Web arjeplogarn 3 15

reklam • intressant läsning • delas ut gratis till alla hushåll & företag i Arjeplogs kommun • 10-12 gånger per år

Mmm...chokladpralinerI höstas drabbades Jenny Karlsén av ett riktigt bakil. Hon gick flera bakkurser för att lära sig baka tårtor och cupcakes. Men så slog det henne att hon skulle kunna kombinera sitt företagande med sin kärlek för choklad och sitt bakintresse.

Sagt och gjort. Hon startade pralintillverkning. Råvaror och utrustning inhandlades och så satte hon igång med att laborera med chokladpraliner hemma i sitt kök.– Det är fyllningen som är grejen. Att experimentrera sig fram till smaker som är riktigt goda. Det blir mycket fyllning att provsmaka, skrattar hon.Produktnamn med lokal förankring– Norrsken, vintersol, kaffeeld och hjortron är namnen på några av de praliner jag har gjort, berättar hon. Jag försöker med hjälp av namnet att knyta an till det lokala, till Arjeplog, men även väcka en smakförväntan.Vad har hon för egen favorit?– Jag är galen i saffran, till jul gjorde jag en vit pralin, fylld med saffran som var fantastiskt god.Pralintillverkning är ett hantverkJenny visar den långdragna tillverkningsprocessen som sprider en härlig chokladdoft i det ljusa, fräscha köket.

Chokladen ska smältas och hålla precis rätt temperatur. När chokladen är på plats i gjutformarna fortsätter processen med skakande, droppande och skrapande. Det ska vara jämnt och fint.Till sist spritsas smakerna och pralinen förseglas i botten.Choklad & viktväktarnaPraliner är praktiska. De går att sälja, att ge bort, de håller sig bra och passar bra ihop med Jennys intresse för hälsa och välbefinnande.

Jenny Karlsén har startat ett eget pralineri. Utifrån tycke, smak och experi-mentlusta tar hon fram sina personliga smaker och fyllningar och säljer sedan sina praliner under namnet ’Piece of Arjeplog’. (En bit av Arjeplog)

– Jag älskar choklad och unnar mig det emellanåt. Men man får planera för det man vill äta och med en pralin får man mycket njutning i en liten förpackning, säger hon.

Att göra praliner är ett hantverk,

Onsdag 1 april Årgång 24 Sedan 1992

Nr 3 - 2015Arjeplogar’n

Jenny & Lotta AB, Storgatan 12, www.arjeplogarn.se 070-256 16 19, 070-280 29 79 [email protected]

Arjeplogar’n2

• LEFFES BYGGSERVICENy, om och tillbyggnationer. Tak och fönsterbyte. Med ROT-avdraget halv-erar du arbetskostnaderna! Leif Lestander 0961-614 35, 073-051 27 33

• LINDAHLS RÖRSERVICEVi ordnar allt inom rör-arbeten! Alla typer av VVS installationer. Maskinvägen 6. Simon 070-293 48 11, Janne 070-513 44 57

• MARTINS BILMEK ABBilverkstad, cykelreparationer, Husqvarna service.Tel 290 60. Drottninggatan 11, Hantverkshuset.

• SF RÖR AB (STEFAN FLINKFELDTS RÖR AB) Allt inom VVS: värme och sanitet. Värmepumpar, badrumsinredningar, mm. Hantverksgatan 2. Tel 101 55. 070-570 71 91

• UFFE’S POLARBYGGNy- till- och ombyggnad. Vattenskador och reparationer. Mattläggning, klin-ker & kakel. Byte fönster, dörrar och tak. Kom ihåg att nyttja ROT-avdraget!Tel: 220 22 eller 070-250 77 26.

Hantverk & Service

• ARJEPLOGS ELTJÄNST El-installationer, elmaterial. Installation av tele- & datanätverk. Försäljning av Cylinda vitvaror, mm. Drottninggatan 13. Tel 102 40.

• ARJEPLOGS MARK & TEKNIKAvloppsrensning, certifierad för nyanläggning av enskilda avlopp, dränering av husgrunder, mm. Takskottning, tining av vatten & avlopp.Stenspräckning. Maskinvägen 2. Beredskapsnr 0961-105 25. Jan Vesterlund 070-264 02 49

• ARJEPLOGS PLÅT & MEKAN Bygg- & takplåt, hängrännor, beslag. Försäljning av stångstål och plåt. Svetsning, tillverkning av mindre stål kon struktioner. Slagnäsvägen. Tel 614 00, 070-225 74 68.

• ARJEPLOG TAXIOrdinarie öppettider: Mån-Tor 6-22, Fre & Lör 6-03, Sön 10-22. Vid större arrangemang gäller andra tider. Tel 303 50 fax 303 53. Välkommen med er bokning.

• A-TRÄ AB Byggnationer, el och vvs. Välsorterad byggvaruhandel, hyresmaskiner mm. Laisvallvägen 10. Tel 100 40.

• DIKKS TVÄTT Vi tvättar och manglar. Mattor, säng kläder, bäddmadrasser, gardiner och övrig tvätt. Dick Karlberg. Drottninggatan13, Hantverks huset. Tel/fax 105 00, 070-256 13 28.

• FIXAR’N & ARJEPLOGS BIL & DÄCKSERVICEVi fixar allt! Vi ordnar det mesta t ex grävning, bygg, el, personaluthyrning, mm. Vi säljer däck och biltillbehör, repara tioner och service på alla fordon. Välsorterad butik. Industrivägen 6. Tel 615 09. OBS! BÄRGNING 070-510 55 25.

• FLINKFELDTS BUSSBussresor av alla de slag. Tel 104 25. [email protected].

• HELA LASERLaserbehandlingar och andra rygg-muskel och ledbehandlingar. Ring för tidsbokning och konsultation. Läs mer på www.hela-laser.seLeg sjukgymnast Lena Rönnholm 070-689 21 08.

