UNIVEI~SIDAO DE LA RErUBLICA FACULTAD DE DERECHO ...

UNIVEI~SIDAO DE LA RErUBLICAFACULTAD DE DERECHO

BIBLIOTECA

1. ÍNDICE DEL CÓDIGO DEL PROCESO PENAL

LIBRO I DISPOSICIONES GENERALES 79TÍTULO I - DE LOS PRINCIPIOS BÁSICOS Y DEL RÉGIMENDE LA NORMA PROCESAL PENAL 79CAPÍTULO I - PRINCIPIOS BÁSICOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79Artículo 1 (Debido proceso legal) .Artículo 2 (Juez natural) 80Artículo 3 (Reconocimiento de la dignidad humana) 81Artículo 4 (Tratamiento como inocente) 81Artículo 5 (Prohibición del bis in ídem) 82Artículo 6 (Oficialidad) 83Artículo 7 (Defensa técnica) 84Artículo 8 (Finalidad y medios) 84Artículo 9 (Publicidad y contradicción; principio acusatorio) . . . . . . . . . . . . 85Artículo 10 (Duración razonable) 87Artículo 11 (Gratuidad) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88Artículo 12 (Otros principios aplicables) 88Artículo 13 (Etapas del proceso) 90

CAPÍTULO II - RÉGIMEN DE LA NORMA PROCESAL PENAL . . . . . . . 91Artículo 14 (Interpretación e integración) 91Artículo 15 (Leyes penales en el tiempo y eficacia procesal) 92Artículo 16 (Ley procesal penal en el tiempo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92Artículo 17 (Aplicación de la ley procesal en el espacio) . . . . . . . . . . . . . . . . 95

TÍTULO II - DE LOS SUJETOS PROCESALES 96CAPÍTULO I - EL TRIBUNAL 96SECCIÓN I - Disposiciones generales 96Artículo 18 (Organización) 96Artículo 19 (Indelegabilidad) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96Artículo 20 (Facultades y deberes del tribunal) 96Artículo 21 (Responsabilidad) 96Artículo 22 (Clases de jurisdicción) 97

SECCIÓN II - De la competencia por razón de la materia y del grado 97Artículo 23 (Competencia de la Suprema Corte de Justicia en materiapenal) _. . . . . . . . . . 97Artículo 24 (Tribunales de Apelaciones en lo Penal) 98Artículo 25 (Jueces Letrados de Primera Instancia) 98Artículo 26 (Jueces Letrados de Primera Instancia de Ejecución yVigilancia) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102Artículo 27 (Jueces de Faltas) 102

5737011 NOV. 2020

- 7 -

IGNACIO MONTEDEOCAR FERNÁNDEZ

Artículo 28 (Jueces de Paz Departamentales del Interior) . . . . . . . . . . . . . . 102Artículo 29 (Reglas subsidiarias) 102

SECCIÓN III -De la competencia por razón de tiempo 103Artículo 30 (Reglas para la determinación de turno) 103

SECCIÓN IV - De la competencia de urgencia 103Artículo 31 (Competencia de urgencia) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

SECCIÓN V - De la conexión y acumulación entre pretensiones yprocesos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104Artículo 32 (Casos de conexión) 104Artículo 33 (Planteo inicial de pretensiones conexas) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104Artículo 34 (Acumulación de pretensiones por inserción) 104Artículo 35 (No acumulación de procesos) 105

SECCIÓN VI - De las cuestiones prejudiciales 105Artículo 36 (Competencia en cuestiones prejudiciales) . . . . . . . . . . . . . . . . . 105Artículo 37 (Sentencias contradictorias) 105

SECCIÓN VII - De la incompetencia 105Artículo 38 (Incompetencia por razón de la materia o del grado) . . . . . . . . . 105Artículo 39 (Incompetencia por razón de lugar o de turno) 106Artículo 40 (Contienda de jurisdicción) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107Artículo 41 (Contienda de competencia) 107

