Vaalweekbladvw 20141201

4.70 (BTW ingesluit) 26 November - 28 November 2014 Tel. (016) 950-7000 http://www.vaalweekblad.com

MAHALA PROMOTION

BERTIE BOUCHER083 953 9933

+ YOU DECIDEOUR PROFIT

BUY A NEW NP200 8V + A/C

AT COST

Terms & Conditions Apply

A1V7

2EA

+ YOU DECIDE

BUY A NEW NP200 8V + A/C

AT COST

We have movedtoc/o Frikkie meyer Blvd & Barage roadcoBUS Beyleveldt 082 620 5690 / tiNUS SteyN 081 270 7666

We are moving to c/o Frikkie meyerBlvd and Barage rd,vanderbijlpark

From 1st June 2014

9 771024 158008

04814

Bylae:

CHAMPION STUD

Local businessman George Contos received the “Top Breeder Award” at the SouthAfrican Appaloosa Nationals for an unprecedented sixth year in a row. The KondosAppaloosa Stud of Vanderbijlpark madehistory at the prize giving, clinching fourof the Top 5 awards. Here is George andhis son, Constantinos (Costa) holding theVictor Ludorum of the championships Silver Tray and Top Breeder Award. Photo:Jannie du Plessis

Right: Kondos Kemelo, South African National Appaloosa Pony Champion for 2014,owned and bred by George Contos of the“Kondos Appaloosa Stud” in Vanderbijlpark. Photo: Magical Memories Photography

Sixyearsin arow

Voorloper

vroue vandie Vaal

LaerskoolRisiville

vier50 jaar

PP 55

2 Vaalweekblad, 26 November 28 November 2014 Nuus

die middel van die borskas wat langer as ‘n paar minuteduur. Dit kan ook kom en gaan.

Dit kan voel asof iemand op jou borskas staan, drukkingof ‘n gevoel van volheid of pyn wees.

Ongemak in ander dele van die boonste helfte van dieliggaam kan ook voorkom. Die simptome kan dus pyn ofongemak in een of albei arms, rug, nek, kakebeen of maagwees. Kortasem kan voorkom met of sonder borskaspyn.Ander tekens van ‘n hartaanval is koue sweet, naarheid enlighoofdigheid.

Dit is nie raadsaam ommense wat simptome van ‘n hart-aanval toon,met jou privaat voertuig na ‘n hospitaal te neemnie. Kry liewer ‘n paramedikus om na die pasiënt toe tekom. Indien ‘n persoon in ‘n privaat voertuig bv. ‘n hartstil-stand ondervind, is dit byna onmoontlik om, sonder om stilte hou, die nodige noodbehandeling, soos KPR (mond-tot-mond asemhaling en hartmassering) toe te pas.Vir provinsi-ale dienste skakel 10177 van ’n landlyn af of 112 op jouselfoon. Sê asb. dadelik dat jy besig is om ‘n hartaanvalte kry. ER24 se nommer is 084 124,Netcare 911 kan gekon-tak word by 082 911 en Vaal Emergency Care (VEC) senommer is (016) 976 7887 of 073 370 6995.

Danie is op 14 November uit die NG-gemeente Vander-bijlpark Noord begrawe. Hy laat sy vrou Francina en seunRuan (4), agter.

“Wat vir my so hartseer is, is datons weet dat die Here hom komhaal het, maar dat daar niemandwas om my seun se pyn te verlignie. As ons die geld gehad het om‘n privaat ambulansdiens te kon-tak, kon hulle dalk sy lewe geredhet,” sê Patrica.Daniewas ‘nwerk-nemer by Vaal Steam in Vereeni-ging en volgens sy ma het hy ge-sukkel met hoë bloeddruk, maarwas oor die algemeen baie gesond.Sy pawas self ‘nmaand in die hos-pitaal met hartversaking. Baie hart-aanvalle gebeur skielik. Die mees-te hartaanvalle begin egter stadigen gaan gepaard met ligte pyn enongemak. In baie gevalle weetmense nie wat aan die gebeur is nieen wag dan te lank voor hulp inge-roep word. By die meeste hartaan-valle ervaar die pasiënt ongemak in

Jannie du Plessis

VANDERBIJLPARK. - “Dit breek ‘n mens se hart as joukind, al is hy 35 jaar oud, jou in die oë kyk en jou smeek‘mammie, help my asseblief’ en jy kan niks aan die situasiedoen nie.”

So sê ‘n bedroefdemnr.Martiens enmev. Patricia Potgie-ter van Hertz-boulevard in Vanderbijlpark wie se seun on-langs aan ‘n hartaanval dood is.

Die nag van 10 November het Daniël Thomas (Danie)Potgieter (35) omstreeks 03:30 sy vrou Francina (30) wak-ker gemaak. Hulle woon in die woonstel agter in sy ouersse erf. Hy het vir haar gesê hy voel nie lekker nie en dathy baie warm kry. Francina het haar skoonma in die hoof-huis geskakel en gevra om die alarm af te sit, sodat Daniekan gaan stort, want hy kry baie warm.

Nadat Danie gestort het, is hy terug bed toe, maar hetaanhou kla van ‘n erge pyn in sy bors. Teen ongeveer 04:00het hulle die provinsiale ambulansdiens gebel.

“Die dame het vir my gesê hulle is op pad. Later het ekweer gebel en hulle het gesê hulle kom,” vertel Patricia.Die tyd het aangestap en uit desperaatheid het sy haar skoon-seun, Anton Potgieter, geskakel en gesê hy moet kom helpsodat hulle Danie by die hospitaal kan kry.

Niemand by die Potgieters het ‘n voertuig gehad wat ry-baar was nie. Toe Anton by die Potgieters opdaag, het hullevir Danie wat toe al baie swak was, uit die kamer gedra.“Dis toe dat my seun my ‘n stampie gee en sê: ‘Mammie,help my.’

“Dit hetmy hart gebreek, want ons kon niks vir homdoennie. Ek sal nooit daardie smekende oë van my kind vergeetnie.” Toe hulle Danie in die woonkamer neersit, het dieambulansdiens daar aangekom, ‘n hele uur en vyf en veertigminute later, net voor 06:00.

“Hulle het dadelik plakkertjies op hom gesit en sy hartgetoets, maar hy was reeds dood,” het ‘n bedroefde Patriciaaan Vaalweekblad gesê.

STARNissan Vereeniging

CONTACT TEL 078 511 8672Corner of Union and Kruger Streets, Vereenigingwww.starnissan.co.za • www.starmotor.mobi

AT COST + you decideour profit

NISSAN NP200 1.6 8V + A/C BUY

A NISSAN NP200IN OUR“MAHALA BAKKIE”PROMOTIONWIN

COSTPRICE

PAYMENTHOLIDAYFirst payment due:

1 MAY 2015

MAHALA OPTION 1 MAHALA OPTION 2OR

• Terms and Condition apply.• Both options not applicable when atrade-in is involved.

PLUS YOU DECIDEOUR PROFIT

ONLY 5 AVAILABLE

NISSAN FINANCE ONLY

Retail price: R147 950; Monthly payment: R2 616; Once-off Bank Initiation Fee: R1 140; Monthly Bank Fee: R57;Service and Delivery: R3 900; Star Nissan Contribution:R15 391; Months: 60; Interest: 10%; Residual: 35%

Jong man sterf nahartaanval

Daniël (Danie) Thomas Potgieter (35).

The Vaal Rand K9 Unit formerly known as the Dog Unit is currently suffering froma serious shortage of dogs for training purposes.

The type of breed they are looking for inlcude: German Shepards, Belgium Shepards,Malenois and Rotweiliers.

The dogs must be at least one year and not older than three years. It has to be adog which is been looked after and in good health. “Donars must not hesitate to donatetheir dogs to the police as the dog will serve him/her as well as the Public in the FightAgainst Crime.” For more info contact Commander Captain Tsoari during office houron (016) 363 02789 or Constable Ntholi on 084 434 6631

Dog donationrequest for K9 Unit

VANDERBIJLPARK. - According to W/OKinnie Steyn, media spokesperson of theVanderbijlpark SAPS a well informed com-munity is more alert and detour criminals.

There is still an increase in housebreakings.Housebreakings occurred mostly in SE2, SE7and SE6 over the past weekend.

Vehicles theft is also on the increase, espe-cially in the Vanderbijlpark CBD area. Dou-ble cabs are mostly targeted.

According to the police the community is

still negligent in leaving their valuable goodsin their motor vehicles. This entices criminalsto break into a vehicle.

The Vanderbijlpark SAPS managed to ar-rest a total of 66 people over the weekend forvarious crimes. Four illegal shebeens wereclosed down and four people were arrestedfor driving under the influence of alcohol..

For the month so far 59 people were arre-sted for drug related crimes and 14 for drunkdriving.

Weekend crime report

This week on ourepublications

Staan ‘n kans om lekker pryse te wen, insluitend ‘n bakkie van Star Nissan Vereenigingen pretpryse van Emerald Resort & Casino.Gaan na www.vaalweekblad.com, soek danna die Cluedapplogo wat lyk soos hierdieeen en kliek daarop. Dit gaan jou neem na

ons speletjieskamer metblokkiesraaisels. Onthou, daar gaan altesaamses Star Nissanblokkiesraaisels verskyn. Asjy al ses blokkiesraaisels reg het, kry jy ‘n

gratis kaartjie vir die Mahalatrekking wat inApril volgende jaar plaasvind. Dalk wen jy diesplinternuwe bakkie! Speel gerus saam. Om

jou wenkans te verbeter, mag jy AL die blokkiesraaisels soveel keer invul as wat jy wil,

totdat jy seker is jou antwoorde is almal reg.Jy sal nie gepenaliseer word as jy baie keerprobeer nie. Onthou om elke keer te “submit” nadat jy ‘n blokkiesraaisel ingevul het!

3Vaalweekblad, 26 November 28 November 2014Nuus

INVESTMENTS

Hierdie week se uitgawes van Vaalweek-blad en Ster is van die dikste wat Mooi-VaalMedia die afgelope tien jaar uitgegeehet.Vaalweekblad is ‘n hele 52 bladsye

propvol nuus terwyl sommige Ster-uitga-wes van hierdie week selfs nóg dikker is.Vanderbijl Ster spog met ‘n hele 76 blad-sye sowel as ‘n vier-blad baadjie, Veree-niging Ster het 84 bladsye, Sasolburg het72 en Midvaal Ster 68.Die baba in ons stal, Sedibeng Ster, het

28 bladsye, waar dit gewoonlik nie meeras 16 is nie.“Ek bedank graag al Vaalweekblad en

Ster se personeel van alle afdelings, watdie afgelope week baie hard gewerk hetom hierdie week se uitgawes persklaar temaak.“Groot dank ook aan ons adverteerders

vir hul ongelooflike ondersteuning. Nouis dit die taak van ons verspreiders omtoe te sien dat ons bielie-koerante u, onsgewaardeerde lesers, bereik,” sê mnr.Thys Foord, senior bestuurder van Mooi-Vaal Media.Die Vaalweekblad-span vertrou ons le-

sers gaan dit net soveel geniet om die koe-rante te lees soos wat ons personeel ditgeniet het om dit vir u saam te stel.

Bieliekoerante!

Teresa Holloway

VANDERBIJLPARK – Loop mens die padvan hel deur die lewe, maak dit van jou ‘nsterker persoon en om saammet God te stap,word die donker tye in ‘n mens se lewe dielig vir die toekoms.Dit is die verhaal van Annari du Plessis

(46), wat as jong meisie op die klein Vry-staatse dorp Hennenman grootgeword het.Op skool het sy verskeie prestasies en ere-kleure in talle sportsoorte verwerf. Sy matri-kuleer in 1986 en sluit aan by die Suid-Afri-kaanse Polisiediens. In 1987 voltooi sy haaropleiding by die polisiekollege in Pretoria enbegin by diemoord- en roofeenheid in Preto-ria werk. Hierdie werk het Annari die passiegegee om met slagoffers van misdade tewerk.“Omvoor ‘n vrou en veral jongmeisietjies

te sit wat wreed aangerand en verkrag is hetvrae soos, is daar regtig ‘n God, by my beginspook,” vertel Annari. Op baie moordtonelemoes sy haar emosies terughou en selfbe-heersing toepas om nie naar te word van diewrede werklikheid wat nie in woorde omge-sit kan word nie.“Vrae soos hoe en waarom is God dan be-

trokke by sulke dade, het my begin opvreetsoos ‘n vuur,” sê Annari. Sy vertel dat sy enGod vyande geword het toe sy swanger raaken die kerk en selfs haar moeder hulle rûeop haar gedraai het. Met die ongehude swan-gerskap het die polisie haar bevordering ookteruggehou.“Geldnood het veroorsaak dat prostitusie,

aborsie en baie ander gedagtes by my beginopkom het. Ek en God was vyande en ek hetgewonder waarommaak hy dit erger vir my.“Toe ek hoor dis ‘n tweeling, raas ek met

God en vra hoeveel meer nog?” Sy het eenvan die tweeling verloor nadat dit in die baar-moeder probleme begin ontwikkel het en eenuur na geboorte dood is. Sy besluit toe sysal sonder God oor die weg kom. Vandagegter besef sy dat God haar weerhou het omnie die grootste fout van haar lewe te maaknie. Sy het ‘n vegter teen alles en almal ge-word. Op die ouderdom van 21 was sy dieeerste vrou in die land om die verkragtings-eenheid in die polisie te begin. In 1998, nadatsy twee moordsake van twee kinders verloorhet weens te min getuienis, het sy haar yster-baadjie na 12 jaar diens in die polisie verruilvir ‘n sagter betrekking as verkoopsagent by

Sanlam. Dit nadat sy n draai by ‘n psigia-triese hospitaal gemaak het, aangesien diewerk in die polisie haar geestelik gebreekhet. Haar werk by Sanlam het haar lewe fi-nansieel beter gemaak en sy het weer diebeter kant van die lewe gesien. Annari is in2004 getroud en in 2007 beleef sy weer ‘nlaagtepunt met haar huwelik byna aan sker-we. Augustus 2007 beleef sy ‘n keerpunt inhaar lewe en nadat ‘n pastoor vir haar gebidhet, beleef sy die hand van God en besluitsy gaan dit nooit verlaat. Na vele omswer-winge beland Annari, haar man en seun inVanderbijlpark en begin sy ‘n ondersteu-ningsgroep, Crossroads by ‘n laerskool inVanderbijlpark.‘n Kerk in Vanderbijlparkwas te koop, maar hulle het net R127 en ‘npaar sente in die bank gehad. R3 miljoenwas buite die kwessie, maar na gebed het‘n man van Secunda die geld geskenk enCrossroads, soos hy vandag nog in Bequer-relstraat staan, is gebore. Vandag biedCrossroads onder meer dienste aan hawelo-ses, dwelmverslaafdes, verkragting slagof-fers en slagoffers van gesinsgeweld. “Ditwas ‘n lang en moeilike pad, maar vandagbesef ek dat ek nooit alleen was nie,” sê sy.

Formidabele vroustaan rotsvas

Annari du Plessis (46). Foto: Teresa Holloway

VEREENIGING. - As we head into the festiveseason, theMatt’s FoundationChristmasDrivecommences. This is a special initia-tive to collect gifts and presents fordestitute members of the Vaal com-munity, children in particular.Matt’s Foundation relies on the

support of the community to helpbring holiday cheer to orphans anddisadvantaged children in the Vaalthrough its Christmas Gift Drive. “Our Christ-mas Drive has been running for the past ficeyears and every year with the help of caringVaal residents,we are able to surprise underpri-vileged children with a little Christmas cheer,”said the Matt’s Foundation Board. The Matt’sFoundation Christmas Drive is a way to cele-brate the true meaning of the festive season.

As we gather with our families and celebratethe love that surrounds us through giving gifts,

lets spare a thought for those who areless fortunate. The gift of giving is awonderful experience because whenyou give to a person who is disadvanta-ged by life; it also brightens up yourday. The community can get involvedby donating toys, presents, stationery,food, clothing as well as volunteering

their time in aid of the Christmas Drive. Matt’sFoundation wants to collect enough presentsfor the kids as well as stationery items to kick-start the children’s school needs for 2015. Ple-ase contact Matt’s Foundation on (016) 4202000 or [email protected] to findoutmore about howyou can support theChrist-mas Drive.

Christmas Spirit for those in need


“Die Xhosa-volk het ‘n ou gesegde wat lui: Unthintaumfazi wathinta umbogota. Vrylik vertaal is die bood-skap: Vat aan ‘n vrou en jy vat aan ‘n rots.” Dit wasoud-kol. Lourens Human, voormalige bevelvoerdervan die Regiment Overvaal, se boodskap aan oudledevan die regiment en veral aan hul vroue, wat destydsdie fort plaaslik moes hou terwyl die manne Grens-diens gedoen het of elders in die land ondersteuningmoes bied.Oud-kol. Human het tydens die regiment se onlang-

se reünie in Vereeniging gesê die krag van die vrouevan ROV-troepe het duidelik gedurende die oorlog-dienstydperk na vore gekom. Hul mans is soms eens-klaps vir maande lank weggeneem uit hul normale ge-sinslewe. Vir die vroue met families wat al daaraangewoond was, was dit vanselfsprekend ontwrigtend,maar vir nuwelinge en jong families was dit ‘n tydvan groot ontbering, het oud-kol Human gesê. “Gedu-rende die Grensoorlog tydperk en daarna het die Regi-ment by alle militêre geleenthede die dienende soldate

bedank en geloof vir hulle dienslewering en prestasies.“By dié geleentheid eer en dank ons die Regiments-

vroue vir hulle rol en getroue diens aan hulle mans,”het hy by die reünie gesê. “Dit was die vroue watbeter as die mans van familie-beproewings bewus was.Deur hulle voorstelle om ‘n hulpdiens vir vroue van

lede van die Regiment te lewer is die ROVDamesklubgestig. Bestuurslede van die Damesklub was onder an-dere Joey Human, Freda Feldtmann, Frieda Brits enander.” Hy het ook hulde gebring aan Vereenigingse oud-raadslede soos dr. Mario Milani en mev. MaryHoogenhout vir hul ondersteuning deur die jare.“Mev. Hoogenhout, wat vir baie jare as raadslid enburgemeester diens gedoen het, het die behoefte aanerkenning vir die troepe binne hulle gemeenskap ver-staan en iets daaraan gedoen. Sy was ons regiment,ROV, baie goedgesind.” Oud-kol. Human het ookVaalweekblad en huidige en oud-redaksielede, wat se-dert ROV se ontstaan tot vandag nog met oud-ledekontak hou, vir hul betrokkenheid bedank.

• Conveniently scheduled classes (part-time)

• Practical and affordable

• Enjoys wide acceptance in thebusiness sector

• Presented by business consultants withextensive practical business experience

CONTACTElma SenekalTel: 018 299 1002 / 1379E-mail: [email protected]

Improveyourbusiness skillsPROGRAMME IN

BUSINESSMANAGEMENTLook no further than the

SMALLBUSINESSADVISORYBUREAU (SBAB)

NORTH-WEST UNIVERSITYYUNIBESITI YA BOKONE-BOPHIRIMANOORDWES-UNIVERSITEITPOTCHEFSTROOM CAMPUS

Retha Fitchat

VEREENIGING. - Oudlede van Regiment Over-vaal, beter bekend as ROV, en hul vroue het vroeërdie maand bymekaargekom vir ‘n middagete waardie gebeure van die verlede en die regiment se rolin die verdediging van Suid-Afrika, nostalgies in her-innering geroep is.Die regiment, onder bevel van kmdt. R.D.J. Coet-

zee, is op 1 April 1969 gestig en is op 1 Oktober1969 met lede wat voorheen aan Regiment Vaalrivierverbonde was, gevul. Albei eenhede was opgelei omin konvensionele oorlogvoering lugsteun aan anderweermageenhede te verleen en ook strategiesegrondteikens teen vyandige lugaanvalle te verdedig.Gesofistikeerde outomatiese grond-tot-lug afweer-kanonne is vir hierdie doel gebruik. Aanvanklik hetdie regiment as 8 Ligte Lug-afweer Regiment be-kendgestaan. Op 27 Julie 1973 is die naam na Regi-ment Overvaal verander. Die eenheid het vir etlikejare onder die bevel van 8 Pantser Divisie gedienen vir korter periodes onder die bevel van Komman-dement Wits en Kommandement Verre-NoordTransvaal.Onder leiding van kommandant Lourens Human,

die tweede bevelvoerder van die eenheid, is ROVgedurende Maart 1976 getaak om Grensdiens in diedestydse Suidwes-Afrika te doen. ‘n Lugafweerrol is onder meerin Ondangwa, Ruacana en Rundu vervul. Die eenheid is ook indaaropvolgende jare getaak met areaverdediging by sektor 10 enGrootfontein. Terwyl ROV onder bevel van Kommandement Ver-re-Noord Transvaal was, is Grensdiens teen die Zimbabwe- enBotswanagrens gedoen. Lede van die Vereenigingstadsraad en se-nior bestuurders van omliggende nywerhede het gedurende dié tyd‘n geleentheid gekry om die grens op uitnodiging van ROV tebesoek. ‘n Hegte band het deur die jare tussen ROV en stadsraads-lede soos dr. Mario Milani en mev. Mary Hoogenhout ontwik-kel.Die eenheid het gedurende April 1997 ontbind maar oudledeen hul vroue kom steeds gereeld bymekaar om die ou dae se liefen leed te onthou en mekaar steeds te ondersteun en vriendskappete koester.* Lees nog geskiedenis oor die regiment, soos vertel deur

oud-RSM Corrie Feldmann, in www.vaalweekblad.com.

Regiment Overvaal onthouverlede se lief en leed

Onder die oudlede van RegimentOvervaal wat dieonlangse reüniebygewoon het, isvoor van links:kol. Lourens Human (voormaligebevelvoerder),kapt. Corrie Feldtmann (oudRSM)en maj. Piet Myburg. Agter vanlinks: Maj. AWCoetzee, dr. MarioMilani, maj. Herman Hoffman,maj. MartiensKunneke en lt. kol.Saadjie Zelie(voormalige bevelvoerder). Foto:Retha Fitchat

Die Regiment Overvaal het in 1986 dieVrede van Vereeniging ontvang. Vaalweekbladargieffoto

‘Vat aan ‘n vrou en jy vat aan ‘n rots’

Staatmakervrou deur

Regiment vereerMev. Mary Hoogenhout, voormalige stadsraadslid enoudburgemeester van die Vereenigingstadsraad, watook jare lank voorsitter van Kindersorg in Vereenigingwas. Hier is sy tydensdieRegimentOvervaal se onlangsereünie waar sy vereer is vir haar ondersteuning en goedgesindheid deur die jare. Foto: Retha Fitchat

5Vaalweekblad, 26 November 28 November 2014News

Vaalies green with envy: a three-night stayat Umthunzi Hotel and Conference, as wellas many other treats from our sponsors at theSouth Coast.

It also includes two plane tickets from Ce-mAir.

Patrys can contact Retha on 083 246 0523for more information regarding her prize.

The lucky winner who wins the reader’s prizefor submitting the most newspaper votingforms in Vaalweekblad’s Baby & ToddlerCompetition 2014, is Mrs Patrys Viviers, whovoted for her grandchild Norica Nel.

Patrys’ prize, worth about R16 000, in-clude R1 000 cash, courtesy of SA Park Trav-el, and a break-away that will make most

BESOEK ONS NUWE 5000m² VERTOONLOKAAL MET KOFFIEWINKELPlot 1078 Modderdam Pad Potchefstroom Tel: 018 294 5181

R6 990

R2 990QUEEN BASISEN MATRAS

R7 490

R3 990

GROOTSTEEENMALIGE

UITVERKOPING OOIT

SLEGSVrydag28 Nov -Saterdag

29 Nov 2014VANAF 8 tot 5Plot 1078

Vyfhoek

Beste afslag pryse op ALLE produkte beskikbaar

EGTE LEER BANK EGTE LEERRECLINER

MATERIAAL BANK

Termes en voorwaardes geld

Patrys winsfabulous break

away in KZN!

Mrs Patrys Viviers' votes for her grandchild, Norica Nel, secured her the grandprize in the voters' competition: Two planetickets to KZN and a three night stay at thelovely Umthunzi Hotel and Conference.Photo: Chilli PicNic

An aerial view of Umthunzi Hotel and Conference in KwaZulu/Natal.

VEREENIGING. - Die Vrouediens van NG Drie Riviere Oos hou op 5 en 6 Desember‘n Kersmark. Die Vrydag se verrigtinge skop om 09:00 af en hou aan tot 19:00 enSaterdag kan mense heerlik kuier vanaf 08:30 tot 15:00. Belangstellende uitstallerskan Martie oor die koste per tafel by (016) 423 3130 of 072 440 1147 kontak.

* 10% van die verkope moet asb. aan die Vrouediens van NG Drie Riviere Oosbetaal word.

Vrouediens houKersmark

Elsje Vermeulen

VANDERBIJLPARK. - Local businessmanand horse lover George Contos received the“Top Breeder Award” at the South AfricanAppaloosa Nationals for the unprecedentedsixth year in a row.

The annual Appaloosa Horse Breeders’Society of South Africa’s (AHBSSA) Ban-quet and Awards Evening was held at theAfridome in Parys on November 15.

Apart from clinching victory for the sixthyear in a row, George made history, as forthe first time ever, one single stud had fourhorses in the Top Five of the Champion ofChampions Class for 2014.

Kondos Appaloosa Stud of Vanderbijl-park clinched the gold, silver and bronzemedals, as well as the fifth place in the Top5. Overall Kondos Appaloosa Stud, reignedsupreme, bringing home 24 of the 34 tro-phies handed out. “WeVanderbijler’s are thebest at anything we set our minds to,” saysa very proud George.*All interested can contactGeorge on 082

772 6434 for more information.

Crowned as SA’s top breeder ... again!

park clinched the gold, silver and bronze

phies handed out. “WeVanderbijler’s are thebest at anything we set our minds to,” says

Kondos Haroula, South African National Appaloosa Champion Filly for2014. Photos: Magical Memories Photography

KondosMelinaMercouri, South African National Champion Foal at Foot and overall South African National Youngstock Champion Res.

6 Vaalweekblad, 26 November 28 November 2014 Kommentaar

kwartaal van graad 8.As ouer bekommer ek my dood want my

kind leer nie soos dit behoort te wees nie.Op die dae wat ons kind niks skryf nie,

stuur ons hom steeds skool toe, en dan komhy ongelukkig by die huis aan want hy wasdie enigste in sy klas wat skool toe gegaanhet die dag.

Dis verpligtend vir alle graad 8’s en 9’s omskool toe te gaan, maar hulle doen nie! Danamper twee en ‘n halwe week voor die skolefinaal sluit, moet hulle by die huis bly wantdaar is nie skool nie.

Die onderwysers is glo besig met punte virrapporte.

Dan kry ons kort-kort ‘n brief of SMS watvra dat die skoolgeld betaal moet word, watek nog altyd elke jaar ten volle vooruit betaalhet!My vraag is: Hoekom moet ouers volleskoolgeld betaal as kinders net 30% onderrigkry?

Hoekom weet ons as ouers nie van take ofbelangrike goed wat ons kinders MOET doenvir skoolwerk nie, maar ons word gou gekon-tak om skoolgeld te betaal?

Hoekom, as skool verpligtend is, moedigonderwysers die kinders aan om tuis te blywanneer hulle nie toesig oor die kinders wilhou nie? Hoekom is die standaard so laagin ‘n hoërskool wat bekend was as die “beste”in Vereeniging?

Bekommerde ouer van Vereeniging skryf:Die slaagsyfer in my kind se hoërskool vir

wiskunde is 40%, al die ander is vakke 30%.My kind leer nou net 30% om net-net deurte kom. Dis eksamentyd en dis die laaste

Die meeste inwoners van die Vaaldriehoek is verantwoordelike mense watnie groter skuld aangaan as wat hullekan terugbetaal nie. Aflegging by diewerk of ander onverwagte situasieskan ‘n mens egter in ‘n posisie plaaswaar jy nie jou huishuur of paaiementop jou motor of ander artikels kan bykom nie. Vaalweekblad kry toenemendoproepe van die publiek wat sê dat hulle geïntimideer word deur skuldinvorderaars wat hulle as verteenwoordigers van die plaaslike baljukantoorvoordoen, terwyl dit glad nie die gevalis nie. Wie is die balju en wie mag beslag lê op goedere in jou besit as jy niedaarvoor kan betaal nie?Mev. Annelie Lawson, Vanderbijlparkse balju, verduidelik dat ‘n balju op gesag van die hof optree en ‘n onpartydige en onafhanklike amptenaar van diehof is, wat deur die Minister van Justisie en Staatkundige Ontwikkeling aangestel is. Die SA Raad vir Balju’s moniteer die diens wat balju’s en hul adjunkte lewer en verseker dat die werkop ‘n medemenslike wyse en in ooreenstemming met die Gedragskodevan Balju’s gedoen word. Slegs ‘n baljuof adjunkbalju mag ingevolge ‘n lasbrief of hofbevel betaling eis of beslag

lê op jou geld of goedere. Skuldinvorderaars wat by jou huis opdaag en geldof goedere eis, tree onwettig op enmag nié jou geld neem nie. Indien ‘npersoon beweer dat hy die balju verteenwoordig, dring gerus daarop aanom sy identiteitskaart te sien. In sommige gevalle het die skuldenaar vyfdae om te reageer maar maak dadelikwerk daarvan en betaal jou skuld oftref reëlings wat vir al die partye aanvaarbaar is. In sommige gevalle kandie skuldenaar aan die vereistes vandie hofbevel voldoen en sodoende alleverdere regstappe voorkom. Indien jywel geld aan die balju of adjunkbaljuoorbetaal, dring altyd aan op ‘n kwitansie. Maak seker dat enige betaling watgemaak word, op sowel die oorspronklike dokument as op die afskrifte aangetoon word en dat jou handtekening daarop aangebring word. Indien jy bewus is van mense wat hullevalslik as verteenwoordigers van diebaljukantoor voordoen, of as jy op ‘nonmenswaardige manier deur ‘nskuldeiser behandel is, laat weet gerusdie SA Raad vir Balju’s by 021 426 0577of stuur ‘n epos aan contact@sheriffs.org.za. Meer besonderhede is ookbeskikbaar by www.sheriffs.org.za.

Die ‘wolf’ voor joudeur is dalk nie die

balju!

351 (Vanderbijlpark) 950-7000 (Vanderbijlpark)E-Pos/ E-Mail:[email protected]

http://vaalweekblad.com

Herna van die Vaaldriehoek skryf:Ai! Ek tel so bietjie die SMS’e in Vaalweek-

blad, dan, as ek reg getel het, is daar 91 Afri-kaans en 6 Engels. Dan is daar ‘n klomp Afri-kaanses wat Engels tussenin skryf, soos “lap-top” en wat is ‘n pensioenaris? Is dit nousommer iemand wat 60 is? ‘n Pensioenaris isiemandwat sy lewe lank gewerk het!Oumenseen SASSA mense is nie noodwendig pensioe-narisse nie! Dit moet wees “behoeftiges”.

Die toestand van ons land weerspieël die re-gering van die dag. Hoe swakker die regering,hoe swakker die toestand van die land! So, daaris eintlik niks fout met potholes, crime, moordens nie. Dit word genoem New Age! Welkomaan die laatslapers!

Dit word NewAge genoem...

Waar is ‘beste’skool se

standaarde?

Besorgd oor Vaaldriehoekse kleutersskryf:

Los tog nou die kleuterskool uit waaroorjulle so kla, haal jou kind uit as jy nie tevredeis nie. Jy het ingestem met die reëls om nievir jou kind “cartoon” klere aan te trek diedag wat jy jou inskrywingsvorm geteken het.

Wees bly die kinders kry nog Christelikeonderrig, want baie kry dit nie eers by hul hui-se nie.

Daar is baie ander kleuterskole, vat joukind daarheen en los nou daardie mense uitwat baie ure en moeite insit om jou kind ietste leer.

Wees bly oor diéonderrig of neemjou kindweg

Volgens die redaksionele beleid van Vaalweekblad verwelkom ons voorstelle enkommentaar oor die koerant se inhoud en stel ons beduidende foute so gou asmoontlik reg. Stuur asb. kommentaar en inligting oor die regstelling van foute aandie ombudsman van Media24 se Gemeenskapspers, George Claassen, [email protected], of bel hom by (021) 851 3232 of 083 543 2471.Indien ons nie voldoen aan die vereistes van ons eie en die SuidAfrikaanse Perskode nie, kan u ook die SA Persombudsman kontak by (011) 484 3612/8, faks (011)484 3619 of epos aan [email protected].

Ombudsman

Die adverteerder en Media24 het ooreengekom dat die adverteerder volle verantwoordelikheid aanvaar vir die nakoming van relevantewetgewing in die plasing van korrekte inligting ten opsigte van sy advertensie in Vaalweekblad. Derhalwe aanvaar Media24 geenaanspreeklikheid vir enige skade voortspruitend uit die plasing van enige advertensie nie.

Wat is dan nou lekkerder as om 'n stokkielekker te lê en suig in die veiligheid vanoubaas se hand? Klein Boomer loer skelm na die kamera terwyl hy homself geniet.Die foto is ingestuur deur Murtle van den Berg, wat met dié soort hondjies teel.Alle lesers is welkom om oulike foto's van hul troeteldiere te epos na rfichat@media24.com, of laai dit self opwww.vaalweekblad.comse afdeling: Citizen Journalist.Die beste foto's van die maand word met komplimentêre kaartjies van SterKinekorbeloon.

Lesersbriewe word sover as moontlik onveranderd geplaas mits dit nie kru taal of lasterbevat nie. Anonieme skrywers se brieweword nie geplaas nie maar ’n skuilnaam salop versoek gebruik word.

Ontevrede klant van Vanderbijlpark skryf:Mense asseblief ek waarsku julle teen besig-

hede wat nog steeds waag om ons in te doen,al weet hulle van dinge soosHelloPeter, sosialenetwerke en plekke soos Vaalweekblad seSMS-rubriek. Ek het ‘n battery by ‘n bekendeplek in Vanderbijlpark bestel en betaal. Nadathulle te lank geneem het om die nuwe een virmy te kry, gaan ek na ‘n ander plek wat nieeens spesialiseer in karbatterye nie, en hulle vramy net mooi die helfte wat die vorige plek vra.Die battery is definitief splinternuut.

Ek is so woedend ek wens ek kon namenoem in hierdie brief. Ek vra dan net, mense,asseblief, vra rond vir pryse en spesifikasies.Jy sal aangenaam verras wees.

Goeie diens laaiklant se‘battery’

7Vaalweekblad, 26 November 28 November 2014Vermaak

48/2014

48.3

00x

163

Mak

roD

TPA

JM

NAT

5046

this seasonGet festive

Valid from Wednesday 26 November to Sunday 30 November 2014.

All prices in South African Rands.

CASTLELITE Lime NRB or Can(281308)

17995(281308)

24 x340ml

HANSAPilsener NRBor Can(109330)

14995(109330)

24 x330ml

CARLINGBlack Label NRBor Can(109109)

14995(109109)

24 x340ml

All prices in South African Rands

CASTLELager NRBor Can(109057)

Get your own Makro card today! Simply apply online at makro.co.za, call 0860 300 999,sms “makro card” to 31144 or visit your nearest Makro store.

Unless we state a specific limitation, Makro will attempt to have sufficient advertised stock available to meet consumers’ anticipated demands.If we still run out of stock, we will attempt to obtain the stock or we will offer you a reasonable alternative. Makro takes utmost care to

ensure that all advertisements are correct. If a mistake occurs or incomplete information is printed, we will display a notice in-store with all thecorrect details. Where we advertise products in bulk packs, any advertised price per unit will only apply if you buy the bulk pack. If we offer the

product individually as well, another price will apply to the individual product, as per the advertisement. Prices include 14% VAT.

Everything you could everwant. And more. For less.

@Makro_SAMakroSA

LIQUOR NOT FOR SALE TO PERSONS UNDER THE AGE OF 18. MAKRO SUPPORTS RESPONSIBLE DRINKING.

Shop onlinemakro.co.za@

CASTLELITE NRB or Can(572767)

16995(572767)

14995(109057)

24 x340ml

24 x330ml

VANDERBIJLPARK. - Op Vrydag, 28 November, word ‘n fees enaandmark weer by die Heritage Museum gehou. Soos met die vorigegeleentheid aan die einde van Oktober begin dit reeds om 12:00 diemiddag.

Kom gerus en ontspan tot laat die aand by die fees. Kom vroegof laat, maar kom net. Dié feeste is fantastiese geleenthede om saammet vriende of familie te kuier en om die naweek op ‘n hoë noot afte skop.

Al is dit reeds November, is Vrydag se geleentheid weer in die vormvan ‘n Oktoberfest met genoeg te ete en drinke. Dit word in die binne-hof by die museum gehou. Tafels, banke en stoele word onder diegroot plataanbome en voor die vriendelike kroeg gerangskik om ‘nheerlike stemming te skep. Plaaslik gebroude biere is te koop asookkos toepaslik vir die geleentheid. Vrolike musiek word verskaf, enna versoeke daarvoor, sal ‘n dansarea vir diegene met jeukerige voeteook afgebaken word.

