Tygerburger parow 7 aug 2013

Woensdag, 7 Augustus 2013 | Tel: 021 910 6500 | e-pos: [email protected] | www.tygerburger.co.za

PAROW

Kenilworth

021 671 9050

Milnerton

021 528 4000

Constantia

021 794 2221

Somerset West

021 852 7400

PANSIES(6 PACK)

PANSIES(6 PACK)

COMPOST15dm

COMPOST15dm

ASSORTED

HERBS

ASSORTED

HERBS

SEEDLINGSEEDLINGFOODFOOD

SNAILBANSNAILBAN1kg1kg

VEGGIES(6 PACK)

VEGGIES(6 PACK)

WAS18.95

NOW

8.95

WAS18.95

NOW

8.95

Bellville

021 919 1106

WAS12.95

NOW

5.95

WAS21.95

NOW

12.95

WAS29.95

NOW

19.95

WAS20.95

NOW

8.95

Offers valid till 11 August 2013

VISIT OUR AWARD WINNINGGARDEN CENTRESVISIT OUR AWARD WINNINGGARDEN CENTRES

1kg1kg

• Besoek ons vir die grootste voorraaden die beste diens

Koop aanlyn op www.gho.co.zaAddisionele parkeringnou beskikbaar!

••

TYGERBERG: ‘COMMUNITY MUST PLAY ROLE’

Reserve safety is vital!JANA BEKKER

The threat of crime being launched frominside the Tygerberg Nature Reservewas addressed last week with an exten-

sive, integrated operation in which 102 po-lice officers took part.

The focus of the operationwas tomake thereserve safer and to address any threat thatexists within the reserve.

Different departments including the K9dog unit, mounted unit, trackers and the airwing formed part of this eight-hour opera-tion on 1August. Patrollers inspected the re-serve on foot, quad bikes and vehicles.

Capt Fienie Nimb, Bellville police spokes-person, said valuable information was gath-ered during the operation, including en-trance and exit routes criminals use in andout of the reserve. A part of the fence thatwas flattened was noticed by the group.

SafetyPenny Glanville, area manager of the Ty-

gerbergNatureReserve, said theywere veryexcited about the operation. “We are tryingto make the reserve as safe as possible, be-cause we want people to feel safe,” she said.

Bellville police chief, Brig Sharon Goven-der, said the reserve is often used as a thor-oughfare for criminal elements.

She said with regards to the focused blockapproach to policing, the nature reserve has

always been a priority. “The purpose of theoperation is to understand the challengesfaced by the different authorities responsi-ble for policing. More important is the com-munity that resides around the nature re-serve,” she said.

Govender said residential burglaries,theft out of and ofmotor vehicles and all rob-bery cases contributed to crime figures inthe Bellville precinct.

OwnershipShe said the police, neighbourhood watch

volunteers, members of the nature reserveand security companies work closely to de-termine the operational approach. “Howev-er, there still remains the gap of communityresponsibility of having to take ownershipof their neighbourhood and their personalproperty,” Govender said.

She said the community's role in policingis key to the prevention of crime in the sur-rounds of the nature reserve.

“When a crime is committed, the first re-porting point should be the police, as thiswill determine the police’s reaction time.Wewill be able to save lives and apprehend theperpetrator if systems are followed in theshortest time possible,” she said.

She invited the community to report pooror inefficient service to her office, and saidit will be dealt with appropriately.

V More photos on page 2.

Penny Glanville, area manager of the Tygerberg and Bothasig Nature Reserves, and W.O. Whiteyvan Zyl (Bellville police), look at tracks in the Tygerberg Nature Reserve. The reserve is oftenused as an escape route by criminals in the area. PHOTO: JANA BEKKERMembers of the PWP neighbourhood watch who were part of the safety operation are Roger

Smith, Margo Cleland, Peter Hayward, Trevor Kehl, Alex Bremner and Lynette Norman.

2 NUUSNEWS

TYGERBURGER | PAROWWoensdag, 7 Augustus 2013

The mounted unit also formed part of the operation, patrolling the area.

Joint operation targets crime in Tygerberg Reserve

Ruby Wiehman (Loevenstein Neighbourhood Watch), Brig Sharon Govender (Bellville PoliceStation Commander), W.O. Whitey van Zyl and Penny Glanville (Tygerberg Nature Reserve).

Reservaat-huise geteiken

Die hondjie Terry het haar eienaars gewaarskutoe drie rowers vroeg Vrydag 26 Julie net voor02:00 by hul huis in Jim Fouchérylaaningebreek het. FOTO: TINA BURGER

TINA BURGER

Drie mans, wat vermoedelik deel is van ’nmisdaadgroep, het die afgelope twee weketien keer ingebreek by huise in Jim Fouché-rylaan en ander in die omgewing van die Ty-gerberg-natuurreservaat.

Die rowers werk in verskillende groepe,sê kapt. Fienie Nimb, woordvoerder van dieBellville-polisiekantoor.

Sy het bevestig dat meer as tien voorvallevan huisbraak in die omgewing van die na-tuurreservaat die afgelope twee weke by Pa-row en Bellville se polisiekantore aange-meld is.

Die rowers span verskillende metodes inen betree na bewering die eiendomme vanafdie natuurreservaat se kant af deur diedraad te knip en deur te klim.

Die drie mans gebruik glo boutknippers,terwyl die ander groep huise se vensterra-me verwyder, sê Nimb. Lynette Norman,voorsitter van Panorama, Welgelegen enPlattekloof (PWP)-buurtwag het gesê meeras een groep het spesifiek huise om die na-tuurreservaat in die oog.

Norman sê die rowers ken die omgewinggoed omdat hulle gedurende die dag die hui-se dophou.

’n Inwoner in Jim Fouché-rylaan wat ano-niem wil bly, is een van die inwoners watVrydag 26 Julie in die vroeë oggendure ge-teiken is. “Drie mans met balaklawas hetnet voor twee die oggend by ons ingebreek.Ons hond, Terry, het vreeslik begin blaf, enons het ondersoek gaan instel,” het sy gesê.Volgens haar het haar 80-jarige moeder indie drie mans by die eetkamer se skuifdeurvasgeloop.

“Hulle het ons veiligheidshek geknip enhet ook die glas uit die skuifdeur gehaal.Vandaar het hulle die huis binnegekom en

een rower het my ma vasgekeer, terwyl dieander twee die huis geplunder het.”

Sy het dadelik die paniekknoppie by dievoordeur gedruk om die sekerheidsmaat-skappy in kennis te stel. Daarna het sy dievoordeur oopgesluit en na buite gehardloopwaar sy om hulp geroep het. Intussen hethaar ma ’n eetkamerstoel tussen haar en dierower gehou sodat hy haar nie met die bout-knipper kon bydam nie.

“Die rower het my ma se ring aan haarvinger opgemerk en het probeer om dit tegryp, maar dit het te styf aan haar vingergesit. Hy het daarna haar hand gegryp enhaar vinger in sy mond gesteek om sodoen-de die ring makliker van haar vinger af telaat gly,” het sy vertel. Die ander twee ro-wers het intussen glo ’n kamera en handsak-ke gegryp en op die vlug geslaan.

“Ons vermoed hulle het weer deur diedraad by die reservaat geklim omdat die po-lisie van my eiendom in die reservaat ge-vind het,” sê sy. “Ek dink hulle kruip weg

in ’n gat of onder bosse. Dit is net onmoont-lik om so vinnig spore te maak.”

Sy het gesê die rowers is maklik herken-baar en haar bure reken ook dat dieselfderowers daar bedrywig is. “Die mans praatalmal Afrikaans. Hulle is ook lank en maer.Hulle het vroeër die week op drie verskillen-de geleenthede my huis besoek toe hulle virwerk en water gevra het. Die een het ’n dra-sak saam met hom gehad en die ander hetsommer oor my draad gespring.” Sy het ver-tel van ander mense in die omgewing watglo deur dieselfde driemanskap geteister is.

Babs Schoeman, ook ’n inwoner in JimFouché-rylaan, sê drie mans met kapmesseen balaklawas het byna ’n maand geledehaar bure aangerand en die vrou teen diegrond gedruk om haar handsak te steel.

“Ses weke gelede het my buurvrou my ge-bel en gesê die alarm het afgegaan. Die manshet blykbaar die huis vier keer al probeerberoof. Dit maak my baie onrustig en be-kommerd.”

Nimb sê huiseienaars moet hul venstersgedurende die aand toemaak en ook elektro-niese toestelle wegpak.

Luit. Kevin Williams van die Parow-poli-siekantoor sê op Dinsdag 27 Julie omstreeksmiddernag, het verdagtes buite ’n huis sevensters in Jim Fouché-rylaan gestaan.

Die verdagte het daarna die huis met ’npanga binnegedring waarna die verdagte en’n medepligtige die huiseienaar deursoekhet. Hulle het onder andere R5 000, ’n arm-horlosie, ’n Sony-skootrekenaar en ’n ringter waarde van R100 000 gesteel. Die man hetdadelik die polisie gebel nadat die mans syeiendom verlaat het. Williams kon nie be-vestig of daar twee of drie rowers by diesaak betrokke was nie.V Meld enige verdagte optrede aan by die Parowpolisie of by die PWPbuurtwag by 082 558 8857.

Program oor bemagtiging’n Program van 16 weke wat genesing,hoop en bemagtiging vir gebrokenes vanhart bring, word vanaf 12 Augustus by dieVredelustkerk in Bellville aangebied.V Vir meer besonderhede, bel Christelle King by021 950 4443 of Diedre Mans by 021 950 4463.

www.tygerburger.co.za

Video

With the focus on Women’s Day, we’regoing live with Desireé Rorke’s recentinterview with Annie Lennox aboutviolence against women.

CompetitionOne reader can win a poster signed by localband Epiphany, as well as a chance to be partof their music video shoot with this week’swebisode of Orange Couch.

Video

Andre Bakkes goes back stage with SterKinekor CEO Fiaz Mahomed, to find out moreabout their fully digital cinemas.

tygerb.mobi

facebook.com/tygerburger

twitter.com/tygerburger(@TygerBurger)

youtube.com/tygerburgerweb

3NUUSNEWS


M-KEM

0708

13

Tel: 021 948 5706 www.mkem.co.zal

Epos: [email protected](Oorkant Barons & Toys Us in Bellville)R

M-KEM is gerieflik geleë,byna teenaan die N1

M-KEM sakevennote Gill Watson, Mr M & Leigh Hershaw

Mnr M wens graag sy, sy ,vrou dogters

sy ,sakevennote,personeel verskaffers

en ‘n baieklantegelukkige Vrouedag

toe en will hulle graagbedank vir diewonderlike

ondersteuningen omgee.

CROSSFITN1 CITY

FORGING ELITE FITNESS with a free Trial week!!!

book now! Sam 072 646 6628

[email protected]

www.crossfitn1city.com

Kapenaar die argitek van PretoriaradiostasieLEANDI CLAASEN

Die nuwe radiostasie waarna Afrikaans-sprekende Pretorianers sedert verledeMaandag kan luister, is te dankeaandiever-siendheid van ’n Kapenaar.Hardus Zevenster, ’n inwoner van Dur-

banville en hoof van Radio Tygerberg, is diebesturende direkteur van Groot FM 90.5, ’nnuweAfrikaanse radiostasie,wat op 31 Juliein Pretoria bekendgestel is.Groot FM 90.5 is ’n kommersiële radiosta-

sie met ’n gemeenskapsbelang, wat in Afri-kaans uitsaai en die groter Pretoria-metro-pool bedien.Skaars ’n week oud en die nuweling dra

reeds die goedkeuring en ondersteuning vanmeer as 50 000 luisteraars weg.Die sanger Steve Hofmeyr en sakeman

Louis van der Watt tel onder die bekendeswat hul trots uitgespreek het oor die radio-

stasie se potensiaal en vooruitsigte.Die eerste uitsending was Maandag om

08:00 en dit het glo alle verwagtinge oortref.“Ek is aangenaam verras oor en dankbaar

vir die oorweldigende positiewe reaksie watons van Suid-Afrikaners regoor die land enselfs in die buiteland gekry het,” het Hardusgesê. Hy skryf die positiewe terugvoer wataanhou instroom op sosiale netwerke, Face-book enTwitter, grotendeels toe aan ’n grootbehoefte by Afrikaanssprekendes om in hultaal, “die taal wat ons in glo en liefhet,” be-dien te word.Volgens Zevenster het die idee vir Groot

FM 90.5 gespruit uit ’n begeerte om uit tebrei. “Ons het verlede jaar aansoek gedoenby ICASA om Radio Tygerberg se uitsen-dingsarea te vergroot omdat ons graag ver-der wou uitsaai, maar omdat ons ’n streeks-lisensie het, is dit afgekeur.”Zevenster het toe besluit om in Pretoria

uit te brei, “omdat daar ’n geweldige leemtein die Afrikaanse mark bestaan, want ditword in ’n groot mate geïgnoreer”.Hardus sêGroot FM90.5 is nie ’nChristeli-

ke radiostasie soos Radio Tygerberg nie, dieaanslag is sekulêr, maar die inhoud baiesterk gegrond op Christelike waardes, “endit iswat ons onderskei van anderAfrikaan-se radiostasies soos RSG”.Die doelwit is om 250 000 luisteraars te lok

binne die volgende twaalf maande. Hardusglo dat die nuweling groot welslae gaan be-haal, omdat Groot FM 90.5 fokus op dit watvir Afrikaanssprekendes belangrik is.So sterk voel Hardus oor Afrikaans en sy

mense dat al die winste wat die radiostasiegenereer, weer teruggeploeg sal word in diegemeenskapwat dit bedien. Luisteraars kanuitsien na goeieAfrikaansemusiek en inter-nasionale kontemporêre musiek wat diekern vorm van die stasie. Hardus Zevenster

MICHELLE LINNERT@linnertmb

If turning on your geyser has become aluxury, your pocket has probably beenhit hard by the rocketing cost of elec-

tricity.But a policy known as net metering –

through which consumers generate theirown electricity using solar panels – couldmean the end of sky-high costs, an energyexpert reveals.David Lipschitz, the owner of renewa-

ble energy company My Power Station,insists that although the City of CapeTown has netmetering tariffs, it is “doingeverything in its power to prevent theadoption of net metering”.And an Eskom employee, who asks not

to be named, agrees with Lipschitz.He explains how the “power struggle”

over electricity actually works.

Stumbling block“Households buy their electricity from

the municipalities. The municipalitiesbuy it from Eskom.“If households were to start generating

their own electricity through net meter-ing and selling off the excess back to thecity, how would the municipalities maketheir money?” he asks.“Farmers, factories and mines – all big

consumers – buy their electricity directlyfrom Eskom. They pay a lot less thanhouseholds, who have to pay additionalcosts for their electricity from themunici-pality.“Of course municipalities would be

strongly against netmetering because an-ybody can install solar panels.“Eskom, for one, would be very glad be-

cause then we would be saving it a lot ofenergy.

“But the money from household con-sumers is what keeps the councils going.”Lipschitz explains net metering as “a

payment system where users of electrici-ty ‘make’ their own electricity, and usual-ly buy and sell electricity at the samerate”.He says consumers who buy electricity

fromEskomor theCity atR1.50/kWhunitbut do not use all the power then resellthe excess to the service provider at thesame rate.

The grid“The idea is that during the day you

‘bank’ excess electricity generated, and atnight you use electricity from the grid,”Lipschitz says.The city says it has many reasons for

not yet installing net metering.These include tariffs and technicalities

regarding individual households, or“small-scale embedded generation” onthe power grid, says Ernest Sonnenberg,the city’s mayoral committee member forutility services.“While encouraging the use of small-

scale embedded generation technologiesis noteworthy, this should not be done inaway that disadvantages others,”he says.He explains that the city has to charge

a tariff that “recovers their fixed costs un-der all circumstances, doesn’t unfairly pe-nalise non-generating consumers, andstill provides some level of compensationfor those who make the capital invest-ment to perform small-scale embeddedgeneration”.Net metering requires the installation

of solar panels that are connected to theelectricity grid.Access to the same grid will be utilised

in the event of a reverse power flow –when energy is depleted and energyneeds

to be sent to accommodate a household’ssupply.According to him, there are no techni-

cal standards yet which govern whatthese connections should look like.“The city is currently involved in a na-

tional workgroup that is developing na-tional technical standards,” Sonnenbergsays.“Unfortunately, until national stand-

ards are fully developed and implement-ed, and suppliers canprovide grid connec-tion equipment with the relevant mark‘stamped on it’, the process of obtainingapproval to use alternatives is complexand lengthy.”

ChargesThe current plan is that as soon as grid-

connected small-scale embedded genera-tion – such as net metering – is allowed,the citywill chargea tariffwhich includesa daily service charge, a higher energyconsumption tariff and a lower tariff forwhen the city buys excess electricity, Son-nenberg explains.Lipschitz points out that the technology

is popular in Europe and America.“I believe the public needs to be made

aware of this information so that we cando something about the environment, cre-ate jobs and stimulate our economy,” heinsists.The Eskom employee adds that in other

provinces people have begun installingEskom electricity boxes instead of usingthe municipal ones.“These cost about R1 000 to install.

Then the household buys electricitystraight from Eskom, without the addedcharges from the municipality.”V For more information about net metering,phone David Lipschitz on (021) 551 9935 or(021) 813 9895 or visit www.mypowerstation.biz.

Power to the people?

4 NUUSNEWS


900mm WHITE

SINK / CABINETCOMBO & TOPSINK / CABINETCOMBO & TOP

00R99500R995

MONDAY - FRIDAY 07:30 - 5:30 pmSATURDAY 08:00 - 1:00 pm

PICTURES AN INDICATION ONLY • E&O.E. • WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES • PRICES VALID WHILE STOCKS LAST

Robert Sobukwe Rd. BELLVILLE (behind ESKOM)

Seat +

Mechanism

Included

6 PIECE CLOSE-COUPLETOP FLUSHSUITE

00R79500R795

600mm x 400mm

WHITE

VANITYCUPBOARDVANITY

CUPBOARD

00R69500R695

TRIDOORSHOWER DOOR

TRIDOORSHOWER DOOR

00R80000R800

/ Each

BASINMIXER

00R16500R165

SHOWER/BATHMIXER

FROM

SINKMIXER

00R199 00R199

NSV ZEBRA PILLAR TAP

00R49 00R49

00R335 00R335/ Each

/ Each

/ Each

BATH MIXERCOMPLETE

BATHSCREENBATH

SCREEN

00R89500R895

6-JET

SPA BATH

6-JET

SPA BATH

R3200R3200

5 yearguarantee

II

SS

OO

99

00

00

11 S A B SS A B S

APPROVEDAPPROVED

00R199 9 00R199 9

GEYSERGEYSER600 KPA DUAL

HEAT TECHHEAT TECH

Including:Drain Cock & Safety Valve

150 LITRE

S u p p l i e sS u p p l i e s

TEL: 021 948 1852

FREE STANDINGBATH

R3995R3995

00R29900R299

OMEGA BASINPRE PUNCH

APPLY IN-STORE FOR CREDIT

ON THESE SPECIALS

KNOTTYPINE

FIRST GRADE

50R11 m

00R17500R175

95R49

2m

VARIOUS

TILESFROM

SQUARE FREE STANDINGBASIN

00R155000R1550

CHROMEFINISHINCL TRAY

NEW RANGE:SABS APPROVEDLAXEY

SINK MIXERLAXEY

BASIN TAP

QUADRANTSHOWER DOORQUADRANT

SHOWER DOOR

LAXEYSTOP TAP

R 00175R 00175

R 00405R 00405R 00160R 00160

OPEN Friday9 August 2013

Shop no 147, Basement Level, Tyger Valley Centre | Tel: 021 914 1995 | Fax: 021 914 1760 | E-mail: [email protected]

In celebration of Women's Day, we will be offering

LESS 20% on Product Purchaseson Product PurchasesLESS 20%

T&C's apply.

Offer valid Friday 09/08/13 ONLY

The All Breeds Cat Club will present the An-nual Awards Show, also its 95th show, withinternational judges on Saturday 17 Augustat the CapeHunt and Polo Club on Racecour-se Road in Durbanville.The show will be followed by an informal

braai in conjunction with the Western Prov-ince Cat Club.Braai packs, whihc include garlic bread,

salads and pudding, are available at R60 perperson.V Contact the show manager, Lianne Muller, on 082

490 7567 or the assistant show manager, Colin Bubb,on 082 374 6827 or email at allbreedscat[email protected] for more information.V Reservations for braai packs are essential. Call CarolMiddleton on 082 454 5302 or via email at carol.mid[email protected].

All breeds strut at Annual Cat Show

’n Positiewe praatjie geïllustreer deur ’nDVD-vertoning, is onlangs deur ds. Heinvan Horsten by die Tygerberg-dienssen-trum vir bejaardes aangebied.Van Horsten, bekende fotograaf, skry-

wer en hoof van die Adventiste Professio-nele Gesondheidsdienste in SA, het diewelbekende DVD Celebrate what’s rightwith the world deur Dewitt Jones vir diebejaardes gespeel.“Die lewe rondomons is so gevulmet ne-

gatiewe dinge en mense, dat ons nie meerdie mooi in ander en in die lewe raaksiennie,” het hy gesê.Volgens LindaLouw, bestuurder van die

dienssentrum, was sy praatjie saam metdie DVD leersaam, opbouend en gepas inons tyd. “Almal wat teenwoordig was, is

werklik deur hierdie program geraak en isvoornemens om meer die mooi dinge inmense rondom ons raak te sien. So ’n posi-tiewe verandering kan verhoudings metmekaar net verbeter en bou,” het sy gesê.

“Die sentrum poog om gereeld sulke op-bouende praatjies en inligtingsessies virons bejaardes aan te bied, wat hulle ook ophierdie ouderdom positief kan aanmoe-dig.”

Positiewe praatjie raak bejaardesBy die praatjiewas (van links)Claud Foxcroft,Dawn Foxcroft,

ds. Hein vanHorsten, TrixieHeyns enFrancina Jansevan Rensburg.

JANA BEKKER@elsiegeselsies

A worldwide competition will be held aspart of the World Design Capital (WDC)Project 2014 and residents in the northernsuburbs are invited to get involved.A project aptly named Future Tyger,

comes from an agreement with the City ofCapeTownand focuses on the regenerationof Voortrekker Road and the Bellville cen-tral area. The project kicks off on Monday19 August.Cape Town Mayor Patricia de Lille re-

cently asked the Greater Tygerberg Part-nership (GTP) to be the agent in the areafor the Mayoral Urban Regeneration Pro-gramme.“We will engage people from the area on

their views about the corridor’s future,”said Shahid Solomon, ProgrammeManage-ment Executive for the project.The project aims to get ordinary people

talking with each other and stakeholdersin the region (including government, busi-ness, academic institutions and communi-ty organisations) about what needs to hap-pen from today towards 2020; and beyondto 2040.As part of the project entrants are urged

to employ modern technologies, includingsocialmedia; interactive voting technologyat public meetings; 3D simulation modelsof the city; and serious games and codingcompetitions. The public will be able tovote for what they want by using some ofthese technologies.The process will embrace local commu-

nities, city interest groups, students, insti-tutions and local and international plan-ners and innovators, and culminate in aninternational design competition.Solomon said the project included devel-

oping a “student city”.“We will be looking at ways to deal with

student life, combining a package that in-cludes studying and socialising,” he said.“The ‘Feeling the Temperature Perspec-

tive’ will provide a platfrom for broad com-mentary on issues, choices and percep-tions,” said Solomon.An ‘Exploring the Possibilities Perspec-

tive’will involve amixof local designactiv-ity, scenario workshops, online games,simulations and competitions. The thirdperspective, called Imagining the Future,entails high level scenario planning.An adjudication and announcement of

the finalists would take place around June,Julynext yearat a suitableWDCeventwithan exhibition of winning designs over thebalanceofWDCevents in 2014. Prizemoneyof up to $30 000 is envisaged.The Greater Tygerberg Partnership em-

braces business, universities, local and re-gional government, and local communi-ties.V Follow @CTWDC2014 on Twitter or like World Design Capital Cape Town 2014 on Facebook.

Design thefuture youwant to see

5NUUSNEWS


BUY DIRECT

ANDWe Make it Ourselves

SAVE!!

DOUBLESLEIGHBED

DOUBLESLEIGHBED

White & IvoryColours extra

ZAP COMBOZAP COMBO

R1499*RRP R2999

TWINKLE BABYCOMPACTUM

TWINKLE BABYCOMPACTUM

PEDASTALS

OPTIONAL

EXTRA R2399*RRP R7799

MATTRESSOPTIONALEXTRA

UTILITY 5 DRAWERUTILITY 5 DRAWER BALMORAL BEDBALMORAL BED

UTILITYROBE

UTILITYROBE

R699*RRP R1399

WHITEWHITE

WHITEWHITE

UTILITY MINI MULTIROBEUTILITY MINI MULTIROBE

R1999*RRP R3999

Business hours:

Mo. - Fr.: 9 am - 5:30 pm Sat.: 9 am - 4 pm

SLIDE UNDER COMBOSLIDE UNDER COMBOWhite/Ivory

wings

optional extra

mattress

optional extra

colours extra

R1899*RRP R3799White / Ivory

Pedestals,Colours

and Mattressoptional extra

RRP R3999

R1999*

KUILS RIVER (Access park) TEL: 021 903 5254N1 VALUE CENTRE TEL: 021 595 2909OTTERY: THE MEGASTORE TEL: 021 703 8622MITCHELLS PLAIN INDUSTRIA TEL: 021 376 5699

SLEIGH COTSLEIGH COT

R1999*RRP R3999

White & IvoryColours extra

Mattressnot included

PINE DOUBLE BUNKPINE DOUBLE BUNK

RRP R1799

R999*92 cm wide

MATTRESSOPTIONALEXTRA

TWINKLE COTTWINKLE COT

R1399*RRP R2799

WHITE/IVORY,

Colours extraNet not

included

FREE PARKING AVAILABLE AT ALL STORESFREE PARKING AVAILABLE AT ALL STORES

DoubleDouble

R2999*RRP R5999

EVERYTHING ON SALE!!!EVERYTHING ON SALE!!!