SECCIÓN VIII - De la sustitución y subrogación 108Artículo 42 (Orden) 108

CAPÍTULO II - EL MINISTERIO PÚBLICO 109SECCIÓN I - Disposiciones generales 109Artículo 43 (Función) 109Artículo 44 (Remisión) 109Artículo 45 (Atribuciones) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110Artículo 46 (Independencia técnica) 115Artículo 47 (Subrogación del Ministerio Público por omisión de acusar) . . . 115Artículo 48 (Información y protección a las víctimas) 116

SECCIÓN II - De la Policía Nacional, la Prefectura Nacional Navaly la Policía Aérea Nacional 117Artículo 49 (Función de la Policía Nacional, de la Prefectura NacionalNaval y de la Policía Aérea Nacional en el Proceso Penal) 117Artículo 50 (Dirección del Ministerio Público) 119Artículo 51 (Comunicaciones entre el Ministerio Público y la autoridadadministrativa) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119Artículo 52 (Imposibilidad de cumplimiento) 119Artículo 53 (Actuaciones de la autoridad administrativa sin orden previa) 120Artículo 54 (Información al Ministerio Público) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122Artículo 55 Derogado 122Artículo 56 Derogado 122

- 8-

CPP - ANOTADO, CONCORDADO Y CON JURISPRUDENCIA

Artículo 57 (Instrucciones generales) o............................. 123Artículo 58 (Solicitud de registro de actuaciones) o................... 124Artículo 59 (Registro personal, de vestimenta, equipaje y vehículo) o..... 124Artículo 60 (Levantamiento de cadáver) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124Artículo 61 (Declaraciones voluntarias del indagado ante la policía) . . . . . . 124Artículo 62 (Protección de identidad) o............................. 126

CAPÍTULO In-EL IMPUTADO o............................... 126SECCIÓN I - Disposiciones generales o............................ 126Artículo 63 (Imputado) o........................................ 126Artículo 64 (Derechos y garantías del imputado) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126Artículo 65 (Imputado privado de libertad) o........................ 128Artículo 66 (Reglas sobre la declaración del imputado) o............... 129Artículo 67 (Inimputabilidad) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130Artículo 68 (Minoría de edad) o................................... 130Artículo 69 (Rebeldía) o......................................... 130Artículo 70 (Declaración de rebeldía) o............................. 130

SECCIÓN II - De la defensa o.................................... 131Artículo 71 (Derechos y deberes del defensor) o...................... 131Artículo 72 (Designación inicial y aceptación del cargo) o.............. 132Artículo 73 (Defensa conjunta) o.................................. 133Artículo 74 (Defensa común) o................................... 133Artículo 75 (Efectos de la ausencia del defensor) o.................... 133Artículo 76 (Renuncia o abandono de la defensa) o.................... 134Artículo 77 (Nombramiento ulterior) o............................. 134Artículo 78 (Patrocinio propio) o.................................. 134

CAPÍTULO IV - LA VíCTIMA o.................................. 135Artículo 79 (La víctima) o....................................... 135Artículo 80 (Representantes de la víctima y legitimados para el ejerciciode sus derechos) o............................................. 138Artículo 81 (Derechos y facultades de la víctima) o................... 139

TÍTULO In -DE LA ACCIÓN PENAL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140CAPÍTULO I - PRESUPUESTOS PARA EL EJERCICIO DE LA ACCIÓPENAL o ••••••••••••••••••••••••••••••••• o. • • • • • • • • 140SECCIÓN I - De las cuestiones previas o........................... 140Artículo 82 o................................................. 140Artículo 83 (Cuestiones previas) o................................. 141SECCIÓN n-De la instancia o.................................. 141Artículo 84 (Concepto) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141Artículo 85 (Extensión) o........................................ 141Artículo 86 (Legitimados para instar) o............................ 141Artículo 87 (Contenido de la instancia) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142Artículo 88 (Método para instar) o................................ 142Artículo 89 (Firma de la instancia) o.............................. 143Artículo 90 (Confirmación de la voluntad de instar) o................. 143

- 9-


Artículo 91 (Caducidad del derecho a instar) 144Artículo 92 (Desistimiento) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144Artículo 93 (Aceptación del desistimiento) 144Artículo 94 (Efectos del desistimiento) 144Artículo 95 (Efecto extensivo) 144Artículo 96 (Delitos perseguibles a instancia del ofendido) 145Artículo 97 (procedimiento de oficio) 145

