 �, 0151-28882292

Mini Cooper, Navi, LED, Sportsitze,PDC Himmel anthrazit, volcanic oran-ge, 136 PS, EZ 09/2016, 88.800 KM,1A Zust., VB 12.000 �, 0176-75821573

Mini One, KM 130.000, Tüv bis 9/22,PS 95 , 6 Gänge, 3-tür., AHK, silber,Pr. VB # 06831-71270

Corsa 1,0, 60 PS, Bj. 2005, 103 Tkm,guter Zustand, TÜV neu, 1.500 �,# 06809-383

Zafira B Family Plus, weiß, EZ 08/2014, 103 kW/140 PS, 100.100 km,Benziner, BI-Xenon, m. 4 WR, Dachträ-ger, 7-Sitzer, 9.900 �, 06821-530378

107, blau-met., Bj. 2006, nur 55.000km, 50 kW, TÜV neu, 2.500 �. Tel.0681-872629

2008 Mod. 17, Euro 6, Diesel, 95 TKM,techn. opt. 1a, Klima, met., Start/Stop,99PS, VB 9.650 �. # 01522-8531513

2008, Bj. 2016, 60 kW, 82 PS, TÜV 10/2021, schwarz, Schaltgetriebe, 48.000km, Benzin, 8.100 �, 06831-83024

206 CC, Bj. 2002, 80 kW, 108 PS, AU04/2022, 105.000 Km, Cabrio, 1.500 �,06831-83024

208 1.2 Pure Tech 82 Active, 82 PS,EZ 03/2015, orange, 64.508 km, Ben-zin, 8.100 � VB. # 0152-53639611

Peugeot 207, 95 PS, EZ 03/2008, TÜV06/2021, 200.000 Km, Bastlerfzg., fahr-bereit, VB 200 �, 06837-74192

Clio, schwarz, Benzin, Bj. 2008, Tüvneu, 160 TKM, 2950 � Tel. 0681-872629

Kankoo-Rapid, Lieferwagen, 110 PS,weiß, EZ 05/2019, unfallfrei, TÜV 05/2023, Diesel, Automatik, 13.800 km,Einparkhilfe hinten, Beif.-Airb., VB15.900 �, 0175-5564525

Megan Cabrio, schwarz, Leder, Bj.2006, Tüv neu, 113 TKM, Benzin,4.750 � Tel. 0681-872629

Twingo ENERGY TCe 90 EDC Cosmic,90 PS, EZ 07/16, TÜV neu, grau, Auto-matik, 63 Tkm, 7.500 �, 06821-932538

Twingo II 1.2, 75 PS, Bj. 2/2014, TÜV4/22, 65 TKM, 8 f. ber., Zahnr. neu, Kli-ma, 4.600 �. 0152-33685847

Twingo II, 1.2, 75 PS, Bj. 5/2011, Tüv6/22, 78.000 KM, Zahnr. neu, FH, SV,ZV, 3.750 � Tel. 0176-99117190

Leon, Bj. 2006, gelb, 4-türig, 1,6 l, Ben-zin, 77 kW, TÜV 4/22, 138 TKM, 3.500�. Tel. 0681-872629

Citigo, Bj. 2015, 55 kW, EZ 11/2015,TÜV 11/2022, grau, 5 Türen, Schaltge-triebe, 52.000 km, Benzin, Klima,NSW, SR, SH, WR, [email protected], VB 6900 �, Namborn/Rosch-berg, 0152-04226491

Fabia, 74 kW, 1,9 TDI, EZ 05/2001,TÜV 04/2022, 5 Türen, AHK, VB1200�, 0151-44536042

V50, Diesel, Kombi, Bj. 05, schwarz,Tüv neu, Leder, Klima, Navi, AHK, 260TKM, 3.000 � Tel. 0681-872629

Lupo Mod. 03, 50 PS, TÜV 3/23, we-nig KM, viele Extras, 1a Zust., 1.100 �,0177-8059758

Polo, 4 Türen, Bj. 2007, schwarz, 47kW, 167 TKM, TÜV neu, 3.500 �. Tel.0681-872629

CLK 200 , 163 PS, Bj. 04, Automatik,194 TKM, Tüv 6/23, gr. Insp. neu, Le-der 5.950 � # 0152-09802647