UTILITYHEADBOARDUTILITYHEADBOARD

UTILITYPEDESTALUTILITYPEDESTAL

R229*RRP R459

SingleSingle

ALSOAVAILABLE

IN OAK/IVORY

ALSOAVAILABLE

IN OAK/IVORY

WHITEWHITE

R229*RRP R459

R179*RRP R359

we accept all major credit cardsvisa, master card & rcs

WHITEWHITE

AT EXTRA COSTAT EXTRA COST

ALSO AVAILABLEIN OAK/IVORY

ALSO AVAILABLEIN OAK/IVORY

R399*RRP R799

KENNISGEWING VAN ‘N VERGADERINGVAN DIE RAAD VAN DIE STAD KAAPSTAD‘n Spesiale vergadering van die Raad van die Stad Kaapstad word opWoensdag 21 Augustus 2013 om 10:00 in die Raadsaal, 6de verdieping,Podiumblok, Burgersentrum, Hertzog-boulevard 12, Kaapstad, gehou waartydens dieAansuiweringsbegroting 2013/14 ingevolge hoofstuk 4, artikel 28(4) van die Wet opMunisipale Finansiële Bestuur oorweeg sal word.

Let asseblief daarop dat daar ‘n beperkte getal sitplekke in die openbare galery in dieRaadsaal beskikbaar is en dat dit dus op ‘n eerste-daar-eerste-gehelp-grondslag toegeken salword. As u die vergadering wil bywoon, moet u asseblief tussen 09:00-16:00vir Michelle Alberts by 021 400 3708 skakel. Alle versoeke ombywoning moet teen nie later nie as een dag voor dievergadering ontvang word. Daar sal van u verwag wordom u van, voorletters en kontaktelefoonnommer teverstrek. Besoekers word vriendelik versoek omhul sitplekke teen 09:30 in te neem.

ACHMAT EBRAHIMSTADSBESTUURDER

Alcohol abuse changes lives forever

Little Themba receiving some lunchtime TLC from teacher Landiso Sibanda.

ANDRÉ BAKKES@andrebakkes

The innocent among us sometimes pay forthe sins of others.

And one doesn’t get much more innocentthan an unborn child.

To say Foetal Alcohol Spectrum Disorder(FASD) is rife in the Western Cape is some-what of an understatement according toEleanor Brook, founder of Home of Hope.

“This province has the highest percentageof FASD sufferers in the world and 70 000FASD children are born in the country everyyear,” she explains solemnly.

That is why non-profit organisations suchas Home of Hope are so important.

Just having these organisations are, ofcourse, pointless if the public doesn’t sup-port them.

The most common FASD is Foetal AlcoholSyndrome – a pattern of mental and physicaldefects that can develop in a foetus if the par-

ent consumes high levels of alcohol duringpregnancy.

She admits that the demand to help thesechildren completely outweighs the supply,despite the best efforts of Table View, Mil-nerton and Phoenix Home of Hope.

They often hold fundraisers such as the“legendary annual ladies’ lunch” andclimbing Kilimanjaro.

“I am climbing Kilimanjaro with a teamof volunteers in a bid to raise awarenessof the challenges these kids have to faceand to help Home of Hope to raise fundsby building a school for our Amathembaproject. I truly believe that Home of Hope,through its pioneering Amathemba Indi-vidual Learning School, is changing thelives of children and giving them hope fora better future,” she continues.

Amathemba is Home of Hope’s specialneeds school project for children who suf-fer from FASD.

Its philosophy of individualised learn-

ing and educational therapy has benefitedmany a child.

As for the ladies’ lunch, it will be held on31 August at On the Rocks Restaurant in Blou-bergstrand from 12:15. The theme is “GreekGoddess” and it costs R250 per person.

It is not only funds Home of hope is after,but also volunteers.

Children suffering from FASD are put upwith foster parents and there is always a needfor loving families to provide these childrenwith a loving environment.

One can even just be a “buddy” and supporta child that way.

From Home of Hope’s website:“If my face wasn’t swollen I could give you

a smile.

If my soles weren’t covered in cigaretteburns,I could walk a mile.I could give you a hug,But my one arm is broken.I could hear soft kind words,If only they were spoken.I could be a beacon of love,Not an object of hate.With a fewminor ingredients I could be just

great.I could be an incredible gift I promise, it’s

trueI could conquer the worldIt may just depend on you.”

V Contact Home of Hope at 021 556 3573 or go totheir website on www.homeofhope.co.za.

6 NUUSNEWS


3 Montague Drive, Montague Gardens

Tel. 021 5515790 • www.plasticsforafrica.com

5lt Clear storage boxes

R65.00/Set of 3

5lt Clear storage boxes

R65.00/Set of 3

30 Piece lite set

R55.00

30 Piece lite set

R55.00

While stocks last.

46lt Flip top bin

R120.00

46lt Flip top bin

R120.00

The Original Plastics ShopCelebrating 100 years

of ADDIS.

55lt Recycle bins

R99.00 each

55lt Recycle bins

R99.00 each

12lt Spout bucket

R24.50

12lt Spout bucket

R24.50

Plattekloof Six gearing upLEANDI CLAASEN

They call Cape Town home, were born in Jo-hannesburg, together own and manage sev-en guesthouses in and around Parow, eachfeel that it is time to give back and all arewomen.These common attributes are but a few of

the fibres that thread, Isabel Horn (66), andher five daughters, Celeste Cooper (30),Elishia Hill (44), Angelique Swardt (46), An-sie Pieters (48), and Yolanda Slade togetherand has become the driving force in theirpursuit to make a difference.“Our bond as a family is strong, but it is

our friendship that fostered the good work-ing relationship that led to our success in theguesthouse industry,” Horn explains.Now the six Plattekloof ladies have their

sights on successes of a different kind, thekind that is to afford them an opportunityto realise their vision of giving back in a sig-nificant way.This new endeavour is set to take shape

in the formation of a new charity organisa-tion called Better Tomorrow with which thefamily aspire to aid among others, childrenwith malformations, disabilities and assistpromising students in need of funds to fur-ther their studies.One of the events to kick-off the fundrais-

ing component of Better Tomorrow will bea beauty pageant for little ones.The plan is to launch a Toddlers and Tiar-

as pageant that will give kids a chance toglitz up like beauty queens with clothing,makeup, hair extensions and all the trim-mings that have come to be associated withan adult beauty pageant.Horn says the competition will give moth-

ers a chance to showoff their young andhelptransform the lives of those less fortunatethan their own at the same time.A fee will be charged upon registration

and all children are welcome to enter.Horn says that she has always supported

charity organisations in her personal capac-ity, “but it becomes challenging becausemany are in need of assistance and one per-son doesn’t always have the resources tohelp everyone,” Horn says.She and her daughters believe that when

people rally together for a good cause greatthings happen.“People are generally supportive if they

knowwhere theirmoney is going,” she adds.This is why it is important for the family

to be hands-on with the organisation to en-sure that donations and money are chan-nelled exactly where it is needed most.Celeste, the youngest daughter, remem-

bers their humble beginnings and says thefamily lived through difficult times. “Westruggled a lot, nothing came easy.”

Older sister, Elishia, echoes this as she re-calls once sleeping on the bathroom floor ofthe guesthouse she managed to ensure aguest had a bed to sleep in.It is witnessing difficulty and having lived

through it that inspires Celeste toworkhardand give even more. She is also running aseparate charity project, called ChristmasShoebox Project, which entails the filling upof shoebox-size containers with essentialsand toys as Christmas gifts for disadvan-taged children.The family urges people to come on board

and help or assist in whichever way theirhearts govern them. “Not everyone willhave money to donate, but some may haveskills that can contribute to the various fun-draising projects we will attempt.”V For more details, contact Celeste Cooper at: Ce[email protected] or 082 324 52 60.

From left: Elishia Hill, Yolanda Slade, Celeste Cooper, Isabel Horn, Angelique Swardt and AnsiePieters are relatives from Plattekloof who look forward to starting a new charity organisation toassist needy children. The little one in front is Chenell, Cooper’s daughter.

Manne-ontbyt saammet Dana SnymanDana Snyman is op Saterdag 24 Augustusdie gasspreker by ’n manne-ontbyt by dieOakdale-sportklub in Bellville.Dié (kontinentale) ontbyt word aange-

bied ten bate van die Paul Kruger-kinder-huise in Reddersburg en Pretoria.Dana sal gesels oor sy wedervaringe as

skrywer en reisiger deur Suider-Afrika.Die ontbyt begin om 09:00 en kaartjies

beloop R100 per persoon. Oakdale-sport-klub is geleë in Bloemhofweg.V Kontak Hennie Smit by 081 822 3622.

Bekende Bokke is gasteby rugby-kuieraandRassie Erasmus, Rob Louw en JanBoland Coetzee is drie van die spesialegaste wat Woensdag 18 September by ’nrugby-kuieraand by Bloemendal sal wees.Dié aand word gehou ten bate van Huis

Jabes. Die aand begin om 18:30 vir 19:00en kaartjies kos R400 per persoon.Bloemendal is geleë op die M13 in

Durbanville.V Vir meer besonderhede en besprekings, bel AdriKlindt by 083 564 3313.

Come visit U3A andthink up a hurricaneTygerberg U3A’s monthly meeting will beheld on Thursday 8 August at 09:45 for10:30 in the theatre hall at the BellvilleCivic centre.Dr Martinique Stilwell will speak about

“thinking up a hurricane”; a fascinatingglimpse of a very different childhood.From 10:00 a DVD will be screened on

“Russia”. Entry for members R5 andvisitors R10, includes tea/coffee.V Phone Johan on 021 976 0457 or 072 016 3077.

7NUUSNEWS


• Lay-byes welcome • Offers available while stocks last • terms & conditions applyOpposite Goodwood Mall – Next to Jordan • Trading hours now : Mon-Fri: 9-6 Sat 9-5

OPENING SPEC IALSOPENING SPEC IALSGGOOOODDWWOOOODDClassic – Availablefrom sizes 3 – 11Classic – Availablefrom sizes 3 – 11

Classic JnrClassic Jnr

R279R279

R499R499

Duramo 5WLadies Running

Duramo 5WLadies Running

R449R449

Bioweb EliteWas R1 299Bioweb EliteWas R1 299

NOW ONLYNOW ONLY

R325

2 Pairs

R325

2 Pairs

Pro Low andHigh availablein all colours

Pro Low andHigh availablein all colours 2Pairs

R320

2Pairs

R320

FashionBoot &Shoe

FashionBoot &Shoe

130 Voortrekker Rd, Goodwood • www.podium.za.com 083 263 9273•

available inall coloursavailable inall colours

R99R99

Available in most coloursAvailable in most colours

Converse /All StarConverse /All Star

R399R399NOW ONLYNOW ONLY R199 & R219R199 & R219

Ladies pumps &Ladies FashionLadies pumps &Ladies Fashion

R799R799

FROMFROM

Trading hours • Thurs 8.00 till 18.00 • Fridays 8.00 till 18.30 (closed from 12.30 till 2pm)• Saturday 7.30 till 16.00 • Sunday 9.00 till 13.00

99R2999R29

99R3999R39ALLIES MINCE

LEAN STEAKMINCE

/kg

/kg

BEEF FILLETQuality Meat at the Right Price

GOODWOOD3 HUGO STREET

021 592 0402

PAROW74 VOORTREKKER

021 930 9337

PAROW269 VOOTREKKER ROADOPP SHOPRITE PARK, EXT TO KFC269

021 911 5601

BELLVILLEC/O AJ WEST & VOORTREKKER RD

OPP HOME AFFAIRS

021 917 1713

ROAD

WE ARE OPENFRIDAY 09 AUGUSTWE ARE OPEN

FRIDAY 09 AUGUST

while stocks last

Quality Meat at the Right Price

/kg

BABY BEEFWHOLE or HALF

99R2999R29N

OFAT!

NO

FAT!

AS TENDER ASLAMB

ONLY

CORNEDTONGUEOR BEEF

/kg

99R3999R39

FRESHWHOLE &

HALFSHEEP99R7999R79 /kg

WHILESTOCKS

LAST

DANYASAUSAGE ORBOEREWORS

99R4999R49 /kg

OR 3 kg

FRESHLAMB

99R4699R46 99R4599R45 00R14500R145/kg

/kg

WHOLE & HALF FROM

The telecommunication system which re-ports on traffic light failures in the City ofCapeTown is in jeopardydue to posters andbills pasted over these devices.As a result it nullifies the innovative new

system says Subcouncil chairman andBothasig ward councillor James Vos.Control boxes are aimed at speeding up

the responses of repair crews whereby thetraffic light faults and failures can be re-ported to a 24-hour call centre.“How can anyone read the identification

numberwhen it is obliterated by a bill past-ed over it?” Vos asks.He adds that posters and bills pasted to

electricity substations, meter boxes andtraffic light control boxes are on the in-crease, and he condemns these as effective-ly acts of vandalism.He says together with staked advertising

signs, and those tied to lampposts, these de-grade the environment, create the percep-tion that matters are out of control and, asa result, property values deteriorate.“As if the situation wasn’t already bad

enough, poster pollution now poses a life-threatening consequence because illegallypasted bills hamper identification of poten-tially dangerous intersections; just one ofthese posters could result in the loss of life,”said Vos, “and action must be taken.”Traffic light failures impact adversely on

all road users. A new system just intro-duced by theCity of CapeTown’s TransportDepartment empowers both motorists andpedestrians by giving them the opportunityto reduce the life-threatening consequenc-es of such occurrences.“The City now operates a 24-hour Traffic

Signal Fault Call Centre, share-call number0860 00 1948, which enables the public to re-port faulty traffic lights” says Vos.The control box at each of the more than

1 300 intersections controlled by trafficlights, has recently been fitted with, andnow displays a unique identificationnumber. This enables the city to identifythe intersection which in turn speeds upthe process of getting a repair crew to at-tend to the problem.

Posters nullify newtraffic light system

Edgemead and Monte Vista library willhost their annual Women’s Day event onFriday 30 August from 08:30 to 11:00. Thetheme: Take note!Themain guest speakerwill beDrSTPot-

gieter, psychologist, motivational speaker

and author. His latest book Pitkos was re-cently published by Naledi and is said to bethe last “self help” book you will ever need.It is essential to book as space is limited.Call the library at 021 444 7352/3 for more

information.

Special guest speaker for Women’s Day

8 NUUSNEWS


29 Augustus - 01 September

BruidsbelewenisVoltooi ‘n inskrywingsvorm, beskikbaar in diesentrum en staan die kans om

’n troue terwaarde van meeras R250 000 te WEN

Keeping track of ancient timeESMÉ ERASMUS

An interest in stones and rocks as a child inNamibia, a book she read years ago and thenfinally, a TV programme she watched onStonehenge, the prehistoric monument inEngland, sparked a light for local resident,Faith Booysen (69).

According toWikipedia, Stonehenge is theremains of a ring of standing stones set with-in earthworks.Archaeologists believe itwasbuilt anywhere from 3000 BC to 2000 BC.

Faith realised there was a direct link be-tween the way Stonehenge was built and theEgyptian solar calendar. These calendarsare the origin of the calendar we use today.

She then wrote her first non-fiction book,Stonehenge: Times Square BC, on her theoryof the purpose of Stonehenge, which hasbeen debated for hundreds of years.

One need only to Google Stonehenge andits purpose to realise its many theories– from being a burial ground to a place ofhealing, none of which has been proved.

Faith has been honoured with interna-tional recognition by being invited to theLondon Book Festival in January 2012. Shereceived an honourable mention in the gen-eral non-fiction category for her first book.

She later discovered a link between thecalendars in Britain and the Sphinx Templein Egypt and her latest book, followed.

This book is titled The Sphinx and Stone-henge connection – 4500 year old mysterysolved.

The book was published in March thisyear. Once again she was invited to the ParisBook Festival in May, where she again re-ceived an honourable mention in the gener-al non-fiction category.

ShevisitedStonehenge inEngland in 1994.“Surrounding the Stonehenge monument, isa circle of 56 postholes, which once heldwooden posts.

“Today the circle is referred to as The Au-

brey Postholes. I found this interesting – justfour more than 52, the number of weeks ina year. I realised that the ancients wouldhave divided the circle in four, using fourof the postholes.

“Each of the four quarters now represent-ed a season of 13 weeks. At sunrise each day,a marker would be placed in front of eachpost until there were seven markers in linewith each of the 52 posts – 13 in each season.

“On the last day of the year, a markerwould be placed in the centre giving a totalof 365, the exact number of days in a year.

“I realised the circle of 56 postholes repre-sented a precise solar calendar,” she ex-plained – this calendar is similar to theChichen Itza pyramid in Mexico.

It, too, consists of four sides with 91 stepsleading to a platform on top of the pyramid.

This totals 364 steps. “As with the AubreyPosts, the last day was marked by using theplatform as the last day of the year,” shesaid.

She went on to discover a further six pre-cise solar calendars in Europe. She builtmodels of the calendars, photographedthem, and included them inher book to illus-trate how the calendars work.

Then, after her first book was published,she discovered that three of the temples onthe Giza Plateau were also solar calendars,hence her second book, The Sphinx andStonehenge Connection.

The books are available at Amazon.com.Go to www.tygerburger.co.za to listen to

an audio clip of her theory.V Visit her website www.timehenge.com or TimeHenge on Facebook.

Faith Booysen is here with her latest book, with the framed honourable mention certificate in thebackground. On the right is a vase with beautiful proteas from her protea farm in Stellenbosch.

PHOTO: ESMÉ ERASMUS

ANDRÉ BAKKES#andrebakkes

Ster-Kinekor Theatres are in the process ofbeing upgraded into a fully-digital environ-ment.

ParowSter-Kinekorwas the latest to be fit-ted with digital projectors and an improvedsound system. According to Ster-KinekorCEO, Fiaz Mohamed, Parow is the first inCape Town and the seventh in the countryto be upgraded.

He also adds that by the end of the year,every one of their theatres will boast thisstate-of-the-art technology.

V He took TygerBurger on a “behind-the-scenes” tour of Parow Ster-Kinekor lastweek Friday. Go to www.tygerburger.co.zato watch a video of what all the fuss is about.

Take a peek behindnew digital cinema

The A to Z of all your gardening questionswill be answered by the garden guru, CyrilWood, on Saturday 10 August from 09:30.

This workshop for beginners is presentedby the Durbanville Garden Club in the club-house of the Durbanville Rose Garden.

Subjects include the secrets of soil, con-tainer planting and the mystery of fertilis-ers. Entrance is R35 per person, refresh-ments included.

TheDurbanvilleGardenClub is having itsmonthly meeting on Wednesday 14 Augustfrom 19:30 in the Durbanville library hall.

Theguest speaker,NoxMakunga,will talkabout the healing flora of the Cape and dis-cuss medicinal plants in our Fynbos.

The entrance fee for visitors is R20.V Booking for the gardening workshop is essential;please book with Barbara on 021 930 6448.

All your gardeningquestions answered

9ADVERTENSIEADVERTISEMENT


1.5kg Econopack Apples: Braeburn, Fuji,Golden Delicious or Granny Smith

Any2forR25

ACTUAL PRODUCTS ON OFFER MAY DIFFER FROM VISUALS SHOWN, AS THESE ARE SERVING SUGGESTIONS ONLY • HAMILTONS ADVERTISING 050813 • NO HAWKERS • NO TRADERS • WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES • E&OE •WHILE STOCKS LASTN1 City Shop 97, N1 City Value Centre, Vasco Boulevard • Tel: 021 595 4556 • Trading Hours: Mon - Thur: 9 - 6 • Fri: 9 - 7 • Sat: 8 - 5 • Sun: 9 - 3 • Valid From: Wed 7 - Sun 11 Aug 2013

AVAILABLE AT THIS STORE ONLY

N1 CITY

Zespri Kiwi Fruit

6forR20

Imported Nectarines, Peaches & White Grapes

39.99per kg

Large Avocados

5forR20

Class 1 Medium Potatoes 7kg

29.99per pocket

WE’RE WISHING ALL WOMEN A JOYOUS AND HAPPY WOMEN’S DAY

Woody’s Back Bacon

18.99per 200g

Pork Sausage

36.99per kg

Pork Braai Chops& Pork Leg Roast

29.99per kg

Pork Rashers

39.99per kg

Pork Loin Chops

39.99per kg

Chilli Cheese Grillers

59.99per kg

Food Lover’s Signature Quick Meals 230g

2forR20

Freshers Carbonated Soft Drinks 2L

3forR25

Nestlé Chocolate Bars:Tex 40g, Bar One 55g Or kit Kat 45g

4forR20

We are Open on Friday 9 August

Whole & Half Lambper kg

54.99BIG DEAL

BUTCHERY

10 HOOFARTIKELBLADLEADER'S PAGE


And let us notgrow weary ofdoing good, for indue season we willreap, if we do notgive up.Galatians 6:9

Bolandse piramide: ’n Hoop houtskaafsels staan soos ’n monument waar ’n perskeboord uitgekap is op ’nvrugteplaas in die Villiersdorpomgewing. FOTO: CARINA ROUX

[email protected]|Faks: 021 910 6501|Posbus 747, Belville 7535|Briewe wat nie langer is as 250 woorde nie,sal voorkeur geniet. Verskaf asb. u naam, adres en telefoonnommer by (nie vir publikasie). Spertyd is Vrydag om 12:00

This is an open letter to allbusinesses within the greaterBellville and Parow areas thatsell or serve liquor to membersof the public, especially tothose who are already underthe influence. Having been inoperation for the past 12months, the Voortrekker RoadCorridor Improvement District(VRCID) needs to voice itsconcern regarding the illegalsale of alcohol to personsalready under the influence ofalcohol.

The law is clear; no businessmay sell or serve alcohol toanother person who is alreadyunder the influence of alcohol.

By doing so, businesses arecontributing towards alcohol-ism, anti-social behaviour andpossibly even sexual violenceagainst women and children.

From the VRCID’s point ofview, we are adamant thatbusinesses within the VRCIDmust take note and stop thispractice immediately. Theirstaff need to be informed thatthey may not sell liquor if theperson buying the liquor isalready under the influence;ignorance of the law is noexcuse. The end result of thispractice is that the VRCIDmust spend of its time andbudget finances to attend toanti-social behaviour andpublic violence (fighting). It isunfair to law abiding VRCIDlevy payers that the minoritytakes advantage of thoseaddicted to alcohol.

In most instances, it is thepoorest of the poor who aretaken advantage of by suchbusinesses. All that thesebusinesses are interested in ismaking money; they do notcare about the person once heor she steps from the premisesafter they have bought orconsumed alcohol. Anotherissue which the VRCID cleans-ing teams and also the City ofCape Town has to deal with, isthe number of empty cheapalcohol plastic containers that

Don’t sell boozeto the drunk

My granddaughter (11) and Iwere on our way back fromTyger Valley a couple of weeksago and just after the robot atVan Riebeeck Road and Tyger-valley Road, two lanes becomeone lane, and a white Nissanbakkie registration number CY2580979 accelerated from behindand obviously, for some reasonwanted to be in front.

I was quite shocked because Icould see that if I did not turnmore to the left, he could havecaused an accident. I followedbehind the Nissan bakkie pastKenridge Primary and all theway to the next robot. In themeantime I phoned 10111 to

Rather phone LawEnforcement, I say

report this incident and then Iturned left towards D’Aria stillfollowing the bakkie.

When the person answeredthe call (10111) I started explain-ing in Afrikaans what hadhappened and he put the phonedown, I could not understandwhy and phoned back. I onceagain spoke Afrikaans and wastold by the operator (whosounded extremely irritated) tospeak English. I then spoke inEnglish and explained whathappened.

In the meantime the driver ofthe Nissan bakkie stopped andgot out. He came over to my carand asked me if I had a prob-lem, I told him what he did andhe said that I was lying. I toldhim that I reported the incidentto the police and he laughedand drove off. The call centreoperator sounded disinterested.

If anyone has a crisis ratherphone 107 from your landline or112 (toll free) from your cellphone or 021 480 7700 (City ofCape Town). I will rather phonethem or get hold of Law En-forcement

ROSAEmail

Ek wil net weet wat gedoengaan word aan die motors watso verkeerd parkeer by dieGoodwood-swembad.

Dié motoriste hou ook voorhuise stil en los hulle gemors indie straat. Die motors staan ookpartykeer so geparkeer inMiltonweg dat dit onmoontlik is(as jy in Riebeeckstraat wilindraai) om te sien of daarverkeer aankom. Kan dieverkeersafdeling nie iets hier-aan doen nie?

Kan die toestroming niebeheer word deur net mense inGoodwood toe te laat om dieswembad te gebruik nie?

Of moet daar eers ’n noodlotti-ge ongeluk plaasvind voor ditaandag sal kry? Die somer isjuis weer aan die kom.

ANONIEMEpos

Doen tog iets aanmotors by swembad

Ek stem saam met ‘Moeg virander se gemors’ (“Gemors bySASSA moet aandag kry”,TygerBurger, 31 Julie). Doenjouself ’n guns en gaan kyk byKarel Bremer-hospitaal agter bydie noodgevalle-ingang, danpraat ons weer. Die personeelloop deur die gemors en skopdit uit die pad en die vullis-drom is leeg. Ons land is ’ngemors.