• KULTURFÄRG INTERIÖR & FASADByggnadsvård med snickeri och måleri. Vi säljer linoljefärger och Kulturbeslag. www.kulturfarg.se Bernt Adolph 070-285 13 16.

INTRESSERAD AV ATT VARA MED PÅ SIDAN?

Kontakta oss, Jenny & Lotta på [email protected] eller 070-256 16 19. Är du med i Arjeplogar’n hittas du när någon behöver tjänster och hantverkare.

Skoteruthyrning!-KVÄLL- DYGN- HELG-

Även barnskoter

Kens Allmek 070-326 39 83Storgatan 49, 938 31 Arjeplog

Jag repar ALLT! Välkommen!

Fräscha begagnade skotrar, till riktigt

bra priser och låga självrisker!

Arjeplogar’n

Ni som blev utan på Arjeplogs marknadVi kommer tillbaka 24 & 25 april!

10.00-17.00 finns vi på Torget i Arjeplog med försäljning av plastfolierullar

tjocka fryspåsar m.m

Hälsningar S. BiströmKlipp ut och spara annonsen!

995:-Neopren/ gummi. Supersköna stövlar för kalla och blöta dagar. Köldeffekt ner till -40°!

Avignon Stövel

Payback Snow-ProRotax e-tec godkänd!

399:-2-Takts olja 4L

VÅR bästa tid är nu!

Jourtelefon Bilbärgning 070-510 55 25

Bil & DäckserviceIndustrivägen 6

Verkstad 0961-615 09

Vår verkstad är ackrediterad

av SWEDAC

Vi servar och reparerar alla bilmärken

och släcker dina 2:or från besiktningen.

Vi fyller även AC, klimatanläggningar

6864ISO/IEC 17020 (B)

Vi reparerar även skotrar & småmotorer!

Grillpinnar, handskar, underställ, sockar och mycket mer. Välkommen in till oss!

Vi önskar er en trevlig påsk!

Deklarationsdags!

Kajsa Bremberg 070-365 56 06Auktoriserad redovisningskonsult [email protected]

BOKFÖRING BOKSLUT

ÅRSREDOVISNINGAR DEKLARATIONER

LÖNER

Drottninggatan 13, 938 31 Arjeplog. Tel/Fax: 0961-10217 [email protected], www.martinsmobler.se

6.290:-Gavel 1.598:-Gavelkudde 275:-

Kontinentalsäng 180cm inkl. bäddmadrass och benÅter i lager!

Finns i färgerna:SvartBlåPlommon

Täck & kuddpaket 249:-

OBS! Vi har lördagsstängt fr.o.m 1 april - 1 september.Stängt även onsdag 1 april, pga begravning!

3

Arjeplogar’n4

ÖPPET ALLA DAGAR UNDER PÅSK 8.00-21.00

Renskavslåda2,5 kg

159:-/kg

Skärtorsdag wokar vi renskav från

Arvidsjaur Renslakt utanför butiken!

Coop Konsum Arjeplog • 0961-10111 • www.coop.se

Lösviktsgodis 49,90/kg

Apotekarnes Påskmust 3 st för 25:- + pant

Välkommen in!

Allt i pynt & matväg för en riktigt glad påsk!

Arjeplogar’n

Allt i pynt & matväg för en riktigt glad påsk!

5

Vi hälsar alla varmt välkomna och en Glad Påsk!

Det händer i Arjeplogs församling!2-29 april 2015

Torsdag 2 april 19.00 Skärtorsdagsmässa i Arjeplogs kyrka. Niklas Westling, Maria Sundén

Fredag 3 april 11.00 Långfredagsgudstjänst i Arjeplogs kyrka. Niklas Westling, Karin Lundmark15.00 Långfredagsgudstjänst i Slagnäs kyrka. Niklas Westling

Lördag 4 april 13.00 Påskgudstjänst i Västerfjälls kapell. Niklas Westling, Evy Rankvist, Madelene Aheinen Westerlund. Efter gudstjänsten så blir det föreläsning av Elisabeth Strandberg om Västerfjälls historia. Därefter bjuder stugbyn på köttsoppa m.m i samband med deras 20-års jubileum

Söndag 5 april 08.00 Påskotta i Slagnäs kyrka. Anders Mattson11.00 Högmässa i Arjeplogs kyrka.Anders Mattson

Måndag 6 april 13.30 Gudstjänst med nattvard på Norrskenets sjukhem. Anders Mattson14.30 Gudstjänst med nattvard på Vauk-agården. Anders Mattson

Tisdag 7 april 18.00 Berättarcafé i Laisvalls klubblokal. ”Har Afrika lärt mig något?” Anders Mattson. Samarr med ABF

Onsdag 8 april 18.30 EFS Samtalskväll på Kyrkströmsgården18.30 Gudstjänst i Arjeplogs kyrka. Hortlax församling

Söndag 12 april 11.00 Söndagsgudstjänst i Arjeplogs kyrka. Niklas Westling. Kaffe i kyrkan efteråt.

Måndag 13 april 09.30 Kyrkis på Kyrkströmsgården

Sommarjobb på Arjeplogs kyrkogård 2015Du som är född 1997-2000 kan ansöka om sommarjobb i tre veckor under sommaren. Företräde ges till de som är födda 1998 och 1999.

Du kan välja en av följande tre perioder:Vecka 25-27 Vecka 28-30 Vecka 31-33

Arbetstiden är mån-fre 07.00-16.00 inklusive raster.Arbetsuppgifter: Trädgårdsarbete som lövräfsning, gräsklippning, blomplantering o.dyl. I övrigt lätt arbete enligt handledares instruktion.

Lönen är följande:Född år 2000 52 kr/timme Född år 1999 63 kr/timmeFödd år 1998 63 kr/timme Född år 1997 77 kr/timme

För anmälan och mer information kontakta Anders Nilsson Stokki på 0961-61715, 072-5024542 eller på [email protected]

Din intresseanmälan måste ha kommit in senast 30 april. Skriv namn, personnummer, önskad period att arbeta, kontaktuppgifter och eventuellt tidigare sommarjobb i din ansökan. Rangordna gärna dina önskemål om arbetsperiod med 1,2 och 3.

