32 IEE • 4-2010 TECHNIK Prozessebene Unverzichtbar in der Automatisierung Verbindung schaffen Human-Machine-Interface-Produkte (HMIs) sind die intelligente Antwort auf immer komplexere Prozesse und höhere Ansprüche an die Funktionalität von Maschinen und Anlagen. Sie müssen optimal auf die speziellen Anforderungen rund um das Bedienen und Beobachten zugeschnitten sein und sich perfekt in die Automatisierung integrieren lassen. Welche Anbieter sich auf dem Markt tummeln, zeigt diese Übersicht. M ensch-Maschine-Systeme fin- den wir prinzipiell immer dann vor, wenn menschliche Arbeit mit der Benutzung einer Maschine verbunden ist. Unter Arbeit ist dabei jedes zielgerichtete Handeln des Menschen zu verstehen. Dazu gehören eine Aufgaben- stellung und deren Verwirklichung, die Aufgabenerfüllung. Die Verbindung zwi- schen Aufgabenstellung und -erfüllung stellt das HMI-System dar. Bedien- und Beobachtungssysteme sind mehr als nur ein Ersatz von Tastern, An- zeigelampen und diskreten Messgeräten. Wir finden HMIs in nahezu allen Lebens- bereichen. Einsatzfelder sind unter ande- rem rechnergestützte Entwicklung und Fertigung in der Industrie, Fahrzeugfüh- rung von Autos, Schiffen und Flugzeugen, Medizintechnik oder auch programmier- bare Küchenmaschinen und Audio- sowie Videotechnik in privaten Haushalten. Wohin geht die Reise? 2008 umschrieb der ZVEI-Arbeitskreises 'Bedienen & Beobachten' den Markt für Human Machine Interfaces sowohl deutschlandweit als auch weltweit als weiter wachsend. Sicher wurde diese Prognose durch die wirtschaftliche Ent- wicklung 2009 gebremst. Aus Verbands- sicht hatte sich der Markt für Bedien- und Beobachtungssysteme in die Dynamik der Automation eingeklinkt. Generell lässt sich aber in diesem Bereich erkennen, dass eine Verlagerung von textbasierten hin zu grafikorientierten Bedienterminals statt- findet. Außerdem liegen nach wie vor grö- ßere Displays, mit denen sich erweiterte HMI-Systeme allgemein mit OPC-Schnitt- stelle IPC-gestützte HMI-Systeme Klartextanzeige Peripheriegeräte Able Design www.able-desing.de ✔ ✔ Advantech Düsseldorf www.advantech.de/ea ✔ ✔ Aigotec www.aigotec.de ✔ ✔ Aucotronic-Melchers www.autronic-melchers.de ✔ ✔ Axiomtek www.axiomtek.de ✔ ✔ B&R Industrie Elektronik www.br-automation.com ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ Bartec www.bartec.de ✔ ✔ ✔ ✔ Beck www.beck-elektronik.de ✔ Beckhoff Automation www.beckhoff.de ✔ ✔ ✔ ✔ CRE Rösler Electronic www.cre-electronic.de ✔ ✔ ✔ ✔ Danielson Europe www.danielsoneurope.com ✔ ✔ DST www.dst-gmbh.de ✔ Eckelmann www.eckelmann.de ✔ ✔ ✔ Electronic Assembly www.lcd-module.de ✔ Fortec Elektronik www.fortecag.de ✔ ✔ Gecma Components www.gecma.com ✔ ✔ Gefran Deutschland www.gefran.de ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ Gico Software www.gico.de ✔ ✔ ✔ Bedien- terminals ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
32 IEE • 4-2010
TECHNIK Prozessebene
Unverzichtbar in der Automatisierung
Verbindung schaffen Human-Machine-Interface-Produkte (HMIs) sind die intelligente Antwort auf immer komplexere Prozesse und höhere Ansprüche an die Funktionalität von Maschinen und Anlagen. Sie müssen optimal auf die speziellen Anforderungen rund um das Bedienen und Beobachten zugeschnitten sein und sich perfekt in die Automatisierung integrieren lassen. Welche Anbieter sich auf dem Markt tummeln, zeigt diese Übersicht.
M ensch-Maschine-Systeme fin-den wir prinzipiell immer dann vor, wenn menschliche
Arbeit mit der Benutzung einer Maschine verbunden ist. Unter Arbeit ist dabei jedes zielgerichtete Handeln des Menschen zu verstehen. Dazu gehören eine Aufgaben-stellung und deren Verwirklichung, die Aufgabenerfüllung. Die Verbindung zwi-schen Aufgabenstellung und -erfüllung stellt das HMI-System dar. Bedien- und Beobachtungssysteme sind mehr als nur ein Ersatz von Tastern, An-
zeigelampen und diskreten Messgeräten. Wir finden HMIs in nahezu allen Lebens-bereichen. Einsatzfelder sind unter ande-rem rechnergestützte Entwicklung und Fertigung in der Industrie, Fahrzeugfüh-rung von Autos, Schiffen und Flugzeugen, Medizintechnik oder auch programmier-bare Küchenmaschinen und Audio- sowie Videotechnik in privaten Haushalten.