OOK AL GATVOLEpos

Net so vieslik byhospitaal-ingang

Uitgewer:TygerBurger word uitgegeedeur WP Koerante en isdeelvan die Media 24groep

Verspreding:TygerBurger Parow word elkeWoensdag in die volgendegebiede afgelewer: Parow,Avondale, Churchill Estate,Clam Hall, De Tijger, FairfieldEstate, Glen Lily, Oostersee,ParowOos, ParowNoord,Parowvallei, De Duin,Kaapzicht, Kleinbosch,Northgate, Panorama,Plattekloof, Sonnendal,Welgelegen.Totale verspreiding: 19 095

TygerBurger het twaalfverskillende uitgawes vir dievolgende gebiede: Bellville,Durbanville, Parow, Goodwood, Brackenfell, Kraaifontein, Kuilsrivier, Milnerton,Table View, Eersterivier/BlueDowns, Ravensmead/Belharen Elsiesrivier.

Totale verspreiding: 285 531

Vir enige verspreidingsklagtesskakel 021 910 6500 of epos:verspreiding@tygerburger.co.za

Kontak ons:Nuusredakteur:Marana Brand van Hulsteyn0021 910 [email protected]:Rowena Hendricks0021 910 6564rowena.hendricks@tygerburger.co.zaAdvertensiebestuurder:Garth Hewitt0021 910 [email protected] advertensies:Michiel Engelbrecht0021 910 6524 of0073 609 [email protected]:00860 11 7520www.tygerburger.co.za

Korreksies:Volgens die redaksionelebeleid van TygerBurgerverwelkom ons voorstelle enkommentaar oor die koerantse inhoud en stel onsbeduidende foute so gou asmoontlik reg. Stuur asb.inligting oor die regstelling vanfoute in die koerant aan dieombudsman van Media24 seGemeenskapspers, GeorgeClaassen, by george.claas[email protected] of skakel021 851 3232 of 083 5432471. Lesers kan ook klagtesoor die inhoud by diePersombudsman vanSuidAfrika, mnr. Joe Thloloe,aanhangig maak. Skakel indaardie geval gerus 011 4843612/8, stuur ‘n faks na 011484 3619 of ‘n epos nanakhanyim@ombudsman.org.za or johanr@ombudsman.org.za

LEWENSKIEKIE

Geldkrane isnou oop... enons dok opDis net of die positiefstes onder ons nouook knak en saam met die doemprofetebegin sing: Waarheen gaan alles in onsou mooi landjie heen?Dis die een geldmorsery, skandaal,

bedrogspul en politieke gekonkel enmanipulering na die ander. Nkandla,honderde duisende rande aan amptenarese oorsese reise, hoë amptenare wie sesalarisse onverklaarbaar met ’n paartienduisend per maand (terugwerkend)opgestoot word, effektiewe amptenarebedank weens “persoonlike redes” uit dieregering en (oneffektiewe) kommissiesvan ondersoek. Die lys het geen einde.Die hoë stoele in Eskom word warm

gehou deur salarisse wat aan die belagli-ke grens terwyl ons kragrekenings styg.Moet ons oor die jarelange onstabiliteitin die SAUK se bestuur uitwei? Geenwonder miljoene word daar op onbenul-lighede gemors nie. Ons bewakers vanorde se reputasie is vrot – 20% van dieSAPD het kriminele rekords. Skandelik.Net tussen 2009/2010 en 2010/2011 het

finansiële wangedrag in die openbaresektor met 270 % gestyg tot R932 miljoen.Dis sekerlik nou al ver oor ’n miljard.Moontlik erger as dat omtrent die

helfte van dié wat skuldig bevind is, net’n finale waarskuwing gekry het. Bykans90 % van dié verlies is vir óns sakke –die res verryk mense wat steeds werk.Ek dink ons het nou die reg om te sê:

waar gaan alles heen, wat gaan ons doen?V TygerBurger wens ook hiermee al syMoslem-lesers, -adverteerders en -kliënte’n geseënde Eid Mubarak toe.

HOOFARTIKEL

SMSV Baie dankie aan die verkeersdepartement se personeel vir hulle harde werk inBoston om die motoriste aan te keer watin die eenrigtingstrate afry. Ons waardeerdit baie. Hou vol met die goeie werk. C Justus

V Elke aand op TV hoor ons die elektrisiteitsverbruik is hoog en dat ons die geisermoet afsit. Maar elke dag brand diestraatligte op die N1 van Bellville tot Maitland of die hele McIntyrestraat. Barnie,De Tijger

V I totally agree with the two Durbanvillemotorists regarding the Fairtrees turn into Langeberg Road. Please send someoneelse to come count the vehicles turning.I can assure you after 14:00 it’s much more than four vehicles! And a nightmare weas residents face every day. Anon, Durbanville

V Hoekom so kla oor inflasie en duur kos?Al die advertensies nooi ons om te spaar! Janko Buk

V Ek wil net by Phil van Bloubergstrandweet waar om aansoek te doen vir die verpleegopleiding. Jolene, Atlantis

V Foeitog, ou Phil, jou alewige negatiewe,neerhalende, klippieindieskoen op enaanmerkings aan TygerBurger en die vyftigtal aan Die Burger, wys maar net jouverwaandheid. Dalk moet jy jou naam verander na Phil Planne. Gerrit

V Is die idee van ’n verkeersirkel nie omdie verkeer te laat vloei nie? Waaromdoodstop as jy vir myle kan sien daar komniks van regs aan nie? Kaapse draai

V Car guards at Paddocks shopping centre work in pairs – as you park your carthey distract you as you get out of the car.They are so persistent, I walked away without locking my car. Luckily I realised itbefore I had gone far and went back. Becareful. Anon

) SMS’e kos R1,50 elk. Stuur die woord“Tyger”, gevolg deur jou boodskap na 45527.

we have to pick up every day toensure a cleaner Bellville andParow area. It all goes back tothose businesses selling suchcheap alcohol to the homelessor those without jobs.

The VRCID will from now onidentify those liquor outletswho continue with this practiceand bring them under theattention of the authorities andtheir landlords if they aretenants. We will follow a zerotolerance approach in thisregard.

Lastly, we urge members ofthe public to Give Responsibly.

DEREK BOCKChief Operations Officer: VRCID

11NUUSNEWS


APPLICATION FOR THE RENEWAL OF AN

ATMOSPHERIC EMISSION LICENCE

NOTICE IS HEREBY GIVEN IN TERMS OF SECTION 38(3)(B) OF THENATIONAL ENVIRONMENTAL MANAGEMENT: AIR QUALITY ACT, 2004(ACT NO.39 OF 2004) OF AN INVITATION TO REGISTER COMMENTSWITH REGARDS TO AN APPLICATION FOR THE RENEWAL OF THEEXISTING REGISTRATION CERTIFICATE ISSUED IN TERMS OF THEATMOSPHERIC POLLUTION PREVENTIONACT (ACT NO.45) FORCAPE

GALVANISING CONSOLIDATED (PTY) LTD, JULIANA STREET,

BEACONVALE INDUSTRIA, PAROW VALLEY; TO AN ATMOSPHERICEMISSION LICENCE IN TERMS OF SECTION 41(1) OF THE NATIONALENVIRONMENTAL MANAGEMENT: AIR QUALITY ACT, 2004 (ACT NO.39OF 2004).

APPLICANT: CAPEGALAVINISING (PTY) LTD

LOCATION: JULIANA STREET, BEACONVALE INDUSTRIA, PAROW

VALLEY

NATURE OFAPPLICATION:APPLICATION FOR AN ATMOSPHERIC EMISSION LICENCE IS BEINGMADE IN RESPECT OF THE FOLLOWING LISTEDACTIVITY

1. CATEGORY 4, SUB-CATEGORY 4.22: HOT DIP

GALVANISING: “THE COATING OF STEEL ARTICLESWITH ZINC USING MOLTEN ZINC, INCLUDING THEPICKLING AND / OR FLUXING OF ARTICLES BEFORECOATING”.

INVITATION TO COMMENT:ANY PERSON WISHING TO MAKE COMMENTS WITH REGARDS TOTHE APPLICATION MAY SUBMIT THEIR COMMENTS IN WRITINGWITHIN 30 DAYS OF PUBLICATION OF THIS NOTICE EITHER VIA POST,FAX OR EMAILTO:

Johan Joubert

CAPE GALVINISING (PTY) LTDT: (021) 931 7224F: (021) 931 9490P.O. BOX: 1551AREA: PAROWPOSTAL CODE: [email protected]

“Taking the Step” is the perfect opportunity for yourchild to immerse themselves in a typical day at CBCSt. John’s. Your child will follow one of ourstudents through every aspect of school life. Itwill give your child the chance to experience

our culture, and ask questions .

To confirm your attendance, please contactMrs Cathy Zonomessis on Tel : 021-5565969 or

email: of [email protected]

GRADE 8 OPEN DAYFriday 23 August 2013 from 09:00-13:00

CBC St John’sParklandsCBC St John’sCBC St John’sParklands

Cnr Dorchester Drive

& Parklands Main Road

Parklands

Visitour Website

s

www.cbcstjohns.co.za

www.edmundian.co.za

LookingAHEAD&FORWARD

mov ing

S’Bongile Mntambo of Stellenberg HighSchool has done more than just stolen thespotlight with her amazing voice.She has also been raking in multiple

awards and titles. And although this yearhas been a busy one for Bongile, she showsno sign of slowing down.Bongile has the ability to gracefully jug-

gle the demands of high school while travel-

ling to various singing performances. Shemanages to attend several performanceseach month, and still treat schoolwork as atop priority.In 2013 she achieved the top marks at the

Stellenbosch Arts Competition for whichshe was awarded a special prize.Later this year she will be singing a solo

with an orchestra at the Hugo LambrechtsConcerto Festival. Bongile hopes to one dayshare the stagewithher idols, CeciliaBarto-li and Pretty Yende, and travel across theworld.“My passion for singing began the day I

worked up enough courage to step on to thestage at my pre-school graduation,” shesays.Bongile’s favourite part about what she

does is meeting new people and experienc-ing different things.Believing in her abilities did not come

naturally but was something she learnt todo over time.She is especially thankful to those who

havehelped in turninghernatural talent in-to a voice that aspiring singers yearn for.Her family, friends and mentors are sup-

portive of her passion and keep her humble,she says. This talented Stellenberg studentwith the big dreams and strong support sys-tem cheering her, is definitelty one towatch.

Amazing voice in spotlight

S’Bongile Mntambo of Stellenberg High School.

12 NUUSNEWS


The secondphase for applications for enrol-ment at some Western Cape schools is nowopen for parents and their children.

Schools enrol learners in two rounds, toenable parents to apply to other schools ifthey are unsuccessful during the firstround of applications.

The first phase between March and Junesaw thousands of learners finalise their en-rolment at schools for the 2014 school year.

The Western Cape Education Depart-ment (WCED) is aware that many schoolsare now full. This means that they will nolonger accept applications for the 2014school year.

Parents can ask to be placed on a waitinglist. However, this does not guaranteeplacement in the school.

Therefore, the education departmentstrongly advise these parents to registertheir child at another school to avoid disap-pointment in the New Year.

The deadline for the second round is atthe end of the third term, on Friday 20 Sep-tember.

Should a parent experience difficulties inhaving their child admitted to a school, theWCED has officials in every district to helpparents to find places for their children.

The officials work closely with schools toidentify available places, and then withparents to match children to these places.

They will try to find the most suitableplaces, but cannot guarantee places atschools of choice.

Parents should also be aware that schoolscannot charge fees such as a registrationfee, a deposit, re-admission or pre-admis-sion testing fees, or any other fees at thetime of application. School fees become ac-ceptable only after the learner has been in-formed in writing of his or her acceptanceto the school. If a parent is asked topay sucha fee, it should be reported to the nearestdistrict office.

Parents must also realise that the admis-sion policy of a public school is determinedby the school governing body, and not bythe WCED.

“A school can refuse admission if thelearner does not meet the requirements ofthe admission policy. However, if parentsbelieve their child has been excluded froma school without justification they have theright of appeal tomeviamyministry,” saysWCED’s Minister Donald Grant.

Many schoolsalready fullfor 2014 year

Stef Bos performing at a previous Voorkamerfest.

Voorkamerfests the best funJoin the Darling community during the firstweekend of September and be transported toadelightfulworldof enchanting theatre,mu-sic and dance.

The annual Voorkamerfest promises todazzle this year with a fabulous line-up of lo-cal and international artists, all performingin Darling locals’ “voorkamers”.

The Voorkamerfest, organised and run bythe local community, falls under the auspic-es of the Darling Festival Trust.

The hub of the event is at Evita se Perronwhere festival-goers can collect tickets forone or all of the Voorkamerfest routes.

Each route takes one on an unforgettablejourney between three different Darlinghomes, at which three varied 25-minute per-formances are showcased. There are four

different time slots during the weekend,each with seven routes, with 21 performanc-es in total, offering anexcitingmixof theatregenres catering for all tastes.

Transport to and between venues is alldonebyDarling’s local taxis, addinganothermeasure of fun and excitement.

Additional pre-showentertainment is alsoprovided by the local school orchestra anddance groups, and the Darling Spring Pa-rade.V The festival is from Friday 6 to Sunday 8 Septemberand ticket prices vary. Artists will do five minutes oftheir show at an open air performance for the community in Darling East for free on the Sunday.V For more information, visit www.voorkamerfestdarling.co.za or email bookings@voorkamerfestdarling.co.za.

Enigeen wat al ’n Nataniël-vertoning ge-sien het, wéét – jy lag dat die trane rol virdié Suid-Afrikaanse sanger, liedjieskry-wer en vermaaklikheidster.

Binnekort is Nataniël met ’n splinter-nuwe vertoning in die Wes-Kaap.

Hy is op Woensdag en Donderdag 11 en12 September op die verhoog by die Dur-banville-ouditorium, by ’n geleentheidwatD’AriaEvents tenbate vandieLivingNetwork-krisissentrum aanbied.

As jy nog nie ’n kaartjie gekoop het nie,is dit nóú die tyd.

Dié geldinsameling is Living Network-krisissentrum se grootste vir die jaar.

Louise Spies, bestuurder van die sen-trum, sê sy wend jaarliks R94 000 aan virdie bemagtiging van mense. “Ek helpmense om hul vaardighede te verbeterom die arbeidsmark te betree,” sê sy.

Een van Living Network-krisissen-trum se projekte is ’n sopkombuis in Bel-har, waar 55 kinders twee keer per weekgevoedword. Klere word ook van die sop-kombuisuitgedeel aanminderbevoorreg-tes.

“Ek maak staat op die gemeenskap sehulp omweer ander te kan help,” sê Loui-se.

LivingNetworkMinistries stel ten doelom mense wat hulp benodig, in die regterigting te stuur.

By die organisasie word mense geas-sesseer en verwys na die regte organisa-sies en verteenwoordigers.

Louise vergelyk die krisissentrummet

’n hospitaal se noodeenheid.“Ek kan onmiddellik ’n persoon help

deur hom uit te bring by die organisasieof hulpbron waar sy nood aangespreekkan word,” sê sy.

Kaartjies vir die geleentheid isR150perpersoon of R130 vir hoërskoolleerders ofpensioenarisse.V Om jou kaartjie te bespreek, bel Anel by082 074 1269, stuur ’n epos aan events@venuedaria.co.za. Fakse kan gestuur word aan086 599 7058.

Optrede ten bate van sentrum

Nataniël



14 NUUSNEWS


Braving Berg River for children in needAttie Laubscher,organiser of theCHOC Challengeproject, was deeplymoved when MaureenHendricks, theprincipal of Rondehuewel PrimarySchool in Hermon, apoor farm school justoutside Paarl, handedover R2 000 that herunderprivileged schoolpupils managed toraise for the project.

Thisyear’s participants in the 23rdBergRiv-er CHOC Challenge have three million rea-sons to smile!Their actions helped raise over R3million

for children who have been diagnosed withcancer.The challenge,which involvedaboat-driv-

en river cruise along the Berg River fromPaarl to Laaiplek on the West Coast, kickedoff on 24 July and ended on a high note on28 July, when a record R360 000 was raisedby way of three concerts and auctions onthat day.This substantial amount was however a

fraction of the total amount of over R3 mil-lion raised in similar fashion for the dura-tion of the challenge in its entirety.The 21 participants, mostly from Cape

Town’s northern suburbs, kicked the raceoff in nine inflatable boats and made stopsat three farms along the Berg River to dis-tribute fruit and stationery to over 600 un-derprivileged children.Three of the nine teams that participated

withdrew from the race due to mechanicalproblems with their boats.According to Hardus Zevenster, General

Manager of Radio Tygerberg, it is the pas-sion that Attie Laubscher, organiser of theCHOC Challenge project and his team dis-play in tackling this project that inspires

him and his team at Radio Tygerberg tocome on board each year as one of the mainmedia sponsors.Among the participants this year were

Francois Peenz, CEO of CHOC,who came alltheway fromJohannesburg to takepart, andRey Janse vanRensburg, of the kykNETpro-gramme, Voetspore en Op Verre Roetes.Janse van Rensburg was part of one of the

unlucky teamswhoexperiencedmechanicalproblems with their boats.A sum of R35 000 was raised on the first

night at the Allesverloren Wine Estate inRiebeek West, where the popular musician,Nic Stevens, had guests on their feet with aworld-class performance.The following night R80 000 was raised at

theMisverstanddam outsideMoorreesburg,where participants entertained guests bydressing in women’s attire in an effort toraise the price for items that were auctionedoff.The final leg of the challenge concluded at

Curro Private School in Langebaan, whereR42 000 was raised.CHOC Children’s Cancer Foundation of

South Africa focuses on aiding the parentsof children diagnosed with cancer or life-threatening disorders.V Contact Attie Laubscher on 083 427 2488 for information or to contribute to this worthy cause .

Dewald Visser(left) andKiewiet Vermeulen, two of theparticipants inthis year’s BergRiver CHOCChallenge, bravethe cold forcharity.

15NUUSNEWS


Haveauniqueshoppingexperiencewitha family thatcaresaboutofferinggreatpricesandbetter service.

E & OET’s and C’s apply

SOME OF THE ITEMS ARESIMILAR TO ILLUSTRATION

PRICES VALID WHILE STOCKS LAST ORUNTIL END OF TRADING ON SUNDAY

ALL PRICES INCLUDE VAT.WERESERVE THE RIGHT TO LIMIT STOCK

www.hirschs.co.za 0861 HIRSCH (44 77 24)Allan and

Richard Hirsch

KwazuluNatal - Ballito 032-946 7400 • Umhlanga 031-570 4000 • Springfield Park 031-242 2600 •Hillcrest 031-761 7500 • Pietermaritzburg 033-328 2700Gauteng - StrubensValley 011-858 4600 • Fourways 011-707 8000 • Centurion 012-621 6300 •Meadowdale 011-657 2400 • Boksburg 011-823 0000

ALL CREDIT CARDS WELCOME

Cape Town: Milnerton 021-528 6700. 454KoebergRoad,Milnerton, CapeTown

• TradingHours: Monday-Friday 8:30-17:30 • Saturday 8:30-16:00 • Sunday 9:00 to 16:00 •AT 8/11 AUGUST 2013

AMAZING DEALS

R1949999S/N 39906

46”SMART 3D LEDTV

Model: UA46F7500BTXXA

Tv License and ID required

• 4 xHDMI• 3 xUSB• Automotion

200HZandclearmotion800HZ

506 LITREMIRROR FRIDGE

• No frost• Multi Flow• Door alarm

R1599999S/N 22203

55”FULL HD 3D LED TV

R1239999S/N 34452

Model: LTDN55K560RWAU3D


• 2 xUSB• 4 xHDMI• Built inWiFi Dongle

R1149999S/N 39908

46”SMART 3D LED TV

Model: UA46F400AKXXA


• 4 xHDMI• 3 xUSB• WideColour Enhancer

4 DOOR FRIDGEFREEZER

R999999S/ N 32804

• Digital display• Removable Spill proof

temperedglass shelves• Twist icemaker

R899999S/N 34853

• Touch controlelectronic LCD

• Water dispenser• Multi airflow

475 LITRE COMBIFRIDGE

610 LITREFRIDGE FREEZER

R859999S/ N 21160

• Removable spill prooftemperedglass shelves

• Reversible door• Multi-air flow

R669999S/N 40425

PREMIUM AIRTRACK

• 2.1 Channel sound• USBHost 2.0• WirelessActive SubWoofer

400 LITREWATERDISPENSER FRIDGE

• MonoCooling System• NoFrost• Top LED Interior Light

R659999S/N 38866

R599999S/N 33161

7KG SILVERWASHINGMACHINE

• 1,200rpmspin• Super EcoWash• WideGrahpic LEDdisplay

R599999S/N 34838

• Stainless steel drum• 16Programmes• LCDDisplay• Lowenergyusage

8KG METALLICTUMBLE DRYER

R419999S/N 26584 S/N 5021

600SE EYELEVEL OVEN

4 BURNER GASSTAINLESSSTEEL HOB

BOTH FOR

R359999S/N 34832

• Variable spin speedupto 1200rpm

• Aqua fusiontechnology

• 4Auxiliary functions

7KGWHITEAUTOWASHER

R319999S/N 34831

• 16WashProgrames• Stailess SteelDrum• Automaticwater

control system

6KG METALLICAUTOWASHER

R269999S/N 39991

23”HD LED TV

Model: UA23F4003ARXXA


• 1 xHDMI• 1 xUSB• CRM100Hz

R499999 R759999 R999999S/N 21684 S/N 40540 S/N 4547EL

137CM NEUROCARE BASESET

152CM COLONIAL BASESET

152CMVOGUE MEMORYFOAM BASE SET

• 152X188 cmcloudninehighdensity foammattress.Ideal for a slattedbase.

• Luxurious soft touchmicro-quiltedpoly-cotton knittedticking Luxurious highdensity genuinenatural-latex foamandbuoyantPolyurethane foam layers

• Highdensity reconstitutedfoamposture supportcore Memory foamventilation system

• Zeromovement transfer

Experience dinner in darkHave you ever wondered what it wouldfeel like to be blind?You can experience it by proving that

you can enjoy a three-course mealneatly, blindfolded.An exciting fun-filled “Dinner in the

Dark” will be held on 28 September,hosted by Blind SA Peninsula.It will take place at the Protea Hotel

in Sea Point.Corporates may purchase a table for

10 at a reduced price of R2 000.V To book your tickets contact Veronica Voslooat 021 987 7979 or 072 951 2066.

Members of the public are strongly urgedto have their say on the draft policy regard-ing the proactive re-blocking of informalsettlements.Pro-active blocking is the repositioning

of informal structures in a re-configured,logical layout.It addresses the urgent need identified by

the City’s Disaster Risk Management andFire Services sections, as pro-active block-ing will reduce the occurrence and spreadof fires in informal settlements.The re-configured layout provides for

spaces between structures, courtyards forthe community, fire hydrants (where possi-ble) and access and egress roads for emer-gency and service vehicles.It will also create opportunities for a

greater number of households to accessone-on-one municipal utility services.Currently, there are 204 informal settle-

ments of varying sizes and densities inCape Town, which accommodate approxi-mately 193 000 households. These settle-ments are characterised by a lack of formaltenure, public space and facilities; inade-quate access to municipal services; a lackof convenient and safe access; andnon-com-pliance with planning and building regula-tions.Despite the progress the city hasmade in

the provision of basic services, the organicform of these settlements makes the provi-sion of service delivery very difficult.In addition, the compact nature of infor-

mal settlements limits access and this putsthe lives of inhabitants in danger.The process started on 1August and runs

for the duration of the entiremonth, endingon 31 August.V Members of the public are encouraged to submittheir comments via email: Levona.powell@capetown.gov.za; telephone: 021 710 9319; fax: 086 5761610 or address: City of Cape Town, Informal Settlements, Corner Strandfontein Road and New OtteryRoad, Ottery (For Attention: Levona Powell).

Have a say onshack re-block

Alarming facts on rapeand how women copeThe Artscape Women and Humani-ty Arts Festival, which takes placefrom 4 to 10 August at the Art-scape Theatre Centre is known forits stimulating and thought-provok-ing panel discussions.Under the theme Against All

Odds the panel discussion willfocus on violence against women,the sobering facts on rape, andhow women survive and celebratetheir lives.Keynote speaker will be national

icon and world famous satirist,Evita Bezuidenhout.Panellists include an internation-

al representative, Mamta Sharma,Çhairperson of The NationalCommission for Women in India;Professor Amanda Gouws, Com-missioner at the Commission forGender Equality and Professor ofPolitical Science at University ofStellenbosch; and Kathleen Dey,Director of Rape Crisis. The paneldiscussion will be facilitated by DrMarlene Wasserman, aka Dr Eve.For more information and the

full festival programme, visitwww.artscape.co.za.

16 NUUSNEWS


JANA BEKKER

A festival with the purposeof recognising and cele-brating Tygerberg’s vi-brant cultural diversitywill be held over three daysin October.

The Tygerberg HeritageFestival takes place fromFriday 25 October untilSunday 27 October. Thisfestival is an initiative ofthe Greater TygerbergPartnership (GTP) and isan event for the entire fam-ily.

The theme, BuildingBridges, aims to do justthat between local people,businesses and organisa-tions, irrespective of race,sex, age, faith, sexual ori-entation or social, educa-tional, economic and cul-tural backgrounds.

“Wewant to connect SouthAf-rican citizens and locals fromdiverse cultures living, who areworking or studying in Bellvilleand the greater Tygerberg,”says Kemi Adebayo, executivedirector of the Tygerberg Herit-age Festival.

PartnershipThe festival aims to create an

inclusive and innovative part-nership platform for collabora-tion between big and small busi-nesses, different faith commu-nities, rich and poor as well asbetween the private sector andcivil society groups.

Kemi has organised manysimilar community events. “Iam passionate about diversityand knowing where peoplecome from,” she says.

Festival-goers will have theopportunity to try out foodsfrom Nigeria, Somalia andSouth Africa, amongst others.

Themajority of activities willbe held at the AFM church(AGS) building in Bellville.

The festival will kick-off onFriday 25 October with presen-tations and exhibitions at theArabic School in Bellville,

which will be followed by theTygerberg Benefit Music Con-cert between 19:00 and 21:00.

