Top Banner
V50 VOLVO 2004 WEB EDITION
208

VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH

May 09, 2021

Download

Documents

dariahiddleston
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH

V5 0VOLVO

2004

TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004

20

04

BE

TR

IEB

SA

NL

EIT

UN

G V

50

TP

70

23 WEB EDITION

Page 2: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 3: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 4: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 5: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 6: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 7: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 8: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH

7

Instrumentoversigt

Instrumentoversigt

Oversigt over venstrestyret bil 8Oversigt over højrestyret bil 10Dørkonsol i førerdør 12

Page 9: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 10: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 11: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 12: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 13: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 14: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH

13

Sikkerhed

Sikkerhed

Sikkerhedsseler 14Airbags 17Sideairbags 20Gardinairbag 22WHIPS 23Sådan aktiveres sikkerhedssystemerne 25Kollisionsfunktion 26Inspektion af airbags og gardinairbags 27Børns sikkerhed 28

Page 15: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 16: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 17: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 18: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 19: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 20: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 21: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 22: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 23: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 24: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 25: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 26: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 27: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 28: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 29: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 30: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 31: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 32: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 33: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 34: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH

33

Instrumenter og betjeningsknapper

Instrumenter og betjeningsknapper

Kombinationsinstrumentet 34Kontrol- og advarselssymboler 35Informationsdisplay 39Stik og kontakter i midterkonsollen 40Belysningspanel 41Venstre ratstamme 43Fartpilot (option) 45Højre ratstamme 46Ratindstilling, advarselsblinklys 48Parkeringsbremse, stik 49Elektrisk rudetræk 50Bakspejle 52Elbetjent soltag (option) 55Personlige indstillinger 57

Page 35: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 36: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 37: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH

8

Page 38: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 39: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 40: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 41: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 42: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 43: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 44: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 45: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 46: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 47: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 48: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 49: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 50: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 51: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 52: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 53: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 54: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 55: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 56: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 57: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 58: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 59: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 60: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH

59

Klima

Klima

Generelt om klima 60Manuelt klimaanlæg, AC 62Elektronisk klimaanlæg, ECC (option) 64Luftdistribution 67Brændstofdrevet varmer (option) 68Ekstra varmer (diesel) 70

Page 61: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 62: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 63: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 64: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 65: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 66: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 67: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 68: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 69: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 70: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 71: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 72: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH

71

Interiør

Interiør

Forsæder 72Kabinebelysning 74Opbevaringsplads i kabinen 76Bagsæde 78Bagagerum 80Advarselstrekant 81

Page 73: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 74: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 75: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 76: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 77: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 78: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 79: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 80: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 81: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 82: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 83: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH

������������ �������������������� �������������������� ������ ������������������������������������

Anvendelse af sikkerhedsnettet med oprettet ryglæn� ��� �� �����������������������

� ��� ������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������!�����

� " ������� ������������� ��������������� ������������

� #����������������������������$�������������� �������������� �

Lastrum

��������������������������������� ������ ���������������

� %�������������� ���������������������������������������������������!�����

��������������������������� " ������������ ������������������

������������� ��������������� ��������������� ��������������������������

������������������������� ��� ����� ��������������������������

����������������� ��������

� &�����������������������������������

������������������������������������������ $�� �����������������

� " ��� ������������������������ ������� �����������

������ !

'���������������� ���� ���� ���� ����������� ������������ ����� ���� ����������

Anvendelse af sikkerhedsnettet sammen med afblænding� "� ������������� ������ �����������

� ������������� ���������"���������()*!�����

� ��� �� ������������� �����������

� +������������������

� "��������� �������������������������������������������������������������������

�����$������������������������������������ ����� ��������������������,�������������������������� ������� ����

Skyddsnät V50.fm Page 40 Friday, February 13, 2004 12:55 PM

Page 84: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH

Skyddsnät V50.fm Page 41 Friday, February 13, 2004 12:55 PM

Page 85: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 86: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH

83

Lås og alarm

Lås og alarm

Fjernbetjening med nøgleblad 84Låsning og oplåsning 87Børnesikring 89Alarm (option) 90

