UY BAN NHAN DAN CONG HOA XA HO CHI:JNGHIA VItT NAM … · vin tai clueing 1)6, xir 17 nghiem cac phuong tin van chuy8n hang hoa tai kho bai, cang b8n; xac dinh 1'6 trach nhi8m cua

UY BAN NHAN DAN THANH PHO UONG BI

CONG HOA XA HO CHI:JNGHIA VItT NAM DOc 14 - Tv do - H4nh pink

S6: 225/KH-UBND Uong Bi, ngay 19 thong 12 nom 2018

KE HO/NCH Dam boo hit tty an town giao thong, trot tir dO thi dip

Tet Dulyng lich, Tet Nguyen din Ala Le hOi dAu Xuan nom 2019 (Tic ngay 16/12/2018 - 15/2/2019)

Thkrc hien Cong dien chi dap s6 18/CD-UBND ngay 01/11/2018 dm UBND tinh Quang Ninh ve viec dam boo an ninh tat tir, tat to an toan giao thong trong dip Tet Duang lich, Tet Nguyen dan va Le h6i Xuan nom 2019, de dam boo cho nhan dan don t6t an toan, Uy ban nhan dan thanh ph6 ban hanh Ke hoach trien khai

thirc hien nhu sau:

I. MUC DICH, YEU CAU

1. Dam boo giao thong thong su6t, dap Ung nhu eau van tai hanh khach, hang h6a va nhu cau di lai thtfan tien, tat to an toan dm ngued dan trong dip Tet Duang lich, Tet Nguyen din va Le h6i xuan Tau nor 2019.

2. Nang cao y thirc to giac chap hanh phap Vat ve teat to an toan giao thong, tat to d6 thi. Tao sir chuyen bien mph me, cham dirt tinh tang ran chien via he, long throng ten cac tuyen dkrOng truc chinh cita thanh ph6 va nai ding cong; xay

dung nep song van minh dO thi. 3. Huy d6ng sirc mph dm ca he thong chinh tri trong thirc hien nhiem vu

dam boo an toan giao thong, lap lai tat to va van minh do thi; xac dinh day la nhiem vu cong tac tong tam, cap bach trong dip Tet Duang lich va Tet Nguyen

dan KS, Hai nom 2019, dam boo cac dieu kien tot nil& cho nguOi dan don tet dirge

an toan, vui tuai, lanhmanh. , 4. Chi dao va to chirc trien khai thirc hien quyet liet, dong b6 cac giai phap

dam boo ANTT, TTATGT, TTDT ten dia ban thanh ph6 den cac phueng, xa khu ph& to dan, cac ca quan, dan vi; doanh nghiep, twang hoc.

5. Ph6 bien, quan triet nhiem vu den timg can b6, cong chirc, vien chirc va nguiyi lao d6ng; gan trach nhiem cila ca nhan nguOi dirng dau vOi ket qua thkrc hien nhiem vu boo dam an toan giao thong, tat to dO thi trong pham vi chirc nang, nhiem vu, tham quyen dm cac ca quan, dan vi thirc thi cong vki.

6. Qua trinh thkrc hien nhiem vu yeu cau can bi) cong chirc, vien chirc, nguai lao d6ng, lkrc luong Cong an phai thirc hien dung quy trinh, quy dinh diing phap luat, Ichong dirge gay phien ha, sach nhieu cho to chirc, ca nhan, doanh nghiep, anh huang den hoat d6ng san xuat, kinh doanh, quyen lai chinh clang dm ding dan,

doanh nghiep. 1

II. NHIEM TRQNG TAM 1. Day manh cong tac tuyen truyn, nang cao nhan thirc cua ngus!yi tham gia

giao thong N4 y thirc chap hanh phap luat ve an toan giao thong trong dip Tet Ducrng lich, Tet Nguyen dan KS, Hqi; Le h6i &au xuan nam 2019, thkrc hien cac bin phap phong, tranh tai nan giao thong, nhat la tai nan giao thong do sir dung mo to, xe gan may; tuyen truyen, phO bien quy dinh phap luat ve quan 15/ hoat d6ng van tai khach duang b6, dtrong sat, den cac co quan, to chirc, doanh nghi0 kinh

doanh van tai va nguai dan. 2. Cac ph6ng, ban don vi thanh ph& UBND cac phuong, xa d6ng boat phat

d6ng ra quan thkrc hien dat cao dikn dam bao teat tkr an toan giao thong, tat tkr do thi, giai toa ran chitin via he long clueing, hanh lang an toan giao thong to ngay