Tisdag 14 april 13.00 EFS Tisdagsträffen på Kyrkströmsgården

Torsdag 16 april 12.00 Sopplunch i Slagnäs församlingshem. Arjeplogs Accordion

Söndag 19 april 11.00 Högmässa i Arjeplogs kyrka. Anders Mattson13.30 Gudstjänst på Norrskenets sjukhem. Anders Mattson14.30 Gudstjänst på Vaukagården. Anders Mattson

Måndag 20 april 09.30 Kyrkis på Kyrkströmsgården14.00 Café Hjärtat på Kyrkströmsgården

Tisdag 21 april 18.00 Musikcafé i Laisvalls klubblokal med Sven, Tore, Assar och Kjell. Samarr med ABF

Onsdag 22 april 18.30 EFS Samtalskväll på Kyrkströmsgården

Fredag 24 april 19.00 Konsert i Arjeplogs kyrka. Ungdomar från Arjeplog, Arvidsjaur och Piteå under ledning av Peter Stenlund. Fri entré. Samarr med Sensus

Söndag 26 april 11.00 Söndagsgudstjänst i Arjeplogs kyrka. Kristina Andersson. Kaffe i kyrkan efteråt13.30 Gudstjänst på Norrskenets sjukhem. EFS14.30 Gudstjänst på Vaukagården. EFS

Måndag 27 april 09.30 Kyrkis på Kyrkströmsgården

Tisdag 28 april 13.00 EFS Tisdagsträffen på Kyrkströmsgården

Arjeplogs Församling 0961-612 50 www.arjeplogsforsamling.com

Arjeplogar’n6

•Mark- och miljödomstolen avslog Hotell Silverhattens överklagan och ger klartecken till Arjeplogs kom-muns detaljplan för Öberget 2:30. En detaljplan som möjliggör för ett nytt hotellbygge.

Mark- och miljödomstolen menar att det inte framkommit några skäl som motiverar att detaljplanen ska upphävas och finner ej heller att in-skränkningar av utsikten är att bedöma som en betydande olägenhet.– Vi är glada över resultatet och hop-pas förstås på att det äntligen ska vara över nu så att vi kan få vårt bygglov, säger Jan Edvardsson.

Hur det blir med den saken återstår ännu att se. En eventuell överklagan av mark- och miljödomstolens beslut ska vara Svea Hovrätt tillhanda senast 13 april 2015.

•Det är billigare att lämna in och laga bilen i Arjeplog än vad det är i våra norska grannkommuner. Det berättar den norrman som bokade en övernatt-ning på ett pensionat, enkom för att laga sin bil.

Mannen ifråga passade på att äta och shoppa medan han väntade på att me-kanikern skulle bli färdig. Sedan åkte han hem över gränsen, nöjd och med sin bil i skick som ny.

Hört & Sett

Augusto da Silva, tidigare butiksägare i Laisvall, hälsar till alla han känner.

•’Det känns bra att se att arjeplogare gärna vill uppmuntra, stötta och hjälpa den som försöker göra något’. Det säger Ken Långdahl, Kens Allmek, kring sina erfarenheter av att nyligen ha blivit egenföretagare.– Jag är uppriktigt rörd över att männ-iskor, även sådana jag inte har i min närmaste krets, tänker på mig och bryr sig om att det ska gå bra för mig och mitt företag. Det känns oerhört kul och det tackar jag för, säger han.

•Den som missade vinterns tillfällen att varje torsdag meditera tillsammans med Arjeplogs församling, Kristina Andersson & Jenny Karlsén behöver inte misströsta. Under april och maj

får ni nya chanser då de kommer att fortsätta erbjuda stunder av meditia-tion varje torsdag 12.30 och17.30.– Det tar ungefär en halvtimme, två gånger 15 minuter med en liten paus emellan, säger Jenny Karlsén.

Även den som inte mediterat tidigare är välkommen.– Kom gärna tidigare, då hinner vi gå igenom hur det går till. Visa rätt sittställning och ge instruktioner kring vad man ska tänka på, säger Jenny.

•Efter att ha kämpat både länge och väl lade Augosto da Silva, i höstas, ner sin butik i Laisvall och tog sitt pick och pack och flyttade till Abisko.– Nu jobbar jag som butikschef på Coop i Abisko, berättar Augusto över en knastrig telefonlinje.

Han beskriver en vardag med mycket arbete och lite fritid och en ständig längtan ut i naturen.– Jag har alldeles för lite ledig tid just nu, visserligen visste jag om när jag tog jobbet att det skulle innebära hårt arbete, men det känns ändå lite bittert och jag är inte nöjd med hur min livs-situation ser ut just nu, säger han.– Även om jag fortfarande försöker sälja huset i Laisvall så längtar jag ofta dit. Till mitt gamla hus och till min stora, sköna säng, skrattar han.

•Enligt SCB, Statistiska Centralbyrån, finns nu fler män än kvinnor i Sverige. Vilket är första gången sedan statistik började föras 1749.

Orsakerna är flera, bland annat föds det fler pojkar än flickor. Dessutom har männens medellivslängd ökat och närmar sig kvinnornas. Det flyttar också in fler män än kvinnor till Sve-rige från andra länder.

’Att det görs en utredning av framtidens äldreomsorg som enbart tar hänsyn till kronor och ören och struntar i de sociala, det medmänskliga och livskvalité, det upprörde mig och fick mig att reagera’. Det berättar Vanda Wallström om hur det kom sig att hon startade Vaukauppropet.

– Min förhoppning är att vi ska få politikerna att ändra sig. Att de ska förstå att det är folkets vilja att Vaukagården ska fortsätta vara centra för äldreomsorgen i Arjeplog.Hon menar att Vaukagården är det ställe som har de bästa förutsättningarna att fungera som ett bra äldreboende.– Inte minst den omgivande miljön spelar in, säger hon. För oss arjeplo-gare har vatten en viktig känslomässig funktion. Att kunna sitta och titta ut på vattnet runt omkring, på årstids- och väderväxlingarna.