Die aandmark word in die Heritage Village gehou, op die stoepeen in die geboutjies wat mooi belig word met straatlampe en aanvullen-de beligting. Die stalletjiehouers dryf handel in ‘n wye verskeidenheidware - daar is iets vir ‘n ieder en ‘n elk. Kersinkopies kan sommerterselfdertyd gedoenword.Komkyk ook hoewerk ‘n regte stoomenjin.

Sylviavale Heritage Museum, vir die wat nog nie weet nie, is gele?in Sylviavale by Vaalrylaan 14, op die pad na Flora Gardens. Volopparkering met hoogmas-beligting is beskikbaar. Toegang is gratis enalmal is welkom.

Meer inligting is beskikbaar by Wynand by 081 459 1670.

Fees en aandmarkby Heritage

Museum

VANDERBIJLPARK. - Yoti die Griekse Boertjie tree op 28November by NG Vanderbijlpark Tuine by Louisrus op.

Yoti se program bied ‘n wye verskeidenheid van sy Afrikaan-se-treffers tot country, gospel, opera asook ‘n gewilde WêreldToer (waartydens hy in 10 verskillende tale sing).

Kaartjies kos R80 per persoon en R40 vir kinders onder 11jaar. Dit sluit ‘n heerlike ete in wat om 17:30 vir 18:00 begin.Die konsert volg daarna om 19:00.

Daar sal ook ‘n snoepwinkel beskikbaar wees. Yoti se CD’sen DVD’s sal by die vertoning te koop wees.

Vir kaartjies of meer inligting kontak Otto by 082 333 1181of Stephnie by 083 660 5039.

‘Toer’ saammet Yoti

Yoti Die Griekse Boertjie



10 Vaalweekblad, 26 November 28 November 2014 Vermaak10 Vaalweekblad, 26 November 28 November 2014 Vermaak

Markte bySasolburg Square

Prof HakimMama HakimSame day lost lover (pay after job is done)

Men from 45-100 yrs (free treatment)Women from 35-100 yrs (free treatment)

Divorce, marriage, blood pressure,Financial crisis, work crisis, family

problems, business crisis, swollen bodiesAnd many others you have...

Find them in the Vaal Area

071 783 6846

MAMA JEMI & PAPA YUSUFTRADITIONAL HEALERS

Jobs to be done while seated.Troubled marriage, Win all gambling, court cases, exams,(magic wallets). Promotion at work, get job, new tenders,

bring back lost lovers, stolen items. Stop smoking anddrinking of alcohol. Chase away tokoloshe, binding house,

land, cars, industries, factories, ect. Bad luck,penis enlargement. Men or woman who can’t produce

children

081 489 6347Three Rivers Vereeniging

Elsje Vermeulen

VANDERBIJLPARK. - ‘n Paar kunstenaarsgaan op 5 en 6 Desember hul talente inspanen gesamentlike vertonings in die Vaaldrie-hoek aanbied.Behalwe dat die ook die CD-bekendstel-

ling vir Janine Alayne Setzer, asook plaasli-ke sanger Charles Rudd is, sal dit ook dienas ‘n geldinsameling vir ‘n kinderhuis.Alayne en Charles sal die verhoog deel

met David Fourie en Cobus Coetzer.Op 5 Desember sing David, Charles en Ja-

nine by Saloon 2000 buite Vanderbijlpark.Kaartjies vir dié vertoning beloop R50 perpersoon. Vir besprekings kan Marike by(016) 987 5019 gekontak word.Op 6 Desember sing David, Charles, Jani-

ne en Cobus as deel van ‘n fondsinsamelingvir ‘n kinderhuis by die Barnyard in Vereen-ging.Kaartjies vir dié vertoning beloop R100

per persoon (geen geld gaan na die kunste-naars nie). Vir besprekings kontak die Bar-nyard by (016) 454 8388 of (016) 454 8331.

Optredesvir

kinderhuis

Charles Rudd

MEYERTON. - Die NGGemeenteMeyerton-Ooshou op 7 Desember om 19:00 ’n Kerssangdiens.Tydens die geleentheid sal Jan de Wet optree.Meyerton-Oos se jaarlikse Liggiefees wat die By-belse verhaal met liggie-tonele uitbeeld, vind van14 tot 24 Desember plaas.Die liggies sal in hierdie tyd elke aand aange-

skakel word. Dié fees word jaarliks deur ’n grootaantal mense besoek.Elkeen word genooi om die Kerssangdiens en

die Liggiefees by te woon

Kerssangdiensen Liggiefees in

MeyertonSASOLBURG. - In Sy Voetspore, ‘n plaaslike welsynsorganisasie, bied weer op 28 en29 November ‘n kwartaal- en ‘n Kersmark op 19 en 20 Desember by die SasolburgSquare aan.Verskeie uitstallers het reeds stalletjies bespreek, maar daar is nog plek beskikbaar.

Daar sal soos by die vorige markte heerlike eetgoed en hangemaakte items te koop wees.Die Kersmark in Desember beloof ‘n besondere geleentheid te wees.Daar gaan selfs Kersliedere by kerslig gesing word vanaf 18:00. Kerke en individue

word genooi om deel te wees van die program deur sang, musiek, dans, voorlesing,opvoering ens.Bring ‘n stoel en kom deel in die Kersfees-atmosfeer. Saterdag 20 Desember sal

die stalletjies soos normaalweg tot 13:00 beskikbaar wees. Vir enige verdere inligtingkontak Kotie by 082 772 5439 of Hannelli by 074 706 2698.

11Vaalweekblad, 26 November 28 November 2014Nuusekspaar46

Vanaf 5% - 100% afslag

27 - 29Nov. 2014

Duisende by PresidentopeningDuisende by PresidentopeningElsje Vermeulen

VANDERBIJL-PARK. - Die langverwagte openingvan die PresidentHyper het winsko-pie-jagters van hein-de en ver gelok.Dié hyper het ver-

lede Donderdag, 20November ampteliksy deure geopen.Hoewel nie al diewinkels op die per-seel reeds oop is nie,was die wat wel oopis gereed vir diestromloop.Amor Vittone was

die gaskunstenaar ty-dens die opening.Daar was ‘n op-

eenhoping van ver-keer op die dag enbaie was van meningdat daar te minparkeerplek is.Deur die loopvan die weekhet die toelooptot normaal te-ruggekeer enis dit duidelikdat die parke-ring buite enonderdakvoldoendeis.

Foto’s:Jannie duPlessis enTeresa Holloway

12 Vaalweekblad, 26 November 28 November 2014 Werk

079 547 9804.

* My name is dick am looking a job as agardener around venderbijlpark and threerivers contact nomber are 078 513 2695.

* As jou passie is om met kinders te werken jy stel belang om saam met die Kleuter-skool te groei is die vir jou bedoel.Op soek na n juffrou vir babaklas en eenvir 3 tot 5 jaar. Moet vorige ondervindinghe en regtig wil met kinders werk. Woonag-tig wees in Meyerton area. Skakel asb virKobie by 076 023 3181.

* My name is Elizabeth and Im looking fora job as domestic worker in Vanderbijlpark,Vaalpark or Sasolburg. My phone numberis 078 5042 624.

*My name is Harmans and Im 42 years old.Looking for a job as gardener, painter, buil-der or tiler.I can do paving as well. My phone numberis 078 5042 624.

* Pensionaris met meganiese agtergrond enondervinding verlang betrekking in Veree-niging. Kontak nommer is 082 698 5840.Dankie.

* Ek is dringend opsoek na n werksbetrek-king. Het die volgende ondervinding: Kode14 voertuig lisensie, ondervinding van swysen metaalwerk en diesel engins. Sal waar-deer as iemand kan help Kontak nr Jaco Nel074 361 9775. Onmiddelik beskikbaar.

* Lady needed to work at flea market to sellperfumes andmassageing oils transport willbe provided phone all hours 076 818 9482.

* Hi ek is blanke huishoudster en is opsoekna vaste werk ek drink nie en nr is (061)382 6865.

courses, petrol attendant, forklift driverli-cence and security job, All includes certifi-cates. my cell 082 585 5159 Thnk U.

*Eerlike blanke dame van Vanderbijlparkdringend op soek na i pos. Ek het in vleisbedryf gewerk asook kasier werk gedoen ekis tot bereid om as skoonmaker te werk.Asb indien enige iemand i pos beskikbaarhet skakel my gerus op volgende nommer.Zelda 078 077 7729. Baie dankie dat jul dietyd geneem het om hier te lees.

* Is jy op soek na n afset plek vir jou hande-werk? Enige handewerk, breiwerk, hekel-werk, houtwerk etc. As jouwerk kwalifiseerverkoop ons dit@ n komm. Skakel. 072 6345777.

* My name is Lungisa Mtengwane im loo-king for a job as a general work,picker,pac-ker and assistant rigger my cell no 060 3535802.

* Nokuthula thusi age 23 have matric wor-ked in sales and markering have psira certi-ficate. From johannesburg. 079 715 2580.

* Op soek na drie dae werk- 083 950 6683.

* Op soek na iemand met n 8ton trok wataflewerings kan doen vir n maatskappy inVanderbijlpark. Aflewerings Areas sluit inKrugersdorp, JHB, Springs en Brakpan.Kontak Wynand 073 925 6818.

* My name is Lorraine and 31 years of age,looking for a cashier job, my numbers are

maan-don. Slegs was nie stryk nie. skakel078 212 0259. Alleenlik vereenigingdorppsgebied.

* Ek soek asb dringend werk asb. Kan mo-torkar aircons alarms en ellektries herstel.Ek het ook graad D. E. en siera in sekeritie.Het kode 08 en 02 lesensie.Ek bly in vereeniging is 48j oud. Chris 082844 6968. danki.

* Hello .my name is maria pontula.I,m37years old looking for job.It can be ado-mestic one or for nanny.l have 3 years expe-rience .my number is 073 572 3088.

* Hi ek doen die verwydering van bye enperdebye julle kan my skakel 072 303 9560.

* I am 56 soberhabits fitter by trade needa job or handyman work good welder skil-led boilermakeing 083 621 3910.

* Iam a plumber looking for job. stayingat sasol. name: daniel. cell. 076 931 3489.

* Im seeking a job as a production, construc-tion, maintenance or workshop foreman orcharge hand. Planning or juniordraughtsman or engineering assistant. Im aqualified boiler maker, coded welder, Autocad 2D and code 14. My problem is myback that I cant do heavy work anymore.Lots of exp. Contact me please on 081 3669470.

* Hi my name is Norman Zwane 4rm Shar-peville.Im looking 4 a job 4 the following

Werksoekers-hoekWerksoekers-hoekWerksoekers-hoekAre you looking for a job? Sendan SMS to 45534, type in theword JOB and tell us what kindof job you can do. SMSs will bepublished unedited, so take ca-re with your spelling to impresspotential employers! Remem-ber to provide a phone numberin your SMS on which employ-ers may call you.*45j blanke man op soek na EC code 14werk het pdp en 25j ondervinding , is ookn petrol en diesel mechanic en handy man,semi skil boilerm 076 687 2496. Fritz.

* Ek is asb op soek na werk as DC Powerelektrisien of paneelbedrader asb. Jan 073221 9033.

* Ek is n 58jaarige man soek dringend werkas n drywer het kode 8 bestuurs lisensiekontak my op 072 874 0166.

* Ek is opsoek na n betrekking as Plaasvoor-man ondervinding van beeste. Kan ookverfwerk doen.Kontak Martin Nel 082 6405402 beskikbaar enige tyd.

* Ek was wasgoed teen ’n billike prys,

13Vaalweekblad, 26 November 28 November 2014Sake

Joubert het aangedui dat die relevantetydperk vir die berekening van Desem-ber se plaaslike brandstofpryse nog toten met Donderdag 27 November duur.

Hy het gewaarsku dat indien die randóf oliepryse van nou tot dan groot fluk-tuasies ervaar, die prysverandering inDesember beduidend van hierdie voor-spelling kan afwyk. Die kans vir ŉ prys-styging in Desember is egter feitlik nul.Die departement van energie sal die fi-nale aankondiging oor die brandstof-prysveranderinge op 28 Novemberdoen.

wat deur die loop van Oktober $86,29 pervat was, verhandel tot dusver in Novemberbykans 10% laer op gemiddeld $77,67 pervat,” het Joubert gesê.

“Die verwagte daling sal die prys van 93-oktaan petrol in Gauteng op ongeveerR12,28 te staan bring.

Dit sal laer wees as die prys van R12,97per liter wat ŉ jaar tevore, in Desember 2013,gegeld het. In November 2009 was petrolR1,30 goedkoper as in November 2008,maar in die daaropvolgende vyf jaar was dieprys van petrol deurentyd hoër as ŉ jaar tevo-re,” het Joubert gesê.

van petrol jaar-op-jaar laer is.Paul Joubert, senior ekonomiese navorser

by die SNI, het verduidelik dat, soos in Okto-ber, die swakker rand tans ŉ daling in plaasli-ke brandstofpryse teëwerk. Hy het gesê dierand het in Oktober gemiddeld teen ongeveerR11,12 teenoor die Amerikaanse dollar ver-handel. Tot dusver in November het dit mar-ginaal swakker teen gemiddeld R11,14 ver-handel. “Gelukkig het internasionale petro-leumprodukpryse, die ander faktor watplaaslike brandstofpryse bepaal, tot dusverdeur die loop van November oliepryse ver-der afwaarts gevolg. Die prys van Opul-olie,

Goeie nuus vir verbruikers en veral virdiegene wat Desember die lang pad najul onderskeie vakansiebestemmingsgaan aandurf, is dat die prys van brand-stof op 3 Desember moontlik met meeras 70c per liter kan daal, terwyl diegroothandelprys van diesel met sowat50c kan daal.

Dit is luidens ‘n persverklaring watdie Solidariteit Navorsingsinstituut(SNI) verlede week. Met die verwagtedaling sal die prys van petrol laer weesas wat dit ŉ jaar tevore was. Dit sal dieeerste keer in vyf jaar wees dat die prys

Top qualiTy small companies largely go unnoTiced“Global markets surprised on the upside with year todate returns” says Erik du Preez, Managing Director ofN-e-FGFundManagement, “and that evenafter the sell-off inOctober”. In the USA the stock market is cumulatively upwith 13.7% for 2014, on top of the 30% return last year.Many in the US and elsewhere think it is now overpriced,trading at 18.25 times earnings of the past 12 months (thePE ratio).

It’s good to see that the EuroStoxx 50 Index in Europehas bounced back by 14.5%after taking a particularlysharp knock in October. TheFT 100 Index in London hasalso bounced back sharplyfrom its big correction, up 11%.

Locally the JSE Financial &Industrial Index is trading at19.4 times earnings of the past12 months, i.e. very high (expen-sive), while the All Share Index is also expensive at 17.4times. For these reasons most asset managers are under-weight in SA equities.

Du Preez says one could argue that it is very highbecause of certain big shares like Naspers and other bigoffshore-related shares, including SAB. This creates aninteresting dilemma and raises the question: Should one beunderweight in equities because the market looks expen-

36 Chopin Street, Vanderbijlpark 0861 409 409

The team of N-e-FG are back from left, Kobus Geldenhuys, Chris Jansen van Rensburg, Gerbrand Smit and PieterLouis Theron. Front is Steyn Jansen van Rensburg (Left) Corné Jansen van Rensburg and Eric du Preez (Right)

nefg47

sive (and the bull market is 3.5 months short of 6 years old)or should one stay on board because the bull market remainsfirmly intact globally, especially in the leading market, the USof A?

“What is most intriguing about the current market is that thereare a number of quality small companies that largely go un-noticed” says Du Preez. “For example”:

Crookes Brothers, a company in theagricultural sector, has been post-ing some fantastic numbers largelyignored by the market. Its sugar op-erations command operating marginsdouble those of its peers although theiroperations, despite the headwinds inthe sector, focus more on the sugarcane growing side than the millingside. Crookes Brothers is thinly tradedbut for smaller, patient investors, itlooks like it will deliver good returns.

The management of Crookes Brothers credit efficient man-agement of high quality farms for its achievements. The shareprice has risen from a base of R35 five years ago to a high ofR85 early this year before retreating back to R77. This gives ita compound growth rate of just above 17%, quite far below therest of the market, and we think the pricing is out of kilter withthe earnings growth. Trading at a forward price: earnings ratioof 9, it looks like far better value than you can find elsewhereon the bourse. It also comes packaged with a decent dividendyield of 3%.

It’s likely that the company’s heavy exposure to sugar mighthave put off many investors. That is understandable consider-ing that more than two thirds of its revenue is derived fromsugar operations. Global sugar prices are trading at half thelevels they were three years ago and the industry has seenprofitability hammered. Du Preez says “After we studied its op-erations we got excited by the fact that its margins have stayedstrong while it has diversified into other products”.

Crookes Brothers does not only specialise in planting andgrowing sugar but also has a range of crops which includeshighly profitable deciduous fruit operations which now spreadover more than 600ha of orchards. In its recent results for theyear to end March, deciduous fruits contributed close to a thirdof total operating profit from core operations at an eye-catch-ing operating margin of 42%.

What also got N-e-FG’s attention is management’s commit-ment to growing these non-sugar operations. It seems it isfinally willing to come out of its comfort zone to grab otherhigh-return opportunities as it plans to splash more than halfa billion rand on new expansion over the next five years. Thatlooks ambitious given a market capitalisation of just below R1billion but with a healthy balance sheet and the core sugaroperations still rolling out reliable cash flow, it looks reachable.

A sizeable investment has already been made towards thedevelopment of 1 500 hectares of land in northern Mozam-bique for macadamia nuts and other annual crops. It hascompleted plantings of the first 100ha of macadamias and 155

hectares of maize and potatoes. As management targets anominal internal rate of return after tax exceeding 20%, weexpect these projects to make a significant contribution tothe group’s growth in the medium to long term. Even in theless rosy sugar industry, Crookes has been doing a greatjob in running its plantations. While the operating margin inits sugar business has deteriorated in the past few yearsit is still north of 30%. Market consensus is that the inter-national sugar price will gradually firm in the next two tothree years. The market surplus which bulked to around 11million tonnes three seasons back is expected to soften tobelow 2 million tonnes by the end of this season. Anotherfactor which might also play in its favour is the growing useof sugar in electricity generation and production of ethanol.Brazil, which accounts for close to half of global sugarexports, is reported to be at an advanced stage of develop-ing the enabling infrastructure. This might dramatically alterthe supply-demand balance in favour of sugar producers.

N-e-FG believes the value proposition is very strong.The growth outlook for profits will be at a 30% compoundrate for the next few years. The share price should capturethat growth, so the upside is more than 30%. The tangiblebook value of the company is currently R762 million, ac-counting for 85% of the share price, providing a good valuebackup to N-e-FG’s cash-flow based valuation. There arenot many stocks that boast those sort of prospects.

Du Preez concluded: “If you don’t need liquidity, this isa good long-term investment idea!”

Die aankondiging vanjaar oor die regering seplanne om buitelandse eiendomsbesit in SAte beperk, was ongetwyfeld nadelig, en hetniks bygedra tot verbetering van beleggersen-timent of sakevertroue nie.

“Nog erger is dat die Minister van Landeli-ke Ontwikkeling en Grondhervorming, Gugi-le Nkwinti, nog nooit in die openbaar verdui-delik het op watter beginsel die nuwe wetge-wing oor grondhervorming berus nie, hoeweldit minstens reeds sedert 2011 beplan. Onskan dus nie bepaal of die reaksie wat dit uitge-lok het te skerp, of dalk nie skerp genoegwas nie,” sê Berry Everitt, besturende direk-teur van die Chas Everitt International-eien-domsgroep.

“Byvoorbeeld, wat as dit nie regtig nie ge-motiveer word deur wat ons in die eiendoms-bedryf beskou as ‘buitelandse aankope’ -

daardie piepklein maar hoë-profiel persenta-sie van huis- en plaasverkope per jaar wathoofsaaklik in ‘n paar gesogte gebiede vandie Wes-Kaap en Johannesburg geregistreerword - maar deur iets heeltemal anders gemo-tiveer word?”

Na sy mening is dit byvoorbeeld heeltemalmoontlik dat twee heel ander redes tot diewetgewing aanleiding gegee het.

Eerstens, SA se voedselsekerheid oor dievolgende 15 tot 20 jaar, en hoe dit in gedrangkan kom indien ‘n groot persentasie van dieland se produktiewe landbougrond deur bui-telandse maatskappye of selfs lande bekomsou word wat beoog om dit net vir die verbou-ing van voedsel vir uitvoer aan te wend.

“Dié soort korporatiewe ‘grondvergrype’kom inderdaad reeds in alle dele van Afrikavoor, omdat sekere ryk lande en groot land-

bou-ondernemings gereed maak - en grootwinste daaruit beoog - vir die wêreldwyevoedseltekorte wat hulle weens klimaatsver-andering voorsien.

“Verlede jaar het ‘n hoofdirekteur in dieDepartement van Grondhervorming, SundayOgunronbi, inderdaad by ‘n vergadering vanboere en plaaswerkers gesê die regering is‘vasbeslote’ dat dit nie plaaslik toegelaat gaanword nie.”

Tweedens, sê Everitt, skakel die nuwe wet-gewing, wat buitelandse beleggings in SA ei-endom tot 30 of 50 jaar huurpag gaan beperk,ook in by die nuwe vyf jaar periode vir grond-eise wat die regering aangekondig het en ditlaat die kollig weer eens val op die vraag hoedie grond bekom (onteien) en herverdeel gaanword om die grondhervormingsoogmerke tebereik.

“Grond in die hande van buitelanders saldié proses ooglopend nog meer ingewikkeldas wat dit reeds is, maak.

“Ons weet almal dat daar talle moontlikevoordele verbonde is aan buitelandse beleg-ging in eiendom indien dit behoorlik bestuurword. Voorbeelde van wat vermag kan wordsluit in Mauritius en die geld wat uit die IRS-en RES-eiendomsbeleggingskemas vir buite-landers gespruit het, asook Australië, waarbuitelandse beleggers slegs in nuwe behui-singsontwikkelings mag koop, en die talleEuropese lande wat die sogenaamde ‘gouepaspoort’ eiendomsbelegggingskemas benuthet om benarde ekonomiese toestande te helpoorbrug.

“As Afrika se leidende land behoort ons‘n beter manier te vind om die kwessie te be-nader en aan te spreek,” sluit hy af.

SA se grondplankwessie

Daling in brandstofpryse verwag


medicine chest

ACC 200 EffTablets 25..........................R49.95Dicloflam 15 (Reg.& BlackCurrent)...R32.95Dilinct 200ml.........................................R49.95Mypaid 30..............................................R42.95PentozOTC 20mg 14............................R36.95Sinuclear Caps 24..................................R34.95Sinutab 3Way 20..................................R42.95Somnil 24...............................................R49.95Spasmend 100.......................................R79.95Tensopyn 100........................................R49.95Tensopyn EffTablets 18........................R24.95

We are Preferred Providers of

Chronic Medicines for Discovery, GEMS & most other

Major Medical Aids

LESS 20%ON ALL

VITAL PRODUCTSOFFERVALID ONLY FROM 25th NOV - 7th DEC 2014

We are Preferred Providers of

Chronic Medicines for Discovery, GEMS & most other LESS 20%

SONJOINTJOINT SUPPORT CAPS 60

R8995

SONMEDJOINT-SUPPORT

PATCH 10

R5995

SONMEDQUIT SMOKING

PATCH 30

R4995

SONPLUSIMMUNE BOOSTER CAPS 60

R8995SONVITE

BOOST 200ml(ENERGY SYRUP)

R2495

SONMEDSONMED

Shop online at www.springbokpharmacy.co.zaand take advantage of our FREE DELIVERY!

E&OE

CHRISTMASSPECIALSAT SA’S NO.1DISCOUNTPHARMACY

FANTASTIC SAVINGS!!26 NOVEMBER - 26 JANUARY 2015

Switchboard: (011) 861-6600 / 861-6658 Orders: (011) 861-6660/2 or 087-805-4400e-mail prescriptions to: [email protected] e-mail: [email protected]

Fax: (086) 239 3113 GPS Co-ordinates: 26° 16’08.15”S 28° 07’15.04”E

CHRISTMASCHRISTMASCHRISTMASCHRISTMAS

Alberton Mall, Voortrekker Road, Alberton

SUPPOSITORIES 10

R5395

CIPLA - TONALIN 90

R13995

EVOX3DT 125g

R9995

Exclusive stockists ofSilberrücken & Gorilla Biker

Heavyware T-ShirtsImported from Germany

NUTRITECHWHEY 3kg

R62995SSN

BCAA 3:1:1 - 200g

R19995

SSNMASS ADDICTION 4.5kg

R29995 WHEY 4.5kg

R169995

SON-ICEHERBAL COOLING GEL

500ml

R2995

BEBIKO PREMIUM BABY WET TOWELS 72*ALCOHOL FREE - PH 5.5 - EXTRA SOFT WITHSPECIAL BABY LOTION - PROVITAMIN B5,ALOE

VERA,MILK & HONEY EXTRACTS*

R2695

BEROCCA FOCUS 50+EFF TABLETS 30

R8695

BIO-OIL 200ml

R7695

BEBIKO VIP BABY WIPES 120 ( JUMBO PACK )*ALOE VERA EXTRACTS - WITH CREAM - PARABEN

FREE - ALCOHOL FREE - PH 5.5*

R2995

CALPOL 100ml

R2795

CHOCATON 200ml + 100ml FREE(BANDED PACK)

*CHOCOLATE FLAVOUREDCHILDREN’S MULTIVITAMIN*

R5995

CIPLATON CAPSULES 30

R4295

CRÉCHE GUARDIMMUNE 200ml

R8995

DEEP HEAT RUB 35g

R1695

EPI-MAX 400g

R3695

EXTREME CAPSULES 100

R14995

EVERYSUN AQUASPORTLOTION SPF 20 450ml

R6995

MED-LEMON SACHETS 8(ORIGINAL)

BUY-TWO-GET-ONE-FREE(BANDED PACK)

R5395

MENACAL 7(3 X 30) BANDED PACK

R25995

MULTIFORCE ALKALINEPOWDER (A.VOGEL) 225g

R10995

OPTIVE 10ml

R7995

PREGOMEGA PLUS GIFT BOXWITH PREGNE CRÈME 50ml

R18995

PREP CREAM JAR 500g

R6995

PROCYDIN 60

R7695

SAFYR BLEUEYE DROPS 5ml

R1295

SOLGAR FULL SPECTRUM OMEGASOFTGELS 120

*PURE, WILD ALASKAN SALMON OIL*

R25995

STAMINOGRO120 + 60

R26995

TROPITONEWATER BABIES

SUNSCREENSPRAY MILK SPF 40

125ml

R5995

ULTIMAG 100*MAGNESIUM & ZINC*

R11995

CLARITYNE 10

R1295CRÉCHE GUARD

POWDER (A.VOGEL) 225g

PREGOMEGA PLUS GIFT BOX WITH PREGNE CRÈME 50ml

PREGOMEGA PLUS GIFT BOX

PROCYDIN 60

R76

EYE DROPS 5ml

R12

R269R269

CALPOL 100ml

R27

CIPLA - TONALIN 90

R99SSN

(3 X 30) BANDED PACK

CIPLATON CAPSULES 30

ANUSOLANUSOL

CLARITYNE 10

95CLARITYNE 10

95*MAGNESIUM & ZINC*

SOLGAR FULL SPECTRUM OMEGA SOLGAR FULL SPECTRUM OMEGA

MENACAL 7

9595

CHOCATON 200ml + 100ml FREE

EVERYSUN AQUASPORT LOTION SPF 20 450ml

CHOCATON 200ml + 100ml FREE CHOCATON 200ml + 100ml FREE

CHILDREN’S MULTIVITAMIN*

CHOCATON 200ml + 100ml FREE

CHILDREN’S MULTIVITAMIN*

BEBIKO PREMIUM BABY WET TOWELS 72

R29R29

BEROCCA FOCUS 50+

R36

ESSENTIALEEXTREME CAPSULES 100

MED-LEMON SACHETS 8

BUY-TWO-GET-ONE-FREE

95EXTREME CAPSULES 100

PREP CREAM JAR 500g

TROPITONE

R259BANDEDPACK

BANDEDPACK

Can't find what you are looking for?

then go to: www.springbokpharmacy.co.za

Large selection of men’s & ladies fragrances in store at the best prices!

NUTRITECHOPTIMUM NUTRITIONOPTIMUM NUTRITIONOPTIMUM NUTRITIONOPTIMUM NUTRITION

SSNMASS ADDICTION 4.5kg

VALUEPACK

BIO-OIL 200ml


Can't find what you are looking for?then go to: www.springbokpharmacy.co.za

Alberton Mall, Voortrekker Road, Alberton

E&OE

Shop online at www.springbokpharmacy.co.zaand take advantage of our FREE DELIVERY!

•Specials valid only for the above mentioned time period and while stocks last. •Specials: Strictly Cash,cheque or credit card.•We reserve the right to limit quantities. •Traders welcome. •Always allow 3 working days for delivery.

PLEASE NOTE:All CHEQUES are cleared byCGS therefore we require your personal details and signature on the back of each cheque!E&OE

Orders/Scripts can also be faxed to 086 239 3113 ore-mailed to [email protected] and delivered FREE of charge

Log onto www.springbokpharmacy.co.za for areas of free delivery or contactTania or Audette for rates of courier fees

pharcydeadv

ASHTON & PARSON’STEETHING POWDERS 20

R1695

BRITA MAXTRA FILTER CARTRIDGES 6(ECONOMY PACK)

6 MONTH’S SUPPLY

R34995

DEXOLÉ BEBE NAPPY RASHOINTMENT 30g

R2995

FLORA-BALANCEL.R DROPS 5ml

R5995

GILLETTE BLUE 3CARTRIDGES 6

R3995

GILLETTE MEN FUSIONBLADES 8

R17995GO SHAVING FOAM 300ml

(REGULAR & SENSITIVE)

R1995

GO SHAVING GEL 200ml(REGULAR & SENSITIVE)

R1995

JOHNSON’SBABY BEDTIME BATH

550ml

R5695

JOHNSON’S BABYMOISTURISING LOTION

500ml

R4995

JOHNSON’S BABYTOP-TO-TOE WASH

550ml

R5695

JOHNSON’SPURE TISSUE OIL 200ml

( +FAIR COMPLEXION DAYCREAM 25ml SPF 15 FREE)

R7995

LAZER TWIN BLADEDISPOSABLE RAZORS 15

R2995

NIVEA BODY FIRMINGLOTION 250ml

R4995

OCUVITE LUTEIN (3X60)BANDED PACK

R29995

OCUVITE LUTEIN (3X60)

95

R29

OCUVITE LUTEIN (3X60)

OLD SPICE HAWKRIDGEAFTER SHAVE 100ml

R5995

OLD SPICE WOLFTHORNAFTER SHAVE 100ml

R5995

ORAL B EXPERT PRECISION CLEANTOOTHBRUSH (BATTERY OPERATED)

R14995

ORAL B PROEXPERT PULSARANTIBACTERIAL

35 SOFT TOOTHBRUSH

R4995

ORAL B PROEXPERT PULSARANTIBACTERIAL

40 SOFT TOOTHBRUSH

R4995

PURE & PROTECTSELF TAN SPRAY 125ml

R2995

LOTION 100ml

R2995

PURE & PROTECT SPF30 AEROSOL 125ml *WATER RESISTANT *

R2995

SPRINGBOK ACNE FACEWASH (125ml + 250ml)

BANDED PACK

R3695

SPRINGBOK ATHLETE’SFOOT PREVENTION SPRAY

400ml

R995

SPRINGBOK GLACIAL ICE500ml

R4495

SPRINGBOK INTENSIVEHEEL BALM 50g*WITH UREA*

R3995

SPRINGBOK SLOW RELEASEMAGNESIUM TABLETS 180

R12995

STAYFREE MAXI-THICK PADSREGULAR UNSCENTED

(NO WINGS)4 X10 BANDED PACK

R2695

TROPITONE ACTI-SPORTSPF 30 LOTION 100ml

R5995

TROPITONEACTI-SPORT

SPF 30 SPRAY125ml

R5995

TURBOVITE WHIZ FIZZORANGE SACHETS 20

R5995

ULSANICSUSPENSION 100ml

R5995

VITA THION SACHETS 60

R15995

BANDEDPACK

DISPOSABLE RAZORS 15

OCUVITE LUTEIN (3X60) BANDED PACK

DISPOSABLE RAZORS 15

SUSPENSION 100mlSUSPENSION 100ml

TURBOVITE WHIZ FIZZ ORANGE SACHETS 20

TROPITONE ACTI-SPORT SPF 30 LOTION 100ml

95

TROPITONE ACTI-SPORT SPF 30 LOTION 100ml

95

BRITA MAXTRA FILTER CARTRIDGES 6

JOHNSON’SPURE TISSUE OIL 200ml

( +FAIR COMPLEXION DAY CREAM 25ml SPF 15 FREE)

R79

PURE TISSUE OIL 200ml( +FAIR COMPLEXION DAY CREAM 25ml SPF 15 FREE)

R79

SELF TAN SPRAY 125ml

PURE & PROTECT SPF 50

PURE & PROTECT SPF 30 AEROSOL 125ml * WATER RESISTANT *

SELF TAN SPRAY 125ml

PURE & PROTECT SPF 50

PURE & PROTECT SPF 30 AEROSOL 125ml *

SPRINGBOK ACNE FACE WASH (125ml + 250ml)

R36

SPRINGBOK ACNE FACE WASH (125ml + 250ml)

FOOT PREVENTION SPRAY

SPRINGBOK GLACIAL ICE

SPRINGBOK INTENSIVE SPRINGBOK INTENSIVE

SPRINGBOK SLOW RELEASE

JOHNSON’SJOHNSON’S BABY JOHNSON’S BABY

OLD SPICE HAWKRIDGE OLD SPICE WOLFTHORN

40 SOFT TOOTHBRUSH

PRO SERIES SHAMPOOCOLOUR 500ml

R2995

WELLA WELLAPRO SERIES SHAMPOO

REPAIR 500ml

R2995

WELLA WELLAPRO SERIES SHAMPOO

SHINE 500ml

R2995

WELLA

STAYFREE MAXI-THICK PADS

35 SOFT TOOTHBRUSH TOOTHBRUSH (BATTERY OPERATED)

BANDEDPACK

BANDEDPACKBANDED

PACK

GILLETTE BLUE 3 GILLETTE MEN FUSION VITA THION SACHETS 60GO SHAVING FOAM 300ml GO SHAVING FOAM 300ml GO SHAVING GEL 200ml

BRAUNSERIES 1 SHAVER 150s

R29995

stockists of

16 Vaalweekblad, 26 November 28 November 2014 Skole

Molotsi Funerals ServicesWherever you are , I will take you home

MrMolotsi 0835304936/ 0782359268 • Insurance Broker2705, Ward road, Evaton 1983

Under 65 and member as per application

Plan A CashJoining fee - R150- R200-006 months waiting period

12 personsMain member and Spouse

R5000-004 extended Family

R4000-00Children 0-13 years

R2500Children 14-20 years

R3000

Plan CJoining fee

R200-00 to R250-00Main Member and spouse

6 children9 Extended Family ServiceHearse and Family CarGrave & Fresh Flowers

1 Tent, 40 Chairs, 2 Tables, 1 BusMain & Spouse3 Tier , Extended

Plain CoffinPlain Coffin

Plan EJoining fee

R100-00 to R160-00Hearse & Family CarGrave , 3 tier Coffin,

fresh Flowers,1 Bus, 1 Tent,40 chairs, 2 tables,7 bags Vegetables,

10kg sugar, flour, Oil,Maize meal, Samp,Rice & Mabela

Plan BJoining fee - R150-00 to R230

Hearse & family carGrave, Fresh Flowers

3 Tier Coffin, Doctor FeeStorage and removal.

1 Tent, 40 Chairs, 2 tables, 1Bus10kg Sugar, flour, Mabela,

maize Meal, samp, Oil, rice, 100cups, 100 spoons

Plan DJoining fee

R100-00 to R180-001 Person

Hearse & Family carGrave, Plain Coffin, Grave, FreshFlowers, 7 bags Vegetables,

1 Tent, 40 chairs,2 tables, 1 Bus

Gold PlanJoining fee

R100-00 to R250-002 Person Old ageHearse & Family carPlain Coffin, Grave,Fresh Flowers,

7 bags vegetables,1 Tent, 40 Chairs,2 Tables, 1 Bus

FUNERAL SERVICE ONLY , NO CASH AND NO REFUND IF YOU JOINEDN.B CHILDREN 0-3 years. Coffin hearse, grave, wreath only5 years & older: Complete Funeral ( if Child is still at school)

- R150- R200-00

Main member and Spouse

Joining fee

1 Tent, 40 Chairs, 2 tables, 1Bus

maize Meal, samp, Oil, rice, 100

Do not pay

the agent money

without receipt

Please pay at

our offices

fresh Flowers,1 Bus, 1 Tent,

FUNERAL SERVICE ONLY , NO CASH AND NO REFUND IF YOU JOINED

If a member skips 3monthswithout paying, thecover will laps.Payment must be donefrom 1st -15th each monthAll member must payevery monthIf you skip one monthNO FUNERAL SERVICE

Teresa Holloway

VANDERBIJLPARK. - Denel Tolmay, ‘nGraad 3-leerling van die Laerskool Vaalrivierhet stof in die oë van al die ander plaaslike slim-koppe geskopmet ‘n puik slaagsyfer van 100%tydens die “Mental Mathematics Challenge”.

