Tygodnik Podlaski nr 107

biała podlaska | 3

zawsze z tobą

Podlaskitygodnik

BIAŁA PODLASKA RADZYŃ PODLASKI MIĘDZYRZEC PODLASKI PARCZEW TERESPOL

T Y G O D N I K B E Z P Ł A T N Y W W W . T Y G O D N I K P O D L A S K I . P L

Nr 1 (275) 6 – 12 stycznia 2017INDEKS 238406 ISSN 1898-6927

NAKŁAD 10 000 egz.

PRZED NAMI KOLEJNY ROK DOBRYCH ZMIANgospodarka | 6

O ile rok 2016 można uznać za ważny szczególnie dla naj-młodszych, to zaczynający się 2017 rok przynosi znaczące zmiany osobom starszym. Od pierwszego stycznia obowią-zują nowe zasady dotyczące płacy minimalnej, stawki go-dzinowej, kwoty wolnej od podatku, a także waloryzacja rent i emerytur. Minimalne wynagrodzenie wynosi 2 tys. zł bru� o, emerytura – 1000 zł, a stawka godzinowa – 13 zł.

WYBIERAMY CZŁOWIEKA ROKU 2016południowe podlasie | 5

Trwa kolejna edycja naszego plebiscytu. Kto dołączy do grona wcześniej-szych laureatów: Ewy Błasik, ks. bpa Antoniego Pacyfi ka Dydycza, Dariu-sza Litwiniuka, Jarosława Wojtasińskiego i ks. kanonika Mariana Daniluka? Prosimy o wskazywanie osób szczególnie zasłużonych dla naszego regionu. Wystarczy wypełnić załączony kupon i przesłać go lub dostarczyć do na-szej redakcji. Nazwisko Człowieka Roku 2016 poznamy podczas uroczystej gali, która odbędzie się 18 lutego br,

ORSZAK PRZEJDZIE PRZEZ PIĘĆ MIEJSCOWOŚCIpołudniowe podlasie | 3

W święto Objawienia Pańskiego ulicami pięciu podlaskich miejsco-wości: Białej Podlaskiej, Radzynia, Parczewa, Dubicy i Wisznic prze-maszeruje Orszak Trzech Króli. Zabierzmy jak co roku śpiewniki oraz instrumenty muzyczne (tamburyna, grzechotki). Nie zapomnijmy o koronach i tradycyjnych jasełkowych. W 2011 r., po ustanowieniu 6 stycznia dniem wolnym od pracy, orszaki pojawiły się w 6 polskich miastach. W roku bieżącym przejdą one ulicach 515 miejscowości.

D O Ł Ą C Z D O N A S

BIAŁA PODLASKA Z PODSTREFĄ!

28 grudnia 2016 premier Beata Szydło podpisała rozporządzenie rady ministrów rozszerzające Pomorską Specjalną

Strefę Ekonomiczną o Białą Podlaską. Zwykle formalności z tym związane trwają 2 – 3 lata. Dzięki zaangażowaniu

i wsparciu senatora Grzegorza Biereckiego zakończyły się one po 9 miesięcy od podjęcia przez prezydenta Białej

Podlaskiej Dariusza Stefaniuka starań w tej sprawie. Ofi cjalne otwarcie bialskiej podstrefy odbędzie się 10 stycznia br.

Przyszli inwestorzy uzyskają tu preferencyjne warunki, a mieszkańcy – prawie 2000 nowych miejsc pracy.fo

t. bi

alap

odla

ska.

pl

Tygodnik Podlaski6 stycznia 2017wydarzenia

ADRES REDAKCJI: ul. Francuska 136, 21-500 Biała Podlaska tel. 83 411 50 12, 83 411 50 13, fax 83 411 50 14 [email protected] WYDAWCA: APELLA Spółka Akcyjnaul. Legionów 126-128, 81-472 GdyniaREDAKTOR NACZELNY: Wojciech Hrynkiewicz ZESPÓŁ: Piotr Frankowski (sport), Ilona Gabrylewicz, Agata Panasiuk

REKLAMA: [email protected]@tygodnikpodlaski.pl, tel. 695 353 321

Nakład 10 000Redakcja zastrzega sobie prawo do skracania artykułów i korespondencji oraz opatrywania ich własnymi tytułami. Artykułów nie zamawianych nie zwracamy. Nie ponosimy odpowiedzialności za treść ogłoszeń, reklam, publikacji sponsorowanych i promocyjnych.

T Y G O D N I K B E Z P Ł A T N Y

DYŻUR DZIENNIKARSKI: poniedziałek – piątek 8.00-16.00

tel. 83 411 50 12, 83 411 50 13

2

RE

KLA

MA

/24

53

iele spraw ma swoje dru-gie dno. Obserwując sejmowy protest opozycji (absolut-nie bezsensowny z punktu

widzenia jej notowań u wyborców)

Adam ŚwićRadny Powiatu Radzyńskiego

Drugie dnona zdrowy rozum

zastanawiam się nie tyle PO CO im to, ale DLACZEGO się go podjęli. Ano dlatego, że – mimo zaklęć i jazgotu – PiS w 2016 roku rządził dobrze i konsekwentnie. Gdyby było inaczej, opozycji wystarczy-łoby punktowanie błędów rządu Beaty Szydło i czekanie na wybory. Ale podjęto rozpaczliwą próbę zadymy, bo nie było na co czekać.

Ferie w regionie już za pasempołudniowe podlasie

Dwutygodniowy okres zimowych fe-rii rozpocznie się co prawda dopiero 16 stycznia, ale już teraz warto śledzić ofertę spędzenia wolego czasu, przygo-towywaną przez miejskie i gminne pla-cówki kulturalne. Okres laby – choć te-goroczna zima nie sypnie obfi tym śnie-giem – wcale nie musi sprowadzać się do nudy czy przesiadywania przed kom-puterem.W Radzyniu – na przykład – tegoroczna

edycja „Zimy w Mieście” rozpocznie się w Szkole Podstawowej Nr 1 im. Bohate-rów Powstania Styczniowego 18 stycz-nia uczczeniem 54. rocznicy wybuchu Powstania Styczniowego. W programie imprezy przygotowanej przez Szkolne Koło Krajoznawczo-Turystyczne PTTK przy I LO: konkurs wiedzy o tym zrywie niepodległościowym i podchody tury-styczne, a na zakończenie – turystyczny posiłek i wręczenie najlepszym pucha-rów oraz nagród rzeczowych. – Nie zabraknie dobrej zabawy, ruchu

KONKURS: „FRANCISZEK STEFCZYK DAWNIEJ I DZIŚ”Stowarzyszenia Krzewienia Edukacji Finansowej zaprasza członków

swoich oraz Spółdzielczych Kas Oszczędnościowo-Kredytowych do

udziału w konkursie pt.: „Franciszek Stefczyk dawniej i dziś”, w którym

nagrodą główną jest wycieczka do Lwowa dla 2 osób.

południowe podlasie

Od grudnia na stronie www.skef.pl oraz w bezpłatnej gazecie „Czas Stefczyka”, dostępnej w oddziałach spółdziel-czych kas oszczędnościowo – kredy-towych publikowane jest w pięciu co-miesięcznych odcinkach opowiadanie pt: „Franciszek Stefczyk dawniej i dziś”; opowieść o życiu i działalności tego za-

łożyciela spółdzielczych kas, poświę-cona również tematyce spółdzielczo-ści fi nansowej. Począwszy od stycznia przy każdym odcinku opowiadania publikowany będzie numerowany kupon zawiera-jący pytanie konkursowe. Po zebraniu wszystkich pięciu kuponów i udzie-leniu odpowiedzi na pytania konkur-sowe, należy przesłać je do 20 maja

2017 r. na adres SKEF: Stowarzyszenie Krzewienia Edukacji Finansowej, ul. Legionów 126, 81-472 Gdynia, z dopi-skiem – Konkurs „Franciszek Stefczyk dawniej i dziś”. Na zwycięzcę czeka atrakcyjna nagroda główna – wy-cieczka do Lwowa dla 2 osób. Regulamin konkursu dostępny jest na stronie www.skef.pl

na świeżym powietrzu, poznawania historii, walorów przyrodniczych, kra-joznawczych i turystycznych naszego miasta – mówi Robert Mazurek, pomy-słodawca przedsięwzięcia, nad którym patronat objęli burmistrz Jerzy Rębek, wójt Wiesław Mazurek oraz miesięcz-nik krajoznawczo-turystyczny „Poznaj Swój Kraj”.Regulamin imprezy znajduje się na stro-nie: www.loradzyn.pl. Zgłoszenia zorga-nizowanych grup szkolnych pod nr tel. 606 234 320.

Bialskie Kolędowanie 2017biała podlaska

Pięć imprez czeka w styczniu miłośni-ków pieśni bożonarodzeniowych. Kon-cert inaugurujący Bialskie Kolędowa-nie 2017 wykona w piątek 6 stycznia o godz. 18 w kościele pw. Chrystusa Miłosiernego (ul. Kardynała Wyszyń-skiego 53/56) Schola Cantorum Miseri-

cordis Christi pod dyr. Piotra Karwow-skiego (wstęp wolny). W niedzielę 8 stycznia o godz. 16 rozpocznie się w sali widowiskowej BCK (ul. Brzeska 41) Rodzinna Niedziela z Kulturą i Ko-lędą, w trakcie której zaprezentuje się 5 bialskich chórów parafi alnych, Bilety: 5 zł (dzieci i młodzież do l. 16) – 10 zł (dorośli).

na krótkona krótko

parczew

Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji za-prasza młodzież i dorosły do udziału w II Turnieju Tenisa Stołowego o Grand Prix Parczewa w kat. open, który odbę-dzie się w niedzielę 8 stycznia o godz. 10 w Sali MOSiR-u (Al. Jana Pawła II 1). Na zwycięzców czekają sportowe trofea i cenne nagrody rzeczowe. Wpisowe: 3 zł (młodzież) – 5 zł (dorośli).

Turniej tenisa stołowego

parczew

W sobotę 7 stycznia w sali widowiskowo – sportowej Zespołu Szkół Ponadgimna-zjalnych (ul. Sikorskiego 15) rozpocznie się o godz. 17 IV Noworoczna Gala Akor-deonowa. Wystąpi Orkiestra Akorde-onowa Arti – Sentemo, pod dyrekcją Zbi-gniewa Czuryło. Wstęp wolny.

Noworoczna gala akordeonowa

Z głębokim smutkiem przyjąłem wiadomość o śmierci

MAMYKsiędza Dziekana

Mariana Daniluka

któremu składam wyrazy głębokiego współczucia

Senator RP Grzegorz Bierecki

Księdzu Dziekanowi

Marianowi Danilukowiwyrazy szczerego współczucia z powodu śmierci

MAMYskłada

Poseł RP Jan Szewczak

Wyrazy głębokiego żalu i słowa współczucia

Księdzu Dziekanowi Marianowi Danilukowiz powodu śmierci

MAMYskłada

Prezydent Miasta Biała Podlaska Dariusz Stefaniuk

Film ze Światowych Dni Młodzieżybiała podlaska

Archidiecezja Krakowska we współpracy z TVP 3 organizuje konkurs fi lmowy pt. „Moje ŚDM”. Bierze w nim udział Cezary Kirczuk, jeden z liderów rejonu Biała Pod-laska. Celem konkursu jest zaprezento-wanie autorskich materiałów fi lmowych,

dokumentujących wydarzenia z lipca br. Zwycięzcę, który pojedzie na kolejne ŚDM w 2019 r. do Panamy, wybiorą in-ternauci. Warto wrócić do tego gorącego czasu, oglądając fi lm Cezarego, dostępny na stronie: h� p://mojesdm.krakow2016.com/117/moje-%C5%9Bdm-25-31-lipca-2016-r-krak%C3%B3w

Tygodnik Podlaski6 stycznia 2017 wydarzenia 3


południowe podlasie

6 stycznia ulicami pięciu miejscowo-ści naszego regionu przemaszeruje Or-szak Trzech Króli. Zabierzmy jak co roku śpiewniki oraz instrumenty mu-zyczne (tamburyna, grzechotki). Nie za-pomnijmy o koronach i tradycyjnych ja-sełkowych strojach.

Biała PodlaskaWierni wyruszą w Orszaku na Plac Wol-ności o godz. 13, po mszy świętej w ko-ściele pw. Narodzenia NMP, która roz-pocznie się o godz. 12.

Radzyń PodlaskiPo mszy św. w kościele Świętej Trójcy, która rozpocznie się o godz. 12 pochód Trzech Króli przemaszeruje do szopki na Placu Potockich.

ParczewMsza św. o godz. 12 w Bazylice Mniej-szej, przemarsz Orszaku ulicami miasta o godz. 13.15 i koncert kolęd w sali kon-ferencyjnej urzędu magistratu – to pro-gram uroczystości Objawienia Pańskiego w Parczewie.

Dubica – WiszniceOrszak Trzech Króli do stajenki w wisz-nickim parku wyruszy o godz. 13 spod Domu Kultury w Dubicy.

Orszak Trzech Króli

REK

LAM

A

PODSTREFA EKONOMICZNANA BIALSKIM LOTNISKU25 lat brak było pomysłu na zagospodarowani bialskiego lotniska. Działania Dariusza Stefaniuka zaowocowały

przyłączeniem Białej Podlaskiej do Pomorskiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej. Przyszli inwestorzy uzyskają tu

preferencyjne, najlepsze w Polsce warunki, a mieszkańcy – prawie 2000 nowych miejsc pracy.

biała podlaska

28 grudnia 2016 premier Beata Szydło podpisała rozporządzenie rady mini-strów, rozszerzające Pomorską Spe-cjalną Strefę Ekonomiczną o Białą Pod-laską. Tym samym zakończył się 25 lat trwający marazm na bialskim lotnisku i brak pomysłów na jego zagospodaro-wanie.– To fantastyczna wiadomość, na którą czekaliśmy bardzo długo. Wiele pracy włożyliśmy w to, aby jeszcze przed

końcem roku rada ministrów przychy-liła się do naszej prośby o rozszerzenie Pomorskiej Strefy Ekonomicznej o na-sze miasto – mówi z satysfakcją Dariusz Stefaniuk.Do podstrefy włączono łącznie ponad 94 ha, stanowiących własność miasta (69 ha) oraz Agencji Mienia Wojsko-wego (25 ha) znajdujących się na tere-nie lotniska.Niekwestionowane atuty bialskiej pod-strefy to położenie w bezpośrednim są-siedztwie jednego z głównych szlaków

komunikacyjnych łączących wschód z zachodem Europy oraz niewielka od-ległość od jednego z największych eu-ropejskich suchych portów przeładun-kowych w Małaszewiczach.– Będziemy mogli zaoferować naj-większe możliwe zwolnienia od po-datku dochodowego w przypadku mi-kro – i małych przedsiębiorstw, nawet 70 procent od kosztów inwestycji lub 2-letni z kosztów pracy nowozatrud-nionych pracowników – mówi Michał Romanowski, naczelnik wydziału roz-woju miasta.Docelowo w podstrefi e powstanie 1600 miejsc pracy, a ponieważ jedno miej-sce pracy w strefi e generuje ¼ miejsca poza nią, można spodziewać się dodat-kowych 400.W Białej Podlaskiej w oparciu o infra-strukturę byłego lotniska wojskowego

i suchy port przeładunkowy w Mała-szewiczach powstać ma centrum lo-gistyczne związane w głównej mierze z polsko – chińską współpracą – czy-tamy na stronie PSSE.Przed kilkoma miesiącami Pomorska Specjalna Strefa Ekonomiczna podpi-

Pomorska Specjalna Strefa Ekonomiczna jest jedną z najlepszych w Polsce, funk-cjonuje od 2001 roku. Zajmuje obecnie 2 246 ha w czterech województwach: pomorskim, kujawsko – pomorskim, wielkopolskim i lubelskim. Na jej tere-nie działa 119 inwestorów, dzięki którym powstały dotychczas w PSSE 22 162 nowe miejsca pracy. Nakłady inwestycyjne od początku funkcjonowania PSSE wyniosły 11 mld zł.

sała list intencyjny z grupą inwestorów z Chin, którzy zainspirowani przez se-natora Grzegorza Biereckiego i posła Jana Szewczaka, oglądali również te-reny inwestycyjne a Białej Podlaskiej i spotkali się z włodarzami miasta.