Med sig har hon även Lasse Lund-qvist och Eva Quist, som även dem engagerat sig i frågan om framtidens äldreboende.– Det var frågan kring nedläggningen av matsalen på Vauka som fick mig att reagera. Det är för bedrövligt. Även matfrågan är en livskvalitéfråga, värd att ta strid för, menar han.– Jag har sett hur bra min mamma hade det när hon bodde på Vauka, med god omsorg och hur mycket utemiljön betydde för hennes trivsel. För mig är det här en framtidsfråga som berör oss alla på ett eller annat vis, menar Eva Quist.

De har nu som mål att få minst 400 namnunderskrifter och hoppas därige-nom kunna påverka de folkvalda politi-kerna att lyssna på sina väljare.

Vaukauppropet med Lasse Lundqvist & Vanda Wallström i spetsen (saknas på bild gör Eva Quist)

De strider för framtidens äldeboende

Arjeplogar’n 7

Glad Påsk, önskar Anne-Kirsti med personal!

Mat * Kiosk * HotDog * Kaffe * Tobak * Fritid * Fiskekort * Drivmedel

Tel 0961-21050 Fax 0961-21058

Ombud för:Systembolaget Apotek Bussgods

Det självklara stoppet längs Silvervägen.Handlar’n Jäckvik

Öppet alla dagar!Mån-Tors 9.00-18.00Fredag 9.00-20.00Lördag 9.00-18.00Söndag 10.00-18.00

Påsköppet 28/3-11/4, 9-19 alla dagar!

ARBETARNAS BILDNINGSFÖRBUND

ABF Norr Arjeplog

Kontakt: 0961-612 67, 0771-96 50 22, [email protected]Öppet: Mån-tors 9.00 -15.00, Lunch 12.00-13.00 Hemsida: www.abf.se/norrbotten/norr

• Utställning ”En historisk resa för framtidens musik i Arjeplog” Finns på Silvermuseet fram till och med 9 april.• Medlemsmöte PRO-Arjeplog, 8 april, kl 18.00 på Silvermuseet. Eva Rögde informerar om PRO frågor, Musikunderhållning, servering. Välkomna! Arr: PRO-Arjeplog• PRO-Nappet, Mellanström 16 april kl 12.00. Palt och Kaffe servering. Välkomna! Arr: PRO-Arjeplog• Allsångskväll på ABF, 20 april kl 18.00. Fika servering. Välkomna! Arr: PRO-Arjeplog• Klubbstugan Laisvall 21 april kl. 18.00 underhållning med Sven Dahlbergs spelgäng, Med arr: Arjeplogs församling• ABF-frukost, 23 april, kl 8.00. Gäst Christina Wallström som berättar om PROs integrationsprojekt. Fika 20 kr.• RappenLabbas årsmöte 30 april. Se kommande annons. (Alla arrangemang tillsammans med ABF Norr Arjeplog)

Fika med en ”Sosse”

på Viltcaféet mellan 11.00 -13.00sista fredagen i varje månad.

Välkomna att ställa frågor!

SocialdemokraternaArjeplog

[email protected]

Vi önskar alla en

riktigt Glad Påsk!

Jenny & Lotta

Pimpeltävling på isvägen i Kåttjokk

Startavgift 50 krUtlottning av priser!

Välkomna!Arr: Ånge Brygga Byaförening

6 APRIL 12.00-14.00

Kåttjokknappet

8 Arjeplogar’n

Arjeplog

Lösvikts godisCandy King

4900/kg

Glad påsk! önskar Mauri med personal

Priserna gäller tom 6 april eller så långt lagret räcker.

Skärtorsdag 2 april 9-20Långfredag 3 april 9-18Påskafton 4 april 9-18Påskdagen 5 april 9-18Annandagpåsk 6 april 9-18

Öppettider påsken!

Apelsiner

10 /kg00

Kokt Helgskinka Nybergs Chark

3990/kg

Norrgott 600g

27 /st90

Norrmejerier

jmfr 4,44kr/liter +pant

20+ pant00

Påskmust ICA 1,5 liter

3 för

Bastuträskfalu

jmfr 37.37kr/kg

2990800g Toppchark

/st

Skicka Postens platta Påskägg!Vi bjuder på ägget! Du betalar endast för porto.

Välkommen!

Max 3kg/hushåll

MarockoICA klass 1

jmfr 46,50kr/kg

Arjeplogar’n 9

Therese Lestander & Helen Sterner, från Arjeplog och Ewa Granström, Arvidsjaur, talade på Ladies Night.

Enligt en undersökning gjord av EU:s rättighetsbyrå är våld mot kvinnor omfattande i hela Europa. Var tredje kvinna har utsatts för någon form av våld eller sexuella övergrepp och var fjärde kvinna blir slagen av sin partner. Det är dystra siffror och Sverige är inget undantag.

– Vi ligger långt över genomsnittet i Europa, så tyvärr behövs vi, säger Ewa Granström från kvinnojouren Hera i Arvidsjaur, som är på plats i Arjeplog på Ladies Night för att berätta om kvinnojourens verksamhet.– Våga fråga om du misstänker att någon du känner utsätts för våld. Berätta vad du ser och att du är orolig. Lyssna och stötta men fördöm inte, tipsar Ewa.

Hera har både en kvinnojour och en tjejjour.– Ja, tyvärr har även behovet av stöd i de här frågorna ökat bland unga tjejer, vilket är mycket oroande.

Var fjärde kvinna blir slagen

Hera kvinnorjour/tjejjour i Arvidsjaur:070-555 18 930960-125 [email protected]

Viktigt att kunna förlåta sig själv

Det skulle visa sig att Therese Lestander, som till vardags arbetar på Apoteket, och läka-ren Helen Sterner hade långt fler gemensamma nämnare än medicin.