16/12/2018 d6n ngay 15/02/2019. 3. Tiep tkic tri6n khai thkrc hien quyk lies, d6ng b6 va hi"e'u qua n6i dung Ke

hoach s6 04/KH-UBND, ngay 04/01/2018 cila UBND Thanh ph6 tri6n khai chu c/&' nam 2018 ve " Tap trung cong tac chinh trang do thi"; Ke hoach s6 47/KH-UBND, ngay 23/02/2018 dm UBND thanh ph6 ve nam an toan giao thOng nam 2018 tren

dia ban Thanh ph& 4. Tang cueing cong tac tuan tra, kikn soat, thanh tra, kie'm tra phat hi'0 kip

thai va xir151nghiem cacstrueng hgp vi phamphap luat N4 an toan giao thong. Xay dung phuong an phan luting giao thong va 136 tri lkrc Luang dieu tiet giao thong tai cac nut giao thong, cac tuyen dugng trong dikri c6 luu Luang ngueri va phuong tin tham gia giao thOng cao, khu virc dong ngtrgi, nai to chirc cac skr kien va cac 16

h6i. 5. Chinh trang kk eau ha tang, hoan tra mat clueing de bao dam an toan giao

thong cho nglthi va pinning tien di lai trong dip Tet Ducmg lich, Tet Nguyen dan

KS, Hai nam 2019. 6. Ra sok lai h" th6ng, den tin hieu giao thong, cgc tieu, bin bao, bao hieu

de sira chita, b6 sung kip thai, nhat la cac dog' &rang thuang xay ra tai nan giao

thong, de xuat cam b6 sung hoac der' 1)6 cac bin bao khong hgp ly, thkrc hien

nghiem cac bien phap bao dam an toan giao th6ng tai cac ding trinh giao thong gang thi cong, kh6ng de xay ra tac giao thOng do thi cong cong trinh.

7. Tang cueing cong tac kiem tra chi ciao don d6c cac phong, ban, don vi tri6n khai thkrc hien c6 hiki qua cac hoat Ong bao dam teat to an toan giao thong trong dip truck, trong va sau Tet Ducmg lich, Tet Nguyen dan KS, Hai va Le h6i

Xuan nam 2019. 8. T6 chirc cac bien phap ciru h6 ciru nan kip thoi, hieu qua khi c6 sir c6 tai

nan xay ra teen duerng b6, nham han the thi da thik hai ve nguari, tai san va un tac

giao thong tren dia ban thanh ph&

2

III. BIN PHAP THI1J'C HItN VA PHAN CONG NHIEM V1).

1. Ban chi d#o An toan giao thong Thanh phO - Chi dao cac phong, ban, dcrn vi, cac to chirc doan th8, clay manh cac hog

Ong tuyen truy8n, ph6 bi8n, gido chic nan g cao thirc giac chip hanh phap lug

cita nguoi tham gia giao thong. In An phat hanh to roi,, bang rein, khiu hi8u tuy8n

truyen canh bao tai nan giao thong, vi pham 'long di) con; khOng Oi mu bao him khi tham gia giao thong bang xe mo to, xe may, xe dap di'en, cha qua tai, qua so nguiyi quy dinh, phong nhanh vuot au, tranh danh khach; to tip, lin chi8m long clueing, via he gay can tra, im tic, tai nan giao thong...