W lipcu 2016 r. w Białej Podlaskiej gościli chińscy biznesmeni

fot.

nade

słan

e

partnerem rubryki podlasie z kulturą są skok ubezpieczenia

Tygodnik Podlaski6 stycznia 20174 kultura

J. Jeff erson Farjeon

Zagadka w bieli

Czy pociąg nie powinien być bezpiecznym schronieniem dla pasażerów, których dalszą podróż uniemożliwiła śnieżyca? Nie w „Zagadce w bieli”… W wigilijny wieczór w pobliżu wioski Hemmersby śnieżyca zatrzymuje pociąg. Kilkoro pasażerów odnajduje schronienie w porzuconym domu. Ktoś jednak już rozpalił w kominku i nakrył do podwieczorku, mimo że dom jest pusty. Uwięzieni pasażerowie próbują odkryć sekrety tego miejsca, gdy niespo-dziewanie uderza zabójca.J. Jeff erson Farjeon nieustannie podnosi napięcie, utrzymując czytelników w niepewności aż do samego – zaskakującego – zakończenia. „Gwiazdkowa opowieść detektywistyczna, która nie była w sprzedaży przez 70 lat, stała się świątecznym hitem oraz rozbudziła zainteresowanie zapomnianym autorem. Jej sprzedaż przerosła Zaginioną dziew-czynę Gillian Flynn i Szczygła Donny Tar� .” – The Independent on Sunday. „Zagadka w bieli jest doskonałą książką na zimowy wieczór w ciepłym fotelu i przy kominku.” – Daily Mail.

KONKURS KSIĄŻKOWYAby wziąć udział w konkursie i mieć szansę na wygranie jednego z trzech egzemplarzy książki J. Jeff ersona Farjeona pt. „Zagadka w bieli” wystarczy wysłać SMS-ową odpowiedź na pytanie: Kiedy rozgrywa się akcja powieści J. Jeff ersona Farjeona?a) w wigilijny wieczórb) w noworoczny poranek?Wyślij SMS pod numer 7248 o treści tpksiazka.X gdzie (po kropce) w miejsce „X” należy wpisać od-powiedź na pytanie.Koszt SMS-a to 2,46 zł z VAT. Na SMS-y czekamy od czwartku 5 stycznia do wtorku 10 stycznia, do godz. 15.59. Wygrywają trzy pierwsze osoby, które najszybciej prawidłowo odpowiedzą na pytanie postawione powyżej. O wygranej poinformujemy telefonicznie.

Książka dla CzytelnikaBananowe ciastoMokre, wilgotne, pyszne i uzależnia-

jące. Robię to ciasto, gdy przypomną

mi o nim przejrzałe banany na paterze.

Bo właśnie takie idealnie nadają się do

tego ciasta.

Składniki: 4 dojrzałe banany

1 szklanka mąki ryżowej

½ szklanki mąki pszennej

1 szklanka cukru

½ szklanki oleju kokosowego lub

klarowanego masła

2 łyżeczki cynamonu i tyle samo

przyprawy do piernika

1/4 szklanki mleka

4 – 5 łyżek kakao

1 jajko

1 łyżeczka proszku do pieczenia

szczypta soli

garstka bakalii: żurawiny i najróż-

niejszych orzechów

cukier puder

Wykonanie: Banany blendujemy i wrzucamy do mi-

ski wszystkie pozostałe składniki. Po

dokładnym wymieszaniu przekładamy do dwóch małych keksówek wyłożonych papierem do pieczenia lub natłuszczonych

odrobiną oleju. Pieczemy w temperaturze 180°C ok. 35 – 40 minut (do tzw. suchego patyczka). Przestudzone ciasto posypu-

jemy cukrem pudrem.

Tekst i foto: Małgorzata Tymoszuk

ZAPATRZONA W STRONĘ ŻYCIAMagdalena Wójcik to wyjątkowa artystka poszukująca różnych form ekspresji, aby wyrazić duchowy i materialny

świat; rzeczywistość, która ją otacza. Jej twórczość to osobliwy zapis obserwacji, doświadczeń i emocji.biała podlaska

Od najmłodszy lat Magdalena Wójcik z zaciekawieniem obserwowała ludzi, ich twarze, zachowania, gestykulacje. Równie wnikliwie patrzyła z fascyna-cją na świat przyrody i jej przemijalno-ści. Te obserwacje nie tylko malowała, ale i opisywała.

Pędzlem i piórem– W moich obrazach i wierszach za-wsze przewija się ten sam motyw. Za-patrzenie i zdziwienie kruchością życia, ulotnością chwili, przemijaniem istnie-nia. Poszukiwanie odpowiedzi na reto-ryczne pytania: dlaczego jestem? w ja-kim celu? dlaczego tu i teraz? – mówi artystka.Maluje cykle obrazów, jeden z nich za-tytułowała „Portrety trumienne”. To obrazy ludzi z zamkniętymi oczami. Śpiących, śniący, czy też zmarłych? Na to pytanie musi sobie odpowiedzieć widz. – Nieważne to, co ja odczuwam w chwili tworzenia obrazu. Istotnym jest to, jak odbierają go ludzie, którzy patrzą na ob-raz – twierdzi Magda.O swoim malarstwie pisze: „Cykl ob-razów „Udomowieni” jest próbą wy-rażenia tego, jak widzę człowieka. In-

tuicyjnie badam jego kondycję. Cza-sem chciałabym od tego uciec, chętnie w pejzaż, czy abstrakcje, jednak to w człowieku, w jego kruchości, prze-mijalności widzę wszechświat. Udo-mowieni – wyrwani z dzikości. Uwi-kłani w społeczne role. W kulturze i zasadach szukamy bezpieczeństwa. Mimo to wciąż towarzyszy nam tęsk-nota za tym „czymś”, czymś niedo-określonym. Tęsknimy za praźródłem, za siłą i jednością. Tęsknimy sami za sobą. Maluję tę tęsknotę, moment kiedy zbliżamy się do tego, czego pragniemy, a zarazem boimy. To jest tematem mojej twórczości, a przede wszystkim jej po-wodem. Zadziwienie tym, że jesteśmy, jest olbrzymią przestrzenią, ciągłą in-spiracją. Nie maluję portretów. Maluję CZŁOWIEKA”– Tworzę, aby zostawić po sobie ślad, nie mam na myśli pozostawienia cze-goś potomnym, przejścia do historii. Chcę wykorzystać swój czas. W twór-czości odnajduję wolność, czyli to, co kocha każdy artysta – stwierdza Magda.

Rodzina najważniejszaPoszukiwanie wolności Magdaleny Wój-cik ma wiele wymiarów. Kiedyś zajmo-wała się tkactwem artystycznym, tań-czyła jazz, parała się teatrem. Regularnie

pisze wiersze, myśli o ich opublikowa-niu. Ale to nie wszystko. Magda pro-jektuje wnętrza, meble i kominki, oraz wykonuje wielkoformatowe malowidła ścienne. Działa w zespole „Sokotuchy” w GOK w Białej Podlaskiej, wykonują-cym pieśni w języku chachłackim.Mimo potrzeby poszukiwania wolno-ści, natchnieni twórczego i jego reali-zacji Magdalena Wójcik na pierwszym miejscu stawia rodzin – trójkę dzieci

i męża. Dom angażuje wiele sił i pracy, dzieci potrzebują opieki miłości i cią-głego wsparcia. – Trudno jest kobiecie być artystą, kon-frontować się cały czas z rzeczywisto-ścią i prozaicznymi problemami życia. Artysta, aby tworzyć potrzebuje wyci-szenia, skupiania, czasu. Nie pracuję za-wodowo jedynie biorę zlecenia. Twór-czo pracuję bardzo intensywnie, a po-tem zwalniam, aby zająć się domem

i rodziną – podkreśla Magda.Ma wiele planów. Zamierza namalo-wać serię 30 obrazów, zaufać sobie i nie cenzurować swoich prac. Swoje płótna zamierza eksponować nie tylko w gale-riach, ale i w miejscach nietypowych: szkołach, zakładach pracy. – Ostatnio zorganizowałam wystawę w bialskim Zakładzie Karnym, to było ciekawe doświadczenie – przekonuje.

Agata Panasiuk

fot.

nade

słan

e

fot.

nade

słan

e

Nie maluję portretów. Maluję człowieka - tak o swoich obrazach mówi Magdalena Wójcik

piątek 6 stycznia

TTTVVPP 22TTTVVPPP 11 TTTVVV TTTRRWWWWAAAMMM

5:15 Ukryta prawda (98) serial paradokumentalny

6:15 Szpital (539) serial paradokumentalny

7:10 Mango telezakupy9:10 Magda M. (1/15)

serial obyczajowy10:15 Legion Niezwykłych

Tancerzy: Wybuch powstania fi lm muzyczny, USA 2010

11:55 Legion Niezwykłych Tancerzy: Tajniki Siły Ra fi lm muzyczny, USA 2010

14:05 Street Dance fi lm muzyczny, Wielka Brytania 2010

16:10 Street Dance 2 fi lm muzyczny, Niemcy/Wielka Brytania 2012

17:55 Wehikuł czasu fi lm SF, USA 2002

20:00 Film o pszczołach fi lm animowany, USA 2007

22:05 Święta z zaskoczenia dramat obyczajowy, Kanada/USA 2013

23:50 Skazany na śmierć 2 (4) serial sensacyjny

0:50 Uwaga! Nadchodzi trener Gary komedia, USA 2009

2:45 Moc magii interaktywny program rozrywkowy

4:45 Zakończenie programu

5:00 Disco gramy program muzyczny

6:00 Nowy dzień z Polsat News program informacyjny

7:45 Pan Peabody i Sherman Show (15) serial animowany

8:15 Scooby-Doo! Mechaniczny pies fi lm animowany, USA 2013

8:45 Świętastyczne kolędowanie fi lm animowany, USA 2010

8:55 Scooby-Doo! Upiór w operze fi lm animowany, USA 2013

10:40 Brzdąc w opałach komedia, USA 1994

12:45 Kupiliśmy zoo komediodramat, USA 2011

15:30 Bitwa pod Wiedniem dramat historyczny, Włochy/Polska 2012

18:00 Pierwsza miłość (2412) serial obyczajowy

18:50 Wydarzenia19:20 Sport

magazyn sportowy19:25 Pogoda

program informacyjny19:30 Świat według Kiepskich

(481) serial komediowy20:05 Gdzie jest Nemo? fi lm

animowany, USA 200322:30 Ksiądz

horror SF, USA 20110:15 Job, czyli ostatnia

szara komórka komedia obyczajowa, Polska 2006

2:30 Tajemnice losu program rozrywkowy

5:05 Jaka to melodia? (3461) teleturniej muzyczny

5:40 Natura w Jedynce: Cudaczne stroje zwierząt fi lm dokumentalny, Niemcy 2015

7:00 Transmisja mszy świętej z Sanktuarium Bożego Miłosierdzia w Krakowie-Łagiewnikach

8:00 Caritas znaczy miłość reportaż8:55 W krainie baśni: Mały kociołek

(1) serial animowany9:20 W krainie baśni: Kwiat paproci

(2) serial animowany9:50 Beethoven 2

fi lm familijny, USA 199311:55 Orszak Trzech Króli13:45 Młodzi lekarze (3/10)

telenowela dokumentalna14:35 Jaka to melodia? (3462)

teleturniej muzyczny15:10 Tyle darów rok nam przyniósł

– Polska pomaga koncert16:30 Skoki narciarskie: Turniej Czterech

Skoczni w Bischofshofen studio16:45 Skoki narciarskie: Turniej Czterech

Skoczni w Bischofshofen 1. seria17:50 Teleexpress18:00 Skoki narciarskie: Turniej Czterech

Skoczni w Bischofshofen 2. seria19:30 Wiadomości20:00 Sport magazyn sportowy20:10 Rajdy terenowe: Rajd

Dakar 2017 kronika20:15 Pogoda20:30 Poldark. Wichry losu 2

(9/10) serial historyczny21:40 Mumia powraca fi lm

przygodowy, USA 200123:55 Odlot dramat sensacyjny,

Francja/USA 20101:40 Samotne serca dramat

sensacyjny, Niemcy/USA 20063:30 Notacje: Krzysztof Kolberger.

Przenieść się w lepsze rejony życia cykl dokumentalny

3:45 Franciszek. Papież Miłosierdzia fi lm dokumentalny, Niemcy 2013


5:30 M jak miłość (1230) serial obyczajowy

6:30 Żurawie – stworzone do latania fi lm dokumentalny, Wielka Brytania 2011

7:30 Z dżungli do dżungli komedia, USA 1997

9:15 Rodzinka.pl: Biznes is biznes (61) serial komediowy

9:50 Rodzinka.pl: Walka z lenistwem (62) serial komediowy

10:30 Słynna restauracja komedia, Francja 1966

12:10 Gwiazdy w południe: Rozgrywka western, USA 1973

14:00 Familiada teleturniej14:40 Piękna i bestia fi lm kostiumowy,

Włochy/Hiszpania 201417:00 Historia literatury według

Kabaretu Moralnego Niepokoju program rozrywkowy

18:00 Panorama18:30 Sport telegram

magazyn sportowy18:35 Rajdy terenowe: Rajd

Dakar 2017 kronika18:40 Pogoda18:50 Rodzinka.pl: Bal maturalny

(63) serial komediowy19:25 Rodzinka.pl: Wakacje w Lubuskiem

(64) serial komediowy20:05 Bake off – Ale ciacho!:

Karnawał widowisko21:15 Bake off – Ale przepis:

Karnawał widowisko21:35 I że cię nie opuszczę melodramat,

Francja/Kanada/Niemcy/USA/Australia/Wielka Brytania/Brazylia 2012

23:25 Muzyka fi lmowa Andrzeja Korzyńskiego (1) koncert

0:30 Nagła śmierć fi lm sensacyjny, USA 1995

2:25 Biegi narciarskie: Tour de Ski w Toblach bieg na 5 km stylem dowolnym kobiet

3:00 Eskadra «Czerwone ogony» fi lm wojenny, USA 2012


8:00 Słowo życia – rozważanie Ewangelii dnia8:05 Graj dudka, graj koncert9:40 Z dalekiego wschodu do

betlejemskiej szopki reportaż10:00 Msza święta pod przewodnictwem

Ojca Świętego Franciszka w uroczystość Objawienia Pańskiego z Bazyliki Watykańskiej

11:30 Czwarty mędrzec serial fabularny12:00 Anioł Pański z Ojcem

Świętym Franciszkiem12:20 Koncert Bożonarodzeniowy:

A Anieli Grają!13:40 Brat naszego Boga spektakl teatralny15:00 Modlitwą w Godzinie Miłosierdzia15:20 Mocni w wierze program religijny15:50 Pytasz i wiesz: O jakie dobro

się modlić dla drugiego człowieka? program religijny

16:00 Informacje dnia16:10 Perełki krakowskie reportaż16:35 Podróż po Południowym Pacyfi ku:

Świat na wyciągnięcie ręki: Jak walczyłem ze szczurami (19) fi lm dok.

17:00 Moje święta reportaż17:30 Okiem kamery18:00 Anioł Pański18:05 Informacje dnia18:15 Westerplatte młodych18:55 Przegląd katolickiego

tygodnika ‹Niedziela19:00 Warto zauważyć... w

mijającym tygodniu19:30 Miasto, które zapomniało o Bożym

Narodzeniu fi lm animowany, USA 200720:00 Informacje dnia20:20 Różaniec20:50 Myśląc Ojczyzna: Ks. prof. Paweł

Bortkiewicz TChr fi lm, Polska 190521:00 Apel Jasnogórski21:20 Informacje dnia21:40 Polski punkt widzenia22:00 Historia Królowej Estery

(10) serial fabularny22:50 Spis powszechny i gwiazda fi lm

dokumentalny, USA 200823:20 Tercet Egzotyczny – program

kolędowy program rozrywkowy

5:15 Uwaga! magazyn reporterów5:45 Mango telezakupy6:50 Kuchenne rewolucje:

Restauracja Malinówka, Wisła (12) program rozrywkowy

7:50 Doradca smaku: Podpłomyk drożdżowy z jeżynami i kozim serem (2) magazyn kulinarny

8:00 Dzień Dobry TVN magazyn

10:55 Azja Express (6/13) reality show

12:25 Pajęczyna Charlotty fi lm familijny, Niemcy/USA 2006

14:25 Biały Kieł fi lm przygodowy, USA 1991

16:40 Charlie i fabryka czekolady komedia przygodowa, USA 2005

19:00 Fakty19:25 Sport

magazyn sportowy19:35 Pogoda19:45 Uwaga!

magazyn reporterów20:00 Harry Potter i więzień

Azkabanu fi lm przygodowy, Wielka Brytania/USA 2004

23:00 Jaś i Małgosia: Łowcy czarownic fi lm fantasy, Niemcy/USA 2013

0:55 Kuba Wojewódzki: talk-show1:55 MasterChef (9)

program rozrywkowy3:25 Uwaga! magazyn reporterów3:40 Moc magii interaktywny

program rozrywkowy5:00 Nic straconego programy powtórkowe

TTTVVNN777TTTVVNNN PPPOOOLLSSSAATTT

Tygodnik Podlaski6 stycznia 2017 iprogram tv 6 – 12.01.2017

Aby wziąć udział w konkursie i mieć szansę na wygranie jednej z dwóch pojedynczych wejśció-wek do Kina Merkury na fi lm „Po prostu przyjaźń” wystarczy wy-słać SMS-ową odpowiedź na py-tanie: Ilu bohaterów dotyczy wie-lowątkowa fabuła fi lmu?