As wenner van Vanderbijlpark het hy ookaan die D8-kompetisie deelgeneem en weereens as die wenner uit die stryd getree.

As die D8-wenner het hy die streek tydensdie Gauteng “Mental Mathematics Challenge”verteenwoordig. Denel het hom puik van sytaak gekwyt en het saammet ‘n Tshwane-Wes-leerling die top plek beklee.

Dié twee moes ‘n ekstra toets aflê om diealgehele wenner te bepaal. Ongelukkig het De-nel nie daarin geslaag om die laaste som af tehandel nie, en moes hy die knie buig.

Denel is dus as die tweede slimste Graad 3wiskunde-leerling in Gauteng aangewys (daarwas slegs een punt verskil tussen hom en diewenner).

Die “Mental Mathematics Challenge” wordjaarliks in Gauteng deur die Departement vanOnderwys aangebied.

Elke skool se beste Wiskunde leerling neemdaaraan deel. Denel is vir die afgelope drie jaardie toppresteerder in sy graad.

SlimkopValie

16

Denel Tolmay (8), saam met mnr. Phllip Cloete (hoof van die Laerskool Vaalrivier in Vanderbijlpark). Denel was vanjaar die naawenner in die “Mental Mathematics Challenge”.

HTS SasolburghoofleiersDie HTS Sasolburg het tydens sy jaarlikse prysuitdeling sy nuwe hoofleiers vir2015 aangekondig. Ryan Opperman (middel) is aangewys as Voorsitter van die Verteenwoordigende Raad van Leerders. Cornelia Venter (regs) sal tweede in bevelwees as eerste Ondervoorsitter, en Jenney Griesel is aangewys as tweede Ondervoorsitter.

Afrikaans Hoërskool Sasolburg het onlangs puik presteer in die 2014 Dames Aktueelopstelkompetisie. Marie Engelbrecht het die toekennings aan Sjanè Collins(Graad 11), wat derdewas in die seniorafdeling enDawieBekker (Graad 10), wennerin die seniorafdeling, oorhandig.

Twee van Fonteine presteer

Cara Prinsloo (Graad 7), van PrimêreSkool Fonteine slaag die 2014oudisieen word lid van die Colla Voce Jeugkoor.

Carla Swartz (Graad 7), van PrimêreSkool Fonteine is die GET (Graad 79),afdelingswenner van die AdoptaSchool English Essay Competition watjaarliks aangebied word.

17Vaalweekblad, 26 November 28 November 2014Skole

Bo: Shantenique Afrondingskool se Mnr. en Mej. Matriek 2014 is onlangs indie Vereenging Stadskouburg gehou. Die wenners het met groot pryse weggestap, soos kursusse om verder te gaan studeer en selfs ‘n week vakansiein Margate vir die seuns en dogterswenners. Die wenners is van links: Cherise Booysen (Beste Uitrusting), Miané Neethling (Mej. Fotogenies), Lerien Otto (Mej. Persoonlikheid), Danielle Niemandt (2de prinses), Nicaela Welman(1ste prinses), Juanita Oosthuizen (organiseerder), Werner Volschenk (Mnr.Matriek), JP Trauernicht (1ste prins), Juan Pierre Murray (2de prins), Lodiele Grange (Mnr. Persoonlikheid), Francois van Zyl (Mnr. Fotogenies) en Wiande Koker (Beste Uitrusting). Voor is Chenique Meyer (Mej. Matriek).

Regs: Hoërskool Drie Riviere se Mnr. en Mej. Drierie is onlangs gehou. Graad11leerlinge ding jaarliks mee om dié gesogte titels en samel sodoende fondse in vir die skool. Die kroning is gedoen tydens ‘n spoggeleentheid in dieskool se Johan van Rensburgteater. Die titelwenners is voor: Cohen Govender (Mnr. Drierie 2014) en Micayla Green (Mej. Drierie 2014). Agter: AndileMdingane (2de prins), Juandri van Tonder (1ste prinses), mev. Marx (organiseerder), AngeliquevanDrunick (2deprinses) enKimbreanKotze (1steprins).

Mnr. en Mej. Matriek

Drieries gekroon

18 Vaalweekblad, 26 November 28 November 2014 Menings

SMS jou mening na45534 en vertel ons hoejy voel. SMS’e kosR1.50.Meningswordsover moontlik onveranderd gepubliseer mitsdit nie lasterlik is of uitermate kru taal bevatnie. Jy kan jou naam ofskuilnaam byvoeg.

Só SMS ons lesersIs daar ‘n saakwaaroor jy joumeningwil lug?Stuur ‘n SMS na 45534 en vertel ons daarvan.SMS’e kos R1-50 elk. Lasterlike beweringsteen individue, sakeondernemings of instan-sies mag nie geplaas word nie, hoewel Vaal-weekblad sulke bewerings in sekere gevallesal ondersoek en u moontlik daaroor sal kon-tak vir meer inligting. SMS’e moet assebliefin kleinletters getik word, aangesien dié watnet in hoofletters is, outomaties deur ons stel-sel verwerp word. Jou SMS moet ook sinmaak.

* Aan die beste verkoopsman Gert by Tyre-mart Vereeniging, vir jou sal ons baie mis,want jy het ons met vriendelikheid gehelp ensekerlik vir baie ander mense. Ons hoop joutoekoms is vol hoop en onthou, God is altyddaar. Baie hartseer kliënt.

* Aan die meisie wat nie genoeg hande gehadhet op V/G se prysuitdeling vir al haar trofeënie. Geluk. Jy verdien dit.

* Ai ai...... Mede Vaaldriehoekers, week virweek is daar net klagtes in die SMS kolom.Positiewe SMS’e is uiters skaars...kom onsbesluit om net positiewe SMS’e in te stuur.Dink net, as elke persoon net dankie sê viriemand of ‘n gedagte vir die dag of vir diepersoneel van Vaalweekblad dankie sê vir alhul werk in plaas daarvan om die hele tyd tekla, gaan dit soveel lekkerder wees en meerplesier verskaf as die mense wat met niks enniemand tevrede is nie! Dankie Vaalweekbladdat jul almal probeer tevrede stel, wat ‘n on-moontlike taak is! (Dankie, ons waardeer -Red).

* Steve Mohlala from Metsimaholo Munici-pality is responsible for the repair of our roadsin Vaalpark. Drivers are using the pavementsto drive and sooner or later therewill be a childfatality. What happened to all the pre electionpromises in getting Vaalpark liveable???

* Asb. mense help! Ek soek ‘n kragopwekker,net die “generator” gedeelte, so 8.5kw. Wileksperimenteer, daai een wat in u pad staanen u wil weggooi. Dis vir ‘n ou man op ‘nplaas wat nie krag het nie. 082 773 1323. Dan-kie.

* Baie dankie aan die jeug van die DA wathulle beskikbaar stel om die straatname inSonlandpark te verf. Ons het probleme metvandalistewat die straatnaamborde afbreek endie nuwe straatname op 54 hoeke maak onslewe baie beter! Ek hoor hulle gaan in Desem-ber die res van die strate klaar verf! Mooi!

* Baie dankie, die twee waterpype by Nanes-col is reggemaak.

* Be aware! ‘n Jongman doen homself vooras ‘n versekeringswaardeerder. Hy dring daar-op aan om jou huis te inspekteer vir krake,ens. Hy trek jou aandag af sonder dat jy agter-kom en steel slegs jou goue juweliersware.Daarna maak hy dat hy vinnig wegkom.

* Besteel....hoe kon ek wat niemand ooit inmy huis toelaat? Die man wat so “persistant”was om my huis te waardeer vir die verseke-ring. Dames, wees gewaarsku, hy beroof jouvan jou goue juweliersware sonder dat jy ag-terkom.... twee dae later toe kom ek eers agterdat ek besteel is! Sies, kry jy nie skaam nie,mag jou hande afval!

* Die advertensie van die internet in jou helehuis is misleidend. Die p@epelagtiges moetasb. die T+C lees en nie net aanvaar dat dieinstalleerder allesmoet doen,m.a.w. die kliënt“spoonfeed” nie. Lees asb. die T+C. Dit bete-ken terme en voorwaardes vir die wat nie ver-staan nie, al is jy in ‘n helse hogere pos.

* ‘n Sekere laerskool inVereeniging se badka-mers is darem vuil en stink. Wat gaan aan?Ons kinders sal siek word, veral die meisies.Sies, maak skoon.

* Die lesers wat so kla oor Vaalweekblad watnou Engelse artikels plaas, moet so daaraandink: solank ons koerant GENOEGAfrikaanshet vir ons om te lees, is ons tevrede! Met dieEngelse lesers wat nou gaan meer word, gaan

VWBnou seker LYWIGERword en SEKER-LIK NIE FLOP nie! Of wat sê ek redaksie?Jackie. (Jy’s heeltemal reg! Solank ons adver-teerders ook van die koerant hou en baie ad-vertensies plaas om ons hoë drukkoste te helpsubsidieer, is die saak reg! Red)

* Die man wat elke dag koesisters by Ocumedse vierrigting stop verkoop, ek haal my hoedaf vir jou wat in wind en weer verkoop en ‘nvrou wat nie lui is om elke dag te bak om in-komste te verdien nie. Mense ondersteunhom, dis lekker koesisters!

* Die mense wat so kerm oor die laai van sel-fone vir kinders by sekere skole, betaal eerderjou kind se skoolfonds.

* Die ou wat so kla oorMittal treine se oortyd.Elke keer wat jy kla is hul oortyd meer. Hulletart jou. Frik E.

* Die persoon wat vir ‘n sekere vakansieplek-kie werk en veral twee van die familielede,dink die winkel behoort aan hulle.

* Die tannie en oom wat by die vlooimarkstaan en “lasercut” goed verkoop, julle is puik,vriendelik en help altyd. Dankie julle. Mary.

* Dis oulik! Nou moet kinders hul fone ookby die skool laai. Waar gaan dit ophou?

* Ek het ‘n wit maltese poedel en ‘n bruinminiatuur doberman pincer in die sorg van ie-mand gelos, nou is die honde weg. As iemandhulle gesien het, bel my by 073 526 4148.

* Ek het omtrent vier bakkievragte gebreektesementstene, as iemand dit gratis wil hê. RisiKleinplasies langs Risiville. Abrie. 071 6856473.

* Ek het Vaalpark Articon skoolklere vir ‘nmeisie wat omtrent ‘n no. 30 dra. Rompies,truie en baadjie en een groter baadjie vir ‘nseun, as iemand belangstel. 082 335 8371.Dankie vir ‘n puik koerant, Afrikaans en En-gels!

* Ek is Chris Botha. Ek is dringend op soekna Anne, ek het haar van vergeet. Was metEngelsman getroud. Ek het haar en haar mei-sie en ma by een van haar susters in Witpoor-tjie ontmoet. Later het sy van haarman geskei.Sy kon nie mooi sien nie. Haar kind (dogter)was haar oë. Ek wil graag hoor hoe gaan ditmet haar. 082 844 6968.

* Ek is op soek na ‘n woonstel om te huur,‘n enkel persoon bejaarde dame. 071 3151162, asb?

* Ek is op soek na ‘n rottang kierie. Hy moetnog oorspronklik wees met die bas aan. Ofas jy weet wie verkoop rottang kieries en mySMS asb. met die plek se naam. Dankie, Rein-hardt. 073 057 1297.

* Ek is op soek na ‘n videomasjien (nie DVDspeler nie) wat in goeie werkende toestand is.Adele. 072 202 4180.

* Ek koop enige weermagitems. 073 0870967.

* Ek soek groot werfhoenders om te koop teenredelike pryse asb. (Jou foonnommer?)

* Ek soek lang staal houtklampe om te koop.Stuur ‘n SMS en ek bel terug. 084 206 9128.Parys.

* Ek soek my pa en ma se famiie. Rudie Hu-man 076 567 5765. Dankie, sal dit baie waar-deer.

* Ek wil my by Steve Hofmeyr skaar. Vandatons regering oor die algemeen oorgeneem isdeur ongekwaliseerde, onbevoegde landgeno-te, is al wat departement en instansie is in symo*r, en met ‘n skeinheilige en agterbaksepresident wat wegkruip agter sy staatsampte-nare, is ons land vinnig besig om sy agterentte sien. Transformasie gaan nog hulle kele af-sny... Dee.

* Ek wil net graag deur Vaalweekblad baie

dankie sê aan diemensemet die silwerMerce-des wat op Maandag 10 November by diebrandweersirkel die verkeer gestop het sodatmymammie se begrafnisstoet kon verbygaan.Baie dankie, dit het baie vir ons beteken.

* Ek wil net sê julle wat so kla oor mensewat oorgewig is, julle kan net bly wees dathulle jou nie vra vir kos nie. Hulle sorg virhulself.

* Ek wil net vra vir dogtersklere van die ou-derdom 13 jr en 14 jr, die kind het niks. 079096 6016.

* Faraday-/Voltastraat en Bloukransweg inVaalpark kwalifiseer loshande as die swakstepaaie in die Vaaldriehoek. Skande, Metsima-holo! Julle steel ons geld. Wurmpie.

* Goeie dag, grassnyer gesoek vir kerk inRandvaal, as daar een is wat net iewers rond-staan asb? 078 126 4319.

*Goeie dag. Ek is ‘nmoeder van ‘nTransvalialeerling. My kind is tans in graad 11. Ek soek‘n tweedehandse skoolbaadjie te koop, nom-mer 34. Ek sien nie kans om ‘n nuwe baadjiete koop en daar is net ‘n jaar oor nie. Kontakmy by 072 873 5724, indien jy een te koophet.

* Ek het selfgemaakte sandkaartjies te koopvir R15, dis omtrent ‘n koevertgrootte en danis daar ook lang klein selfgemaakte sandkaart-jies vir R7. As jy belangstel om daarvan tekoop virKersfeeswat op pad is of dalk iemandse verjaardag, kontak my by 074 976 9588.

* Ons is asseblief dringend op soek na blyplekin Vanderbijlpark. Dit is vir my, my ma enmy vier kinders. Ons kan R3 000 ‘n maandbekostig, want ons albei kry net pensioen om-dat ek self na my gestremde seun kyk. Asb.dis baie dringend. My naam is Filicity en mykontaknommer is 072 835 1745. My ma senaam is Lethitia en haar nommer is 082 8268900. Baie dankie.

*Haha, die SMS van die “tyres” laat my dinkaanmy swaertjie jare terug. Sy vrouwou kaal-gat perskes hê, gaan toe na ‘n groentewinkelen daar verstaan niemand hom nie. Hy raaktoe kwaad en sê toe:”do you have any nakedass peaches”.

* Hallo almal. Ek vra groot asb. klere en skoe-ne vir my twee seuns, hul is 18 en 14. Ek is‘n weduwee en kry net ‘n pensioen en ek suk-kel om vir ons te sorg. My hart breek vir myseuns, want ek kan nie vir hule gee wat hullegraag wil hê nie. Asb. as daar iemand is met‘n goeie hart, help my. Baie dankie. Salome.071 394 5946.

* Hallo Vaalweekblad, plaas tog groot asb. ‘npaar Arabiese berigte in die SMS kolom? Danhet almal iets om oor te kerm! Groete. Tannie.ةركف) ةديج - لعفنس ام In.....(لأست Arabiesbeteken dit “Goeie idee, liewe leser!” - Red).

*Ek is dringend op soek na eienaars van plotte148 158-160-161-162 en 165 Lindequesdrift- dis baie dringend. 076 965 0897.

* Is op soek na ‘n saamrygeleentheid, daagliksvanaf Drie Riviere/Vereeniging na Unie Hos-pitaal area, Alberton, vir ‘n 54-jarige dame.Sal bydrae tot brandstof. 082 393 9927.

* Is so, meeste van die wonderlike foto’s isaftreksels, maar die meeste blankes is mosmaar ‘n spul rugryers om naam temaak. Armeredaksie is mos deel. FS. (Nee FS, Vaalweek-blad is nie rugryers nie, maar as ons op vroli-ke internet-foto’s afkom wat vir ons lesers ookoulik gaan wees, gaan ons dit met graagte pu-bliseer. Nie almal het internettoegang of ‘n de-pressiewe geaardheid nie. Red).

* Jong bruin worshond by Mantevrede klein-hoewes gevind. 079 879 5411.

* Jy wat in laasweek se Vaalweekblad (12 -14 Nov) geskryf het van 2007 wat sewe jaarterug is. Jy klink na die soort wat op gestrem-des se parkerings sal parkeer.

* Kan iemand vir my sê of duisendpote kaalkolle in ‘n grasperk kan vreet? Ek het gedinkdit is termiete en het Kamikaze gegooi, maaral wat ek sien is baie dooie duisendpote.

* Kan ons nie ‘n foto van ons pittige redakteur

in Vaalweekblad kry nie? Wonder net. HansVP. (Hehe - nee Hans, sy wil liewer AGTERdie kamera staan. Red)

* Kan Vaalweekblad nie asb. ook help om diepersonewat elke nag opMeyerton Poskantoorse stoep slaap en ook die plek as ‘n toilet ge-bruik, te laat verdwyn nie, want vra jy vir hulp,word daar gesê daar kan niks aan gedoenwordnie. Help asb. Baie danke. Abie Hickman.

* Kan Vaalweekblad nou asb. die gekerm oorEngels afsluit? Daar’s niks fout mee om En-gels te lees nie! Die stoere Afrikaners moetmaar ander Afrikaanse koerante koop! Daar’sbaie op die rakke! Ons boerevolk kerm te veeloor alles en gun nie die son oor ander skynnie! Magda.

* My mini-macaw is vermis. Sy is grasgroenmet ‘n titseltjie rooi op haar vlerke. Sy is ver-mis sedert Woensdagmiddag. Skakel asb. virEsme Ferreira by 073 222 9829 en help onsasseblief om haar op te spoor. Dankie.

* Marisca, baie geluk met al jou prestasies bydie prysuitdeling. Jy’t skoonskip gemaak. Onsis trots op jou. Liefde Mamma, Pappa, Lilla& Ouma.

* Mense, kom ons staan saam en boikot dieChinese. Hulle vat oor in ons land. En werks-geleendhede word minder, asb. staan saamvoor dit te laat is.

* Mense los die vrou uit wat staan by die brugby Golden Goose, te minste verdien sy haargeld op ‘n eerlike manier.

* Mnr. die redakteur van VWB, dit is nouhoogtyd jy sit ‘n berig in die SMS kolom datdie saak van Engels en Afrikaans nou afge-handel is en plaas nie weer ‘n SMS daaroornie, want dit raak nou vervelig. Dankie. Adri-aan van Sasolburg.

* Ek is Ida en is op soek na ‘n Wendyhuis,‘n twee slaapkamermet badkamer en kombuiswat net by julle huis rondstaan, ek is bereidom die Wendyhuis af te betaal, dis dringendasb. mense of as iemand dit dalk kan skenkvir ‘n goeie doel. 083 759 6426.

* ‘n Baie verskrikte bang Jack Russelhondjieis deur ‘n wit vrou met blonde hare met ‘nswart Toyota Venture vanoggnd, 13 Novem-ber net voor 08:00 afgelaai naby Frans du To-itstraat in Sasolburg. Die vrou het daarnaweggejaag.

* ‘n Sekere bekende supermark in die middelvan Drie Riviere het die mees onbeskofte kas-siere wat ek nog mee gedeel het.

* Ek wil net vir dj Benna sê dankie vir diemusiek en goeie prysmet ons jaareindfunksie.072 655 2205.

* Ons bly op ‘n kleinhoewe, daar is ‘n deur-loop oor ons grond, as daar dalk iemand iswat pale en draad het wat nie gebruik wordnie, wil jy dit nie groot asb. aan my skenk nie?Ou verf en ongebruikte boumateriaal sal baiewelkom wees. Dankie. 061 373 0159.

* Opgefrommelde huisies wat ek sien in VanRiebeeck- en Merrimanstrate Vereeniging,het wraggies tot 5 DSTV skottels op. Hoe kryhierdie mense dit reg? Party van ons kanskaars een TV skottel bekostig. Wow. Is daariemand wat vir ons meer kan vertel hiervan?Ta Tollie.

* Op soek na dame wat mooi haarrekkies virskool en kussings maak wat op vlooimark is,kry haar nie. 082 264 3516.

19Vaalweekblad, 26 November 28 November 2014Menings

na n intelligente, netjiese, onafhanklike mans-vriend tussen 55 en 60 jaar oud.Vanderbijlpark.Whatsapp alleenlik 083 719 4827.*Ek woon en werk in Pretoria ek is 61 vroulief en gaaf man”s tussen 61 en 70. 072 7934759.

* Ek is ekel pa met i 14 jaa dogter ek wer lagerlek en op reg vrou van veg my nomer is 073768 8439.

* Ek is 54 vrou op soek na eerlike opregtemansvriend sms 082 3415 344.

* My naam is Hendrik ek is 51 ek is soek nadame om verhouding mee te begin ek het baieliefde te gee sy moet vat soos wat ek is ek kangekotak word op die no 060 899 0642. dankie.

* Ek is ‘n 42 jarige ongetroudeman van Sasol-burg. Soek opregte dames min of meer dieself-de ouderdom.Kanmykontak by 076 911 4808.

*Ek is ‘n 26blankeman soekgestremdemeisiemoet woon in vanderbijlpark ek is nie baie ge-strem nie ek het n werk rook en drink nie 060340 2563.

* Ek is n weduwee 63 op soek na goeie mans-vriende 60 tot 65 wat n vrou kan waardeer hymoet eerlik en opreg wees. Geen kans vattersnie asb. Danki vir die rubriek dalk kan ons een-sames goeie geselskap geniet voor kersfees.Kontak 082 952 3773. baie dankie.

*Hi jy oulike dames ek soek n vrienden tussen55 en 65 jaar en tussen 50 en 60 kg kan mykontak my no is 076 145 6151. dankie.

* Ek is al 20 jaar geskei ek soek eerlike enopregte mans vriende wat nie drink nie tussendie ouderdom van 43 -50jaar . Wat die lewenog kan geniet saam met n vrou. Wat kan lagen huil saam my. 073 637 8793.

* Ek Rina, ek is 30 wit vrou Vereening soekgoeie maat vir my wat my kan aanvaar so ekis ek 2 kinders soek baie liefte en eerlikheidmy maat moet in vereening of vanderbilparkbly en hy moet tussen 30 en 40 jaar oud weesmy nr is hy my wil bel of sms 071 991 3165ofmymaatmixt het kan hymy invite op blom-memeisie302 asb dankie.

* Ek soek ‘n vriendin van so 18-22 in vaaldriehoek iemand wat my sal aanvaar vir wieen wat ek is en nie my hart sal breuk nie.Ekis 23wmVanderbijlpark. Ekwerk, het ‘n sag-te hart, helpmensewaar ek kan, baie vriendli-ke persoon en goeie persoonlikheid en is maloor die buite lewe ek hou van swem musieken kuier. WhatsApp by 076 897 3069 of bbm2BC902E3. Geen meisies onder 18 nie.

Is jy op soek na ‘nmaat of spesiale vriend/vriendin?Stuur ‘n SMS na 45534. Begin jou SMS met“MAATS”en tik dan na watter soort maat jy soek.LET WEL: Maatsoekers se SMS’e word onveran-derd gepubliseer om ‘n beter indruk van hul skryf-vaardigheid en geletterdheidsvlak te gee.

* Ek is ‘n weduwee, soek ‘n vriend tussen 65en 70, moet netjies wees selfversorg, onhaf-hanklik hy mag rook en ‘n drankie geniet. Ekis selfversorg en onhafhankik. Net SMS’e asb.My no is 081 088 8856.

* Ek’s ‘n 20-jarige jongman, op soek na vrien-dinne wat dalk later kan lei tot meer. Ek rookni, maar drink op geleentheid. Va ni bja net eer-lik en opregte girls. SMS my 083 736 2698.

* Fritz ek is getroude vrou, wens jy kan my(asseblief) uitlos jymorsmetmy kop! Ekmoegvir leë beloftes wat nooit waar kom nie,(Ogies).

* Hi julle oulike dames ek soek ‘n vriendentussen 55 en 65 jaar en gewig tussen 50 - 60kg Kan my kontak by 076 145 6151. Dankie.

* Ek is 28 blanke man van die Vaaldriehoekopsoek na my lewens maat. Ek is opsoek naliefde. Kan my gerus SMS of WhatsApp op083 346 7976 of bbm op 25C91978. Baie dan-kie.

* Ek is ‘n 33-jarige enkel mamma van 2 pragti-ge dogtertjies. Ek is op soek na mans personetussen 37-42 wat eerlik, opreg en ordenlik is.Asb geen kansvatters nie. Kan my SMS of belop 074 488 2538. Lekker dag.

* Wil graag mansvriende ontmoet wat aan dieOu Apostoliese Kerk (OAK) behoort Skakelmy 072 714 5943.

* Wat is dit wat ek wil hê van ’n man af vraek julle? Dis eintlik glad nie gekompliseerdnie. Liefde, geterouheid, lojaliteit en bo en be-halwe dit soek ek romanse ek wil een van daaioumensies word wat op 80 nog handjies vas-hou op straat en nog liefies is vir mekaar. Myhart loop sommer oor wanneer ek dit sien.Waar is jy Mr Right kry jouself in rat en komskop my voetjies onder my uit. Ordentlikemansvriende asb. Eers net vriende wat sal luina n vaste vehouding en ernstig is daaroor. Ou-derdom 47j -52j. Kan my W/A 082 292 0734of 082 096 0070. Baie dankie. Magda.

*Asbmans.Ordentlikke vrouens salmos nooit‘n vreemde man na haar huis toe nooi op ‘neerste afspraak nie! Genade, dan wil julle wipas sy op n publieke plek aandring.

* Goed versorgde dame 55 jaar oud is opsoek

Só SMS ons lesers*Op soek na saamrygeleentheid vanafVeree-niging na Langebaan. Dringend. 071 2728441.

* Ou blikspeelgoed gesoek. Enige toestand.Skakel 073 087 0967.

* Ou tuinstoele benodig (staal of hout) watu nie meer gebruik. Pensioenaris. 082 4259955 of (016) 455 5474, baie dankie.

* Outydse meubels gesoek. Enige toestand.073 087 0967.

* Praat van rassisme! Elke keer as daar ‘nswart persoon geskiet word, wil hulle die wa-penwet verander of groot belonings word ge-plaas?Hoe werk die stelsel nou in ons land? Ek dogons het ‘n demokrasie of tel dit net aan dieeen kant? Willie.

* Pragtige gehekelde dooprokkie. 072 0732314.

* Saamrygeleentheid beskikbaar onmiddellikvanaf Drie Riviere tot in Jhb (Parktown).Werksure vanaf 07:30 tot 16:00. Vir enige be-langstelling skakel Tienie by 082 379 4896.

* Sirkels inMeyerton, baie geld en tyd is span-deer aan sirkels, kan daar geld beskikbaar ge-stel word om lesse aan bestuurders te gee hoeom ‘n sirkel in en uit te gaan asb?

En ook hoe om toe te gee aan die motoriswat 1ste die toegee betree het. Dis ‘n nagmer-rie by daardie sirkels!* Skenker aan klein Louise Swart. Dit is won-derlik om te lees van hierdie man wie se reg-terhand nie weet wat sy linkerhand doen nie.Al die eer aan God vir reeds verhoorde gebe-de. Beatrix.

* Soek 1 slaapkamer woonstel in CW1 vir ge-troude paartjie met ‘n baba vanaf 1 Des. KanR1 800 bekostig. 076 708 7827.

* Te koop gevra: makataan, appelkose engroenvye. Baie dankie. 072 065 0281.

* Wonderwerk van Louise: Dankie Here virU genesende krag, weer wys U vir ons U isin beheer.Wense vir ‘n spoedige algehele her-stel word vir jou toegewens Louise, en sterktevir die gesin!

* Kan iemand ons help asb? Ons bassethoundhondjie het weggeraak so twee weke terug inDuncanville (oorkant Arconpark). Sy is spier-wit met bruin ore en ‘n bruin kol waar die stertdie lyf raak. Sy is +- 4 maande oud. Daar is‘n R500 beloning. Gerrie. 072 910 9612 ofstuur ‘n SMS of Simone, 076 136 7971.

* Soek ‘n tweeslaapkamer w/s om te huur, kanR2 000 p/m betaal. 072 892 0923.

* Mnr. Grobler van plot 162 Lindequesdrif,

skakel my dringend asseblief. 073 945 8940.Dankie.* I too have a large number of postcards fromall over the world to give away. If interestedphone (016) 423 4827 after 7.30 pm. Allyson.* Goeie dag ek is op soek na kristalle watmens gemmerbier mee maak. Kan iemandasb. help? 073 660 2390.

* Ek koop sekere pappagaaie teen ‘nminimalebedrag. 079 898 8748.

* Hi, jammer my hond gebruik jou sypaadjievir ‘n toilet, want dit lyk lekkerder daar as mygrasperk en hy vee sy voete af dat die stofso staan. Bedoel dit goed!

* As jy onmanierlik is met die mense agterdie toonbanke, help hulle jou nie, maar hullekan maar ongeskik en onvriendelik wees metjou. Hoe werk dit?

* SMS-slenters: Jy’t ‘n Toyota gewen? Disnog niks, ek het al drie keer 10 miljoen pondgewen. Dis so 360 miljoen rand! Willem.

* Het Vereeniging nog verkeersbeamptes?Kan nie onthou dat ek oor die laaste drie jaareen êrens gesien het nie. Willa.

* Ja nee, kyk as niks verander nie dan bly alsdieselfde. Groete, Oom Kalimarie.

* Die persoon wat op Carte Blanche was hetniks uit te waai met die matskoonmaakdiensin Sonlandpark nie. Dis my vrou se besigheidwat sy al vir 25 jaar bedryf! Maak asb. sekervan jou feite voor jy SMS’e stuur. Sit sommerjou selnommer ook volgende keer by, dan kanons gesels. Ben. 083 381 1792.

* Mamma, soms in die lewe sê en doen mensdinge wat ander seermaak. Ek’s self skuldigaan sulke dinge, ek wil ma nie seermaak nie,maar voor ek dit nog kan keer, het ek dit alklaar gedoen.Mamma was nog altyd daar, jy’t my geleeren bewaar, as ek probleme gehad het was madie een wat geluister het. Ek wil dankie sê,my woorde van dank en ‘ek’s lief vir ma’ ismin, maar ek bedoel dit opreg. Van jou seun(Wynand) aan ma (Alta).

* Die dame wat raad soek vir rustelose benekan Ca + Mg die poeier probeer. Het vir mygewerk, ek het dit baie erg gehad, sukkkel niemeer. Lekker dag aan almal.

* Help asb! Twee ou mense bly in ‘n sinkhui-sie, hul yskas werk nie. Is daar nie iemandwat ‘n yskas het nie? Hul kry net ‘n pensioen,kan nie een koop nie. Groot asb. 073 8048429.

* Die jong dame wat elke aand by ‘n anderverkeerslig in Vanderbijlpark kamtig gaanstaan sonder brandstof met jou ou modelroomkleurige Audi, stop dit. Dit is ‘n “scam”

en haar broer kruip naby haar weg om haarop te pas. Dis net om te bedel.

* Wil net baaaiiee dankie se aan SMR Sasol-burg se flinke diens wat hul lewer in nood,sonder julle sou ons elke nag moes wakkersit. Jul is die beste.

* Hi I am a male looking for accommodationto share in the Vaal Triangle. 082 076 2198.

* Aan die slagoffers, ouers en grootouers watdeur die pedofiel aangetas is. Baie sterkte, onsbid vir jul! Ons harte is seer! Hoe kan ons ooitenigiemand weer met ons kinders vertrou?Mag die monster al sy hel in die tronk kry!Ouma Sarie.

* Hi daar Vaalweekblad, kan julle my help?Waar kan ‘n mens gaan aansoek doen virstaatshuise vir pensioenarisse asb? Wil graaggaan aansoek doen vir my ouers. Sarie. 072292 5003. (Skakel gerus die Housing Deve-lopment Agency by (011) 544 1000 vir meerinligting. Red).

* Hoe bly ‘n ouma soveel jare onder een daksaam met ‘n pedofiel en weet nie haar eiekleinkinders en maatjies word seksueel mis-bruik deur hom nie! Sies ouma, jy is nie diewoord ouma werd nie!! Nog ‘n ouma.

*Wil net vir Riolette, Petro enUzayr vanCen-tury Electrical sê baie dankie vir jul goeiediens en goeie pryse vir die bejaardes. Sal eni-ge iemand aanbeveel na julle. Van die ou top-pie.

* Wil net baie dankie sê aan die mense watmy gehelp hetmet enkelbed.DieHere sal julleseën. Baie dankie.

* Goeie dag lesers. Is daar dalk iemand wat‘n op en wakker hondjie aan my kan skenkasb? Ek is ‘n pensioenaris, eensaam maar salgoed vir hom of haar sorg. 076 059 2161.

* Na baie gesukkel met stukkende yskaste hetek gehoor van Piet by 083 522 6582. Baie dan-kie Piet, jy het regtig moeite gedoen en hullewerk altwee 100%. Almal met probleme belvir Piet, hy’s die beste. DankieVaalweekblad.

* I notice the Post Office is active again. Howcome nobody knows about it or is this alsoone of the “let it die” subjects? (By the timewe publish a statement that the strike is off,the next strike might be on again. Understandour predicament? Ed)

* Vir rustelose bene skakel vir Hennie. Ek hetraad wat werk soos ‘n bom. 072 125 0330.

* Wil net vir die persoon wat Malema en Zu-ma wil beskerm sê: Jy het seker maar ANCgestem. Dis hoekom die land in sy m%eris,want Afrikaners kan nie bymekaar staannie.

Ontmoet 'n maat!

20 Vaalweekblad, 26 November 28 November 2014 Heritage

Mrs Sooltana Mia-Fakir from Roshnee thisweek teaches us how tomake real Indian currywith kidney beans. Try this recipe at home andenjoy it with rotis (pancakes) or rice.

Recipe:1 onionmutton or chicken - enough for 4 people1 tsp salt1 tblspn garlic & ginger1 tsp coriander1 tsp jeera1 ½ tsp fine red chillies½ tsp turmeric2 tomatoespotatoes1 can kidney beans

Method:Braise your onions with some butter. When

onions are light brown addyour garlic and gin-ger and braise. Then add your meat. Let meatbraise well before adding the water. Allow tosimmer for a while. When meat is tender addyour spices. Let spices braise with the meat.Add your tomato mix and add a little water.Add your potatoes and allow to simmer. Nowadd the kidney beans. When done, garnishwith fresh coriander. Serve with rotis or riceand salads or mango achar on the side.

My food, my heritage:

Sooltana MiaFakir's family loves her Indian curry with kidney beans. Now you cantry it at home as well.

Sooltana’s real Indiancurry with kidney beans

3 bed 2,5 bath units

R 1 295 000AATT HERON BANKS GOLFHERON BANKS GOLF AND RIVER ESTAAND RIVER ESTATETE

aa

from

Ideally situated on the

banks of the Vaal River...

S

NOWELLIN

G!

Robert 010 040 3391Robert 010 040 3391

Sales Centre Open Sat & Sun 10h00 - 17h00Sales Centre Open Sat & Sun 10h00 - 17h00wwwwww.heronbanks.co.za.heronbanks.co.za

21Vaalweekblad, 26 November 28 November 2014Bylae tot Vaalweekblad

VoorlopervrouevandieVaal

Running your own businessor a nonprofit organisation,or playing a decisive role ina large company or corporate institution isn’t alwayseasy, but many enterprisingwomen in the Vaal Triangleare doing exactly that andmaking a huge success of it!In this supplement Vaalweekblad introduces you tosome of the trendsettingwomen in our area. Model:Diane Pretorius. Illustrationphoto: Retha Fitchat

TheVaal

Triangle’sforemost

females

22 Vaalweekblad, 26 November 28 November 2014 Promosie

zantowenvironmental consulting services

ess

Chantenique Afronding en Sjarme Skool vanJuanita Oosthuizen is al meer as ‘n dekade lank‘n huishoudelike naam in die Vaaldriehoek.

Die skool is vernoem na haardogter Chanté Annique.

Chantenique se doel is om ‘nplatform vir baie modelletjies tewees omhulself uit te leef enmo-del-wees te geniet. Terwyl jy dieregte houding en bewegings virmodelwerk aanleer, word jy ooketiket geleer soos hoe om reg tesit, staan en eet.