- Ra soat 118 th6ng bin bao clueing b6, dam bao earn nhin; xac dinh cac

di8m mat an toan giao thong &rang b6. - Tiep tijc chi dao cac luc luting chIrc nang ki8m sok tai trong phuong tin

vin tai clueing 1)6, xir 17 nghiem cac phuong tin van chuy8n hang hoa tai kho bai,

cang b8n; xac dinh 1'6 trach nhi8m cua ngtthi quan ly b8n, cang, to chirc, doanh

nghi8p, ca nhan neu de xay tinh tang vi pham. - T6ng hop bao cao tinh hinh trat to an toan giao thong, trit to do thi hang

ngay va k8t thuc dot cao di8m theo quy dinh. Bao cap Chu tich UBND thanh pht)

bik, chi dao. 2. DOi UBND cac phuieng: - T6 chirc cac hog Ong tuyen truy8n quy dinh phap lug v8 trg to an toan

giao thong teen cac phuong tin thong tin dai chimg. Vin Ong nhan clan to giac chip hanh phap lug ve trat to an toan giao thong thao da cong trinh lan chi8m long dithng, via he, dung mai che, mai viy, vi pham hanh lang an toan giao thong, lam

mg m5/ quan do thi. - Thong bao Wang van ban d8n cac hi) gia dinh, ca nhan vi pham, 14 cam

kk to giac giai toa khong lan chi8m, tai lin chi8m bay ban hang hoa teen long &rang, via he, di,mg mai tre, mai viy, vi pham hanh lang an toan giao thong, lam

mat m5", quan do thi. - Kien quyet xir ly vi pham va tich thu bin hi8u, bin quang cao dat de sai

quy dinh, phuong ti8n, cOng cu kinh doanh, dich vu tai lin chi8m hanh lang giao

thong, via he do thi. - Chu Ong giam sat cac xe vin chuy8n dit da, vat li8u rad tai cac du an,

cang, Wen bai cid duot phong quail ly do thi cap phep chay qua dia ban minh n8u c6 vi pham hoac chua cap phep thi bao cao Ban chi dao an toan giao thong Thanh phi')

kip thoi X11

- 1(16111 tra hanh lang an toan giao thong &rang b6, throng sat, cueing quy& Ichong de phat sinh cac duang ngang trai phep, chit Ong lip ke hoach va to trinh

cu th8 d.6 x6a 1)6 cac &Tong ngang trai phep.

- Thanh ph6 to chdc hang ngay duy tri dam bao trg to do thi, trg AT an toan

giao thong, xii• ly trik de cac vi pham lan chien via he, long duong lam not kinh 3

doanh buon ban, trong giu phuang tien trai quy dinh. D6ng tiled phi hgp veri Cong an thanh ph6 kiem tra, phat hien xir ly cac vi pham ve TTATGT - TTCC ten dia ban quan 12. Chi dao Cong an pluremg, lyc luting xung kich an ninh trat ty, Bao ve dan ph6, thuemg xuyen huemg dan giao thOng tai cac cong tnr&ng h9c tren dia ban vao giof cao diem.

3. COng an thanh phi - B6 tri luc lugng tai cac tuyan, nut giao thong trong diem phirc tap de phan

lan, phan 1u6ng, huemg dan dam bao giao thong thong suet, nhat la cac dip cao diem. Kier' quyet xir 12 d61 cac vi pham ve ATGT teen duang b0 theo quy dinh, xir ly nghiem cac hanh vi vi pham TTATGT nhu vi pham quy dinh ve toc dO, Wong dO con, vi pham ve dOi mu bao hiem; Don tra khach khong &mg nori quy dinh; Cher qua tai trong cho phep; chef qua s6 nguai quy dinh; vi pham kich thuac thanh thimg xe; taxi du, vi pham cac quy dinh ve kinh doanh van tai, ngan chan va kiem the TNGT lien quan den xe mO' to, xe gan may, kien quyet x6a 1)6 tinh trang " Xe du", xe hoat dOng kinh doanh van tai kh8ng dung quy dinh.