Bilet do kina „Merkury” dla Czytelnikówa) dwójkib) kilkuWyślij SMS pod numer 7248 o tre-ści tpkino.X gdzie (po kropce) w miejsce „X” należy wpisać od-powiedź na pytanie. Koszt SMS-a to 2,46 zł z VAT. Na SMS-y czekamy od czwartku 5

stycznia do wtorku 10 stycznia do godz. 15.59. Wygrywają dwie pierwsze osoby, które najszyb-ciej prawidłowo odpowiedzą na pytanie postawione powyżej. O wygranej poinformujemy tele-fonicznie. Wejściówki na fi lm do zrealizowania 11 stycznia 2017 r.

Hit w Kinie

Repertuar kinowy

biała podlaska

Kino Merkury

„Po prostu przyjaźń”, Polska,

Komedia: 06-11.01 godz. 20:00;

12.01 godz. 18:00

Po prostu przyjaźńMERKURY | BIAŁA PODLASKA

Film jest wielowątkową komedią o grupie przyjaciół. Są ze sobą na do-bre i złe, na zawsze. Aż pewnego dnia... Alina i Marian wygrywają do spółki wielkie pieniądze i muszą się nimi jakoś podzielić. Ivanka, sin-gielka i menadżerka na wysokich obcasach, postanawia mieć dziecko, pomóc ma jej w tym serdeczny przyjaciel. Filip zaryzykuje twarz i karierę dla kaprysu zwariowanej kolekcjonerki guzików. Stateczny profesor będzie musiał zdecydować, czy dla przyjaciela warto złamać zasady. Tymczasem zgrana paczka przyjaciół wyrusza w góry, gdzie odkrywa tajemnicę, która na zawsze zmieni ich życie. Co wybiorą? Lojalność czy pieniądze? Przyjaźń czy miłość? Prawdę czy kłamstwo? Własne czy cudze szczęście? Każdy wybór dla bohaterów komedii „Po prostu przyjaźń” oznacza tarapaty. Kto pomoże im się z nich wy-dobyć? Wiadomo: przyjaciele. Bo przyjaźń, jak żadna inna inwesty-cja, zawsze się opłaca.

TANIE PONIEDZIAŁKI – 9 stycznia bilety na wszystkie seanse – 13 zł

Konkurs książkowy Wydawnictwa Zysk i S-karozwiązanie

W konkursie SMS-owym „Książka dla czytelnika”, w któ-rym nagrodą była książka Wi-tolda Czuksanowa p.t. „Wpływ

księżyca 2017” wydana przez Wydawnictwo Zysk i S-ka, po-prawna odpowiedź na pytanie: „Książka Witolda Czuksanowa jest…?” brzmi: a) poradnikiem ogrodniczym. Najszybciej po-

prawnej odpowiedzi udzielili Edyta Wakulska, Grzegorz Ko-chanowski oraz Marek Mazu-ruk. Zwycięzcom gratulujemy i zapraszamy do redakcji po od-biór nagrody.

„Sing” (dubbing), Japonia/

USA, Animowany/Komedia/

Musical: 06-08.01 godz. 11:15,

13:30, 15:45,18:00; 09-11.01

godz. 13:30, 15:45,18:00; 12.01

godz. 14:00, 16:00

Spotkania Filmowe: „Snow-

den”, Francja/Niemcy/USA,

Biografi czny/Dramat/Sensa-

cyjny; 12.01. godz. 20:15

6:30 Słownik polsko@polski talk-show 7:00 Transmisja mszy świętej z Sanktuarium

Bożego Miłosierdzia w Łagiewnikach8:00 Tydzień magazyn rolniczy8:40 Ziarno: Prawdziwy skarb jest w

niebie program dla dzieci9:20 Karol fi lm familijny, Włochy/Polska 201410:40 Pasja ekstremalna (6) magazyn11:05 Jak to działa?: Made in Poland (128)

magazyn popularnonaukowy11:35 Sekrety mnichów: Jak przetrwać

trudności w życiu zawodowym i prywatnym? wywiad

11:50 Między ziemią a niebem magazyn12:00 Anioł Pański12:15 Między ziemią a niebem magazyn12:50 BBC w Jedynce: Krainy niezwykłych

przeobrażeń: Svalbard (2/3) fi lm dokumentalny, Wielka Brytania 2016

13:55 Zakochaj się w Polsce: Zamek Moszna (18) magazyn

14:20 Magazyn sportowy14:50 Szczeniackie wojsko komedia, USA 199516:30 Gala Mistrzów Sportu 2016 reportaż17:00 Teleexpress17:30 Komisarz Alex 3: Anioł Stróż na

czterech łapach (30) serial kryminalny18:35 Jaka to melodia? (3463) teleturniej19:30 Wiadomości20:05 Sport magazyn sportowy20:10 Rajd Dakar 2017 kronika20:15 Pogoda20:25 Blondynka 5: Przyjaciele...

(58) serial obyczajowy21:25 Zakochana Jedynka: Jak zostać księżną

fi lm biografi czny, Australia 201523:05 Sportowa niedziela23:35 Billy Madison komedia, USA 19951:15 Jaka to melodia? (3463)

teleturniej muzyczny2:15 Chopin. Pragnienie miłości

melodramat, Polska 20024:20 Zakończenie programu

Tygodnik Podlaski6 stycznia 2017program tv 6 – 12.01.2017ii

TTTVVPP 22TTTVVPPP 11



6:55 Mango telezakupy9:00 Przyjaciele 4 (12) serial komediowy9:30 Przyjaciele 4 (13) serial komediowy10:00 Przyjaciele 4 (14) serial komediowy10:30 Przyjaciele 4 (15) serial komediowy11:00 Przyjaciele 4 (16) serial komediowy11:30 Przyjaciele 4 (17) serial komediowy12:00 39 i pół: Piękna katastrofa (13-

ost.) serial komediowy13:00 39 i pół: Wizyta (1/13) serial komediowy14:00 Zaklinaczka duchów 3 (6) serial fantasy15:00 Zaklinaczka duchów 3 (7) serial fantasy15:55 Rewolwer western, USA 196817:55 Akademia policyjna

komedia, USA 198420:00 Superseans: Kontakt

fi lm SF, USA 199723:10 Kroniki Shannary (7) serial fantasy0:10 Wyjście przez sklep z pamiątkami

fi lm dokumentalny, Wielka Brytania/USA 2010

2:00 Moc magii interaktywny program rozrywkowy

4:10 Druga strona medalu: Jacek Olszewski (6) talk-show


5:00 Disco gramy program muzyczny6:00 Nowy dzień z Polsat News

program informacyjny7:45 Jeźdźcy smoków (6) serial animowany8:15 Turbo FAST (15) serial animowany8:45 Jeźdźcy smoków: Na końcu

świata (6) serial animowany9:15 Przygody Kota w Butach (4) serial anim.9:45 Świętastyczne kolędowanie

fi lm animowany, USA 20109:55 Scooby-Doo! Upiór w operze

fi lm animowany, USA 201311:45 Gdzie jest Nemo? fi lm

animowany, USA 200313:55 Jak rozpętałem II wojnę światową:

Ucieczka (1/3) komedia, Polska 196915:50 Twoja twarz brzmi znajomo 3

(4) program rozrywkowy17:50 Nasz nowy dom (64) reality show18:50 Wydarzenia19:20 Sport magazyn sportowy19:25 Pogoda program informacyjny19:30 Państwo w państwie

program publicystyczny20:05 Odlotowe Manewry Kabaretowe

program rozrywkowy22:20 W cywilu dramat sensacyjny, USA 20060:05 Twarda sztuka komediodramat,

USA 20072:45 Tajemnice losu program rozrywkowy

5:30 Słowo na niedzielę5:35 Orzeł, ptak wolności fi lm

przyrodniczy, Francja 20146:35 M jak miłość (1267) serial obyczajowy7:25 Barwy szczęścia (1569) serial obyczajowy7:55 Barwy szczęścia (1570) serial obyczajowy8:30 Barwy szczęścia (1571) serial obyczajowy9:00 Barwy szczęścia (1572) serial obyczajowy9:35 Biegi narciarskie: Tour de Ski

w Val di Fiemme bieg na 10 km stylem klasycznym kobiet

10:15 Ukryte skarby: Pole, które rodzi garnki... cykl reportaży

10:35 Książki na zimę magazyn10:40 Podróże z historią: W świecie

Łemków (24) serial dokumentalny11:15 Biegi narciarskie: Tour de Ski

w Val di Fiemme bieg na 9 km stylem dowolnym kobiet

12:35 Gwiazdy w południe: Hibernatus komedia, Francja/Włochy 1969

14:00 Familiada teleturniej14:35 Sonda 2 program popularnonaukowy15:15 Francuski pocałunek komedia

romantyczna, Wielka Brytania/USA 199517:10 Herbatka z kabaretem (8) 18:00 Panorama18:30 Sport telegram magazyn sportowy18:35 Rajd Dakar 2017 kronika18:55 Rodzinka.pl: Rachunki trzeba

płacić (186) serial komediowy19:25 Rodzinka.pl: Zero tolerancji

(187) serial komediowy20:05 Eskadra «Czerwone ogony»

fi lm wojenny, USA 201222:20 Kabaretowa scena Dwójki przedstawia:

Kabaret Nowaki. Moda na Nowaki 23:20 Wstyd dramat, Wielka Brytania 20111:10 Tango libre dramat obyczajowy,

Belgia/Francja/Luksemburg 20123:00 Hibernatus komedia,

Francja/Włochy 19694:25 Zakończenie programu

8:00 Słowo życia rozważanie Ewangelii dnia8:05 Polski punkt widzenia8:30 Z Parlamentu Europejskiego 9:00 Spotkanie z Magdą Buczek9:15 Ocalić od zapomnienia cykl felietonów9:25 Święty na każdy dzień9:30 Msza święta z kaplicy

Cudownego Obrazu Matki Bożej Częstochowskiej na Jasnej Górze

10:30 Uczeń i mistrz fi lm obyczajowy, Kanada/USA 2012

12:00 Anioł Pański z Ojcem Świętym Franciszkiem

12:20 Wieś – to też Polska program rolniczy13:30 Kultura życia. Problemy

bioetyczne: Medycyna paliatywna (7) serial dokumentalny

14:00 Przegląd tygodnika «Niedziela»14:05 Lampa fi lm obyczajowy, USA 201115:40 Krakowskie Betlejem reportaż16:00 Informacje dnia16:10 Koncert życzeń17:00 Tam, gdzie Bóg płacze

serial dokumentalny17:30 Okiem kamery18:00 Anioł Pański18:05 Informacje dnia18:15 Rozmowy niedokończone19:25 Retrospekcja program publicystyczny19:30 Jezus. Królestwo bez granic: Król

Herod i Mędrcy serial animowany20:00 Informacje dnia20:20 Różaniec20:50 Myśląc Ojczyzna: Prof.

Mirosław Piotrowski21:00 Apel Jasnogórski21:20 Informacje dnia21:40 Cuda Jezusa: Samarytanka

(28) serial religijny22:30 Vatican Magazine23:00 Jak my to widzimy23:30 Przełamywanie barier. Podróże

apostoła Pawła fi lm dok., USA 2013

5:25 Uwaga! magazyn reporterów5:45 Mango telezakupy7:55 Nowa Maja w ogrodzie (1)

magazyn ogrodniczy8:25 Akademia ogrodnika (1)

magazyn ogrodniczy8:30 Dzień Dobry TVN magazyn11:00 Co za tydzień11:40 Azja Express (8/13) reality show13:10 Scooby-Doo komedia przygodowa,

Australia/USA 200215:00 Harry Potter i więzień Azkabanu fi lm

przygodowy, Wielka Brytania/USA 200418:00 Ugotowani: Warszawscy single (7)

program kulinarno-rozrywkowy19:00 Fakty19:25 Sport magazyn sportowy19:35 Pogoda19:45 Uwaga! magazyn reporterów20:00 G.I. Joe: Czas Kobry fi lm

sensacyjny, Czechy/USA 200922:25 Przynęta fi lm sensacyjny,

Kanada/USA 20001:00 MasterChef (10)

program rozrywkowy2:30 Uwaga! magazyn reporterów2:50 Moc magii interaktywny

program rozrywkowy4:00 Nic straconego

programy powtórkowe

TTTVVV TTTRRWWWWAAAMMM


niedziela 8 stycznia




6:50 Mango telezakupy8:55 Przyjaciele 4 (7) serial komediowy9:25 Przyjaciele 4 (8) serial komediowy9:55 Przyjaciele 4 (9) serial komediowy10:25 Przyjaciele 4 (10) serial komediowy10:55 Przyjaciele 4 (11) serial komediowy11:25 39 i pół: Dirty Trick (11)

serial komediowy12:25 39 i pół: Wirus anarchii

(12) serial komediowy13:20 Zaklinaczka duchów 3 (4) serial fantasy14:15 Zaklinaczka duchów 3 (5) serial fantasy15:20 Gwiazdka Laury i potwory ze snów

fi lm animowany, Niemcy 201116:35 Interkosmos komedia SF, USA 198719:00 Komediowa sobota: Akademia

policyjna komedia, USA 198421:05 Taniec ostatniej szansy fi lm obyczajowy,

Francja/Kanada/USA 200722:55 Bez smyczy komedia, USA 20111:10 Tajemnice Smallville (21) serial SF2:10 Moc magii interaktywny

program rozrywkowy4:20 Druga strona medalu: Otylia

Jędrzejczak (4) talk-show4:50 Zakończenie programu


program informacyjny7:45 Jeźdźcy smoków (5) serial animowany8:10 Turbo FAST (14) serial animowany8:40 Jeźdźcy smoków: Na końcu

świata (5) serial animowany9:10 Pan Peabody i Sherman Show (16) serial 9:40 Przygody Kota w Butach (3) serial anim.10:10 Ewa gotuje (253) magazyn kulinarny10:45 Wysmakowani (42) magazyn kulinarny10:55 Lilo i Stitch fi lm animowany, USA 200212:50 Miłość w Seattle melodramat,

Kanada/Wielka Brytania/USA 200915:05 Jaś Fasola (2) serial komediowy15:45 Seks, alkohol i książki – program

kabaretu Neo-Nówka 17:45 Chłopaki do wzięcia (19) serial dok.18:15 Chłopaki do wzięcia (20) serial dok.18:50 Wydarzenia19:20 Sport magazyn sportowy19:25 Pogoda program informacyjny19:30 Świat według Kiepskich

(482) serial komediowy20:10 Jak rozpętałem II wojnę światową:

Ucieczka (1/3) komedia, Polska 196921:55 Twoja twarz brzmi znajomo 3

(4) program rozrywkowy0:00 Poziom – 2 thriller, USA 20072:05 Tajemnice losu program rozrywkowy

5:05 Bulionerzy: (68) serial komediowy5:30 Bulionerzy: (69) serial komediowy6:10 Sprawa dla reportera 6:55 Zatrzymaj chwile reality show7:30 Rok w ogrodzie (622) magazyn8:00 Naszaarmia.pl magazyn8:25 Pełnosprawni (186) magazyn

dla niepełnosprawnych8:55 Firmowe ewolucje (11) reality show9:20 Astronarium: „Astronomia amatorska” 9:55 My, wy, oni magazyn10:35 Opowieści z tysiąca i jednej nocy.

