Vocabulario Vacacional Inglés-Español

Hoja1

24 hours a day, 7 days a week24 horas al da, 7 das a la semanaa minute awaya un minuto de distanciaa must have (it is ...)imprescindible, indispensable, un imperdiblea must see featureuna visita obligada (rasgo de ...)acreagesuperficie (de terreno)aft of the ship/stern of the shippopa del barcoall-inclusivetodo incluido, todos los servicios incluidos, global, completoantipastosentremeses (restaurante)architectural jewelsjoyas arquitectnicasArt Nouveau architecturede estilo art nouveau, de estilo modernista (arquitectura )artist by tradeartista de profesinat its besten su mxima expresinautomation technologytecnologa de automatizacinbanks of the riverriberas/mrgenes/orillas del robased ona base de, basado enbathrobesalbornoces (de bao)be allocatedserle asignadobe on-call ( a nurse is)estar de guardia (una enfermera est)be sure to sample their winesno deje de probar sus vinos, beach barbar de playa, chiringuitobeach centerclub de playabear the marks of life from the Middle Ages portar las caractersticas/huellas de la vida desde la Edad Media beauticianesteticistabecome part of pase a formar parte de (oracin imperativa)beer cellarcerveceraberthsliterasboasts severalcuenta con variasBon Vivant breakfastdesayuno de sibaritabow/aft of the shipproa/popa del barco, parte delantera/trasera del barcobreadthenvergadura, anchura, amplitud, extensinbrilliantbrillante, resplandecientebubblychampnbug repellantrepelente de insectosbunk bedcama literabusiness and leisure (combine )negocios con el placer (combinar los)business classclase ejecutivacarefullycuidadosamente, con cuidado, con esmerocasual diningcenas informalescheck the departuresconsultar fechas de salidachildcareguardera (servicio de)children's playroomsala de juegos para nioschipper --- fish 'n chip shoppuesto de venta de (frituras de) pescado y patatas fritascidersidracity breakviaje de ensueo, escapadas a (a la) ciudad(es)climbing wallmuro de escalada, rocdromoclimbsascensiones, escaladascolour added (bring)agregan colorido acompriseformar parte deconcert arenaescenario/estadio para conciertosconch shellcaracolacovecala (de playa)cozy feelingsensacin de confortculinatry featureopcin culinariacustom-built (adj.)fabricada/construida a medidadaily cosmeticscosmticos de aplicacin diariadart boarddiana de dardos (para el juego de dardos)dating back to 15th centuryque se remontan al siglo XVdelicaciesmanjares, delicias, exquisitecesdestinationslugares de destinodeveloperdesarrollador, promotor, inmobiliariadip in the ocean (take a )chapuzn en el mar (tome un)down sideinconveniente, aspecto negativo, desventajadramaticimpresionanteeco-friendlyrespetuoso con el medio ambiente, ecolgicoembarkationembarqueemergency dutyservicios de emergenciaenergy efficient appliancesaparatos eficientes en trminos energticos enjoyable shopping experiencedeleitable experiencia de compraenvironmentally sustainable (adj)ecolgicamente sostenible(s)eveningnoche, veladaeventful cruisecrucero lleno de experienciasevolvingen evolucinevery hue (are)de todas las tonalidades/matices/coloresevery next hourcada hora adicionalexpeditedsin demora, acelerado experience (verb, positive)disfrutar, vivir, experimentar una vivenciaextra chargecoste adicional, suplemento extrafare meterstaxmetrosfeel free to tell themno dude en decirles, sintase libre de informarles que ...feel the itch to playsiente las ganas de jugarfine diningbuen comer (noun), gastronoma fina, restaurantes elegantesfirst come, first served basis (on a)basado en el orden de llegada (est )floor plan - a scale diagram of the arrangement of rooms in one story of a building.plano de planta: un diagrama a escala de la disposicin de las habitaciones en un piso de un edificiofood marketmercado alimentariofore end (at the )extremo delantero de (en el )forefront of (in the )vanguardia (en la de)free admissioningreso