De har båda haft en brokig uppväxt med många uppbrott som påverkat dem och deras liv på olika sätt.– Men jag har lärt mig att det är möjligt att vända en negativ spiral och att det är viktigt att förlåta. Inte bara andra, den viktigaste personen att förlåta är sig själv, avslutade Therese.

För Helen har arbete, studier och en inre oro fått henne att ständigt söka nya utmaningar och hon har haft de mest varierande arbeten, både i Sverige och utomlands.– Jag har flyttat över 40 gånger i mitt liv och har aldrig haft ro att stanna någon längre period på ett ställe. Men i Arjeplog trivs jag och det känns som om jag äntligen har hittat hem. Jag har bott här i åtta år nu, vilket är personligt längdrekord, berättar Helen.– Vi har så fantastiska kvinnor i Arjeplog och vi är väldigt glada att de vill komma och dela med sig av sina erfarenheter, säger Illona Fjellström, Fjällkraft, Arjeplogs kvinnliga nätverk och arrangör av Ladies Night.

Laisvalls fiskevårdsförening lägger ner sin verksamhet, de har varit aktiva sedan 50-talet, men nu upphör all verksamhet. Orsaken är den översyn som Länsstyrelsen Norrbotten har gjort av sina vattenarrenden. Vilket har resulterat i en kraftig prishöjning av arrendeavgiften.

– Vi är fullt medvetna om att just Laisvall och Laisvallby är det område som fått högst förändring. Men sett till de stora område de arrenderar är det ändå ett rimligt pris, menar Dan Blomqvist, utredare, Länsstyrelsen.

Björn Laestander och Stig Johans-son, fiskevårdsföreningen, håller inte med.– Vi känner inte att vi kan chockhöja våra medlems- och fiskeavgifter på det viset. Det är inte försvarbart. Dessutom har vi inte haft någon egen vinning av den vinst vi har gjort, den har direkt gått tillbaka till fiskevårdande åtgärder säger Stig Johansson.– Jag ifrågasätter också logiken i fiske-politiken. I de beslut som tas. Först går Arjeplogsgruppen in och stöttar upp för att göra fisket attraktivare som en del i att utveckla vår kommun. I andra änden sätter Länsstyrelsen stopp för utvecklingen. Var finns logiken i detta, frågar sig Björn Laestander.

Björn Laestander, Laisvallby.

Logiken brister i fiskepolitiken

10 Arjeplogar’n

Arjeplogs Kommun informerar:

Är du född 1997 - 2000 så har du möjlighet att söka feriearbete i Arjeplogs kommun.I första hand prioriteras du som är född 1998 och 1999. Du som är född 1997 och 2000 tilldelas feriejobb i mån av plats.

Arjeplog kommun kan erbjuda arbete inom äldreomsorgen, barnomsorgen, fastighetsförvaltningen,utvecklingsenheten och hos ideella föreningar.

Du får jobba 6 timmar/dag under 3 veckor. Sommaren är uppdelad på tre perioder med start 15 juni 2015.

Ansökningsblanketter finns på Lärcentra, Kyrkholmskolan, Hornavanskolan och i Kärnan på Tingsbacka.Där lämnar du även in din ansökan eller skickar den per post till: Lärcentra, Tingsbacka, 938 81 Arjeplog.Blanketten finns för nedladdning på kommunens hemsida, www.arjeplog.se.Ansökan ska undertecknas av målsman om du är under 18 år.

Fördelningen av platser sker löpande efter inkomstdatum.Sista ansökningsdag är onsdag den 29 april, därefter tar vi inte emot några ansökningar.

För ytterligare information kontakta Stina Ederlövtelefon: 070-206 52 98,e-post: [email protected]

Ska du bygga i sommar?Sök bygglov nu!Under vår och försommar vill många komma igång med sina byggprojekt.

Det innebär en stor mängd bygglovsansökningar som ska handläggas.

För att vara säker på att få ditt bygglov till midsommar vill vi ha din ansökan i mitten av april.

Feriejobb 2015

Linda LundströmStudie- och yrkesvägledare

Jag vill rikta ett stort tack till alla arbetsgivare som tagit emot våra grundskoleelever under deras

prao läsåret 2014-2015.

Eleverna uppskattar verkligen sin prao, den betyder mycket för dem och utan er hade den inte varit möjlig.

Ett stort tack till er!

Mats Abrahamsson Telefon 0961 - 141 22Byggnadsinspektör

Blankett för bygglovsansökan finner du påwww.arjeplog.seeller scanna qr-koden med din smartphone!

Arjeplogar’n 11

Kulturevenemang

Arjeplogs Kommun, 938 81 Arjeplog • Växeltelefon: 0961 - 140 00 • E-post: [email protected]

Majlunken 1-31 maj

Förfrågan till er i byarna inom Arjeplogs kommun.

De byar som vill ha en låda, måste utse en som har ansvaret för lådan, den personen sköter om att hämta/lämna lådan i Arjeplog, samt ha kontakt med Folkhälsorådet/Majlunkengruppen.

Intresserade byar hör av er senast den 10 april till Jenny Karlsén 070-2369007, eller Vivianne 073-1811116.

Öppet hus på biblioteket 11.00-19.00Frågetävling, fika och boksamtal.

Alla hjärtligt välkomna!

Har du en vinnande idé? - välkommen till innovationsfabriken!

I Innovationsfabriken samlas kommuninvånare för en tävling, guidad av experter på innovationsprocesser från Luleå tekniska universitet.

Vinnande förslag belönas med 10 000 kr.

Temat för dagen kommer vara Attraktiva livsmiljöer. Här får du komma med idéer om vad som kan göras av torget och skolområdet.

Datum: 11 maj kl. 09.00-17.00

Plats: Hotell Lyktan

Anmälan: Anmälan görs till [email protected] senast 6 maj. Vi bjuder på lunch, så meddela även eventuell specialkost vid anmälan.

Måndag 11 maj, 9.00-17.00 på Hotell Lyktan

I Innovationsfabriken samlas kommuninvånare för en tävling, guidad av experter på innovationsprocesser från Luleå tekniska universitet.