- Thuerng xuyen phi h9p veri phang Quan 12 Do thi khao sat, kien nghi cac bat hop ly trong to chirc giao thong; cho trong tai cac tuyen duerng co mat dO giao thong cao. Kin nghi giai quyet cac diem den tai nan giao thong va khdc phyc im t'ac giao thong. Phan tich du lieu TNGT, vi pham ten timg dia ban dac biet nhi'mg nguyen nhan lien quan den ha tang, to chirc giao th8ng de tham muu Ban ATGT Thanh ph6 chi dao khac phyc.

- Chi dao lyc lung Canh sat giao th8ng, Canh sat tat to va Cong an cac phuang phai hgp chat the vofi DOi 'dem tra m8i truemg do thi Thanh ph6, thuang xuyen to chirc tuan tra, kiem tra xi' ly nghiern cac hanh vi vi pham tat tun An town giao thong dutmg b0 va trat tun do thi.

- Phi hgp veri phang Quan ly Do thi thanh ph6 tham dinh, kiem tra cac phucmg tien van tai xin cap phep van chuyen &At, da, cac phucmg tien dam bao, du cac dieu kien ve quy chuan theo quy dinh de de xuat Chu tich UBND thanh ph6 cap phep; cucmg guy& Ichong cap phep d6i viii cac phucmg tien van tai lchong dam bao dieu kien ve an town ky thuat hoac vi pham quy dinh nhu cai ned thanh thong xe.

- Chi dao, huang dan C6ng an cac phuang tham muu cho UBND phuemg xay dkmg ke hoach, trien khai thyc hi'en nhiem vu cong tac dam bao tat tun an toan giao thong, teat tin do thi ten dia ban.

4. Pining Quan IS, DO thi thanh phO - Nghien cuv to chirc giao thong hgp 12, 6 xuat cai tao ha tang giao thong

Thanh ph6 de tang cuemg cac dieu kien dam bao ATGT; ra soat, loai be, dieu chinh hoac 136 sung cac loai bien bao duemg IX) bat hop 12; tham mtru scm ger giam t6c, lap dat b6 sung cac 'Dien canh bao tir tinh 10 den ra dutmg quac 10; tham muu son vach ke duemg, gan va, sira china cac cong trinh ha tang ky thuat dam bao giao

4

thong thong suit; tong hop ra soat cac bat cap ye ha tang giao thong va giai phap khac phic do UBND cac phuOng xa giri, bao cao UBND thanh ph6 kip theri xir 1y.

- Phi hap veil cac don vi lien,guan kien guyet pha b6 nhang tuyen dtrOng ngang ma trai phep dau not vao Quoc 16, tinh l'6, tuyen dtrOng sat, nhctng cong trinh vi pham hanh lang ATGT.

- Phi hgp chat the vai Cong an thanh ph6 tien hanh kiem tra, tham dinh cac phucmg tien xin cap pile') van chuyen dat, cid, vat lieu xay dung. Khi dam bao tieu chuan k'y thuat theo quy dinh, th6ng nhat tap hgp bao cao Chu tich UBND thanh ph6 cap phep; not dung cap pile') theo ngay, giO tai cac tuyen, dia ban cu the.

5. INN Kiem tra ttit tir do thi va null truirng Thinh ph6 - Tiep tic thvc hien nhiem vu dugc giao, kien guyet xir 15, tinh tang ran

chiem long duOng, via he theo cac van ban, ke hoach chi dao dm UBND thanh ph6 va ke hoach s6 04/KH-UBND, ngay 04/01/2018 cilia UBND Thanh ph6 trien khai chil de nam 2018 ve "Tap trung cong tac chinh trang dO thi" ten dia ban Thanh ph&

- Ph6i hgp Cong an thanh ph& UBND phtthng va cac don vi lien quan xir 15, nghiem cac phuong tien van tai dat, (Id, vat lieu thi khong dugc cap phep hoac vi pham cac quy dinh ve ve sinh moi truang nhu: Xe khOng phil bat dung quy dinh; 6 dat cid rai vai ra cluing gay O nhiem moi truing; cac to chirc, ca nhan di vat lieu xay dung lan chiem long duong, via he.