CAPÍTULO Il - EXCEPCIONES AL PRINCIPIO DE OBLIGATORIEDAD 147Artículo 98 (Facultades de no iniciar y de dar por terminada la investigación) 147Artículo 99 (Nuevos hechos o medios de prueba) 148Artículo 100 (principio de oportunidad) 149

TÍTULO IV - DE LA ACCIÓ CIVIL 151Artículo 101 (Acción civil) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151Artículo 102 (Facultades de los sujetos de la acción civil) 151Artículo 103 (Ejercicio separado de las acciones civil y penal) . . . . . . . . . . . 151Artículo 104 (Relación entre los procesos civil y penal) 152Artículo 105 (Prueba trasladada, recurso de revisión) . . . . . . . . . . . . . . . . . 152

TÍTULO V - DE LA ACTIVIDAD PROCESAL 152CAPÍTULO I - REQUISITOS DE LOS ACTOS PROCESALES 152Artículo 106 (Remisión) 152Artículo 107 (Exclusiones) 153Artículo 108 (Idioma) 153Artículo 109 (Lugar) 153Artículo 110 (Tiempo del proceso) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154Artículo 111 (De los plazos procesales) 154Artículo 112 (Forma de actuación) 155

CAPÍTULO Il - NORMAS SOBRE INFORMACIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156Artículo 113 (Derechos delimputado) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156

CAPÍTULO III - COMUNICACIONES 157SECCIÓN I - Entre autoridades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157Artículo 114 (Comunicaciones nacionales e internacionales) . . . . . . . . . . . . 157

SECCIÓN Il - A las partes y a terceros 157Artículo 115 (Actos que se notifican) 157Artículo 116 (Forma de las notificaciones) 157

CAPÍTULO IV - ACTOS DEL TRIBUNAL y DE LAS PARTES 158SECCIÓ I - De la clasificación de los actos del tribunal 158Artículo 117 (Clasificación) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158Artículo 118 (Remisión) 159SECCIÓ Il - De la sentencia definitiva 159Artículo 119 (Forma y contenido de la sentencia definitiva) 159Artículo 120 (principio de congruencia) 163Artículo 121 (Principio de no reforma en perjuicio) 165Artículo 122 (Efecto extensivo) 165

- 10 -


Artículo 123 (Confiscación o destrucción de instrumentos o efectos destinadosa actividades ilícitas) 165Artículo 124 (Efectos de la absolución) 165Artículo 125 (Eficacia de la sentencia) 166Artículo 126 (Unificación de penas) 166

SECCIÓN In-De la acusación y la defensa 166Artículo 127. (De la acusación) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166Artículo 128 (De la defensa) 168

SECCIÓN IV - De los modos extraordinarios de conclusión del proceso 169Artículo 129 (Pedido de sobreseimiento) 169Artículo 130 (Procedencia del sobreseimiento) 170Artículo 131 (Sobreseimiento a pedido de la defensa) 171Artículo 132 (Efectos) 173Artículo 133 (Clausura definitiva) 173

SECCIÓN V - De las audiencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173Artículo 134 (Presidencia y asistencia) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173Artículo 135 (Publicidad) 174Artículo 136 (Continuidad) 175Artículo 137 (Dirección) 175Artículo 138 (Disciplina y control) 175Artículo 139 (Documentación) 175

TÍTULO VI - DE LA PRUEBA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177CAPÍTULO I - REGLAS GENERALES '. . . . . . . . . . . . 177Artículo 140 (Actividad probatoria) 177Artículo 141 (Objeto de la prueba) 179Artículo 142 (Certeza procesal) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180Artículo 143 (Valoración de la prueba) 183Artículo 144 (Reglas probatorias) 188Artículo 145 (Prueba trasladada) 190