Vinnande förslag belönas med 10 000 kr.Temat för dagen kommer vara Attraktiva livsmiljöer.

Här får du komma med idéer om vad som kan göras av torget och skolområdet.

Anmälan görs till [email protected] senast 6 maj. Vi bjuder på lunch, så meddela eventuell specialkost vid anmälan.

ARJEPLOG

Skärtorsdag på Silvermuseet kl 10-12

Vi slöjdar påskpynt och andra pås-kiga saker! Vi testar att färga ägg av

sådant man hittar i naturen.Barn under 8 år i vuxens sällskap.

Välkomna!

Kom & gör påskpynt med Sofia och Christina

Har du en vinnande idé? - välkommen till innovationsfabriken!

Arjeplogar’n

ÖPPET SAMRÅDSMÖTE OM

SAMISKA VECKAN

Tisdag 28 april 18.30 på Lärcentra, Hornavanskolan

Varmt välkomna önskar Nina Lango, Samisk Koordinator vid Arjeplogs kommun.

[email protected], tel: 070- 286 47 53

Föreningar och andra lokala aktörer. Nu kan ni söka stöd för kulturella och kreativa aktiviteter.

Mer information och en enkel ansöknings-blankett finns på www.arjeplog.se/kulturkraft

Ansökningarna behandlas löpande.

Uppmärksamma att aktiviteter i samverkan med andra lokala arrangemang prioriteras.

För information kontakta Christina Sundqvist:0961-14293, 070-242 27 64 eller

[email protected]

Kulturkraft 2015

Dags att söka föreningsbidrag för 2015. Sista ansökningsdag är 30 april.

Blanketter finns på: www.arjeplog.se /blanketter/kultur och fritid.

För information kontakta Christina Sundqvist: 0961-14293, 070- 242 27 64 eller [email protected]

Föreningar

12

Femton framträdanden är hitintills inplanerade för den turné som Jörgen Stenberg tillsammans med dottern Tina Vidhav är mitt uppe i. Anledningen är att han precis har kommit ut med en ny bok och att hon efter år av musikaliskt stiltje blivit inspirerad att skriva nytt skivmaterial.

Det är första gången som far och dotter arbetar tillsammans och de är båda överens om att det så här långt har varit ett lyckat samarbete. – Det är så otroligt roligt och vi har fått ett så fint mot-tagande av vår publik. Jag tror att alla går hem med en känsla av att de fick lite mer än de väntat sig, oavsett om de kommit dit för att lyssna på mig eller pappa.– Det är en så bra blandning. Hennes melankoliska vackra, lite sorgsna låtar som bryter av mot mina komiska och burleska skrönor.

Jörgens bok ’Grisen, kinesen och andra historier från lant-handeln’ utgår från byn Slagnäs och dess lanthandel och de mustiga historierna från boken är stommen i turnén.– För egen del pratar jag helst så lite som möjligt och låter musiken tala istället. Jag har verkligen fått ett bra gensvar på mina låtar och ser fram emot att jobba vidare med nya skivan, säger Tina.

Som fortsätter med att berätta om hur fantastiskt det är att musiken har hittat tillbaka till henne igen.– Barnen har blivit större och det finns tid för mig igen att sitta med gitarren. Dessutom har min man blåst liv i sitt gamla band och släppt en ny skiva vilket har inspirerat mig. Men, säger hon och skrattar, den kanske största anledningen till min nya skiva är att min man arbetat i Arjeplog i vinter och jag har verkligen saknat honom. Så pass att gitarren åkt fram och det har resulterat i ett par nya låtar.

Avslutningsvis vill Jörgen och Tina särskilt tacka sin hem-mapublik.– Spelningen i Arjeplog var helt magisk. Den kommer att värma hjärtat under lång tid framöver, säger de.

Grisen och kinesen turnérar i Sverige

Jörgen Stenberg & Tina Vidhav är ute på en gemensam turné för att promota ny bok och ny musik.

Arjeplogar’n

De hade i alla fall tur med vädret, förskolorna i Arjeplog, som i strålande sol och gnistrande snö arrangerade årets Lilla Vasalopp. De flesta av de unga skidåkarna kom i mål, ivrigt framhejade av uppmuntrande och stolta föräldrar och släktingar.

Heja, Heja...

13

Ge tillbaka vår lördagstidning

Inspirerad av Vaukauppropet (se artikel sid 6) har Mats Nettelbladt tagit initiativ till en namninsamling för att visa att det finns ett stort missnöje med Tidningstjänst beslut att upphöra med lördagsutdelningen av Piteå Tid-ningen i Arjeplog.

Tidningstjänst delar sedan början av mars inte längre ut lördagsupplagan av Piteå Tidningen i Arjeplog. Något som väcker missnöje bland läsarna. Det var många som tog chansen att protestera när repre-sentanter för PT fanns på plats på Viltcaféet för att bemöta kritiken.

Mats Nettelbladt var en av dem som tagit tillfället i akt att få säga sin hjärtas mening i frågan.– Inspirerad av Vaukauppropet har jag gjort en namninsamling. Jag undrar var demokratin är i det här beslutet? Först bestämmer de och sedan informerar de om ett redan färdigt beslut. Ännu en spik i glesbygdens kista.

Maria Lundqvist, representant för Piteå Tid-ningen lovade att ta till sig alla de synpunkter som kommit från upprörda läsare som värnar om sin lördagstidning.– Vi tar till oss men jag kan tyvärr inte lova något, var hennes svar.

Så planera sommaraktiviteterna nu!

Utgivning onsdag 3 juni med manusstopp onsdag 27 majTidningen trycks i större upplaga med tanke på sommarturismen och delas som vanligt ut Gratis till alla hushåll och företag i Arjeplogs Kommun. Tidningen sprids även i Norrbotten, Västerbotten & Saltenregionen i Norge.

‘Sommar Arjeplogar’n’ når fler!

Välkommen med din annons!