Wohin geht die Reise? 2008 umschrieb der ZVEI-Arbeitskreises 'Bedienen & Beobachten' den Markt für
Human Machine Interfaces sowohl deutschlandweit als auch weltweit als weiter wachsend. Sicher wurde diese Prognose durch die wirtschaftliche Ent-wicklung 2009 gebremst. Aus Verbands-sicht hatte sich der Markt für Bedien- und Beobachtungssysteme in die Dynamik der Automation eingeklinkt. Generell lässt sich aber in diesem Bereich erkennen, dass eine Verlagerung von textbasierten hin zu grafikorientierten Bedienterminals statt-findet. Außerdem liegen nach wie vor grö-ßere Displays, mit denen sich erweiterte
HMI-Systeme allgemein
mit OPC-Schnitt-stelle
IPC-gestützte HMI-Systeme
Klartextanzeige Peripheriegeräte
Able Design www.able-desing.de ✔ ✔
Advantech Düsseldorf www.advantech.de/ea ✔ ✔
Aigotec www.aigotec.de ✔ ✔
Aucotronic-Melchers www.autronic-melchers.de ✔ ✔
Axiomtek www.axiomtek.de ✔ ✔
B&R Industrie Elektronik www.br-automation.com ✔ ✔ ✔ ✔ ✔
Bartec www.bartec.de ✔ ✔ ✔ ✔
Beck www.beck-elektronik.de ✔
Beckhoff Automation www.beckhoff.de ✔ ✔ ✔ ✔
CRE Rösler Electronic www.cre-electronic.de ✔ ✔ ✔ ✔
Danielson Europe www.danielsoneurope.com ✔ ✔
DST www.dst-gmbh.de ✔
Eckelmann www.eckelmann.de ✔ ✔ ✔
Electronic Assembly www.lcd-module.de ✔
Fortec Elektronik www.fortecag.de ✔ ✔
Gecma Components www.gecma.com ✔ ✔
Gefran Deutschland www.gefran.de ✔ ✔ ✔ ✔ ✔
Gico Software www.gico.de ✔ ✔ ✔
Bedien- terminals
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
TECHNIK Prozessebene
Funktionen eines Bediengeräts steuern lassen, im Trend. Durch die Zunahme der Ethernet-basierten Kommunikation stei-gen auch die Anforderungen an die IT-Se-curity, was sich ebenfalls auf den Markt auswirkt. Allgemein ist festzustellen, dass sich die Entwicklungen der Konsumer-Elektronik auch auf den industriellen Bereich auswir-ken. Dank großer Stückzahlen für den Konsumermarkt werden die Geräte auch für die Automatisierungstechnik immer günstiger und so kommen heute immer
mehr 17“-Geräte zum Einsatz. Auch die Multitouch-Bedienung und die Bedie-nung mittels Gestenerkennung bergen ein großes Potenzial für eine technische Wei-terentwicklung. Wenn funktionale Sicherheitstechnik in die Anlagen nachträglich integriert wird, sind schon große HMI-Systeme vorhan-den. Für die zusätzlichen Sicherheitsfunk-tionen kommen dann meist zusätzlich kleinere Geräte zur Anwendung. Aber auch bei der Software werden Trends ge-setzt, so wird zum Beispiel die Dateninte-gration immer wichtiger. Die Anwender möchten mehr mit Bildern und Bild-schriftzeichen arbeiten.
Basis für anlagenweite Konzepte Da Internet- und Multimediafunktionen sich auch in der Automatisierung zuneh-mend durchsetzen, betrifft dies auch den HMI-Bereich. Diese Technologien schaf-fen die Basis für ein anlagenweites Be-dienkonzept. Die Bedienfunktionalität steht nicht mehr nur an einem Ort bezie-hungsweise an einem Gerät zur Ver-fügung. Denn auch das Energiemanage-ment und die Energieeffizienz gewinnen an Bedeutung und müssen berücksichtigt werden. Scada-Systeme ermöglichen es, nicht nur die Anlage zu bedienen, sondern auch Maßnahmen zur Energieeinsparung einzuleiten. Einfache Energiemanage-ment-Funktionen bieten bereits die Be-diengeräte. Mit der Virtualisierung auf der Server- und der Client-Seite lassen
sonstige
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
Vollgrafikfähige Bedienterminals
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
Touch- Terminals
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
[1] Die steigenden Ansprüche an die elektrotech-nische Automation erfordert komplexe Lösungen. Dadurch wächst auch die Bedeutung der Daten-eingabetechnik.
[1] [2]
Bild
quel
le: G
ett G
erät
etec
hnik
Bild
quel
le: P
ilz
[2] Mehr Leistung für Diagnose und Visualisie-rung dank verbesserter Prozessoren ist die Devi-ce bei neuen Bediengeräten.