librefresh mealcomida recin hechafresh scented wet Towels toallitas hmedas con fragancia frescafreshly caught fishpescado recin capturadofrom back homede sus respectivos pasesgadgetsartilugiosget a sense of howformarse una idea de cmo, obtener una idea de cmo, entender cmo get-together (noun)encuentro, reuninglass corridorpasillo acristaladogo-kart race trackpista de carreras de kartsgo scuba divingpracticar buceo, ir a buceargo sightseeingrecorrer lugares de inters tursticogolf coursecampo de golfgrab lunchtomar el almuerzogreat hotel dealsgrandes ofertas de hotelesgreen technologytecnologa ecolgicaground-breaking ceremonyceremonia de inauguracinguarded (adj)vigiladohair ups ( by hair stylist)recogidos (estilos de peinado)handovertransferencia, relevo (de las manos de una persona a las de otra)Hanseatic hansetica/ohas been accounted forse ha tenido en cuenta helipadhelipuertohigh-end (adj.)de alta gama (adj.)hikingsenderismohome celiveryservicio a domiciliohot fashion namesnombres populares de la modahottest (the) adj.ms popularhouse-sittingcuidadores de casas (servicio de)human habitationpresencia humana, asentamientos humanosimbued withimbuido de, impregnado conindulge in (you can )darse el lujo de, permitirse (usted podr )infinity swimming poolpiscina de efecto 'infinitointernational accolades reconocimientos internacionalesinvestment portfoliocartera de inversionesis best handled bylo preferible es + verbois by four-wheel drivees en un vehculo de traccin en las cuatro ruedas, en un 4x4island flair (with ...)toque de la isla (con el ...)isletisloteit doesn't get any better thannada puede ser mejor que, no hay nada mejor queit is but a little speck inno es ms que una pequea mancha en ('mitad de no se donde')knowhowconocimientos especializadosland lotprediolandslidesdeslizamientos de tierraLatvia and LithuaniaLetonia y Lituanialeafy grovesfrondosas arboledaslean outasomarseleewardsotaventolength over allesloralively shopping streetanimada calle comerciallocaleescenario, lugar, ubicacinlockerconsigna, taquilla, armario de consignalocker roomvestuarioslogo productsproductos con logotipolong traditions ofla larga tradicin delookout points miradoreslureseduccin/atraccin/atractivo (sustantivo)luxurious cruise shipscruceros de lujomaiden voyageviaje martimo inauguralmake-up bagestuche/neceser de maquillajemanor housescasas seorialesmarina ----a specially designed harbor with moorings for pleasure craft and small boatspuerto pequeo, centro de deportes acuticos: un puerto especialmente diseado con amarres para embarcaciones de recreo y pequeas embarcaciones.master bridge (in a ship)puente de mandomasterpiecesobras maestrasmay be pleased to know thatle alegrar saber quemeatballsalbndigasmenu features...men ofrece/incluye/cuenta conmilieusambientes decorados, entornos decoradosmost rewardingms gratificantesmost seasoned golfergolfista ms experimentadomove-in datefecha de la mudanza (a la casa)natural surroundingsentorno naturalNB (abbreviation: Nota bene)Ntese bien (iniciales para marcar algo que es especialmente importantenear and dear to our heartscerca de nuestros corazones y que realmente sentimos, en lo ms profundo de nuestro corazn, muy dentro de nuestros corazonesnew high speed vessels.buques nuevos de alta velocidadnot for the faint of heart.slo para los valientesno hidden feessin tarifas/tasas/honorarios ocultas(os)of sortsuna especie deoff-road vehicles vehculos todoterrenoold town areacasco antiguo de la poblacinonly upon requestslo cuando se solicite, slo a peticinopen terraceterraza al aire libre (cafetera)our personal favorites (one of)personalmente, uno de nuestros favoritosoutdoor eventseventos al aire libreownershiptitularidadpalatepaladarpamper yourself withdjese mimar por/con, consintase conpeak seasontemporada alta peak travel seasontemporada alta de vacacionespool barbar de la piscinapoultryaves de corralpower outlettoma