CAPÍTULO n-MEDIOS DE PRUEBA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191SECCIÓN I - De la confesión 191Artículo 146 (Confesión) 191SECCIÓN n-De la prueba testimonial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192Artículo 147 (Deber de testimoniar) 192Artículo 148 (Derechos del testigo) 194Artículo 149 (Capacidad) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194Artículo 150 (Exenciones al deber de testimoniar) 195Artículo 151 (Abstención de rendir testimonio) 196Artículo 152 (Citación) 197Artículo 153 (Testigos residentes fuera del lugar o en el extranjero) . . . . . . 197Artículo 154 (Compulsión y arresto) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198Artículo 155 (Testimonio de altas autoridades y miembros del cuerpodiplomático) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198

·11-


Artículo 156 (Testigo imposibilitado) 198Artículo 157 (Incomunicación) 199Artículo 158 (Reglas para el examen de los testigos) 199Artículo 159 (Testigo sospechoso de delito) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200Artículo 160 (Testigos menores de dieciocho años de edad) 201Artículo 161 (Testigo que no conozca el idioma) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202Artículo 162 (Testigos discapacitados) 202Artículo 163 (Testigos intimidado s) 202Artículo 164 (Declaración de la víctima) 205Artículo 165 (Testimonio filmado) 207

SECCIÓN III - Del careo 207Artículo 166 (procedencia) 207Artículo 167 (Reglas del careo) 207

SECCIÓN IV - Del reconocimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207Artículo 168 (Reconocimiento) 207Artículo 169 (Reconocimiento de personas) 208Artículo 170 (Reconocimiento por imágenes) 211Artículo 171 (Otros reconocimientos) 212Artículo 172 (Reconocimiento de cosas) 212

SECCIÓN V - De la prueba documental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212Artículo 173 (Incorporación) 212Artículo 174 (Reconocimiento del documento) 213Artículo 175 (Traducción, transcripción y visualización de documentos) .. 214Artículo 176 (Instrumentos públicos) 214

SECCIÓNVI - De la prueba por informes 214Artículo 177 (Requerimiento de informes) 214

SECCIÓN VII - De la prueba pericial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215Artículo 178 (procedencia) 217Artículo 179 Derogado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218Artículo 180 (Actuación de los peritos oficiales) 218Artículo 181 (Honorarios del perito) 218

SECCIÓN VIII - De los indicios 219Artículo 182 (Concepto de indicio) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219

SECCIÓN IX - De la inspección judicial y de la reconstrucción del hecho. 223Artículo 183 (Inspección judicial) 223Artículo 184 (Examen corporal del imputado) 223Artículo 185 (Reconstrucción del hecho) .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224Artículo 186 (Participación de testigos y peritos) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225

SECCIÓN X - De la identificación del cadáver y autopsia .. . . . . . . . . . . . . 225Artículo 187 (Identificación de cadáver) 225Artículo 188 (Autopsia y reconocimiento) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225

- 12-


SECCIÓN XI - De los registros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226Artículo 189 (Objeto) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226Artículo 190 (Registro de personas) 227Artículo 191 (Registro de lugares no destinados a habitación) . . . . . . . . . . . 228Artículo 192 (Contenido de la resolución) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228Artículo 193 (Registro de lugares destinados al culto) 228Artículo 194 (Registros especiales) 229Artículo 195 (Allanamiento y registro domiciliario) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229Artículo 196 (Desarrollo de la diligencia) 231

SECCIÓN XII - De la exhibición e incautación de bienes 232Artículo 197 (Solicitud del fiscal) 232Artículo 198 (Contenido de la resolución) . . . . . . . . . . . . . . . . 232Artículo 199 (Diligencia de secuestro, incautación o exhibición) 232Artículo 200 (Devolución de bienes incautados y entrega de bienes sustraídos) 233Artículo 201 (Entrega definitiva) 233Artículo 202 (Bienes no reclamados) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234

SECCIÓN XIII - De la exhibición e incautación de actuacionesy documentos públicos y privados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234Artículo 203 (Incautación de documentos) 234Artículo 204 (Copia de documentos incautados) 234

SECCIÓN XIV - De la interceptación e incautación postal y electrónicaArtículo 205 (Autorización) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235Artículo 206 (Ejecución) 235Artículo 207 (Obligación de la persona requerida) 235