EntertainmentOn Saturday, attendees will

be treated to a fashion show,livemusic from local artists anddance performances that in-clude hip-hop; African and Indi-an dances; and more.

“We are also presenting twocompetitions – the ‘Tygerberg’sGot Talent’ competition as wellas the ‘So You Think You CanCook’ competition,” says Kemi.

On Saturday, local artists per-form poetry recitals and a thea-tre play.

SouthAfrican face painting, aNigerian “Gele” headweardemo, hair braiding kiosks, anda talking drum, all form part ofthe activities.

On Sunday, an exhibitionwillbe held at the church, and a five-a-side football competition willbe held at the tarmac at the Bel-lville Station between 15:00 and17:00.V For more information, to participatein any of the activities or to book astall, phone Kemi at 079 084 2987 oremail [email protected].

All rates are per person based on 2 people sharing Cat 8 ocean view cabin, subject to availability and to the MSC Cruises dynamic pricing policy.Rates advertised exclude mandatory port, baggage, insurance and service charges. *Early booking offer of up to 40% saving already included in the

price. Single supplement applies. T&Cs Apply. E&OE.

CAPETOWN > WALVIS BAY > LUDERITZ

From CAPETOWN MSC SINFONIA10 Mar ‘14 > 15 Mar ‘14 5 NightCAPE TOWN

WALVIS BAY

LUDERITZ

South Africa

Namibia

Atlantic Ocean

From

R5 759per person

Make your MSC Cruise an unforgettable experience in a superior ocean view cabin.Limited offer - book NOW to avoid disappointment.

REMARKABLE DEALS TO ENJOYIN THE LUXURY YOU DESERVE

KIDS CRUISE FREE

Contact your nearest ASATAAgent or

0860 11 44 11 www.msccruises.co.za

Children under 18 travelling in the same cabin as their parents, travel free and only pay for theapplicable Port, Baggage and Service charges.This offer is subject to the availability of 4 berth cabins.

CAPETOWN > MOSSEL BAY

From CAPE TOWN MSC SINFONIA7 Mar ‘14 > 10 Mar ‘14 3 NightCAPE TOWN MOSSEL BAY

South AfricaAtlantic Ocean

From

R3 249per person

Tygerberg honoursculturally diversewith area’s firstheritage festival

Kemi Adebayo PHOTO: JANA BEKKER

TAKE YOUR

BESTSHOT

EXPLORE

THEGALA

XY

S4

Terms and conditions and our fair usage policy apply, which can be found on www.virginmobile.co.za. Deals are valid until 31 August 2013 or while stocks last. SIM card costs:

Postpaid once off SIM card and connection fee R212 (Incl. VAT). Data SIM and connection fee R129 (Incl. VAT). Prepaid SIM card R0.99 (incl. VAT). Not all deals are available in

all stores. Itemised billing is charged at R10 p.m. We do our best to ensure that the descriptions, prices & pictures in this brochure are correct at the time of going to print.

However, changes, errors and misprints do sometimes occur for which Virgin Mobile cannot be held liable. E&OE

www.virginmobile.co.za

0800 060 000

GET THESE AWESOME DEALS

VM0713

Smartphone Contract 409

R409PMx24

R200 anytimeairtime pm

30 FREESMSs pm

350 MB FREEdata pm

5.0” FULL HD super AMOLED

capacitive touchscreen

13 MPX auto focus LED flash camera

Android OS 4.2.2 (Jelly Bean)

Samsung Galaxy S4

17NUUSNEWS


SAVEONESSENTIALSSOMANYWAYSTO

OURWIN

TERHOTLIST

PLUSEARNPOINTS

PEP

MostTrustedRetailer 2012

MostReputableRetailer 2013

Pick n Pay endeavours to meet the demand for these promotional items, but stocks are limited. Some storesmay not stock someof these products. Please check availability: 0800 11 22 88 (toll free landline only. Cellphone rates apply). We strive to ensure all printed information is correct, but will not beliable for any print errors that may occur. Advertised prices are inclusive of VAT where applicable. We reserve the right to limit quantities. smart shopper terms and conditions apply. Certain products are excluded from the smart shopper programme, please see in store or go online for more details.

PleaseRecyclewww.picknpay.co.za

TOLL FREE: 08001122 88(LANDLINE ONLY. CELLPHONE RATES APPLY)

CUSTOMERCARE

MMWCHS0056 1180329

PRICESVALID6-18AUGUST2013ATPICKNPAYSUPERMARKETS,FAMILY STORESANDHYPERS INWESTERNCAPEONLYEXCLUDING BEAUFORT WEST, GEORGE, JEFFREYS BAY, KNYSNA, MOSSEL BAY, OUDTSHOORN, PLETTENBERG BAY, NAMIBIA, EXPRESS AND DAILY STORES.smart shopper points will still apply in Express and Daily Stores.LIQUOR NOT FOR SALE ON SUNDAYS EXCLUDING CANAL WALK.

Bulk Country Classic Boerewors

NOWONLY

R4999Per kg

SAVE R10

NOWONLY

R9999Per Pack

SAVE R10

Cuddlers NappiesMidi 52s, Maxi50s, Maxi Plus48s or Junior 44s

Product has been styled for photography

PnP no nameTM Fresh ChickenThighs and Drumsticks

3099NOWONLY

SAVE R4Per kg

R10Dürsots ChoiceBeans inTomato Sauce450g

BUY2 FOR

TRIPLE POINTS

Dairybelle Fruit ofthe Forest YoghurtAssorted 6x100ml

999

NOWONLY

SAVE 4.80

Alpen Nutrific675g

1599

NOWONLY

SAVE R4

Golden Cloud CakeWheat Flour 2.5kg

1699

NOWONLY

SAVE R5Bobtail Dry Dog FoodAssorted 7/8kg

8749

NOWONLY

SAVE 12.50

R39PnP WhiteSugar 2.5kg +Joko TaglessTeabags 100s

BUYBOTHFOR

Each

Each

Date is set for Eat OutRestaurant AwardsThe date and venue for this year’sprestigious Eat Out DStv Food NetworkRestaurant Awards, was announced lastweek.

The event, which acknowledges andacclaims chefs, restaurants and theculinary industry, will take place onSunday 10 November at The Lookout atthe V&A Waterfront in Cape Town.

According to an Eat Out surveyconducted earlier this year, a massive75 % of respondents have eaten at a Top10 restaurant in the last year.

In response to demand and to accom-modate the ever-growing popularity ofthese esteemed awards, Eat Out hasmade more public tickets available forthis year’s event.

The “bigger and better” changes to the2013 awards don’t end there. AbigailDonnelly, editor of Eat Out and chiefjudge, said: “More exciting changes tothe awards extend to the all-importantjudging process, with the inclusion of apanel of four, highly esteemed, SouthAfrican-based judges.”V Tickets at 021 417 1257 or visitwww.eatout.co.za for more information.

Professional supportfor would be divorceesPeople who are either planning toget divorced, or already separated,are encouraged to attend theCoParenting Need2Know workshoptomorrow.

Once the decision to divorce orseparate is made, it is veryimportant to settle your divorce asquickly and as amicably aspossible.

It is also important to plan yourdivorce or separation thoroughlyas well as to have access toprofessionally trained supportservices.

The workshop is facilitated bystaff of the CoParenting SouthAfrica organisation.

The practice of co-parenting hasproved, over many years ofresearch, to be the most stableenvironment for children.

CoParenting, the organisation,has extensively researched chal-lenges regarding divorce and howbest to deal with these by usingactual South African case studies.

The workshop will be held atPension Marianna, 23 BellbusckCrescent, Bellville from 17:30 to20:30.

Each workshop only has 15seats. The cost is R400 includingcourse material and refreshments.V To book your seat, go to www.coparenting.co.za, email info@coparenting.co.za or call 079 852 6306.

Student choir takes tostage for free concertResidents of Bellville and surroundingareas are in for a treat! The renownedStellenbosch Student Church Choir,Canicum Novum, will take to the stageat 09:30 on 18 August at the DRC (NGKerk), Bellville West, on 7th Avenue.

Canicum Novum is led by Louis vander Watt, and attendees at the free liveshow will be treated to an array ofstellar performances, which includeMendelssohn’s Psalm 100, “O MagnumMysterium” by van Lauridsen, “O hearmy prayer” by Hogan and “Domine”, tomention but a few.V For more information, call Stephan Lategan at082 824 2469.

Stapklub durf grotte aanBellville-voetslaanklub stap tussenDonderdag 8 Augustus en Sondag 11Augustus by die Ghwanogrotte inMontagu.V Om te bespreek, bel Werenche by 074 3231234 of Marius (stapleier) by 084 255 7464.

18 NUUSNEWS


*Promotional Terms and Conditions apply. Promotion valid until 30/09/2013. Open to new customers and customers migrating or renewing to this price plan. Excludes existing customers on this price plan. MTN AnyTime200 SMSs comprise 175 local MTN to MTN SMSs and 25 MTN to other local network SMSs. MTN AnyTime 350 SMSs comprise 300 local MTN to MTN SMSs and 50 MTN to other local network SMSs. The on net minutes applyto local MTN to MTN calls only. E&OE.Prices & values include VAT. MTN, MTN Service Provider & MTN Direct Terms and Conditions apply − see www.mtn.co.zaOffers valid 01/08/2013 − 30/09/2013 or while stocks last. Device colours may vary from those illustrated. All deals subject to 24-month contract, device and SIM stock availability, and RICA registration. Subscription cost validfor 24 months and billed monthly, in advance. Calling Line Identity @ R8.00 pm included in subscription. Offers are only available to valid credit card and bank account holders with a valid South African ID. When ordering,please have your credit card or bank account details available. MasterCard, Visa, Diners and American Express cards accepted. Data speeds depend on the device capability and network capability and capacity at time andlocation of data connection. Remember your ID and proof of residence, or affidavit thereof, to register for RICA. E&OE. ©2009 Research In Motion Limited. All rights reserved. BlackBerry®, RIM®, Research In Motion®, SureType®,SurePress™ and related trademarks, names and logos are the property of Research In Motion Limited and are registered and/or used in the U.S. and countries around the world. Screen images are simulated. Terms andConditions apply. When using a BlackBerry® smartphone as a tethered modem for media streaming, for use of downloaded applications or for downloading content, billing will be in accordance with the applicable ratecharge. International data roaming is not included; however, due to the unique compression of BlackBerry® data, this is a cost-effective way to roam. E&OE.Competition valid 02/06/2013 – 31/08/2013. New or upgrading MTN Contract customers only. Entrants must be 18 years or older. Subject to successful credit vetting. The winner will be chosen by lucky draw on 06/09/2013and will be contacted telephonically. Winner’s name and image may be published in any media with consent. Winner must have a valid TV licence. See www.mtn.co.za for full Terms and Conditions. E&OE.

MetropolitanRepublic/11613/E

Toget these, or anyother deals callMTNDirect on0831233667or gotowww.mtndirect.co.zaMTNDirect

Visit your nearestMTN store.

WinaSmartHi-TechEcoSystemwithMTN.Sign up for a minimum of an MTN AnyTime 200contract or anMTN 3GB Internet Package and youcould stand a chance of winning one of six SmartHi-Tech EcoSystems.

From left are Allan Meyer (Centre manager), Charlene Mustapha (facilitator), Rumbi James(facilitator), Jody van Heerden (founder, moderator), Grant Burgess (facilitator), Lisa vanHeerden (sole member, assessor) and Munsif Thebus (facilitator). PHOTO: SUPPLIED

Construction study windfallAn year long opportunity to learn all aboutconstruction and architecture awaits 20 un-derprivileged learners within the next twomonths.

The best part is that, besides variousskills they will acquire, the students will al-so be paid a stipend over the 12 months oflearning.

This course was organised by the non-profit company KRH Community Training.They joined forces with the sector educa-tion training authority for construction,namely CETA, and the course, to be offeredat the CAD4ALL Architectural and CADTraining Academy, was initiated.

The community organisation said theirmain aim is the upliftment of marginalisedyouth through skills training. They raisefunds, donations and sponsorships towardsthis goal.

With these funds, they can then train andskill learners at the CAD4ALL Academy.

The academy in turn offers various ac-credited training programmes.

There is also a short-course programmestarting immediately, for 10 youths over

three months, and the course includes acluster of unit standards and soft skill prim-ers. There will be an emphasis on “green”(or environmental) economics to sharpenawareness of environmental impact in rela-tion to the industry.

The criteria for this training initiative isthat youths be between 16 and 25 years old,and half of the class must be female.

How to apply? There are two dates onwhich interested students must visit theacademypremises. These areWednesday 14and Thursday 15 August, between 10:30 and15:00.

Prospective students must remember notto call, but to physically visit the academy.Their address is: CAD4ALL Training Acad-emy, Unit 8E, Ground Floor, Nobel Park,Old Paarl Road, Bellville.

Students canalsovisit theCAD4ALLweb-site www.cad-academy.co.za.

Matriculants are also invited to enter thecompetition on the academy’s website atwww.cad-academy.co.za – five grand prizesup for grabs, totalling R250 000.V Visit the website or email [email protected].

No long faces: Threelearners from PanoramaPrimary School haverecently been includedin the South AfricanNational EquestrianSchools Association’sWestern Province (WP)team for 2013. Theteam will be competingagainst teams fromBoland and South WestDistrict during theRegional Final Competition at George DistrictRiding Club from 9 to 11August. From the left is:Michelle Venter, MikyleCottee and Tyler vonGunten.



20 VERMAAKENTERTAINMENT


V Adam Tas en sy orkes is van vanaand totVrydag 9 Augustus by Die Boer. R120. Bespreek by 021 979 1911 of 083 406 0111.

V Patrick Canovi will be at Quay 4 everyFriday from 16:30. Entrance is free.

V Gareth James and Friends will be atJamrock Theatre on Friday with CountryNights. R80. Call 021 981 1313 or email ad[email protected] to book.

V AKing will do an acoustic performanceat Bertie’s Mooring in Gordon’s Bay on Friday from 21:30. R50. Call 021 856 3343 tobook.

V Kanoeksie en Kadoeksie – Mense watons help is Saterdagoggend by Die OuMeulteater teen 10:00 te sien. R45. Bespreek by 083 564 0056 of vicky@oumeulteater.co.za.

V Tribal Echo will be at Die Boer on Saturday 10 August. R70. Call 021 979 1911 or 083406 0111 to book.

V Emo Adams will be at All Star Theatreon Saturday. Tickets from R100. Call 021836 5143 to book.

V Nianell and Vicky Sampson will be atArtscape Theatre on Saturday. R100.Email [email protected] to book.

V James Marais will present Rock ’n RollLegends at Jamrock Theatre on Saturday.R90. Call 021 981 1313 or email ad[email protected] to book.

V Chris Chameleon is Saterdag by die OuMeulteater te sien. R120. Bespreek by 083564 0056 of [email protected].

V Daniele Pascal will sing The Songs of

Edith Piaf at Villa Pascal on Saturday andSunday in celebration of women. R120. Call021 975 2566 or 082 569 4147 to book.

V Jakkie Louw sing Frank Sinatra Sondagby Die Boer. R100. Bespreek by 021 979 1911of 083 406 0111.

V Patrick Canovi’s Blues Commissionwill be at Hillcrest Quarry on Sunday from15:00. R50. Call 021 976 4959 to book.

V Boulevard Blues Band will be at Bertie’sMooring in Gordon’s Bay on Sunday from17:00. Entrance is free. Call 021 856 3343to book.

V Upfront will be at Krugman’s Grill in Waterfront every Sunday from 18:00. Call 021418 9393 to book.

V Riaan Hunter en Jannie Moolman isMaandag by Barnyardteater in LieflikeDroom, ’n huldeblyk aan Gé Korsten te sien.R100. Bespreek by www.barnyardtheatres.co.za.

V Marlene van Dyk en Marius van Colleris Dinsdag by Die Boer vir oop Dinsdag.Toegang is gratis. Bespreek by 021 979 1911of 083 406 0111.

V Andries Botha stel sy nuwe album, Kykop, bekend in Kaapstad by Jamrockteaterop Dinsdag. R80. Bespreek by 021 981 1313of [email protected].

V Memories and Melodies takes place atthe Bellville Civic Theatre on Wednesday14 August at 10:30 with The EvergreenBand. R45. Call 021 976 1227 to book.

V Gian Groen en sy orkes is Woensdag 14Augustus by Die Boer. R100. Bespreek by021 979 1911 of 083 406 0111.

What’s On | Wat’s Waar

Epiphany is on the Orange Couch this week with their single, “A Place Called Home”.PHOTO: TWELVE ELEVEN PRODUCTIONS

Epiphany finds its voicein ‘a place called home’LOUISA STEYL

@lounotes

“Is was a realisation, the quintessen-tial epiphany.” This is how vocalistValentino van der Schyff describes

his band of the same name.“The name is exactly what the word is,”

adds Tina Gordon, who sings female vocalsin the band. “We came to the realisationthat we need to put together an originalband,” she says, adding “a band of our ownbasically, so we could do originals.”“We all come from different bands, that

do a lot of covers and stuff, ” she explainssaying that she and Valentino, who hadplayed in other bands together before, de-cided they wanted to play their own music.“We sort of sat down and we had this con-

versation, and we had the epiphany and wethought that would be the perfect name forthe band,” Tina says.

Hooking up“We hooked upwith Bradley Adams, who

in turn hooked us up with other musi-cians,” Valentino explains.Lead guitarist, Bradley, introduced them

to Angelo Bagley on keyboards/synth, Wal-do Samuels on bass and Julian D Maree ondrums and Epiphany was born.“It’s onlybeenacouple ofmonths,”Valen-

tino points out, but already the group havereleased their first single, “A Place calledHome”.“Because we are such a big band, we

couldn’t decide on what we wanted to do,”Tina says. “Wehad this idea thatwewantedto do a song that represents what we alllove,” she explains, adding: “That’s what ‘Aplace called Home’ is about”.“It’s not necessarily about your home, it’s

about the thing that you feel most comforta-ble with and the thing that you love themost,” Tina says.

She and Valentino wrote the lyrics to thesong and then took it to the rest of the band,who put the music to it.For the band, the thing that they feelmost

comfortable with is music, so Tina says,that’s what the song represents for them.“Angelo is the sound guy,” Valentino

says, adding that they all have very differ-ent music tastes that range from pop andjazz to more produced music.

IdentityValentino explains that all these elements

are mixed to create the band’s own sound.“In a very short space of time, we did a

lot to promote the band and we work hardat rehearsals, to write music and to createour own identity,” Julian says.“The band as we are, we work very well

together,” Tina adds. “A lot of people aresurprised to hear that we haven’t been to-gether that long,” she says.The band has been together for just under

a year and they are working hard at gettingtheir single play listed on local radio sta-tions and doing the marketing themselves.They have recorded a second single and

are plan on recording many more in thenear future. The music video for “A placecalled Home” is also in the works andshould be ready by the end of the August.In the meantime, fans can download the

band’s new single at www.epiphany-band.co.za, where they can also find more-information on the band, as well as their so-cial media links.V Epiphany is on the Orange Couch this week. Visitwww.tygerburger.co.za to watch their performanceand interview.

WIN! WIN! WIN!

V One reader can win a chance to be part of Epiphany’s music video shoot and an Epiphany postersigned by the band. Visit www. tygerburger.co.za andwatch the band’s Orange Couch webisode to enter..

Grown Ups 2 will be released at Ster-Kine-kor CapeGate, Tyger Valley, Bayside, N1City and Parow on Friday.The all-star comedy cast fromGrown Ups

returns (with some exciting new additions)formore summertime laughs. Lennyhas re-located his family back to the small town

where he and his friends grewup. This timearound, the grownups are the ones learninglessons from their kids on a day notoriouslyfull of surprises: the last day of school.V Visit www.tygerburger.co.za for a behind thescenes look at SterKinekor’s new digital projectorconversion.

This time Grown Ups take lessons from kids

Sprokiesballet: Die SlapendeSkoonheid, kompleet metsprokieskarakters soos Rooikappie,die Gestewelde Kat en ’n narewolf, sal Kaapse gehore van 1018Augustus by Kunstekaap betower.Hierdie gewilde produksie deurdie Kaapse stadsballetgroepbeloof om oud en jonk tevermaak en gehore wordaangeraai om so gou moontlik tebespreek, aangesien daar slegsses vertonings sal wees. Kaartjiepryse wissel tussen R100 enR300 en kan bespreek word byComputicket of KunstekaapBel’nsitplek by 021 421 7695.

21VERMAAKENTERTAINMENT


021 931 9265(office hours: 9am-5pm)

FREE VALUATIONSIN ALL AREAS

Use referenceto view pictures at

www.abdusprop.co.za

Stunning 4 bedroom home offering everything you'll everneed. BIC in the bedrooms. 2 modern bathr. 2 en-suites.Under floor heating in 2 bedrooms. 2 spac tiled lounge

areas. Entertainment area with bar. Cinema room. 2 fittedmodern kitchens. Scullery. Pantry. Indoor braai. Sparklingswimming pool. Large grounds. 3 automated garages.Parking for 4 cars. Very neat. Ready for you to move in.

WWEELLGGEELLEEGGEENN –– RR44 550000 000000

6 bedrooms with BIC. 4 bedrooms with laminated floors.Fully tiled lounge & dining room with knotty pine ceilings.

Spacious tiled kitchen fitted with BIC,oven,stove,extractor

fan & granite counter top. Full guest bathr. 4 full en-suites.

Blinds throughout. D/garage with parking for 2 cars.

Facebrick property. Newly renovated. Great investment

property. A must to view.

Immaculate classy & secure property. Located in a quiet culde sac. 5bedrooms with BIC. MES. Spac lounge fitted with BIC. Dining room

with fireplace. 1st kitchen fitted with BIC,oven,stove,extractorfan,built-in microwave & zimbabwean granite tops. 2nd kitchen withgas operated stoves. Full modern bathr. Spac entertainment area withbar. Indoor braai area. Sparkling swimming pool. Jacuzzi. Outside

bathroom. 2 remote controlled s/garages with BIC. Tiled under coveredparking. This house is fully air-conditioned. CCTV. Ready to move in.

this is a show stopper. Make an offer.

DDUURRBBAANNVVIILLLLEE,, DDUURRMMOONNTTEE –– RR22 550000 000000 KKUUIILLSS RRIIVVEERR,, AAMMAANNDDEELLSSIIGG –– RR22 220000 000000 NNEEGG..

ABDS-0187 ABDS-0208

CONTACT:

NATALIE072 297 4377

[email protected]

CONTACT:

ZARA082 581 2400

[email protected]

CONTACT:

HABEEB084 216 9469

[email protected]

ABDS-0215

DISCLAIMER - Whilst every effort is made to ensure

the accuracy of the information contained herein, no

warranty is given in that regard. Neither Abdus

Realtors, nor its employees or agents will be

responsible for any reliance placed on the information

contained herein or any loss, damage, liability, cost or

expenses incurred or suffered as a result thereof,

whether directly or consequential. Purchasers are

reminded that properties are generally sold voetstoots.

ABDUSREALTORS10X807-08-13-1CCSFTK.cdr

LOUISA STEYL@lounotes

Local singer and songwriter, Gareth James,with the help of some really talented friends,will bring abrandnewcountry show toJam-rock for one night only.

CountryNights, will see Gareth James col-laborating on cover songs with musicianslikeBerenikeMonnery,MarcoVanDerMer-we, Pieter Mohr and Pierre Rossouw, win-ner of KykNET’s “Ons soek ’n sanger” com-petition.The group will also perform some of Ga-

reth’s original songs, aswell as “Let you go”,a song Gareth and Pierre wrote together.Gareth says the idea for Country Nights

came fromwatching Zac Brown do a similar

show.“I thought, this is a really cool idea,” he

says.Country fans can expect to hear songs

made famous by stalwarts like Kenny Rog-ers, as well as more modern country songsfrom Lady Antebellum, Keith Urban andCarrie Underwood.Gareth says he has also taken some old-

school rock classics and given them a bit ofa country twist.His friends for thenight are all established

musicians in their own right.Songbird, Berenike is the vocal couch and

founder of a voice training school. Sheplaced second in Cape Town’s Got Talent2008 and recently made the top six in theGrandWest Jazz Idols competition.

Pieter is a well-known country voice whoperforms at festivals across the country,whileMarco van derMerwe is a sessionmu-sician and runs his own sound engineeringcompany.Pierre needs little introduction after win-

ning Die Sanger“We are going to use the show to launch

the new single,” Gareth says, referring to“Get to You”, which is already being playedlocally on Bok Radio, Zone Radio, FeelgoodFM and RSG.V Tickets for the 90 minute show cost R80 and takesplace on Friday 9 August at Jamrock Theatre. Bookings can be made at Jamrock Theatre on 021 9811313 or [email protected] For more information about Gareth, visit his Facebook page or follow him on Twitter.

Gareth & friends go country: one show only

Gareth James will be at Jamrock with a newshow, Country Nights.

22 EIENDOMMEPROPERTIES


SkakelNELANI

HERSELMAN

byof e-pos:

0860 11 7520

[email protected]

om in

te adverteer.

BELLVILLE / HOHEIZEN

R1 450 000Web verw#639

NUWE VRYSTELLING!Sonnige 3 slaapkamer siersteendorpshuis met ruim oopplanleefvertrekke. 2 Badkamers,dubbelmotorhuis. Skakel nou!Skakel Hanna 082 399 2819

Paul 082 591 5575

www.hjproperties.co.za

BOTHASIG

NEEDS TLCR965 000

Spacious 3 bedroomed propertysituated on a large 595 m² plot.Includes a teenage pad with itsown bathroom, single garage,

main ensuite, open plan kitchen /lounge, family bathroom, scullery

and swimming pool.Close to Bothasig Spar.