CLK 240 Cabrio, Autom., 170 PS,117Tkm, EZ 1/2005, techn. u. optischs. gepf., 11.200 �, 0162-9208034

Megan Cabrio, schwarz, Leder, Bj.2006, Tüv neu, 113 TKM, Benzin,4.750 � Tel. 0681-872629

Mini Cooper Cabrio, Automatik, 122PS, 60 Tkm, 4/2010, HU 2/2022,11.800 �, Tel. 06898-3090299

Kangoo 1,5 CDi Kasten, Klima, Navi,AHK, Bj. 2014, TÜV/AU neu, 179.000km, VB 5.200 � # 0173-8883349

Citroen Jumper HDi, Bj. 2005, L u. HEuro4, LKW, Tüv/AU bis 22, VB 3.900� # 0170-5782101

Doblo, weiß, Kasten, Diesel, 66 kW,115 TKM, Kupplung, Bremsen vorneneu, TÜV 6/22, 1. Hd., 4.500 �. Tel.0681-872629

Renault Trafic 325.000 KM Bj. 2008,5. Gang Summgeräuche, Lenkung et-was Spiel, 500 � FPr. # 0179-2990733

Wochenmarkt-Verkaufswagen, Peu-geot BOXER HDI 2.8, für viele Spatennutzbare Innenausstattung, Preis VB,# 06373-9491

Audi 100 Typ 44, Bj. 1984, 101 kW,EZ 10/1984, TÜV 10/2022, H-Saison-Kennzeichen, anthrazit metallic, 5 Tü-ren, Schaltgetriebe, 205.200 km, Ben-zin, RCD, unfallfrei, Auspuffanlage,Bremsen sowie Hautbremszyl., Kraft-stoffpumpe und Filter, Zahnriemen,Wasserpumpe sowie Reifen wurden er-neuert zu verkaufen, VB 4.800 �. Tel.0171-3568429

Privat sucht von privat Oldtimer oderYoungtimer - PKW´s, bitte alles anbie-ten. 0177-3387777

Suche Youngtimer o. Oldtimer, be-vorzugt Mercedes, BMW, oder angereKlassikers, # 0178-6918260

Campingliebhaber sucht Wohnwa-gen, Wohnmobil, oder Campingbus. Al-les anbieten, Tel. 0178-8383735

Ehepaar sucht Wohnmobil. Wir su-chen auf diesem Weg ein Wohnmobil,Hersteller ist nicht von Bedeutung. Bit-te alles anbieten. Wir freuen uns auf Ih-ren Anruf. Familie Braun # 0151-22604508

Fendt Topas 510, Euro Mover, Back-ofen, Boiler 10 l, Duscheinr., SAT m.TV, Preis VB. 06805-3062 tägl. ab 15 h

Kaufe 1 Wohnwagen o. Wohnmobil.Alles anbeiten 0163-4864690

Kaufe Wohnmobile + Wohnwagen03944-36160 www.wm-aw.de Fa.

Kaufe Wohnwagen und Reisemobil.Tel. 0681-894641 oder 0176-36240875

Lmc Caravan 610 p, Bj. 2001, TÜV08/2021, Wohnwagen zu verkaufen.Zubehör wäre auch abzugeben, VB7.000 �, Nalbach, 0151-41931416

Privat su. v. privat: Wohnmobil/Wohn-wagen o. ausgebauter Campingtrans-porter ob groß ob klein ob fertig oderm. überschaubaren Mängeln. Auch oh-ne gülitge Hauptuntersuchung. Allesanbieten! 0151-71837163

Su. Campingbus od. Wohnmobil, mitoder ohne TÜV, alles anbieten, von Pri-vat. 0177-4134711

Suche Wohnmobil oder Wohnwagenauch mit Mängel und ohne TÜV. BitteAlles Anbieten 0176-35501631

Suche Wohnwagen, Wohnmobil undCampingbus, jedes Baujahr. # 0178-6918260

Suche Wohnmobil/Wohnwagen undCampingbus, von Bj. 1994-2020, auchmit Mängeln, # 0178-8383734

Tabbert Jeunesse 515, Bj. 2001, 2Vorzelte, SAT, Schlingerkupp., Alu,TÜV neu, 9.200 � VB, 0681-817974

Wohnmobil/Campingbus RenaultMaster , Mod. 2013, 2 Pers., AHK, Aluuvm., 17.900 �. 0157-74023954

