Ukrasi bosanskih rukopisa - minijature

1. Tragom pisane batine Bosne i Hercegovine Vaska Sotirov-uki, dipl. bibliotekar [email protected]

2. Pobjeda nad zlom! Pravo je da Povelja Kulina bana s kraja 12. vijeka, najstariji spomenik svjetovnog karaktera pisan na narodnom jeziku u junoslavenkim zemljama, ne bude vie jedini reprezentant bosanskog kulturnog nasljea u junoslavenskoj literaturi. Sredinja junoslavenska zemlja moe da se ponosi da je njena Crkva bosanska pripadala jednoj i jedinoj orgomnoj univerzalnoj organizaciji iji je pokret iao za tim da srui misterij drave i njene vlasti u kojoj je carevala strahovlada nad narodima, misterij to ga je njegovala crkvena hijerarhija Carigrada i Rima. U sklopu tog borbenog zadatka demistifikacije razvijala se i njena apokrifna i heretika knjievnost, zacrtana pojavom Tajne knjige, a zavrena Poetijem svijeta, u knjigama u kojima je osnovni motiv pobjeda zla nad dobrim i da se zlo savlada pravednim ivotom i radom. Dizdar, Mak. O starim bosanskim tekstovima. Vidi u: Izabrana djela. Knj. 3. Eseji; Kritike; Dnevnik. Sarajevo : Svjetlost, 1982. Str. 30-31

3. Miroslavljevo evanelje minijature sa ljudskim licem

4. Steci Nadgrobni spomenci iji natpisi su uglavnom bili ispisani bosanicom, ali ih ima manji broj sa glagoljicom Katkad se pominju pisar ili dijak koji je ispisao tekst natpisa pre nego to e ga klesar urezati u kamen Pomenom imena pisara ili dijaka odavano je i duno potovanje pismenom ovjeku, koji je uvijek cijenjen i potovan esto se pominje i ime kovaa-klesara

5. Minijature pisara Hvalov i Radosavljev zbornik, Miroslavljevo evanelje

6. Kopitarevo evanelje Minijatura evaneliste Luke kao pisara evanelja Miroslavljevo evanelje Minijatura pisara

7. Izgorjeli rukopisi Daniievo i Beogradsko tree evanelje izgorjeli su u Narodnoj biblioteci 6. travnja 1941. za vrijeme bombardiranja Beograda, kad je do temelja izgorjela zgrada Narodne biblioteke. Prije nego su uniteni ostali su njihovi opisi: Daniievo evanelje: 199 listova na pergamentu; nije imao listove na poetku i na kraju rukopisa Tree beogradsko evanelje: 136 listova na pergamentu; nije imao poetak i kraj, nedostajali su i listovi iz sredine

8. Izgubljeni rukopisi Neka od ovih evanelja su ponovo izgubljena i za njih se zna samo po svjedoanstvima njihovih otkrivaa i opisivaa. Srekovievo evanelje: 186 listova na pergamentu I 2 lista odvojena koja se jo uvijek uvaju u Kalinjinu; bio je oteen, nedostajali su poetak i kraj rukopisa. Evanelje je pripadalo beogradskom istoriaru Panteliji Srekoviu ali, nakon njegove smrti, kodeksu se gubi svaki trag. Believo evanelje: od cijelog evanelja bila su ostala samo 2 lista na pamunom papiru, sa votanim mrljama bez vodenog znaka. Listii su predati Biblioteci SANU u Beogradu gdje im se gubi svaki trag

9. Believo evanelje oko 1430. godine Listii iz Monteprandona prije 1432. godine Radosavljev zbornik izmeu 1443. i 1461. godine Berlinska Aleksandrida 1463. godine Tvrtko II Tvrtkovi 1422.-1443. Stepan Toma (sin Ostoje) 1443.-1461. Stepan Tomaevi 1461.-1463.

10. Izgubljen pa pronaeni rukopis Za Nikoljsko se evanelje dugo nije znalo, jer je nestalo zajedno s pedesetak najdragocjenijih knjiga, rukopisa i povelja iz stare zbirke Narodne biblioteke koji su za vrijeme Prvoga svjetskog rata (za vrijeme austrougarske ofanzive) evakuirani iz Beograda u Ni i tom su prilikom nestali. Nikoljsko evanelje otkriveno je istom ezdesetih godina 20. stoljea u biblioteci Irca Sir Chester Byttia zajedno s jo nekoliko rukopisa iz beogradske Narodne biblioteke. Bogati irski kolekcionar je rukopise nabavljao na crnom tritu u Rusiji u doba Staljina, sa kojim je bio u dobrim odnosima.

11. Nikoljsko evanelje minijature evaneliste Mateja i Ivana

12. Najoteeniji rukopisi Splitski odlomak glagoljskog misala: ostao 1 list na pergamentu Mihanoviev odlomak Apostola: ostala 2 lista na pergamentu Listii iz Monteprandona: 2 lista pergamenta umetnuta u drugu knjigu kao pojaanje za korice Grkoviev odlomak Apostola: ostala 4 lista na pergamentu

13. Najoteeniji rukopisi Batalovo evanelje: ostala 4 lista pergamenta Grigorovi-Giljferding evanelje: sauvano 8 listova na pergamentu Poetije svijeta: 8 listova na pergamentu (umetnuti u zborniku apokrifnih lanaka i molitava iz 17 vijeka Plovdivske narodne biblioteke, listovi 90-97) Sofijsko evanelje tri razliita odlomka na pergamentu (jedan ima 51 list, drugi 6 listova a trei odlomak samo 2 lista)