Should you require a free noobligation valuation please callQuinton @ 082 831 4450Yvette @ 084 319 5097

[email protected]

BOTHASIGR1 150 000

MONEYSPINNER!Immediate occupation,

3 bedroomer (bics), roomy lounge/diner, fitted kitchen (hoe),

bathroom, separate loo, singlegarage PLUS FLAT 2 bedrooms(bics), standard bathroom,open plan kitchen/lounge.

R1 900 000SIMPLY BETTERTHAN THE REST!

Spacious modern facebrick home,4 bedrooms (bics) (mes x 2), largeopen plan lounge/diner to fittedkitchen, standard bathroom,

2 separate TV/entertainment areas,undercover patio with built in braai,double garage, sparkling pool.Colin D. Ross, (h) 021 558 0813

(o) 021 558 7102 (c) 083 658 2126

BOTHASIGR400 000 Bargain! Urgentsale. 1 bed flat in secure complex,laundry, pool & braai area

R605 000 One bed flat,2 baths, parking bay. (Burgundy)

R650 000 2 bed flats insecure complex, views ofTable Mountain. (Burgundy)

R695 000 2 bed top floorapartment with garage. (Burgundy).

R699 000 Loft apartment withbedroom & bathroom upstairs,living area & kitchen downstairs,huge balcony for entertaining withgreat views. (Burgundy)

Please call Debbie Tolken for afree no obligation valuation

(o) 021 558 7102(cell) 082 518 5731

BOTHASIGR599,000 *VALUE!* 2 Bedroomhome, fully enclosed grounds.(Richwood)R639,000 *MODERN* Duplex flatwith 2 bedrms, 2 bathrms, lounge,modern kitchen & garage insecurity complex. (Richwood)R769,000 *NEW RELEASE*2 Bedroom home with pool &large grounds (Richwood)R820,000 *SPACE!* 2 Largebedrms, bathrm, lounge, diningrm& garage. (Richwood)R1,380,000 *TWO FOR THEPRICE OF ONE!* Main: 3 Bedrms,2 bathrms, lounge, diningrm,family room & garage. Flat: 1bedrm, bathrm, kitchen & lounge

BERLEY 082 333 3383DIANE 083 352 0069OFFICE 021 559 4723

BerleyBerley's's

PrProperopertiesties

BOTHASIGR699 000VALUE, VALUE!

Mint condition cottage situated inpanhandle offering 2 bedrooms(bics), cosy lounge, open plan

kitchen, family bathroom, garage,carport, enclosed grounds

(Richwood).

R1 600 000TRULY A LOVELY HOME!

Pristine 3 bedroomer (bics) (1 x ensuite), lounge (built in braai), diner,

o/p fitted kitchen (elo/hob),bathroom (shower), sep loo, singlegarage (auto), u/c parking 3/4 cars,

heated pool, u/c patio PLUS2 bedroom self contained flat.Colin D. Ross, (h) 021 558 0813

(o) 021 558 7102 (c) 083 658 2126

BRACKENFELLMorgenster Heights

R785 000BEGINNERS HOME ORSCALING DOWN?2 bedroom townhouse with

private backyard in gated complex.Open plan, full bathroom,

lock up garage with direct entry.Web ref: P24101176359

TALK TO THYSBRACKENFELLPROPERTIES

021 / 083 981 7777

BRACKENFELLR420 000•s • Apollo: Netjiesegrondvloer 1 slpk., vol badk.,oopplan kombuis, sitkamer,stoorkamer. Min in sy soort!!!R890'sss: 4 slpk., 2 badkamers,sitk., eetk., komb. Tandem m/huismet afdak en swembad. Ruim erf.R900'sss Edenpark: Loopafstandvanaf skole. 3 slpk., 1½ badk.,komb., sit/eetk. + TVkamer,dubbel motorhuis + swembad.R1 299 000: By skole, 4 slpk.,2 badk., modern kombuis, swb.,Jacuzzi, aparte ouma w/stel ennog•••. Kom kyk gerus.R1 800 000•s Vredekloof: Stunning3 slpk., 2 badk., sitk., kombuis,braaikamer met sleeperhout kroeg,swembad, dubbelmotorhuis.Gou spring••.R1 880 000: Onthaler se droom.Spasie, spasie • 4 slpk., 2 badk.,sitk., eetk., TVk., onthaal area,dubbel m/huis. Swembad en velemeer•• Maak nou •n afspraak!

(K) 021 981 2183Linda 082 873 5431Juanita 082 782 0060

BRACKENFELLR560 000 Vredekloof:grondvlr, sek,2 slpk. ws, ruim leefarea, o.p komb,vol badk, o.dak stoep met braai.R795 000 Normandie: S/st,eie titel,3 slpk losstaande d.huis, oopplansitk, eetk, kombuis, 2 badk, mh.R850 000 Morgenster: Ideale begin/afskaal. Ruim erf. 2 slpk woning, aanboupotensiaal. Ruim sitk,eetk. + kombuis. Ekstra groot motorhuis. Digby skole en winkels.R1 199 000 Ruwari. S.steen, losst.3 slpk dorpshuis, sitk, eetk, braaik,oopplan kombuis, 2 badk, dmh.R1 200 000 Ferndale: Netjiese,ruim gewinswoning, sitk., eetk.,braaik., 3 slpk., 2 badk., swb. dmh

KRAAIFONTEINR695 000 Bonnie Brae: 2 slpk. eietitel dorpshuis, sitkamer, eetkamer,oopplan kombuis, motorhuis.R1 069 000: Zonnendal 4 slpk., 2badkamers, si tkamer, eetkamer,oopplan kombuis, swembad, dmh.

CARINDA 083 457 5560

Durbanville R1 295 000

NEW RELEASEURGENT SALE

LOCK UP AND GO WITH GATE± 180 m², 3 bedr., 2 bathr., study,kicthen, laundry, lounge, diningr.,

pool. Double garage withlots of parking on 488 m² plot.

Burglar bars & aluminium windows.

MAKE AN OFFER!!!NADIA 084 999 3366OFFICE 021 975 4585

Independent

Property

Group

GOODWOODR550 000: 2 Bedroom flat Goodwood Park

R585 000: Spacious 2 bedr.flat, groundfloor, close to N1 City.

R620 0002 Bedr. flat / townhouse withgarden, open plan kitchen. Neat.Goodwood Park

R1 550 000: Businesspremises.

R3 200 000: Big businesspremises on double plot. Manyoffices, kitchens, bathr.Vasco Boulevard.

FRANS LE ROUX084 454 [email protected]

INTERNATIONAL PROPERTY GROUPINTERNATIONAL PROPERTY GROUP

RE/MAX De Kloof 021 592 4483

KRAAIFONTEIN

BONNIE BRAE:R689 000: Siersteen 2 slpk.

met ruim leefarea, 1½ badkamers,oopplan kombuis en tandemmotorhuis in stil singel. Baie

ekstras: Wendyhuis, alarmstelselEiendom ten volle omhein.

ZONNENDAL: R645 000: Dupleksin populêre omgewing. Oopplankombuis, stoorkamertjie, 1½ badk.,

2 slaapkamers met i.g.k.,enkelmotorhuis met direktetoegang en omheinde erf.VIR BESIGTIGING:

ELITA 083 359 7957/021 987 4216

KRAAIFONTEINPeerless Park Wes

R649 000

Ruim 3 slpk. familie woning metgroot sitkamer, eetkamer enkombuis. Groot onderdak

braaistoep en enkelmotorhuis.Ten volle omheinde erf. Eiendomgeleë in stil doodloop straat.

Hierdie juweel het baie potensiaal.

REINHO 082 561 3302

KUILS RIVERCOME MAKE AN OFFERSummerville R799 000: Beautiful3 bed corner house is not to bemissed. 3 bedrooms, full bathroomwith shower and main ensuite,also has a double garage.Summerville R759 000: Just movein neat as a pin 3 bed house.Separate dining room, lounge andfully fitted kitchen with u/c ovenand hob. Full bathroom and m.e.s.Be the first to view this property.Sunbird Park R879 000: 3 beds,m.e.s., free flowing open planlounge, dining area, kitchen andlaundry. Granny flats x 3 incomegenerated R5 800 per month.Tuscany Glen, Blue DownsR899 000: A must see beautiful3 bed house with granny flat.3 beds, m.e.s. Nice open andfree flowing atmosphere with nomaintenance. Just move in.

Shirley Ludick 078 235 0307

Van Der Merwe RobertsonE I E N D O M M E P R O P E R T I E S

Properly Property™

TEL. 021 976 4649 www.vrprop.co.za

PRENTJIE MOOI

3 Slaapkamer, 2 badkamer pragwoning metasemrowende plaasstyl stoep en heerlike tuin.

Oopplan leefarea en dubbel motorhuis.LUNELL 079 529 3303

MOOI EN MODERN

Moderne 3

slaapkamer huis,

met 4 leefareas.

Ruim, gevestige tuin

met swembad. In stil

singel geleë. 'n

Wonderlike familie

huis.

GABBI

072 924 1247

VEILIGE WONING

Hierdie 3 slaapkamer, 2 badkamer huis is ongeloofliknetjies en goed afgerond. Heerlike braaikamer wat

oopmaak op noordelike stoep met stapeldeure.LUNELL 079 529 3303

WINSKOOP

Ruim 2 slaapkamer dorpshuis in stil kompleks. Oopplan

leefarea's en oulike binne braai. Uitstekende belegging in

sekuriteit.

GABBI 072 924 1247

UITZICHT R1 750 000 THE CREST R1 150 000

UITZICHT R1 495 000 PINEHURST R1 605 000

VAN DER MERWE EN ROBERTSON BLOK2 07-08-13

Webref: 3104954

Webref: 3117738 Webref: 3063830

Webref: 3110089

Van Der Merwe RobertsonE I E N D O M M E P R O P E R T I E S

Properly Property™

TEL. 021 976 4649 www.vrprop.co.za

LIEFLIKE GESINSWONING

Netjiese huis in gewilde area. 4 Slaapk, studeerk,2 badk, moderne kombuis en uitsonderlike

onthaalarea.TANIA 082 339 1996

DURBANVILLE

Pragwoning met topgehalte afwerkings en gesellige

uitleg. 4 Slpk, 3 badk, studeerk en 24-uur sekuriteit.

MARITA 072 380 7272

LA RETREAT

Moderne 2 slaapkamer, 1 volledige badk, ruim oopplan

leefarea grondvloer eenheid in eksklusiewe

sekuriteitskompleks in die hart van Durbanville. Privaat tuin.

JOYCE 076 558 8831

GESINSWONING MET PUIK LIGGING!

Hierdie 3 slpk, studeerk, het 2 badk met hope speelplek en isnaby Gene Louw Laerskool. 4 Leefareas met splinternuwe

kombuis! Swembad, dubbel garage en ekstra afdak.

ANNEMARIE 082 578 3334

VALMARY PARK R3 595 000 AMANDA GLEN R2 450 000

EVERSDAL R2 395 000 DURBANVILLE R860 000

VAN DER MERWE EN ROBERTSON 07 08 13

Webref: 3085802 Webref: 3119973

Webref: 3118087 Webref: 3104502

23EIENDOMMEPROPERTIES


KUILS RIVERESTATE STYLE HOMEVredelust R680 000: Estate style3 bed house with 2 bathr. M.e.s.1 Reception area. 100 m² house.Plot size 300 m². Tandem garage.Close to mall and R300. In quietarea behind Zevenwacht mall.

EIKENBOSCH ESTATEEikenbosch R950 000: 3 Bedhome with 2 bathr. Double garage.Patio and 2 living areas. Tiles andcarpets through out the house.Please contact for viewing.

VACANT LAND WITH VIEWSFOREVER

Zevenwacht R970 000: Build yourdream home on this 829 m²elevated vacant stand. Surroundedby nature and the winelands onyour doorstep. This stand offersstunning views of Table Mountainand surrounding areas. In theZevenwacht Country Estate.

Marina Crouzer 073 228 2687

KUILS RIVERSunbird Park R599 000: 3 bedhome with spac. lounge and kitch.(b.i.c.). Spacious rooms. Study or4th bedr. Spacious yard withcarport for 2 cars and foundationfor garage in back yard.Highbury Park R459 000: 2 bedhome with b.i.c. in kitch. Paved allround. Room on erf for extensions.Yard enclosed with metal gates.Rusdal • R429 000: Vacant landsituated in the outskirts of Rusdal.Spacious erf at 562 m². Suitable fora home of about 100 m² 150 m².Standard 3 bed home with 2 entert.areas with a double garage can bebuilt on this vacant erf.Highbury Park R429 000: Vacantland situated in the outskirts ofRusdal. Spacious erf at 562 m².Suitable for a home of about 100m² 150 m². Standard 3 bed homewith 2 entert. areas with a d/garagecan be built on this vacant erfContact: Sean Carr 076 214 6459

KUILSRIVIER/SILVER OAKSR999 000 ALLEENMANDAAT

Ongelooflik netjies SOEKJONGMENSE OF AFGETREERuim sitkamer met skuifdeur nakuierpatio en tuin, aparte

eetkamer en aparte braaikamer,moderne kombuis met oho+ plate,2 ruim slaapkamers met i.g.k.,volle modern badkamer met

bad en stort, m/huis met direktetoegang en dubbel afdak.Ruim erf met besproeiing eneie water, wendy huis.

Baie potensiaal erf is 500 m².Baie struike en prag tuin omhein.

Letitia 083 261 0746/021 906 2200

KUILSRIVIERALLEENMANDATER385 000S/oaks:Sek,1slpk,igk,leefarea,o/pkomb,o/dakpark, tuinR 4 9 9 0 0 0 S i l v e r o a k s : N e t j i e s edorpsh,sek,2slpk,igk,sit/eetk, tuin.R555 000Si lveroaks.Byskole,75m²woonstel, 2slpk, igk, prag kombuis.R799 000 S i e r s t e e n , n e t j i e s , s e k ,2slpk,igk,ruimleefarea,emh,privtuinR885 000Mikropark. Prag woning,810m² erf by skole. Ruim sitk,eetk,(jetkaggel),o/p komb,2 slpk, mh.R965 000E i kenbosch :Ru im te , s i t ,eet ,o/pkomb,oho&plate,2s lpk, igk,braaipatio,"rockpool",dmh,371m²R1 020 000S/oaks:Woning,3slpk,igk,si t ,eetk,o/pcherr ywkomb,oho&p la t e+++ .Spe l e t j i e s k ,b raa ipa t i o ,tandemmh, 511m² erf. Eie water.R1 399 000Ruimte,byskole,4 leef areas, o/p komb, wask, 4slpk, igk,2badk, dmh, 4 afdakke,1000m² erf.R1 699 000Soneike.Reuse familiewoning op 1 161m² erf,5slpk, igk,2½ badk, x2sitk, eetk, TVk, braaik,wask,ap.kantoor/wnspoten,49m² ,sprankel swb,eie water,3mh (outo).

ANTOINETTE 083 628 2707LEANDI 072 956 7803ELOFF 082 339 3879

ntoinettea estates eiendomme

903 0160

www.antoinettestates.co.za

PAROW

R399 000Above Voortrekker road,close to Police station and

Parow centre.2 bedrooms with garage.

Nice buy!Web ref 474

ATTIE 083 788 9605021 948 9813

083 788 9605

www.chillihomes.co.za

PAROWR1 200 000 • Stunning familyhome, 4 bedro., 1,5 bathr., spac.lounge, mod. kitchen, TV/diningroom +++ Web ref. 1440R750 000 3 bedr. with b.i.c.,m.e.s., open plan kitchen, lounge,paved back yard, garage, ampleparking, good security. Ref. 1438

GOODWOOD / VASCOR895 000 • 3 bedr., b.i.c., f/fittedkitchen, lounge, sunny entrance,sparkling pool, d/garage, ampleextra secure park. Web ref. 1448

OAK GLENR695 000 Neg. • Urgent SaleIdeal Starter. 2 bedrooms, openplan lounge, kitchen, garage,parking bay, good security.Web ref. 1444

For free valuations, contactJohn Wallis 082 378 6547(021) 9399111 officewww.wykland.com

EIENDOMME • PROPERTIES021 939 9111

www.wykland.com

PAROW/GOODWOOD/BELLVILLE

R680 000 G/WOOD (Ver 651)Dupleks, 2 slpk, sitk, eetk, priv tuinR850 000 P/VALLEI (Ver 640)4 slpk, sitk, eetk, oumaws., buitekR915 000 P/WEST (Ver 647)3 slpk, sitk, eetk, mod kombuis,buitekamer, motorhuis.R950 000 P/VALLEI (Ver 667)3 slpk, mod komb, buitekamer,motorhuis vir 3 voertuie.R1 180 000 B/VILLE (Ver 661)3 slpk, mod komb, swb, oumaws.R1 200 000 P/WES (Ver 643)3 slpk, swb, oumaws, motorhuisR1 250 000 P/OOS (Ver 665)3 slpk, plaaskomb, braaik, swb, mhR1 300 000 G/WOOD (Ver 652)3 slpk, mod komb, oumaws., mh.

WOONSTELLER415 000 P/VALLEI (Ver 147)G/vlr, 2 slpk, sitk, mod. komb, sek.R420 000 P/OOS (Ver 653)2 slpk, mod kombuis, motorhuis.Annalien Bergakker 082 702 7117

021 930 7117 (k)www.bergakkerproperties.co.za

PAROW-WES

R1 075 000 (Verw. 285)3 slaapkamers, pragkombuis,lapa met braai & kroeg,swembad, motorhuis,

"bachelors pad". Goeie sekuriteit.

MADELEIN083 450 5231/021 939 6443

www.madeleinproperties.co.za

Organized by:

24 GEKLASSIFISEERDCLASSIFIEDS


Dulux LuxuriousSilk White 5L

Have any pastel colorTinted for FREE

R345R345Genkem

Waterbased Alkali Resistant

Plaster Primer 20L

R550R550

Dulux AcrylicPVA White 20L

R699R699Deco High

Gloss EnamelWhite 4L

R225R225

Birthday

BashBirthday

BashBirthday

BashBirthday

BashMid August until end September 2013

28 Main road, Diep River

021 712 298730 Koeberg Road, Maitland

021 510 4542

Free Paint Hamper Lucky Draw in store every week · Enter our exterior home makeover competition to the value of R12 000, Enter your till slip to quality!

Du

lux

Pa

intC

en

tre

20

x8

06

-08

-20

13

1C

C7

47

V

PiperTri-BunkPiper

Tri-Bunk

Orthopaedic

ExcludingMattress

Heavy Duty

150kg per side

Heavy Duty

150kg per side

R2490R2490

R1990R1990

R2950R2950QueenQueen

DoubleDouble

SingleSingle

Edblo 7 Crown(Pillow Top)

credit availableat 0% interest

Prices valid untilEnd August 2013

www.bedbuys.co.za

PAROW INDUSTRIA 021 935 0444 • EPPING OTTERY SALT RIVER021 534 4900 • 021 703 3300 • 021 447 5266

R230 (max 2 per customer)(max 2 per customer)

High DensityChip Foam Mattresses


15 12SA quality -not Chinese

Rest AssuredMatrix

R3360R3360


DoubleDouble

R4720R4720KingKing

R2390R2390R3690R3690

KingKing

R3650R3650


DoubleDouble

Metal

Quality approved- 1 year guarantee - no cheap imports!

Includingmattresses

Includingmattresses

BunksPine

R2390

10

Proof that we beat anyone’s price!!!

MASSIVEMASSIVER1690Wooden

Geklassifiseerd: 0860 11 75 20 - [email protected]

eksklusief aanlyn by

Waar koper en verkopers mekaar ontmoet

www.olx.co.za

809

Verlore/Vermis

GESOEK:Vermis op Saterdag 3/8/2013 sy is 'n babakatjie (7 maande) in Boston omgewing.Grys met swart strepe. Sy is deel van onsfamilie, HELP asseblief &(082 624 8502

R3000REWARD

FOR OSCARFox Terrier X. Lost in Sybrand Park 18.7.13.He IS part of our family. Call 076 900 4867

20

KruiehandelaarsHerbalists

FAMILIE-

KENNIS-

GEWINGS

05

Huwelike

Marriages

A MARRIAGE OFFICERGet married anytime,anywhere. Phone021 930 5119 / 082 852 4571

AAA MARRIAGE OFFICERAnywhere Anytime Affordable

A Better Choice074 100 4701 / 021 911 5357

Absoluut die beste! Professionele

Fotograaf: Troues, ens.www.fotogenie.co.za

( 021 913 7105/ 083 440 2040

Beplan jy om te TROU en isop soek na Huweliksbevestiger / Pastor.(AttieRall 021 903 2597

For all photo's Call Anthea078 604 2900

PERSOON-

LIKE

DIENSTE

DR Juma* Bring back lost lovers* get rich,lotto,casino,* clear debts* claim money taking long(pension/accident ...)

* get loans quickly* pregnancy problems* 3in1 enlargement creamfor men

CALL 073 138 2027finish unfinished jobs by

other doctors (free for this)CAPE TOWN

Love problems (sameday)Financial problems

Gambling casino, lotto, etcMarriage problems Etc.Bellville and Cape Town

Cell: 071 058 8715/021 839 5778

CHIEF OMAR IS BACK! HEALERWILLIAM

.Marriage problems .Evilspirits.Family .Financialproblems . Lost lover

.House cleaningFinish unfinished jobs for free !!

081 00 47711 Athlone

KING KAYISI

* Love problems* Financial problems* Get job and promotion* Use chimbunga to getrich & many more

074 685 7793

NASSIBTraditional HealerPowerful & Exp

078 324 1665email : [email protected] : www.drnassib.co.za

Groot en sterk kruie GeneserVir verlore liefde, huweliks,

swangerskap, enfinansiele probleme

JESSY: 072 336 2754

25GEKLASSIFISEERDCLASSIFIEDS


NO

DEPOSIT6-60 MONTHS

NO

DEPOSIT6-60 MONTHS

sms

to

and we’ll

call you back!

WENDY41911

sms

to

and we’ll

call you back!

WENDY41911

www.wendywarehouse.co.zawww.wendywarehouse.co.za

CASHFOR

HOUSEHOLDFURNITURE& ANTIQUESIN GOOD

CONDITION082 960 0444

CASH

5X122

-05-13

-1C7

QSY

K

HEALER HADIJAH.Financial problems & bad debt.Divorce & court cases.Holy water & amagundane forfinancial freedom

.All men & woman problems

.Luck gambling & casino

.Troubled relationships etcPh: 073 0146 914 / 021 8255 071

MIRACLE HERBALIST KASIMUBring families together. Love problems

Quick selling/buying of propertySpiritual loans & Cash in your account.

Financial Problems & Bad debtsDelayed pension/provident packages,Magic stick samagundwane to get

rich.Pensioners Free TreatmentVasco Boulevard Road

Ph: 073 737 1500 / 079 607 7197

OSMAN AND HADIJA.Troubled Relationships& Love Problems.Lucky Charms & Financial Problems. Boosting your Business.Quick Selling & Buying of Properties.Amajadu to bring you riches in house

Pay after Work is doneGoodwood, Vasco078 077 4246

Juma The HealerAchieve Financial Freedom

All Love & Relationship ProblemsMagic Stick and Ring/ Palm Reading

Financial Problems, Call nowHome Protection from evil spiritsMagic wallet and amagundwane

for financial freedom.100 Voortrekker Road, Goodwood079 799 2641 / 021 823 5650

ABAOINTENATIONALHERBALIST

Through god mercy, life canchange,don't kill yourselfbecause you are sufferingyour problems can be

solved, and your questioncan be answered and yourtears can be wiped with

ABAOI promise that I never fail

with all problems

(076 436 7537

HERBALIST JUMAMoney paid after your

problem is solved

BellvilleCall for appointment on

• Bring back lost loverWin Lotto / Cassino &pass examsBusiness luck / boostbusiness luck & get richWe give good luck andfight bad luckClear all bad debtsPromosion at work &increase salariesWe help you sell yourassests quickly

•

•

•

••

•

078 369 6387

MAMA JALIA*1.Cleansing, Bad luck spellsfrom people,home&businessSolving all intimate problems in both male & female*2.Mending broken relationships / marriages Luckcharm for financial gain,casino, horses betting etc.*3.Winning all court cases

Find the healer in Cape townCall for an appointment:

(+27743080962Email: [email protected]

www.modernwitchcraft.co.za

SPIRITUALHEALER ADAM

With Medicine from all overthe world. Can assist with:

.People with big problems

. Love & marriage problems

. Debt problems

.We can help you to pay yourloans backs

. Natural healing of diseasesConsultation fee R50For appointment call:

083 580 8975Boston Centre, Home AffairsBuilding, Opposite Police

Station. Shop No.10, Bellville

DERICK THE GREAT

• Financial growth• Love / marriage problems• Work / study problems• Women / men problems• Clean & destroy badluckand evil spirits

CALL / SMS 078 284 6053

PRINCE HENRYWith His NaturalHealing Herbs*Financial Problems*Clear financial debt*Finances in account*Troubled marriages

*Good luck with gambling /casinos etc

TRY ME FOR THE SECRETOF YOUR SUCESS

073 811 6268Bellville/Cape Town

SWARTS.P.WITH THE POWER

QUICK RESULTS

*Love Spell*Money Problems*Protection / Bad luck*Unfinished Jobs*Wallet for cash

Call:067 435 2239

22

Persoonlik

VRYWARINGDie Koerant aanvaar geenaanspreeklikheid vir diegevolge of waarborg

suksesvolle resultate virbehandelings en dienste watop hierdie blaaie aangebied

word nie.Ons aanvaar en druk

advertensies van ons kliëntete goeder trou.