Wohnwagen/Wohnmobil von älteremEhepaar zum Kauf gesucht. Bitte allesanbieten. # 0178-1633941

Wohnwagen/Wohnmobil zu kaufengesucht. Tel. 0163-1812219

THULE 944, gebr. Fahrradheckträgerf. AHK, abschließbar, leicht montierbar,bis 30 kg, VB 120 �, 06781-44725

Ersatzteile von Ford - BMW, verschie-dene Typen auf Anfrage, VB. # 06838-7540

Windschott für Peugeot 207 CC, VB# 0681-740808

Opel Corsa Alu-Räder, 205/45 ZR 17,7 x 17, Preis 340 �. # 06809-383

Sommerreifen (2 St.), 195/65R15 91H, neu, ohne Felgen, zus. 85 �.# 06871-2450

Sommerreifen auf Alu, 4 x 205/55R16, auf 7Jx16 H2 ET 45, 200 � VB# 0177-1953167

Sommerreifen, 205/55 R 16 auf Aluf.7 J x 16, 110 � VB, 0151-50439931

Suche Sommerreifen mit Alufelgenfür VW-Polo. # 06897-766272

Vier Sommerr. 215/55 R17 94 V Han-kook Ventus Prime 3 ca. 100 km gef.vom Neuwagen 199 �. 06837-74347

VW Touareg, Felgen, neu, 8 x 17 ET52, Lochkreis 5 x 130, Pr. 200 �# 06809-383

Wi-Reifen Bridgestone, Profil 5-6mm,für Mercedes B180, 4x 205/55 R16 aufAlu 6,5Jx16 ET49, 220 �, 06821-53991

Ehepaar sucht Oldtimer. Wir suchenauf diesem Weg Oldtimer, Hersteller istnicht von Bedeutung. Bitte alles anbie-ten. Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Fa-milie Braun # 0151-22604508

Suche von privat Young- und Oldti-mer bevorz. etwas größere Motoren.# 0151-43309293

E-Roller, 2 Stück, einer auch für Behin-derte (3-Rad), gut. Zust., aus Alters-gründen, neuwertig, # 06835-6059766

Honda Pantheon 125, Bj. 1999, 13440km, HU 06.23, VB 700 �. # 06897-66471

Rexy 125 Bj. 97, 0 KM, 9 PS, Rarität,550 � # 0177-6580658

Velo-Solex 3800, Bj. 66, optisch &technisch sehr gt. Zustand, Angebotenicht unter 1.000 � . # 0171-8312641

Version 14 Star Delux, getrimmt aufRetro Roller Vespa, 45 kmh, EZ 10/2016, 1.800 �. # 0175-6029970

Suche Hercules, Kreidler, Zündapp,KTM, Puch, Vespa, Moped, Mokick,Mofa oder Einzelteile. 06806-85352

Honda CBR 1000, RR, SC 59, TopZust., Superbikeumbau, 53.000 KM,Tüv neu, 4.999 � # 06809-383

Motorrad, Keeway, 125i ccm, neu, 0KM, tolle Ausst., weiß-met., NPr. 3290� FPr. 2290 � # 0157-74023954

BMW-Helm, Gr. 56 bis 60, neuwertig,VB 50 �. # 06894-35320

Ensdorf. Der Förderverein Berg-bauErbeSaar begeht in diesen Tagen sein zehnjähriges Be-stehen und kann mit einigem Stolz auf das in dieser Zeit Ge-leistete zurückblicken. Am 22. Juni 2011, ein Jahr vor Ende des Saarbergbaus wurde der Verein ins Leben gerufen. Primäres Ziel: Bau eines Denkmals auf der Bergehalde Duhamel in Ensdorf zur Erinnerung an den über 250-jährigen Steinkohlen-Bergbau, der Land und Leute wirtschaftlich, sozial und kul-turell geprägt hat.Am letzten Förderstandort im Saarland, dem Bergwerk Saar sollte damals ein Symbol ent-stehen, das als weithin sichtba-res Zeichen an die Ära des Stein-kohlenbergbaus erinnert, aber auch in die Zukunft verweist. In einem von dem Bergbauunter-nehmen RAG ausgelobten euro-päischen Wettbewerb gingen die Berliner Architekten Katja Pfeiffer und Oliver Sachse mit