18 juni

2014

Sommarkommunen

Välkommen! Buris Båhtem!Buoris Boahtem!

Buerie Båeteme!

Bures Boahtin!

Arjeplog

Snygga karlar i

Arjeplog!

Sidan 4!

Trolling i Tjeggelvas,

fjällnära skärgård,

Sidan 24-25.

Majorsgården i Adolfström,

sidan 36-37.

Renkalven Vaggi,

sid 14-15.

Sällsynta blommor

i Pite Lappmark,

sid 30-31.

Jenny & Lotta AB, Storgatan 12, 938 31 Arjeplog. 070-256 16 19, 070-280 29 79 [email protected] ,www.arjeplogarn.se

18 juni 2014

Sommarkommunen

Välkommen! Buris Båhtem!Buoris Boahtem!Buerie Båeteme!Bures Boahtin!

Arjeplog

Snygga karlar i Arjeplog!Sidan 4!

Trolling i Tjeggelvas, fjällnära skärgård,Sidan 24-25.

Majorsgården i Adolfström,

sidan 36-37.

Renkalven Vaggi, sid 14-15.

Sällsynta blommor i Pite Lappmark,sid 30-31.

14 Arjeplogar’n

Privat

• ETT VARMT OCH HJÄRTLIGT TACK till er alla som på olika sätt hedrat minnet av vår älskade Lilly Johansson vid hennes bortgång och begravning. med blommor och gåvor till fonder.Gustaf, Lena, Liselott, Annelie, Ola.

• VARMT TACK för allt deltagande i samband med vår farbror Idof Löfmarks bortgång och begravning. Ett särskilt tack till personalen på Vaukagården för erat tålamod och goda omsorg.Erling & Marianne

• TACK TILL ER ALLA som på olika sätt hedrat minnet av vår älskade Karin Dahlbergs bortgång, med personlig närvaro, telegram och blommor. Ett särskilt Tack till personalen på Facklan för god omvårdnad och vänligt bemötande!!Filip, Annika, Ulf och Maria med familjer.

• EN ”OSKAR” till Biografföreningens förtroendevalda för ideellt arbete. En ”FILMSTJÄRNA” för idén ett medlemskap med presentkort.Tack för hjälp att fixa uppvaktningar. Medlem Elsa

Obeskrivlig tomhetsorg och saknad

För alltid i våra tankarMamma Pappa

Syskon

Till minne av Vår älskade

Mats Landström† 19.4.2014

Ella Juuso, Malin Westling, Skolchef, Arjeplogs kommun, Hanna Åberg, Mattias Persson & Mica Vesterlund.

Malin Westling, Skolchef, Arjeplogs kommun.

Mattias Persson, Mica Vesterlund, Ella Juuso & Hanna Åberg, är elever på Hornavanskolan i Arjeplog.Här är de på Företagarna Arjeplogs företagsfika för att framföra sina åsikter angående Hornavanskolan och den utbildning som bedrivs där.

Ungdomars röster ska höras De hade en lång lista, med punkter att ta upp. De gymnasieelever som kom från Hornavans-kolan till Företagarna Arjeplogs fredagsfika för att diskutera sin utbildning med lokala politiker, företagare och kommunala tjänstemän.

Minuslistan var lång, betydligt längre än pluslistan. Men det blev trots detta bra diskussioner där en hel del frågetecken kunde rättas ut omgående av skolchef, Malin Westling. Medan annat måste ses över och återkopplas.

Det som kunde konstateras var att alla frågor i grund och botten handlade om bristande information och kom-munikation.

Ella, Mattias, Mica & Hanna avslutade mötet med att berätta om de punkter de hade på sin pluslista.– Det absolut bästa med vår skola är den personliga kontakt vi har med varandra och med våra lärare och mentorer. Eftersom det är en liten skola känner alla varandra och lärarna vet vad man heter och vem man är. Det betyder oerhört mycket, menade de.

Efter mötet var eleverna nöjda, både med sin egen insats och vad mötet hade resulterat i.– Det kändes faktiskt som att vi blev lyssnade på och vi känner oss hoppfulla inför att vissa saker äntligen kommer att åtgärdas.

Arjeplogar’n 15

Föreningsannonser

Årsmöte den 21 april 18.00 på Vuxenskolan

Sedvanliga årsmötesförhandlingar. Vi bjuder på fika!Välkommen!

Arjeplogs Sameförening

Vi hoppas att vi ses alla igen till hösten!

IBF Argentum 91

Alla tränare, spelare, föräldrar, sponsorer publik och övriga inblandade för den gångna säsongen.

VI VILL TACKA!

Roger Henriksson, professor i strålningsteknik på Norrlands Universitetssjukhus,

berättar om cancervård.

Gratis föreläsning!

Lions Club Arjeplog

Alla välkomna!

23 april kl 18.00 Hörsalen/Silvermuseet

Laisvalls fiskevårdsförening har upphört!

I området gäller hädanefter kommunkortet, med undantag för Laisvallbys hemmavatten.

Ett stort tack! Till alla fiskare och alla er som engagerat er

i föreningen genom åren./Styrelsen

Sommar och sol. Det är vad jag längtar till mest.Ni vet, när man kan dricka iskalla drinkar på balkongen och känna sig sådär problemfri och solbränd.Och jag har en teori. Att allting är lättare på som-maren. Fast det är väl förberedelserna som är de jobbigaste.För alla får den här pressen på sig. Börjar känna sig lite smårunda. Kollar ner och klämmer åt alla valkar de kan hitta och tänker; ”Jag måste börja träna inför beachen!”För ärligt, vem har inte tänkt så?Fast det finns ju dem som skiter fullständigt i ideal och krav, de vecklar ut det de har och är inte rädd för gensvar. Och grattis! Verkligen!Men för er som fortfarande känner ångest för bikinisäsongen, så har jag tips för er. Och inte för att jag är någon PT… Haha, nä verkligen inte.Men jag är väl vilken människa som helst, som insett att vissa grejer funkar bättre än andra;

1.Förlora stressen. För i helvete. Börja andas och inse, bara för att du tränade idag, kommer inte resultaten imorgon. För det tar tid. Så stressa inte, utan bygg upp ditt tålamod!