Accounting & Tax Consultingby Professional Accountant(SA) Stephen,(074 5847533ALL ACCOUNTING, tax,p a y r o l l & a l l R e g .021 930 5310

BADISA TygerbergIs dringend op soek na die

volgende personei.v.m. familie sake:

Janine Hendricks;Alida Beukes; Cindy Jacobs;Lizona Coetzee & TrevorClaasen; Margerie Wyngaard & JosephWilliams

(me Bantom op

021 939 9120

MAMA HAZARD & GIBSLove problems, Settle marriages,

Quickselling/Buying of property, Financialproblems, Magic stick, Have you

suspected wrong doing at home/work?DONT SUFFER!( 078 0180 309

BELASTINGOpgawe en konsultasie

Individue enklein besighede

Quantum Portefeuljes082 498 3738 of021 975 1615

DIVORCES CallRenette Rauch Attorneys.021 418 1337 / 8 [email protected]

FRAIL Care Nurse49 year old lady homecarenurse looking for work, livein or live out. CV & ref avail.

Ph. Petro 084 455 9880

Gypsy Glen Reading021 551 6163/073 82 999 32

Hypnosis CentreKan help met ophou:Rook, Stres, Dwelms en

Gewigverlies( Elsie & Chris Britz

021 975 3620www.hypnotists.co.za

ONLINE BUSINESSAnnual Returns, CC'sCompanies & Websites

( 021 903 8062 [email protected]

PSYCHIC MIAFor accurate answers to all

problems, SMS your name,date of birth and a specific

question to 38381.R10 per sms

SIENER / PSYCHICPieter 021 910 3499

Steyn & Van RhynPROKUREURS - ATTORNEYS

EGSKEIDINGS

LITIGASIE

VERBANDE

TRANSPORTE

BOEDEL BEREDDERAARS

Voortrekkerweg 45

Goodwood

021 591 3241

Stop Smoking NowUSE HYPNOSIS.

The benefits are immediateand long lasting. ContactVanessa 073 3520 671

VOLMAANvriendskapsklub.Enkel en alleen, op soek najou sielsgenoot?(Elize,021 801 0580 / 071 3402 290

26

Sosiaal enOntspanning

Social and Recreational

All Weather Jumping Castles& Waterslides. Free delivery/collection in Northern Subs.See www.castlemania.co.za forprices/pics.(083 651 2570/021 911 0595 (a.h.)

JUMPING CASTLES(021 9889 520

Welgemoed Jumping Castles(072 1474414/021 9138106

27

Onderrig/Education

A1 DRIVING LESSONS &LEARNERS CLASSESDriving Lessons (Code 8).Learners classes (all codes).Delia 073 044 0521

AGAPE Driving school,learner + driver's lessonscode 8+10+14.Jocelyn(082 336 0391

DRIVE ALIVEDRIVING SCHOOLLearners classesDriving Lessons (Codes 8+10)021 911 2657 /074 300 3476

ELOHIMDRIVING SCHOOL* R120 per hour *

.5 Lessons for R550.

.10 Lessons for R1200 +1 Free on test day

.15 Lessons @ R1 500 +1 Free on test dayCar Hire with package R300Car hire minus package R350Client pickup and dropoff

(073 735 7898

Fun & EasyComputerTraining

Microsoft Office • PastelAuthorised

Bellville: 021 949 6097Brackenfell: 021 982 6252Durbanville: 021 975 5772

Parow: 021 939 6344Table View: 021 556 1901

Special on ourBeginner Courses!

centres

Creative Minds

MUSIEKSKOOL. Klavier,klawerbord, kitaar, blokfluit,orrel, viool, tjello, teorie.Nou ook in La Rochelle,Oakglen Area021 981 2696 / 083 261 5854

33

Skoonheid en

Gesondheid

Beauty andHealth

DROP 2 SIZESIN 30 DAYS

071 649 5976From only R 700

LIPOLYTIC (HCG)INJECTIONS

Lose up to 6kg in aweek

Fantastic Results!

* Golden Produkte*Onafhanklike

GNLD Verspreider.( 021 553 2343 of 072 173 8763

HERBALIFE021 981 4697

Independent Distributor.( André 071 684 3501Beatrice 082 685 3428

34

Spyseniering

Catering

DECKSTER'S CATERINGDÉCOR / HIRING

Decor / Hiring. Menu's fromR110.00. Includes:

crockery, cutlery, whitetablecloths, white chair covers

organza backdrop,arch & red carpet( Ielaahm or Rene

021 371 4507 / 082 324 9486www.decksterscatering.co.za

EASY DOES ITSpitbraai SpecialistAny weather conditions.( Swannie 083 287 6746

EXCLUSIVOCATERING

E2: [email protected](083 412 8775

HOME BAKEDAnys, Buttermilk & Bran RusksFrom R35R40 per 500g pktT:Mona 081 444 4891 to order

SPITBRAAI KINGDURBANVILLE

Whole lamb in 2 hoursCATER FOR ALLFUNCTIONS

(021 976 3939083 457 1060

38

Huurdienste

Hiring Services

BRIDES, Bridesmaidsdresses & accessories to hire.Dummy cakes also. PhoneJulie 021 981 6876 or Patricia083 485 5145

43

Persoonlike Dienste

Personal Services

MADAME RAINE (PsigieseMedium Skakel nou082 637 5152

ROOMS FOR HIREWITH TV! & DVD!

Next to Post office, ParowA Full Hour R1002 Hours time R1503 Hours time R200

Day or Night Time R250(Cell 071 620 3320(Tel. 021 839 5675

Boeke/Books

67

EK KOOP BOEKE enlangspeelplate. 082 670 8987

71

Algemeen

Miscellaneous

RK WENDY’S

FREE LINING AND BURGLAR BARSFINANCE AVAILABLE

Cash - DIY 3x3 - R3 5003x6 - R4 5003x9 - R6 500

3x7 + Toilet & Basin - R7 5003x10 + Toilet & Basin - R9 500.

(O) 021 905 4358 (F) 021 905 4315078 619 5494 / 061 068 6989

072 076 [email protected]

Vib & Nutec available.

Secretary Needed

AANDAG ALMAL:ALLE GROOTMENSDOEKE beskikbaar. Laagstepryse in die WesKaap.Skakel Vera of Dian( 021 591 1104

AandagJC WENDY HUISIES

(Sedert 1980)

E-pos: [email protected] met foto'shttp://www.jcwh.co.za

Nutec huiseook beskikbaar.

Paving onder huisies ekstraasook algemene paving

deur J.C. Paving.

SKAKEL021 905 8335 / 021 905 8843

Faks 021 905 7917

AKAY WENDY'SCash D.I.Y. 3 x 6 R4 3003 x 9 R6 3003 x 3 R3 3003 x 7 toilet + basin R7 000082 621 4441/021 393 5475Free buglar bars + lining

Attorney: Divorce,Criminal Matters021 949 3619 Rob v.d. Linde

BLACKLISTED

Contact us

011 888 5096

We clear

Your name

www.blacklistassist.co.za

GESOEK: Canopies, trailers,cars & bakkies. Pawn as well.021 987 2277/082 558 [email protected]

73

Diere enVoëls

Pets and Livestock

Ervare tweetalige hondopleier.Saterdagmiddae in Kuilsrivier.Volgende groep: Middel Au

gustus.Bel Chris by( 021 851 4303

of 082 590 7660

MOBILE Dog wash & dip.Good service, low rates.Hennie( 076 220 1607

74

Elektriese Tuisbehore

Electrical Appliances

AIRCON &APPLIANCES

REPAIR: Fridges, Stoves,Washing machines, TumbleDryers,Aircons,DishWashers

.ON SITE REPAIRS.

Tiaan 082 776 2393or 021 917 1620

AIRCON & FRIDGE Repair,Installation, Services & Sales.021 945 1376/ 078 9011 594

ALL ABOUT APPLIANCES

Repairs to stoves, w.machines,t/driers, m/waves, d/washers

&fridges.

Contact Mr Campbell078 222 8510 or 073 047 1484 /021 952 3417 / 021 952 1399ALL MAKES & MODELS

ALL APPLIANCESREPAIRED ON SITE

Fridges, stoves, washingmachines with guarantee and

regas from R180Skakel Francois 079 838 1851

BEST PRICES paid for fridges,freezers. Working or nonworking. Call: 072 493 9332

ALL APPLIANCE REPAIRERS CALL

CASA REFRIGERATORS

Fridges, machines, stoves,dishewashers & tumbledriers

washing

FREE QUOTES anywhere, anytimeFrancois tel/Fax: 021 987 7775

or Cell: 072 588 4702

FRIDGES WANTEDDead or alive. We will collect.Cash offer.(071 710 9299

GESOEK lewend of dood,ys/vrieskaste, stowe,wasmasjiene, mikrogolfoonde.( 073 608 4652

Herstel op perseel. *yskaste* stowe, *m/oonde, ens.021 930 0133 / 084 772 9753

WE DO REPAIRSOn all appliances.

Regasing done on all types offridges @ R180.Tel. 078 212 8078

10 months'guarantee!

WORKING FRIDGESWANTED Collect and pay upto R800(071 710 9299

75

Juweliersware

Jewellery

Tel: 021 556 7667Tel: 021 949 1215Cell: 082 456 4104

Tel: 021 556 7667Tel: 021 949 1215Cell: 082 456 4104

CASH FOR

GOLD!!!CASH FOR

GOLD!!!THE GOLD PLACE

Buys gold,jewellery

& diamonds.(Even broken)

At 125 Blouberg Street,Table View, also at 190 Durban Rd.,

Bellville (opposite HI-Q)

Kraaifontein

Brighton

Kipling Rd 19

CASH FOR

Kruger RandsSilver, Platinum

Broken Jewelry, Diamonds

MRS Gold

072 737 3472082 074 7618

GOLD

DIAMANTE/GOUD. Voor uVerkoop: Raadpleeg my eers.BESTE PRYS: 083 777 4177

GOUD & DIAMANTEBENODIG

021 591 1138 / 082 456 4104

OLD CUTLERY&SILVERWanted 082 456 4104

76

Landbou

Agriculture

KAROO SPRINGBOKKE

opgesaag en verpak.R41.50p/kg

(Triegaardt 021 903 1474

Meubels/Furniture

77

A1 FURNITURESHOP

Koop alle tweedehandsebeddens en meubels.

KOM DADELIK083 565 1685021 982 4176

AAN ALMAL ALTYDKONTANT

$POT CA$H"THERE IN A FLASH"021 591 5708.

87/83 Voortrekker RoadGOODWOOD

AANDAGAAN ALMALDIRK BETAALKONTANT

Vir alle 2dehandse meubels,kombuisware, ens.

021 558 9815/ 082 443 2640

AANDAG ALMALKoop alle tweedehandse

beddens. Enige kondisie, alleareas. Kom dadelik!

Tel. 083 565 1685021 982 4176

AANDAG: ANET KOOPHuisinhoud, "Brickabrack",geelkoper, silwerware, porselein, antieke ware. Skakel:082 837 9903 / 021 987 0646

AANDAG!!!BAREND SOEK DRINGEND2DEHANDSE MEUBELS

OM TE KOOPBetaal kontant.(082 848 2880

AANDAGBETAALKONTANT

VIR ALLE 2DEHANDSEmeubels, beddens, sitk.stelle,yskaste, stowe, elektriese

ware, kombuisware,breekgoed, beddegoed, kle

re, ens.( 021 558 7546/082 410 0405

AARON wants ENTIREcontents of homes. Best prices.021 557 9900 / 084 289 5164

Alle meubels / huisraad gesoek021 987 3102 / 076 177 6613

ATTENTIONCASH PAIDFOR ALL SECONDHAND

FURNITURE,Beds, lounge suits, stoves,fridges & bric a brac.021 558 7546/082 410 0405

AUCTIONINTERACTION

Ons koop en verkoop allebruikbare meubels.

KOM DADELIK.ALLE AREASWERNER

083 565 1685 /021 982 4176

THEO KOOP2de Handse Meubels.( 083 310 1081.

80

Radio/TV/Video

Andrew 084 418 3442021 820 4590 o/h Neotell

A call away /24 hours

DSTV Service

* PVR / HD PVR

* EXTRA VIEW

* ROOM POINTS

* SIGNAL PROBLEMS

* RE-INSTALLATION

* LCD & PLASMA

* TV ANTENNA

* HOME THEATRE

* GARAGE AUTOMATION

* CCTV

[email protected]

AERIAL SATELLITESERVICES

Have DStv/Aerial Problems?* No Signal?

* Picture breaking up?* Reinstallations?

We do: Home Theatre, ExtraPoints, TOP TV install

( Vincent 082 268 9339Same day response.

DSTV INSTALLATIONS021 558 0834 / 082 880 0843CONTACT DEON

DSTV SERVICESFast, affordable & friendlyservice. Gerrit 076 182 0125www.dstvbro.co.za

DSTV TygerbergDSTV TygerbergVir alle herstelwerk

en installasies.

Tv, M-net,

DSTV en tuisteater

Pierre 082 375 4121

Vir alle herstelwerk

en installasies.

Tv, M-net,

DSTV en tuisteater

Pierre 082 375 4121

PRO FIX TVRepairs to all makes of TV's,

Plasmas and LCD's.Free pickup & deliveries.Aerial & DStv installations.021 931 7616/ 083 294 9931

STEVE'S SATELLITESERVICES

DSTV & antennae installation(HD PVR), extra points, home

theatre system.CONTACT: 073 161 0655



CENTRALFLOORING

DUSTLESSFLOORSANDING

Eienaar toesig. Free quotes

Willie 073 228 3929www.centralflooring.co.za

81

Tuinbou

Garden Services

ACE GARDENREFUSE REMOVAL

1 ton bakkie & trailer. Garden

refuse, treefelling, once offclean ups & small rubbleloads. R450 per load.

Selwyn( 083 2676 181

DIE ROMMELMANTuinvullis verwydering.

( 083 458 3416 of 9880374

AAA BOOMSLOPING ENSNOEIWERK. ALLE AREAS( HANNES 072 411 4820

*AAA TREE FELLING *Pruning and Felling of Treesand Palms. Stump removal.Deneys Steyn: 083 769 9286

ACH GARDEN @ HOMEMAINTENANCE

Rommel verwydering, Grassny dienste, Skoonmaak vanerwe. Algemene huis onder

houd en verfwerk. Persoonliketoesig.

Plaveisel van klein areasAnton 071 200 9618 /

071 200 9616

ADDO MASTERFELL

TREEFELLERSAfsaag en snoei

van bome en palmsHannes 082 082 3116

AFSAAG, snoei van bome,palms & struike. Hans082 9694 166 / 021 919 5943

AM LANDSCAPINGTrellises, plants, pots, pavers,water features, stone, bark and

rollon lawn. New and upgrading of irrigation systems. Ibeat any written quote.Anton( 082 729 3811

BENNOTUINE

Tuinuitleg, algeheleskoonmaak, afsaag vanbome, snoeiwerk.Persoonlike toesig.

( (021) 903 1272 of082 775 0977

Boomsloop, snoei, verwydertuinvullis.( 021 930 1258

CHARL STEYN Cutting &Trimming of Trees & PalmsStump removal. Owner

supervision15 years exp.( 071 347 0717

CR MOUTON TUINDIENSTEInstandhouding van tuineVerwydering van tuinvuillisVerskaffing van kompos,topsoil, lawndressing & bas.Rudolph 083 356 8786

KOMPOS TE KOOPR15 per streepsak. Minimum30 sakke vir aflewering.Gratis aflewering Bellville/

Durbanville. Ook bakkievragte(1,75m²) beskikbaar vir R450.

Skakel 083 650 4502Email: [email protected]

LOWEST PRICES TREEFELLING. FULLY INSUREDPrompt service with care.(082 709 7129

TREE FELLING/PRUNINGCleanups, irrigation,

wellpoints. Phone Kevin:021 982 5111 or 082 951 4078

TUINVUILLISVERWYDERING.(079 945 3065/076 663 3105

83

Oudhede enKuns

Antiques andArt

Ek koop glasware, ouskilderye, ornamente,snuisterye, juweliersware,asook beddegoed/linne,kombuisware/breekware.( 082 963 8877

84

Klerasie/Skoene

Clothing/Shoes

ALL GOODSCash paid for all your

unwanted good quality ladies,mens, kids clothing. Shoes,linen, bric 'n brac etc.Christelle 084 408 1437

ALL MODERN CLOTHESBricaBrac, linen, kitchen

wear. Cash paid! I collect. Durbanville + B.fell only.

Phone Carol 082 890 5749

Amanda of( 021 939 7839082 221 8014. Beste kontantvir goeie dames, mans, kinderklere en skoene. Gordyneen beddegoed asook kombuisware. Ek kom haal.

BEST CASH paid per item forclothing, furniture, appliances.082 419 1110/ 021 555 3111

KONTANT vir klere, skoene,linne, breekware, ens. Ek komhaal. Lorraine 072 249 9482

87

Rekenaar Verkopeen dienste

Computer Salesand Services

DAILY TECH BUSINESSCOMPUTERS

For all your Office IT needs.We come to you

Microsoft Certified Engineers0826900979

ONSITE PC REPAIRSUpgrades, networking, ADSL

setup, virus removals.Free quotes.

( WERNER at 083 788 0876or 021 982 4951www.imonet.co.za

89

Boumateriaal

BuildingMaterials

2de HANDSE

BOU MATERIAAL

021 945 3107

Builders MateBellville

WE BUY & SELL

Unwanted building materialsi.e.: Doors, door frames,window frames, sliding

doors, gates, baths, basins,taps, tiles, shower doors and

kitchen cupboards etc.

Mark079 448 3897

Danie084 509 2524

2ND HANDBUILDINGMATERIAL& FURNITURE021 932 7200

Buy & sell, collect & deliverBaths, toilets, basins, doors,

windows, etc.

Mark 082 8011 367

5M, SAND, STONE,( 082 709 6443

BOUSAND & KLIPBruinklip, rivierklipkompos,topsoil. kleinen grootmaat.Doen klein trekke ook.021 930 5411 /

99

Bouplanne/

Building Plans

ALLE BOUPLANNESACAPReg. Goedkeuring.Johann, 082 3316100.

ALLE BOUPLANNETeken en ontwerp vir nuwe

huise en aanbouingsSkakel Izak 021 981 4352 of

082 920 0839

ARCHITECTURALDESIGNS DRAWINGSwww.rcarchitecture.co.za

( 071 334 3192

ARCHITECTURAL EXPERTSBuilding plans.( 021 903 [email protected]

BOUPLANNEBillike fooie.

Flink, kundige diens.30 jr ondervinding estetieseontwerpe. SACAP Reg.

Goedkeuring.Alle Ure:021 903 8063Mike 083 564 7227

BUILDING PLANSExcellent services andprompt delivery.

Call Karel( 072 446 5054/021 981 4788

www.lifestylearchitecture.co.za

ALGEMENE

DIENSTE

101

Attorney’s Services

Attorney: Divorce,Criminal Matters021 949 3619 Rob v.d. Linde

BOEDELSTestamente, egskeidings,voorhuwelikse kontrakte.Bel Gideon 021 948 4872by Meyer Nel Prokureurs

PROKUREUR: EgskeidingsStrafhof. Konsulteer tuis.

Buks 083 462 9298

102

Allerlei

Miscellaneous

Services

A Qualified LicencedPlumber

All Plumbing workPlumbing Certificates

(C.O.C.)Call Clint 083 629 3302

AHA Burglar Bars & Gates021 933 1647, 021 909 1807of 083 542 1097

ALL HRS HANDY MAN4 efficient & affordablehome maintenance. Building,Woodwork, Painting,Carports, Facias, Gutters,Roofing, flooring,( David 072 422 6787E:[email protected] ad: www.247handymanservices.co.za

ALL TILINGDo work myself, Mike

(076 9364153/0219307015

BLINDS & CUPBOARDS

HEsroireI tn

021-592-3025021-838-2095083-305-1675

Burglar Bars Gates, Fencing &Balustrade.

Call Alex @ ABBG for a freequote. Tel: 082 496 8760

www.abbg.co.za

DIE LAAGSTEPRYSE VIR

* DIEFWERING* SPAANSE SKERMS* VEILIGHEIDSHEKKE* TRALIEWERK, ENS."BYVOORBEELD"

( 083 302 5559( 021 948 9479 k.u.TERTIUS MACFARLANEGRATIS KWOTASIES

DIEFWERING, SPAANSEDIEFWERING, HEKKE,ROLHEKKE & HEININGS

Gratis kwotasies enkwaliteit persoonlike diens

deur eienaar.Petrus of Ivan 073 173 9752

of 021 951 7249

ELECTRICIANQualified & registered.Certificate of ComplianceInstallation. Fault Finding.All areas. Tel. 082 953 9175

ELECTRICIAN Install +Fault Finding(078 1415 085

ELECTRICIANMichael 021 939 2543/

082 479 6083

Est. 1988

Enamelling021 557 0725 /078 811 0602 all hrs

Gerhard( 083 732 2556

RCM Plumbing

GEYSER TEAM& Plumbing

Bathroom renovations.Replacement of geysers.

General plumbing.Building work / Renovations

COC REGISTRATION

Pieter Sonnekus083 252 4264

Northern Suburbs

HANDYMANNeed that household job done?Galloping Granddads of the

Northern Suburbs.( Richard 082 577 7842

KWALITEITSTAALWERKEvir diefwering, Spaanse diefwering, hekke, rolhekke,omheinings, balustrades, afdakke, outomatisering

van hekke.Skakel KOBUS DE JONGH021 988 6547/ 083 962 8437

NUTSMAN076 963 7628

PAINTING

Painting, Renovation and

Building Maintenance

087 151 4655

[email protected]

PLUMBING24/7 SERVICE

( 021 948 3070083 326 5009

QUALIFIED ELECTRICIAN( John 076 073 7150

103

Saamrygeleenthede

Lift Clubs

LIFT REQUIREDEvery Tuesday & Thursdayfrom Parow, Picton street toTygerburg Hospital & back.Work from 7am to 7pmCall 078 789 3040

104

Bouwerk

Building

Construction

AANBOUSPESIALISTE(SEDERT 1980)

Kaste, kombuise, badkamers,aanbouings. Vir vinnige diensen beste vakmanskap asook

billike pryse, skakel Christie by082 5700 261.

ALLE BOUWERKVERF / AFDAKKE /INGE BOUDE KASTE /WATER DIGTING, ENS.

Skakl Quinton021 559 2698/081 703 6430

ALLE Plaveisel. Goeieverwysing. 076 1244 713

AWILL BOUERS. NHBRCgereg. Aanbouings, strukturelebetonwerk, nuwe huise, afdakke & verfwerk. (William072 229 7619

082 332 2778082 332 2778021 905 3362021 905 3362

Open Saturdays

BUILDING ESSENTIALSBuilding Work, Renovations,Roofing, Ceilings, Paving,Braai Rooms. Free Quotes.

Neil 073 998 3580or 021 987 5876 a.h.

BUILDING WORKaluminum windows & doors

+ waterproofing, walls and roofs.

021 820 4337 / 078 631 3415(NHBRC)

CARPORTS, Vibracrete walls,extentions & houses, paving

082 299 9111 / 021 828 9691

CARPORTS/PATIO COVERSBest prices for the bestquality from reputable 22

year old business.083 414 8103/021 858 1873

CORWA BOUERSAlle tipe bouwerk.

Restorasie werk van HuiseOpsit van hout afdakke asook toemaak van bestaande.Skakel: Cornel 078 434 8706

DARWINBUILDERS

FOR ALL YOURRenovations and Building

WE SPECIALISE INTimber DecksSkimmingPlasterCeilingsBoundary WallsWaterproofing

For FREE quotations contactBoetie Stander

Office: 021 987 3822Fax: 021 987 2661Cell: 072 407 6555

Email:[email protected]

FERREIRA BOU vir alle bou,pleister & verfwerkMotorafdakke en plafonne'Core drilling' Gratis kwotasiesOok nuwe huise. NHBRC gereg (Wimpie082 739 0055

GARAGE DOORS& automation.076 523 0306

HOMECAREBUILDINGPROJECTS

. ALLE BOUWERK. PAVING

. GRENSMURE. VERFWERK

. ALUMINIUM:Windows & DoorsProfessionele diens.

( 021 976 2622/083 950 7870/083 441 9141

105

Binnenshuisdienste

HomeServices

Interior

DUSTLESSFLOOR

SANDINGVarious Products

All Work SupervisedWe beat all written quotes

Chris:083 252 8270

[email protected]

Terms and conditions apply

ALFA Matskoonmakers virmatte banke motors. Toesig.Beatrix 081 560 4744

ALL BUILD IN CUPBOARDSKitchens, Bedrooms,

TV units + Office furniture(Private/Builders/Developers)

35YRS EXP WITH REF'SJohn 083 734 7050 / 021

919 2085E2:[email protected]

Builtin CupboardsVir beste prys, kwaliteit, in

alle areas(Brian by021 949 5001/082 854 6051

CARPET AFFAIRSProfessional cleaning of

carpets, upholstery, loose rugs.Steamcleaning 90% dry.

Extra spot and stain treatment.QUALITY GUARANTEED

( Matty Erasmus at021 919 8786/083 766 6348

CARPET ANDUPHOLSTERY CLEANING

QUICK 2 DRYKevin 084 780 3201

CARPETS, etc. CLEANING021 592 0626/082 428 7163

CLEANINGSERVICES

Homes, offices andspring cleaning.

021 949 9082/074 309 6830

JAMACS KASTEBeste pryse en gehaltediens.Kombuis en kamerkaste.

Skakel Jacques083 764 0249 /021 982 3071.

JC'S INTERIORSAll types of built-in cupboardsand carpentry work all in

one place.