Aladyn i Szeherezada (1/2) fi lm przygodowy, Włochy 2012

12:25 Poldark. Wichry losu 2 (9/10) serial historyczny

13:35 Okrasa łamie przepisy: Nowe spojrzenie na ziemniaka magazyn kulinarny

14:15 Rozdarte serca (37/83) serial obycz.15:10 Zagadka Hotelu Grand 2

(11) serial kryminalny16:05 Program rozrywkowy17:00 Teleexpress17:20 Pogoda17:35 Komisarz Alex 3: Sekret

(29) serial kryminalny18:35 Blondynka 5: Nadchodzi czas

dinozaurów (57) serial obyczajowy19:30 Wiadomości20:00 Sport magazyn sportowy20:10 Rajd Dakar 2017 kronika20:15 Pogoda20:20 Gala Mistrzów Sportu 2016 studio20:30 Gala Mistrzów Sportu 2016 widowisko23:15 Samotne serca dramat

sensacyjny, Niemcy/USA 20061:10 Mumia powraca fi lm

przygodowy, USA 20013:25 Zagadka Hotelu Grand 2

(11) serial kryminalny4:25 Odlot dramat sensacyjny,

Francja/USA 20106:00 Zakończenie programu

5:25 Makaki – śnieżne małpy fi lm dokumentalny, Wielka Brytania 2014

6:30 M jak miłość (1266) serial obyczajowy7:30 Pytanie na śniadanie magazyn8:50 Panorama8:55 Pytanie na śniadanie magazyn9:35 Pogoda9:40 Pytanie na śniadanie magazyn10:15 Pogoda10:20 Pytanie na śniadanie magazyn10:40 Na sygnale: Spotkanie (121)

serial fabularno-dokumentalny11:10 Książki na zimę magazyn11:15 Prawosławna Liturgia

Bożego Narodzenia 201612:15 Południk Wildsteina 12:50 Dzikie Fazy Fair Play Crew

program rozrywkowy14:00 Familiada teleturniej14:35 Sonda 2 program popularnonaukowy15:10 Rodzinka.pl: Rachunki trzeba

płacić (186) serial komediowy15:40 Bake off – Ale ciacho!: Święta 16:55 Bake off – Ale przepis: Święta 17:15 Herbatka z kabaretem (7) 17:45 Słowo na niedzielę18:00 Panorama18:30 Sport telegram magazyn sportowy18:35 Rajd Dakar 2017 kronika18:40 Pogoda18:55 Kulisy «Postaw na milion» felieton19:05 Postaw na milion teleturniej20:05 Francuski pocałunek komedia

romantyczna, Wielka Brytania/USA 199522:05 Zabójcze umysły 4 (81) serial krym.22:55 Night of the Proms koncert0:00 I że cię nie opuszczę melodramat,

Francja/Kanada/Niemcy/USA/Australia/Wielka Brytania/Brazylia 2012

1:50 Kazimierz Jonkisz Energy koncert3:05 Piękna i bestia fi lm kostiumowy,

Włochy/Hiszpania 20145:15 Zakończenie programu

8:00 Informacje dnia8:15 Westerplatte młodych8:55 Słowo życia rozważanie Ewangelii dnia9:00 Sanktuarium Matki Bożej Nadziei w

Pontmain we Francji fi lm dok., Francja10:00 Informacje dnia10:15 Myśląc Ojczyzna: Ks. prof.

Paweł Bortkiewicz TChr10:30 Święty na każdy dzień10:35 Polski punkt widzenia11:00 Kropelka radości program dla dzieci12:00 Anioł Pański12:03 Informacje dnia12:20 Warto zauważyć w mijającym tygodniu12:50 Moje święta reportaż13:20 Perełki krakowskie reportaż13:45 Informacje rolne magazyn poradnikowy14:00 Historia królowej Estery

(10) serial religijny14:50 Tatry – moja miłość reportaż15:30 Plan naszego ojca (15) serial dok.16:00 Informacje dnia16:10 W Naszej Rodzinie program

publicystyczny17:00 Z Parlamentu Europejskiego17:30 Okiem kamery18:00 Anioł Pański18:05 Informacje dnia18:15 Rozmowy niedokończone19:25 Przegląd katolickiego

tygodnika «Niedziela»19:30 Spotkanie z Magdą Buczek19:45 Modlitwa z telefonicznym

udziałem dzieci20:00 Informacje dnia20:20 Różaniec20:50 Ocalić od zapomnienia cykl felietonów21:00 Apel Jasnogórski21:20 Informacje dnia21:40 Polski punkt widzenia22:00 Król Dawid (6) serial biografi czny22:50 Kosmos fi lm dokumentalny,

Polska 2006

5:25 Uwaga! magazyn reporterów

5:45 Mango telezakupy8:00 Dzień Dobry TVN magazyn11:00 Na Wspólnej (2403) serial obyczajowy11:25 Na Wspólnej (2404) serial obyczajowy11:50 Na Wspólnej (2405) serial obyczajowy12:15 Na Wspólnej (2406) serial obyczajowy12:50 Projekt Lady (4) reality show13:50 Top Model (7) reality show14:50 Top Model (8) reality show15:50 «Po prostu przyjaźń» –

kulisy powstawania fi lmu16:25 Azja Express (7/13) reality show18:00 Kuchenne rewolucje: Rąbień, El

Fuego (15-ost.) program rozrywkowy19:00 Fakty19:25 Sport magazyn sportowy19:35 Pogoda19:45 Uwaga! magazyn reporterów20:00 Sylwester w Nowym Jorku

komedia romantyczna, USA 201122:35 Kobiety pragną bardziej

komedia romantyczna, Niemcy/Holandia/USA 2009

1:10 Demony horror, USA 20122:55 Uwaga! magazyn reporterów3:15 Moc magii interaktywny




sobota 7 stycznia

REK

LAM

A

Tygodnik Podlaski6 stycznia 2017 iiiprogram tv 6 – 12.01.2017


5:35 Szpital (540) serial paradokumentalny6:35 W-11 – Wydział Śledczy: Willa Sfi nks

(1115) serial fabularno-dokumentalny7:20 Sąd rodzinny: Zazdrosna matka (125)

serial fabularno-dokumentalny8:20 Zagubieni 3 (15) serial przygodowy9:15 Magda M. (3) serial obyczajowy10:25 Mango telezakupy12:00 Ukryta prawda (187) serial

paradokumentalny13:00 Sąd rodzinny: Córusia tatusia (126)

serial fabularno-dokumentalny14:00 Szpital (541) serial

paradokumentalny15:00 Sędzia Anna Maria Wesołowska (150)

serial fabularno-dokumentalny16:00 Zagubieni 3 (16) serial przygodowy17:00 Gotowe na wszystko 3 (18)

serial obyczajowy18:00 Zaklinaczka duchów 3 (9)

serial fantasy19:00 Ukryta prawda (188) serial

paradokumentalny20:00 Sensacyjny wtorek: Dzień próby

dramat sensacyjny, USA 200122:35 Kontakt fi lm SF, USA 19971:40 Kroniki Shannary (7) serial fantasy2:40 Moc magii interaktywny

program rozrywkowy4:50 Zakończenie programu

5:00 Disco gramy program muzyczny6:00 Nowy dzień z Polsat News 8:00 Trudne sprawy (322) serial paradok.9:00 Malanowski i partnerzy (236)

serial fabularno-dokumentalny9:30 Malanowski i partnerzy (237)

serial fabularno-dokumentalny10:00 Dzień, który zmienił moje życie

(147) serial paradokumentalny11:00 Dlaczego ja? (404) serial paradok.12:00 Poznaj swoje prawa (25) serial13:00 Trudne sprawy (444) serial paradok.14:00 Pierwsza miłość (2413) serial obycz.14:45 Dlaczego ja? (529) serial paradok.15:50 Wydarzenia16:10 Pogoda program informacyjny16:15 Interwencja magazyn reporterów16:30 Na ratunek 112 (33) serial paradok.17:00 Gliniarze (44) serial paradokumentalny18:00 Pierwsza miłość (2414) serial obycz.18:50 Wydarzenia19:20 Sport magazyn sportowy19:25 Pogoda program informacyjny19:30 Świat według Kiepskich (483) serial20:10 Furia thriller, Wielka

Brytania/USA 201022:40 Konspiracja Echelon thriller, USA 20090:55 Płytki facet komedia romantyczna,

Niemcy/USA 20013:15 Tajemnice losu program rozrywkowy

5:15 Telezakupy5:50 Klan (3048) telenowela6:20 Jaka to melodia? (3464) teleturniej6:50 Natura w Jedynce: Australia. Opowieść

o ewolucji fi lm dok., Hiszpania 20148:00 Wiadomości8:15 Kwadrans polityczny 8:40 Rok w ogrodzie (622) magazyn9:00 Grzech Fatmagül (125/160) serial obycz.10:05 Ranczo 2: Jesienna burza

(21) serial obyczajowy11:05 Złote serce (13) serial obyczajowy12:00 Wiadomości12:10 Agrobiznes magazyn rolniczy12:35 Agropogoda program informacyjny12:50 Natura w Jedynce: Skarby przyrody

Madagaskaru fi lm dok., Francja 201413:55 Grzech Fatmagül (126/160) serial obycz.15:00 Wiadomości15:20 Obserwator cykl reportaży16:05 Ojciec Mateusz 4: Spływ

(55) serial kryminalny17:00 Teleexpress17:25 Jaka to melodia? (3465) teleturniej 18:00 Klan (3049) telenowela18:45 Złote serce (14) serial obyczajowy19:30 Wiadomości20:05 Sport magazyn sportowy20:10 Rajd Dakar 2017 kronika20:30 Rozdarte serca (38/83) serial obycz.21:25 El Principe – dzielnica zła (2) serial 22:25 Łowca smoków program publ.23:15 Errata do biografi i: Andrzej

Szczypiorski serial dokumentalny23:45 Wymyk dramat obyczajowy,

Polska 20111:20 El Principe – dzielnica zła (2) serial 2:15 Pod skórą thriller SF, Szwajcaria/

Wielka Brytania/USA 20134:10 Notacje: Lidia Zonn. Wierna

dokumentowi cykl dokumentalny4:20 Zagadkowa Jedynka program rozr.5:00 Zakończenie programu

6:00 Rodzinka.pl: Powrót Magdy (162) serial komediowy

6:35 Program ekumeniczny7:05 M jak miłość (1232) serial obyczajowy8:00 Pytanie na śniadanie magazyn8:50 Panorama8:55 Pytanie na śniadanie magazyn9:35 Pogoda9:40 Pytanie na śniadanie magazyn11:05 Barwy szczęścia (1573) serial obycz.11:35 Na dobre i na złe: Przypadek

metafi zyczny (299) serial obyczajowy12:40 Tylko z tobą (122) serial obyczajowy13:40 Rodzinka.pl: O jeden promil za

daleko (79) serial komediowy14:10 Makłowicz w podróży: Podróż 41.

Malezja – Penang magazyn kulinarny14:40 Imperium miłości (21) serial kostium.15:40 Panorama kraj16:00 Pogoda16:05 M jak miłość (1267) serial obyczajowy17:05 Tylko z tobą (123) serial obyczajowy18:00 Panorama18:30 Sport telegram magazyn sportowy18:40 Rajd Dakar 2017 kronika18:43 Pogoda18:50 Jeden z dziesięciu teleturniej19:25 Barwy szczęścia (1573) serial obycz.20:05 Barwy szczęścia (1574) serial obycz.20:40 M jak miłość (1269) serial obyczajowy21:35 Kulisy serialu «M jak miłość»21:50 Magazyn Ekspresu Reporterów23:05 Świat bez fikcji: David Bowie – pył

gwiazd fi lm dokumentalny, USA 20160:20 Mów mi Mistrzu (1) widowisko1:20 Grimm 2: Mr. Sandman (15) serial2:05 Grimm 2: Nameless (16/22) serial3:00 Magazyn Ekspresu Reporterów4:20 David Bowie – pył gwiazd fi lm

dokumentalny, USA 20165:30 Licencja na wychowanie: Ketman dla

początkujących (97) serial komediowy5:55 Zakończenie programu

8:00 Informacje dnia8:15 Polski punkt widzenia8:35 Słowo życia rozważanie Ewangelii dnia8:40 Świadkowie cykl reportaży9:10 Misja Kongo fi lm dok., Polska 201410:00 Informacje dnia10:15 Jak my to widzimy program publ.10:45 Tydzień z Ziemi Świętej11:05 Mocni w wierze program religijny11:35 Myśląc Ojczyzna11:45 Trzy wyspy – trzy światy fi lm dok.12:00 Anioł Pański12:03 Informacje dnia12:20 Ostatni gram odwagi fi lm

obyczajowy, USA 201214:00 Mojżesz – 10 przykazań (3/176) serial 14:55 Wędrówka serca – życie ks. Henriego

Nouwena fi lm dok., Kanada 200315:50 Pytasz i wiesz program religijny16:00 Informacje dnia16:10 Jestem mamą (12) magazyn porad.16:30 Kalejdoskop młodych16:50 Aktualności akademickie WSKSiM 17:00 Życie Karola Wojtyły fi lm

dokumentalny, Włochy 200817:30 Okiem kamery18:00 Anioł Pański18:05 Informacje dnia18:15 Rozmowy niedokończone19:00 Msza święta w intencji ofi ar

katastrofy smoleńskiej w Bazylice Archikatedralnej pw. Męczeństwa św. Jana Chrzciciela w Warszawie

20:00 Informacje dnia20:20 Różaniec20:50 Myśląc Ojczyzna: Prof.

Piotr Jaroszyński21:00 Apel Jasnogórski21:20 Informacje dnia21:40 Polski punkt widzenia22:00 Bonhoeff er – wartość łaski dramat

obyczajowy, Kanada/Niemcy/USA 200023:30 W sidłach sekty (2) Reportaż

5:15 Uwaga! magazyn reporterów5:45 Mango telezakupy6:50 Kuchenne rewolucje: (14) program rozr.7:50 Doradca smaku: (4) magazyn kulinarny8:00 Dzień Dobry TVN magazyn10:55 Ukryta prawda (441) serial paradok.12:00 Szkoła (183) serial paradokumentalny13:00 19+ (43) serial paradokumentalny13:30 Szpital (327) serial paradokumentalny14:30 Kuchenne rewolucje: (11)

program rozrywkowy15:30 Szkoła (184) serial paradokumentalny16:30 19+ (44) serial paradokumentalny17:00 Ukryta prawda (442) serial paradok.18:00 Szpital (328) serial paradokumentalny19:00 Fakty19:35 Sport magazyn sportowy19:45 Pogoda19:50 Uwaga! magazyn reporterów20:10 Doradca smaku: (5) magazyn kulinarny20:15 Paszporty «Polityki» 2016 gala21:50 Tłumaczka thriller, Francja/

Wielka Brytania/USA 20050:30 Kuba Wojewódzki: talk-show1:30 Na noże (5) serial obyczajowy2:30 Złoty chłopak (8/13) serial kryminalny3:25 Uwaga! magazyn reporterów3:50 Moc magii interaktywny




wtorek 10 stycznia


5:20 Ukryta prawda (103) serial paradok.6:20 Ukryta prawda (104) serial paradok.7:20 Sąd rodzinny: Kukułcze jajo (124)

serial fabularno-dokumentalny8:20 Zagubieni 3 (14) serial przygodowy9:15 Magda M. (2) serial obyczajowy10:25 Mango telezakupy12:00 Ukryta prawda (186) serial

paradokumentalny13:00 Sąd rodzinny: Zazdrosna matka (125)

serial fabularno-dokumentalny14:00 Szpital (540) serial paradokumentalny15:00 Sędzia Anna Maria Wesołowska (149)


serial obyczajowy18:00 Zaklinaczka duchów 3 (8) serial fantasy19:00 Ukryta prawda (187) serial

paradokumentalny20:00 Niemoralna propozycja dramat

obyczajowy, USA 199322:25 Skazany na śmierć 2 (5)

serial sensacyjny23:30 Ostrza chwały komedia, USA 20071:35 Moc magii interaktywny

program rozrywkowy3:45 Druga strona medalu: (8-ost.) talk-show4:15 Druga strona medalu: (1/7) talk-show4:45 Zakończenie programu