14. Oteeni rukopisi: Manojlovo evanelje: sauvano 32 lista na ergamentu, bez korica. Oteen je vatrom jer su neki listovi nagorjeli. Vrutoko evanelje 157 listova na pergamentu, gotovo treina rukopisa nedostaje

15. Oteeni poetak i kraj: etveroevanelje iz Dovolje 114 listova na papiru sa vodenim znakom; oteen-poetak i kraj nedostaju, kao i nekoliko listova iz sredine evanelja Divoevo evanelje istrgnuti su listovi sa poecima evanelja ajniko evanelje 167 listova na pergamentu, nedostaju poetak i kraj te jedan dio sredine

16. ajniko evanelje minijatura Marka Kraljevia dodata kasnije Daniievo evanelje minijatura

17. Kompletno sauvani rukopisi Mletaki zbornik sauvano 300 listova na pergamentu i na papiru manji dio, bogato iluminiran sa mnogo inicijala, minijatura i zastavica. Hvalov zbornik ostalo 359 listova na pergamentu; bogato iluminiran: sastoji se od 359 bogato ukraenih listova pergamenta. Obiluje mnotvom inicijala, iluminacija, minijatura i zastavica. Hrvojev misal sauvano 247 listova na pergamentu; bogato iluminiran: 247 pergamentnih listova sa 380 inicijala, sa 94 minijatura i notnim zapisom. Odnesen je kao plijen u Istanbul, zbog uveza optoenog dragim kamenjem.

18. Kompletno sauvani rukopisi Giljferdingov apostol 302 lista na pergamentu; bogata iluminacija Radosavljev zbornik sauvano 60 listova (kompletno) na papiru, Beogradski Apostol 258 listova na papiru Miroslavljevo evanelje sauvano 362 lista na pergamentu, bogato iluminiran, pozlaen ukupno 296 minijatura i ukrasnih inicijala List 165 otkinut zbog slike gole ene i sada se nalazi u Rusiji pod signaturom Fn I No 83

19. Hrvojev misal 1403.-1404. godina Hvalov zbornik 1404. godina Mletaki zbornik oko 1404. godina Stepan Ostoja 1398.-1404. Tvrtko II Tvrtkovi 1404.-1409.

20. Hvalov zbornik 1404. godine Hrvojev misal 1403.-1404. godine Mletaki zbornik oko 1404. godine Nikoljsko evanelje oko 1400. godine slina iluminacija Isti pisac Hval krstjanin Paligrafski meusobno slini

21. Hrvojev misal minijatura i grb Hrvoja Vukia Hrvatinia, bosanskog vojvode

22. Hrvojev misal minijature scena iz Novoga zavjeta Boino dijeljenje peciva s kriem Poklonstvo kraljeva

23. Hvalov zbornik i Hrvojev misal minijatureMinijatura kralja Davida Minijatura Mojsija

24. Hvalov zbornik minijature apostola Orao Bik Lav

25. Hvalov zbornik Minijatura

26. Minijature evaneliste Matije i "grad kreposti"Minijatura "Uzaae" Hvalov zbornik

27. Oteeni poetak i kraj: Berlinska Aleksandrida 182 lista na papiru; na poetku nedostaje 35 stranica i kraj rukopisa. Kopitarovo evanelje 225 listova na pergamentu; nedostaju pojedini listovi Nikoljsko evanelje 147 listova na pergamentu, oteen; Pripkovievo evanelje 260 listova na pergamentu, oteene su korice, nedostaju prvih 8 listova, list 228 je izrezan a 260 prazan

28. Daniievo evanelje Ukrasne zastavice

29. Divoevo evanelje ukrasna zastavica Sofijsko evanelje ukrasna pletenica

30. etveroevanelje iz Dovolje ukrasne zastavice

31. Giljferdingov apostol ukrasne zastavice

32. Giljferdingov apostol ukrasne pletenice

33. Hvalov zbornik ukrasne zastavice

34. Hvalov zbornik ukrasne zastavice

35. Kopitarevo evanelje ukrasne zastavice

36. Mletaki zbornik ukrasne zastavice

37. Mletaki zbornik ukrasne zastavice

38. Manojlovo evanelje ukrasne zastavice

39. Nikoljsko evanelje ukrasne zastavice

42. Pripkovievo evanelje ukrasne zastavice

43. Radosavljev zbornik ukrasne zastavice

44. Vrutoko evanelje ukrasne zastavice

45. Vidi: Facebook grupa Tragom pisane batine BiH https://www.facebook.com/groups/1411074575835613/ Google grupa Tragom pisane batine BiH https://groups.google.com/forum/#!forum/tragom-pisane-bastine-bih Blog Tragom pisane batine BiH http://tpbbih.blogger.ba

46. Donacije za ouvanje spomenika kulture u BiH Podrite rad Komisije/Povjerenstva za ouvanje nacionalnih spomenika BiH zahvaljujui kojima su preuzeti vei dio podataka. http://kons.gov.ba/main.php?id_struct=6&lang=1&action=view&id=2531 Podrite Fondaciju Mak Dizdar http://makdizdar.ba/misija/ Zahvaljujui njima postoji arhiva on- line knjiga Maka Dizdara i historijskih knjiga o srednjevjekovnoj Bosni i Hercegovini

47. Meunarodni Forum Bosna Dio ilustracija je preuzeto iz knjige : Kuna, Herta. Srednjovjekovna bosanska knjievnost. Sarajevo : Forum Bosnae , 2008. Podrite Meunarodni Forum Bosna donacijom ili narudbom njihovih publikacija ili pretplatom na asopis Forum Bosnae http://www.ifbosna.org.ba

48. KRAJ Hvalov zbornik Hvala na panji

Ukrasi bosanskih rukopisa - minijature

Education