084 084 2381

LAMINATEDFLOORINGBLINDS

Will beat any realistic quote!GLENTON 072 409 5224

NEW TECH DRYCARPET CLEANERSNo steam or powder,for sparkling clean90% dry carpets

Contact: o/h 021 592 0487082 306 9578 / 083 289 6674

QUICK CLEAN houses,flats& offices, windows,ironing etc. under strictsupervision . (072 544 9784

TEHILA SKOONMAAKDIENS. Skoonmaak van huise weekliks of 2weekliks (volle spanvan 4). Plasing van enkel bediendes.. "SpringClean". Skoonmaak van huurhuise. Skoonmaak van kantore.. Opruim na troues/funksies

Skakel Jefferyne by082 956 7789

106

Buitenshuisdienste

HomeServices

Exterior

ALL PAVINGMR PAVEMANVanaf R55 per m²

SKAKEL: 079 025 5592

ALL paving best prices.4 free quote: PAVEMASTEREugene 082 677 4445

GARAGE DOORS& automation.076 523 0306

RITTER PAVING,PRECAST &CIVILS

Paving, tar, Vibrecrete walls,civils, steelwork, garagedoor/gate installations &

automations,

gas installation &maintenance.(Authorised

installer.) Electricfencing.

Quality service assured.

086 055 6666082 899 5682

GRACE WATERPROOFINGAND MAINTENANCE

TORCH-ON WATERPROOFING

EN DAKVERVANGINGS

GRATIS KWOTASIES.

KOBUS: 072 806 6073(021) 948 4851 N/A

MR PAVINGAlle plaveisel vanaf R100 perm². Alls ingsl.(072 132 5573

PAVING FRIEND: Specialoffer on cement pavers, anycolour. Complete job fromR128 per m².(071 647 8026.

ROOFCLEANING &MAINTENANCE

Paintwork, Carports , Roofsand Building extentions.

( STEVEN on083 9915 730/ 021 952 2403

TEER van opritte en lê vanplaveisel en verwydering vanbourommel. . Tel.083 458 2496/ 021 988 4495.

107

Reparasies/Allerlei

Repairs/

Miscellaneous

SPEED QUEEN /WHIRLPOOL& catering equipment repairs.

All work guaranteed.(083 641 5038 / 021 952 8471

108

Geld/lenings

Money/Loans

1 STOP LOAN SHOPPersonal loans, Consolidations& Bonds. Fax or email, IDcopy, Last payslip & 3 monthbankstatement to 0862432941 /

[email protected] Yolanda 073 645 7002

10 MINUTES APPROVALBlacklisted welcome. email:[email protected] 073 232 8741 or

021 829 7233.Fax ID, payslip & bank

statement to 086 504 4408

Waiting forPension/package payouts?

SMS or send“please call me” 082 301 7856

Ph: 0860 105 546

A BRIDGING LOAN?

A CONSOLIDATIONPay 1 installmentSms/(0835586981

AANBIED ANY CAR PAWN021 987 2277 / 082 558 4836

AANBOD: Pawn your vehicle021 975 6166/ 084 247 4726

ABC CASH LOANS6 maande lenings tot R4 000.

( 021 981 9367/8 (Brackenfell)

AFFORDABLE LOANSR200 000 Blacklisted + gov.,no credit checks. Fax latestpayslip, 2 mnths. b.statement,copy of ID & contactdetails to 021 949 5068Plus Bridging LoansLeigh: 082 687 6806Office: 021 949 [email protected]

ARE U WAITINGon a Pension/ Provident/

Package / Lumpsum Payout?Cash same day. Sms/Call:Chantal 076 886 7655

DEBT

PROBLEMS??

SMS

to

“DEBT”

34877

BRIDGING CASHwhile waiting for:

PENSION /PACKAGE

Tel: 021 949 0930/1/2

Payout (lumpsum only)Cash same day



Consolidate your debtinto one repayment

Reduce interest rates•

• Consolidate all debt :

• Stop Garnishee’s from salary• Legal Services and Wills

No Debt too Big or Small!

Bond, Car, Loans, Credit Cards!

• No Debt too Big or Small!• Consolidate all debt :

Bond, Car, Loans, Credit Cards!• Stop Garnishee’s from salary• Legal Services and Wills

Contact Julie or CatherineOn 021 949 2211 or 072 2262 925 a/h

Or visit us at 7 Voortrekker Road, Bellville

More Money in Your Pocket

www.libertineconsultants.co.za

Storage4

STORAGE 4 UBrackenfell (naby Cape Gate)

Vanaf R495 pm incl VAT021 982 7426

Eiendom verkoop?Wag jy vir jou wins?

Ons betaal binne 24h!

BRIDGING FINANCE

---------------------------------------------------

JOHAN 083 797 5678

LENINGS. R1 000 totR250 000 .

SWARTLYSkan ook gehelp

word.VIR VINNIGE HULP

Sel 078 505 7696Faks 086 511 8277

LOANS? No problem, I'llhelp. Anthea( 072 086 8029.

R700 = R805Pay day advanceLoans up to R5000021 9062207

SLAPELOSE NAGTEOOR SKULD?

Ek wil nou help metjou skuld.

Slegs 1 paaiement.Geen administrasie en

ons Help Swartlys KliënteAgnes

021 948 3095/082 444 3872

STREET SPIRITCASH LOANSOffer LoansR500 R5000.

Approval in minutes.Tel no: 0219112027

,EARN EXTRA CASH!!,.LOAN AGENTS REQ.

www.sscl.co.za

T`s and C`s apply

TOO MUCH DEBT?*Consolidate your debt.*Not Debt Review or Admin.*No upfront fees.*Debt Advice Service605 Boland Bank Bld 18

Lower Burg str Cape Town.

(021 8371578

112

Gordyne/Matte/Stoffering

Curtains/CarpetsUpholstery

HERSTOFFEER en herstelwerk.( 021 9030606

113

te Huur/toHire

BAKKIE TE HUURSonder drywerR350 per dag

Kontak: 082 680 6393

GARAGESTORE, ParowR750. 021591naure3331

115

Vervoer en Berging

Moving&Storage

Removals 4 Less

• Free Plastic Wrapping• Clean Enclosed Trucks Only• Floor Layed out with Carpets• Couch & Mattress Covers available

Ons lewer diens tweetalig!

Louis: 082 755 9398Fax: 086 610 5710

E-mail: [email protected]

sms: 079 010 4884

www.removals4less.co.za

Phone: 021 930 9971

HOUSEHOLD & OFFICE REMOVALS

( 084 840 0087 GETAWAYTrailer hire. 24uur diens.

1 TON BAKKIEMEUBELVERVOER

021 930 6582 / 083 929 1279

1.3 TON KIA BAKKIE metdrywer. Bellville omgewingR60 per uur en R5per km.079 995 4815

A2B AffordAMoveAffordable Furniture

RemovalsEnclosed Truck

Owner SupervisionTiaan Cell 083 501 4019Hannes Cell 083 277 5391

Fax 086 614 [email protected]

A2Z Mini Movers(Eienaars toesig)

[email protected]( 083 255 6148

Huise. Kantore.Berging. Verpakking.

LANDSWYD

0860 MOVERS0845 MOVERS

Fax:021 553 4394 021 553 4381

BAKGAT MOVERS

www.THE .co.zaMOVERSi n f o@THE .co.zaMOVERS

AA [email protected] stoor vanaf R300 p.m.Verpakking materiaal te koop.074 898 1387/083 231 2964www.engelvervoer.com

AD TransportHousehold, Office & Shop

removals.Best quality guaranteedLocal & Long distance.

(021 949 [email protected]

Alfa Vervoer, meubels, rommel, herstel alles in en om diehuis. Bill, 0812704855.

BESTEDEELVRAGPRYSE

Vir meubels/voertuie vervoer

tussen WesKaap en GautengVeilige stoorplek

Tel.011 6607650/Faks:011 6608988Rudie, 082 2681 429.

Bo-Baas Removals

Residential and officeremovals done

Phone: 021 823 8866Fax: 086 590 5615e-mail: [email protected]

• Enclosed truck fitted withcarpet

• Free quotations• Mattress, couch covers &blankets used

• Wrapping done prior toloading

• Free plastic wrapping onpre-selected items

DSTV & TV Installations done

Free Quotations

DAVE’S FURNITUREREMOVAL

Top quality guaranteed

Competitive prices4 & 8 ton fully enclosed

vehicles

CARE AND PROFESSIONALSERVICE BY OWNER

Contact Dave0795145030

[email protected]

All Cape Town Areas

DUMINY'STRANSPORT

Transport all goods fromCape Town to PE and all

areas. All hours.,[email protected]

Contact Heno 084 503 3097

MEUBELVERVOER

Groot of KleinHuis en Kantoor

Skakel ons vir ‘n GratisKwotasie

TEL: 021 930 9264FAKS: 021 930 7295

[email protected]

www.minimaxtransport.co.za

MEUBELVERVOERmet persoonlike toesig.021 945 1376/083 303 8684

MINIvervoer. Enige tydbeskikbaar. Gratis kwotasies.Eienaar bestuur self.( Anthonie 082 611 5631of 021 930 4565

REYNECKE'SREMOVALS

No move too small.

Storage & packagingavailable.

Tel./fax: 021 591 0375 /083 227 4245 /083 233 1784

ROMMEL076 302 2468

RUBBLE8ton truck

( 082 845 9998

117

TV/DVD/Video-dienste

TV/DVD/VideoServices

DStv AND AERIALREPAIRS ANDINSTALLATIONS

DStv packages fully installedfor R599. HD PVR

installations from R2 299.Service call repair charge

of R150.083 268 1213 /083 288 2757

119

Verfwerk/Painting

ABRIE VERF/PAINT021 981 6805/083 328 3628

Verfwerk binne en buite.Dakspuit en onderhoud aanhoutwerk. Billike pryse entoesig.( Frikkie021 906 2608 / 076 973 9100

1140

Elektriese

Herstelwerk

Electrical Repairs

ALL REPAIRS TOappliances, washing machines,fridges, stoves, microwaves.6mths guarantee. Phone078 754 2874

GI ELECTRICAL4 Electrical Installation &Maintenance 24 hours.Compliance Certification

Free quotes o/h. Call Gordon079 464 0362 /021 987 5153

Wasmasjiene, Yskaste &Stowe . Herstel deur mobielewerkswinkel(021 939 9338.074 608 2411

1141

Algemene

Dienste

General Services

M R F I X I THouse, pool & gardenproblems021 889 5854/ 072 836 [email protected]

1145

Swembaddienste

Swimming Pool

Services

DJ POOLSSWEMBAD DIENSTE*Pompe *Filters *Lekke(DJ 072 589 2802

POOLBLUBeste Pryse en Diens( 083 610 1211

PRICE POOLSFor all your pool equipment

and servicing needsJaco Visser 082 336 9984

1146

Teëlwerk/Vloere

Tiling/Flooring

FIRST CHOICE TILINGTiling from R50 ml,

Painting, Skimming, laminatedflooring, plastering and

claddingSkakel 074 484 0288

1148

Rommelverwydering

Rubble Removal

1.3ton bakkies/Tipper.Transport anything.

083 783 9458

BOU/TUIN/MOTORHUISrommel. ( 079 025 9221

Call Martin 084 907 5513RUBBLE REMOVAL

Garden Refuse, RenovationRubble, Garage junk.

ROMMEL082 746 3769

ROMMELVERWYDERING,Melinda 021 930 5411

VERWYDERINGvan alle vullis en bourommelasook skoonmaak van erwe.Louw,( 083 413 0701

Eienaartoesig.

VERWYDERINGvan alle vullis en bourommelasook skoonmaak van erwe.Louw,( 083 413 0701

Eienaartoesig.

HOLIDAY

AND

TRAVEL

132

VakansieAkkommodasie

HolidayAccomodation

GORDONS Bay S/cateringholiday accom. 6&8 sleeperR1000p/n 079 522 4309.www.weekendescape.co.za

KLEINMOND(Erika 082 550 5585)

Sec. selfcat. units. Avail. anytime, from R350 p/n(24ppl)

133

Toere/Tours

10DAG TOER NA ISRAEL ENISTANBOEL

Vertrek 9 Oktober 2013 vanuitKaapstad, koste R19 325 p.p.wat deel (wisselkoers $1= R9).Vir meer inligting kontak Adri084 552 5350 / 011 395 2505of vir volledige dagtotdagprogram besoek ons webtuistewww.menorahtours.co.za

en klik op 09/10/2013 toer.Predikante Toerleiers welkom

om ons te kontak.

MOTORS

140

Motortoebehore

Spares and

Accessories

GESOEK: Canopies, trailers,cars & bakkies. Pawn as well.021 987 2277/082 558 [email protected]

142

HerstelwerkMotorvoertuie

RepairsMotor Vehicles

ALL your motor vehiclerepairs if you cant come tome, I will come to you.Call: 082 301 6618

ALLE DIESELENJINSHerstelwerk. Billike tariewe.SKAKEL 073 092 7128

ALLE herstelwerk, diensteaan alle voertuie in alle areas.Billike tariewe. 083 529 9972

CAR SERVICESRepair and services, ALL

CARS + alternators, starters.I come to you.(084 299 2751

145

Voertuie te KoopGevra

VehiclesWantedto Buy

AAN alle bakkies / motors &mikrobusse vir kontant.021 975 6166 / 084 247 4726

AAN ALLE VerkopersOns koop bakkies / motors.

Vir beste prys en diens.Skakel Marius 079 44 25550

AANBOD AANALLE EIENAARS

Ons koop nielopende ofbeskadigde voertuie virkontant. Beste pryse.Ons verwyder gratis.

( 083 294 8428 of 021 949 9083

ALL Bakkies, Cars,

Micro Busses

and bikes wanted.

082 058 9735

ALL Bakkies, Cars, MicroBusses and bikes wanted.

082 058 9735

Alle bakkies / motors gesoek.082 558 4836 /021 987 [email protected]

!!ASB!!!!ASB!!Kontak my voor jy jou

motor of bakkie wilverkoop of inruil.

Beste pryse gewaarborg

Robert

079 6141 602

www.cheapercars.co.za/[email protected]

EIENDOMME

100

Kamers teHuur

Rooms to Let

KRAAIFONTEINAvail immediatly in home.R2 000p.m T: 084 677 3299

LOEVENSTEINGroot kamer, vol bdk,in privaat woning,R2 000+ krag pm,

sober jong man met vaste werkBesk. 01/09/2013Skakel 021 913 1637 /

082 6799 903

163

Eiendomme teHuur

Property to Let

Attention Landlords!Professional Property Services1. Advertising2. Tenant Screening3. Lease Administration4. Property Inspections5.Rent Collection6. 3rd Party Payments7. Property Maintenance

Free Rental ValuationsEmmy 082 0777 063

Wynberg1 bed flat. Avl. imm. R3 300

Observatory2 bed flat. Avl. imm. R7 500

Paarl2 bed flat. Avl. imm. R3 800Brackenfell • Vredekloof2 Bed Flat Avl Imm R4200

Kuils River2 bed flat. Av. imm. R3 800

Kraaifontein • Belmont Park2 bed g/flat. Avl. imm. R3 000.Kraaifontein • Windsor Park3 bed house. 1 Sep. R8 200

Chris 084 046 4214

Kuils River • Summerville2 bed house. Av. imm. R4 500

Blackheath • Greenfields3 bed house. Avl imm. R4 400

Kuils River • Soneike2 bed house. 1 Sep. R5 500

Lisalet 079 367 6930

Durbanville2 bed flat. 1 Sep. R4 500

Candice 0837715298

Kuils River • Stellendale2 bed house. 1 Sep. R4 100

2 bed house. Avl imm. R4 400Maryna 083 941 4556

Office: 021 975 1770www.landlords.sa.com

166

Huise teHuur

Houses to Let

Bellville/Boston: 1 Sept.R7 500 p.m. Ruim 3 slpk.,buitekamer, mh.R11 500 p.m. Moderne 3 slpk.,h.e.s., studk., ruim leef/onthaalna jacuzzi & swb. Buitekamer.Dmh. O.dak park. (6 voertuie+++). Veilig. 021 558 6298

BRACKENFELLEDEN PARK

Near Hypermarket. 3 bedr.,2 bathr., lounge/dining,

pine ceilings, fireplace, garage.Big plot. Immed. R6 800 p.m.CONTACT 021 447 2212

DE BRONR5 750. 3 bedr., 1½ bathr.,lounge, kitchen, garage.Available 1 September.

AVALON ESTATER14 000. Large 4 bed, 3 ensuite. Main bed has own smalllounge. Downstairs: open plankitchen, dining + lounge, 2 xgarage. Complex has clubhouse with pool, gym, squash& tennis court, braai facilities,creché, etc. Avail. 1 October.

BRIAN MOOREPAM GOLDING PROPERTIES

021 919 0991

Kraaifontein R6 500 p.m.3 slpk., 2 motorhuise.

Skakel Mariaan 082 972 8180

171

Woonstelle te Huur

Flats to Let

BELLVILLE/The Palms:Modern 2 slpk., grondvloer.R4 150 + dep. 082 823 5841

Brackenfell / Protea HoogteR4 200 • R4 400: Splinternuwe2 slpk. op grond en 1st vloer.Skakel Sonje 082 771 3859

BRACKENFELLRuim 2 slpk. ws. met volledigebadk. en balkon in Penny Lane.Vanaf 1 Okt. R4 900 p.m.Onlangs opgeknap en baiesentraal geleë. Swembad,

wassery & braaiplek en goeiesekuriteit. Skakel 072 887 9973

of epos:[email protected]

Brackenfell/VredekloofR5 100 Aroma Park Village3 slaapkamers, motorhuis.Uitzicht R3 500: 2 slpk.

Skakel Mariaan 082 972 8180

ONS KAN HELP

ONS SAL

Ons konsolideer ALLE SKULD...bv.:

• Beskerming teen REGSAKSIES reël• ALLE skuld herstruktuur

• AL jou skuldprobleme OPLOS enmeer geld in jou sak laat

• Kredietkaarte• Winkelkaarte• Persoonlike lenings• Huislenings• Voertuigpaaiemente• Enige ander rekeningsbetalings

SKULD ?Verdrink UIn Skuld ?

Kan nie meerCOPE nie ?

ONS IS GEREGISTREER VOLGENS DIE NASIONALE KREDIETWET

021 945 4062 / 023 342 3529 / 028 316 2828SEL: 072 604 3293 FAKS: 021 949 3472

We also work via fax, email, BBM & WhatsApp.

[email protected]: BBM pin 29358EF1

DRSSA 10X8 290113



RDL-NR:5676621 1CCUH2V Aug.7-(215)-ill

CUSTOMER SERVICES ASSOCIATE: English, Russian, German, Italian, Spanish,Chinese, and Japanese.If you speak one or more of the above languages and would like to go places, join ourCustomer Obsessed Team.

We are looking for individuals that:• Will thrive in a multi-tasking, high-energy environment;• Are creative and analytical problem solvers with a passion for excellent customer

service;• Provide effective solutions to all customer queries, offering world-class service via

phone, email or chat;• Displays time management and organizational skills, composure under pressure,

flexibility, passion for learning and development.

Basic RequirementsCompleted Matric or equivalent certificate; 1+ years of relevant customer servicesexperience is an advantage; Comfortable to work shifts

Preferred Requirements:Good computer navigation skillsBasic typing, phone, Internet, email and Instant Messaging skills.

You can apply online at amazon.com/gp/jobs

TYGERFALLS: Onmid.beskikb. 2 slpk., 1 badk.,oond, i.g.k., DStv, internetverbinding, 24uur sekuriteit,CCTV, veilige onderdakparkering. R5 500 p.m.Naby Tygervallei.Belinda 072 533 [email protected]

STEER & COGoodwood, Daffke Court1 bedr. flats @ R3 750 and2 bedr. flat @ R4 300.Available immediately.

Close to transport & amenities.Goodwood, Hilda Court1 bedr. flat @ R3 250.

Avail. imm. Close to amenities.Parow, Marshlou CourtBachelor flat @ R2 900.Available immediately, &2 bedr. flat @ R4 905 incl.p.bay, in a well maintainedblock, perimeter fencing, closeto transport & amenities.Parow, Golden Court

One bedr. flat @ R3 600,available immediately.Close to Sanlam shoppingcentre and transport.Rugby, Cecelia Court

1 bedr. flat @ R3 600 incl.garage. Available immediately.Close to transport and shops.

Bellville, Karoo Court1 bedr. flats range from R3 200

R3 800. Avail. immed.Spacious, newly renovated.Close to transport and shops.Contact 021 426 1184/5or visit our website:www.steer.co.za

175

Dorpshuise teHuur

Townhouses to Let

Brackenfell / Protea HoogteR5 400 • Netjiese 2 slpk. met1.5 badk., braaikamer en

enkel mh.R5 900 • 3 slpk. met 1.5badkamers en enkel mh.Skakel Sonje 082 771 3859

179

AftreeOorde

Retirement Villages

AFTREEOORDSPESIALIS

LINETTE TEEPEEIENDOMME021 976 9206

Andante* 2slpk., 2 badk., huis, mh.R5 800 p.m.

Welverdiend* Eenmanwoonstel. R4 200

Sunette 082 656 2852

Fairtrees* 2 slpk., badk., mh.R1 425 000

La Vie Este Belle* 2 slpk., 2 badk., studeerk.,dmh. ± 150 m². R2 295 000

Meerenbosch* EenmanswoonstelR3 185 p.m.

Panorama Palms* Eenmansws. R519 000* 1 slpk. ws. R1 072 500* Kamers te huur vanafR5 400 p.m.

Nuwe Ontwikkeling* de Plattekloof* Panorama1& 2 slpk. eenhedeR820 000 en R1 280 000Panorama verkope vanaf01/08/2013

Linette 082 852 7632

DURBANVILLEAFTREEOORD1 slpk. R590 000

Grondvloer met stoep.Mooi uitsig van berge.

021 975 0408

DURBANVILLEAFTREEOORD

TE HUUR2 slpk. R5 950 p.m.

Eenmans. R4 000 p.m.021 975 0408

DURBANVILLELUUKSE AFTREE OORDNABY SONTRAAL DAM2 Slpk. met tuin. R1.1m.

021 975 0408

PAROWNOORDVolle losies vir bejaarde dames

in privaat woonhuis,3 maaltye, wasgoed,medikasiebeheer enversorging ingesluit.Vanaf R4 500 p.m.

Skakel Sonya 021 939 5995

BESIGHEID

193

Dienste aan

Sake-Ondernemings

Business Services

WEBSITES@ yottasites.comDesign, Host, Maintain or all incl.083 604 1462

194

SakeGeleenthede

Business

Opportunities

50 AVON Agente gesoek inNoord Voorstede. Antoinette.021 919 2986/ 082 965 1992

BE YOUR OWN BOSSPart/Full Time with AnniqueSkincare. Low start up cost.WhatsApp: 082 434 3334

DREAM BIG & BEOWN BOSS

Sell AVONsms :*name*area*number to 083 412 5376

EARN EXTRA MONEYBy selling Avon ProductsSms name & area to083 391 4754

EKSTRA GELD! Verkoopvan Avonprodukte. SMSnaam na: 082 933 3986

KOM KYK WATONS JOU KAN

BIED!± R24 700 pm. Riana

021 911 5900 /076 054 8252

195

Kantore teHuur/

Verkoop

Offices to Let/

for Sale

EXECUTIVEAIRCONDITIONEDOFFICE SPACE TO LETBuena Vista Office Park,

Durban Road, 24hr security.100m² office from R69 per m²

ex VAT.Contact Melt on 083 269 0140 or

Lisa on 021 972 1114.

197

Sakepersele TeHuur

Business

Premises to Let

DURBANVILLEWe have the following spacesto LET in a security complex:Office, parking & work shop.For more info please contactEtienne 083 381 3368

PAROWINDUSTRIA2 000 m² to let

Warehouse 1 600 m²Offices 400 m²

Rental R27/m² neg.Contact John: 021 931 8117

Stikland Industrial685 m² @ R28/m²

(wash bay and grease trap)165m² @ R30/m²

310 m² @ R27/m² (150 amp)Office: 105 m²

R4 200 per monthAll rentals excl. VATNeil 082 893 1326 /

[email protected]

JOBS

400

Betrekkings Gevra

JobsWanted

Aandag HuisvrouensBetroubare inslaaphuishulpebeskikbaar. 021 981 2009 of082 577 5307

ANY KIND OF WORK, fulltime. Tel. 078 0444 290

Char f/time, mature lady, exp,

hardworker Tel. 083 3287193

Char full time, mature lady,good ref''s. Tel. 071 0299 151

Char full timeTel. 078 650 8575

Char part timeTel. 078 988 6171

Char part time, mature lady,good ref''s. Tel. 073 6116 349

CHAR, parttime, good ref.Tel. 071 029 9151.

CHAR, parttime.Tel. 073 611 6347

Char work f/time, hardworker

Tel. 083 208 0641 Bongi


Tel. 073 707 0646


Tel. 076 643 3262


Tel. 079 767 5918

Char work f/time,hardworker,good refs Tel. 073 470 5656

Char work f/time.Tel.078 988 6171

Char work full time, good refsTel. 071 753 1942 Andi

Char work full timeTel. 078 797 9187

Char work full time with goodref's Tel. 073 053 6298

Char work full time NtombiTel. 073 470 5656

Char work full time, goodref''s Tel. 084 370 5233

Char work full time 2 yr expTel. 076 058 7127



Char work full timeTel.076 499 0260

Char work full time, hardworker Tel. 084 840 7706

Char work fulltime, hardworker Tel. 078 248 6329



Char work part timeTel. 073 870 0259

Char work part time, hardworker Tel. 082 928 6695

Char work weekends / schoolholidays Tel. 073 068 0278

Char/ANY KIND OF WORKhardworker Tel. 072 3772917

Char/Any work, full time. Tel.07 111 50928 Alicia

Char/Any work, good withchildren, Tel. 083 328 7193

Char/babysitter fulltime Tel.071 956 7468

Char/Domestic, full time. Tel.Thandi 078 533 1747

Char/Domestic, full time. Tel.Nandi 078 744 4439

Char/Domestic, full time. Tel.083 858 2413 Wendy

Char/Domestic, full time. Tel.073 342 2666 Neliswa

Char/Domestic, full time. Tel.083 490 4656

Char/Domestic, full time. Tel.Nandi 083 484 7618

Char/Domestic, full time, exp.Tel. Hazel 074 421 7182

Char/Domestic, full time, exp.Tel. 078 842 8504

Char/Domestic, full time, 16yrexp. Tel. Hazel 078 922 7075

Char/Domestic, part time. good

refs Tel. 072 539 6390

Char/Domestic, part time. Tel.078 256 1617 Olga

Char/Domestic, part time. Tel.073 742 6599 Olivia

Char/Domestic, part time. Tel.078 653 1432 Bongi

Char/Domestic, part time Tel.076 909 5035 Shirley

Char/Domestic part time. Tel.071 095 8506 Babelwa

Char/Domestic, part time. Tel.083 899 3853 Zolelwa

Char/Domestic, part time. Tel.076 546 7627 Beauty

Char/Domestic, part time. Tel.Elizabeth 083 565 4491

Char/Domestic, part time, hard

worker exp. Tel 0727697549

Char/Domestic work, full time.