5:00 Disco gramy program muzyczny6:00 Nowy dzień z Polsat News 8:00 Trudne sprawy (321) serial paradok.9:00 Malanowski i partnerzy (234)


serial fabularno-dokumentalny10:00 Dzień, który zmienił moje życie (146) 11:00 Dlaczego ja? (403) serial paradok.12:00 Poznaj swoje prawa (24) serial13:00 Trudne sprawy (443) serial paradok.14:00 Pierwsza miłość (2412) serial obycz.14:45 Dlaczego ja? (528) serial paradok.15:50 Wydarzenia16:10 Pogoda program informacyjny16:15 Interwencja magazyn reporterów16:30 Na ratunek 112 (32) serial paradok.17:00 Gliniarze (43) serial paradokumentalny18:00 Pierwsza miłość (2413) serial obycz.18:50 Wydarzenia19:20 Sport magazyn sportowy19:25 Pogoda program informacyjny19:30 Świat według Kiepskich (1) serial kom.20:00 Wysmakowani (43) magazyn kulinarny20:10 Megahit: Pojutrze dramat

katastrofi czny, USA 200422:50 Uniwersalny żołnierz:

Reaktywacja fi lm SF, USA 20090:55 Furia thriller, Wielka Brytania/USA 20103:15 Tajemnice losu program rozrywkowy

5:15 Telezakupy5:50 Klan (3047) telenowela6:20 Jaka to melodia? (3462) teleturniej 6:50 BBC w Jedynce: Krainy niezwykłych

przeobrażeń: Svalbard (2/3) fi lm dok.8:00 Wiadomości8:15 Kwadrans polityczny 8:40 Po prostu zdrowie magazyn medyczny9:10 Grzech Fatmagül (124/160) serial obycz.10:10 Ranczo 2: (20) serial obyczajowy11:05 Złote serce (12) serial obyczajowy12:00 Wiadomości12:10 Agrobiznes magazyn rolniczy12:35 Agropogoda program informacyjny12:40 Program rolny12:50 Relacja z obchodów Bożego Narodzenia

w Kościele greckokatolickim13:55 Grzech Fatmagül (125/160) serial obycz.15:00 Wiadomości15:20 Okrasa łamie przepisy16:05 Ojciec Mateusz 4: (54) serial krym.17:00 Teleexpress17:25 Jaka to melodia? (3464) teleturniej 18:00 Klan (3048) telenowela18:35 Złote serce (13) serial obyczajowy19:30 Wiadomości20:05 Sport magazyn sportowy20:10 Rajd Dakar 2017 kronika20:30 Teatr Telewizji: Namiętna

kobieta sztuka Kay Mellor22:05 Chodzi o pieniądze program publ.22:40 Historia w Jedynce: Ostatni dzień

Abrahama Lincolna fi lm dok., USA 201523:40 Jak zostać księżną fi lm

biografi czny, Australia 20151:25 Dekalog 2 dramat psych., Polska 19882:30 Akwarium, czyli samotność szpiega:

Nabór (1/4) serial szpiegowski3:30 Notacje: Bolesław Schmidt. Polska sztuka

architektury w Liverpoolu cykl dok.3:45 Wiedźmy: Czar Pragi (1/13) serial obycz.4:35 Zagadkowa Jedynka program rozr.5:10 Zakończenie programu

6:05 Rodzinka.pl: (161) serial komediowy6:35 Coś dla ciebie magazyn7:05 M jak miłość (1231) serial obyczajowy8:00 Pytanie na śniadanie magazyn8:50 Panorama8:55 Pytanie na śniadanie magazyn9:35 Pogoda9:40 Pytanie na śniadanie magazyn11:05 Barwy szczęścia (1572) serial obycz.11:35 Na dobre i na złe: Różne priorytety

(298) serial obyczajowy12:40 Tylko z tobą (121) serial obyczajowy13:40 Rodzinka.pl: Kara (78) serial kom.14:10 Makłowicz w podróży: Podróż

41. Malezja – Na prowincji 14:45 Imperium miłości (20) serial kostium.15:40 Panorama kraj15:55 Pogoda16:05 Rodzinka.pl: (137) serial komediowy16:30 Rodzinka.pl: (138) serial komediowy17:05 Tylko z tobą (122) serial obyczajowy18:00 Panorama18:30 Sport telegram magazyn sportowy18:35 Rajd Dakar 2017 kronika18:40 Pogoda18:50 Jeden z dziesięciu teleturniej19:25 Barwy szczęścia (1572) serial obycz.20:05 Barwy szczęścia (1573) serial obycz.20:40 M jak miłość (1268) serial obyczajowy21:35 Kulisy serialu «M jak miłość»21:50 Bake off – Ale ciacho!: Karnawał 23:05 Bake off – Ale przepis: Karnawał 23:20 PitBull (4) serial sensacyjny0:20 Czy świat oszalał?: Cicha wojna:

Nadchodzą Rosjanie (2) fi lm dokumentalny, Wielka Brytania 2013

1:20 Wiadomości z drugiej ręki (16) serial 1:50 Wiadomości z drugiej ręki (17) serial 2:25 Wstyd dramat erotyczny,

Wielka Brytania 20114:10 Cicha wojna: Nadchodzą Rosjanie (2)

fi lm dokumentalny, Wielka Brytania 20135:10 Zakończenie programu

8:00 Informacje dnia8:15 Wieś – to też Polska program rolniczy9:25 Słowo życia rozważanie Ewangelii dnia9:30 Vatican Magazine10:00 Informacje dnia10:15 Rozmowy niedokończone11:25 Myśląc Ojczyzna: Prof.

Mirosław Piotrowski11:35 Opowieść wiecznie żywa: Pułapka serial11:50 Retrospekcja program publicystyczny11:55 Święty na każdy dzień12:00 Anioł Pański12:03 Informacje dnia12:20 Pastorałka w wykonaniu

Zespołu Pieśni i Tańca ‹Tęcza13:20 Koncert życzeń14:10 Moje Betlejem – Skaldowie Koncert 15:50 Pytasz i wiesz program religijny16:00 Informacje dnia16:10 Sanktuaria polskie16:30 Tydzień z Ziemi Świętej16:50 Świadkowie cykl reportaży17:20 Święty na każdy dzień17:30 Okiem kamery18:00 Anioł Pański18:05 Informacje dnia18:15 Rozmowy niedokończone19:25 Święty na każdy dzień19:30 Jay Jay Odrzutowiec: Tuff y na wyspie

Pangabula (14) serial animowany19:45 Modlitwa z telef. udziałem dzieci20:00 Informacje dnia20:20 Różaniec20:50 Myśląc Ojczyzna: Prof.

Grażyna Ancyparowicz21:00 Apel Jasnogórski21:20 Informacje dnia21:40 Polski punkt widzenia 22:00 Stan bezpieczeństwa państwa22:10 Mojżesz – 10 przykazań

(3/176) serial kostiumowy23:05 Nigdym ja ciebie, ludu, nie rzuciła

fi lm dokumentalny, Polska 2015

5:20 Uwaga! magazyn reporterów5:50 Mango telezakupy7:00 Kuchenne rewolucje: (13) program rozr.8:00 Dzień Dobry TVN magazyn10:55 Ukryta prawda (440) serial paradok.12:00 Szkoła (182) serial paradokumentalny13:00 19+ (42) serial paradokumentalny13:30 Szpital (326) serial paradokumentalny14:30 Kuchenne rewolucje: (10) program rozr.15:30 Szkoła (183) serial paradokumentalny16:30 19+ (43) serial paradokumentalny17:00 Ukryta prawda (441) serial paradok.18:00 Szpital (327) serial paradokumentalny19:00 Fakty19:35 Sport magazyn sportowy19:45 Pogoda19:50 Uwaga! magazyn reporterów20:10 Doradca smaku: Makaron z

warzywami (4) magazyn kulinarny20:15 Na Wspólnej (2407) serial obyczajowy20:55 Projekt Lady (5) reality show21:55 Życie bez wstydu (6/12) reality show22:55 G.I. Joe: Czas Kobry fi lm

sensacyjny, Czechy/USA 20091:25 Co za tydzień2:05 Czarna lista (2) serial kryminalny3:00 Uwaga! magazyn reporterów3:25 Moc magii interaktywny




poniedziałek 9 stycznia

REK

LAM

A


czwartek 12 stycznia


6:20 Szpital (542) serial paradokumentalny7:20 Sąd rodzinny: Już nie chcę mieć syna

(127) serial fabularno-dokumentalny8:20 Zagubieni 3 (17) serial przygodowy9:15 Magda M. (5) serial obyczajowy10:25 Mango telezakupy12:00 Ukryta prawda (189) serial

paradokumentalny13:00 Sąd rodzinny: Pierścionek (128)

serial fabularno-dokumentalny14:00 Szpital (543) serial



serial obyczajowy18:00 Zaklinaczka duchów 3

(11) serial fantasy19:00 Ukryta prawda (190) serial

paradokumentalny20:00 Komediowy czwartek: Ostrza

chwały komedia, USA 200722:05 Sposób na morderstwo 2

(4) serial kryminalny23:05 Wieczór strachu: 30 dni mroku

horror, Nowa Zelandia/USA 20071:30 Moc magii interaktywny

program rozrywkowy3:40 Druga strona medalu: Jan

Mela (4) talk-show4:10 Druga strona medalu: Sarah

Ferguson (5) talk-show4:40 Zakończenie programu

6:00 Nowy dzień z Polsat News program informacyjny

8:00 Trudne sprawy (324) serial parado.9:00 Malanowski i partnerzy (240)



(149) serial paradokumentalny11:00 Dlaczego ja? (406) serial paradok.12:00 Poznaj swoje prawa (27)

serial paradokumentalny13:00 Trudne sprawy (446) serial paradok.14:00 Pierwsza miłość (2415) serial obycz.14:45 Dlaczego ja? (531) serial

paradokumentalny15:50 Wydarzenia16:10 Pogoda program informacyjny16:15 Interwencja magazyn reporterów16:30 Na ratunek 112 (35) serial

paradokumentalny17:00 Gliniarze (46) serial paradokumentalny18:00 Pierwsza miłość (2416)

serial obyczajowy18:50 Wydarzenia19:20 Sport magazyn sportowy19:25 Pogoda program informacyjny19:30 Świat według Kiepskich

(484) serial komediowy20:05 Moja dziewczyna wychodzi

za mąż komedia romantyczna, Wielka Brytania/USA 2008

22:15 Erin Brockovich dramat obyczajowy, USA 2000

1:00 Zakończenie programu (przerwa techniczna)

5:15 Telezakupy5:55 Klan (3050) telenowela6:20 Jaka to melodia? (3466) teleturniej 6:55 Natura w Jedynce: Nil (1/3) fi lm

dokumentalny, Austria 20148:00 Wiadomości8:15 Kwadrans polityczny

program publicystyczny8:40 Zakochaj się w Polsce: Muzeum

Powstania Warszawskiego (2) magazyn9:05 Grzech Fatmagül (127/160) serial obycz.10:15 Ranczo 2: Do dobrego lepiej

przymusić (23) serial obyczajowy11:10 Złote serce (15) serial obyczajowy12:00 Wiadomości12:10 Agrobiznes magazyn rolniczy12:25 Agropogoda program informacyjny12:30 Smaki polskie: Smaki polskiej

wieprzowiny – duży może więcej 12:50 Natura w Jedynce: Nil (2/3) fi lm

dokumentalny, Austria 201413:50 Grzech Fatmagül (128/160) serial obycz.15:00 Wiadomości15:20 Obserwator (71) cykl reportaży16:05 Ojciec Mateusz 5: Gwiazdeczka

(57) serial kryminalny17:00 Teleexpress17:25 Jaka to melodia? (3467) teleturniej18:00 Klan (3051) telenowela18:40 Złote serce (16) serial obyczajowy19:30 Wiadomości20:05 Sport magazyn sportowy20:10 Rajd Dakar 2017 kronika20:30 Ojciec Mateusz 13: Piotruś

Pan (165) serial kryminalny21:25 Sprawa dla reportera

magazyn interwencyjny22:20 Warto rozmawiać talk-show23:30 Dokument przed północą: Mała kobieta

dorasta fi lm dok., Wielka Brytania 20120:40 Sprawa dla reportera

magazyn interwencyjny1:40 Urodzinowy koszmar thriller, USA 20153:15 Cudze szczęście dramat obyczajowy,

Niemcy/Polska 19974:55 Notacje: Zofi a Kucówna. Prawdziwa

szkoła to był teatr cykl dokumentalny5:15 Zakończenie programu

5:55 Rodzinka.pl: Życie to powieść (164) serial komediowy

6:30 Dzika muzyka: Czas wesela. Muzyka Lubelszczyzny magazyn

7:05 M jak miłość (1234) serial obyczajowy8:00 Pytanie na śniadanie magazyn8:50 Panorama8:55 Pytanie na śniadanie magazyn9:35 Pogoda9:40 Pytanie na śniadanie magazyn10:15 Pogoda10:20 Pytanie na śniadanie magazyn11:05 Barwy szczęścia (1575) serial obycz.11:40 Na dobre i na złe: Bez mamy

(301) serial obyczajowy12:40 Tylko z tobą (124) serial obyczajowy13:40 Rodzinka.pl: Pytania egzystencjalne

(81) serial komediowy14:10 Wojciech Cejrowski – boso przez

świat: Fatima cykl reportaży14:45 Imperium miłości (23/46)

serial kostiumowy15:40 Panorama kraj15:55 Pogoda16:05 M jak miłość (1269) serial obyczajowy17:05 Tylko z tobą (125) serial obyczajowy18:00 Panorama18:30 Sport telegram magazyn sportowy18:35 Rajdy terenowe: Rajd

Dakar 2017 kronika18:43 Pogoda18:50 Jeden z dziesięciu teleturniej19:25 Barwy szczęścia (1575) serial obycz.20:05 Barwy szczęścia (1576) serial obycz.20:30 Piłka ręczna mężczyzn: Mistrzostwa

Świata we Francji studio20:40 Piłka ręczna mężczyzn: Mistrzostwa

Świata we Francji mecz fazy grupowej: Polska – Norwegia

22:40 Braterstwo wilków fi lm przygodowy, Francja 2001

1:15 Wygrane marzenia komedia romantyczna, USA 2000

3:05 Art Noc: Tak jest – piosenki Jacques›a Brela (2-ost.) koncert galowy 33. Przeglądu Piosenki Aktorskiej

3:55 Pogoda na piątek (7) serial obyczajowy4:45 Zakończenie programu

5:15 Uwaga! magazyn reporterów5:45 Mango telezakupy6:50 Kuchenne rewolucje:

Restauracja U Przyjaciół, Sopot (1) program rozrywkowy

7:50 Doradca smaku: Stek z antrykotu z ciecierzycą (3) magazyn kulinarny

8:00 Dzień Dobry TVN magazyn10:55 Ukryta prawda (443) serial paradok.12:00 Szkoła (185) serial paradokumentalny13:00 19+ (45) serial paradokumentalny13:30 Szpital (329) serial paradokumentalny14:30 Kuchenne rewolucje: Zielonki, Bistro

Obora (13) program rozrywkowy15:30 Szkoła (186) serial paradokumentalny16:30 19+ (46) serial paradokumentalny17:00 Ukryta prawda (444) serial paradok.18:00 Szpital (330) serial paradokumentalny19:00 Fakty19:35 Sport magazyn sportowy19:45 Pogoda19:50 Uwaga! magazyn reporterów20:10 Doradca smaku: Sernik marchewkowy

na zimno (9) magazyn kulinarny20:15 Na Wspólnej (2409) serial obyczajowy20:55 Kuchenne rewolucje (1/14)

program rozrywkowy21:55 Wredne dziewczyny komedia,

Kanada/USA 20040:00 Życie bez wstydu (6/12) reality show1:00 Graceland (1/13) serial sensacyjny1:55 MasterChef (10) program rozrywkowy3:25 Uwaga! magazyn reporterów3:50 Moc magii interaktywny




środa 11 stycznia


6:20 Szpital (541) serial paradokumentalny

7:20 Sąd rodzinny: Córusia tatusia (126) serial fabularno-dokumentalny

8:20 Zagubieni 3 (16) serial przygodowy9:15 Magda M. (4) serial obyczajowy10:25 Mango telezakupy12:00 Ukryta prawda (188) serial

paradokumentalny13:00 Sąd rodzinny: Już nie chcę mieć syna

(127) serial fabularno-dokumentalny14:00 Szpital (542) serial


serial fabularno-dokumentalny16:00 Zagubieni 3 (17)

serial przygodowy17:00 Gotowe na wszystko 3 (19)

serial obyczajowy18:00 Zaklinaczka duchów 3

(10) serial fantasy19:00 Ukryta prawda (189) serial

paradokumentalny20:00 Dobre kino: Radośnie śpiewajmy

komedia muzyczna, USA 201222:25 Kryminalni: Aż po grób

(5) serial kryminalny23:40 Ratunku! Awaria! komedia,

Wielka Brytania/USA 20081:45 Moc magii interaktywny

program rozrywkowy3:55 Druga strona medalu: (2) talk-show4:25 Druga strona medalu: (3) talk-show4:55 Zakończenie programu


program informacyjny8:00 Trudne sprawy (323) serial paradok.9:00 Malanowski i partnerzy (238)