“Ek leer elke modelletjie self en gee per-soonlike aandag,want ek gloChantenique-mo-delle is uniek en daarom is ek trots op die stem-pel wat ek op hulle afdruk. Dit is ‘n baie kom-peterende wêreld en terselfdertyd ook lekkeren uitdagend,” sê Juanita. Sy wil graag hê elk

van haar modelle moet eendag op groot adver-tensieborde pryk of internasionaal naammaak,daarom woon sy gereeld slypskole by om op

hoogte te bly van die nuutste ten-dense in die modelwêreld.Chantenique-modelle was reedsbetrokke by die skiet van ‘n Bol-lywood-fliek by Emperors Pala-ce, neem jaarliks deel aan grootkompetisies soos die Uitvoeren-de Kunste Feeste (nasionaal eninternasionaal) en Talent Africa

wat modelle die geleentheid gee om in NewYork en Los Angeles te gaan deel- neem.Chantenique spog ookmetmodelle wat al kon-trakte oorsee losgeslaan het. Chantenique hetdeur die jare al verskeie skoonheidskompeti-sies geloods soos Mnr. en Mej. Valentyn, Mnr.en Mej. Rainbow Nation, Mnr. en Mej. Ma-

triek, Mej. Chantenique International BeautyStar en vele ander. Van haar modelle spog mettitels soos Little Miss SA, Little Miss PetiteSA, Little Miss Planet, Little MissWorld (1steprinses), Miss Pre-Teen International en BestOverall Model Achievements in Los Angeles.Juanita is ook al by die Suid-AfrkaanseKampi-oenskappe virUitvoerendeKunste as “Best Te-acher” aangewys, waar sy ‘n reis na Los Ange-les gewen en die Wêreldkampioenskappe by-gewoon het. Juanita is tans by 17 skole in dieVaaldriehoek betrokke om dit makliker temaak vir werkende ouers. Sy bied ook studio-klasse aan en rig kleintjies af vanaf drie jaaroud.Modelle kry klas vir een uur perweek teen‘n baie bekostigbare prys.

Kom loer gerus in by haar studio in SenatorRoodtweg 33, Unitaspark of kontak haar by082 448 6396 of [email protected].

Word ‘n sjarmante, elegante nooi by Chantenique

Sjarmante sakevrou Juanita Oosthuizen.

Marieta Pretorius vanExodec FuneralAdmini-stration Solution (FSP 43212) se werk klinkdalk neerdrukkend, maar dit is alles behalwe!Sy en haar span verstaan dat ‘nmens eers werklik kan ontspanas jy voorbereid is op die dooden as jy weet dat kundiges najou of jou geliefdes sal omsienas so ‘n beproewing jul gesintref. Exodec Funeral Administration is ‘n be-grafnispolis-administrasie maatskappy wat in2011 begin is. Exodec se Rekopane FuneralSociety-winkel se deure is in Junie 2014 in dieOld Mutual gebou in Attie Fouriestraat, Van-derbijlpark geopen. Die doel is om direkte be-grafnis- en Society-planne te verkoop. Marietais die eienares van die onderneming en werksaam met Anton Botha en Ester Mkhwanazi.Die onderneming administreer oor die 35 000

polisse per maand.Die direkte planne is ‘n goeie produk teen

‘n billike prys. Exodec Funeral Administrationhet nasionaal kliënte van be-grafnisondernemers wat in-ternasionale ondernemings,myne, grafsteenmakers enmikroleningsmaatskappye askliënte insluit.

* Exodec het ‘n standaard begrafnisplan,waar dekking tussen R5 000 en R20 000 vir‘n enkellid, ‘n enkelouer, ‘n getroude paar offamilie uitgeneem kan word.

* Exodec het ook ‘n Society-plan waar dek-king tussen R3 000 en R10 000 vir een hoofliden nege genomineerde familielede uitgeneemkan word. Die begrafnisdekking, hetsy in dievorm van ‘n standaard- of ‘n Society-plan, be-taal kontant uit binne 48 uur.

* Kliënte wat voorheen verseker was, kanmet bewyse oorkom sonder ‘n wagperiode.

* Exodec se begrafnis- en Society-plannesluit vervoer van die liggaam in na waar dit be-grawemoetword. (Dit is ingesluit by diemaan-delikse premie en word genoem “repatriationof mortal remains”).

* Klein besighede kan dit gerus oorweeg omdekking vir hul werkers by Exodec te bekom,en huisvroue kan dit ook vir gemoedsrus virhul huishulpe of tuinwerkers reël.

* Exodec is ‘n gelisensieerde FSP produk.Produkteword deur dieCapitalAllianceGroupRisk, ‘n lid van Liberty, onderskryf. Die prysevan Exodec se produkte is billik en kliënte het‘n keuse tussen twee tipes, afhangende van hulbehoefte of omstandighede. Die goed-opgelei-de en vriendelike personeel staan jou by en geeadvies. Kontak Exodec by 071 600 1927.

Exodec gee gemoedsrus en steun in tyd van nood

Sakevrou Marieta Pretorius. Foto: Verskaf

23Vaalweekblad, 26 November 28 November 2014Promosie

ceive any funding from Social Development.It is solely dependant on the contribution madeby communitymembers and private stakehold-ers. Maduna uses her own income to keep thecentre going. “My love for these kids has al-ways keptme going. Despite the challengeswehave faced and still face, I remain thankful toall the people who have contributed to the cen-tre ever since it started,” Maduna concludes.

wanted to open a centre for children that hadnowhere to go. “My husband told me that ifthis is what I really want then I can go ahead.He gave me permission to use our house as acentre.” Maduna’s daughter Mamiki Letsabasays: “At first my siblings and I struggled tounderstand why our mother wanted to bringother children into our home, but we were latertouched by the stories they told about their dif-ferent backgrounds.” Letsaba and her mothernow run the centre side by side. Today, Tshe-pong Care Centre houses 16 children whowould have otherwise been on the street if itwere not for Maduna. The centre does not re-

Moleboheng Chaha

SEBOKENG. - For the past 11 years, 56-year-oldNokubonaMaduna has opened up her heartand her home in Zone 14 to orphans and aban-doned children. Maduna opened TshepongCare Centre in 2003 after she realised her call-ing of being a caretaker to other unfortunatechildren. Before all of this happened, Madunalike any other woman had a family of her own,a husband and three kids. “I developed a lovefor kids when I was raising my prematuregrandchild, I found out that I had an unusuallove for children.” Maduna says before herhusband passed away, she told him that she

Being a caregiver isNokubona’s calling

Nokubona Maduna, founder of Tshepong CareCentre, has for the past 11 years opened up herheart andhome to orphans and abandoned kids.Photo: Moleboheng Chaha.

Susan van Ravesteyn,‘n bekende in die wel-synskringe van die Vaaldriehoek, sien nouom na die welsyn van haarkliënte se kolon. Sy is die af-gelope aantal jare aan diestuur van haar eie kolon-on-derneming genaamd UR Co-lon.

UR Colon is een van diebesighede binne die URHealth &Wellness groep vanmaatskappye wat ook insluit,URWellness, UR Cycling enUR Weight.

“Die kolon is een van die belangrikste or-gane in die liggaam en werk 24 uur per dag,”

sê sy. En waarkolonkankerwêreldwydeen van dievinnigstegroeiendekankers is,moet ons se-ker maak datons kolon seabsorpsiever-moë funksio-

neel is en dat ons die regte kosse inneem.”Sy voeg by as ons die kolon verwaarloos

deur onder andere geprosesseerde kosse, sui-ker en ander ongewenste voedsel in te neem,dan vergiftig ons ons bloed, hart, longe spys-verteringstelsel, vel ens.

Susan het reeds nasionale en internasiona-le kwalifikasies verwerf as ‘n kolon terapeuten is ook geregistreer as ‘n praktisyn in SA.Sy het reeds vier kolon-sentrums en beoogom nog in 2015 te open weens die groeiendevraag na haar professionele dienste. Sy kangeskakel word by 079 204 1946 vir ‘n af-spraak.

Gemeenskap trek voordeel uitSusan se kolonkennis

Sakevrou Susan van Ravesteyn.

Dis byna Desember - Feestyd! En daarmeesaam kry die Vaaldriehoek volgende week ‘nsplinternuwe spesialiswinkel om te geniet -Decor Home Design in Vereeni-ging.Met haar elegante skoentjiesstaan sakevrou Riana Kriek aandie spits van dié nuwe winkellangs Cinema Architects. Die sa-kewêreld is egter nie ‘n nuutjie virdié kreatiewe jong vrou nie - syvoer net haar jarelange belang-stellings en sakevernuf verder.Riana is in 1979 gebore en het indie Vaaldriehoek grootgeword,waar sy na skool by haar pa, Schalk

Burger, se sakeondernemings soos Car Hi FiSpecialists betrokke geraak het. Met ’n heleklompie B.Com-vakke agter die blad, het sy‘n tyd lank by boekhouers gewerk. Sy was toegereed om haar eie onderneming, Spotlight onPromotions, te open. Hier het sy vooraanstaan-

de kliënte soos die Emerald Resort & Casinobedien. Haar kreatiewe geaardheid, haar talentvir binnenshuise versiering en haar behoefte

om by ontwerpwerk betrokke tewees, het haar egter in ‘n heel nuwerigting gestuur. Na voltooiing van‘n intensiewe kursus in dekor enbinnenshuise ontwerp het sy agtjaar gelede by Cinema Architects

aangesluit. Die ondernemingspesialiseer in tuisteaters en multi-kamer-stelsels soos luidsprekers,TV- en ander “wireless” netwerkedwarsdeur ‘n kliënt se huis. Hier

kon sy haar kunstalent en fyn aanvoeling virmoderne tegnologie uitleef en boonop kombi-neer. Sy ontwerp en teken al die ondernemingse elektriese planne en meubeluitlegte vir hulkliënte, en gee ook raad oor die kleurkeuse enkombinasie van verf, matte, meubels en belig-ting.

Haar take het so uitgebrei dat sy nou haareie onderneming, Decor Home Design, as aan-vulling tot Cinema Architects open. Dit gaanook uit die Cinema Architects-gebou in Voor-trekkerstraat 62, Vereeniging, bedryf word.Buiten haar tegniese ontwerpwerk sal sy kliën-te ook met raad bystaan oor alle dekor-itemssoos lampe, los matte, portrette, muurpapier,vloerbedekking, gordyne en veel meer.“Elkekliënt se smaak verskil, dus het elkeen ’n unie-ke spesialisdiens nodig,” glo Riana. “My werkis baie interessant omdat elke projek verskil.Die heel lekkerste is om uiteindelik saam metjou kliënt na die eindproduk te kyk en te sienhoe alles pragtig bymekaar gekom het,” sê sy.Riana is bekend as ‘n harde werker, maar ditis veral saans wanneer sy op haar lekkerstewerk en ontwerp. Wanneer sy bedags kliëntegaan sien, neem sy graag haar dogtertjie, Mia-Lee, saam om van jongs af te leer om eendagself ‘n sakevrou te word - net soos mamma.

Riana Kriek sit kunstige kleur en klank in jou lewe

Bekende sakevrou Riana Kriek open volgende week haar splinternuwe onderneming in Vereeniging.


Ask any of Jaco Hill’s many friends to tell yousomething about this lady and you’ll hear ad-jectives such as energetic, adventurous, kind,dedicated, focused, the soul of every party, andof course, “Jaco is the woman with the mostcontagious laugh in Sub Saharan Africa.”But if you’re in the property business or plan

to buy or sell a property, there are other reasonswhy you would opt to follow Jaco lead. JacoHill graduated with a B. Proc from the Univer-sity of the Free State in 1985. During her thirdyear at university, Jaco joined the attorneysfirm of Rosendorff & Reitz Barry, Bloemfon-tein,where she completed her stint as candidateattorney. It was during this time that she decid-ed to specialise in property matters and the ad-ministration of estates. Jaco was admitted as

an attorney by the Supreme Court on August6, 1987. Soon after graduating she joined thewell-established firm of Rooth & Wessels,Vanderbijlpark and in 1992 she became thefirst female partner in that firm. In a few shortyears at Rooth &Wessels she became the part-ner in charge of the Estates and ConveyancingDepartments respectively. In this period Jacoalso obtained a Diploma in Insolvency Prac-tice, adding to her list of competencies. In2003 Jaco established her own practice andwas joined by Piet Voges in 2006. Piet special-ised in personal in-jury claims and su-preme court appli-cations up until hisretirement in 2012,

but he is still active in the practice as her con-sultant. Jaco Hill Attorneys pride themselveson their open door policy and fast service. Overthe years Jaco has built excellent relationshipswith local estate agents and colleagues. Thesuccess of Jaco Hill Attorneys is that eachmat-ter is handled with diligence and the utmostcare by a more than capable team. Visit thepractice in 5 Rossini Blvrd, Vanderbijlpark orcontact Jaco and her team on (016) 932 2598or fax: (016) 932 3294 or [email protected]

No mountain or Hill too highfor Jaco to climb for clients

Jaco Hill, wellknown attorney from Vanderbijlpark.

Elise Bester, een van die Vaaldriehoek se toon-aangewende uitverhuurders van spysenierstoe-rusting, wat insluit linne, breekgoed, messe-goed, glase, en tafelware en dekor, vier vanjaardie onderneming se 16de verjaardag.Sy beskik ook oor unieke dekor vir tema-

partytjies. Vir kliënte wat uit idees raak, sal synet die regte vonk gee. Noem dit en sy het ditof sy gaan soek dit.Na 16 jaar in die bedryf het sy steeds ‘n pas-

sie vir wat sy doen. Haar hoë standaarde getuig

in die dekorwat sy jaarliks inHoërskoolTrans-valia se saal doen met hul Mnr. en Mej. Valiaasook troues en ander korporatiewe jaareind-funksies. Sy het ook vroeër van-jaar die aanvullende dekor vir dieopeningsaand by die Ten PinBowling,wat hul tema na dieVyf-tigers (50’s) verander het, gedoenom die geleentheid ‘n fees vir dieoog te maak. (Sien foto).Elise staan aan die voorpunt

van die nuutste neigings op ont-haalgebied en sorg dat sy aankliënte kan verskaf wat hulle ver-lang. Haar seun Magnus het ook soos sy, des-tyds, sy onderwysloopbaan vaarwel toegeroepen by die wenspan aangesluit. Hy verskaf diespringkastele, plantdekor en kinderpartytjie-

toerusting soos tafeltjies, stoeltjies, stoelrok-kies, linne en heliumballonne. Verder is hy dievriendelike gesig wat die aflewerings doen.

Elise skryf haar sukses toe aan toe-gewyde personeel wat saam methaar trots is op hul werk en uitste-kende kliëntediens. Sy teken netprentjies en die dekor word presiesso volgens spesifikasie opgestel.Elise nooi alle voornemende en oukliënte om haar te kom besoek byhaar tuisbesigheid by Melt Brink-straat 8, SE 2, Vanderbijlpark. Kon-tak haar by (016) 982 4195 of 082

351 6858 faks (016) 932 2432 of e-pos [email protected]. Voornemende kliëntekan ook haar webwerf en fotogalerye bywww.elisebester.co.za besoek.

Elise Bester van onnie tot voorsteonthaalorganiseerder

Elise Bester, uitverhuurder van dekor enspysenieringstoerusting in die Vaaldriehoek.

Kediemetse Mokotsi, also known as Kedie,joined the Vaal University of Technology inJuly 2008 asManager: Corporate Affairs. Shewas promoted to the position of Director:Marketing & Public Relations in February2014. In the pursuit of excellence and to meetthe strategic goals and objectives of the Uni-versity, she is expected to strategically man-age all the affairs, functions and operations ofthe departments reporting to her, such as theAlumni Office, Printing, Public Relations,Corporate Communications, student recruit-ment, marketing, branding and VUT FM.Kedie is further expected to give strategic sup-port and leadership to the Executive Director:Corporate Affairs, as someone who is de jurenext in command in theDivision. She recently

qualified as a Certified Public Relations Man-ager after passing an international examina-tion administered by the American Institutefor Business Management and Communica-tion in June 2014.Kedie began her career in 1986 as a secre-

tary and then worked for Jouberton TownCouncil, Sasol Chemical Industries and theVaal University of Technology (1986-1995).She joined the academic staff of the universityin 1996, where she stayed until 1999, holdingdifferent positions, among them Head of De-partment in Retail BusinessManagement. Herpassion for and practical approach to market-ing led to her appointment as the university’sfirst black female Director: Marketing andDevelopment (now known as Corporate Af-

fairs) in 1999, a position she held until 2001.In 2002, she was appointed Manager: De-

velopment at the University of Port Elizabeth(UPE) Trust. While employed as manager ofdevelopment for the UPE Trust, Kedie gainedthe additional skill of community develop-ment and has worked on numerous projectsin the Eastern Cape until January 2007.In February 2007, Mokotsi was appointed

Senior Manager: Corporate Affairs at the En-gineering Council of South Africa (ECSA).Her responsibilities involved managing com-munications, public relations, the EngeniusCampaign (which encouraged learners to en-rol for engineering studies at tertiary institu-tions), stakeholder relations andmarketing ac-tivities.

Energetic Kedie keepsclimbing her career ladder

Mrs Kediemetse Mokotsi, Director: Marketing & Public Relations at VUT.

Mrs Annie Moletsane was employed by theVaal University of Technology(VUT) in 1994 in the Depart-ment of Public Relations.She then moved to the Indus-

trial Liaison Unit in 1996.The Unit then joined the

South African Society for Co-operative Education (SASCE)and became the Co-operativeEducation Department.She was the mentor for stu-

dents who underwent trainingin Co-operative Education.MrsMoletsane is now the Di-

rector:Work Integrated Learning from 2012.

She was a full member of Local Educationand Training Unit (LETU)and previously was DeputyChairperson of the SchoolGoverning Body at GeneralSmuts High School.She also served as an advi-

sor in the Student Associationfor Commercial Accountancy(SACOMA) in 2005. Anniewas also a member of Com-munities of Practice (COP) inthe Sedibeng District Munici-pality.

She is a member of SouthAfrican Graduate Recruiters

Association (SAGRA) and was a member of

Culinary Arts Association of South Africa(CAASA).She is currently a Gauteng Regional Bo-

ard member of Southern African Society forCo-operative Education (SASCE) and amember of World Association for Co-opera-tive Education (WACE).She presented papers at various Internati-

onal Conferences (Singapore, Philadelphia,Turkey, Namibia, Sweden and others) withregard to Work Integrated Learning. MrsMoletsane has a passion for student em-ployability.She is holding a Masters of Commerce:

Business Management from the North WestUniversity and is currently doing her PHDthrough North West University.

Annie passionate aboutpreparing students for job market

Mrs Annie Moletsane, Director: Work Integrated Learning at VUT.


Raylene deVilliers is a GoodNight Sleep con-sultant aswell asmother to four year old tripletgirls and a 2 year old boy.Having four childrenunder 4meant that she and her husband decid-ed upfront that they would have to start instill-ing good sleep habitsfrom early on.“We used the

methods that GoodNight uses to get ourchildren to sleepthrough the nightfrom about 4 monthsof age. I wholeheart-edly believe in sleepas the fundamentalbuilding block for achild and a family to thrive, which is why Idecided to teach others how to help their chil-dren get a “Good Night’s” sleep! We have a100% success rate for those that follow theplan that I will set out for you and go through

with you, step by step until your baby is sleep-ing through the night!”Good Night is a child and baby sleep con-

sultancy that specialises in helping parentswith children who struggle to sleep soundly

and who have diffi-culties with childrenwho cannot sleepthrough the night, aswell as helping par-ents of children whoare challenged bysuccessful day napsand overall sleephealth.“We specialise in

all things “sleep”when it comes to babies and young children.This includes help for parents of newborns, ex-pectant parents, as well as toddlers and evenschool-ready children.“We teach parents how to help their children

sleep well and self-sooth by providing privateconsultations, in-home stay for overnight help,workshops, seminars andwe also sell sleep-re-lated products. By providing parents with apersonalized sleep plan we believe all childrencan have the gift of a Good Night’s sleep.“We do NOT offer generic sleep training

services! We are trained on the basics of neu-roscience, nutrition, breast-feeding, stimula-tion, behavioural therapy and the psychologyof sleep and the ways in which these issuesinfluence the sleep of infants and toddlers. Wedon’t follow one particular sleep trainingmethodology – what works for one mommight not work for another.Good Night is accredited by the South Afri-

can Sleep Association. We believe in a startto finish solution for you and your family!For more information, contact Raylene on

083 311 1464 or email: [email protected] and visit www.goodnightba-by.co.za.

KobieCochrane (35) is ‘n sprekende bewys dat‘n gesonde liggaam ‘n gesonde gees huisves.Sy gym elke dag om fiks en energiek te bly virdie uitdagings van haar besige dae. Daarby glosy ook dat ‘n mens gereeld tyd in die natuurmoet deurbring om jou kop skoon te maak enjou denke glashelder te hou.

Gepraat van glas: Kobie is reeds die afgelo-pe nege jaar in die glasbedryf en is ‘n bekendeverkoopskonsultant van PG Glass in Vander-bijlpark.

Die spontane en hartlike Kobie is mal oorhaar werk en geniet elke oomblik daarvan om-dat dit haar in aanraking met mense bring - enmense is haar grootste belangstelling na man-lief Michael, haar twee katte en twee honde.

Kobie besoek elke dag verskeie voertuig-handelaars, duikkloppers en ander onderne-

mings wat herstelwerk aan voertuie doen omvas te stel of daar gekraakte of stukkendewind-skerms is wat PG Glass vir hulle kan vervang.Sy tree dan self in verbindingmet die voertuig-eienaar en as die kliënt dit so verkies, word diewindskerm sommer dieselfde dag nog ver-vang. Met haar jarelange ervaring van die ver-sekeringsbedryf help sy kliënte om die nodigereëlings te tref en versekeringseisemet hul ver-sekeraars uit te klaar.

PG Glass vervang nie net voertuie se wind-skerms en ander ruite, byvoorbeeld weens ha-elskade nie. Hulle is ook meesters waar ditkom by die insit of vervanging van geboue seruite - selfs glasdeure vir stortbaddens.

Laat weet Kobie gerus as daar ‘n “chip” injou windskerm is. Indien dit kleiner as ‘n 50c-stuk is, kan PGGlass dit betyds regmaak voor-

dat dit verder kraak. Dit kos slegs R150, maaras jy versekering het, kan jy dit heeltemal gratiskry. Gee net jou versekering-details aan Kobie.Sy tref dan die nodige reëlingsmet jou verseke-raar en jou windskerm word in ‘n kits gratisreggemaak. Nog ‘n gewilde diens van PGGlass is “tinting”, wat jou ruite versterk en be-skerming bied in geval van ‘n smash-n-grabaanval. “Paint Protection” is ook nou beskik-baar om’n voertuig se verf te beskerm.

Skakel Kobie sommer vandag nog by (016)931 1536 of 083 258 2410 om meer oor PGGlass se dienste uit te vind.

Kobie se werk én lewensuitkykis glashelder

Kobie Cochrane van PG Glass.

Toe Linda Pretorius (38) sewe jaar gelede ‘nspringkasteel vir haar dogtertjie se verjaar-dag wou huur, moes sy teleurgesteld om-draai. Almal in die Vaaldriehoek was reedsuitverhuur.Net daar het sy besef daar is ‘n gaping in

die mark en het besluit om haar eie partytjie-onderneming van haar huis af te begin. Aan-vanklik het sy net springkastele uitverhuur,maar mettertyd ook ander partytjie-artikelsbegin verskaf. Twee jaar later het haar tuison-derneming reeds so uitgebrei dat sy ‘n winkelmoes oopmaak. Vandag is Party Surprise inTharina-sentrum,Vaalpark, baie ouers se eer-ste stop wanneer hulle ‘n kinderpartytjie be-plan.Linda se ma, Malie Roodt, wat op besige

tye graag handjie in die winkel bysit, sê heel-wat van die sukses van Party Surprise is tedanke aan Linda se fyn aanvoeling vir dit

waarvan kinders hou, maar ook haar dryf-krag, energie en kreatiwiteit. Daarby is sybaie gesteld op die hoë gehalte van haar pro-dukte - teen die beste pryse.Hoewel Linda aanvanklik min geweet het

van die bedryf van ‘n eie sakeonderneming,moes sy vinnig leer en vandag voer sy selfsprodukte uit Engeland in. Sy is vandag al-leeninvoerder van spesiale partytjie-boksieswat regoor die land gewild is.Haar winkel is ‘n kind (en selfs volwasse-

nes) se droom, want hier kry jy alles onderdie son wat jy nodig het om jou partytjie ‘nonvergeetlike geleentheid te maak. Met haarsterk kunstalent ontwerp Linda graag selfoorspronklike uitnodigingskaartjies volgenskliënte se behoefte, en sy kan kreatiewe raadgee oor hoe om enige partytjie, hetsy dit vir’n kleuter, ’n tiener of ’n tagtiger is, in ‘ngroot genot te omskep.

So 18 maande gelede het Linda ook ‘nkunsafdeling in haar winkel ingebring, waarskilderdoeke, kwaste, olieverf, akriel en alleswat jy nodig het om te skilder, beskikbaaris. Party Surprise is ook ‘n agent vir CreativeTalents.Doen jouself ‘n guns en gaan loer in by

Linda se Party Surprise in winkel 10, Thari-na-sentrum, Vaalpark, of skakel haar by(016) 971 3988. Haar webwerf kan besoekword by www.partysurprise.co.za.

Heeltyd speeltyd by Linda se Party Surprise!

Linda Pretorius van Party Surprise en haardogter, Carla.

Siggi Duvel

Museums vervul ‘n belangrike funksie in die same-lewing. Dit vorm skakels met die verlede, bied in-sig en kennis oor die onbekende, voorsien oorgangtot nuwe kennis en insigte, en staan bowenal asbastionne in die stryd om die behoud en bewaringvan ons erfenis.‘n Vrou wat diep spore in die museumwese in

die Vaal getrap het, was Baby Deysel, kurator vandie Vereeniging Museum, later Vaal Teknorama.As bewaringskampvegter en ware strydos het sy‘n museum van geringe omvang ontwikkel in ‘ninstansie wat skouer-aan-skouer langs die bestekan staan. Baby Deysel was ‘n Vereeniginger inmurg en been. Na haar skoolopleiding by Hoër-skool Vereeniging het sy haar loopbaan as biblio-teek-assistente by die Vereeniging-biblioteek be-gin. Min het sy geweet dat sy dit tot die hoogstevlak sou voer. Sy is versoek om ‘n rukkie by dienuutgestigtemuseum inVereenigingwaar te neem.

Sy het destyds gesê sy het niks van museums ge-weet nie; nie eens hoe dit gespel word nie. Syhet dit so interessant gevind dat sy aansoek gedoenhet om ‘n permanente aanstelling. Maar om ditte doen moes sy gaan studeer vir ‘n universiteits-graad. Sy het by die Vaal-Pukke (nou Noordwes-Universiteit) vir ‘n BA-graad met Geskiedenis enSosiologie as hoofvakke ingeskryf. Sy het aand-klasse gedraf.

Dit was egter nie genoeg nie: Vir ‘n diplomain Museumwese moes sy buitemuurs by die Uni-versiteit van Pretoria inskryf, wat geen makliketaak was nie.

ToeBabyDeysel in 1966dieVereenigingMuse-um in ‘n huis begin het, was daar slegs 300 items.Na minder as twintig jaar het die museum 12 000items gehad waarvan die meerderheid kultuur-his-toriese voorwerpe was. Die Teknorama Museumis daarna in gebruik geneem en die versamelingis soontoe verskuif. Die prestasie van Baby Deysel

se prestasie is dat sy in ‘n kwessie van sestien jaarvanaf biblioteek-assistente met slegs matriek totvolwaardige museumkurator van een van Gautengse merkwaardige plaaslike museums gevorder het.

Sy is in 1957 getroudmet Danie Deysel en hullehet tweekinders,Gerrie enKobie.Babyhet in 1997afgetree en het ‘n groot leemte gelaat toe sy in 1998oorlede is.

* Berig geskryf en geborg deur Siggi Duvel vandie Sylviavale Heritage Museum in Vanderbijl-park. Vir meer inligting oor die museum, stuur ‘ne-pos aan [email protected] ofskakel (016) 932-2495 of 082 492 5214.

Baby Deysel: Museumkampvegter van die Vaal

WyleBabyDeysel, wat 'n passievir bewaring in die Vaaldriehoek gehad het.

Sleep: a fundamental building block for families to thrive

Raylene de Villiers from Good Night SleepConsultancy.


Na jare in die sakebedryf inMeyerton, het EvaTaylor haar roeping in 1988 gevind.Sy het destyds as verteenwoordiger van Av-bob-Meyerton beginwerk en haar opleidingby die bekwame mnr.Flip de Jager van Av-bob-hoofkantoordeurloop. “Hy het mygeleer ommet deernis,passie en eerlikheiddie begrafnisbedryf tebestuur. Gedurende daardie tyd het ek verskil-lende kursusse voltooi, onder andere in ster-wensbegeleiding en menseverhoudings. Elkedag was vir my ‘n nuwe uitdaging,” sê Eva.Syhet intussen ook ‘nmentor geword by “Woordin Aksie”-vrouekampe, waar sy ‘n pad kanstap met gebroke en hartseer mense. In 2003

het sy haar grense verskuif na die privaatsek-tor van begrafnisondernemings en as bestuur-deres aangesluit by Fuleni Begrafnis-onderne-

mings. “Dit was virmy ‘n groot uitda-ging en ek het ditmy missie gemaakdat dit nie net nog‘n werk sou weesnie,maar om ‘nwa-re impak te maak -nie net in die be-

grafnisbedryf nie, maar ook om ‘n verande-ring in die gemeenskap en mense om my temaak. “My werk behels elke dag nuwe uitda-gings, doelwitte en drome. “Met fantastiesepersoneel wat daagliks my ondersteuning is,is ons nie ‘n span nie, maar ‘n eenheid watsaam streef na sukses.” Fuleni se leuse is nie

verniet “hoflikheid en diens” nie. By FuleniBegrafnisdienste word hierdie leuse elke dagdeur al die personeel uitgeleef. Eva glo datdaar ‘n oplossing vir elke probleem is en syen die personeel van Fuleni deel ‘n passie omondersteuning, toewyding en liefde aan elkekliënt te gee. “Elke persoon wat ons pad langskom, is so spesiaal. Hulle ontvang nie net sim-patie en empatie nie. “Hulle ontslape geliefdeword met die hoogste ontsag en deernis han-teer en versorg,” sê Eva. Buiten die toewydingaan haar werk, maak sy ook tyd om betrokkete wees by versorgingsoorde, kerke, diensor-ganisasies en almalwat haar pad kruis in nood.“Die 26 jaar wat ek in die bedryf is, laat mydaagliks besef dat my sukses, wysheid, kennisen allesmaar net nog ‘n bron is wat ek ontvangvan die Hoërhand wat my Hemelse Vader is,en dat alle eer slegs aan Hom toekom.”

Deeglike diens en deernis vind mens byEva en Fuleni

Eva Taylor, die dryfkrag agter die deernisen diens by Fuleni Undertakers.

“As ‘n mens se fokus reg is en jy wil regtigjou gemeenskap bevoordeel, dan werk dingeuit soos die moet. Wees konsekwent en moetnooit beloftes maak wat jy nie kan hou nie.”Dit is die grondslag waarvolgens Veronica

Cronjé, uitvoerende direkteur van LUSACommunity Chest, en ook nasionale direkteurvanCommunity Impact Programs vir Commu-nity Chest SA, leef.Veronica het in Sasolburg grootgeword en

as ‘n toppresteerder aan Hoërskool Sasolburggematrikuleer voordat sy in skakelwese enjoernalistiek gaan studeer het. Sywas twee jaarlank joernalis voordat sy ‘n in 1995 ‘n pos asskakelbeampte van die plaaslike gemeen-skapskas aanvaar het.“Ek het beplan omnet twee jaar hier tewerk,

en nou is dit al 19 jaar,” sê sy. Veronica, methaar groot liefde vir mense, het in die pos flo-reer en is mettertyd bevorder tot uitvoerendedirekteur van LUSA. Die Kas kry geen staats-hulp nie en moet hul eie fondse genereer. Des-

tyds was die Kas se jaarlikse inkomste maarR150 000 per jaar, en nou trek dit al oor dieR8 miljoen - danksy Veronica en haar toege-wyde span, sowel as ondersteuning van indivi-due en sakeondernemings in die Vaaldriehoek.“Ons het ook ‘n wonderlike, on-dersteunende bestuur,” sê sy.“Ek was baie gelukkig om

deel te konwees vanUnitedWayWorld Wide, wat my verkies hettot hul leierskapspan wat betrok-ke was by die ontwikkeling vaninternasionale standaarde. Dithet my verskeie kere oorsee ge-neem enmy horisonne verbreed,” sê Veronica.Sy het ook ‘n “toolkit” ontwikkel en is pas

deur ETDP Seta geakkrediteer as opleidings-verskaffer in gemeenskapsontwikkeling. Ditbehels dat ‘n NQF “Level 5” tersiêre kwalifi-kasie wat nasionaal erken word, nou by LUSAse kantore in Sasolburg aangebied kan word.“My hoofstrewe is om ‘n verskil te maak

- om individue sowel as nie-winsgewende or-ganisasies te bemagtig om hul volle potensiaalte bereik.”Dit doen sy onder meer deur LUSA se lof-

waardige Generation @-program by skole,waar jongmense se morele onder-bou versterk word deur rolmodellewat direk met die kinders werk.“Ons het reeds 10 000 kinders

met Generation@bereik. Al sal ekhulle nooit almal ken nie, gee dit‘n warm gevoel om te weet dat onsprogram ‘n radikale ommekeer inbaie van hulle se lewens gebring

het,” sê sy.Veronica en haar man Johan het twee kin-

ders, Monica (14) en Vehan (8). Die gesin ont-span graag in die natuur en hou van bergfiets-uitstappies en kampeer.Vir meer inligting oor Lusa Community

Chest, skakel die kantore gerus by (016) 9760933.

Danksy toewyding en fokus maak Veronica ‘n reuseverskilDanksy toewyding en fokus maak Veronica ‘n reuseverskil

Veronica Cronjé, uitvoerende direkteurvan LUSA Community Chest.

Elke vrou is soos ’n storieboek. Die verhaal,een van passie en inspirasie.Ons wil inspirerende vroue eer vir die werk

wat hulle doen en die lewenswat hulle aanraak.Martie Erasmus kan verseker gesien word

as so ‘n Inspirasievrou.Sy is een van daardie

vroue wat jou die moed geeom vas te byt en aan te gaanin goeie tye sowel as in diemoeilike tye, sê haar kolle-gas.Martie was in die 1980’s

en vroeë 1990’s as bestuur-der aan ‘n ander winkelsen-trum in Vereeniging ver-bonde voordat sy in 1995haarware debuut in dieVaal se besigheidsektorgemaak het as sentrumbestuurder van RiverSquare-inkopiesentrum. Sy het die harde paad-

jie saammet die sentrum gestap deur al die jarevan ontwikkeling en groei tot en met waar ditnou is.In 1999 het die sentrum deur sy eerste groot

opgradering en uitbreiding gegaan. Deur al diestof en bouwerk is dit ge-transformeer tot ‘n 120-winkel sterk sentrum. Metbloed, sweet en trane is ditgevestig as een van dievoorlopersentrums in dieVaaldriehoek.Tot nou in 2014, kan Ri-

ver Square inkopiesentrumopleef teenoor sy naam enkliënte presies gee wat hullenodig het, alles deur die

dryfkrag en moed van ‘n uitstekende besig-heidsvrou – Martie Erasmus.“Die sentrum is nou weer besig met ‘n op-

gradering en ons kliënte kan uitsien na ‘n blinkinkopie-toekoms,” sê Martie.Net soos jare gelede toe sy die pos by River

Square aanvaar het, sien sy haar lewe en haarwerk steeds as ‘n genotvolle uitdaging wat syterdeë geniet. Haar take is so uiteenlopend soosdag en nag.As sy nie besig is ommet Sekuriteit te kom-

munikeer nie, is sy besig met hoëvlak same-sprekings met ‘n nuwe huurder.Tussendeur is daar hope papierwerk wat

aandag moet kry, terwyl sy ook altyd ‘n vrien-delikewoordjie en ‘n hartlike glimlag vir kliën-te en verhuurders gereed het. En hoe meerstruikelblokke jy voor dié bekwame vrou neer-sit, hoe meer doelgerig en energiek gaan sy tewerk om seker te maak alle kliënte geniet hulinkopie-ervaring en gaan uiteindelik huis toemet ‘n tevrede gevoel in die hart. Martie Eras-mus - beslis ‘n inspirerende vrou.

Inkopies ‘n fees danksy River Square se raakvatter MartieInkopies ‘n fees danksy River Square se raakvatter Martie

Martie Erasmus spog met drie dekades seervaring in sentrumbestuur.

“As die lewe se storms jou tref, bly positiefwant dan trek jy positiewe dinge na jou toeaan.” Dit is die lewensbeskouing van MariaanSchutte, geliefde hoof vanTjokkerland inVan-derbijlpark, wat in 2006 as die Vaaldriehoekse Korporatiewe Sakevrou van die Jaar aange-wys is.Mariaan, ‘n gebore Vanderbijlparker,het na haar skoolopleiding onderwys in Pot-chefstroom gaanstudeer en is 40 jaargelede met manliefPaul, getroud. Hul-le het twee kindersen drie kleinkinders wat baie vreugde verskaf.Met haar groot liefde vir kinders was Mariaan26 jaar in die onderwys voordat sy by Tjokker-land beland het toe dié skole in 2002 ontstaanhet.“In die begin was daar slegs 225 kinders.Mettertyd is ‘n nuwe leerplan en vervoer vanaf

en na die kinders se huise ingebring. Deur diejare het Tjokkerland uitgebrei, sodat daar van-dag ‘n Tjokkerland 1, Tjokkerland 2 en ‘nTjokkerland Akademie (ons privaatskool) is,”sê Mariaan. Die leerlinge neem deel aan net-bal, hokkie, rugby en atletiek en daarby is dieskool se Pompoms en trompoppies ook baiegewild en het al verskeie kompetisies gewen.