SECCIÓN XV - De la intervención de comunicaciones 236Artículo 208 (Intervención, grabación o registro de comunicaciones telefónicasu otras formas de comunicación) 236Artículo 209 (Registro de la intervención de comunicaciones telefónicaso de otras formas de comunicación) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237

SECCIÓN XVI - De la videovigilancia 237Artículo 210 (Presupuesto y Ejecución) 237

SECCIÓN XVII - Del levantamiento del secreto bancario y de la reservatributaria 238Artículo 211 (Levantamiento del secreto bancario) 238Artículo 212 (Levantamiento de la reserva tributaria) 238

CAPÍTULO III - PRUEBA ANTICIPADA 238Artículo 213 (Supuestos de la prueba anticipada) 238Artículo 214 (Procedimiento) 242Artículo 215 (Impugnabilidad) 243

TÍTULO VII - DE LAS MEDIDAS CAUTELARES 244CAPÍTULO I - REGLA GENERAL 244Artículo 216 (Principio) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244

- 13 -


CAPÍTULO n-PRIVACIÓN O LIMITACIÓN DE LA LIBERTAD FÍSICADEL IMPUTADO 245SECCIÓN 1 - De la libertad física de las personas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245Artículo 217 (Estado de inocencia) 245Artículo 218 (Principio general) 245Artículo 219 (Flagrancia delictual) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246Artículo 220 (Detención en flagrancia delictual) 247

SECCIÓN n-De las medidas de coerción 247Artículo 221 (Medidas limitativas o privativas de la libertad ambulatoria) 247Artículo 222 (Medidas limitativas durante la indagatoria preliminar) .... 253

SECCIÓN nI-De la prisión preventiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254Artículo 223 (Procedencia de la prisión preventiva) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254Artículo 224 (Requisitos para disponer la prisión preventiva) 255Artículo 225 (Entorpecimiento de la investigación) 260Artículo 226 (Peligro de fuga) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263Artículo 227 (Riesgo para la seguridad de la víctima o de la sociedad) .... 266Artículo 228 (Elementos de especial relevancia) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270Artículo 229 (Prohibición de solicitar prisión preventiva) 271Artículo 230 (Trámite de la solicitud) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271Artículo 231 (Contralor del cumplimiento de la prisión preventiva) 271Artículo 232 (Condiciones de cumplimiento de la medida cautelar) . . . . . . . 273Artículo 233 (Revocación o sustitución) 274Artículo 234 (Incumplimiento de medidas limitativas de la libertad) 275Artículo 235 (Límite temporal) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276

SECCIÓN IV - De las cauciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277Artículo 236 (De las cauciones) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277Artículo 237 (Finalidad de las cauciones) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277Artículo 238 (Determinación de las cauciones) 277Artículo 239 (Cauciónjuratoria) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278Artículo 240 (Caución real) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278Artículo 241 (Caución personal) 278Artículo 242 (Forma de las cauciones) 278Artículo 243 (Fijación de domicilio y notificaciones) 279Artículo 244 (Cese de la libertad bajo caución) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279Artículo 245 (Efectividad de las cauciones) 279Artículo 246 (Cancelación de las cauciones) 280Artículo 247 (Sustitución del caucionante) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280Artículo 248 (Autorización para salir del país) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280Artículo 249 (Término de la prisión preventiva por absolucióno sobreseimiento) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280

CAPÍTULO In-CAUTELAS ASEGURATIV AS SOBRE LOS BIENES 281Artículo 250 (Medidas sobre los bienes del imputado) 281Artículo 251 (Excepciones) 283Artículo 252 (Jurisdicción para seguir entendiendo en las medidas cautelares) 283

- 14 -


Artículo 253 (Recursos) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284Artículo 254 (Cumplimiento de las medidas) 284

LIBRO 11- PROCESO DE CONOCIMIENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285TÍTULO 1 - DEL PROCESO ORDINARIO EN MATERIA DE CRÍMENESYDELITOS 285Artículo 255 El proceso de conocimiento comprende la primera y la segundainstancia y el recurso de casación 285