TECHNIK Prozessebene
34 IEE • 4-2010
HMI-Systeme allgemein
mit OPC-Schnitt-stelle
IPC-gestützte HMI-Systeme
Klartextanzeige Peripheriegeräte
GTI-control www.gti-control.de ✔ ✔ ✔ ✔ ✔
Inonet Computer www.inonet.com ✔ ✔
ISH Ingenieursozietät www.ish-gmbh.com ✔ ✔ ✔ ✔ ✔
Keba www.keba.com ✔ ✔ ✔ ✔
Kontron www.kontron.de ✔ ✔
Kuhnke Automation www.kuhnke.de ✔ ✔
LC Design www.lc-design.de ✔ ✔ ✔
Lead www.lead.de ✔ ✔ ✔ ✔
Mass www.mass.de ✔ ✔ ✔ ✔
MSC Tuttlingen www.primecube.de ✔ ✔ ✔
noax Technologies www.noax.com ✔ ✔
Pepperl + Fuchs www.pepperl-fuchs.com ✔ ✔ ✔ ✔
Pewatron www.pewatron.com ✔ ✔
Pilz www.pilz.com ✔ ✔ ✔ ✔
Primelco Visual Data www.primelco.ch ✔ ✔ ✔
Pro-face www.pro-face.de ✔ ✔ ✔ ✔ ✔
Rafi www.rafi.de
RKI www.rki-analytical.de
RS Components www.rsonline.de
Schuricht Distrelec www.schuricht.de
Schurte www.schurter.com
Sigmatek A-Lamprechtshausen www.sigmatek-automation.com
Sigmatek D-Landau www.sigmatek.de
Spectra Computersysteme www.spectra.de
SSV Software Systems www.ssv-embedded.de
Systec & Services www.systec-services.com
Systerra Computer www.systerra.de
TRsystems www.trsystems.de
Vipa www.vipa.de
Visam www.visam.de
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
Viscotech www.viscotech.de
Wachendorff Elektronik www.wachendorff.de
Richard Wöhr www.woehrgmbh.de
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
Bedien- terminals
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
Industrial Computer-Source (Deutschland) www.ics.de ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔
IIE – Ing.-Büro für Industrie-Elektronik www.iie.de ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔
TECHNIK Prozessebene
sonstige
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
Vollgrafikfähige Bedienterminals
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
Touch- Terminals
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔ ✔ ✔
✔ ✔ ✔
sich Energieeinsparungen, Redundanz und schnelle Fehlerbehebung realisieren. Da die einfache Bedienung und Hand-habung für den Maschinen- und Anlagen-bauer enorm wichtig ist, müssen die Her-steller von HMI-Systemen verschiedene Anforderungen erfüllen. Entscheidend ist, dass die Prozesse so realitätsgetreu wie möglich dargestellt werden. Hierin be-steht in der Automatisierungstechnik noch Nachholbedarf, denn eine 3D-Gra-fik und -Animation würde dem Anwender eine übersichtliche Art der Prozessbedie-nung ermöglichen. Dies hat noch den schönen Nebeneffekt, dass die Gefahr von Fehlbedienungen reduziert wird. Das Touchdisplay ist heute Standard für das einfache Bedienen und Beobachten. Eine noch einfachere Bedienung kann über standardisierte Oberflächen erreicht werden. Sogenannte Tooltipps, die dem Nutzer Erklärungen zu den angebotenen Bedienfunktionen liefern, bieten sich hier an. Verbesserungsbedarf besteht sicher auch bei der Ablesbarkeit der Panels. Ebenso bietet das Thema Ergonomie noch Entwicklungsspielraum, denn die Kon-sumer-Elektronik ist hierbei schon weiter.
Zukunftsvision à la Sciencefiction Da Mensch-Maschine-Systeme sich dort befinden, wo menschliche Tätigkeit mit dem Benutzen einer Maschine verbunden ist, drängen sich futuristische Visionen wie gedankengesteuerte Maschinen auf. Doch bis dies realisierbar werden kann, wird noch viel Zeit vergehen. Der Einsatz von Multitouch-Technologien und neuen Bedienkonzepten wie Gestensteuerung ist jedoch in fünf bis sieben Jahren realis-tisch. Realistisch wäre auch das Ziel einer durchgängigen Visualisierung und Steue-rung mit einer einzigen Datenbasis und nur einem Projektierungs-Tool. Außer-dem spielt die komfortable Unterstützung des kompletten Production-Life-Cycle-Prozesses eine große Rolle. Für größere Unternehmen wäre auch eine zentrale Oberfläche sinnvoll, die alle Ebenen und Bereiche des Unternehmens abbildet.
infoDIRECT 778iee0410 www.iee-online.de Link zum ZVEI-Arbeitskreis Bedienen & Beobachten
➜
Related Documents