Kindersleer ookswem indie bin-nenshuise

swembad. “Ons is bevoorreg om van die nuut-ste tegnologie te kan gebruik. Al ons seniorklasse maak gebruik van interaktiewe witbor-de wat ‘n groot aanwins is vir die Akademie.“Ons is ook by die gemeenskap betrokke. Tanshet ons vyf ”abba”-skole waar ons hulp en op-

leiding gee. ‘n Kerspartytjie vir sowat 200 kin-ders aan die einde van die jaar is iets waarnahulle almal uitsien. “Op kultuurgebied blinkons kinders ook goed uit gedurende ons Oupa-en-Ouma week, sowel as in konserte en kuns-wedstryde.” Tjokkerland-skole is geregistreerby die Onderwys Departement en voorwaar‘n unieke plek. “Ek besef ek en my personeelhet ‘n baie groot verantwoordelikheid en weetook dat ek eendag verantwoording sal moetdoen. My hoofdoel is om my Skepper te be-haag en dit te doen waarvoor Hy my wil ge-bruik. “My wenk aan enige vrou, maak niesaak watter beroep of hoe oud jy is nie: As jy‘n droom en ‘n passie het moet jy dit nastreef.Klim “boots en all” in en moet nooit laat losnie!” As jy ware omgee-sorg vir jou kleindingverlang, skakel Tjokkerland sommer vandagnog by (016) 933 5941 vir meer besonderhede.

Mariaan en Tjokkerlandspan is ekstra‘mammas’ vir jou kleinding

Mariaan Schutte, direkteur van Tjokkerland se skole in Vanderbijlpark.

27Vaalweekblad, 26 November 28 November 2014Baba Wedstryd

Elize Terblanche van Terblanche Transport is‘n vonkelvrou , gemotiveerd, energiek, ‘n raak-vatter wat 19 maatskappye tesame met haarman, Kerneels Terblanche bedryf. Geen won-der nie dat Elize vandag beskryf kan word as‘n besigheidsbestuurder, ‘n kenner van die ver-voerbedryf, ‘n gekwalifiseerde eiendoms-agent, sekretaresse, boekhoudster, gastehuis-bestuurder, eggenote vir manlief Kerneels, mavan vier kinders en ouma vir 15 kleinkinders.Boonop is sy ook ‘n opgeleide onderwyseresen joernalis. Alles wat sy en haar man, die be-kende mnr. Kerneels Terblanche, aanpak, ver-ander in goud. Hul sukses skryf hulle toe aanbaie genade van Bo, maar ook aan baie hardewerk. Elize is ‘n direkteur van TerblancheTransport en is ook prinsipaal van haar eie ei-endomsonderneming, Seestereiendomme.

Buiten hul reuse-transportonderneming be-sit die Terblanche’e gastehuise, hotelle, lodgesen vakansie-oorde in onder meer Vredefort,Volksrust, Potchefstroom en Mosselbaai. Danis daar ook nog hul beesboerdery in die Vry-staat en meubelwinkels in Sasolburg en Parysmet duisende vierkante meter se egte, soliedehoutmeubels.

Elize glo dat haar en Kerneels se gefokusdeaandag en goeie personeelaanstellings baiemethul sukses te doen het en sy sorg dat sy intensiefbetrokke bly by elk van hul sakebestuurders.Die Terblanche’e reis graag en besoek gereeldhul landswye belange.

“Terugslae is daar wel,” sê sy, “maar onssuksesverhale is gelukkig baie meer. Ons doel-wit is om sukses te behaal en altyd vorentoete gaan sonder om afgetrek te word deur nega-

tiewe elemente.”Elize beskryf haarself as ‘n “watermens”.As

gebore Kapenaar met haar eiendomsagentskapse hoofkantoor by die see in Mosselbaai, wasdit nie maklik om die Vaaldriehoek haar nuwetuiste te maak nie. Gelukkig vervul die Vaalri-vier in haar behoefte om naby water te wees.Sy bemark tans juis 25 van hulle rivierklein-hoewes, elkeen so 2 tot 3 hektaar groot en elk-een met ‘n 100 meter waterfront naby die Bar-rage in Paradise-on-Vaal. Skakel Elize gerusby 0824119924 vir meer inligting hieroor.

Elize en Kerneels is dankbaar vir die 50 jaarse ondersteuning van hulle kliënte en die ge-meenskap

Haar leuse is ‘The sky is the limit’. “As jydit kan droom, kan jy dit doen,” sê dié voor-slag-sakevrou wat reeds bewys het sy kán.

As jy dit kan droom, kan jy dit doen, sêveelsydige Elize

Elize Terblanche, wat onder andere finansiële bestuurder van Terblanche Transportis.

Suzan Nzila (fondly known as Smartty) wasappointed by the Vaal University of Techno-logy as the Manager for The Sanctua-ry@ICBT which operates from the Instituteof Chemical and Biotechnology (ICBT at theformer Sebokeng Vista Campus) from 2013.

She holds the following qualifications: Di-ploma in Business Administration; Certifica-te in Elementary first aid course & fire; Certi-ficate in computer literacy and call centre ad-ministration; Diploma in Cosmetology andSomatology and a Certificate in Human Re-source Management.

Smartty attended a course in hot stone the-rapy, aromatherapy, head massage and alsoin hygiene and sterilisation of equipment. Inaddition she has attended several businessworkshops provided by Small Enterprise De-velopment Agency (SEDA) and the GautengEnterprise Propeller (GEP).

Smartty was assisted by the ICBT during2011 to participate in the project that focusedon assisting SMME’s to make their ideas rea-lity. Her major role at the ICBT is to conductresearch and prove that the extraction and useof essential oils can heal.

The core business ofThe Sanctuary @ ICBTentails operating a healthand beauty clinic with life-style enhancing health tre-atments such as manicu-res, pedicures, galvanic fa-cials, body massages,reflexology, aromatherapy hot stones, sureslim, electrical indirect and direct high fre-quency. All treatments are done by using pu-re essential oils and carrier oils.

The health and beauty clinic provides arange of health services to individuals, com-

panies as well as government institutions.The expertise and qualifications of its mana-gement team ensures that quality service isoffered to clients. The clinic strives to max-imize clients’ wellbeing and minimize

clients’ stress level by focu-sing on the following range ofservices: Body Massage; Ac-tion on skin; Pedicure Treat-ments; Manicure Treatmentsand facials.

So make an appointment tobe treated like royalty today!Men, women, individuals

and groups are all welcome. Why not treatyour staff and make it a team building experi-ence?

Contact Smartty and het professional teamtoday at (016) 930 5308/6 or 083 710 8861or sen an email to [email protected]

Let Suzan’s team treat and destress you in a ‘Smartty’way

Suzan Nzila, Manager for The Sanctuary@ICBT.

Sr. Hannetjie van Deventer van die MidvaalPrivaat Hospitaal in Drie Riviere is verledemaand deur Discovery aangewys as een vanSuid-Afrika se top verpleegsters nadat sy dieDiscovery Health Excellence Award for Nur-ses gewen het. Oor dié prys is sy baie beskeie,maar dankbaar. Sy wil graag hulde bring aandie mense wat agter die skerms staan wat nétso hard gewerk het aan haar prys. “Ek verteen-woordig nie myself nie, ek verteenwoordigverpleging.” Sy voel daar is soveel mense vanwie die publiek nie bewus is nie, wat ‘n kardi-nale rol in die sukses van ‘n hospitaal speel.Die teaterpersoneel, infeksiebeheerbeamptes,kombuispersoneel, administratiewe personeelen natuurlik die dosente wat nuwe verpleeg-sters oplei. “Dis mense wat verskriklik hardwerk om die gehalte van pasiëntsorg verbeter,”sê sy. “Daar is mense wat my gevorm het enmense wat my ondersteun het. My ma was my

grootste leermeester. Ek het by haar geleer hoeom te gee. My ouma het my geleer om in my-self te glo. Verder het ek diewonderlikste man en kind.Sonder die ondersteuningvan hulle sou ek nie sukseskon bereik in my werk nie.“My rolmodel, suster Tollavan Aswegen, het ek tydensmy opleiding leer ken. Sy hetaltyd geglimlag en altyd nethaar beste gegee, maak niesaak hoe die pasiënt lyk ofwie dit is nie. Ek wou sowees. Dis waarop ek myselftoegespits het, ek wil die pa-siënt altyd belangrik laat voel.” Sy het aan-vanklik opleiding in Hendrik van der Bijl Hos-pitaal in Vanderbijlpark aangebied en daarnana die korrektiewe dienste in Sasolburg ver-

skuif. “Ek wou nooit weet wat die gevangenese oortredinge was nie. Dit sou my oordeel be-

invloed en dan sou ek nie ‘nsuster kon wees nie.” Sy werktans al 17 jaar by Midvaal Pri-vaat Hospitaal waar sy ‘n be-stuurspos beklee. “Dis mytweede familie hierdie!” sê sy.Sy is betrokke by ‘n nuwe pro-jek waaroor daar binnekortmeer inligting inVaalweekbladen Ster bekendgemaak gaanword. Sy het reeds begin omplaaslike gesondheidsinstan-sies te kontak en daar is reeds20 instansies betrokke.“Dit is

maar net die begin. Ek wil graag hê die Vaal-driehoek moet uitblink.Almal praat met soveelminagting van ons area, maar na volgende jaarsal die hele land van onsweet,” sê sr.Hannetjie.

Sr Hannetjie bring hulde aan harde werkers agter die skerms

Suster Hannetjie vanDeventer vanMidvaalPrivaat Hospitaal.

om te gee. My ouma het my geleer om in my- se oortredinge was nie. Dit sou my oordeel be-

Annalien Burger of Annalien Realty is aleading property specialist in the Vaal, espe-cially when it comes to river estates. Shegrew up in Vanderbijlpark and worked andlived here almost all her life, therefore sheknows the area and the river very well -from Vanderbijlpark and Vereeniging up toVaal Dam and down to Bothaville.

She is used to travelling up and down theriver for clients, listing properties and show-ing it to potential buyers, who hail mostlyfrom Johannesburg and other big cities.

Annalien enjoys being involved in thecommunity as often as possible, especiallywhere water related issues are concerned asshe has a passion for the river as one of theVaal’s biggest natural assets. Despite beinghumble and soft-spoken by nature, this petite

woman becomes quite forceful when talk-ing about the Vaal River.

In the past years she has become a custo-dian and champion for the river.

Her suggestion to attempt a world recordfor building the longest washing line overa river became reality in 2013.

The attempt at Stonehaven was conductedin collaboration with the Vanderbijlpark Ro-tary Club, who brought together engineer-ing, rigging, crane, scaffolding and relatedcompanies in the Vaal to work together freeof charge to construct such a washing line.In the end it attracted worldwide publicityfor our area and for the plight of the VaalRiver.

Annalien has written three e-books toserve as guides to people who want to live

on the Vaal River and anybody interested toknow more about the area.

The subjects touch on how to choose theright river property; legal processes whenbuying such a property and information onthe facts and features of the area.

These e-books are available free of chargeand anybody who would like to receive themare welcome to send an email to: [email protected], or phone Annalien at083 421 7727.

Annalien Burger, property specialist andchampion of the Vaal River.

Annalien: Property specialist AND championfor a cleaner Vaal River


verbeterings asook kontaklense.Hulle verskaf uitstekende kwaliteit produk-

te en uitsonderlike diens.Sonja en haar span bly ook op hoogte van

die nuutste modeneigings en al hul rame het’n eenjaar waarborg.Sonja doen ook volledige oogtoetse, help

met raamkeuse, voorskrif- en gewone sonbril-le, pas en voorsien kontaklense, doen herstel-werk aan rame en doen ook die oogtoetse vir’n bestuurslisensie.Die eienares en personeel glo aan persoon-

like aandag, eerlike raad en advies en streefdaarna om in die toekomssteeds net die beste vir hullekliënte te bied.

Kontak Sonja Bresler by(016) 423-3255 of stuure-pos [email protected]

DRIE RIVIERE. - Die Oogkundige SonjaBresler in Generaal Hertzogweg 144 in dieRose Girlz gebou in Drie Riviere is ‘n relatie-we nuwe praktyk met ‘n moderne vars voor-koms. Sonja Bresler is die eienares en bestuur-der van die praktyk.Dié oogkunde praktyk word deur uiters be-

kwame, ervare en vriendelike personeel watvertroud is met al die fasette van oogkunde,bestuur.Die praktyk het sy deure op 1 Mei 2013 ge-

open. Hulle aanvaar alle mediese fondse enbied ook bekostigbare kontantpakkette aanpensioenarisse wat nie opmedies is nie.Hulle hou vooraanstaande

handelsmerk-rame in voor-raad asook ‘n wye reeks an-der oogsorgprodukte en blyop hoogte van die nuutsteverwikkelinge in lense, lens-

Baie min nywerhede, maatskappye enSMME’s voldoen reeds aan die vereistessoos gestel deur die Departement van Arbeiden Nywerheid in terme van Swart Ekono-miese Bemagtig (B-BBEE) en die wetge-wende raamwerk.Vir Vaaldriehoekse sakelui wat onkundig

en moedeloos voel oor B-BBEE wetgewingen hoe om daaraan te voldoen, is daar geluk-kig kundiges byderhand in die vorm van HRPlanning Incorporated. Dié onderneming inOlifantsrivierstraat 25, Vanderbijlpark, is se-dert 2009 ‘n SANAS-geakkrediteerdeB-BBEE verifikasie-agentskap en is onlangsook geaffilieer met IRBA (Onafhanklike Re-gulerende Raad vir Ouditeure). Swart Eko-nomiese Bemagtigingssertifikate mag slegsdeur ‘n geakkrediteerde maatskappy soosHR Planning Incorporated uitgereik word.“Ons personeel se lojaliteit is prysens-

waardig.

Al die personeel het professionele kwalifi-kasies en is spesialiste op die gebied vanswart ekonomiese bemagtiging,” sê eienaarBrigitte van Rooyen, wat saam met bestuur-deres Janine Lourens aan die stuur van HRPlanning Incorporated staan.Hul hooftaak is om kliënte

wie se ondernemings nie aandie swart ekonomiese be-magtigingsvereistes vol-doen nie, met raad en daadby te staan sodat hulle ‘n hoëB-BBEE vlak bereik.HR Planning Incorpora-

ted doen Swart EkonomieseBemagtigings (B-BBEE)verifikasies en reik sertifika-te uit vir SMME’s sowel asvir groot generiese maatskappy in sektoresoos Toerisme, Vervoer, Konstruksie, Agri-kultureel, Inligtingstegnologie, Eiendoms-

en Bosboubedryf.Hulle verskaf ook dienste in die afdeling

Algemene Menslike Hulpbronne in termevan:1. Indiening van billikheidsverslae

2. Werkplekvaardigheids-planne3. Jaarlikse opleidingsver-

slae4. B-BBEE optimalise-

ringstrategieë. “Ons brei tansons kliëntebasis uit en ons hetook strategieë in plek gestelom die nuwe swart ekono-miese bemagtingswetgewingwat vanaf 1 Mei 2015 geïm-plementeer word, doelgerigna te kom,” sê Brigitte. Ska-

kel HR Planning Incorporated gerus vir kun-dige raad by (016) 932 4499 of 083 4176795.

Hulp met komplekse BBBEE konsepte

Brigitte van Rooyen van HR Planning Incorporated.

Viventé, ‘n mediese laserkliniek en spa, is‘n estetiese praktyk in Medi Village op diehoek van Joubertstraat en Greylaan in Veree-niging. Die kliniek spits daarop toe om mansen vroue van alle ouderdomme te help om‘n jeugdige voorkoms vir langer te behou.Hier kan jy ook dít wat na jou sin te kleinis, groter laat maak, of wat te groot is, kleiner.Dr. Gys de Beer is sedert 1977 betrokke

by die praktyk en het in 1983 met kosmetiesechirurgie begin. Dit is hier waar jy vandagook sy dogter, dr. Lorenza Douwenga, gaanaantref. Sy het in 2007 by die praktyk aange-sluit en Viventé in 2008 die lig laat sien.By Viventé word ge-

vorderde proseduressoos liposuiging, bors-reduksie of -vergroting,en selfs die moderneneiging om die sitvlakgroter en ronder temaak, uitgevoer.

Buiten chirurgie bied Viventé ook ver-skeie minder ingrypende skoonheidsbehan-delings aan. Dit sluit laserbehandeling in ombyvoorbeeld plooie te verminder en vlekkeof gebarste aartjies in die gesig te verwyder.Laser- en skleroterapie is ook beskikbaar omspatare in die bene te verwyder en rekmerkeen littekens word ook met groot sukses be-handel.Vullerbehandeling om plooie op te vul en

‘n jeugdige voorkoms te herwin, word ookhier aangebied. Hiervoor verkies Viventé sedokters hialuronsuur, wat natuurlik in ‘nmens se vel voorkom. “Dit lewer die beste

resultate en skakel komplikasies uit,wat soms met ander vullers ervaarword. Die effek hou gewoonlik tus-sen negemaande en twee jaar voordatdit herhaal hoef te word,” sê dr. Lo-renza.Haar beroep beskou sy as ‘n genot-

volle diens aan die gemeenskap, eer-

der as ‘n werk. Om te kan bydra tot die verbe-tering van haar pasiënte se voorkoms en le-wensgenieting, maak elke werksdag ‘nsuiwer plesier.Die Douwengas se gesinslewe is op stewi-

ge Christelike beginsels gebou en dr. Loren-za werk gewoonlik net voormiddae sodat synamiddae die “Mamma Taxi-ding” vir haartwee seuns, Willrich (8) en Leander (5), kandoen. Albei is leerlinge aan ‘n Christelikeskool in Vereeniging. Manlief Sjoerd Dou-wenga (jr) is hooffinansiële beampte vanMetair, ‘n internasionale onderneming metbelange tot in Turkye enRoemenië. DieDou-wengas reis graag, maar hul lekkerste uit-spanplek is in Margate.* Skakel gerus (016) 422 2323 of stuur ‘n

e-pos na [email protected] om meer uit tevind oor Viventé se professionele behande-lings. Op spesiale versoek van werkendemans en vroueword sekere prosedures Sater-dae in die praktyk uitgevoer.

Herwin ‘n jeugdiger voorkoms by dr. Lorenza en Viventé

Dr. Lorenza Douwenga (34) van Viventé Laserkliniek en Spa in Vereeniging.

Jou oë is die venster na jou siel pas dit op

Sonja Bresler, bekende oogkundige vanVereeniging.

VANDERBIJLPARK. - Riana Terblanche isaan stuur van sake by die alombekende Tal-jaard Taxi’s in die Vaaldriehoek. Die onderne-ming is reeds by die 60 jaar in bedryf en is in1953 deur Riana sema, wyle Bets Taljaard, ge-stig.Sy was ‘n groot gees in die dorp.In 2000 het Riana, wat in daardie stadium

by die destydse Yskor gewerk het, en haar manFrits besluit om die besigheid by Ma Bets oorte neem. Riana was ma van twee peu-ters en het uit haar pos bedank en diebesigheid uit haar woning begin be-dryf. In daardie stadium het die onder-neming bestaan uit vier Toyota Con-quests en vier drywers. Riana het selfdie telefoon beantwoord, en die “trips”via tweerigting radio uitgegee na diedrywers. Die nagtelike oproepe wasveral veeleisend, onthou Riana. Ge-lukkig was oom Hans, vandag nogsteeds ‘n staatmaker by Taljaard

Taxi’s, altyd bereidwillig.Die tegnologie het later tot hul redding ge-

kom, en is die Telkom herlei-opsie ingespanom kliënte regstreeks met die persoon op nag-diens te verbind. So het die kliëntebasis stadigmaar seker uitgebrei.Riana vertel dat die onderneming in 2004

skielik in ‘n krisis gedompel is nadat een vandie drywers tragies in symotor geskiet is,waar-na die voertuig teen ‘n boom afgeskryf is.

‘n Ander motor is die-selfde naweek erg beska-dig in ‘n ongeluk, en soudrie weke neem om her-stel te word.Met twee van hul vier

voertuie buite aksie, hetdie krisis, ironies genoeg,ander deure oopgemaak,en is ‘n skofstelsel vir dieeerste keer ingestel.Aansienlik meer perso-

neel is later aangestel, en motors kon beter be-nut word.In 2009 kon hulle hul eerste kantoor betrek:

‘n deftig opgeknapte huis in Faraday- boule-vard. Met die Sokker-wêreldbeker in 2010,was Taljaard Taxi’s goed geposisioneer, en hetpadvervoerraad verskeie nuwe permitte uitge-reik. Vandag is die Taljaard Taxi-kantoor in Fa-raday-boulevard ‘n bekende baken in Vander-bijlpark. Tans voorsien die onderneming werkaan ongeveer 50 mense, en is die vloot uitge-brei tot 25 voertuie. Riana is veral opgewondeoor die nuwe “baba”, ‘n 14 sitplek Quantum-bussie, wat vir toere en ander geleenthede aanbesighede en die publiek beskikbaar gestelword. Riana is baie beskeie oor die sukses vandie onderneming en skryf dit toe aan baie gena-de van Bo, goeie personeel, met veral haar sus-sie Amanda aan die stuur van hul finansies enadministrasie, enmanlief Frits se visie.Houge-rus hul nommer byderhand op jou “speed dial”:(016) 933-0094.

Taljaard Taxijou eenstop taxidiens

Taljaard Taxi dienste senuwe babadie 14 sitplekQuantum.

Riana Terblanche van Taljaard Taxi’s bedank graag al hul kliënte vir hul jarelangeondersteuning.

Tel:0164233255

Fax:0865743556

144Ge

neralH

ertzog

,@

Rose

Girlz

Building

ThreeRivers

e-mail: [email protected]

Tel: 016 423 3255

OPTOMETRIST

Contracted into mostmedical aids ANDaffordable cashpackages

TEST ONLY: R190SINGLE VISION R550

BIFOCAL R850MULTIFOCAL R1350

*ALL PACKAGES INCL.FRAME ANDWHITE

LENSES*t’S AND c’S APPLY

We stockleading

BRANDS

SONJABRESLER


‘n Bord met die woord “Sherrif” en ‘n grootrooi pyl dui Vanderbijlpark se baljukantoredigby die landdroshof aan. Dit roep beelde van‘n groot, kwaai man met ‘n Cowboy-hoed enrewolwer op, maar in Vanderbijlpark se baljuk-antoor gaan jy vergeefs na so ‘n man soek. Dierede is dat ons balju ‘n fynopgevoede dame met‘n vriendelike glimlag is!

Sy is Annelie Lawson (49) wie se loopbaanby die baljukantoor “per ongeluk” begin het.“Ek was in 1983 pas klaar met skool en hetnet ‘n paar dae as kassier in Checkers gewerktoe die destydse balju, mnr. Johan Vlok, myraakgesien het. Hy het ‘n vakante pos in sy kan-toor gehad en het my genooi vir ‘n onderhoud,wat toe sommer in my etenstyd gevoer is. Ekhet die volgende week as ontvangsdame in diebalju-kantoor begin werk.”

Sy het die eerste tien jaar in verskeie postevir mnr. Vlok gewerk en later as tikster in diehooggeregshof-baljukantoor begin werk. “Ekis deur die beste leermeesters - wyle JohanVlok en wyle Flip van Vuuren - opgelei en hetdie werk die afgelope 30 jaar van alle kanteaf leer ken,” sê sy. In 2012 is sy deur die Minis-ter van Justisie aangestel as volwaardige baljuvan die landdroshof sowel as die hooggeregs-hof in Vanderbijlpark.

Annelie en haar 19 personeellede se hoof-taak is om hofopdragte uit te voer. Dit behelsonder meer die bestelling van dagvaardings enbatebeslaglegging. Sy gaan deesdae min selfuit om dagvaardings te bedien, maar in sommi-ge gevalle is ‘n vrou se “delikate aanslag” no-dig. Soms moet die polisie se hulp egter ookingeroep word.

“Ons werk is nie vir sissies nie. Dis ‘n hoë-stres werk en ons is beslis nie die gewildstemense in die dorp nie. Ons werk met mensewat reeds in nood is en hulle neem ons baiekwalik as ons hul goedere wegneem. Iemandmoet egter die werk doen en ons voer dit metsoveel deernis as moontlik uit.” Dit is nie virhaar ongewoon om doodsdreigemente te kryof dat haar voertuigbande afgeblaas word nie.

“Vlokkie het my van die begin af geleer ommy werkstres by die kantoor te los en saansheeltemal af te skakel. Dan is ek net ‘n gewonehuisvrou; vrou vir my man Derick en ma virons twee seuns,” sê sy. Haar toekomsdrome?“Ek wil net vrede hê en die son oor almal sienskyn. Ek het nog 18 jaar oor om te werk enis nie van plan om op te gee nie. Al is dit ‘nmoeilike werk, gaan ek nooit lê nie.”

Annelie se werk nie vir sissies, maarsy doen dit met deernis

Mev. Annelie Lawson, balju van Vanderbijlpark.

Models Unli-mited op diehoek van LouisTrichardt-bou-levard en Ma-cowenstraat,SE2 in Vander-bijlpark is al ‘nhuishoudelikenaam in dieVaaldriehoek.Die vrou agterdie modelskoolis die stylvolleen grasieuseRenita Lom-bard, wat haar

modelskool byna 25 jaar gelede begin het.Sy het ‘n honneursgraad in opvoedkunde

(B.Ed.) en lei haar onderwyseresse persoonlikop. Haar sakevernuf is wyd bekend en baieplaaslike en nasionale sakeondernemings be-

nut haar dienste, soos met die glinster-openingvan nuwe winkels.

Sy was vir agt jaar deel van ‘n franchise,maar het die naam in 1998 verander na ModelsUnlimited. Renita is getroud en het twee seunsvan onderskeidelik 27 en 29 jaar.

Die modelskool is ‘n eenmansaakmet ‘n ontvangsdame, persoonlikeassistent en nege onderwyseresse.Sy het ook ‘n tak in Groblersdalen is besig met onderhandelingsvir ‘n tak in Pretoria. Modelkursus-se duur ses maande, waarin elke mo-del die geleentheid kry om voor ‘n ge-hoor op te tree en deel van ‘nvertoning te wees. By Modelsen Dance Unlimited is daarplek vir ieder en elk, nie net virdie “mooistes en maerstes” nie.Die modelskool kry ook na-vraag van dokters en proku-reurs om kinders op te lei wat

selfvertroue kort of wat mishandel of gestremdis. Models Unlimited help graag om hul self-beeld te verbeter en hulle die nodige selfver-troue te gee om op skool of in die gemeenskapte presteer. Renita het ook ‘n geselsprogram

vir vroue op 90.6fm, Woman Today,wat geborg word deur Rose Girlz in

Vereeniging. Renita het reeds per-soonlik modelle opgelei wat fina-liste was in die Mej. SA kompeti-sie, modelle wat met kontrakteMilaan toe is, sowel as modelle in

TV-advertensies en ‘n modepro-gram op eTV. Van die modelle wat

sy opgelei het, is tans te sienin 7de Laan.

Haar modelle is ook deelvan die Vaal Ontwerper vandie Jaar. Haar jaarlikse Mnr. enMej. Vaal-kompetisie helpook, in samewerking met VaalMall en ander vennote, om in-

stansies soos SANCA, Catherine Robson Kin-derhuis, die DBV, Kansa en Matwala-kinder-huis te ondersteun.

Renita woon gereeld werkwinkels by om ophoogte te bly met die nuutste tegnieke en ge-leenthede, en beplan om in 2015 ook dramate inkorporeer. Models en Dance Unlimited hetook franchise-geleenthede vir entrepeneursmet ‘n passie vir die bedryf.

Models Unlimited het tans 22 kursusse watsy self geskryf het volgens die behoefte vanhaar kliënte. Sy bemark haar modelle op haargewilde webblad, www.modelsunlimi-ted.co.za en stuur haar modelle en dansers ge-reeld vir oudisies vir TV werk - ‘n lekker ma-nier om sakgeld te verdien indien jy aanvaarword. Renita skryf haar sukses toe aan ‘n won-derlike lojale, toegewyde personeel, onder-steuning van familie en vriende en baie genadevan Bo. Skakel (016) 982 1364 of 082 3965634 gerus om deel te wees van Models enDance Unlimited se super-suksesvolle span.

Renita, ‘n stylvolle en grasieuse voorloper

Sakevrou Renita Lombard Foto: verskaf

Professor Irene Moutlana, Vice-Chancellorand Principal of the Vaal University of Tech-nology (VUT), obtained her Masters and Doc-toral Degree in Education at Harvard Univer-sity Cambridge in 1994. Her areas of concen-tration for her Masters Degree was TLLE:Teacher Learning Environment MulticulturalEducation and the Transfer of within diversesettings with special emphasis on the Multi-Cultural and the transfer of curriculum. Priorto taking up her current post in January 2007she was Deputy Vice-Chancellor: Academicat the then Port Elizabeth Technikon. After themerger in 2004 she became interim DeputyVice-Chancellor: Research Technology andInnovation at the current Nelson MandelaMetropolitan University. She also served asacting Rector and Vice-Chancellor of the PETechnikon on a frequent and extended basis.

She is a seasoned academic who not onlytaught at both under-graduate and graduatelevels but has also contributed enormously to

international conferences, publications andworkshops. She has served as an external pro-moter for post graduate researchers and asmoderator for under graduate examinations.She has a broad in-depth knowledge of bothnational and international education systemsand trends.

She comes from a family of teachers,priests and nurses, a home environment thatwas solely focused on serving other people.“If you want to be an ethical or a transforma-tive leader, you have to look after your peopleand acknowledge them and theirefforts,” she says. Prof Irene hasbeen Chairperson and member ofvarious committees in higher edu-cation. She has served on theBoards of Higher Education SouthAfrica (HESA), South AfricanTechnology Network (SATN),South African Association for Re-search and Development in High-

er Education, Institute of Directors in South-ern Africa and the National Institute for High-er Education in the Northern Cape. She wasappointed a Deputy Chairperson of SATNduring January 2014. In that same month shewas nominated by the World Vice-Chancel-lors Congress for a prestigious award for heroutstanding contribution in education. She re-ceived the award in Mumbai in June 2014.

In crafting the vision and mission for theVUT in 2009, her desire was to see the institu-tion ultimately become the Massachussets In-

stitute of Technology (MIT) of theSouthern Gauteng region. That pos-sibility exist, she says, given the lo-cation and context in which the Uni-versity operates with the only Sci-ence and Technology (STP) in thearea. The STP is based in Sebokengand houses the Southern GautengRegional Innovation Forum andmany of VUT’s research and devel-

opment projects, such as the Advanced Manu-facturing Precinct and the Institute of Chemi-cal and Biotechnology.

Prof Irene Moutlana a leader and ‘servant’ in the community

Prof Irene Moutlana, ViceChancellor andPrincipal of the VUT.

Cyril en Sonja Jacobs het Auto Perfect in Ver-eeniging in 2004 gestig - ‘n onderneming waarkliënte absoluut eerste prioriteit is.

Voordat hulle hul eie onderneming beginhet, was Sonja sowat agt jaar in die bankwese,waar sy geleer het hoe belangrik goeie kliënte-diens is. “Ek het al geleer in ons soort bedryfkan jy nooit voorspel wat die toekoms vir jou

inhou nie en dat die lewe een groot uitdagingis, maar dit bly lekker. Ons het hierdie jaar 10jaar oud geword en is trots om te kan sê datons vir baie versekeringsmaatskappye werkdoen. Ons visie is om kwaliteit-werk te lewer- nie kwantiteit nie.”

2014 was ‘n goeie jaar vir Cyril en Sonjaen hulle is baie dankbaar teenoor die HemelseVader, hul kinders en familie wat help om hulbesigheid van krag tot krag te laat groei. Hullehet hierdie jaar die voorreg gekry om met ge-vestigde verskeringsmaatskappye te werk na-mens Out Surance. Hulle is genooi na die TopAwards waar Auto Perfect aangewys is as dieprovinsiale- en nasionale naaswenner in diekliëntediens-afdeling. “Kliënte is die lewens-aar van elke besigheid, en ook ‘nbron van toekomstige besigheid,dit is waarom ons ons kliënte altydtot die beste van ons vermoë helpen met die nodige respek en waar-

digheid behandel,” sê Sonja.Auto Perfect beskik oor ‘n AA- en Sambra-

goedgekeurde werkswinkel. Auto Perfect hetook ‘n 24 uur sekuriteitsdiens wat gemoedsrusby menige kliënte inboesem. Hulle het ook ‘n24 uur CCTV-kamerastelsel en het ook ‘n inter-akteiwe stelsel op hul webwerf sodat enige kli-ent die vordering van sy voertuig self kan na-gaan. Auto Perfect stuur hul personeel gereeldop kursusse en sorg dat hulle op hoogte vandie nuutste tegnologie bly. ‘n Lewenslangewaarborg word op hul verf en vakmanskap ge-gee en hulle is ook ‘n “BEE compliant”-maat-skappy. “Wanneer jou personeel psigies sterkis kan hulle ‘n hele rits uitdagings oorkom enmomentum opbou,” glo Sonja. Auto Perfect se

personeel is altydgewillig om te luis-ter wat die kliënt sêof wil hê. Auto Per-fect bied ‘n 24 uur

AA-insleepdiens vir alle voertuie in en om dieVaaldriehoek aan en dra hul kliënte se belangeop die hart - vanaf die eerste noodoproep totdie laaste aflewering. Hulle beskik oor profes-sionele drywers, ‘n vloot van “rollbacks”,“sling bakkies” en motorfiets-sleepwaens. Au-to Perfect se missie is om vir hul kliënte omte gee en so ook vir hulle gemeenskap. In dieoomblikke van onsekerheid herinner Sonjahaarself altyd daaraan dat hulle nie ‘n sakerykbou nie, maar hier is om mense te help. Enigedag waarin sy waarde toegevoeg het of iemandin die gemeenskap gedien het, is ‘n dag om optrots te wees. In moeilike tye vergeet sy nooitwaar hulle vandaan kom nie, en dat niks groteris as die Hemelse Vader nie.

* Auto Perfect is op die hoek van Jouberten General Smuts no. 2, Duncanville, Vereeni-ging. Kontak hulle by (016) 422- 9305 of e-posna [email protected]. Auto Perfect isook op Facebook.

Kwaliteit en nie kwantiteit is Sonja se leuse


Hester Davis, visevoorsitter van die Vander-bijlpark Sakekamer, is ‘n vrou wat nie bangis om nuwe uitdagings aan te pak nie. Dit hetsy weer eens bewys toe sy Qualitas in 2012begin het. Toe die Damelin-groep al die fran-chises toemaak het sy nie net sit en toekyk nie,sy het aan haar studente gedink en ookwat sy nog aan die besigheidsektor kanbied. Pieter van der Merwe is die eie-naar van Qualitas Career Academy enHester Davis is die bestuurderes. Qua-litas Career Academy help ander fir-mas en nywerhedemet die strategie virhul Swart Ekonomiese Bemagtiging en helpook om die kode te implimenteer. Qualitas Ca-reer Academy is ook ’n privaat opleidingsin-stansie wat voltydse en deeltydse kwalifikasiesaanbied en wat geakkrediteer is by Umalusi endie Departement van Onderwys.

Hul hoofkantoor is in Bloemfontein en hullehet vyf ander takke landwyd. Qualitas CareerAcademy bied twee hoofstrome van diensteaan:

* Opleiding vir die skoolverlater en vir diepersoon in die korporatiewe mark.

* Verskaf ‘nswart ekonomie-se bemagtigingskonsultasiediensen implimenteerstrategieë virkorporatiewe

mark en industrieë om hulle sodoende te helpom ‘n beter B-BBBEEE-vlak te bereik en so-doende kontrakte en tenders te verseker.

Qualitas Career Academy bied voltydse op-leiding in verskillende loopbaanrigtings virskoolverlaters aan soos Internasionale Hotel-

bestuur, Media-ontwerp, Inligtingstegnologie,Toerisme, en Bestuurswese om maar ‘n paarte noem. Van hul opleiding is internasionalekwalifikasies. Qualitas bied ook afstandonder-rig aan. “Met betrekking tot B-BBEE sê onsnie net vir die kliënt wat om te doen nie, onsimplementeer die strategie, gee konsepdoku-mente, stel kontrakte op,maak al die dokumen-te bymekaar en stel die lêer saam vir verifika-sie,” verduidelik Hester. Die kliënt kan danaangaan met sy eie werk en sy BEE-reëlingsinQualitas se bekwamehande laat.Hul konsul-tasies is werklik op ‘n baie hoë vlak en kliëntehou daarvan, want Qualitas maak B-BBEE virhulle maklik. Met die nuwe kode van SwartEkonomiese Bemagtiging het hulle baie nuwestrategieë in plek gestel om sodoende hul be-staande- en nuwe kliënte te help om dit te ver-staan en te implementeer, wat ‘n wen-wen situ-

asie vir albei partye is. Qualitas nooi alle be-langstellende kliënte om hulle te kontak by(016) 932-4499 of 083 457 8929. Loer sommerin by die Akademie in Olifantsrivierstraat 25,Vanderbijlpark.

Qualitas kwaliteit opleidingén BEEkundigheid

Hester Davis, 'n voorlopervrou op vele terreine.

DRIE RIVIERE. - Agneta Alison Grové isreeds 33 jaar ŉ professionele spraakterapeuten oudioloog.Sy het haar praktyk 10 jaar in die mediese

sentrum in Pietermaritzburg bedryf waarnahulle Vereeniging toe verhuis het.Hier het sy nou reeds 23 jaar ŉ praktyk.