Page 87: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 88: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH

85

����������

��������������� ���������������� �����������������

� ���������������������������� ������������������������������������������������� ��

��������������� ��� ����!����������"�������������������������������������

� #!������������������������������������!����������������������������!���

��������� �������������� ������������� �������������� ���

� ��$������"�����������!������"���������������!����!������%������&����&��

��������������������'���������$���������"������!��!��"���������%������ ������� �������������������"���!���"���!��������������

����� ������������ ��������'"����������������������� �����%(!��!�������� ����!�����������������������������!�����!���$�!����!����������)*+,'-.��+,/�0. �123'�/'4�(������������$��

Page 89: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 90: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 91: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 92: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 93: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 94: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 95: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 96: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH

93

Start og kørsel

Start og kørsel

Generelt 94Påfyldning af brændstof 95Start af bilen 96Manuel gearkasse 98Automatisk gearkasse (option) 100Bremsesystemet 103Stabilitetssystemet 105Bugsering og bjergning 107Starthjælp 109Kørsel med anhænger 110Trækanordning 112Delelig trækkrog 114Lastning 117Justering af lyskegle, højre- eller venstrekørsel 118

Page 97: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 98: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 99: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 100: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 101: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 102: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 103: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 104: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 105: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 106: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 107: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 108: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 109: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 110: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 111: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 112: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 113: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 114: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 115: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 116: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 117: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 118: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 119: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 120: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 121: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 122: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH

119

Hjul og dæk

Hjul og dæk

Generelt 120Dæktryk 123Hjulskift 124Midlertidig lapning af dæk (nogle markeder) 128

Page 123: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 124: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 125: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 126: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 127: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 128: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 129: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 130: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 131: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 132: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 133: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 134: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 135: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 136: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH

133

Bilpleje

Bilpleje

Rengøring 134Udbedring af lakskader 136Rustbeskyttelse 137

Page 137: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 138: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 139: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 140: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 141: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 142: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH

139

Vedligeholdelse og service

Vedligeholdelse og service

Volvo-service 140Egen vedligeholdelse 141Motorhjelm og motorrum 142Diesel 144Olier og væsker 145Viskerblad 148Batteri 149Pæretyper 151Skift af pærer i forlygterne 152Skift af pærer i baglygter 155Skift af pærer i kabinen 156Sikringer 158

Page 143: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 144: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 145: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 146: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 147: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 148: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 149: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 150: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 151: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 152: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 153: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 154: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 155: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 156: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 157: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 158: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 159: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 160: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 161: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 162: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH

3

3

Page 163: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 164: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 165: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 166: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH

163

Infotainment

Infotainment

Infotainment 164Kontrolpanel 165Audiofunktioner 167Radiofunktioner 169Cd/md (option) 175Cd-skifter (option) 176Menuindstillinger og menupunkter – Audio 178Telefon (option) 180Telefonfunktioner 182Menuindstillinger og menupunkt – Telefon 188

Page 167: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 168: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 169: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 170: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 171: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 172: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 173: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 174: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 175: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 176: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 177: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 178: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 179: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 180: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 181: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 182: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 183: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 184: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 185: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 186: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 187: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 188: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 189: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 190: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 191: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 192: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 193: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 194: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH

191

Tekniske data

Tekniske data

Typebetegnelser 192Mål, vægt, volumen 193Smøremiddel 195Katalysator 197Brændstof 198Elsystem 199Motorspecifikationer 200

Page 195: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 196: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH

52

Page 197: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 198: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 199: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH

Brug kun transmissionsolie WSD-M2C200-C.

Page 200: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 201: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 202: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 203: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 204: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 205: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 206: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH

Sikkerhedsnet .......................................... 81-82

Page 207: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH
Page 208: VOLVO V50...V50 VOLVO 2004 TP 7023 (German). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2004 2004 BETRIEBSANLEITUNG V50 TP 7023 WEB EDITION,QGOHGQLQJ.pUH

V50VOLVO

2004

TP 7026 (Danish). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Graphic Systems AB, Göteborg 2003

20

04

INS

TR

UK

TIO

NS

BO

G V

50

TP

7026