CAPÍTULO 1 - INDAGATORIA PRELIMINAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285Artículo 256 (Formas de inicio) 285Artículo 257 (La denuncia) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286Artículo 258 (Forma y contenido de la denuncia) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286Artículo 259 (Reserva de las actuaciones de investigación) 286Artículo 260 (Solicitud de diligencias) 289Artículo 261 (Personas citadas por el fiscal) 290Artículo 262 (Formas de comparecencia del imputado ante el fiscal) 290Artículo 263 (Comparecencia del imputado) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290Artículo 264 (Registro de las actuaciones) 291Artículo 265 (Duración máxima de la investigación) 293Artículo 266 (Formalización de la investigación) 296Artículo 267 (Efectos de la solicitud de formalización de la investigación). 307

CAPÍTULO n-AUDIENCIAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307Artículo 268 (Audiencia de control de acusación) ..... : . . . . . . . . . . . . . . . 307Artículo 269 (Proceso de conocimiento) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318Artículo 270 (Apertura de juicio oral y audiencia) 322Artículo 271 (Producción de prueba, alegatos y sentencia) 324

TÍTULO n-DEL PROCESO ABREVIADO 331Artículo 272 (procedencia) 331Artículo 273 (procedimiento) 335Artículo 273 BIS (procedencia del proceso abreviado para adolescentes) . . . 343Artículo 273 TER (proceso simplificado) 344

TÍTULO Ill - DEL PROCESO EN MATERIA DE FALTAS 347Artículo 274 (Ámbito de aplicación) 347Artículo 275 347

TÍTULO IV - DE LOS PROCESOS INCIDENTALES 348CAPÍTULO 1 - DISPOSICIONES GENERALES .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348Artículo 276 (procedencia) 348Artículo 277 (Principio de la tramitación incidental) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348

CAPÍTULO n-PROCEDIMIENTO 349Artículo 278 (Incidente en audiencia) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349Artículo 279 (Incidente fuera de audiencia) 349Artículo 280 (Recurso) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349Artículo 281 (Forma de sustanciación del incidente fuera de audiencia) 350

- 15 -


CAPÍTULO In - INCIDENTES ESPECIALES 350SECCIÓN 1 - De la recusación 350Artículo 282 (Remisión) 350

SECCIÓN n-De la contienda de competencia 351Artículo 283 (Remisión) 351

SECCIÓN In - Del incidente de excarcelación provisional 351Artículo 284 (Oportunidad procesal) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351Artículo 285 (Trámite de la solicitud) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351

LIBRO III - DEL PROCESO DE EJECUCIÓN .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352TÍTULO 1 - DISPOSICIONES GENERALES 352Artículo 286 (Principio general) 352

CAPÍTULO 1 - OBJETO Y PROCEDIMIENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352Artículo 287 (Objeto) .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352Artículo 288 (Competencia del Juez Letrado de Primera Instancia deEjecución y Vigilancia) 353Artículo 288 BIS (Aplicación de dispositivos en caso de salidas transitoriasy prisión domiciliaria) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355Artículo 289 (Competencia por razón de lugar) 355Artículo 290 (Liquidación de la pena) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356Artículo 291 (Criterios aplicables) 356Artículo 292 (Comunicación) 361Artículo 293 (Revisión) 361

TÍTULO II - DE LAS PENAS PRIVATIVAS DE LIBERTAD. . . . . . . . . . . 361CAPÍTULO 1 - DE SU CUMPLIMIENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361Artículo 294 (Cumplimiento) 361

CAPÍTULO n-DEL RÉGIMEN DE LA LIBERTAD A PRUEBA 362Artículo 295 Derogado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362Artículo 295 BIS (Régimen de libertad a prueba) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362Artículo 296 Derogado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362Artículo 297 Derogado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362

CAPÍTULO In - DE LA LIBERTAD ANTICIPADA. . . . . . . . . . . . . . . . . . 366Artículo 298 (Presupuestos) 366Artículo 299 (Trámite) 367Artículo 300 (Impugnación) 368Artículo 301 (Libertad anticipada en caso de unificación de penas pendientes) 368Artículo 301 BIS (Inaplicabilidad del beneficio de la libertad anticipada porla comisión de ciertos delitos) 369Artículo 301 TER (Inaplicabilidad del beneficio de la libertad anticipadapor la reiteración o reincidencia de ciertos delitos) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369