Op spraakterapiefront het sy ŉ algemenepraktyk en help met enige probleme - hetsydit spraakprobleme na ’n beroerte of hoofbe-sering by ’n volwassene is, of swak taalver-wesenliking van ŉ kind weens gesplete lip-en verhemelte probleme, slukprobleme ofenige ander problematiek.Haar oudiologiedienste is daarop gemik

om alle mense te kan help en daarom toetssy babas asook kinders, volwassenes en be-jaardes. Agneta het nou reeds 23 jaar ŉ prak-tyk in Drie Riviere. Sy het onlangs ook ŉtak in Bryanston, Johannesburg, geopen.Agneta het ŉ assosiaat wat saam met haar

werk -Shireen van der Linde - en ook ŉ dina-miese ontvangsdame (Annamart Sutton).Saam-saam poog hulle om as ŉ span die bes-te diens moontlik aan pasiënte te verskaf. Syverskaf alle make gehoorapparate en kan dusonafhanklike advies gee om die pasiënt sebehoeftes te bevredig en by elkeen se finan-sies te probeer pas.

Haar praktyk is in Doonrylaan10, Drie

Riviere. Kontak haar gerus by (016) 4234655 of e-pos by [email protected]

Spraak en gehoorprobleme?Agneta gee kundige hulp

Sakevrou Agneta Grove. Foto: verskaf

The company i-Water is owned by MaureenDosoudil in Vanderbijlpark. This companyopened its doors in 2010 as Eish20 franchiseunder other owners. Maureen bought thebusiness in September 2012 andin September 2013 the Sasolburg

branch was started using the inde-pendently operated i-Water and as ofJanuary 2014 both branches operateunder the trademark i-Water belong-ing to Maureen.i-Water is continually changing

and improving both product and facilities,with high emphasis on hygiene. Of specialnote is their ionisation machines, importedspecially to purify the water (they use an 8stage purification process) and then the ioni-sation process increases the pH to >9,5: thehighest drinkable alkaline water in the Vaal.Instead of buying powders or tablets to alka-linize your water, they do it for you. The tasteis much improved on products added to alka-

linize water. The process is achieved usingion exchange, therefore they add nothing tothe water. i-Water also sells prepared still wa-ter using reverse osmosis to purify the water.This removes all contaminants from the wa-

ter. Sterilizationis through ultraviolet light.They sell all siz-es of pre-bottledstill water andrefill any bottle

from 5 litre and more. Their shower filtersremove chlorine from tap water - a sure wayto minimise absorption of cancer-causingchlorine through your skin. They automati-cally thoroughly rinse every bottle brought tobe refilled, and have invested in expensive fit-for-purpose food friendly sterilizing agents tosterilize every bottle on the outsidewith everyrefill. They service the osmosis home unitsat a reasonable charge and phone their cus-

tomers to remind them when it is time tochange the filters on their home units. Theiralkaline water is unique to the Vaal. Alkalinewater is said to have many benefits such ashelping you to lose weight, relieves indiges-tion and neutralises acid in the body fluids.They offer a full range of reverse osmosisunits for use in the home, small business,guest houses through to industrial and com-mercial use. They also supply parts and filtersfor the units. i-Water sell compressor operat-ed floor water dispensers with a hot/coldfunction. This produces ICE cold water andwater hot enough to make coffee/tea. Thereis a child proof switch on the hot water dis-pensers - it is an ideal Christmas gift and en-courages children to drink water.“Our sales continue to improve thanks to

a committed team of sales staff. I thank themas well as our loyal customers who keep com-ing back for delicious tasting water,” saysMaureen.

Visit i-Water at Shop No. 2, Palms MallVanderbijlpark or Shop No .4, Demsa Build-ing, Sasolburg, or call them on 083 389 0148or 073 301 5593 or 079 452 6280.

There’s more to water at Maureen’s iWater

Maureen Dosoudil is synonymous withclean, healthy drinking water.

As jou belangstellingsveld velsorg, liggaam-sterapie, haarverwydering, anatomie, grime-ring, body wraps en hydro therapy is, is SomaSense beslis die akademie waar jy in dié rig-ting kan studeer.Menna Kleine is die eienares van Soma

SenseAcademy in Tudor Place 5, TheCircus Street, Drie Riviere.Sunette de Jager is aan die stuur

van sake hier. Soma Sense het meeras 10 jaar gelede hul deure in dieVaaldriehoek geopen. In 2014 het So-ma Sense ‘n gedaanteverwisselingondergaan toe die dinamiese MennaKleine die akademie oorgeneem ennuwe asem daarin geblaas het. SomaSense val onder die Vaaldriehoektakvan Camelot Internasional. Die aka-demie het nog elke jaar ‘n bogemiddeldeslaagsyfer en al hul studente wat aansoek

doen, word gekeur vir Steiner Trans-Oceanom op skepe te gaan werk. Menna sê sy istrots op haar opleidingspersoneel se positiwi-teit, hul lewenslus, harde werk en humorsin.“Hulle het harte van goud en dra die studentese belange op die hart,”sê Menna. Soma Sen-

se biedvoltydsetweejaar-kursusseaan inhaartegno-logie enskoonheid,en is ookgeakkredi-teer byService

SETA, ITEC, CIDESCO EN SAAHSP.Studie in haartegnologie behels onder

meer:* Art of colouring, styling and cutting of

hair - City and Guilds accredited with ServiceSETA* Creative make-upSoma Sense bied ook kortkursusse aan vir

persone 16 jaar en ouer. Die akademie het nouook ‘n baie opwindende afslag op kortkursus-se.Kursusse word aangebied deur baie be-

kwame personeel, wat glo in kwaliteit en uit-stekende onderrig. Pryse vir kursusse is sak-pas en sluit alle benodigdhede in.Hou verseker Soma Sense Akademie dop

- dit gaan nog baie opslae maak en strewe napositiewe dinge, geluk en sukses. Groot enklein veranderinge is aan die kom. Hulle isbaie opgewonde oor 2015 waartydens hullespa-klas vir die publiek beskikbaar sal wees,sowel as hul haarsalon. Indien jy iemand wil

verras of bietjie bederf, kom kry ‘n koopbe-wys by Soma Sense. Kom bespreek nou joukursus by Soma Sense by (016) 454-9070 of082 818 4725 of e-pos [email protected]. Almal is welkom!

Studeer én word heerlik gepamperlang by Soma Sense!

Sakevrou Menna Kleine.


Beverley Scholtz, NewVehicle SalesManagerat Vaal Toyota Vereeniging, is a family andpeople oriented person. She was born in Scott-burgh in KZN but moved with her parents tothe ‘Transvaal’ and matriculated atHill View High in Pretoria. (She’sstill a firm Sharks supporterthough). She worked at a bank , be-fore becoming a groupmanager forAvroy Shlain. She was appointedin Toyota’s Admin department in1988 as creditors clerk. In 1992 shemoved over to Sales as Sales Exec-utive and in 1997 became Sales Manager. Inher spare time she loves dancing and music -everything from “boeremusiek” to jazz - andjust spending time with her family, husbandMike and their three sons. The Scholtz familyis especially excited about their first grandchildwho is expected soon.

“To be successful in sales, your clientsshould know that you are there for them at allhours for all their motoring needs,” she says.Vaal Toyota Vereeniging is literally available

for their clients 24 hours a day. “Ichose to work for Toyota becauseit is a household name brand. To-yota is very professional and hasstrong principles regarding cus-tomers and staff. It is a reliablebrand that focuses on all walks oflife, family, business , farmers, stu-dents and is popular with all races.

Toyota SA has been market leader for 32 yearsconsecutively. This is a great achievement!“Kaizen” is the Japanese word for “continuousimprovement” and to stay abreast with newmodels, technology, and systems all Toyotastaff has to undergo continuous training. VaalToyota Vereeniging strives to fulfil all their

customers’ requirements and achieves excel-lently for “customer experience.” A sale is nota once off transaction. They build relationshipswith their customers through the generations.Beverley is involved in the Vaal Toyota feed-ing scheme for school children in Zamdela andassists the house for the homeless aged at La-peng, Vereeniging. Beverley is target drivenand strives for excellent achievement andgrowth fromher sales department. She believesrecognition and motivation creates positivitywhich is vital for a successful sales team.

“My role model is Mr Peter Azzie, Vaal To-yota’s CEO. He has been in the industry formany years and willingly shares advice andknowledge.

Should you require assistance with any mo-toring enquiries contact her or her professionalsales team on (016) 450 3400 or 083 276 0745or visit the website www.vaaltoyota.co.za.

‘A sale is not a once off transaction it’s a relationship with clients’

Beverley Scholtz, New Vehicle SalesManager at Vaal Toyota Vereeniging.

As Operational Director for Tiger Wheel &Tyres in the Vaal Triangle and Tyres andMoreSasolburg, Magda Johst, is admired as a busi-ness woman of solid substance.After finishing school in 1982, Magda joi-

ned the work force in accounting and only hadan opportunity to pursuefurther studies years later.“Experiencing the gra-

ce of God in my life, theonly road I wanted to tra-vel was Theology. I recei-ved my Diploma in Octo-ber 1997,” she says.She believes that loyal-

ty, dedication, honesty, integrity and lots ofhard work are some of the values that contri-bute to the growth of any business.“I don’t believe in grey areas, and that kind

of discipline comes right from the top,” says

Magda.Her career with Henrys Tyres started in

1991 in Hans Strydom Street, Vanderbijlpark,as administrator. In 2001 Henry Thomasbought his first TigerWheel & Tyre franchise.In 2002 they opened up the Tiger Wheel

& Tyre in Three RiversMall. In 2007 it was Sasol-burg’s turn.As the business grew, so

did Magda’s responsibili-ties, going from admini-strator to full operationaldirector of four stores - acareer build through twen-

ty three years.Magda believes that their stores are blessed

with themost professional, highly skilled staff.“Quality will always top quantity in my

books. That makes Tiger Wheel & Tyre the

best place to buy your tyres in theVaal Triang-le,” she says.“My job is challenging and tremendously

interesting thanks to the people who cross mypath every day.“My driving force is God’s grace. My life’s

philosophy is ‘reap what you sow’, ‘Say whatyou mean, and mean what you say’, ‘Keep itsimple’ and ‘I aim to treat people with the res-pect they deserve.”Magda admits she is known as a very strict

boss, but she is also known for her fairnessand for giving credit where it is due.“I love the Lord, my partner and my two

beautiful daughters, my staff, my life andpainting - everything creative,” says this at-tractive, multi-faceted woman.“Do today what needs done; you never

know which opportunities tomorrow mightbring...!”

Magda Johst as tough and reliable as the tyres she sells

Magda Johst, an admired woman of substance.

Daniella Johst, born and bred in theVaal Trian-gle, matriculated in 2007 at Vaal Park HighSchool. She studied Somatol-ogy at the SA Health andSkincare Academy from2008 till 2010 and workedabroad on a cruise liner, trav-elling fromBaltimore toFlor-ida, Cape Canaveral, Grand Turk, Bahamas,Nassau, Freeport, Half Moon Cay and Bermu-da. She discovered her passion for travel andbelieves Bermuda is the most beautiful placeon earth.

Daniella believes in living life to the fullest,grabbing each opportunity and making themost of it - an attribute MomMagda Johst sawearly in her life. When Daniella returned from

America, only 22 years old, her mother fundedher to open up her own beauty clinic, Adara,

meaning “tranquillity” and “sereni-ty” - it was the obvious choice ofname for her first venture. Doorsopened on December 19, 2011.

It is three years later and AdaraBeauty Clinic in Vanderbijlpark is

growing from strength to strength. Daniella’sreal passion is skin care and becoming a spe-cialist in that field was a goal reached veryquickly after opening.

AdaraBeautyClinic currently has two inten-sive skin treatments available, as well as a vari-ety of other beauty products, different massagetechniques, body treatments, facials, bio-sculp-ture gel-nails,manicures, pedicures, waxes and

a Diet Clinic.Daniella is a perfectionist in everything she

does. Zero tolerance is a virtue she inheritedfromhermom - that also goes for her creativity.She does paintings with a pallet knife - fast anddecisive! Faith in action.

She lives by a verse in Hebrews 11.1, whicha client brought to her attention: “Faith is confi-dence in what we hope for and assurance inwhat we do not see.”

Her future aspirations include to move Ada-ra Beauty Clinic to bigger premises alreadybought, and to create a beautiful Spa... and thenanother, and another...

For more information about treatments atAdara Beauty Clinic, contact Daniella and herteam on (016) 932 4131 or 079 517 2240.

Daniella: tranquil and serene, fastand decisive!

Daniella Johst, owner of Adara BeautyClinic.

Cassandra Johst is op 28 November 1985 inJohannesburg Algemene Hospitaal gebore.Op ses maande oud het sy ‘n Sasolburger ge-word en laer- en hoërskool in Vaalpark byge-woon.Cassandra het haar BA-graad in Geestes-

wetenskappe aan die NWU-Vaal behaal voor-dat sy in 2009 ook ‘n honneursgraad in Engelsverwerf het. Sy het aanvanklik Onderwys asloopbaan gekies en by Suncrest High asookbyFlaviusMarekaCollege klasgegee, voordatsy in 2010 ‘n jaar lank as lektor by ‘n dames-universiteit in Saoedi-Arabië gedoseer het.Terug in Suid Afrika is sy terug Suncrest

High toe. Haar liefde vir kos en “scrapboo-king” het haar laatnagte besig gehou. Onder-wys was veeleisend en sy het ‘n geleentheidgesien om met haar eerste sakeonderneming,Cas-a-blanca, te begin.Cassandra het die geleentheid aangegryp

om haar kookkuns uit te leef en in Julie 2014

het die winkel na Schumannstraat 24 geskuif.So hetNorma Jeans BoutiqueGift&CoffeeShop ontstaan - vernoem na die legendarieseMarilyn Monroe vir wie Cassandra ‘n grootbewondering het.Daar bedien sy nou Sondag-

middag-etes en ook “banting”,en bak na hartelus. Haar Sondag-middag-etes is nie sommer net“kos” nie. Dit is gourmet-maal-tye teen ongelooflike sakpaspry-se. Probeer dit gerus hierdie Son-dag! Vooraf-bespreking is egternoodsaaklik. Skakel NormaJeans gerus by (016) 982 3662of 082 722 3119.Cassandra word goedig deur haar familie

en vriende die “Cupcake Queen” genoem om-dat sy gevulde ‘cupcakes’ (kolwyntjies) in alleeksotiese geure bak en te fraai versier.Sy leef haar uit met die funksies wat by haar

pragtige geskenk- en koffiewinkel in Schu-mannstraat bespreek word.Daar is ook baie oorspronklike kunswerke

op uitstalling, onder andere van haar eie wer-ke. Sy hou veral van pastel-te-kenkuns.Cassandra is besonder krea-

tief en kan uit enige item iets op-tower.Buiten die restaurantgedeelte

is daar ook die boetiek waar da-mes lieflike, oorspronklikeskeppings kan koop of ‘n spesi-ale uitrusting kan laat maak.Cassandra se droom is om

van Norma Jeans dié plek temaak waar almal sommer net ‘n wegbreekoomblik kan neem, en ure wil bly. Vreemde-linge wat inkom en as vriende weggaan. Haarrustige geaardheid pas perfek by die atmosfeerwat sy met die musiek, dekor en geure skep.

Cassandra: kunstige kok en ‘Cupcake Queen’

Cassandra JohstSaaymann van NormaJeans Boutique Gift & Coffee Shop.

32 Vaalweekblad, 26 November 28 November 2014 NuusSP

ECIALS

AVAILA

BLEFR

OM

THUR

S20

THNO

VEM

BER

UPTO

&INCL

.TUE

SDAY

02ND

DECE

MBE

R20

14•W

ERE

SERV

ETH

ERIGHT

TOLIMIT

QUA

NTITIES•O

FFER

SVA

LIDWHILS

TST

OCK

SLA

ST.E

&OE

SPECIALSAVAILABLE

FROM

THURS20

THNOVEM

BERUP

TO&INCL.TUESDAY

02NDDECEM

BER2014

•WERESERVE

THERIG

HTTO

LIMIT

QUANTITIES

•OFFERS

VALIDWHILST

STOCKS

LAST.E&OEOFFERS VALID WHILE STOCKS LAST!!! WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES. PRICES ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE.

NOW OPENSHOP 5

PRESIDENT SQUARE VAALCNR ASCOT ON VAAL &PLAYFAIR BOULEVARD,

VANDERBIJLPARKTE: 016 985 1027/8/9

VANDERBIJLPARK

TRADINGHOURSNORMALTRADING

Mon to Fri : 9am to 6pmSat : 9am to 5pmSun : 9am to 3pm

R369.99save R120

each

#1000797

MICROWAVESTEAM

STERILISER

SQUISHBABY FOOD

ASSORTED FLAVOURS

ASSORTED

R5.50save R1.49

each

R259.99save R47

each

#1018721/22/1020592PREMIUMCAREMEGA BOX

+56

FREE!WIPES

MIDI 120’SMAXI 104’SJUNIOR 88’S

R89.99save R10

each

#1018719/1021812

R339.99save R67

each

#10224176/7

6 PACK BULKWIPES

NEWBORN 2X 94’SOR MINI 2X 90’SPREMIUM CARE JUMBO BALES

SENSITIVE6 X 56’SSENSITIVE6 X 64’S

+56

FREE!WIPES

BULKDEAL

R339.99save R87

each

#1011217/220/219

R339.99save R87

each

#1014620/831

ACTIVEBABYMEGA BOXPLUS

MORE NAPPIES FOR LESS

ACTIVE BABYGIANT BALES

MIDI 186’SMAXI 162’SJUNIOR 132’S

MINI 216’SMAXI PLUS 148’S

EXCLUSIVE

BULKDEAL

BULKDEAL

BULKDEAL

R279.99save R44

each

#1020922/23/24/25/1020914/15/16/17NEW HUGGIESGOLD FORGIRLS OR BOYSSIZE 3 144’SSIZE 4 120’SSIZE 4+ 108’SSIZE 5 100’S

64’s

FREE!PURE WIPES

+

R22.99save R5

each

VARIOUSFLAVOURS

JOGOLINO

PURITYAVAILABLE IN A

VARIETY OFFLAVOURS

80ml R5.50 each125ml R6.50 each200ml R8.50 each250ml R9.90 each

SAVE R0.80SAVE R0.85SAVE R1.00SAVE R1.35

ELECTRICBREAST

PUMPMICROWAVE STEAMSTERILISERELECTRIC

BOTTLE &FOOD

WARMER

R149.99save R140

each

#1018326

R99.99save R70

each

#1004278

R599.99save R200

each

#1022150

TOP-TO-TOEOR

BEDTIMEBATH

MIRAGETRAVELSYSTEM

PACK NPLAY

PLAYARD

R2499.99save R500

each

#1019494/1021218

DIAPERCHAMPNAPPY

DISPOSALSYSTEMNO REFILLSREQUIREDASSORTEDCOLOURS

R399.99save R160

each

#1020575/6/7

SLINGAVAILABLE IN

STONE ANDDENIM

HARMONYBREAST

PUMPMINI

ELECTRICBREAST

PUMP

80’S

550ML

R249.99save R150

each

#1020873/1000051

AVAILABLE INCHARCOALAND PLUM

MUZETRAVELSYSTEM

LITETRAXTRAVELSYSTEM

SNACKERHIGH

CHAIR

R1899.99save R200

each

#1020671/1021706

R2399.99save R400

each

#1020676/7/1021082

AVAILABLE INCHARCOAL

AND POPPY RED

AVAILABLE INCHARCOAL

ANDBLACK CHILLI

STAGESCAR SEAT

STAGE 1 STAGE 2 STAGE 3

0-25KG

R269.99save R20

each

#1021109

BEPANTHEN2 X 100G

BULKDEAL

BABY BUMCREME

BABY WIPESBANDED2 X 300G

R79.99save R30

each

#1010448

R14.99save R6

each

#1017939

AVAILABLEIN BLUE

AND PINK

LITEWAYSTROLLER

R1899.99save R300

each

#1020181/1008683

LITEWAY

R499.99save R150

each

#1022241

R349.99save R100

each

#1011974

REMEMBER TOMEASURE YOUR

DOORWAY

REMEMBER TOMEASURE YOUR

DOORWAY

250MLALSO

AVAILABLE INFRAGRANCE

FREE

NEW!

LIBERTYDOORWAY

GATELIFT AND

LOCK SWINGGATE

DUSTMITE SPRAY

R79.99save R30

each

#1001636/1022198

R19.99save R3

each

#1017279/80/81

R49.99save R10

each

#1002512/7

R99.99save R40

each

#1022464/5

R229.99save R40

eachR249.99save R20

each

#1020809#1017252

ANGELCARE3 PACK REFILL

NURSERY ESSENTIALS3 PACK CASETTE REFILL

R999.99save R300

each

#1020182

ELECTRICBREAST PUMP

WINNIETHE POOHPLAYARD

R999.99save R700

each

#1022018/9

AVAILABLEIN PINK

AND BLUE

ALSO AVAILABLEIN SIS PUPPY

LAUGH ‘NLEARN

LEARNINGPUPPY

ALSO AVAILABLE

LEARNING

R329.99save R170

each

#1002926/1021395

BABY CITYNAPPYSACKS

100’S

BAMBOOBABY WIPES

64’STEETHING

RUSKS

MILKSTORAGE

BAGS25’S

BULKDEAL 6 PACK

CHAMROSEWIPES6 X 82’S

R89.99save R20

each

BREAST PADS(60 + 12 FREE) ANTIBACTERIAL

WIPES 20’SDISPOSABLEBIB 20’S

R69.99save R5

each R14.99save R21

each

PREGGYROLL

INCLINEDTO SLEEP

BULKDEAL

R21.99save R8

each

#1006519

#1005715 #1011961

R9.99save R9

each

#1017368 #1018466

R24.99save R8

each

#1020365

BULKDEAL

NEW BORNPURE WIPESQUAD PACK4 X 64’S

R69.99save R5

each

#1022810

R99.99save R45

each

# 1021224

WIPES2 X 240’S

SCENTEDOR

UNSCENTED

BULKDEAL

R79.99save R30

each

#1020265

SUDOCREM250G

NAPPYWRAPPER

R99.99save R210

each

#1010061 R199.99save R90

each

#1003197

CAPTIVANAPPY

BIN

R199.99save R150

each

#1017462STACK ‘NSPRAY

TUBFOUNTAIN

3 IN 1ROCKERNAPPER

AVAILABLEIN RED OR

BLUE R899.99save R300

each

#1020158/1021662

#1016666R199.99save R60

eachKORBELL3 - PACK REFILL

R219.99save R110

each

#1016664

REGULARNAPPY

DISPOSALSYSTEM

MOTO X59-36KG

AVAILABLE INBLACK/GREY,

BLACK/REDAND PINK

#1021085/6/1023040

R649.99save R150

R3699.99save R700

each

#1021766/7

R999.99save R250

each

#1022235

R499.99save R200

each

#1000028

R1299.99save R400

each

#1005657

AVAILABLE IN BLUE,PINK & STONE

CUDDLEWRAP

R99.99save R65

each

#1009836/7/8

1-HAND-FOLDJOGGER

TRIKE

R1199.99save R350

each

#1006700

VARIOUSFLAVOURS

R32.99save R5

each

R99.99save R110

each

200MLJUICE

6 PACK

BREAST MILKCONTAINER

3 PACK

AVAILABLEIN RED OR BLACK

9-25KGSF1 CAR SEAT

R1599.99save R300

each

#1017942/43

BUMBOSEAT

ASSORTEDCOLOURS

WITHSEATBELT

R299.99save R50

each

#1001282/3/6/7/7437

LACECROSS-

OVER BRAAVAILABLEIN WHITE/

BLACK IN SIZES:S, M, L, XL

R99.99save R65

each

#1000440/41/42/43/45/46/47

MICROWAVESTEAM

STERILIZER R179.99save R50

each

#1016272

R2899.99save R600

each

#1018538/1021028

499.99save R230

each

#1009015

499.99save R100

each

#1019599

LULLABYTOP

PLAYARD

8 BOTTLEELECTRIC

STERILIZER

R99.99save R60

each

#1022407

AVENT BREASTMILK BAGS 25’S

SPLASH& WRAP

BATHTOWEL

R199.99save R90

each

#1015768

IRT3020THERMOSCAN

R349.99save R70

each

#1020375

SOUNDSMONITOR

AC420

R599.99save R100

each

#1003120

MICROWAVESTERILIZER

R269.99save R80

each

#1020435

BRILLIANTBASICS

ACTIVITYWALKER

R249.99save R200

each

#1012163RAINFOREST

JUMPEROO

R1499.99save R500

each

#1019442

R24.99save R10

each

#1002533/67/1020118

BABYPOWDER

400g

ALSO AVAILABLE INLAVENDER & FRESH

R1499.99save R500

each

#1021404

WHIMSICALWONDERS

PLAYARD

R249.99save R40

each

#1022587/8

R34999save R120

each

#1022594

SIT TO STRIDEACTIVITY WALKER

ROAMINGSAFARI

BOUNCER

ALSO AVAILABLEIN PINK

R699.99save R200

each

#1019163

MBP20DIGITALVIDEOMONITOR

AVAILABLE INMAGMA

AND COAL

AVAILABLE INGRAPHICA,

OR ENDLESS

AVAILABLE INHARLOW

OR ZOOFARIINCLUDES

BASINETTE

R599.99save R200

each

#1010308/9

WINNIETHE POOH

WALKER

R229.99save R100

each

#1003013

R99.99save R60

each

#1003055

APNOEASLEEP

AND SOUNDSDIGITAL

MONITORAC401

R1099.99save R350

each

#1006992

MULTI FUNCTIONTHERMOMETER

#1021992

R199.99save R50

each

MULTI FUNCTION

R1499.99save R200

each

#1022921/1021860

AVAILABLE INLADYBIRD, MERCURYAND BLACK ELEMENT

R149.99save R100

each

#1005317STANDARDPACK ‘N PLAY

MATTRESS100MM

#1006815

R36.99save R23

each R36.99save R8

each

MILTONSTERILISING

LIQUID1L BABY

SHAMPOO500ML

KARIBUFOLDING

BATH

#1003268 #1002073

+56

FREE!WIPES

9058b firetree e&oe


VEREENIGING. - Laerskool Risiville het hul50 jaar-vieringe in styl gevier. Dié mylpaal hetondermeer ’n gesinsweek ingesluitwaar ouers,leerlinge en onderwysers lekker kon saamkui-er. Dié week het op 20 Oktober begin waarleerlinge van die skool se talente op die proefgestel is met ’n sangkompetisie. Ouers en on-derwysers het mekaar op die krieketveld ennetbalbane die stryd aangesê en daarna is daarhard aan die vlotte gewerk. Leerlinge is ookmet ’n ‘veldfliek’ vermaak, waar hulle op dierugbyveld met komberse en piekniekmandjieskon ontspan. ’n Spoggerige Mnr. en Mej. Ris-iville is op 22 Oktober gehou, terwyl leerlingeop die dag tydens ‘n sokkie ook met hul dans-passies kon spog. Die waterkaskenades op 23Oktober het groot pret ingehou.

“Dit was’n pretbelaaide dag vol blydskap enbreë glimlagte,” sê Carla Sharp van die skool.Potjiekos uit die boonste rakke is tydens diepotjiekos-kompetisie gemaak, terwyl die wen-ners van die sangkompetisie vir die vermaakgesorg het. Die groot dag het egter op 24 Okto-ber aangebreek toe ouers, onderwysers en leer-linge die strate ingevaar het met die spoggerigeen kleurryke vlotte. “Dit was voorwaar ’nskouspelagtige afsluiting vir ’n besige week,maar ons is baie trots op diémylpaal,” sê Carla.

Laerskool Risiville half eeu oud

Laerskool Risiville vier vanjaar hul 50ste bestaansjaar. Ouers, onderwysers en leerlinge is met 'n weeklange besige program bederfom dié mylpaal te vier. Foto: Ettienne van Rensburg

Kleurryke vlotte die strate volKleurryke vlotte die strate vol

Baie geluk Laerskool Risivillemet julle 50ste HerdenkingBaie geluk Laerskool Risivillemet julle 50ste Herdenking


het hulle beste voetjie voorgesit tydens dieMnr. enMej. Risiville en al die ander aktiwitei-te.Hulle het ook hul danspassies ten toon gestel

by die sokkie.Ons het ook breëbors met ’n kleurryke vlot-

optog deur die strate van Risiville en Drie Ri-viere gepronk.Elke dag bied nuweuitdagings en geleenthe-

de. Ons is ‘n dinamiese skool wat poog tot uit-nemendheid, hoë standaarde en volgehoue toe-wyding. Toegerusmet die wapenuitrusting vanons Hemelse Vader, sal ons skool, leerlinge,ouers en personeel tot hoë vlakke uitstyg.God seën Laerskool Risiville tot in lengte

van dae.

sluit en hulle talente ontwikkel in ‘n veilige,geborge omgewing. Ons skool word geken-merk deur hoë akademiese standaarde, aktiewedeelname aan ‘n verskeidenheid van sport enkulturele aktiwiteite met ‘n spontane en entoe-siastiese gees. Vanjaar is ’n trotse jaar vir Laer-skool Risiville waarin ons, ons 50ste bestaans-jaar vier. Elke jaar is ’n besige jaar by die skool,maar dié jaar het groter uitdagings gebring.Ons gesinsweek is gekenmerk deur pret, ple-sier en groot glimlagte.Ouers, onderwysers en leerlinge het ’n besi-

ge week beleef, waarin ons kinders met hullesangtalent gespog het en uitgespan het op dierugbyveld met komberse, springmielies enpiekniekmandjies vir ’n veldfliek. Leerlinge

VEREENIGING. - Nie net het LaerskoolRisiville vanjaar groot verjaardagvierige ge-

had nie, maar dié skool se hoof, mnr. Frik Pie-terse het ook sy 60ste verjaardag gevier.Laerskool Risiville se leerlingtal het sedert

die skool se bestaan gegroei en staan nou op750 pragkinders.Mnr. Pieterse se boodskap:Wat ‘n voorreg om aan die hoof te staan van

Laerskool Risiville. Nog groter is die voorregommet die kroon van God se skepping te werk– ons leerlinge is ons kosbaarste en grootsteaanwins.Dit is met passie en entoesiasme wat ons net

die beste nastreef. Saam met ons personeel enouers wil ons hegte bande met ons leerlinge

DECEMBER SPECIAL10 % discount on all items in store.

GALAXY SPORT MEYERTON22 Reitz Street Meyerton.

Business Hours : 09:-00 to 18:00Tel nr (016) 362 4515

Cor: 083 766 1324 (After Hours)

Business HoursMon-Fri 09:00 - 18:00

Sat 09:00 - 13:00Holidays

Cor - 083 766 1324Willie - 082 823 2679

[email protected]

gal

axy4

6

Mnr. Frik Pieterse, skoolhoof van Laerskool Risiville.

Uit die hoof se pen

Mnr. Pieterse het vanjaar sy 60ste verjaardag gevier.

FReeDeLiVeRieS(WHoLeSALe in the Vaal...

For the best deals in town. We believe in Quality not Quantity

• HOSPITALS• RESTAURANTS

• HOTELS• GUEST HOUSES

ETC...Terms and Conditions Apply

imperial fruit marKet36 voortrekker st, vereeniging: (016) 422 1532

fichardt st, shop 2, sasolburg,tel: (016) 976 2040SaSolBurG marKet

coNGRAtULAtioNS

RiSiViLLePRiMARYScHooL -

50tH BiRtHDAY

coNGRAtULAtioNS

RiSiViLLePRiMARYScHooL -

50tH BiRtHDAY


Jacques du PreezCell: 083 262 9092

[email protected]

●Ploughing ●Mowing ●Baling●Disking ●Ripping

●Combining ●Maize [email protected]

7 Kariba Street, PowervilleVereeniging

Tel: 016 455 1489/98 •Fax: 086 502 1088

PRODUCERS OF QUALITY BULKBAGS TO MINING, CHEMICAL &

FOOD INDUSTRIES

www.megabags.co.za

P.o. Box 28355SonlandparkVereeniging, 1944

Leslie DavidsCell: 082 771 8937

Your supplier of:Safety Equipment, Cleaning Products, DuluxPaints, Hardware, Electrical, Engineering,Bearings, Steel & Pipe Supplies

E-mail:[email protected]

Rissiville PrimaryCongratulations onyour 90th birthday!!!Tel: (016) 556 9902 • Cell: 083 294 5984 • Hangar 129 Vereeniging Airport

Email: [email protected]

► Private Charter ► Corporate Charter► Scenic Flights ► Air Shuttle ► Flight Safari’s

Reg nr: 2013/084988/07

Situated OfficeCorner Park,Office nr 6,Riemland StrSasolburg.

Zander Steyn

Contact Details: 016 973 2664 /073 688 2551 E-mail:

[email protected] to e-mail: 086 6077 011

Baie geluk met Risiville se verjaarsdag sowel asMnr Pieterse (die skoolhoof) se 60ste verjaarsdag

Vvp trailer hire

Carla Van Wyk39 Mckay Estates

Sasol GarageRisiville

[email protected]

Carla Van Wyk

Tel/fax 016-4549542 / 0829277536

Baie Geluk! Ons sien uitna die volgende 50 Jaar!

072 605 8848www.saplatforms.co.za

Baie geluk aan Risiville Laerskoolsowel as Mnr. Pieterse

(Skoolhoof) met jul verjaarsdae!!!!


Die Volvoeienaarsklub van SA, met talle lede in die Vaaldriehoek, het onlangs hul jaarlikse nasionale saamtrek in BelaBela gehou. Altesaam 39 Volvo’s vanoor die land wasteenwoordig. Die Vaaldriehoek is verteenwoordig deur Frik Muller in sy 1974 144Volvo, wat die eerste prys vir “Beste Bekleedsel" asook Best Personalised” 144 gewen het.Hennie Geldenhuys met sy 1968 Volvo122s het in die eerste plek in die afdeling “Beste Standaard” geëindig.

Cameron torace in Spain

Cameron Jade Dias (10) from Milton Primary School,in Vereeniging will be competing in the Rotax MaxChallenge Grand Finals in Valencia Spain from November 25 to 29. She will be joining over 360 driversfrom 60 countries in Spain this year. She will competein the invitational Micro Max Festival for drivers fromthe age of 7 to 10 years, and by doing so, become oneof the youngest South African karters to participatein the Rotax finals. Her family, friends and fellow karters are very excited and proud of her. Her sponsors,Selepe Bearings and TopClass Automotive congratulated Cameron and said they believe she will fly theSouth African flag high and make us all proud.