(148) serial paradokumentalny11:00 Dlaczego ja? (405) serial paradok.12:00 Poznaj swoje prawa (26)

serial paradokumentalny13:00 Trudne sprawy (445) serial paradok.14:00 Pierwsza miłość (2414) serial obycz.14:45 Dlaczego ja? (530) serial paradok.15:50 Wydarzenia16:10 Pogoda program informacyjny16:15 Interwencja magazyn reporterów16:30 Na ratunek 112 (34) serial paradok.17:00 Gliniarze (45) serial paradokumentalny18:00 Pierwsza miłość (2415) serial obycz.18:50 Wydarzenia19:20 Sport magazyn sportowy19:25 Pogoda program informacyjny19:30 Świat według Kiepskich

(27) serial komediowy20:05 Świat według Kiepskich

(271) serial komediowy20:40 Płytki facet komedia romantyczna,

Niemcy/USA 200123:00 Studenci komedia, USA 20081:05 Moja dziewczyna wychodzi za

mąż komedia romantyczna, Wielka Brytania/USA 2008

3:25 Tajemnice losu program rozrywkowy

5:15 Telezakupy5:50 Klan (3049) telenowela6:20 Jaka to melodia? (3465)

teleturniej muzyczny6:50 Natura w Jedynce: Skarby przyrody

Madagaskaru fi lm dok., Francja 20148:00 Wiadomości8:17 Kwadrans polityczny 8:40 Moda na rodzinę (27) program eduk.8:50 Moda na rodzinę program edukacyjny9:15 Grzech Fatmagül (126/160) serial obycz.10:15 Ranczo 2: Diler pierogów

(22) serial obyczajowy11:15 Złote serce (14) serial obyczajowy12:00 Wiadomości12:10 Agrobiznes magazyn rolniczy12:25 Agropogoda program informacyjny12:30 Magazyn rolniczy: Eksportowe hity

Polski magazyn poradnikowy12:50 Natura w Jedynce: Nil (1/3) fi lm

dokumentalny, Austria 201413:50 Grzech Fatmagül (127/160) serial obycz.15:00 Wiadomości15:20 Obserwator cykl reportaży16:05 Ojciec Mateusz 4: Helena

(56) serial kryminalny17:00 Teleexpress17:25 Jaka to melodia? (3466) teleturniej 18:00 Klan (3050) telenowela18:40 Złote serce (15) serial obyczajowy19:30 Wiadomości20:05 Sport magazyn sportowy20:10 Rajd Dakar 2017 kronika20:30 Urodzinowy koszmar thriller, USA 201522:05 Magazyn śledczy Anity

Gargas magazyn22:35 Nasz świat w Jedynce: Moja ucieczka

fi lm dokumentalny, Niemcy 201623:45 Pod skórą thriller SF, Szwajcaria/

Wielka Brytania/USA 20131:40 Wymyk dramat obyczajowy, Polska 20113:10 Notacje: Danuta Michałowska. Teatr

Godziny Słowa cykl dokumentalny3:25 Mrok: Doskonały plan (6/8)

serial kryminalny4:20 Zagadkowa Jedynka

program rozrywkowy5:00 Zakończenie programu

6:25 Rodzinka.pl: Wspomnień czar (163) serial komediowy

7:05 M jak miłość (1233) serial obyczajowy8:00 Pytanie na śniadanie magazyn8:50 Panorama8:55 Pytanie na śniadanie magazyn9:35 Pogoda9:40 Pytanie na śniadanie magazyn10:15 Pogoda10:20 Pytanie na śniadanie magazyn10:55 Barwy szczęścia (1574) serial obycz.11:35 Na dobre i na złe: Miłość o

zmierzchu (300) serial obyczajowy12:40 Tylko z tobą (123) serial obyczajowy13:40 Rodzinka.pl: Zachcianki

(80) serial komediowy14:10 Wojciech Cejrowski – boso przez

świat: Corrida cykl reportaży14:45 Imperium miłości (22)

serial kostiumowy15:40 Panorama kraj15:55 Pogoda16:05 M jak miłość (1268) serial obyczajowy17:05 Tylko z tobą (124) serial obyczajowy18:00 Panorama18:30 Sport telegram magazyn sportowy18:40 Rajd Dakar 2017 kronika18:43 Pogoda18:50 Jeden z dziesięciu teleturniej19:25 Barwy szczęścia (1574) serial obycz.20:05 Barwy szczęścia (1575) serial obycz.20:40 Na sygnale: Kły (123) serial

fabularno-dokumentalny21:05 Na sygnale: Mecz o wszystko (124)

serial fabularno-dokumentalny21:45 Kino relaks: Wygrane marzenia

komedia romantyczna, USA 200023:35 Świat bez tajemnic: Jądro wieczności

fi lm dokumentalny, Finlandia/Dania/Szwecja/Włochy 2010

1:00 Świat bez tajemnic: Sztuka codzienności: Burleska serial dokumentalny

1:25 Licencja na wychowanie: Czym skorupka za młodu nasiąknie... (98) serial

1:55 Lokatorzy: Pożegnanie (224) serial 2:25 Radio Romans: Roczniak

(1/32) serial obyczajowy3:00 Zakończenie programu

8:00 Informacje dnia8:15 Polski punkt widzenia8:40 Słowo życia rozważanie Ewangelii dnia8:45 W góreckim domku ogrodnika reportaż9:00 Kalejdoskop młodych9:30 Aktualności akademickie

WSKSiM w Toruniu9:35 Sanktuaria polskie program religijny9:55 Święty na każdy dzień10:00 Audiencja generalna Ojca Świętego

Franciszka transmisja z Watykanu11:10 Po cóż są nam święci: Papież Jan

XXIII serial dokumentalny11:25 Myśląc Ojczyzna: Prof. Piotr Jaroszyński11:35 Odwaga wiary fi lm

dokumentalny, Polska 201512:00 Anioł Pański12:03 Informacje dnia12:20 Koncert Kolędowy Eleni –

Konkatedra Świętej Trójcy Chełmża13:20 Ewangelia, nasz biznesplan fi lm

dokumentalny, Polska 201514:00 Bonhoeff er – wartość łaski dramat

obyczajowy, Kanada/Niemcy/USA 200015:50 Pytasz i wiesz program religijny16:00 Informacje dnia16:10 Na zdrowie magazyn poradnikowy16:30 Wbrew wszelkim przeciwnościom: Cud

w Michmas (2) serial dokumentalny17:00 Po stronie prawdy magazyn reporterów18:00 Anioł Pański18:05 Informacje dnia18:15 Rozmowy niedokończone19:25 Święty na każdy dzień19:30 Przygody Mobilków: Tajemnica

zaginionego pomnika (46) serial animowany

19:45 Modlitwa z telefonicznym udziałem dzieci

20:00 Informacje dnia20:20 Różaniec20:50 Myśląc Ojczyzna: Stanisław

Michalkiewicz21:00 Apel Jasnogórski21:20 Informacje dnia21:40 Polski punkt widzenia22:00 Sabina K. dramat obyczajowy,

Bośnia i Hercegowina/USA 2015

5:15 Uwaga! magazyn reporterów5:45 Mango telezakupy6:50 Kuchenne rewolucje: Restauracja

Stary Kredens, Sanok (15) program rozrywkowy

7:50 Doradca smaku: Gulasz z papryki cukinii i śliwek z kurczakiem (5) magazyn kulinarny

8:00 Dzień Dobry TVN magazyn10:55 Ukryta prawda (442) serial

paradokumentalny12:00 Szkoła (184) serial paradokumentalny13:00 19+ (44) serial paradokumentalny13:30 Szpital (328) serial paradokumentalny14:30 Kuchenne rewolucje: Gubin,

Gospoda (12) program rozrywkowy15:30 Szkoła (185) serial paradokumentalny16:30 19+ (45) serial paradokumentalny17:00 Ukryta prawda (443) serial

paradokumentalny18:00 Szpital (329) serial paradokumentalny19:00 Fakty19:35 Sport magazyn sportowy19:45 Pogoda19:50 Uwaga! magazyn reporterów20:10 Doradca smaku: Stek z antrykotu z

ciecierzycą (3) magazyn kulinarny20:15 Na Wspólnej (2408) serial obyczajowy20:55 John Q. dramat sensacyjny, USA 200223:20 Żywy zapalnik dramat

sensacyjny, USA 19921:15 Wybrani 2 (7) serial sensacyjny2:15 Uwaga! magazyn reporterów2:40 Moc magii interaktywny



8:00 Informacje dnia8:15 Polski punkt widzenia8:40 Słowo życia rozważanie Ewangelii dnia8:45 Przygody Mobilków: Tajemnica

zaginionego pomnika (46) serial anim.9:00 Na zdrowie magazyn poradnikowy9:30 Bioetyczny detektyw: Ciało obce,

czyli przemysł turystyki medycznej (8) serial dokumentalny

9:50 Pocztówka z Indii. Dom Matki Teresy z Kalkuty fi lm dokumentalny, Polska 2014

10:00 Informacje dnia10:15 Rozmowy niedokończone11:25 Myśląc Ojczyzna: Stanisław

Michalkiewicz11:35 Ciepły powiew południa fi lm dok.12:00 Anioł Pański12:03 Informacje dnia12:20 Po stronie prawdy13:20 Kolędujmy Małemu koncert14:00 Teresa: Historia świętej Teresy z

Lisieux dramat biografi czny, USA 200415:35 Budowa świątyni w Narodowym

Sanktuarium Matki Bożej w Kenii15:50 Pytasz i wiesz program religijny16:00 Informacje dnia16:10 Z wędką nad wodę w Polskę i świat16:35 Przegląd tygodnika «Źródło»16:40 Edward Stachura z tego świata

fi lm dokumentalny, Polska 201417:25 Przegląd katolickiego

tygodnika «Niedziela»17:30 Okiem kamery18:00 Anioł Pański18:05 Informacje dnia18:15 Rozmowy niedokończone19:30 Super Księga: (22) serial animowany20:00 Informacje dnia20:20 Różaniec20:50 Głos Polski: Minister Obrony

Narodowej Antoni Macierewicz21:00 Apel Jasnogórski21:20 Informacje dnia21:40 Polski punkt widzenia22:00 Corrie Ten Boom – nieugięta wiara

fi lm dokumentalny, USA 201323:00 Sanktuarium Matki Bożej Nadziei w

Pontmain we Francji fi lm dok., Francja

Tygodnik Podlaski6 stycznia 2017program tv 6 – 12.01.2017iv

polska

Podczas posiedzenia Sejmu 22 czerwca 2016 r. posłowie zdecydowali o usta-nowieniu patronów 2017 roku. Wy-różniono dwóch wybitnych polityków i wojskowych: Marszałka Józefa Piłsud-skiego oraz gen. Tadeusza Kościuszkę Patronat przyznano także zasłużo-nym ludziom Kościoła: św. Adamowi Chmielowskiemu oraz błogosławio-nemu kapucynowi z Białej Podlaskiej Honoratowi Koźmińskiemu.Święty Brat Albert przed przywdzia-niem franciszkańskiego habitu i opieką nad nędzarzami był żołnierzem Po-wstania Styczniowego, a później ar-tystą malarzem, absolwentem słyn-nej Akademii Sztuk Pięknych w Mo-nachium, gdzie zaprzyjaźnił się m.in. z Józefem Chełmoński i Aleksandrem Gierymskim.Ojciec Honorat Koźmiński został ogło-szony błogosławionym przez papieża Jana Pawła II w 1988 roku. Po Posta-niu Styczniowym, gdy rząd rosyjski skasował wszystkie klasztory katolic-

Tygodnik Podlaski6 stycznia 2017 5wydarzenia

CZŁOWIEK ROKU 2016TYGODNIKA PODLASKIEGO

IMIĘ I NAZWISKO ZGŁASZAJĄCEGO

ADRES I TELEFON

E-MAIL

Podane dane osobowe będą przetwarzane zgodnie z ustawą o ochronie danych osobowych z dnia 29 sierpnia 1997 r. przez Apella S. A. z siedzibą w Gdyni, ul. Legionów 126-128, w celach marketingowych i promocyjnych towarów i usług Apella S.A.. Apella S.A. informuje, że jest administratorem danych osobowych w rozumieniu ww. ustawy. Właściciel danych ma prawo wglądu do swoich danych oraz ich poprawiania. Ponadto właściciel danych ma prawo w każdym czasie wyrazić sprzeciw co do przetwarzania jego danych przez spółkę w zakresie dozwolonym przez ww. ustawę.

Biorąc pod uwagę powyższe, oświadczam, że:

[_] wyrażam zgodę [_] nie wyrażam zgody na przetwarzanie moich danych osobowych przez Apella S. A. w Gdyni, zwana dalej Apella S. A. w celach marketingowych i promocyjnych towarów i usług Apella S.A.

PODPIS

ZGŁASZAM KANDYDATURĘ:

UZASADNIENIE:

Zgłoś kandydata na Człowieka Roku 2016 Tygodnika PodlaskiegoKUPON PLEBISCYTOWY

Trwa kolejna edycja naszego plebiscytu. Kto dołączy

do grona wcześniejszych laureatów: Ewy Błasik, ks. bpa

Antoniego Pacyfi ka Dydycza, Dariusza Litwiniuka, Jarosława

Wojtasińskiego i ks. kanonika Mariana Daniluka? Prosimy

o wskazywanie osób szczególnie zasłużonych dla naszego

regionu. Wystarczy wypełnić załączony kupon i przesłać go

lub dostarczyć do naszej redakcji.

podlasie

Wzorem wcześniejszych lat Czytelnicy naszej gazety wybierają Człowieka Roku Tygodnika Podlaskiego. Swoich kandydatów możecie Państwo zgłaszać tylko na załączonym kuponie plebi-scytowym (kupony ukazywać się będą jeszcze w 2 wydaniach Tygodnika Podlaskiego). Nominowanymi do nagrody mogą zostać mieszkańcy Południowego Podlasia lub osoby zwią-zane z naszym regionem, które pracą, podejmowanymi dzia-łaniami, twórczością lub prezentowaną postawą przyczyniły się do jego rozsławienia. Wypełnione kupony należy przesłać lub dostarczyć do redakcji do dn. 20 stycznia 2017 r. (pamiętajmy o krótkim uzasadnieniu dokonanego wyboru). Spośród kan-

dydatur zgłoszonych przez Czytelników kolegium re-dakcyjne wybierze 5 osób. Kapituła tytułu Człowieka Roku 2016 Tygodnika Pod-laskiego zaś – po prezentacji nominowanych – drogą niejaw-nego głosowania wybierze zwycięzcę plebiscytu. Regulamin plebiscytu znajduje się w naszej redakcji oraz na stronie inter-netowej www.tygodnikpodlaski.pl, skąd również można po-brać kupom plebiscytowy, wypełnić i przesłać lub dostarczyć do redakcji.Nazwisko Człowieka Roku 2016 poznamy podczas uroczystej gali, która odbędzie się 18 lutego 2017 r.