CAPÍTULO IV - SUSPENSIÓN CONDICIONAL DE LA EJECUCIÓNDE LA PENA 370

-16 -


Artículo 302 Derogado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 370Artículo 303 Derogado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 370

CAPÍTULO V - CUMPLIMIENTO Y REVOCACIÓN DE LOS BENEFICIOS 371Artículo 304 (Aplazamiento excepcional del cumplimiento de la pena . . . . . 371privativa de libertad) 371Artículo 305 (Enfermedad del condenado) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 371Artículo 306 (Vigilancia) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 371Artículo 307 (Revocación de la libertad anticipada) 372Artículo 308 Derogado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372

TÍTULO nI -DE LA EJECUCIÓN DE OTRAS PENAS. . . . . . . . . . . . . . . 373CAPÍTULO 1 - PENAS DE INHABILITACIÓN Y SUSPENSIÓN. . . . . . . 373Artículo 309 (Inhabilitación absoluta) 373Artículo 310 (Inhabilitación especial) 373Artículo 311 (Penas de suspensión) 373Artículo 312 (Cese anticipado de pena accesoria) 373

CAPÍTULO II - PENAS PECUNIARIAS, SUSTITUTN AS y ACCESORIAS 374Artículo 313 (Pena de multa) 374Artículo 314 (Penas accesorias) 374Artículo 315 (Pena de confiscación) 374

CAPÍTULO nI-PENAS AL TERNATN AS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375Artículo 316 (Regla general) 375

TÍTULO IV - DE LA EXTINCIÓN DE LA PENA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375Artículo 317 (Regla general) 375Artículo 318 (Prescripción de la pena) 376

TÍTULO V - DE LAS MEDIDAS DE SEGURIDAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376CAPÍTULO 1 - NORMAS GENERALES 376Artículo 319 (Enumeración) 376Artículo 320 (Regla general) 376

CAPÍTULO n-MEDIDAS DE SEGURIDAD ELIMINATN AS 376Artículo 321 (Cumplimiento) 376Artículo 322 (Cese) 377

CAPÍTULO Ill - MEDIDAS DE SEGURIDAD CURATNAS 377Artículo 323 (Cumplimiento) 377Artículo 324 (Cese) 377

CAPÍTULO N -MEDIDAS DE SEGURIDAD PREVENTN AS 378Artículo 325 (Vigilancia de la autoridad) 378Artículo 326 (Caución de no ofender) 378

TÍTULO VI - DEL PROCESO DE UNIFICACIÓN DE PENAS 378Artículo 327 (Concepto) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378Artículo 328 (Trámite) 379

- 17 -


LIBRO IV - PROCESOS ESPECIALES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381TÍTULO 1 - DEL RÉGIMEN Y PROCEDIMIENTO DE LA EXTRADICIÓN 381CAPÍTULO 1 - RÉGIMEN 381Artículo 329 (Normas aplicables) 381Artículo 330 (Procedencia de la extradición) 384Artículo 331 (Improcedencia de la extradición) 385Artículo 332 (Pena de muerte y prisión perpetua) 387Artículo 333 (Nacionalidad) 388

CAPÍTULO Il - SOLICITUD 388Artículo 334 (Forma de la solicitud) 388Artículo 335 (Rechazo excepcional por el Poder Ejecutivo) . . . . . . . . . . . . . . 388Artículo 336 (Documentación requerida) 389Artículo 337 (Solicitud por más de un Estado) .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389

CAPÍTULO III - ARRESTO PREVENTIVO 389Artículo 338 (Norma general) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389Artículo 339 (Cese del arresto y plazo máximo de detención de la personarequerida) 390

CAPÍTULO IV - PROCEDIMIENTO 393Artículo 340 (Competencia deltribunal) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 393Artículo 341 (Representación del Estado requirente) 394Artículo 342 (Intervención del Ministerio Público) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 394Artículo 343 (Recepción del pedido de extradición) .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395Artículo 344 (procedimiento. Audiencia de debate) 395Artículo 345 (Impugnación) 397Artículo 346 (Comunicación al Poder Ejecutivo) 398Artículo 347 (Postergación de la entrega) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 398Artículo 348 (Cosa juzgada) 398Artículo 349 (principio de especialidad) 398Artículo 350 (Descuento del tiempo de privación de libertad) 399