Racing in her kart no52 is Cameron Diaz(10) in action.

cnr. Faraday Street & Johannesburg RoadVereeniging (016) 450 3400

• WYNAND 072 372 6420 • MOHAMED 073 566 4088• MAGDA 083 468 2146 • CARLO 082 429 1519

2014 RAV 2.0 CVT GX100KM

2011 FORTUNER 3.0 D-4D 4X4 MAN52 000KM

R354 9002013 HILUX 2.7 VVTI79 000KM

R234 900

R299 900

2010 COROLLA 1.6 ADVANCED166 000KM

R149 9002011 MERCEDES BENZ C180 CGIBE AVANTGARDE 88 000KM

R244 900

2014 COROLLA 1.4 D11 000KM

R224 900

2012 HILUX 4.0 V6 DC 4X4 AT71 000KM

R339 900

2012 FORTUNER 3.0 D-4D 4X4 AT67 000KM

R389 9002012 HILUX 3.0 D-4D 4X2 AT76 000KM

R334 900

WHILE STOCK LASTSWAS R369 9002012 FJ CRUISER 4.0 V6 AUTO54 000KM

R354 900

2013 HILUX 2.5 D-4D SRX\82 000KM

R224 900

2008 BMW 320 DAT109 000KM

R159 900

Backed byToyota

Guaranteed not stolen

AutomarkWarranty Available

Guaranteed Mileage

Guaranteed year model

Every vehicle subject to a check list

e&Oe

c/o Frikkie Meyer & Genl Botha StVanderbijlpark

tel (016) 931-3730/1

Fred Brehm082 308 0578

www.activeautov.co.za

c/o Frikkie Meyer & Genl Botha StVanderbijlpark

tel (016) 931-3730/1

Johnny Heck078 791 5217

www.activeautov.co.za

AVG AUTOSERVICING AND REPAIRS

Major Service, GearboxOverhauls, Clutches, Engine

Overhauls, Diagnostics

078 180 5296Tel 016 932 4455 / Tel 016 933 7724

Email [email protected]

Bg

f0

OPEN ON SATURDAYS 08:00 – 13:00


H/V Leslie St. & Rhodes Ave, VereenigingTel no. (016) 4555 773 - Faks (016) 4555 772

Barrage Road, VereenigingTel no. (016) 422 1400

2008 AUDI A4 2.0 TDI (B7)..........................................................R 79 9502013 CHEV SONIC 1.6 LS A/T 4DR............................................R139 9502010 FIAT SIENA 1.6 ELX...........................................................R 69 9502010 MAZDA 3 1.6 SPORT DYNAMIC.......................................R144 9502011 M/BENZ C220 CDI AVANGARDE A/T..................................R229 9502011NISSAN TIIDA 1.6 VISIA A/T.................................................R104 9502010 PEUGEOT 207 VVT ACTIVE..............................................R104 9502012 TOYOTA FORTUNER 3.0 D4D 4X4 A/T..............................R389 9502014 TOYOTA LAND CRUISER 70 SERIES 4.5 D4D V8 DIESEL...R569 9502011 VW POLO VIVO 1.4 5DR...................................................R104 9502011 VW JETTA 1.6 TDI COMFORTLINE.......................... .........R159 9502012 HYUNDAI SONATA 2.4 GLS EXECTUTIVE A/T..................R219 9502006 HYUNDAI TUCSON 2.0 GLS..............................................R 84 9502012 TOYOTA FORTUNER 3.0 D4D 4 X 4 A/T............................R329 9502010 VW TIGUAN 2.0 TDI, TRACK 7 FIELD 4MOTION..............R199 9502010 BMW 320I A/T......................................................................R149 9502007 M/BENZ E320CDI AVANGARDE A/7..................................R179 9502010 PEUGEOT 207 1.4VVT ACTIVE.........................................R109 9502011 TOYOTA YARIS T3 A/C SEDAN..........................................R109 9502011 TOYOTA FORTUNER 3-0D4 4X4 (M).................................R299 9502012 VW POLO 1.4 GTI, DSG.....................................................R229 9502008 HONDA FRV 1.8................................................................. R 89 9502008 MASDA 6 2.0 ORIGINAL.....................................................R109 9502009 MINI COOPER + MAGS......................................................R139 9502011 NISSAN QASHQAI 2.0 ACENTA.........................................R179 950

2010 SUZUKI SX4 2.0 ........................................................... R139 9502009 VW POLO 1.4 I COMFORTLINE 5 DR.......................... R 99 9502012 VW POLO 1.4I COMFORTLINE CLASSIC............... .....R129 9502009 BMW 325I.......................................................................R159 9502012 GWM H5 20 VGT DIESEL..............................................R189 9502012 LEXUS IS 250 ES A/T.....................................................R209 9502008 M/BENZ A180 CDI A/T....................................................R119 9502010 M/BENZ C200 AVANGARDE A/T....................................R199 9502006 BMW 530D A/T................................................................R164 9502008 BMW X5 3.0D A/T...........................................................R259 9502009 AUDI Q5 2.0T S-TRONIC.............................................. R249.9502009 BMW 320I A/T.................................................................R149.9502010 M/BENZ C180 BE AVANGARDE A/T..............................R219.9502011 OPEL ASTRA 1.4T ENJOY 5DR.................................. ..R179.9502010 TOYOTA COROLLA 1.3 ADVANCED....................... ......R109.9502010 AUDI A5 SPORTBACK 2.0 TFSI MULTITRONIC ...........R274 9502010 AUDI A4 2.0 TDI (B8) AMBITION....................................R169 9502007 CHEV OPTRA 1.8 LT .....................................................R 74 9502010 CHEV LUMINA SS 6.0 A/T..............................................R219 9502009 LANDROVER FREELANDER TD4, SE, A/T...................R189 9502010 MITSUBISHI PAJERO 3.2 DID , SWB (140KW) A/T.....R349 9502008 AUDI A3 2.0T SPORTBACK DSG.................................R179 9502009 BMW 525I A/T M/SPORT...............................................R179 9502012 CHEV AVEO 1.6L..........................................................R 99 9502012 NISSAN MICRA 1.2 VISIA 5DR.....................................R 99 950

2011 VW KOMBI T5 2.0 TDI ..............................................R329 9502014 FORD ECO SPORT 1.0 GTDI TREND ....................R224 9502011 VW GOLF VI 1.4 TSI COMFORTLINE .....................R169 9502006 AUDI 2.0 TDI ............................................................R104 9502010 CHEV CRUZE 1.8 LT A/T .........................................R159 9502011 FORD FIESTA 1.6 POWERSHIFT ............................R139 9502009 M/BENZ ML 350 .......................................................R299 9502011 RENAULT CLIO 3 1.6 DYNAMIC 5DR A/T ...............R129 9502011 AUDI A1 1.6 TDI ......................................................... R189 9502010 CHEV CRUSE 1.8 LT (M) .......................................... R139 9502010 FORD FIESTA 1.6I POWERSHIFT ........................... R124 9502010 M/BENZ C350 CDI AVANGARDE A/T ...................... R279 9502010 SUBARU FORRESTER 2.5 XS A/T .......................... R199 9502012 VW POLO 1.4 BLUELINE ......................................... R109 9502012 AUDI A6 TDI TRONIC..................................................R259 9502005 BMW 525I A/T..............................................................R109 9502010 FIAT SIENA 1.6 ELX....................................................R 74 9502012 FIAT PUNTO 1.4 EASY 5DR.......................................R109 9502012 HYUNDAI H1 2.5 CRDI A/T WAGON..........................R329 9502007 LAND ROVER DISCOVERY TD V6 HSE A/T..............R199 9502011 M/BENZ C180 BE AVANGARDE A/T (F/LIFT).............R249 9502011 TOYOTA AURIS 1.6 XS..............................................R159 9502011 TOYOTA COROLLA 1.6 ADVANCED A/T....................R159 9502009 VW GOLF 5 DSG........................................................R229 950

BAKKIES2013 FORD RANGER 3.2 TDCI D/C 4X4 XLT..............................R389 9502012 FORD RANGER 3.2 TDCI D/C 4X4 XLT..............................R329 9502012 FORD RANGER 2.2 TDCI D/C XLS 4X4.............................R309 9502010 FORD RANGER 3.0 TDCI SUPERCAB...............................R179 9502010 MAZDA BT50 2.5 TDI D/C...................................................R169 9502011 NISSAN NP300 2.4 D/C 4X4...............................................R169 9502011 TOYOTA HILUX 3.0 D4D 4X4 S/C.......................................R249 9502012 AMAROK 2.0 BITDI HILINE D/C 4MOTION........................R349 9502006 COLT RODEO 2.4I D/C.......................................................R 99 9502010 OPEL CORSA 1.7TDI CLUB...............................................R109 9502014 FORD RANGER 3.2TDCI WILDTRACK A/T D/C................R469 950

2010 HYUNDAI HI 2.4 GLS PANEL VAN ..............................R159 9502010 HILUX 3.0 D4D AUTO D/C 4X2................................... R259 9502009 FORD BANTAM1.6 XLE.............................................. R 99 9502008 PROTON ARENA 1.5I ..................................................R 59 9502008 ISUZU KB 360 V6 LX 4X4............................................R169 9502012 ISUZU KB 250 DTEC FLEETSIDE A/C........................R169 9502012 GWM STEED 5 2.2 WORKHORSE .............................R109 9502012 CHEV UTILITY 1.4I A/C P/S.........................................R109 9502009 FORD BANTAM 1.3I.....................................................R 69 9502010 VW AMAROK 2.0BITDI 120KW D/C 4MOTION...........R309 950

2011 FOTON THUNDA 2.2I CV P/U....................................R 89 9502011 ISUZU KB 250 DTEC, LED, D/C 4X2 KB72 ...............R229 9502011 TOYOTA HILUX 3.0 D4D 4X2 A/T .............................R269 9502011 NISSAN NP200 1.6I A/C.............................................R 99 9502010 NISSAN NP200 1.6I ..................................................R 79 9502010 CHEV CORSA 1.4I SPORT .......................................R114 9502011 MITSUBISHI TRITAN 2.5 DID (M) D/C (X2) ..............R219 9502008 FORD RANGER 2.5 TDI D/C 4X2...............................R129 9502010 FORD RANGER 3.0 TDCI SUPERCAB......................R179 9502011 NISSAN NAVARA 2.5 TDI D/C 4X4 LE........................R229 9502009 TOYOTA HILUX 4.0 V6 D/C 4X4 A/T...........................R269 950

MOTORS

a1vBg1f e&Oe

BMW 5 Series

www.bmw.co.za/5Sheer

Driving Pleasure


ALREADY HAVE AN AIRCON QUOTATION?LET’S SEE IF WE CAN BEAT IT!!!

WE SPECIALIZE IN:• Mag Refinishing• Mag Straightening• Custom Wheel Coloring

We make your Scratched,Goughed, Bent

Wheels Look Like New

World’s Largest Mobile Mag Repair company

[email protected]

016 931-2497Unit 27 Prime Business Park,

Vanderbijlpark 200 Rabie Street

AUTOMOTIVE grOUpOf COMpANIES

Om in dieShopper

en Wheels & Deals te adverteerskakel

Christa Badenhorst083 418 1226083 418 1226


A New Way toCommunicate

I CAN ASSIST083 525 9382

Mariaan Uys

Broken Relationship..?• On Personal Level (Couples)• In Families (Parents, Teenagers, Kids)• In Corporate and Small Business (Teams, Groups)• In Schools (Teacher, Kids, Parents)

Frikkie Meyer Blvd. • Convenience CentreVanderbiijlpark

Nina 071 454 2907Martie 083 788 2635(Music) Frans 082 854 2982

• Helium Balloons• Bachelor &Bachelorette

• Kiddies theme parties& rentals

• Costumes & made onorder

• DJ & Video recordingservices

• Baby showers &Kitchen tea’s

Alle etes en geregte op bestellingVars voorbereide etes daagliksGeregte vir meer as 2 mense

►Braai bykos ►Slaaie ►Nageregte

Kontak vir Wimpie op076 094 3431Of per epos [email protected]

vir meer inligting

Jou Ma Se KosJou Ma Se Kos

WILCOURKE EVENTS016 362 6433 / 0768981223

26o 34’ 55.61”S28o 3’ 6.27” E

[email protected]

catering according to your needs

FOR YOURWedding functionsBirthday Parties

Annual Year end FunctionsKiddies PartiesSpecial Events

CRECHE OP PLOTIN SHERMAN PARK (PLAAS GEVOEL)

016 3626433 / 076898122 3(wilcourke@outlook com.)

BABBAS • KLEUTERS • PEUTERS EN NASKOOL KINDERS.

NASKOOL KINDERSWORD BY SKOOLOPGETEL EN BY

SENTRALE PUNT INMEYERTON AFGELAAI.

FINA WANNENBURG

To advertise callKarmen:

071 260 8222Christa:

083 418 1226

40 Vaalweekblad, 26 November 28 November 2014 PromosieOVERLAND KILLARNEYSIEMENSSTRAAT 15TEL 016 933 4021

OVERLAND CARTERSTRAATBY BUTCHER BOYSTEL 016 932 1136

OVERLAND BAKGATHELENA LOCHNERSTRAAT

TEL 016 9335956


Wheel AlignmentsHigh Speed BalancingSuspension Repairs

Joints, Ball Joints & Tie RodsDisc Skimming

Tyres, Mags & ShocksNew Tech Rebushing

• Wheel Alignments• High Speed Balancing

• Suspension Repairs• Joints, Ball Joints & Tie Rods

• Disc Skimming• Tyres, Mags & Shocks• New Tech Rebushing

Phone: (016) 422-3961/2 • Fax: 086 685 1198E-mail: [email protected]

a1tx

fs5

RENDAGDEELNEMERSKRYGRATISMONTERINGENBALANSERING

VIR4BANDEBYDIEHANKOOKMOBIELEMONTERINGSVOERTUIG

TIGER WHEEL & TYRE

NOOI U UIT NA

THEULTIMATE

RACEWAY EVENTHANKOOK &

29 NOVEMBER 2014

‘N TIGER WHEEL & TYRE NABY DIE VAAL

SKOUGRONDE

VANDERBIJLP

ARK SSG

016 933-3857

VANDERBIJLP

ARKMALL

016 981-9210

VEREENIGING

016 454-9727

• HIERDIE GE

SKENKBEWY

S GEREGTIG

RENDAG DE

ELNEMERS O

P GRATIS M

ONTERING EN

BALANSERIN

G VIR4 BAN

DE • HIERDIE

GESKENKBEW

YS

IS SLEGSAFLOS

BAARBY DIE HANK

OOK MOBIELE MONT

ERINGSVOER

TUIG,BY TH

E ULTIMATE RACEW

AY EVENT• NEEM

ASSEBLIEF H

IERDIE

GESKENKBEW

YS SAAMMET U

OM U GRATIS MONT

ERINGEN BALAN

SERING TE KR

Y VIR4 BAN

DE •HIERD

IE GESKENBE

WYS KAN NIE SAAM

MET ENIGE A

NDERAFSLA

G GESKENKB

EWYSE GEB

RUIK WORD N

IE • HIERDIE

GESKENKBEW

YS ISNIE VE

RRUILBAAR

VIR KONTANT

NIE •HIERD

IE

GESKENBEW

YS ISSLEGS

GELDIG OP 2

9 NOVEMBE

R 2014 • TE

RME EN VOO

RWAARDES

GELD

VAAL SKOUGRONDE VEREENIGING

DalCor ValetVALET - Was van sitplekke, dak

bekleedsel, matte, enjin, onderstel ens.

GLAZING - verwydering van ligte

krapmarke en gespesialiseerde poleering

van voertuie

a1t

968kCôrus 082 411 6256

Barrageweg 1, Vereeniging


Contact us for all yourPPE

CorporateWearCorporate GiftsEmbroiderySilkscreenPrinting

FOR FAST FRIENDLY SERVICE,QUALITY PRODUCTS

@ COMPETITIVE PRICES

Lamiet Is aProud Stockist Of

JonssonWorkwear

a1vd1sv

016 455 2677 • [email protected] Edward Street, Vereeniging

OGILVY CAPE TOWN 74372/E/VIVO © VWSA

The new and improved Polo Vivo.Live life to the full with the Volkswagen Polo Vivo. With every car in the range

coming standard with aircon, ABS, remote central locking and alarm systems,

it gives you the freedom to do life in a big way. Now you can take things up a

notch in the new Polo Vivo Comfortline with an exciting 77kW engine, 15” Sinalma

alloys, fog lights, front electric windows and Bluetooth andUSB enabled 6 speaker

radio/CD player. And for those who want even more options, there are features

such as Cruise Control, Vienna leather interiors and ultrasonic alarm sensors.

Visit Dutton Volkswagen or go to www.vw.co.za for more information.

Polo Vivo. Anything’s Possible.

Polo Vivo Range includes: 55kW Conceptline, 55kW Blueline, 63kW Trendline,63kW Trendline Tiptronic®, 77kW Comfortline (available in both hatch & sedan)77kW GT, 77kW Maxx (available in hatch only) *Passenger Vehicle sales sinceMarch 2010, as reported by NAAMSA.

WE TOOK EVERYTHING THAT MADE IT THE

BEST-SELLING PASSENGER CAR* IN SOUTH AFRICA,

AND MADE IT BETTER.

Dutton VolkswagenCnr Eric Louw & Fichardt Street, Sasolburg. Tel 016 970 8000www.duttons.co.za

43Vaalweekblad, 26 November 28 November 2014Promosie38 SASOLBURG STER 25 November - 1 Desember 2014

Tel No: 016 931 1877Fax No: 086 604 3504Sharon 079 900 1371


2 Herman Eksteen Street(Cnr. of Herman Eksteen& Rossini Blvd.) SW 2, VDBPWeb: www.vanderbijlparkprop.co.za

van Rijn Building Unit 1a,van Rijn square street

vanderbijlpark, 1911 (016) 931 9056

Office: 071 699 7951 Fax: 086 511 4589

[email protected]

Reg no. 2009/173697123

tax no 9048520192 cRs 228927

kuneneconstruction

& projects

kune

ne5x

2

Luzaunne would like tothank all her previousclient for their loyal

support and hope to be ofexcellent service for themand the new client in the

future, with thewinning team PARYSPRIME PROPERTIES.

Tel: 056 811 5733Fax: 056 817 6534

Eenheid 7, ImpaksentrumWaterstraat 30, Parys, 9585

Parys Prime Properties is very happy towelcome our new Estate agent Luzaunne!

LuZAuNNE071 863 4737

SASOLBURG (016) 976 9492

Reg nr: 2013/084988/07Situated Office Corner Park, Office nr 6,

Riemland StR SaSolbuRg.Contact: 016 973 2664

Reg nr: 2013/084988/07


Zander Steyn

Contact Details:016 973 2664 / 078 410 0751

E-mail:[email protected] to e-mail: 086 6077 011 Carmen - Rentals

Reg nr: 2013/084988/07


Zander Steyn

Contact Details:016 973 2664 / 073 206 8857

E-mail:[email protected] to e-mail: 086 6077 011 Zander SteynUrsula Swarts

Reg nr: 2013/084988/07


Zander Steyn

Contact Details:016 973 2664 / 073 688 2551

E-mail:[email protected] to e-mail: 086 6077 011

Riemlandstr. 25, SasolburgSel: 083 391 8094 / 071 871 3146 /

Faks: 086 529 0255 / E-mail: [email protected]

WILKA PROPERTIESCALL MARTI TODAY 084 406 4572IF YOU ARE INTERESTED IN SELLING

OR BUYING PHONE NOW!!!!BANK REPO SPECIALISTPHONE TODAY FOR A LIST OFPROPERTIES IN YOUR AREAwww.wilkaproperties.co.za

trust Bank Building / GebouFax 086 572 6574tel (016) 932 2900

ContaCt details:Colin 083 250 4158

JoHAN MeYeR PRoPeRtieSS-AREAR1.1 MiLLioN; WHAT A BARGAIN TO MUCH TO MENTION.R890 000; HOUSE PLUS FLAT DOUBLE FACILITIES.R650 000; PERFECT BUSINESS OPPURTUNITY.C-AREAR380 000; LAST OF THESE BARGAINS.R450 000; NEAR TOWN AND SCHOOLS.R550 000; NOT TO BE REPEATED AGAIN.R1.1 MiLLioN; FLORA GARDENS MAKE THAT CALL NOW.

R5 MILLION BUSINESS OPPURTUNITY BOTTLESTORE.SUPER SPAR.PUB. HAIRDRESSER, PAWNSHOP,AND MORESHOPS TO BE RENTED OUT VERY GOOD INCOME. 19 FLATS PLUS

HUGE HOUSE WITH DOUBLE FACILITIES.

MANY MORE HOUSES UP FOR GRABS.AND FLATSAS LOW AS R250 000 PLUS GARAGE.

CALL LELANIE 072 491 7276

JOH

an

Me

y46

Pierré (Principal) NQF5: 072 538 7278Sheila: 072 864 7166 t: (016) 982 1973Fax: 086 611 8204e-mail: [email protected]

COMMERCIAL & RESIDENTIAL PROPERTIESFor Sale: Plots, Guest-Houses,T/Houses, Houses, Flats & Vacant Land

SW5P PRIME PROPERTY – 731m²Double Storey Home, 4074m² erf, CCTV Cameras, 3 Phase Power,

Secucell System on Gate & Garage Doors. Alarm, AutomaticIrrigation, Pool, Dbl Garage, Flatlet & Bathroom, 4 Bedr, Study,

Lounge, Dining, TV Room & more, @ R2,950 Mil

gold

46

SE 6 House@R909,500

SE 8 Homes betweenR1.3mil - R3.2 mil

prop in various areas

WE SPECIALISEIN PROPERTYRENTALS

SEASON GREETINGSFROM THE REALTY 1 TEAM!!

Visit our website: www.realty1.co.zaOr Contact us on:Phone: +27(0)73 973 9484Email: [email protected]

office: 074 110 1973cell: 072 146 7729

VISIT OUR UPDATED WEBSITEWWW.URBANSKIPROPERTY.COM

HUIZe22Bg

Let Huizemark be your 1st choice.Sasolburg (016) 973 1931/Vanderbijlpark (016) 933 8400

[email protected] / [email protected]

270 Louis Trichardt Blvd, SE 1, VDBP

(Tel) 016 931-3945 / 016 931 0568

(Fax) 016 931-0326

(Cell) 083 268 8154

Rentals • Evaluations • Sales

prop

465x

2

TEL : 016 423 1308/ 016 423 2414 FAX : 086 572 7498EMAIL : [email protected]

PO BOX 263822 02 MAXWELL STREETTHREE RIVERS, 1929 RISIVILLE, 1935

first

465x

2

REMEMBER!YOU DO NOT PAYTRANSFER DUTY (TAX) FOR A

PROPERTY OF R600 000 OR LESS.



GEHOORSENTRUM / HEARING CENTREJJC KRUGER & VENNOTE

VEREENIGING, 54 UMGENI ST, DRIE-RIVIERE (016) 423 3553VDB, 205 PASTEUR BLVD (016) 981 0328 086 043 4667/ 0860 GEHOOR

a1vdIa0

(016) 422 4149Eras Boshoff

Manufacturer of Fibre Glasscanopies and water tanks

VEREENIGING. - Tydens die Na-sionale Ovaal renbaankampioen-skappe wat in Pretoria gehou is, istwee jaers van die Ultimate Raceway as nasionale kampioene in hulonderskeie klasse aangewys.Die 1660 SA1-klas is gewen

deur Albert Bridges van GemsbokAuto in Vanderbijlpark.

Morné Nagel het in die 2.1 klasskoonskip gemaak. Albei ontvangop 7 Desember hulle trofeë tydensMotorsport SA se jaarlikse prysuit-deling.

Vaalspog met

tweenasionale

kampioeneAlbert Bridges van Gemsbok Auto in sy 1660 klas Opel Tigra. Mornè Nagel in die 2.1 klas in aksie in sy Opel Tigra.

46 Vaalweekblad, 26 November 28 November 2014 Geklassifiseerd46 Vaalweekblad, 26 November 28 November 2014 Geklassifiseerd

Persoonlik /Personal1. Berading / Counselling2. Kerke / Churches3. Gelukwensings /Congratulations

4. Dankbetuigings/ Thank you5.Memoriam/Grafstene /Tombstones

6. Egskeidings / Divorce

7. Speurdienste /Private Detectives

8.Verlore / Gevind /Lost / Found

9. Saamrygeleenthede / Lifts10. Vriendskaplik / Friendship11.Persoonlikekennisgewings/Personal Notices

Dienste / services12. Dagsorg / Daycare13. Kleuterskole /

Pre-Primary Schools14.Naskoolsorg /

Afterschool care15.Onderrig / Education

16. Video&Fotografie /Video&Photography

17.Musiek /Music18.Onthale&Konferensies

Functions &Conferences19. Spyseniering / Catering

20.Wegneemetes&Restaurante / TakeAways&Restaurants

21. Lugversorgers / Aircons25. Blindings / Blinds26. Springkastele /

Jumping Castle27. Houtwerk / Carpentry28.Matte / Carpets29. Plaveisel / Paving30. Bouwerk / Building31. Beton&Palisade /

Concrete&Palisades32. Elektriese dienste&

Herstelwerk / ElectricalServices&Repairs

33. Loodgieters / Plumbing34.AlgemeneDienste /

General Services35. Rommelverwydering

Refuse Removal

36. Sekuriteit / Security37. Plaagbeheer /

Pest Control38. Tuindienste /

Garden Services39.Vervoer&Berging /

Transport&Storage40. Boorgate / Boreholes41. Swembaddens /

Swimming Pools42.Grasdakke / Thatch roofs43. Lenings / Loans44. Finansiele Dienste /

Financial Services45.Naaldwerk /Needlework46. Skoonheid&Gesondheid /

Beauty&Health48. Jaggeleenthede /Hunting49. Sweis&Staalwerke /

Welding&Steelworks50.Massering /Massages

EiENDOMME/PROPERTiES72. Algemeen te huur / To let80. Losies / Boarding81. EiendommeBenodig /

PropertiesWanted82. Besigheidsgeleenthede /

BusinessOpportunities83. Persele / Premises84.Woonstelle te huur /

Flats to let85.Woonstelle te koop /

Flats for sale86.Meenthuise te huur /

Townhouses to let87.Meenthuise te koop /

Townhouses for sale88.Huise te huur /

Houses to let89.Huise te koop /

Houses for sale.

62. Juweliersware /Jewelery

63.Veevoer / Animal Feeds64.Diere&Pluimvee

Animals&Poultry65. Plaastoerusting /

FarmEquipment66.Motors67. Bakkies68.Vragmotors / Trucks69.Motorfietse /

Motorbikes70.Woonwaens / Caravans71. Bote / Boats

te kooP / For sale52.Algemeen te koop /

General for sale53. Te koop gevra /

Wanted to buy55. Rekenaars / Computers56. Kantoortoerusting /

Office supplies57. Selfone/Cell phones58. Pandwinkels /

Pawn shops59. TV / Elektriese

toebehore/TV / Electrical Appliances

60. Boeke/VersamelitemsBooks / Collectors items

61. Kuns /Oudhede/Artwork/Antiques

90.Hoewes&Plase te huur /SmallHoldings&Farmstolet

91. Hoewes&Plase te koop /Small Holdings&Farms for sale

92. Besighede te koop /Business for sale

93. Kamers te huur /Rooms to let

94.Gastehuise / Guest-Houses95.Vakansie Akkomodasie /

Holiday Accommodation96. Bestuurskole /

Driving Schools97. Betrekkings gevra /

VacanciesWanted98. Betrekkings / Vacancies99.VolwasseVermaak /

Adult Entertainment

Egskeidings /Divorce

06

EGSKEIDINGS: Skakelprokureur Martie Standerbedags (016) 9332154 /9339855 / 072 252 3920.

PersoonlikeKennisgewings /Personal Notices

11

PSYCHIC / FORTUNE TELLER

MAMA LINDAShe is one of the powerful

healers. She will tell you all yourproblems before you say a word.

Mama Linda’s work is 100%Guaranteed! Try her!

She helps with the following;Sexual / Marriage problems

Early Ejaculation, poor erectionduring sex.

Bring back lost loverFinancial Problems

Court casesHigh blood DiabetesPowerful Lucky Stick

073 766 9336VDBP / Vereeninging

DCD

SIENERToekoms en hulp met

probleme, liefde, finansies,geluk, ens

Tel. 083 261 0354.

Springkastele /Jumping Castles

26

, SPRINGKASTELE ,& WATERGLYBANEte huur met aflewering!( Elsa 084 402 5149

Bouwerk /Building

30

J’s BUILDING &STEELWORK

CONSTRUCTIONDomestic, Industrial

& MaintenanceJapie on 076 411 4140

f7f

Alle bou, verf, betonvloere & pleister werke

asook verbetering van huisaansig & skuur mure.( 082 257 0785

Loodgieters /Plumbing

33

PERFECT PLUMBINGBurst pipes, geysers,valves, solars, heatpumps, drains, etc

0828562173 / 0169712066

ROYAL FLUSHPLUMBERS For all

plumbing, maintenance& new installations at thelowest prices phoneBarrie 083 648 4010

Plaagbeheer /Pest Control

37

PEST CONTROL /PESTATERMITE CCSkakel (016) 421-1002

/ 082 574 5455

Tuindienste /Garden Services

38

ROB'S TREE FELLINGBOOMSLOPING.

You have tried the rest,now try the best. 30 yrsexp. Fully insured upto R20 million -

ALAN 082 785 8303 /(016) 4236100.

Vervoer &Berging /

Transport & Storage

39

MINI MOVESPersoonlike aandag. 28Jrondervinding. ½ - 8 ton.Leon 082 878 1386.

Lenings /Loans

43

INTO 1 INSTALMENTCONSOLIDATE DEBT

R150 000 = ±R 1500 P/M

(016) 421 2969 / 081 414 5333 VER

0861 DEBT AID0861 (3328 243)

Free Consultation“BEE Contributor”

www.key2debtfreedom.co.za

FINANCIALLYSTRAINED!!!

BEST DEBT COUNSELORS

CALL CENTRE OPEN TILL

7 PM 7 DAYS A WEEK

086 722 7563 /081 390 9397

SMS “HELP” TO 38021WE WILL CALL YOU!

T&C & Standard

Rates Apply/R10 per sms

!!!DEBT!!!

F5E

FinansiëleDienste /

Financial Services

44

BRIDGINGCASH

While waiting forPENSION / PACKAGE

Payout(lumpsum only)

016 933 5451081 404 0945

A94

AlgemeenTe Koop /

General For Sale

52

Ideale KERSGESKENKE!Parys Lingerie verskafkwaliteit onderklere enskool tights vir u gesin.,,,Sakpas Pryse,,,

(056 817 7629

Te Koop Gevra /Wanted To Buy

53

ALLe BAKKieS,MotoRS, tReKKeRS,

WAeNtJieS,KARAVANe

GeSoeK ViR KoNtANt.(016) 987-5170082 210 4016

6e

Diere &Pluimvee /

Animals & Poultry

64

GREAT DANES PUPPIESTE KOOP. Entings en

ontwurm- opreg. P Parys( O72 776 7542

Motors66

AANDAG KONTANT VIRjou VW, Golf, Jetta, BMW,Toyota, Mazda,Uno, Corsaen bakkies onder R30,000.,,Kom na jou toe,,Pieter3 083 456 83513

HIGHMILERS WANTEDI come to you. VW, Uno,Toyotas,bakkies, etc.under R30,000.Highest cash offer.Johan 076 166 2023

Webuy cars or LDV'Ssecoundhand or slightlydamage.Best Cash

Pices Paid.Piet : 081 311 0916

Freddie :073 221 2717

Losies /Boarding

80

LOSIES/VERBLYF DUBb enkel blanke w & l ing.Deel komb, badk. SW-5VDBP -K-079 440 1679

Wooden Cabin Kitchnettebathroom ,R2,000p/m,(Betz 083 293 7951& 016- 982 2612 inhouse room R1,700

BEETHOVEN str, VDBP

Woonstelle TeHuur /

Flats To Let

84

1 SLAAPKAMER TUINwoonstel te huur in

Drie Riviere(016 4214171 / 083 651 8897

ENKEL W/STEL te HUURR2,600 p/m _ W&L ing.asook afdak vir car.Kontak 082 775 8736Gelee in Sasolburg

UPMARKET BACHLORFlats One person onlyCentral Vereenining.

Parking available Safepremises.(016 421 4171

/ 083 651 8897

VERG. Naby Barnyard:Netjiese, ruim 1.5 slaapk.woonstel te huur @

,,,R3,055 p/m,,,Water en parkering ing.

Elek. prepaidSkakel 074 494 7428

1 Slpk w/stel GEMEUBI.W & L ing VDBP tv,yskas, dblbed, badk.

R3,800pm ,082 468 7654

Meenthuise TeHuur /

Townhouses To Let

86

2 Slp + garage R3750p/mby rivier Vaaloewer.

Onmid beskik(082 520-1515 of 083 653 0216

Huise Te Huur /Houses To Let

88

4 Slpk woonhuis enkelmotor + afdak. Ruim

kombuis, 2x badk. VDBPSE6(082 468 7654

TO RENT: 2 Bedr woodencottages. R2,100 p/m. Deppay off. ,Free water,VDBP plot(0849658882

##Vereeniging 3Riviere##Netjiese 3 Slaapkamer, 2-badkamers- goeie sekuritedubble motor huis. Skakel0164214171 / 0832274471

Huise Te Koop /Houses For Sale

89

BARGAIN SALE 1100m²CE2 ,3 Bedroom house,R460 000! Phone 071 8971497 or 082 795 1590

Betrekkings /Vacancies

98

December Special !!@DM Training & jobsagency welding R3500Boilermaker R5500 4weeks forklift R600

Riggering R400 2 daysTel 0164224264Vereeniging cell0729547705

Receptionist urgentlyrequired in Duncanville.Young and withoutdependents willing tolearn Fax CV incl phototo: 086 274 8425

VolwasseVermaak /

Adult Entertainment

99

19 yr Black student withnice body. Wild & wet...Waiting for action. PvtKK079 K234K 9652KK

Two sisters in a privateplace. KDon't miss out..Sky is the limit K Movies &poppers.(076 199 8594KMendy & AmandaK

Sexy Oos-Kaap blondeBam. Heel tyd speel tydmet jou banna en my natpa..J Blank alleen!

BarbraM 079 728 8701

,K 073 349 1423 K,Very private and discreet.Mon - Sun.( Celeste

,_072 144 1296_,Sexy black babe! Youngnaughty & wild. Waiting

2 drive u mad.Vereeniging!

New young sexy white girl24/7-Vereeniging - ElzetteKKK078 269 8389KKKCome play with me!!

PSYCHIC / FORTUNE TELLERHave you tried marriage / love, but no success or

looking for the right one?Does money not stay in your hands?

Are you suffering from bad luck, evil spirits or evenerectilie dysfuction?

Is your partner cheating & you want to stop it or youwant to catch them?

Love potions for attraction or bind a lover?Lucky charms of all kinds & for business to succeed.

FOR SOCIAL & LIFE ORIENTED PROBLEMS

073 383 2333Address: President Kruger St, Corner H.

opposite Slater Gym - VDBpark

SOLVE PROBLEMSSOLVE PROBLEMS

A. SAIDDUHe is gifted with special powersthat allow him to see through thefuture & past & enable him tosolve all kinds of problems thataffect people in daily life with

quick results

International Psychic /Fortune Teller

a1U

fc

gf

FORTUNE TELLER / PALM READING• No luck with love, marriage? • Misfortunes, bad luck & evilspirits • Bind a cheating partner • Quick marriage & divorces• Money not staying with you • Love potions to attract and tobind a lover • Special charm for business to success quickly

• Variety of lucky charms • Special potion for erectiledysfunction

17B Leslie Street, Sanlam Building (opposite Eskom),Vereeniging. Tel. (016) 421-8002 / 078 758 6992


QUICK-RESULTSINTERNATIONAL– HEALER / PSYCHIC

LATIFUTHE SPECIALIST IN SOLVING PROBLEMS

He is a certified and registered healer. He catches evil spir-its & witchcrafts from body or houses , if you have enemies

he will deal with them or revenge them.

Traditional healers100

Beton & palissades /Concrete & palisades

31

a1qelnk

PRECAST WALLS

Tel: (016) 986 1200 (office)Website: www.vosbetonwalls.co.za

EMPLOYMENT• Civil Site Supervisor

• Building Site Supervisor• Earth Moving Site Supervisor

E-mail CV to:[email protected] a

1vc

fW

f

BetrekkinGs

NEVERMIND THE 49yrOLD CAT. Come see ifcuriosity will kill you?-

greek too K084 657 8535Elsa busy until late...

2 New African babes intown. Slim, tall & elegant -to offer u greek, bj & lots ofextras.M079 027 2883M

K079 614 0598K Wulpsewarm blou oog rooi kopbokkie. Reg vir Aksie...Ekdoen als. Pvt /reis KTanya

PP 071 210 7470 OOBusty bj queen who lovesthe job your wife hates.Pam - Vanderbijlp

Young black fresh fruitloves kissing, 4play &movies. Whites only.

I'm alone K063 064 9773

Kom vir lekker stress reliefby die twee warm & stoutebokkies.. Katy & Nicky.-K-K-076 227 6627-K-K-

PVT - Net wit asb.

Baie elegante blonde.Aantreklik jong dame.Nie vet nie ,VDBPark,078 370 3523 ,Lynn

NUWE PLAASNOOITJIE!HOE WIL JY DIT HE?WIL JY STAAN OF LE?2 GAAITJIES ELEGANTSEXY , WILD NATK 078 021 1161K

Veilig pvt parking Net wit

blus die lus mooi

A new bj QUEEN in townand busty as well.

-K-K-079 432 9973-K-K-

B MINDIAN BabeMBTall & slim. New in town!JerushaM073 388 2114

A kinky, curvy, bustyqueen of Greek. Ready2 play Vereeniging!

-K-K-073 880 8580-K-K-

Sexy Angie 060 614 0378K Let me light your fireK& burn u with desire

Pvt house K Whites only

072 510 0327KVDBPMisty Mature whitelady. Loves to do yourwife's job! Whites only!

(081 816 8063 KVDBPNuut 25 jr! Jagter! Hier isjou groenoog boeremeisie

Angel KAll nights

• No luck with love, marriage? • Misfortunes,bad luck & evil spirits • Bind a cheating partner

• Quick marriage & divorces• Money not staying with you • Love potions

to attract and to bind a lover

* Love spells & charms to win * Lotto * Manhoodenlargements * Magic ring (this is the most

powerful mystic ring with with powers of angels.)

INTERNATIONAL– HEALER / PSYCHIC

MUSA

QUICK-RESULTS

FORTUNE TELLER / PALM READING

084 028 4770

No

tic

e

(016

) 950

-700

0It is the responsibility of the Advertiser to make surethat his advertisement is correct on the first dayof publication and placed according to his/her

instructions and that all mistakes are corrected beforethe next edition.

MooiVaal Media does not accept any responsibilityfor more than one faulty placing.

Vakante pos;

Boss Filtration,naledi, sasolBurg.

posVereistes:Vaardighede in klein sake kantoor

administrasie en bemarking.Vereistes:

* Tweetaligheid * Matriek* Rekenaarvaardig

* Eie vervoer en selfoon*Vaardigheid in Quickbooks

sal ‘n voordeel wees.stuur CV van nie langer as twee

bladsye na [email protected]

a1v

dR

4a

47Vaalweekblad, 26 November 28 November 2014Geklassifiseerd

a1vaLZa

KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DIEVANDERBIJLPARK DORPSBEPLANNINGSKEMA, 1987,INGEVOLGE ARTIKEL 56(1)(b)(ii) VAN DIE ORDONNANSIE OPDORPSBEPLANNING EN DORPE (ORDONNANSIE 15 VAN 1986)- VANDERBIJLPARK WYSIGINGSKEMA: GEDEELTE 1 VANERF 50 VANDERBIJLPARK NW 7

ek, c f de Jager van Pace Plan consultants, gemagtigde agent van dieeienaar van gedeelte 1 van erf 50 vanderbijlpark nW 7, gee hiermee in-gevolge artikel 56(1)(b)(ii) van die Ordonnansie op dorpsbeplanning endorpe, 1986, kennis dat ek aansoek gedoen het by emfuleni PlaaslikeMunisipaliteit, om wysiging van die dorpsbeplanningskema bekend as dievanderbijlpark dorpsbeplanningskema, 1987, deur die hersonering van dieeiendom hierbo beskryf, geleë in daimlerstraat, vanderbijlpark, vanaf “In-dustrieel 2” met ‘n 6 meter straat boulyn na “Industrieel 2” met ‘n 0 meterboulyn op alle grense.