Polscy patroni roku 2017Sejm ustanowił rok 2017 Rokiem sześciu patronów: Josepha

Conrada-Korzeniowskiego, marszałka Józefa Piłsudskiego, Adama

Chmielowskiego i błogosławionego Honorata Koźmińskiego

i Tadeusza Kościuszki. Rok 2017 będzie także Rokiem Wisły.fo

t. ar

chiw

um S

zcze

pana

Kal

inow

skie

go

Patronem roku 2017 jest m.in. urodzony w Białej Podlaskiej błogosławiony Honorat Koźmiński

kie, Ojciec Honorat był założycielem wielu zgromadzeń zakonnych bezha-bitowych, zwanych skrytkami, a także autorem prac ascetycznych i hagiogra-fi cznych.Przyszły rok będzie przebiegał także pod patronatem: Rzeki Wisły w 550. rocznicę pierwszego wolnego flisu i znanego pisarza Josepha Conrada – Korzeniowskiego (1857-1924 z okazji ju-bileuszu 160-lecia urodzin tego klasyka literatury i jednego z najbardziej zna-nych na świecie twórców związanych z polską kulturą. Jego dorobek, powsta-jący pod wpływem literatury polskich romantyków, zawiera uniwersalne war-tości etyczne i moralnej odpowiedzial-ności człowieka. Sejm ustanowił także rok 2017 Rokiem Marszałka Józefa Piłsudskiego w uzna-niu jego wielkich zasług dla Polski oraz w związku ze zbliżającym się stuleciem odzyskania niepodległości. 5 grudnia 2017 r. przypada 150. rocznica urodzin Józefa Piłsudskiego. Współtwórca Woj-ska Polskiego pełnił funkcję Wodza Na-czelnego i Pierwszego Marszałka Pol-

ski w czasie wojny polsko-rosyjskiej w 1919-1920. Dwukrotnie sprawo-wał funkcję Prezesa Rady Ministrów w okresie 1926-28 i w 1930 r., był w la-tach 1926-35 ministrem spraw woj-skowych i Generalnym Inspektorem Sił Zbrojnych. Na podkreślenie zasłu-guje fakt iż Marszałek był twórcą idei bliskiej współpracy narodów Między-morza. Obecnie próbujemy wrócić do tej koncepcji w polskiej polityce zagra-nicznej. W okresie okupacji niemiec-kiej i kilkudziesięciu lat władzy sowiec-kiej nad Polską Marszałek Józef Piłsud-ski stał się symbolem nieugiętej walki o niepodległość oraz przykładem dla kolejnych pokoleń polskich patriotów.Sejm zdecydował również o ustano-wieniu 2017 roku Rokiem Tadeusza Kościuszki w związku z przypadającą w przyszłym roku 200. rocznicą jego śmierci. Tadeusz Kościuszko, przy-wódca ogólnonarodowego powsta-nia w 1794 r. zwanego insurekcją ko-ściuszkowską, zajmuje szczególne miejsce w panteonie narodowych bo-haterów Polski, USA i Białorusi, która

od niedawna buduje własną państwo-wość. Posłowie zaznaczyli, że jest sym-bolem wolności i wzorem patrioty nie tylko dla obywateli Rzeczypospoli-tej Polskiej. Swoje wojskowe i obywa-telskie obowiązki traktował bowiem jako służbę dla pomyślności całego narodu. Mawiał: Za samą szlachtę bić się nie będę.Postacie Błogosławionego Honorata Koźmińskiego, Tadeusza Kościuszki i Józefa Piłsudskiego zaprezentujemy szerzej w tegorocznych wydaniach Ty-godnika Podlaskiego.

Szczepan Kalinowski


piszczac

Ukazał się pierwszy numer bezpłatnego kwartalnika gminnego „Głos Piszczaca”.Wydawcą 24-stronicowego periodyku, którego nakład wynosi 1000 egz,. jest Gminne Centrum Kultury i Sportu oraz Gminna Biblioteka Publiczna w Pisz-czacu i w tych instytucjach można otrzy-mać egzemplarze pisma.

Głos Piszczaca

biała podlaska

Trener Bialskiego Klubu Karate Kyoku-shin Budo Kai Wojciech Paszkowski za-prasza chętnych na treningi. Nabór trwa cały rok – można dołączyć w każdej chwili. Zajęcia odbywają się w Publicz-nym Gimnazjum nr 3 przy ul. Gabriela Narutowicza 39. Sekcja liczy 40 osób, a jej zawodnicy podczas grudniowych Międzynarodowych Mistrzostw Polski Juniorów i Seniorów w tej dyscyplinie wywalczyli trzy tytuły mistrzowskie, trzy srebrne oraz 6 brązowych medali. Treningi odbywają się w trzech gru-pach: dzieci do lat 13 (początkujących i zaawansowanych), młodzieży i do-rosłych. Więcej informacji na stronie: h� p://www.karatebp.com/

Trenuj sztuki walki

ie wszystkie Ryśki bowiem to fajne chłopaki są. Niektó-rym, jak widać bardzo daleko do własnego Narodu, klasy

i kompetencji. Najwyraźniej intelektu-alne, polityczne miernoty postanowiły się same zdemaskować, one prochu już nie wymyślą i Polaków nie uwiodą. Tak właśnie wyglądała ta ich libe-ralna demokracja przez blisko 26 lat: nic nie robić – forsę brać, bajdurzyć i tumanić ze szklanego ekranu, konty-nuować rozkradanie i wyprzedawanie majątku narodowego, często za bez-cen i upuszczać do woli, tej finansowej, polskiej krwi. Redaktor naczelny „GW” A. Michnik już wie, że nieodwracalnie przegrali wojnę o rząd dusz, że samo-zwańcze łże-elity spadają z piedestału i to nie tylko w Polsce. Właśnie two-rzą się nowe obyczaje polityczne i nowe elity RP, na naszych oczach wykuwa się nowa wizja polskiego państwa i pol-skiego budżetu, przed nami wielkie wyzwania i nowe priorytety społeczno--gospodarcze. Niewiele z tego wynika, że przedstawiciele opozycji PO i Nowo-czesnej po przełamaniu się pasztetem w Wigilijną Noc, zażądają samorozwią-zania się Sejmu choć przecież znacznie łatwiej, taniej i lepiej dla Polski i Pola-ków byłoby gdyby to Nowoczesna wraz z PO same się rozwiązały. Snuć

Tygodnik Podlaski6 stycznia 20176 gospodarka

Demokracja Kiepskich Ryśków chyli się ku upadkowi

zielona wyspa czy ruchome piaski

Janusz SzewczakPoseł PiS ekonomiczne wróżby o upadku gospo-

darczym Polski w 2017 r. pajacować na Twitterze, mieć dobre rady dla górników, by po 15 latach pracy pod ziemią zmienili zawód, poradzić Pola-kom byśmy jednak z radością tyrali do 67 – go roku życia i brzydzili się wziąć do ręki 500 zł w ramach pro-gramu Rodzina 500 plus – każdy może. Zero powagi, rozumu i odpowiedzial-ności za losy Polaków i polskich rodzin to nic szczególnie nowego ze strony obecnej opozycji, podobnie jak obni-żanie i tak przecież niezbyt wielkiego zaufania i autorytetu do polskiej poli-tyki i instytucji władzy. Rozpaczliwa i żenująca próba zablokowania prac Sejmu przez PO i Nowoczesną tzw. zry-wania Sejmów to przecież historyczna tradycja egoistycznych interesów. Warto przypomnieć, że Sejmy były zwo-ływane nie tylko w Warszawie i dziś można by zwołać Sejm np. w Piotrko-wie, Lublinie czy Parczewie. Śmieszny wydaje się szef Nowoczesnej R. Petru wzywający polski lud do powstania i gromadzenia się 11 stycznia na ulicach Warszawy, bo lud gromadzi dziś butelki z szampanem na Nowy Rok z Telewizją Publiczną w Zakopanem. Politycy bez-domni z urojenia mogą oczywiście dalej odstawiać jasełka na Wiejskiej, ale nie powinni pobierać wynagrodzenia bez świadczenia pracy. Czas najwyższy już

całkiem na poważnie zacząć wresz-cie rozliczać, napiętnować i karać prawdziwych szkodników, czas Pola-kom wskazać, tych którzy przez blisko ćwierć wieku pociągali za sznurki nad Wisłą, prawdziwych właścicieli III RP, bo wiadomo kto płaci ten wymaga,

a widać że dzisiejsza opozycja w postaci PO i Nowoczesnej tym wymaganiom sprostać, nie jest w stanie. Mogą się przecież same rozwiązać, na ich miejsce w ramach wyborów uzupełniających można by wybrać nowych posłów, którzy chcą pracować, a nie leniucho-wać. Opozycja musi być racjonalna, ale przede wszystkim musi być nor-malna, a Sejm nie może być „głuchy”

na polskie realia, choćby sobie tego życzył sam przewodniczący R. Petru. Niekonwencjonalna inteligencja sej-mowych „okupantów” w ostatnich dniach doprowadziła do jedynego sku-tecznego w ich wykonaniu zamachu stanu – zamachu na zdrowy rozsą-

dek i choćby odrobinę powagi. Lepiej więc niech tak uporczywie nie doma-gają się radykalnych działań ze strony władz, nie straszą Trybunałem Stanu, taśmowym składanie zawiadomień do prokuratury, wyrokami w imie-niu narodu, bo pomimo naturalnej łagodności naszego Narodu program Cela-plus ma nadal wielu zwolen-ników w naszym kraju. Wydaje się,

że po ostatnich wyczynach przed-stawicieli Nowoczesnej i PO powinni oni zostać pozbawieni wszelkich sej-mowych funkcji i związanych z tym apanaży w Parlamencie do obale-nia, którego tak wzywają. Za każdy dobry uczynek, gest i wyciągniętą rękę do takiej złowrogiej i szkodliwej dla Polski opozycji jak widać więk-szość sejmową spotyka tylko tzw. zasłużona kara. Oni bowiem kom-promis rozumieją jako całkowitą kapitulację rządzącej większości,

demokrację rozumieją jako natych-miastowe zaprzestanie zatykania dziur w polskim, finansowym dzbanie, z któ-rego latami setki miliardów złotych wyciekały do wybrańców oraz za gra-nicę. Ten etap funkcjonowania polskiej demokracji i polskiego państwa defi-nitywnie się skończył tylko oni tego jeszcze nie zauważyli. Idą całkiem nowe czasy.

Snuć ekonomiczne wróżby o upadku gospodarczym

Polski w 2017 r. pajacować na Twitterze, mieć dobre

rady dla górników, by po 15 latach pracy pod ziemią

zmienili zawód, poradzić Polakom byśmy jednak

z radością tyrali do 67 – go roku życia i brzydzili się

wziąć do ręki 500 zł w ramach programu Rodzina 500

plus – każdy może.

PRZED NAMI KOLEJNY ROK DOBRYCH ZMIANPo noworocznej przerwie rządzący wracają do naprawiania państwa po latach zaniedbań i zaniechań poprzedniej

ekipy. O ile rok 2016 przyniósł wsparcie przede wszystkim dla dzieci, to rok 2017 oznacza pozytywne zmiany dla osób

dorosłych, także tych najstarszych: pracujących oraz emerytów i rencistów

Od 1 stycznia br. zaczęły obowiązywać nowe

zasady dotyczące płacy minimalnej, stawki

godzinowej, kwoty wolnej od podatku, a także

waloryzacja rent i emerytur.

gospodarka

Miniony rok upłynął pod znakiem śmiałych projektów, które w zasadni-czy sposób mają szansę zmienić obraz Polski. Wiele z przygotowanych wów-czas zmian weszło w życie od stycznia i ich efekty będziemy mogli obserwo-wać na bieżąco. Bez wątpienia dwoma najdonośniej-szymi projektami, które ruszyły w ubiegłym roku są program „Rodzina 500 plus” i „Mieszkanie plus”. Pierw-szy, już po kilku miesiącach funkcjono-wania, zdecydowanie poprawił sytu-ację polskich rodzin, szczególnie tych wielodzietnych. Potężny zastrzyk go-tówki nie tylko pomógł załatać dziury w domowych budżetach, ale przede wszystkim pozwolił z nadzieją pa-trzeć w przyszłość. Te miliardy zło-tych, które trafi ły do polskich rodzin, mają służyć rozwojowi najmłodszych i już widać tego pierwsze efekty. Drugi z rządowych projektów, który senator Południowego Podlasia i prze-

wodniczący senackiej komisji budżetu i fi nansów publicznych Grzegorz Bie-recki określił mianem programu cy-wilizacyjnego – „Mieszkanie Plus” – to także zapowiedź potężnych zmian w naszym regionie. Nowe mieszka-nia to nowe miejsca pracy, szansa na większe związanie ludzi ze swoimi rodzinnymi stronami i zahamowanie emigracji zarobkowej, a tym samym nadzieja, że wschodnia Polska prze-stanie się wyludniać. Doskonale zro-zumiały to władze Białej Podlaskiej z prezydentem Dariuszem Stefaniu-kiem na czele, parlamentarzyści repre-zentujący nasz region – wspomniany wcześniej senator Grzegorz Bierecki i poseł Jan Szewczak, oraz przedsta-wiciele administracji lokalnej: woje-woda Przemysław Czarnek i jego za-stępca Robert Gmitruczuk. Dzięki za-angażowaniu tych polityków program ten zainaugurowany został właśnie w Białej Podlaskiej. O ile rok 2016 można uznać za ważny szczególnie dla najmłodszych, to

zaczynający się 2017 rok przynosi zmiany osobom starszym. Od pierw-szego stycznia zaczęły obowiązywać nowe zasady dotyczące płacy minimal-nej, stawki godzinowej, kwoty wolnej od podatku, a także waloryzacja rent i emerytur.

Zgodnie z ustawą najniższe emerytury, renty rodzinne i renty z tytułu całko-witej niezdolności do pracy zostały podniesione z 882,56 zł do 1 tys. zł, czyli o 117,44 zł. Renty socjalne zostały podniesione z 741,35 zł do 840 zł, czyli o 98,65 zł. Najniższe renty z tytułu czę-

ściowej niezdolności do pracy wzrosną z 676,75 zł do 750 zł, czyli o 73,25 zł.Dla osób najuboższych to spory za-strzyk gotówki, który z pewnością zostanie dostrzeżony w domowych budżetach. Podobnie rzecz ma się w przypadku podniesienia płacy mi-

nimalnej i ustalenia minimalnej stawki godzinowej dla osób pracujących na umowach-zleceniu.Od 2017 r. minimalne wynagrodze-nia wynosi 2 tys. zł bru� o, co oznacza wzrost płacy minimalnej o 8 proc. (150 zł). Co się zaś tyczy minimalnej stawki

godzinowej dla osób pracujących na umowie zleceniu, to od stycznia wy-nosi ona 13 zł. Nowe przepisy ozna-czają koniec wyzysku i konieczności pracy za 5 – 6 zł. za godzinę. Od 1 stycznia została zlikwidowana możliwość wypłacania 80 proc. płacy

minimalnej osobom podejmującym pierwszą pracę, co oznacza, że nikt w Polsce nie będzie teraz zarabiał po-niżej minimalnego wynagrodzenia, je-śli jest zatrudniony na umowę o pracę. Czeka nas kolejny dobry rok!

PF

Tygodnik Podlaski6 stycznia 2017 7ogłoszenia drobneWejdź na stronę www.tygodnikpodlaski.pl i zamieść swoje ogłoszenie w Internecie

agdZEPSUTY sprzęt AGD RTV przyjmę nieodpłatnie. Tel. 513339241

NAPRAWA telewizorów i monitorów, Serwis Elektroniki RTV, ul. Księcia Witolda 19/3 (obok Lidla) Biała Podlaska. Tel. 83 342 32 32, 504 035 771

budowlaneTYNKI wykończenia. Tel. 783 285 648

matrymonialnePAN 50 lat pozna Panią. Tel. 723492745

motoryzacjaAUDI 80, 1992 r., B4, 2.0BG, bordowe, stan dobry, 2500 zł. Tel. 690518296

VW golf 3, rok 92, nowa butla, badania tech. do grudnia, 2 komplety kół, cena 1800 zł. Tel. 723492745

odzieżWIESZAKI na garnitur, płaszcz, kurtkę 5 szt./20 zł, ul. Zamkowa 1A, Biała Podlaska. Tel. 535 939 512

REKLAMAw Tygodniku Podlaskim

(10 tysięcy nakładu)

tel. 695 353 [email protected]

GARNITURY. Jakość i styl w najlepszej cenie, ul. Zamkowa 1A, Biała Podlaska. Tel. 535 939 512

rolniczeSPRĘŻARKA 3 kW 3-faz 120 zł, odtwarzacz pzot 30 zł. Tel. 723492745

SPRZEDAM orzechy włoskie. Biała Podlaska. Tel. 519392616

TANIO Drewno Opałowe. Tartaczne. Dąb, Jesion, mix drewno z lasu. Sosna, Brzoza, pocięte. Transport Biała Podlaska 100 zł/1 m. Tel. 690673113

STODOŁY/BUDYNKI_GOSPODARCZE – wymiana desek na nowe/skup. Tel. 503-100-349

KUPIĘ KOS, brony, pługi, kultywator. Tel. 513661151

różneSPRĘŻARKA 3 kW 3-faz 120 zł, odtwarzacz pzot 30 zł. Tel. 723492745

SPRZEDAM orzechy włoskie. Biała Podlaska. Tel. 519392616

TANIO Drewno Opałowe. Tartaczne. Dąb, Jesion, mix drewno z lasu. Sosna, Brzoza, pocięte. Transport Biała Podlaska 100 zł/1 m. Tel. 690673113

usługiPRANIE dywanów, chodników, obić tapicerskich,

Ogłoszenie drobne w Tygodniku Podlaskim.