ihrem „Symbol für den Wandel der Region“ als Gewinner her-vor. Die bewusst schlicht gehaltene Großskulptur, die den Namen „Saarpolygon“ erhielt, bezieht sich in ihrer Materialität auf die traditionelle Verbindung von Kohle, Stahl und Energie.Die ersten fünf Jahre des Ver-eins waren geprägt von der Pla-

nungs-, Genehmigungs- und Bauphase des Polygons. Zu-nächst musste eine solide Fi-nanzierungsgrundlage ge-schaffen werden, um danach mit der Umsetzung des Bauvor-habens von zwei Millionen Euro Gesamtkosten beginnen zu können. Rückblickend kann man sagen, das Bauvorhaben wurde zu

einem Erfolg. Nach der Fertig-stellung des Saarpolygons im September 2016 hat sich das Saarpolygon im Zeitraum von nur fünf Jahren zu einem der führenden Wahrzeichen im Saarland etabliert und wird von der breiten Bevölkerung inzwi-schen als fester Bestandteil ihrer Heimat gesehen. Der Vor-sitzende des Fördervereins,

Verein feiert sein zehnjähriges BestehenBergbauErbeSaar – Das Saarpolygon im Fokus des Fördervereins

Das Saarpolygon hat sich zum führenden Wahrzeichen an die Bergbaugeschichte etabliert. Foto: Hagelstein/Förderverein

Hans-Jürgen Becker, bringt an-lässlich des zehnjährigen Ver-einsjubiläums seine Freude über das Erreichte zum Aus-druck: „Wir können als gemein-nütziger Verein stolz über das gelungene Werk sein. Es hat na-türlich einiges an Kraft und En-gagement erfordert. Gleichzei-tig gilt es denen zu danken, die finanziell auf vielfältige Art und Weise zum Gelingen beigetra-gen haben, der RAG-Stiftung, der Regierung des Saarlandes, den mit dem Bergbau verbunde-nen Unternehmen und Institu-tionen, Privatpersonen und Vereinsmitgliedern. Alle haben geholfen.“Im Fokus der Aktivitäten des 430 Mitglieder zählenden Ver-eins stehen insbesondere Füh-rungen auf die Bergehalde zum Saarpolygon. Auf diese Weise können Besuchern die Bergbau- und Nachbergbauära anschau-lich erläutert und gezeigt wer-den. Ebenso ermöglichen mit-

hilfe zahlreicher Unterstützer des Vereins organisierte Shut-tle-Tage Menschen, die sonst nicht auf die Halde gelangen können, einen Besuch des Saar-polygons.Leider hat die Pandemie dazu geführt, dass die Führungen und Shuttle-Tage in den zurück-liegenden 15 Monaten ausge-setzt werden mussten. Es gibt Anlass zur Hoffnung, dass sich dies mit der Bewältigung der Krise ändern wird.Trotz aller Einschränkungen ist der Verein weiterhin aktiv. So wurde im letzten Sommer die Klavier-Soirée, ein kulturelles High-Light am Polygon unter Beachtung der Hygieneregeln vor Publikum aufgeführt. Und durch Illuminationen, wie zur Entstehung des Saargebiets vor 100 Jahren, zum Internationa-len Tag der Menschrechte oder zur „Night of Light“, setzt der Förderverein auch zu gesell-schaftlichen Themen wieder-

holt ein Zeichen. Für die Zu-kunft ist es dem siebenköpfigen Vorstand des Fördervereins ein Anliegen, einen Beitrag zu leis-ten, gerade jüngeren Menschen die montanen Wurzeln unseres Landes zu vermitteln, denn die Bergmannsfamilien sind weni-ger geworden. Daher ist derzeit ein Konzept in Erarbeitung, Kinder im Grundschulalter durch einen Ausflug auf die Bergehalde den künstlich ent-standenen Berg mit dem stäh-lernen Gebilde obenauf entde-cken zu lassen und auf diese Weise Näheres über die Berg-bauvergangenheit zu erfahren.Der Förderverein hofft, dass die herausragenden Zeugnisse des Bergbaus, wie Fördertürme, Ge-bäude, Siedlungen und Kultur-landschaften im weiteren Strukturwandel als Teil lebendi-ger Industriekultur ihren ge-bührenden Platz finden und weiterentwickelt werden. red./jb