6. Trung tam truyen thOng va van hoa Thanh ph6. Tang thOi hthng, chuyen mic tuyen truyen an toan giao thong dip Tet

Nguyen dan va mila li h6i Xuan 2019; tap trung tuyen truyen canh bao khong chap hanh phap luat gay ra tai nan giao thong, the tai xir phat, cac bin phap phong tranh va 1(5/ nang tham gia giao th6ng trong dip Tet Duang lich, Tet Nguyen dan nam 2019.

7. Phong Giao duc va Dao tuo thinh ph6 Day manh, nang cao chat lugng gido dic kien thirc ATGT trong truing h9c,

ti'ep tic trien khai b6 tai lieu " Van Ma giao thong" cho h9c sinh tieu h9c, trung h9c ca so, giao dic 5/ thirc to giac chap hanh luat cho h9c sinh khi tham gia giao thong; guan 1/ chat the viec sir ding phuong tien co giai dm h9c sinh; tang cuing ph6i hop giaa nha truing va dai dien cha me h9c sinh thuOng xuyen nhac nhO, gido dic con em minh to giac chap hanh luat giao th6ng, kien guyet khong a tinh

tang h9c sinh di h9c bang xe mo to khi chua &I tu6i, khong d6i mil bao hiem khi ng6i teen xe mo to, xe gin may, va xe dap dien; nha truing có bien phap xir 15,

nghiem cac h9c sinh vi pham ATGT. 8. Cong ty c6 phAn Mai truimg va Do thi thanh ph6 - Thuong xuyen duy tri dam bao thoat ntthc, he th6ng chieu sang lam anh

huong xau dan diau kien va ATGT cho phuong tien; To chirc tia canh cay the

5

khuAt tAm nhin bien bao giao thong ten truc duong chinh thuOc Thanh ph6; thay the cac tAm dan bi gay, vOn ten cac tuyen duong not thi.

- Phoi hop vOi cac don vi lien quan cua Thanh ph6 tang cuang kiem tra, bao cao kip thoi cho co quan quan 1S, ve nhfing van de tiem An nguy co xay ra mat ATGT ten cac tuyen, vi pham hanh lang ATGT... de c6 giai phap xir ly kip theri.

9. Doi Quin 1ST thi truirng so 6 Tang cuong kiem tra, giam sat hoat dOng kinh doanh cac loci xe may dien,

xe dap dien va mu bao hiem ten dia ban Thanh ph6.Khong a tinh tang hang gia, hang nhai, hang kern chat luong bay ban cho nguoi dan va kiem quy& xi r theo

quy dinh. 10. Ban Quin 1ST thy an clAu tu. xay citing Thanh phO - Don d6c, dAy nhanh tien do hoan thanh cong trinh theo dung chi dao d6i

voi cac du an cong trinh tong diem ciia thanh ph6. - Chi dao, quan 1/ cac nha thAu, don vi thi ding khong sir dung cac phuong

tien van tai, thiet bi khOng bao dam ve dieu kien an toan ky thuAt thi cong cong trinh; phat hien sai pham kip thei bao cao, de xuAt dOng chi Chi' tich UBND thanh ph6 quyet dinh dinh chi hoat Ong.

- Chi dao cac nha thAu chAp hanh nghiem luat giao thOng, khong de vat lieu xay dt..mg duoi long duong, via he, thi cong lOi keo d'At, cid ra duong gay O nhiem moi truorig... gay can to' nguiyi tham gia giao thong va a gay TNGT.

11. Phong Tai chinh - Ke ho4ch thanh phO: Tham muu UBND thanh ph6 b6 tri nguOn kinh phi thuc hien Ke hoach

theo quy dinh.