TÍTULO Il - DEL PROCESO DE HABEAS CORPUS 399CAPÍTULO 1- NORMAS GENERALES 399Artículo 351 (Concepto) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 399Artículo 352 (Casos de suspensión de garantías) 405Artículo 353 (Legitimación) 405Artículo 354 (Competencia) 405

CAPÍTULO Il - PROCEDIMIENTO 406Artículo 355 (Demanda) 406Artículo 356 (Trámite) 406Artículo 357 (Sentencia) 407

- 18 -


LIBRO V - MEDIOS IMPUGNATIVOS DE LAS RESOLUCIONESJUDICIALES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 407TÍTULO I - DISPOSICIONES GENERALES 407Artículo 358 407Artículo 359 (Enunciación y remisión) 407Artículo 360 (Legitimación para impugnar) 409

CAPÍTULO I - RECURSO DE APELACIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412Artículo 361 (Efectos de la apelación de la sentencia definitiva) 412Artículo 362 (Efectos de la apelación de las sentencias interlocutorias) 412Artículo 363 (Procedencia de la apelación suspensiva y no suspensiva) 414Artículo 364 (Resolución del tribunal inferior) 414Artículo 365 (Exclusiones) 415

CAPÍTULO n-TRÁMITE ANTE EL TRIBUNAL DE ALZADA 418Artículo 366 (Remisión) 418Artículo 367 (Prueba en segunda instancia) 418

CAPÍTULO nI - RECURSO DE CASACIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 420Artículo 368 (Procedencia) 420Artículo 369 (Remisión y particularidades) 422

CAPÍTULO IV - RECURSO DE REVISIÓN 425Artículo 370 (Procedencia) 425Artículo 371 (Causales) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 425Artículo 372 (Legitimación activa) 428Artículo 373 (Interposición del recurso) 428Artículo 374 (Trámite del recurso) 428Artículo 375 (Facultad de suspensión de la ejecución) 428Artículo 376 (Efectos de la sentencia) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 429Artículo 377 (Nuevo proceso) 429

TÍTULO n-DE LAS NULIDADES 429Artículo 378 (Reglas generales y procedimiento) 429Artículo 379 (Causales de nulidad insubsanable) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 432Artículo 380 (Declaración de nulidad insubsanable) 434Artículo 381 (Validez remanente de las actuaciones de prueba) 435

LIBRO VI- VÍAs ALTERNATIVAS DE RESOLUCIÓN DELCONFLICTO . . . . . . . . . . . . . . . 436TÍTULO I - MEDIACIÓN EXTRAPROCESAL 436Artículo 382 (Mediación extraprocesal) 436

TÍTULO n-SUSPENSIÓN CONDICIONAL DEL PROCESO 437Artículo 383 a 392. Derogados (ver Anexo normativo N. o 6) 437

TÍTULO Ill - ACUERDOS REPARATORIOS 437Artículo 393 (Oportunidad) : . . . . . . . . . . . . 437Artículo 394 (Procedencia) 438Artículo 395 (Procedimiento) 439

- 19-


Artículo 396 (Revocación) 440TÍTULO IV - ASPECTOS GENERALES DE LAS víss ALTERNATIVASDE RESOLUCIÓN DEL CONFLICTO 440Artículo 397 (Efectos) 440Artículo 398 (Prescripción) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 441Artículo 399 (Prohibición de traslado de prueba) 441Artículo 400 (Conservación de la investigación) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 441Artículo 401 (Registro) 441

LIBRO VII - DEROGACIONES, OBSERVANCIA DEL CÓDIGOY DISPOSICIONES TRANSITORIAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 442Artículo 402 (Disposición transitoria) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 442Artículo 403 (Vigencia) 446Artículo 404 446

- 20-

UNIVEI~SIDAO DE LA RErUBLICA FACULTAD DE DERECHO ...

Documents