2.Inte jämföra dig med andra.Trots att det är lätt att göra det med all media upptryckt i ansiktet. Men ändå, kära du, låt bli.Dom är fotoredigerade. Precis som de flesta Facebook-bilder.Ska du jämföra dig själv med någon, så ta några för och efter bilder på din kropp, så kommer du se förändringar som motiverar!

3.Sluta självsvälta.För hur bra låter det? Att bli benig och orkeslös? Försök hellre äta bra mat regelbundet och träna varierat, samtidigt som du har vilodagar. För det bygger bättre än när du börjar mixtra alldeles för mycket på tallriken. Och om tar bort fettet ur din kost, kommer din kropp vilja ta energi från dina muskler, och då blir du slapp, tragisk och deppig. Och nu var det ju inte dit vi ville komma, eller hur?Så skärpning!

4.Vet du vad ditt sämsta träningspass är?Det är passet du aldrig gjorde.När du satt hemma och byggde upp tankar, ”det är så jobbigt att träna.”Psyket baby… Det är starkare än många tror. Och det kan få dig dit du vill eller stjälpa dig på vägen. För visst, många vill ta tag i hälsan. Men när viljan inte når kroppen, händer det inte mer än i huvudet.Och det är där du måste försöka dra upp dig själv från soffan. För vill du verkligen förändra ditt liv, funkar det inte med samma taktik som förut. Och du kan ju, om du verkligen, verkligen vill./Janina Karlman

Janina Karlman krönikör i Arjeplogar'n.

16 Arjeplogar’n

Nästa Arjeplogar’n kommer ut 29 april, inför Valborg/1 maj/Kristi Himmelsfärd/Pingst! Manusstopp onsdag 22 april! Välkommen med din annons!

[email protected], 070-256 16 19, 070-280 29 79, www.arjeplogarn.se

Alexandra Schulze, 32 år, vill se mer av Sverige och Scandinavien. – När barnen blir större ska jag och Marco åka runt med vår husvagn och se mer av världen, skrattar hon.

Alexandra är noggrann, otålig och nyfikenHon har glada ögon och lätt till skratt, Alexandra Schulze. En mångsysslare som likt många andra arjeplogsbor har flera olika arbeten för att försörja sig. För tillfället har hon tre arbeten. Deltid som veterinärsassistent, timanställd på Systembolaget och så för-söker hon få fart på det egna städföretaget ’Mellanströms lokalvård och service’.

– Min sambo Marco jobbar borta på veckorna, då är jag ensam hemma med våra tre söner.

Hon jobbar hårt men menar att hon tycker att det är värt det.– Ja, jag ser resultatet av mitt och Marcos arbete. Vårt hus som vi har renoverat och byggt på en våning. Att jag har råd att låta barnen få och göra saker, hålla på med fritidsaktiviteter till exempel. De saker vi har köpt, skoter och båt. Utan pengar fungerar det inte.

Med så mycket arbete och perioder med ensamt ansvar för de tre barnen finns det lite tid över för Alexandra att ägna sig åt sådant som hon själv vill.– Att gå en kvällspromenad med hundarna eller ta skotern och köra iväg själv en liten stund, det är mina andningshål, berättar hon, men jag har sällan möjlighet till egentid. Man får istället försöka njuta och uppskatta den tid man tillbringar med barnen på träningar och annat, se det som rekreationstid även för egen del.Alexandra kommer ursprungligen från

SNABBA FAKTA:

NAMN: Alexandra SchulzeÅLDER: 32 årFAMILJ: Sambo och tre söner, 15, 8 & 3 årBOR: i MellanströmVAR: Bara 17 år när hon blev mammaHAR: Tidigare spelat volleboll, det saknar jagTYCKER OM: Att vara ute i naturenDRÖMMER OM: Att utbilda mig till djurvårdareLÄNGTAR EFTER: Släktingar som bor i Tyskland

”Andra kvinnor får blommor men min kvinna får en snöslunga”– Alexandras sambo om att han köpte henne en snöslunga så att hon själv skulle kunna skotta gården.

trots att han inte ens kunde språket lekte han med de andra barnen och verkade så tillfreds. Det kändes som ett kvitto på att vi gjort rätt som flyttat hit.

Ett sätt att lära sig språket var att göra praktik ute på en arbetsplats. Alexandra gjorde sin på Arjeplogs förskola.– Jag är så glad och tacksam att de tog emot mig. Av personalen där lärde jag mycket. Både om språket och om seder och bruk, hur saker och ting går till här.

Alexandra beskriver sig själv som noggrann, otålig och nyfiken person. Men hon verkar även vara en glad och positiv människa.– Det är jag nog också. Jag har ett bra liv och har inte så mycket att klaga över. Men visst har jag också dagar när jag inte vill kliva upp ur sängen, Men det hjälper ju ingen att vara negativ, varken mig själv eller någon annan.

Tyskland. Till byn Mellanström flyttade hon 2007 efter att ha tillbringat många semestrar i trakten, både sommar- och vintertid.– Min mamma har slädhundar och bor i Veijejaur. Hon flyttade hit några år före mig. Så hos dem var vi mycket och det var också så beslutet att flytta hit växte fram.

Första året var tuffast, minns hon.– Jag var ensam med barnen för Marco jobbade i Norge. Jag kände ingen i byn, kunde inte språket. Det var mycket med huset, inte minst snöskottningen, men det löste vi genom att köpa en snöslunga, skrattar hon.

Alexandra älskar att vara utomhus.– När Marco är hemma då lagar han maten medan jag är ute och krattar, skottar snö eller gör något annat.

Hon tycker särskilt att det är bra för barnen att bo i Sverige.– Här är så lättsamt, de är så fria. De kan vara ute i naturen, de är trygga och skolan är jättebra. Jag kommer ihåg att Oliver var så glad när vi flyttade hit,