12. De nghi Uy ban M4t tr4n to quoc Thanh phO: Tap trung tuyen truyen, van &Ong nhan dan chAp hanh dOi ma bao hiem;

tac hai cua viec lam dung ruou bia; dieu khien phuong tien giao thong di dung t6c dO cho phep, quan sat an toan khi qua dirOng 1)6, duong tuyen truyen, van &Ong to chirc ca nhan kh6ng cai neri thanh thimg xe, khong 66. hang h6a qua tai..., dim van hoa giao thong va not dung cuOc van &Ong "Toan dan tham gia dam bao trAt to an toan giao thong" g'an vai cho de Nam an toan giao thong 2018 "An toan giao thong cho tre em"; phi hop cac to chirc doan the trien khai ke hoach phat dOng " Xay dung tuyen ph6 an toan giao thong va tat to do thi" nam 2018, tiep tuc trien khai va nhan rOng mo hinh " Khu dan cu van hoa ATGT".

13. De nghi Doan Thanh nien Ci)ng san HCM thanh

- T6 chirc tuyen truyen cao diem truov Tet Ducmg lich 2019 va Tet

Nguyen dan KS, Hoi, van dOng doan vien, thanh nien prang mAu chap hanh phap lu't tat to an toan giao thong, dac biet chAp hanh nghiem chinh quy dinh doi mu

6

bao him khi tham gia giao th6ng, khong dua xe, to chirc dua xe trai phep va khong diau khian phuong tien khi da" uang ruqu, bia.

- Chi dao, huy dung Thanh nien tinh nguyen phi h9p ding liyc luting Canh sat giao thong - Cong an thanh ph6 tham gia diau tiat, huang clan giao thong tai cac nut giao thong ding trtramg hoc trong nhang ngay, gi6 cao diem va dam bao trot to do thi.

14. De nghi Lien down Lao Ong Thanh ph6: Tip tic day manh hoat clang tuyen truyan, van dang cong nhan,vien

chirc, ngubi lao dang to giac chip hanh phap luat TTATGT.

15. De nghi HOi Cvu chien binh, Hiii Lien hip Phu nir Thanh ph6:

Chi dao hai Cull chin binh, Hai Lien hiep phu nu cac xa, phuong tham gia Oa gin ATGT he ph6; tip tuc duy tri mO hinh "T6 Ckru chin binh to quan ATGT", " Phu nil tir quan khu ph6 Nth (loan duang"

IV. TO CHirC THVC HIEN

1. Can cir Ka hoach nay ThU tru6ng cac phOng, ban, don vi, Chu tich UBND cac phiiimg, xa xay dijng ka hoach trian khai thuc hien cu the, phan ding trach nhiem lanh dao, chi dao den tong thanh vien, to chirc theo dia ban quan 15i.

2. Giao phong Quart 15, Do thi Thanh ph6 giam sat, don dac cac don vi thuc hien ka hoach, tong h9p bao cao Thanh fiy, UBND thanh ph& tham mini, de xuAt khen thikmg, xir 15/ nghiem dai vai tap the, cac nhan sai pham.

3. Cha do bao do: cac phong, ban, don vi, Chi' tich UBND cac phuong, xa bao cao kat qua thuc hien ka hoach vao cac ngay 15 va 30 hang thong. Kat qua toan dqt va cac not dung kin nghi, de xuat cac giai phap trong then gian tip theo, bao cao truck ngay 15/2/2019 ( qua phong Quan 15, do thi thanh ph6 de tang hqp).

Teen day la Ica hoach dam bao tat to an toan giao thOng, tat to do thi dip Tat Ducmg lich, Tat Nguyen dan KS, HO va a hai dau Xuan nom 2019. UBND thanh ph6 yeu ca'u cac don vi quan triet, trian khai, thuc hien nghiem tfic. Qua trinh thuc hien nau co kho khan, vuong mac bao cao v'e UBND thanh pha (qua Thueng tut Ban chi dao An toan giao thong thanh ph6) a thuc hien". UV

Noi nlitin: TM. UY BAN NHAN DAN - Thtthng trvc Ban ATGT Tinh (dt bao cao); U TICH - Thutmg true Thanh uy, HDND TP (a bao cao); - Chu tich, cac Pho Chu tich UBND thanh ph6 (C/d); - C1y ban MTTQ va cac Doan th .. TP (P/h); - Cac phong, ban, nganh TP (T/h); - UBND cac xa, phutrng (T/h); - Luu: VT.

7