U T M 11 - GBV

C o n t e n id o

U n o

T o d o e l u n i v e r s o e n u n a s o l a f r a s e .

M i c r o r r e l a t o y m a c r o c o s m o s

11Literatura y creación 11Aquende la forma extensa: el microrrelato 16Microrrelato y creación 22Allende la repedción: la diferencia 28La creación y la vida re-vivida 32

D O S

Sa b e r v iv ir y f i l o l o g í a t r a n s a r e a l :

HACIA UNA POÉTICA D E L M OVIM IENTO

41Saber vivir y saber sobre/vivir 41Ciencias de la biología y ciencias de la vida 44Los sistemas de complejidadfundamental de lo vivo y de lo literario 53Por una poética del movimiento 58Translocal - transregional -transnacional - transcontinental - transareal 70

T r e s

N a u f r a g i o c o n s u p e r v i v i e n t e s .

A c e r c a d e l f r a c a s o e n / d e l a g l o b a l i z a c i ó n ,

DE LA GLOBALIZACIÓN D EL FRACASO Y DE LA

PROBLEMÁTICA DEL SABER CONVIVIR

79Globi, globalización y naufragio ,79Colón y los errores en el sistema 83Las Casas, esperanza de gracia divinay experiencia de desgracia humana 86Náufragos en los márgenesde un mundo en vías de globalización 89Cornelius de Pauw y la destrucción global 96Caminos hacia nuevas formas de circulación de los conocimientos 100Naufragios sin supervivientes 103Los modernistas y el naufragio español 112Tristes trópicos y un saber con/viviren su calidad de saber sobre/vivir 118Desde el laboratorio de las literaturas del mundo 121

C u a t r o

¿ Q u i é n m a t ó a Sa n t i a g o N a s a r ?

I n d i c i o s a r a b a m e r i c a n o s e n u n a

CRÓNICA D E CUATROCIENTOS AÑOS DE SOLEDAD

127¿Crónica de un choque de civilizaciones anunciado? 130 Líneas conflictuales en el contexto arabamericano:¿choque de sexos o choque de civilizaciones? 138El homicidio de Santiago Nasardesde el punto de vista libanes 149Cuatro veces cien años de errancia 157El escribir/entre/mundos arabamericano 160

C i n c o

C a r t o g r a f í a s m ó v i l e s d e l a p a t r i a .

A m i n M a a l o u f , l a p r o b l e m á t i c a

DEL EXILIO Y E L SABER C O N /V IV IR

D E LAS LITERATURAS SIN RESIDENCIA FIJA

167Allende el exilio 167En el interior de la identidad 171Aquende la literatura universal 178De otros lados 183Entre los mundos 187Entre las latitudes 192Entre los tiempos 198Entre líneas 201Después del exilio 206Historia del movimiento figurai y saber translocal 209Saber vivir y saber convivir 212

Se i s

Se n d a s d e l s a b e r .C i n c o t e s i s a c e r c a d e l a c o n c i e n c i a u n i v e r s a l

Y LAS LITERATURAS MUNDIALES

219

S i e t e

E p i s t e m o l o g í a d e l a é c r i t u r e c o u r t e -ÉCRITURE COURTE D E LA EPISTEMOLOGÍA:

REFLEXIONES E N TO RN O A LA INCÓGNITA:“ ¿ Q U É SIGNIFICA NANOFILOLOGÍA?”

243Definiciones) del microrrelato 243El no-saber como saber vivir densificado 247El saber vivir microficcional 251Nanofilología como investigación de base 255

, courte î60j ̂ $&*•*" '

aologia ..„„r ,a-âtcb\p

. écrit«*1. Récriture«1"’'

Ao\o^a de 269ifrtW re^' 265t «ii

ú'»e ;:¡:,icá«c“jvcetca d

„ o * * * * '* “ '