To proste. Wystarczy wysłać SMS.Drodzy Czytelnicy! Mogą Państwo szybko i łatwo nadać ogłoszenie drobne, które ukaże się

w Tygodniku Podlaskim, największym piśmie południowego Podlasia. Wystarczy wysłać SMS.

1. Co wpisać w SMS-ie?SMS musi składać się z czterech części: prefi ksu, nazwy rubryki, w której umieszczone ma być ogłoszenie, tre-ści ogłoszenia oraz numeru telefonu osoby nadającej ogłoszenie. Prefi ks zawsze jest ten sam – tpo. Należy po nim postawić kropkę. Potem trzeba wpisać sym-bol rubryki, do której ma trafi ć ogłoszenie, i ponow-nie postawić kropkę. Teraz wpisujemy treść naszego ogłoszenia i znów stawiamy kropkę. Ostatnią czynno-ścią jest wpisanie własnego numeru telefonu (na niego będą dzwonić ludzie w odpowiedzi na ogłoszenie). Jeśli w SMS-ie nie zostanie wpisany numer osoby nadającej ogłoszenie, w gazecie pojawi się ono z numerem tele-fonu, z którego została wysłana wiadomość. Po nu-merze telefonu nie stawiamy już kropki. UWAGA! Nie używamy polskich znaków diakrytycznych, czyli liter ą, ć, ę, ł, ń, ó, ś, ź, ż. Zamiast pisać „łódka” piszemy więc „lodka” itd.

2. Jak umieścić ogłoszenie w odpowiedniej rubryce?Każda rubryka ogłoszeniowa w gazecie ma swoją na-zwę, a do tej z kolei przyporządkowany jest odpowiedni symbol, który trzeba wpisać w SMS-ie. Na przykład: je-śli chcemy, by nasze ogłoszenie zamieszczone zostało w rubryce BUDOWLANE w SMS-ie wpisujemy literę „b”. Jeśli chcemy nadać ogłoszenie motoryzacyjne, wpisu-jemy litery „mo”. Oto pełen spis nazw rubryk i odpo-wiadających im symboli, które trzeba wpisać w SMS-ie:

a – AGDb – BUDOWALNEk – KSIĄŻKIma – MATRYMONIALNEme – MEBLEmo – MOTORYZACJAn – NAUKAnk – NIERUCHOMOŚCI KUPIĘnw – NIERUCHOMOŚCI WYNAJMĘns – NIERUCHOMOŚCI SPRZEDAMop – ODDAM-PRZYJMĘo – ODZIEŻpp – PRACA PODEJMĘpz – PRACA ZATRUDNIĘrl – ROLNICZErz – RÓŻNEu – USŁUGIzd – ZDROWIEzw – ZWIERZĘTA

Przykładowy SMS dotyczący sprzedaży nieruchomości powinien więc wyglądać

w następujący sposób:tpo.ns. Dom o powierzchni 120 metrow

w centrum Parczewa okazyjnie sprzedam.

660125XXX

3. Pod jaki numer wysłać SMS?Po wpisaniu zgodnie z opisanymi powyżej zasadami ogłoszenia w treść SMS-a należy wysłać go pod nu-mer 73601. Jeśli wszystko jest w porządku, dostajemy SMS z potwierdzeniem przyjęcia ogłoszenia. Oznacza to, że ukaże się ono w gazecie. Jeśli SMS z ogłoszeniem wpisany został w nieodpowiedni sposób (na przykład brakowało prefi ksu), również dostaniemy SMS z infor-macją o błędzie. Takie ogłoszenie nie zostanie opubli-kowane.

4. Kiedy ukaże się moje ogłoszenie?Ogłoszenia przesłane do wtorku do godziny 16 zostaną opublikowane w najbliższym numerze Tygodnika Pod-laskiego, a więc w piątek. Jeśli wyślemy SMS po tym terminie (na przykład we środę), ogłoszenie ukaże się w następnym wydaniu.

5. Ile to kosztuje?Wysłanie SMS-a o długości do 160 znaków kosztuje 3,69 zł (3 złote plus 23 procent VAT). W liczbę 160 znaków wliczają się znaki użyte do wpisania prefi ksu, nazwy ru-bryki, treści anonsu i numeru telefonu, a także kropki i spacje (przerwy między wyrazami).

RE

KLA

MA

/24

35

PREZYDENT MIASTA BIAŁA PODLASKAinformuje, że na tablicy ogłoszeń w siedzibie Urzędu Miasta

Biała Podlaska przy ul. Marszałka Józefa Piłsudskiego 3

zostały wywieszone:

– w dniu 28 grudnia 2016 r. na okres 21 dni (tj. do dnia 18 stycznia 2017 r.) wykaz będący załącznikiem do zarządzenia nr 292/16 Prezydenta Miasta Biała Podlaskaz dnia 23 grudnia 2016 r. w sprawie podania do publicznej

wiadomości wykazu nieruchomości gruntowych przeznaczonych do oddania w najem w drodze bezprzetargowej

– w dniu 28 grudnia 2016 r. na okres 21 dni (tj. do dnia 18 stycznia 2017 r.) wykaz będący załącznikiem do zarządzenia nr 293/16 Prezydenta Miasta Biała Podlaskaz dnia 23 grudnia 2016 r. w sprawie podania do publicznej

wiadomości wykazu nieruchomości gruntowych przeznaczonych do oddania w najem w drodze bezprzetargowej

RE

KLA

MA

/24

52

również w domu klienta. Ceny konkurencyjne, wysoka jakość usług. Tel. 506 348 330

24H. Usługi Transportowe. Przewóz osób. Transport dostawczy. Biała Podlaska. Cała Polska. Tel. 690673113

USŁUGI krawieckie, szycie na miarę, ul. Ciasna 1, Biała Podlaska. Tel. 733 350 133

NAPRAWA telewizorów i monitorów, Serwis Elektroniki RTV, ul. Księcia Witolda 19/3 (obok Lidla)

Biała Podlaska. Tel. 83 342 32 32, 504 035 771

zdrowieMEDYCYNA estetyczna i anty-aging, lek. med. Małgorzata Konon-Kisiel, botox, kw. hialuronowy, peelingi medyczne, leczenie łysienia i nadmiernej potliwości. Tel. 501620981

Tygodnik Podlaski6 stycznia 20178 sport

JESZCZE ŚWIĘTUJĄpiłka nożna

Piłkarki AZS PSW Biała Podlaska do treningów wracają 9 stycznia pod wo-dzą dotychczasowego trenera Roberta Różańskiego. Z Białą może pożegnać się Justyna Milewska. Planowane są także wzmocnienia. Na razie jednak władze klubu nie chcą komentować tej sprawy. Więcej dowiemy się w lu-tym, kiedy zostanie otwarte okienko transferowe. Podlasie Biała Podlaska wznawia tre-ningi 10 stycznia. Ostatecznie w klu-bie zostaje Michał Krukowski, który wcześniej zapowiadał koniec kariery. Podlasie zainteresowane jest Maciejem Wojczukiem, wychowankiem TOP-54 Biała Podlaska ostatnio grającym w Po-goni Siedlce. Duże ochotę na zatrud-nienie Rafała Kursy wyraża Stal Rze-szów. – Planujemy krótki obóz. Mam nadzieję, że uda nam się go zorganizo-wać. Co do transferów, to należymy do klubów, w których takie decyzje zapa-dają w ostatniej chwili – informuje tre-ner Miłosz Storto. W Radzyniu Podlaskim piłkarze do treningów wrócą dzień wcześniej niż

Transferowa karuzela

Odchodzą: Michał Zuber (Lewart Lu-bartów), Przemysław Kanarek (Wisła Puławy), Paweł Piątek (Górnik Łęczna)Przychodzą: Łukasz Ebert (Orlęta Łu-ków?), Adison (Brazylia?)

Sparingi

PODLASIE BIAŁA PODLASKA

ORLĘTA RADZYŃ PODLASKI

LUTNIA PISZCZAC

PODLASIE BIAŁA PODLASKA

Odchodzą: Adam Wasiluk (Widzew Łódź?), Arkadiusz Drapsa (Wisła Pu-ławy), Łukasz Kursa (Stal Rzeszów?)Przychodzą: Mateusz Zaciura, Marcin Wieliczuk i Patryk Paszkiewicz (wszy-scy Lutnia Piszczac?) oraz Michał Pyrka i Kacper Dymitruk (obaj AP TOP-54?), Maciej Wojczuk (Pogoń Siedlce?)

piłka nożna

piłka nożna

d h d

ORLĘTA RADZYŃ PODLASKI

LUTNIAPISZCZC

Odchodzą: Mateusz Zaciura, Marcin Wieliczuk i Patryk Paszkiewicz (wszy-scy Podlasie Biała Podlaska?)

14.01 – Pogoń Siedlce, 28.01 – ŁKS Łomża, 04.02 – Górnik II Łęczna, 08.02 – Stal Stalowa-Wola, 11.02 – Ursus War-szawa, 18.02 – Avia Świdnik, 22.02 – Motor Lublin, 25.02 – Wisła Puławy, 04.03 – Chełmianka.

18.01 – Wisła Puławy, 25.01 – Victoria Sulejówek, 04.02 – Stal Kraśnik, 11.02 – Avia Świdnik, 18.02 – Lublinianka Lu-blin, 25.02 – Powiślak Końskowola.

29.01 – Podlasie Sokołów Podl., 5.02 – Naprzód Skórzec, 12.02 Pogoń II Sie-dlce, 19.02 – Cresovia Siemiatycze, 26.02 – Eko Różanka, 5.03 – MKS Ryki.

Czy dziewczyny Roberta Różańskiego uratują ekstraligę?

fot.

Piot

r Fr

anko

wsk

i

na boisku rubryka piłkarska tygodnika podlaskiego

I runda w niższychligach piłki nożnej

Szczypiorniści na urlopach

Siatkarze wracają na parkiety II ligi

piłka nożna

Trwa zimowa przerwa w rozgrywkach odbywanych pod patronatem BOZPN. W klasie okręgowej prym wiedzie ŁKS Łazy, a tuż za nim plasuje się Grom Ką-kolewnica. Wydaje się, że walka o awans do IV ligi rozegra się pomiędzy tymi eki-pami. Dołączyć do nich może także Ku-jawiak Stanin, który ma w swoim skła-dzie takich zawodników jak: Marek Piotrowicz, Mateusz Kacik, Jakub Wi-śniewski czy Sebastian Matuszewski. Z IV ligi być może spadną dwie nasze ekipy, więc okręgówkę opuszczą trzy zespoły. Obecnie widmo degradacji zagląda w oczy zawodnikom Orła Cze-mierniki, Dwernickiego Stoczek Łu-kowski i Tytana Wisznice.

W Klasie A na czele Unia Krzywda i Bad Boys Zastawie. Te dwie ekipy mają naj-większe szanse na awans. Orkan Woj-cieszków z kolei jedną nogą jest już w Klasie B. W grupie I Klasy B ekipy walczą o jedno miejsce premiowane awansem. Na razie w tej walce liczą się Młodzieżówka Ra-dzyń Podlaski, rezerwy Lutni Piszczac, SGR Sławatycze, Twierdza Kobylany i GLKS Roskosz-Grabanów. W grupie B awansuje zwycięzca, a drużyna która zajmie drugie miejsce – zagra w bara-żach. Na razie prowadzi Polesie Sero-komla, a tuż za nim kilka klubów two-rzy ekipę pościgową.

1. Łazy 13 31 44-142. Grom 13 29 44-183. Kujawiak (b) 13 25 25-144. Unia Ż. 13 24 28-155. Sokół 13 23 28-266. Huragan 13 21 28-137. Orlęta 13 19 31-248. Dobryń 13 19 23-289. Dąb 13 15 17-23

10. Bizon (b) 13 15 22-3611. Niwa 13 14 17-2712. Orzeł 13 8 8-2113. Dwernicki 12 7 11-3514. Tytan 12 3 11-43

klasa okręgowa

1. Unia K. 13 30 46-202. Bad Boys 13 27 41-283. Bór (b) 13 24 29-164. Olimpia 13 23 34-185. Hutnik 13 22 27-196. Granica (s) 13 20 20-227. Rogoźnica 13 19 44-278. Rokitno 13 17 21-309. Janowia (s) 13 16 34-35

10. Agrosport 13 15 15-3211. Start 13 14 17-2612. Victoria 13 14 19-2813. Wenus (b) 13 13 22-3514. Orkan 13 4 11-44

klasa a

1. Młodzieżówka 9 20 23-82. Lutnia II 9 20 24-133. Sławatycze 9 19 25-144. Twierdza 9 17 24-145. Roskosz-Grabanów 9 16 27-246. LZS Sielczyk 9 10 18-267. Milanów II 9 10 19-248. Krzna 9 8 18-239. Unia II Ż. 9 4 15-28

10. Grom 9 4 8-27

klasa b grupa i

1. Polesie 11 29 34-62. Orlęta G. 12 25 55-173. Sokół 12 24 43-174. Dębowica 11 24 36-105. Wóldom 10 22 39-146. Absolwent (s) 11 21 35-177. Tur 12 20 29-198. Perła 12 16 25-369. Unia II K. 12 12 17-31

10. Orzeł Z. 12 9 24-5111. Gręzovia (s) 12 7 25-5812. Armaty 11 6 22-4613. Wólka Św. 12 3 9-71

klasa b grupa ii

pika siatkowa

W najbliższą sobotę siatkarze wracają na parkiety. Międzyrzecki Huragan udaj się do Augustowa, gdzie zmierzy się z Centrum. Jeżeli podopieczni tre-nera Marcina Śliwy chcą grać o miejsca 1 – 6 w dalszej części rozgrywek, muszą wrócić do domu z kompletem punktów. Swojej pierwszej wygranej w rozgryw-kach szukać powinni zawodnicy IFLO Zakład Karny Biała Podlaska. Zagrają

oni u siebie z Czołgiem AZS Uniwer-sytet Warszawski. Rywal nie należy do ligowych potentatów, może więc w so-botę bialczanom uda się odnieść pierw-sze ligowe zwycięstwo? Początek me-czu o godz. 18.W pozostałych parach 15. kolejki za-grają: Energa Ostrołęka – Huragan Wołomin, AZS UWM II Olsztyn – Le-gia Warszawa, Lesan Halinów – Metro Warszawa, Wola Warszawa – BAS Bia-łystok.

w Białej. Bardzo poważnej kontuzji uległ Witalij Melnyczuk i raczej wio-snę nie zagra. – Cały czas szukamy wzmocnień, na razie to głównie rozmowy. Za tydzień będziemy wiedzieć więcej – powiedział trener Damian Panek. W Piszczacu klub nie otrzymał ponoć dotacji na poziomie przez siebie za-kładanym. W najbliższych tygodniach

zapadną decyzje co dalej. Miejmy na-dzieję, że Lutnia będzie kontynuować grę w rozgrywkach IV ligi. Przerwa świąteczno-zimowa trwa także w Milanowie. Nowy trener Zbi-gniew Smoliński szuka wzmocnień. Bę-dzie to jednak dwóch, najwyżej trzech zawodników, gdyż celem jest budowa-nie ekipy na przyszłość.

piłka ręczna

Zawodnicy AZS AWF Biała Podlaska wolne mają do 9 stycznia. Potem pla-nowane są przygotowania na własnych obiektach, a w dn. 20 22 stycznia – tur-niej w Brześciu. Zakończeniem okresu przygotowawczego będzie mecz Pu-charu Polski z Legionowem, który ro-zegrany zostanie 1 lutego o godz. 18

w hali przy ul. Marusarza. Trzy dni później wznowione zostaną rozgrywki ligowe, na których inaugurację bialcza-nie zmierzą się w Przemyślu z Czuwa-jem. Planowane jest wzmocnienie drużyny białoruskim rozgrywającym. Efekty rozmów poznamy w przyszłym tygo-dniu.– Staramy się przygotować solidnie

acz oszczędnie, stąd obóz na własnych obiektach. Na razie wzmacniamy się jednym zawodnikiem. To też w ramach oszczędności. Czekamy na wynik kon-kursu i wysokość dotacji z Urzędu Mia-sta. To dla nas ważny punkt w budże-cie i póki nie poznamy kwoty, która go zasili, staramy się być ostrożni w wy-datkach – powiedział prezes AZS Ma-riusz Lichota.

AZS PSWBIAŁA PODLASKA

Odchodzą: Justyna Milewska (szuka klubu)

Tygodnik Podlaski nr 107

Documents