Besonderhede van die aansoek sal ter insae lê gedurende normale kan-toorure by die kantoor van die Bestuurder: grondgebruiksbestuur, eerstevloer, Ou trust Bank gebou, hoek van President krugerstraat en ericLouwstraat, vanderbijlpark, vir ‘n tydperk van 28 dae vanaf 19 november2014.

Besware teen of vertoë ten opsigte van die aansoek moet skriftelik binne28 dae vanaf 19 november 2014, by of tot die Munisipale Bestuurder, bybovermelde adres of by Posbus 3, vanderbijlpark, 1900 of faks: (016) 9505533 ingedien of gerig word.

adres van gemagtigde agent: Pace Plan consultants, Posbus 60784,vaaLPaRk, 1948, tel: (016) 971 3456

Datum van eerste publikasie: 19 November 2014

KENNISGEWING INGEVOLGE ARTIKEL 2(1) VAN DIE GAUTENGSEWET OP OPHEFFING VAN BEPERKENDE VOORWAARDES 1996

(WET 3 VAN 1996) GELEES SAAM MET KLOUSULES 11 EN 31 VANDIE VEREENIGING DORPSBEPLANNINGSKEMA, 1992 - ERF 41

RUST-TER-VAAL DORP

Ek, A P Squirra van APSStads- en Streekbeplanners, synde die gemagtigdeagent van die eienaar, gee hiermee ingevolge Klousules 11 en 31 van dieVereeniging Dorpsbeplanningskema, 1992 kennis dat ek by die EmfuleniPlaaslike Munisipaliteit aansoek gedoen het vir die Emfuleni Plaaslike Mu-nisipaliteit se “Spesiale Toestemming” om Erf 41 Rust-ter-Vaal Dorp, geleëte Magnoliastraat 76, vir ‘n “Onderrigplek” (Voorskool) te gebruik.

Al die relevante dokumente aangaande die aansoek lê ter insae gedurendegewone kantoorure by die kantoor van die Adjunk Munisipale Bestuurder:Ekonomiese en Ontwikkelingsbeplanning (Grondgebruikbestuur), Eerstevloer, Development Planning-gebou, hoek van President Kruger- en EricLouwstrate, Vanderbijlpark, vanaf 26 November 2014 tot 24 Desember2014. Enige persoon wat besware teen, of vertoë ten opsigte van die aan-soek wil rig, moet dit skriftelik by vermelde Plaaslike Bestuur by bovermeldeadres indien of stuur na Posbus 3, Vanderbijlpark 1900. Die besware ofvertoë moet die genoemde kantoor op of voor 24 Desember 2014, bereik.

Naam en adres van Agent:APS Stads- en StreekbeplannersPosbus 12311LUMIER1905

Plaaslike Munisipaliteit Verwysingsnommer: 7/3/Rust-ter-VaalDatum van eerste publikasie: 26 November 2014 a

1vc

Ua

0

SEBOKENG HOSPITALINVITATION TO TENDER FOR WASTEFOODTender no. 01/2014 SEB

Bidders are invited to bid for collection ofwaste food Removal from SebokengHospital weekly at a cost.

Tender document to be obtained fromTracings Dept in Admin building between8h00 and 14h00, no charge. Tender closingdate : 3 December 2014 at 12h00.

Closed bids to be replaced in a tender boxin Admin building during said times.

Enquiries : Mr. J. Radebe at 016 – 930 3314

a1v

dH

Ja

Hiermee gee ek J.TOLMAYkennis aan C. CERONIEom die Vraghouer wat bymy gestoor word binne 21dae te verwyder en al die

stoorgeld vir 4 jaar te betaal.A1VCVHV

Regskennisgewings / Legal Noices158

ha/DEB22931IN THE REGIONAL COURT FOR THE DISTRICT

OF GAUTENG HELD AT VEREENIGINGCase no: RC315/2014In the matter between:ACE TOOLNET CC

t/a TOOLNETEXECUTION CREDITOR

AndAFRI COURIER EXPRESS LTD

t/a AFRI PROJECTS1st EXECUTION DEBTORJOHANNA MARIA GUERRA2nd EXECUTION DEBTOR

NOTICE OF SALE IN EXECUTIONIn pursuance of a Judgement of the Magistrate•sCourt of the above mentioned district dated the14 JULY 2014 and a Warrant of Execution, thefollowing goods will be sold in execution on the11th of DECEMBER 2014, at Ground Floor, AlphaBuilding (entrance Eric Louw Street) Vanderbijlpark

at 12:00, to the highest bidder:RESERVED SELLING PRICE:

1 X DIAMOND RING WITH BLACK DIAMONDSWITH RESERED SELLING PRICEUNRESERVED SELLING PRICE:2X GOLF BAGS WITH PUTTERS1 X 3 DOOR REFRIDGERATOR

1 X SAMSUNG WASHING MACHINE1 X DEFY TUMBLE DRYER1 X LG DISHWASHER

1 X SILVER DOUBLE DOOR REFRIDGERATOR1 X BAUER MICROWAVE

1 X 9 PIECE DINNING ROOM SET1 X THREE PIECE BROWN LEATHER

LOUNGE SET1 X BLACK TELEVISION CABINET

1 X SANSUI FLAT SCREEN2 X DIXON SPEAKERS,1 X SILVER DVD PLAYER

1 X 2 PIECE AND 4 SINGLE CHAIRS1 X DESK AND 2 CHAIRS

1 X TRUSO KIST3 X HEADBOARDS AND 3 DRESSING TABLES

WITH MIRROR

DATED at VEREENIGING on this 13th day of NOVEMBER 2014

MOLENAAR GRIFFITHS & MELATOATTORNEYS FOR THE CREDITOR(t) 016 976 0420 (F) 086 425 6385

REF: RAP PRETORIUS/ha/DEB22931C/o McLOUGHLIN PORTER INC

Boedels / Estates215

ESTATE SMITHN O T I C E

In the Estate of the late SHEILA LOUISA EDITHFALCONERSMITH, Identity Number 260516 000908 4, Widow, born on the 16 MAY 1926 and whodied on the 11th of JUNE 2014, of Eventide OldAge Home, C/o Leeuwkuil & Johannesburg Road,

Duncanville, VEREENIGING, 1939.ESTATE NUMBER: 34874/2014

All persons having claims against the above Estateare hereby called upon to lodge their claims with theundermentioned within a period of 30 (THIRTY)days from the 28th NOVEMBER 2014. DATED atPARYS on the 17th day of NOVEMBER 2014.COETZEES INC Attorneys for Executor 25 BuitenStreet P O Box 5 PARYS 9585 (REF. DR COET-

ZEE/adt/F619)

J187 ESTATE RADEBELIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNTS

IN DECEASED ESTATES LYING FORINSPECTION

In terms of section 35 (5) of Act 66 of 1965 notice ishereby given that copies of the liquidation anddistribution accounts (first and final, unless

otherwise stated) in the estate specified below willbe open for the inspection of all persons with an

interest therein for a period of 21 days (or shorter orlonger if specially stated) from the date specified orfrom the date of publication hereof, whichever may

be the later, and at the offices of theMasters and Magistrates as stated.

Should no objection thereto be lodged with the Mas-ter concerned during the specified period,

the executors will proceed to make paymentsin accordance with the accounts.

Registered number of estate: 18581/2013Surname: RADEBE

Christian names: SITIMELA JOSEPHIdentity number: 6107095681083

Last address: 14 WILLIE COLLINS STRAAT SE7VANDERBIJLPARK,

Christian names and surname of surviving spouse:LETIA MOTSOENENG RADEBEIdentity number: 7706090918082

Magistrate's Office: JOHANNESBURGMaster's office: JOHANNESBURG

Advertiser, and address:SEEPE ATTORNEYS

NO 5 SOUTPANSBERG CRESCENTSE 8 VANDERBIJLPARKDate: 7 NOVEMBER 2014

Tel: 016 9826187Notice of publication in the Government Gazette on:

28 NOVEMBER 2014

J193 BOEDEL VAN COLLERKENNISGEWING AAN KREDITEURE IN

BESTORWE BOEDELS

Alle persone met vorderinge teen ondervermeldeboedel moet dit binne 30 dae (of soos aangedui)

vanaf datum van publikasie hiervan by die betrokkeEksekuteur inlewer

Boedel no: 024838/2014Meesterskantoor: BLOEMFONTEIN

Van: VAN COLLERVoorname: SUSANNA SARAHGeboortedatum: 20/02/1933

Identiteitsnommer: 3302200056080Laaste adres: RETIEF STRAAT 18,

SASOLBURG 1947Datum oorlede: 02 JULIE 2014

Naam en (slegs een) adres van Eksekuteur ofgemagtigde agent: IDA FRIEDA FOURIE,BLOUKEURSTRAAT 34, NEWLANDS,

PRETORIA. 0181Tydperk toegelaat vir lewering van vorderings, in

dien anders as 30 dae:Adverteerder en adres:

IDA FRIEDA FOURIE, POSBUS 1044 VEREENIGING 1930

Datum: 20/11/2014Telefoon nommer: (016) 429 1074Publiseer in die Staatskoerant van:

28 NOVEMBER 2014

J193 ESTATE MBONGONOTICE TO CREDITORS INDECEASED ESTATES

All persons having claims against theundermentioned estate must lodge it with the

Executor concerned within 30 days(or as indicated) from date of publication thereof.

Estate No.: 38085/2014Master's Office: JOHANNESBURG

Surname: MBONGOChristian names: JOSIAH

Date of birth: 19 SEPTEMBER 1940Identity No.: 400919 5253 08 0

Last address: 5036 ZONE 12 SEBOKENGDate of death: 17 JUNIE 2014

Christian names and surname of surviving spouse:DORAH MBONGO

Date of birth: 1 JULY 1937Identity no: 370701 0283 08 0

Name and address of Executor or authorisedagent: WILNA DU PLESSIS,

P O Box 1146, Vereeniging, 1930Period allowed for lodgement of claims,

if other than 30 days.Advertiser and address:

SCHLEBUSCH & DU PLESSISP.O. BOX 1146, VEREENIGING 1930(REF: W DU PLESSIS/HL/M822)Date: 17 NOVEMBER 2014Tel No.: (016) 455 5530

Publish in the Government Gazette28 NOVEMBER 2014

J193 ESTATE NUTTLEY

NOTICE TO CREDITORS IN DECEASEDESTATES

All persons having claims against theundermentioned estate must lodge it withthe Executor concerned within 30 days

(or as indicated) from date of publication hereof.

Estate Number: 34282/2014Surname: NUTTLEY

Master's Office: JOHANNESBURGFirst names: BRIAN FREDERICK

Date of birth: 1932/03/27Id no: 3203275026081

Last Address: 1378 IFFLEY ROAD, HENLEY ONKLIP, MEYERTON

Date of Death: 24/07/2014Name of executor of authorised agent: ANJA MUIR,

C/O McLOUGHLIN PORTER INC,Address of Executor or Authorised agent:

Advertiser Address: 32A KRUGER AVE, VEREENIGING ,1939

Advertiser Email: [email protected]: 17/11/2014

Advertiser Telephone: 016 421 1513Publication in the Government Gazette on:

28/11/ 2014

J193 ESTATE SWART

NOTICE TO CREDITORS IN DECEASEDESTATES

All persons having claims against theunder-mentioned estate must lodge it with the

Executor concerned within 30 days(or as indicated) from date of publication hereof.

Estate No. 29645/2014Master's Office: GAUTENG

Surname: SWARTFirst names: JOHANNES JANSEN (QUINTON)

Date of birth: 1985/01/31Identity no: 8501315079085

Last address: LOUW WEPENER STRAAT 46,VANDERBIJLPARK 1911Date of death: 2014/08/21Master's Office: PRETORIA

Address of Executor or authorised agent:MEV T SWART

Address: POSTNET SUITE 43, PRIVAATSAK,X068, VANDERBIJLPARK 1900

Period allowed for lodgement of claims,if other than 30 days

Advertiser Name: Mnr J J SWARTAdvertiser Address: SERING STRAAT 54 VAN-

DERBIJLPARK 1911Advertiser Email:

[email protected]: 2014/11/21Tel: 016 9821160

Publish in the Government Gazette of:2014/11/21

J193 ESTATE VAN DER LINDENOTICE TO CREDITORS INDECEASED ESTATES




Surname: VAN DER LINDEChristian names: SARALINA BARNDINA STOF

FELINADate of birth: 2 FEBRUARIE 1927Identity No.: 270202 0034 08 7

Last address: SIESTA CARE CENTRE, VANDERBIJLPARK

Date of death: 19 OKTOBER 2014Name and address of Executor or authorised

agent: WILNA DU PLESSIS,P O Box 1146, Vereeniging, 1930

Period allowed for lodgement of claims,if other than 30 days.Advertiser and address:

SCHLEBUSCH & DU PLESSISP.O. BOX 1146, VEREENIGING 1930(REF: W DU PLESSIS/HL/V818)Date: 17 NOVEMBER 2014Tel No.: (016) 455 5530

Publish in the Government Gazette28 NOVEMBER 2014

J193 ESTATE VENTERNOTICE TO CREDITORS INDECEASED ESTATES




Surname: VENTERFirst names: MARTHINUS DAWID JAKOBUS

Date of birth: 1946/01/25Identity No.: 460125 5037 08 8

Last address: 9 Dennepark Jenner StreetVanderibjlpark 1911

Date of death: 5/10/2014First names and surname of surviving spouse:

ELIZABETH MARGARETHA VENTERDate of birth: 1949/05/13

Identity no: 490513 0022 08 6Name and address of Executor or authorised

agent: J R VENTER ATTORNEYSAddress of Executor or Authorised agent: 145LOUIS TRICHARDT BOULEVARD, VANDERBIJLPARK 1911/PO BOX 536 PARK SOUTH

1910Period allowed for lodgement of claims,

if other than 30 days.Advertiser and address:J R VENTER ATTORNEYS

Advertiser Address: 145 LOUIS TRICHARDT BOU-LEVARD, VANDERIBJLPARK 1911Advertiser Email: [email protected]

Date Submitted: 07/11/2014Advertiser Telephone: 016 932 3810Publish in the Government Gazette

28/11/2014

NAME DATE OF BIRTH CIRCUMSTANCESGideon Johannesde Jager Potgieter 1998.10.21 Looking for biological father.Lerato Mokose 2003.11.07 Looking for any relativesLinda Mlungwana 1996.09.15 Looking for any relativesTokelo Motsau 2007-07-28 Looking for any relativesMichael Jones 1999-02-02 Looking for any relatives

Contact : Child Welfare : 016-422-1046a1vctyk

SaSolburg - WoningWoenSdag 3 deSember 2014

om 11:00Plek:

Charl Cilliers Str. 28

5 Slaapkamers,1 badkamer,

dubbelmotorhuis.

Skakel kantoor: 051 430 4597/607

To advertise inThe Legals

Call Antonette -(016) 950 7022 /

E-mail:[email protected]

Merry Christmas to all myclients and may you havea Prosperous New Year!!!

No

tic

e

(016

) 950

-700

0It is the responsibility of the Advertiser to make surethat his advertisement is correct on the first dayof publication and placed according to his/her

instructions and that all mistakes are corrected beforethe next edition.

MooiVaal Media does not accept any responsibilityfor more than one faulty placing.

Hiermee wil ons graagal ons lesers inlig dat

alle Regskennisgewingsvoortaan in die regs-

afdeling gepubliseer salword.

Herewith we would liketo inform our readersthat all legal notices

will be published in thelegals department.

Regskennis-gewings

legalnotices

48 Vaalweekblad, 26 November 28 November 2014 Pets

WEB REF: 9848www.parkvillage.co.za mobi.parkvillage.co.za

SHOWS, PRICES & TIMES SUBJECT TO CHANGE.(*) NO COMPLIMENTARY TICKETS FOR NEW RELEASES

FOR ONE WEEK FROM RELEASE DATE.

NOW SHOWING AT STER-KINEKOR THEATRES

MORE WAYS TO BOOK

Standard rates apply. Free minutes do not apply.

sterkinekor.com /sterkinekortheatres APP@sterkinekor

Follow us Want GREAT rewards?Join SK CLUB today

TicketLine

SHOWTIMESFRI 28 NOV - THU 4 DEC

RIVERSQUARETHE HUNGER GAMES:MOCKING JAY PT.110-12PGV ˛ Ç

Fri,Sat: 9:05,11:45,14:30,17:15,20:00,22:45Sun,Mon: 9:05,11:45,14:30,17:15,20:00Tue: 20:00,22:45,9:05,11:45,14:30,17:15Wed,Thu: 9:05,11:45,14:30,17:15,20:00

TARZAN7-9 PGV ˛ Ç

Fri,Sat: 9:45,12:15,15:00

SPUD 3: LEARNINGTO FLY10DL ¸˛ Ç


PENGUINS OF MADAGASCAR- 3DPG ¸˛ Ç

Sun: 9:30,11:45,14:15,17:00,19:30Wed: 11:45,14:15,17:00

LEADING LADYPG ¸˛ Ç


HORRIBLE BOSSES 216LVS ¸˛ Ç


DUMB AND DUMBERTO13LV ˛ Ç

Fri,Sat: 18:00,20:30Mon: 20:30,9:45,12:15,15:00,18:00Tue,Thu: 9:45,12:15,15:00,18:00,20:30Wed: 20:30

Microchipping your pet can make the diffe-rence between getting them back home or lo-sing your precious pet forever.

What is a BackHome Microchip?The BackHome microchip is the size of

a rice grain and is implanted under the skinof an animal. It is easily done in the consul-ting room and no anaesthetic is needed. Bestis to do it with your pet’s first vaccination,or when neutering. Alternatively you can justgo into any veterinary practice and get it do-ne. Make sure to ask the person that does theimplant to register your pet on the database.You will receive a copy of the registrationform to keep for yourself. Each chip carriesa unique 15 digit code number. It is like apermanent identification number for ani-mals. The number can be read with a micro-chip scanner by passing the scanner over thepart of the pet’s body where the microchiphas been implanted. The number will be dis-played on the scanner screen. Virbac main-tains a national database for all BackHome

microchips implanted in South Africa. Whenmicrochipping your pet, please make surethat you fill in as many details as possibleon the form, and keep updating your detailsif they change. This can easily be done viainternet, SMS or telephonically. There are noannual fees or fees to update details.

You will also receive a tag to put on yourpet’s collar that will tell people he/she hasbeen chipped. You can also microchip yourhorse, bird and even exotics.

If you pick up or find a stray animal, pleasetake them to your nearest Veterinary clinicor SPCA. They will have a scanner and canscan the animal and find out if they have achip and reunite them with their owners. Ifyou keep them at home, nobody will knowthey are there and they will never be returnedto their rightful owners.

* Contact Sr. Odette van der Merwe, Sr.Izel Groenewald or Sr. Sunette Deysel ofThree Rivers Vet for any further details on(016) 423 1104/5.

Microchip your beloved pets

Picture yourself holding a perfectly created puppy, onlya few days old. A beautiful, squirming little bundle...but careful now, you need to hold him tightly so thatthe doctor can cut off a seemingly ‘useless’ body part.No form of anaesthesia is administered.

The baby is squealing in pain, but the only words spo-ken are, “Shh, it’ll be over soon. Shhh.”

Tail docking.This is a daily practice in many parts of our country,

and my heart aches for the people who are against itbut who have no choice but to be part of it.

And for what? Money? Fashion? Tradition? Why dowe still allow tail docking?

Not just ‘allow’ it either, some people actually request

it! I may be wrong, but according to what I’ve read onthe South African Veterinary Council’s website, it hasbeen against the Animal Protection Act since 1 June2008.

That is a pretty long time for people to still be uninfor-med.

But then again, we all choose to be ignorant. Ignoranceto the point of cowardice.

It’s much more comfortable to pretend to not knowbetter than to be the ones to step up and speak the truth.

The following extract was copied from the NSPCAwebsite:

It must be clarified:• As of I June 2008 the SA Veterinary Council decided

that it will no longer condone theroutine tail docking of puppies byveterinarians as they would be incontravention of the Animals Pro-tection Act, unless done for thera-peutic reasons;

• Docking of tails when underta-ken by non-veterinarians is, in addi-tion to being a contravention of theAnimals Protection Act, a surgicalprocedure which is also a contraven-tion of the Veterinary Act, regard-less of how it is done.

In other words, tail docking is acriminal offence no matter who doesit. There is no exclusion for bree-ders.”

This is a premeditated act withmost of the involved knowing exac-tly what they are doing.

For more info, please visit theSAVC website or contact your localveterinarian.

Taildocking is illegal

49Vaalweekblad, 26 November 28 November 2014Sport

Schalk le Roux

SASOLBURG. – Die 15-jarige Zenita Peens van die dorp het on-langs as deel van die Protea-span, in Richmond, Kanada aan dieTafisa World Martial Arts Championships deelgeneem en puik pres-teer.

Sy het ‘n silwermedalje in Kata en ‘n goud vir Kabudo (wapens)verower in die dogters 16-18 jaar ouderdomsgroep.

Die kampioenskap het in die Richmond Olympic Oval plaasge-vind, waar die 2010 Winter Olimpiese Spele gehou is.

Die medaljes is ontwerp deur dieselfde ontwerper wat die Olim-piese-medaljes ontwerp het.

“Dit was regtig ‘n fantastiese ondervinding en die land was won-derlik,” vertel Zenita. Sy doen al vir die afgelope 10 jaar karate.Sy beoefen die afgelope jaar ook die Goju Ryu-styl.

Sy oefen onder Sian James Vermaak by die Vaalpark Martial Arts& Fitness Academy.

Karate is egter nie die enigste sportsoort waarin sy uitblink nie.Zenita is ‘n leerling aan die Hoërskool Sasolburg en ‘n uitblinkerin tennis en hokkie. Sy is onder meer by die Noord-Vrystaat A-spanvir tennis en hokkie ingesluit.

Haar skool is baie trots en het haar onlangs met ‘n spesiale toeken-ning vereer vir haar uitsonderlike karate-prestasies.

®

Sasolburg se eie ‘karate kid’Sasolburg se eie ‘karate kid’

Zenita Peens met haar medaljes wat sy inKanada verwerf het. Foto: Schalk le Roux

Die o/9 Sedibengskolekrieketspan hetvanjaar al hul wedstryde teen verskeieGautengse streekspanne gewen. Agtervan links is die afrigters Stefan Thompson en Fourie duPlessis. Middel: Gustav Beer, Leo Viviers,Zavier van Rensburg,Seth Barber, Muhammad Saloojee, EvanBotha en LuhanRoux. Voor: RuanCoetsee, Aiden King,Heinrich Cloete, Juwan Thomas en Dylan Booth.

Sedibeng 0/9krieketspan

50 Vaalweekblad, 26 November 28 November 2014 Sport

Ettienne van Rensburg

VANDERBIJLPARK. - Die voormaligeSpringbok-slot en Supersport-omroeper, Ko-bus Wiese, is bekommerd oor Springbokrug-by.Met die oog op aanstaande jaar se wêreld-

bekertoernooi in Engeland en die Springbok-ke se onlangse onoortuigende vertonings teenIerland, Engeland en Italië, is sy kommer nieongegrond nie.Wiese het verlede week in Vanderbijlpark

by ’n ontbyt by Wiesenhof in Makro Vaal asgasspreker opgetree.Brian Mitchel, een van die beste boksers

wat Suid-Afrika tot nog toe opgelewer het,het ook die ontbyt bygewoon.Soos vele Suid-Afrikaners meenWiese dat

spankeuses in dié stadium die Springbokkekniehalter.“Gaan kyk maar na die statistiek. Die span

wat die wêreldbeker verower, is die span watbestaan uit spelers wat in daardie stadium invorm is. Dis jammer om te sê, maar Jean (deVilliers), Bakkies (Botha) en Victor (Mat-field) is verby hulle beste,” het Wiese gesê.“Die jong spelers kan nie ondervinding op-

doen nie, want hulle kry nie speelkans nie.Mens kan slegs weet wat jy in speler het, asjy hom op internasionale vlak toets.”As daar een ding is wat die Springbokke

se jaareind-toer onderstreep het, is dit dat dievaste fasette in die Noordelike Halfrond ’nspan se welslae bepaal.Met die besering aan die Springbokke se

vasskopstut, Jannie du Plessis, is daar grootkommer, omdat daar tans niemand is om sywerkslading te deel nie.Volgens Wiese hoef daar nie verder as die

Goue Leeus en Lions se voorrymanne gekykte word nie, aangesien hulle hulself al keerop keer teen die wêreld se bestes bewys het.“Ek dink ons het baie meer talent as die

All Blacks, maar ons “killer instinct” ont-breek.“Om die beste in die wêreld te wees moet

jy deurlopend die beste wees. As ons reg kies,kan en gaan ons die wêreldbeker wen,” hetWiese gesê.Volgens Wiese moes jongeling soos Pieter

Steph du Toit (slot) kans op die Springboktoergekry het.Dit is alles goed en wel dat ou strydosse

soos Victor Matfield en Bakkies Botha diejong spelers onder hulle vlerk neem, maar ditkan nie ten koste van talent geskied nie.Die feit dat Botha Saterdag na die Spring-

bokke se geploeter teen Italië sy uittrede uitinternasionale rugby aangekondig het, laatmens wonder of die Springbok-afrigter, Hey-

neke Meyer die regte besluit geneem het omdie ou manne saam te neem.Die wêreldbekertoernooi is darem nog 12

maande ver. Hopelik word die duur lesse vandie jaareindtoer en rugbykampioenskap terharte geneem, andersins gaan daar krokodil-trane gehuil word.

Wiese bekommerd oor Bokke

Kobus Wiese, voormalige Springbokslot, was verlede week die gasspreker by Wiesenhof in Makro Vaal tydens ’n ontbytfunksie.Foto: Ettienne van Rensburg.

Brian Mitchel.

Fotobeeld van die 2014 Interprovinsialebyeenkoms

Armand van der Merwe wys sy staal in die korthekkies vir s.o/13.Gideon Stihlingh seil oor die dwarslat in die hoogspring vir s.o/13. Foto’s: Ettienne vanRensburg. - Vir nog aksiefoto’s besoek www.evr.photofrog.co.za

Sakira Gebhardt (middel) en Robin Thornburg van AVT lê rieme neer in die naellope.

51Vaalweekblad, 26 November 28 November 2014Sport

The South African Rugby Referees’ Asso-ciation (SARRA), which manages the ap-pointment of referees in the school gamesin association with SARU, has changed itspolicy slightly on appointments to high-profile schools matches.

In the past it has made appointments tosome of the Easter Tournaments organisedby schools. It will now cease to do that andinstead appoint referees to the FNB ClassicClashes of which there were just over fiftylast year.

The FNB Classic Clashes, an idea firstmooted by Derek Carstens of FNB and de-

veloped by Francois Pienaar takes placeover the whole season with sometimes asmany as six on a weekend. It also has a wider(less elitist?) range, from powerful rugbyschools such as Grey and Affies to ruralschools south of East London.

For all the schools the Classic Clash withits exposure and generosity having a ClassicClash is a great opportunity.

André Watson, South Africa’s refereeingboss, has been in discussion with Pienaarand in 2015, SARU, in conjunction withSARRA, will appoint the referees to theClassic Clashes, adding to the exposure of

the referee and the status of the match.SARRA’s intention is to appoint panel re-

ferees and referees of identified potential tothe Classic Clashes. Watson says: “This willbe a great opportunity to scout and developthe ‘next tier’ of referee for possible uptakeinto the SARU panels.

“This will/should have as a result highercalibre referee handling these games throug-hout South Africa, which is something thatexcites Francois Pienaar and his team.”

For the referees it means being watchedand assessed and scouted with the possibilityof being fast-tracked onto panels.

Last year SARRA appointed referees tothe Easter Tournaments at St John’s andKing Edward VII. There were three asses-sors and a coach at each tournament to deve-lop the referees.

That will not happen in 2015. Instead theschools, as in the past, will find their ownreferees, which should not be difficult.

It is recommended that referees from thehost’s local union and from neighbouringunions be invited for these matches.

SARRA undertakes to provide assessorsand coaches for these tournaments if refe-rees of a high level are chosen.

SARU appoints refsSARU appoints refsSARU appoints refsSSAARRUU aappppooiinnttss rreeffssfor Classic Clashesfor Classic Clashesfor Classic Clashesffoorr CCllaassssiicc CCllaasshheess

VEREENIGING. - (20 November 2014) – Ekurhuleni’s Tristen Strydom claimed his fourthtitle of the season at the Harry Oppenheimer Trophy at Maccauvlei Golf Club in a nail-bitingfinale on Thursday after Luke Trocado from Western Province narrowly missed forcing thetournament into a play-off.

The reigning Nomads SA Boys U-19 Stroke Play champion carded a one-under-par 71in the final round and paddedhis trophy cabinet with a onestroke victory on nine under279.

Trocado romped home in 67strokes to share the secondwith Ekurhuleni’s Stefan Cron-je, who closed with a 70.

The big-hitting Strydom car-ded rounds of 68, 69 and 71 toshare the third round lead withJason Viljoen from CentralGauteng and Ekurhuleni’s Ja-son Froneman.

He forged into the lead withan opening birdie when Frone-man and Viljoen both bogeyedthe par-four.

Strydom parred the next twoholes, but let the chasing packback in with bogeys at thefourth and sixth. The younggun showed skill and poisewell beyond his 17 years to ne-gate the drops with back-to-back birdies at the 13th and 14th and marched home with five straight pars.

“I didn’t know I was leading, but I knew Luke was burning up the course,” said Strydom,who drove the ball exceptionally well and missed only seven greens in 72 holes.

“He was closing in fast, but I just kept it simple. I played percentage golf tee to green,and avoided mistakes. It’s great to be in the winner’s circle, especially after I struggled withthe putter recently. We’ve got the International Teams next; and it’s great to go into the eventon such a high note.” But Trocado came agonisingly close to taking it to extra holes.

The Boland Amateur Stroke Play winner led the first round with an opening 66, but felloff the pace with further rounds of 71 and 76.

He was level par through four holes after two birdies and two bogeys and turned oneunder after a four at the par-five seventh.

The 18-year-old Atlantic Beach golfer dropped another shot straight after the turn, butrallied with a birdie at the 13th before he racked up four straight birdies to finish just oneshot shy of Strydom.

Third round leader Stefan Cronje lost the advantage with a disappointing 75 in the thirdround, but the Ekurhuleni amateur recovered some ground with a final round 70 to claima share of second on 280.Defending champion Armandt Scholtz closed with a 71 to takefourth on 281, finishing one stroke ahead of Southern Cape’s Jade Buitendag (70), PhilipKruse from Gauteng North (68) and Central Gauteng’s Darin De Smidt, who took lowestround honours with a 66.

Strydomsigns off in

style

Tristen Strydom.

Die Laerskool Emfulenipark in Vanderbijlpark se o.11 tennisspan het vroeër vandeesmaand die Heidelberg Volkskool in die eindstryd van die plaaslike tennisliga uitgestof.Die wenspan is voor van links: Dylan du Toit, Francios Botes, Dandré de Villiers, EdwinNelson en Charl Janse van Rensburg. Agter: Kayla Hartsenburg, me. Lynette Cilliersen Elsabie Ferreira (koördineerder).

VANDERBIJLPARK. - Johan Pienaar, ‘nlaerskool leerling van Vanderbijlpark, wasdie afgelope skoolvakansie ‘n bedrywigetiener. Hy en sy perd Miss Representationhet by die jaarlikse SANESA (South Afri-can National Equestrian Schools Associati-on) kompetisie wat by Misty Meadows na-by Pretoria gehou is, puik presteer.

Die SAWMGA (South African WesternMounted Games Association) en Core Lea-gue-kompetisie het gelyktydig plaasge-vind. Johan is die nuwe nasionale rekord-houer vir “Poles 1” en het oor die driedag-kompetisie aan 12 items deelgeneem. Hyhet twee eerste plekke, ses tweede plekkeen drie derde plekke behaal.

Hy is voorts as die SAWMGA Algeme-ne Reserwe-kampioen gekroon. Die veel-sydige jong ruiter het ook ‘n sesde plek indie “Working Hunter” en ‘n eerste plek indie “Show Jumping 60cm” behaal.

Kenners is dit eens dat dié jong ruitervan die Vaaldriehoek nog diep spore in dieperdrywêreld gaan trap.

Blink toekoms winkvir jong ruiter

Johan Pienaar met die rits toekenningswat hy verwerf het.

52 Vaalweekblad, 26 November 28 November 2014 Sport

Swayde Lessing van Atletiek GautengNoordhet die hoogspring vir d.o/11 met ’n rekordpoging van 1.49 m gewen. Foto’s: Ettienne vanRensburg. - Vir nog aksiefoto’s besoekwww.evr.photofrog.co.za

Rekords spat in SasolEttienne van Rensburg

SASOLBURG. - Die rekords het Saterdag opdieDP deVilliers-stadion soosmieliepitte ge-spat, maar dit is wat mens verwag as die landse voorste laerskole-atlete kragte meet.Die 2014 Interprovinsiale laerskole-byeen-

koms is met onderskeiding deur AtletiekVaaldriehoek (AVT) aangebied. Die plaasli-ke reëlingskomitee verdien ’n pluimpie vir ’npuik byeenkoms.Die rekordhouers moes hulle potlode alte-

same 14 keer skerpmaak om rekords aan teteken. Atlete is ook tydens die medalje oor-handigingseremonie bederf.Die medaljes is deur top-atlete, afrigters

en administrateurs soos Jean Verster (interna-sionale middel-afstand afrigter), Wickus Oli-vier (silwermedalje-wenner in driesprong bydie Afrika kampioenskap), Chris Harmse(voormalige Statebond hamergooi-kampi-oen), Elizna Naudé (SA en Afrika diskus-at-leet), Ian Harries (’n bekende middelafstand-afrigter), Hezekiel Sepeng (Olimpiese mid-delafstand-atleet) en Ishmael Masedi (AVTPresident) aan die grootoog sportlui oorhan-dig.Wat die medalje-punteleer betref, het Atle-

tiek Gauteng-Noord met 62 medaljes (23goud, 19 en 20 brons) die byeenkoms oor-heers, gevolg deur Sentraal Gauteng (29: 11,10, 8), Atletiek Sentraal Noordwes (26: 9, 10,7), Atletiek Kwa-Zulu Natal (24: 6, 8,10) enAtletiek Vaaldriehoek (15: 3, 6, 6). AtletiekMpumalanga en Noord-Kaap Atletiek het niepodiumplekke verwerf nie.Vanuit ‘n plaaslike oogpunt het Ruan Claa-

sens in die turbo spiesgooi vir s.o/11 ’n gouemedaljemet ’n puik gooi van 35.54mverwerf.Langasem, Nicole Louw het weer haar re-

putasie gestand gedoen toe sy goud in die1 500 m vir d.o/13, ’n spogtyd van 04:47.34verwerf het.In die gewigstoot vir s.o/13 het die Laer-

skool Kollegepark se atletiek-ster, Henry

Hartzer, met ’n puik stoot van 13.81 m dieboonste podiumplek vir homself bespreek.’n Byeenkoms van dié omvang sou egter

nie ’n sukses gewees het sonder die onder-steuning van Sasol (hoofborg), MegaSurf,Telmark Butchery and Catering, All in OnePrint House, Trio Bags, IDB Productions enR&R Productions nie.

Rekords verbeter: Hoogspring d.o/11:Carmen Fouche (ACNW, 1.47 m. Jeane Vis-ser (ACNW, 1.47m) en Swayde Lessing(AGN, 1.49m). Verspring s.o/11: AdrianJoubert (AGN, 5.05m). Spiesgooi d.o/13:Marizelle Coetzee (ACNW, 36.29m), Jansenvan (AGN, 37.74m) en Nushka de Beer(AGN, 39.91 m). Gewigstoot d.o/13: Janse

van (AGN, 13.19m). Turbo spiesgooi d.o/9:Michaela Conradie (AGN, 21.52m). Turbospiesgooi d.o/11: Carlin Botes (AGN,27.15m), Leandi Conradi (AGN, 28.62 m).70m-hekkies s.o/11: Adrian Joubert (AGN,11.15s), JorimBangue (AGN, 11.28). 1 200ms.o/11: Decland Wright (CGA, 03:31.09).

Kyle du Toit (middel), naelloper van Atletiek Vaaldriehoek, in ’n hewige stryd in die 100 m vir s.o/11. - Nog foto’s op bl.50

Vaalweekbladvw 20141201

Documents

lank voor hulp inge

kry liewer n paramedikus

volheid of pyn wees

n privaat voertuig bv

george andhis son

jannie du plessisright

of albei arms

kakebeen of maagwees