de corrientepromenade paseo martimoproper mealcomida completaprune (verb)podarquench the thirstsaciar la sed, aplacar la sedregular maintenancemantenimiento peridicorelaxed restaurantacogedor/tranquilo restaurantereplenishreponerresort (noun)centro vacacional, balneario, resort, complejo tursticoretiree (noun)jubilado (sustantivo)ROI - Return on inversionretorno de la inversinrole model (become a )ejemplo positivo (convertirse en un )round of golfpartido de golfroutes and timetablerutas/trayectos y horariossatisfaction for all tastessatisfaccin de/para todos los paladaressavoury snackstentempis salados, bocaditos saladosscenic beautybelleza pintorescaseascapeentorno marinosea journeyviaje por mar, viaje martimo, travesaseafaring adventure seekersbuscadores de aventuras en el mar/marinerasseafood platterfuente de marisco, plato de marisco, mariscadasecluded spotslugares recnditossecond to none (is/ar )insuperable (es/son )security detail (noun)destacamento de seguridad ( relacionado con polica que te protege)separate storage roomespacio de almacenamiento independienteshipyardastilleroshorelinelitoral, lnea costera, lnea de playashowplaceatraccin turstica, sala de exhibicinshuttleservicio de transporte, lanzaderasightslugares de inters (turstico)sip (verb)degustar, catar, sorbersit out in the patio (restaurant)sentarse en la terraza (del restaurante)smart homecasas inteligentes, hogares inteligentes, domticasnacksbocaditos salados, tentempis, aperitivos, canapssomrgasbord (Swedish)buffe variado, barra libresouvenirsobjetos de recuerdosparkling seaespumoso marsparkling winevino espumosospiritsbebidas espirituosas/alcohlicasstaffingdotacin de personalstake a claimreclamar uno su parte/derechostate-of-the-art (adj,)de primera calidad, vanguardista, con los ltimos adelantos/tecnologas, innovadorstern of the shippopa del barcostopoversescalas ( de crucero)strollercochecito para pasear al bebsurchargerecargosurf (noun)oleajetablesidejunto a la mesatake a dip in the ocean darse un chapuzn, darse un bao, baarse entake inrecibir, disfrutartake in the sunsetrecibir la puesta del soltake it all inabarcarlo todotango loungesaln del tango (donde se bailaba tango)tastesaborear, paladear, degustartaste testprueba de degustacin, prueba de catatechnical detailsdatos tcnicosteddy bearsosos de pelucheteeming numerossimos, repletos, rebosantes the other extremeel extremo opuestotoddlersnios pequeostop destinationsprincipales destinostourist boardoficina de turismotower (verb)elevarsetrade wind (noun) (climate)vientos alisiostreat yourselfdse un capricho, mmese, consintasetrendsetterpionero, creador de tendencias, que marca o propicia tendenciastrendy designer shopstiendas de moda elegantestroubadourtrovadortrouser pressplanchador de pantalonestrust accountcuenta fiduciaria/de fideicomisotune intosintonice conTurkish steam bathbao turco (de vapor)UNESCO heritage sitespatrimonio de la humanidad, declarado por la UNESCOuniquenesssingularidad, originalidad, de carcter nicountil the early morning hourshasta altas horas de la madrugadauntil we meet again (in Tahitian =IaOrana)hasta que nos volvamos a ver = IaOrana (en tahitiano)unwind (verb) fig.relajarsevegetable assortment with dipsurtido de verduras con salsasviceversaviceversa, a la inversa, en sentido inversovillavilla, chaletvinesvideswalk-in closetswalk-in clsetswarm-hearted (adj)entraable, carioso, afectuosowater taxitaxi acuticowell-honed skills ('s)excelentemente perfeccionadas habilidades deWithin the past few years,durante los ltimos aos,which plays host ofque es sede de, que acoge ...while overlookingsin ignorar, sin pasar por alto, sin dejar de lado, sin obviarwhile still havingsin dejar de tenerwhirlpoolbaera de hidromasajewind downrelajarsewind turbinesturbinas elicaswine barvinotecawinerybodega, via, lagarwrapswraps, tortillas enrolladas rellenasyard spaceespacio de jardn

Hoja2

Hoja3