Tel. 078 4111 272

Char/Domestic work, fulltime, exp. Tel. 073 507 5751

CHARWERK, deeltyds, goeieverwysings. Tel. 072 539 6320

CHARWERK, voltyds, hardewerker, goeie verwysings enervaring. Tel. 071 050 5123.

CHARWERK, voltyds, goeieverwysings en ervaring.Tel. 073 608 5058.

CHARWERK, voltyds.Tel. 078 364 2597.

Domestic good with childrenTel. 072 019 4617

Housekeeper full time. Tel.073 470 5656 Ntombi

NANDY Soek charwerk, ookgoed met kindersTel. 073 053 6298

NONTSIKELO soekcharwerk. 078 295 0967

OLGA 2 DAYS 15 yr exp.Tel. 078 256 1617

OLIVIA soek charwerk 3 dae.Tel. 073 742 6599

Patricia domestic/housekeeping. Tel. 076 356 3625

PATRICIA soek charwerkelkedag. 071 005 7601

SINDI domestic/housekeeping. Tel. 078 691 2845

SOFIE Soek charwerk voltyds,12jr onderv Tel. 074 541 5511

SOFIE Soek charwerk voltyds,Tel. 081 365 9334

UNATHI soek charwerk.HardwerkendTel. 078 8359 897

401

Algemeen

General Vacancies

AMBISIEUSJonk (onder 25) en

ekstroverte persoonlikheid.Jy geniet dit om met mense te

werk en kan goedkommunikeer.

Verdien R5 000 jou eerstemaand. R5 000 p.m. +voordele. Slegs 3 poste

beskikbaar.

Kontak Jacques by021 949 2929

Curves for WomenThe world's largestfitness organisation islooking for parttimestaff in Durbanvillearea. If you love towork with people andhave an interest inhealth and fitness,please send a CV to

[email protected]

ALL AGES (0-88YRS),RACES, SHAPES & SIZES.

MALES, FEMALES,BABIES, KIDS

ADULTS & SENIORSWELCOME!!!

*EARN EXTRA MONEY*BE ON A TV COMMERCIAL

*BE PART OF A MUSICVIDEO

*ACT IN A MINI-SERIES*POSE IN A FASHION

MAGAZINE*BE A PRESENTER ON TV

*DO VOICE-OVERSON RADIO

*BE AN “EXTRA” IN MOVIES

*BOYS WITH LONG HAIR& BIG AFRO’S.

*MEN WITH BIG & FUNNYLOOKING BEARDS/

MOUSTACHES*ASIAN PEOPLE

* NEWBORN BABIES

*ALL SPECIAL TALENTSINCL.

SPORTS & MUSICIANS* EXTREME SPORTS

TALENTSSKYDIVERS, KITESURFERS

SKATEBOARDERS,BMX’ERS, BASKETBALL

PLAYERS*BIG SHORTAGE IN ADULTSBETWEEN THE AGES OF

30-80 YEARS* DANCERS

* FUNKY KIDS* MODELS

We are proud to mentionthat some of our

"superstars" have earnedup to R70 000 on

a single job

to view our kids division, visit

JOIN OUR AGENCY TODAY

IF YOU WOULD ENJOY TO:

www.louisbmodels.co.za

www.kidz2000.co.za

WANTED ON HIGH DEMANDFOR UPCOMING SEASON:

ANY 1 CAN JOIN

Call: 021 910 3936

Louis BCASTING AGENCY

TALENT WANTED !!

Find us on

Kidz Models-Durbanville,Cape Town

Earn extra money by sellingAvon Products.

SMS name & area to084 516 3353.

Cashier, Matric, 2 yrs'expereince. Ref. required.

( 082 2255 335

EARN EXTRA MONEYSelling Avon

Ladies 18 yrs & olderMilnerton & surrounds.SMS NAME & AREA TO

084 558 5777

Ek benodig werkas 'n Bouvoorman.Het alle ondervindingin die boubedryf.

Pierre, 074 538 6367

EMPIRE SKILLSDEVELOPMENT PTY LTDReg. No.: 2012/233199/07

HOSPITALITY STAFFNEEDED

* Waiters 120 * Bar Staff 80* Housekeepers 55

* Chefs enquire at office.For an interview, callJamie, 078 818 6281,Marisa, 084 334 4447,Elvis, 071 836 5790

(Whatsapp)

Home Care/Advanced Home CareNursing Courses.

Accredited with health &welfare theater.Register Now!!

Tel. 021 838 2728 /021 949 2080

406

Bestuur

Management

DRYWER/NUTSMAN'n Gevestigde

vleisverwerkingsaanleg(Brackenfell)

benodig 'n drywer/nutsmanom aflewerings en

instandhouding werk te doen.TIGsweis ondervinding sal 'naanbeveling wees. Kandidatemoet eerlik, betroubaar,lojaal wees met geenendossemente op hul

rybewys. En MOET Matrieksertifikaat hê. Salaris:

R4 500.

Faks volledige CV na086 759 3553 voor16 Augustus 2013

"MarketingManager" benodigOns soek 'n afrikaanssprekende persoon metbemarkings agtergrond

wat bereid is omhom/haarself te

bewys.R7 500 + winsen voordele.

Skakel Mr.Swanepoel op021 911 3132.

408

Drywers

Drivers

DRIVERS NEEDEDWe require driversmale or female in

the Airport Industria.Must have a driver'slicense for 5+years,be wellgroomed,speak English &

Afrikaans. Live closeto Airport. Salary

R14/hour. Please faxCV to 086 762 5642

412

Hare/Skoonheid

Hair/Beauty

Hair StylistsQualified and

experience applicants.Please call

021 595 1060.

Hairdresserrequired for salon inMonte Vista. Must beable to do both ladiesand gents and ethnichair. Basic + comm.

( 021 802 1342 or021 558 8144.

SEMISKILLEDSTYLIST required.Please phone021 952 4553

420

Onderwys

Teaching

Teach in [email protected]

429

Jobs

ASSISTENT BENODIG(BOUBEDRYF)

Grondige ondervinding vanBoumateriaal. Geldige ongeendoseerde kode 8lisensie. Kode 10 sal tot voordeelvan applikant wees. Verwysings in boubedryf. Ten minste 15 jaar ondervinding.

PLIGTE:* Verkope* Bestelling plaas by verskaffers* Aflewering by kliënte* Ontvang van voorraad* Behulpsaam wees met voorraadbeheer.

Kontak Anneli 021 982 6204Aansoeke sluit 12 Augustus 2013.

426

Tegnies

Technical

Technologist/Snr Technician(Histology)GOODWOOD

* 23 years' experience

as a Technologist/Technician(Histology)* National diploma inMedical Technology* Registration as amedical technologistat the HPCSA(Histology)* Must be able to work

overtime, Sundays +public holidays as perroster requirements.

Closing date:14 August 2013

Please fax/email CVto [email protected]

or 012 682 2777 orapply online at

www.ampath.co.za

428

Verkope/Bemarking

Sales/Marketing

Justine CosmeticsEarn extra, sell

Justine.SMS name and area to

082 412 5505.

HEALTHCARECONSULTANTSREQUIRED

Company is lookingfor 8 Sales Consultants

to be trained asManagers/BusinessOwners. We marketexclusive Range ofhealth Care Products.

REQUIREMENTS:* In Northern Suburbs* Neat & professional* Own car and licensea must* Availableimmediately

OFFERING:* R7 000 R12 000package negotiable* Airtime allowanceand bonuses* Promotional & ownfranchise opportunity* Full trainingprovided.

Call 084 457 4822or sms name, age& area. Email [email protected]

EXPANDINGHEALTHCARECOMPANY

has positions availablefor SALES

CONSULTANTS

REQUIREMENTS:* Own car & licence* Availableimmediately

OFFERING:* Package startingfrom R11 610 p.m. +huge commission,excellent income* Pleasant workingenvironment* Full trainingprovided* No door to door sales* No experiencerequired

For an interview,phone

021 903 8475sms your name,area & cellphone

number to082 207 6448

3 REPS BENODIGMoet kan reis en

Afrikaans eerste taalwees. Geen

ondervinding benodig.Geleenthede vir groeina bestuur word

geskep.

Vaste inkomste +voordele.

Kontak Mr.Mostert op

021 911 3117.

COMPUTER MANIAis looking for

SALESPERSONNEL

with exceptionalknowledge of

computer hardware& software.Email CV to:salescv@

computermania.co.za

460

Versekering

Insurance

Suksesvolle finansiële/versekerings adviseurbenodig die dienstevan 'n bekwameBEMARKINGSASSISTENT

om afsprake te maak.Tweetaligheid is 'nvereiste en kennisvan die industrie

sal tot die applikant sevoordeel trek.

Vergoeding sal in dievorm van 'n basiesesalaris + kommissie

deling wees.Epos CV's na:[email protected]



NOTICE OF ENVIRONEMNTAL AUTHORISATION[DEADP Ref. No: 14/2/1/A8/10/ERF17964, BEACONVALE]

AUTHORISATION IN TERMS OF SECTION 24G OF THE NATIONAL ENVIRONMENTALMANAGEMENTACT, 1998. (ACT 107OF 1998) ("NEMA") FOR THEUNLAWFULCOMMENCEMENTOFALISTEDACTIVITY: EXTRUPETPET&HDPESTORAGEANDRECYCLINGACTIVITIESATERF17964, 5BEACONWAY,BEACONVALE,CAPETOWN

Project Description: Proposed continued operation of an existing Polyethylene Terephthalate (PET) and High DensityPolyethylene (HDPE) plastic waste recycling facility, including the storage, sorting, washing, grinding and furtherprocessing of recyclablematerials into products.

Location: 5 BeaconWay, Beaconvale, CapeTown.

EnvironmentalAuthorisationhasbeen issued for the followingactivities:Rectification of Unlawful Commencement of existing activities: CategoryA,Activities 1, 5 & 7 (Section 24G of NEMAandGNNo. 718 refer).

Anappealmaybe lodgedagainst thedecision:In terms of Chapter 7 of the Regulations. Further information on how to do this can be found in the authorisation itself. Acopy of the authorisation can be accessed by calling or emailing the Environmental Assessment Practitioner. Anotice ofintention to appealmust be submitted to theMinister, within 20 calendar days of the date of the decision. The appealmustbe submittedwithin 30 calendar days after the lapsing of the 20 calendar days noted previously.

ProjectApplicant: Extrupet (Pty) Ltd.CompetentAuthority: WesternCapeDepartment of EnvironmentalAffairs andDevelopment Planning.EnvironmentalAssessmentPractitioner: EScienceAssociates (Pty) Ltd.

Contact: Abdul EbrahimEScience Associates (Pty) LtdTel: +27 (0)11 718 6380Fax: +27 (0)866 106 703E-mail: [email protected]

EScienceAssociates(Pty) Ltd

Dienste-Gids

Dienste-Gids

CM-DIENSTE-29/11-MAC

foto: Visi

PAKKERS GESOEKVir Droëvrugte en Neute

* Eerlik en betroubaar* Hardwerkend* Nieroker.

Kontak 082 961 0687.

VERKOOPSPOSTE:HOTEL EXPRESS INTERNATIONAL

Kontaksentrum in Observatory benodigDEELTYDSE EN VOLTYDSEVERKOOPSPERSONE,

Afrikaans en Engelssprekendnoodsaaklik. Matriek noodsaaklik.25% kommissie op verkope.

Na permanente aanstelling ook 50%van mediesefonds &pensioenbydraes.

Skakel Johann, 072 051 1616.

John Montague CentreMontague Gardens

021 551 1213

Braces

Medical Aid Rates

Perfect Smile,

is what you wear for a while,it gives you that perfect smile.

Different colours to suit the trend,it will become your friend.

Affordable payment plan to suit your needs

are charged indeed.

So come have yourself checked out,For that

NO DOUBT.

All other dental procedures available

and private patients welcome.Sedation arranged on request

All Medical Aids

WEST COAST

DOORS &

AUTOMATION

SPECIALIST

WEST COAST

DOORS &

AUTOMATION

SPECIALIST

New Installations & Repairs

Contact: Quinton van Wyk

Cell: 084 303 6237

Fax: 086 298 3954

Email: [email protected]

• Garage doors• Garage door automation• Security electric fencing• Gate automation• Infrared remotes & Receivers

R1R1 800800

R5 850R5 850ALL INSTALLED

ALSO: GATE MOTORS/

REPAIRS / REMOTES

082 574 3499

ALL INSTALLED

ALSO: GATE MOTORS/

REPAIRS / REMOTES

082 574 3499

ALL INSTALLED

ALSO: GATE MOTORS/

REPAIRS / REMOTES

082 574 3499

WE ALSO: SERVICE & REPAIR ALL

TYPES OF DOORS & MOTORS

DOMINATORGARAGE & GATE SYSTEMS

NEVER compromise on qualityNO NEED to compromise on price

Tip-up, Sectional &Roll-up Doors and Motors

Gate Automation,

CALL Toll-Free: 0800 22 00 50

or 021 558 7996/7E-mail: [email protected]

CALL Toll-Free: 0800 22 00 50

or 021 558 7996/7E-mail: [email protected]

DIY Automation availableDIY Automation available

Manufacturing of steel gatesManufacturing of steel gates

21Years

Preferred Solutions

Training Centre

Preferred Solutions would like tothank our customers for theirsupport over the last 21 years.

To you our valued customerswe would like to offer

Up to 70% Discounton all Pastel Training

courses*Terms and Conditions Apply

Be trained by the best at thelowest prices.

Pastel Authorised Training Centre

Call Today

Tel: 021 945 1279

[email protected]

VIBRACRETEVERHOGING

OPRIGTING VAN

NUWE MURE

GRATIS KWOTASIE

KEVIN 083 375 1321

Tel: 021 591 4469

JUST

Email:[email protected]

EK SAL ENIGE SKRIFTELIKEKWOTASIES VERBETER

R1800.incl

BostonBlinds& wholesalers

021 910 2285www.bostonblinds.co.za

• ALL TYPES OF BLINDS

• BLINDS COMPONENTS

• CURTAINS

REPAIRS TO ALL

TYPES OF BLINDS

WE SUPPLY:

34 Bloemhof Street,Oakdale

Vir meer as 38 jaar diebetroubaarste

verskaffer van alle tipessuper-gehalte blindings.

• Gewaarborgde vakman-skap en vriendelikenaverkoopdiens

• Onverbeterlike pryse• Gratis kwotasies en

installering• Gratis binneversierings-

wenke i.v.m. blindings

Ons staan gereedom u navraag flink

te beantwoord

Tel 021 945 1016

sun•wiseBLINDINGS

BR - BLINDS

CLEANING SERVICES

WINDOW BLINDS est. 1990

ALL TYPES OF WINDOW BLINDS

DON’T PAY TO MUCH!!!

“BIZZI MIZZI”

Tel: 021 917 1479Cell: 082 450 7879

084 676 1680

Tel: 021 917 1479

084 676 1680

E-Mail: [email protected]

Toscana Wedding &Function Venue

Toscana Wedding &Function Venue

Set on a smallholdings in thefarmlands of Durbanville liesToscana - a beautiful venue for

weddings, functions and corporateevents.

For more information, contact082 707 9262 or e-mail:

[email protected]

Set on a smallholdings in thefarmlands of Durbanville liesToscana - a beautiful venue for

weddings, functions and corporateevents.

For more information, contact082 707 9262 or e-mail:

[email protected]



Oxblood 2.4 meter3 Sitplek egte leer bank

Cape LeatherFurniture-Hand Made Affordable

Quality Furniture-

1B Kouga Street, Stikland, Bellville, 7530

Kontak Susan of Cobus: 021 946 3434

[email protected]

www.capeleatherfurniture.webs.com

nou teen

R9 300

was

R13 900

Ons doen ook:

-Oortrek van bestaande banke

-Opvul van kussings

-Maak van spesifieke banke

-Eksotiese leer beskikbaar

-Stoffeerwerk en herstel van banke

• •• •

• •• •

• • •

carpetinglaminated flooring

vinyl flooringunderfloor heating

blinds steam cleaning

021 981 [email protected]

www.topcarpets.co.za

TIRED OF YOUR CARPETSGETTING DIRTY QUICKLY AGAIN?

SOUTH AFRICA’S LARGEST

SPECIALIST CLEANING ORGANISATION

• Quick...effective...no fuss• No steam, shampoo or powder used• Touch stains treated Upholstery/rug cleaning• Carpet & upholstery protection

INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATEDFREE QUOTES RESIDENTIAL & COMMERCIAL

Contact 021 976 9923 [email protected]

Let ChemDry’s Tile & Stone Care restore the

original shimmer & shine of your tiles just like

the day it was put in. Cleaning & Sealing of

all types of tiles, natural & man-made.

Kitchens, Bathrooms, Floors NO MORE SCRUBBING

Your Trusted Source for Floor Care

CARPET CLEANING

DAY ‘N NIGHT

REMOVALS* 24 HOURS SERVICE*

*HOMES, FLATS, OFFICES*

PACKING & STORAGE*

RELIABLE SERVICE*

SPECIAL MID-MONTH RATES*

*NATION WIDE

PEACE OF MIND REMOVALS

AT POCKET-PLEASING PRICES

Tel/Fax021 903 0804

[email protected]

PHONE ANDREW:

083 302 3754/021 979 0969

Member of the Chamber

of Commerce

* GARAGE DOORS* ALL TYPES OF GATES* PALISADE FENCING* INTERCOM SYSTEMS A/V* ELECTRIC FENCING

FAX: 0866 555 256e-mail: [email protected]

website: www.doormatic.co.za

GATES AND GARAGE DOORS

www.emergencyglassrepairs.co.za

Call 021 930 2266

CNR JONES & MATTHEE STRPAROW EAST

CLOSE TO PAROW SHOPPING CENTRE

We are specialists in Motor glass,Aluminium products, Service of

patio doors, Frameless showers,Glass tinting, Glass shelves,

Table tops, Mirrors, Shopfronts,Shopping centre maintenance glass,

Earthmoving Equipment glass.INSURANCE CLAIMS WELCOME.

FREE QUOTATIONSFREE PROFESSIONAL ADVISE

20 YEARS IN BUSINESS

www.fixitpaving.co.za

[email protected]

CALL JASPER 071 329 4466

AJ’ LAMINATE

FLOORING

S

FREDDY’S

BLINDSThe blind repair

specialist

We do NEW blindsWe REPAIR blindsWe CLEAN Awnings & blinds

All areas 021 671 0442

Seapoint &Southern Suburbs084 463 4877

Blouberg &Northen Suburbs072 320 8611

‘N PRAKTIESE PROPORTSONKAMER

ONS BOU AFDAKKE, BRAAI-/SONKAMERS

EN VERTREKKE OOR SWEMBADDENS

Tel: 021 945 4402, 021 683 3336,021 557 6633, 021 872 8879

Faks: 021 945 [email protected] • www.proport.co.za

VIR PUIK IDEES EN

DESKUNDIGE RAAD

PRO

PRO

PO

RT

PO

RT

27 jaar ondervinding

Sien ons permanente sonkamer

by Cape Garden Centre,

Joostenbergvlakte.

S Gambo- ranite

From

R810 to R1 650per linear meter Incl.

vat + installation + templates

FACTORY / SHOWROOMSATHLONE: 021 638 0531

BELLIVLLE: 021 949 [email protected]

www.sambogranite.co.za

30mm Granite & Engineered Tops

TOMBSTONES from R850

from R4 500

from R5 500

Full packages with stones

Full package with bed

Incl. headstone, curbing,wording, installation & vat.

Laybyes accepted

VIBRACRETEMURE EN

VERHOGINGS

Ons klop enigeskriftelike kwotasie5 Jaar Waarborg

Duisende verwysingsVir Gratis Kwotasie

Kontak

John Vraagom

083 563 1717

www.johnvraagom.co.za

CONTACT

Johan 083 261 4676 or

Gerhard 074 172 2960

WE MAINTAIN

• WaterproofingPaintingDoors & windowsPlumbing & electricalGeneral buildingmaintenanceGarage doors & automationGates & gate AutomationRemember we also supply,install and do homealterationsGarden walls & SteelFencingBurglar Bars & safety gatesGates & AutomationGarage doors & AutomationWe do it all

••••

•••

••••••

CAPECAPE

CARPORTSCARPORTS

WALLS AND BALUSTRADES,

PALISADE, STEEL BAR, WIRE,

ELECTRIC FENCING AND GATES

Pieter 076 882 0307Pieter 076 882 0307

FENCE & WALLSFENCE & WALLS

31SPORTSPORT


SAREL BURGER

Belhar het die afgelope Saterdag in sy Super-liga-rugbywedstryd teen Hamiltons so am-pertjies ’n yslike verrassing gelewer.

DieBellvillietehet inSeepuntdie tuisspanbehoorlik laat klippe kou en dit was maareers kort voor die einde dat Hamiltons met34-22 sake in sy guns beklink het.

Hamiltons is saam met Durbanville-Bell-ville die twee nie-universitêre klubs wat in’n wedloop gewikkel is om dieWP in die vol-gende Gemeenskapstrofee-kompetisie teverteenwoordig.

Durbanville-Bellville het met sy swaardervoorhoede en groter slaankrag agterlangs,altesame nege drieë ingeryg in sy wedstryd

teen Tygerberg-klub vir ’n oorwinning van55-24.

In die B-afdeling van die Superliga, hetUniversiteit Wes-Kaapland en Kuilsrivieroortuigende oorwinnings behaal. UWK wasmet 59-19 gans te sterk vir Brackenfell, dieKuilehetVillagermet 41-12 lamgelê enNoor-delikes-Northlink-kollege het Hands &Heart met 31-21 laat les opsê.

Goodwoodhethomegter bloedneus geloopteen die sterk spanvanValsbaai en 21-82 ver-loor.

As gevolg van die WP se Curriebeker-kragmeting teen die Bulle Saterdag op Nu-weland, is net UWK (weg t Villager) die ko-mende naweek in ’n Superligawedstryd be-trokke.

Belhar verras amper

Ryg medaljes in: Die Tygerbergjudoklub het Boland by die SuidAfrikaanse ope kampioenskapskapsbyeenkoms in Port Elizabeth verteenwoordig en ’n totaal 18 medaljes verowerwaarvan 10 goud was. Boland is gekroon as algehele provinsiale wenner van die byeenkoms,en het ook goud in beide die senior mans en vrouespankompetisies gewen. Agter van links:Kai Moors, Grant Stewart, Jan Olivier (afrigter), Amori Koegelenberg, Riaan Koegelenberg,Righardt van Rensburg, Johann van Rensburg en Hugo le Roux. Voor: Jenny Kirkwood, TristanStewart, Ruan van Blommestein en Phillip le Roux.

Die Vaardigheidskool Westcliff in Bell-ville kan spog met die puik rugbytalentwat die skool oplewer.

Tien van Westcliff se eersterugbyspan-spelers is gekies vir die vir dieWP-LSOB-Cravenweekspan se 22-talwat inUitenha-ge by HTS Daniel Pienaar plaasgevindhet.

Die twee afrigters, Riaan le Sueur enCorrie Liebenberg, is ook onderwysersby die skool.

Daar was altesame 14 spanne van ver-

skillende provinsies wat deelgeneem het.Die WP-span het in hulle loting al hul

wedstryde gewen – teen die Luiperds, Bo-land en die Oos-Kaap.

Vier van hierdie spelers is daarna ookgekies vir die SA-LSOB-span wat aan dieAkademie-week in Durban by die Pri-vaatskool Glenwood deelgeneem het.

Die spelers is Matthew Alexander, Ja-son Wessels, Keanan Parnell en LoganMoos. Riaan le Seuer is die hulpafrigtervan die span.

Westcliff propvol WP-talent

Westcliff spog met verskeie provinsiale rugbyspelers. Agter van links is Riaan le Sueur,Clayton Scoltz, Collis Reid, Jason Brian, Heinrich Persents, Kadison Govender en CorrieLiebenberg. Voor: Logan Moos, Jason Wessels, Matthew Alexander en Keanan Parnell (die 4is ook vir die SALSOBspan verkies).

R5 parkingR5 per person

16 - 18 AugustCape Town

Cape District /William HerbertSports Complex

KNOCKOUTKNOCKOUTENGEN

KNOCKOUTCHALLENGE 2013

ENGENKNOCKOUT

CHALLENGE 2013Engen celebrates 10 years of

supporting youth football

SportPage 32 | Woensdag, 7 Augustus 2013Onder redaksie van Stehan SchoemanTel: 021 910 6500 | e-pos: [email protected]

• Ons lewer af• Addisionele parkeringnou beskikbaar!

Koop nou aanlyn!!www.gho.co.za

Tel: 021 981 0152,

Fax: 021 981 01837 Gemini Str, Brackenfell, 7560

CHRISSIE HAUPT: LAAT HOKKIEKENNERS REGOP SIT

Bestem vir hoër louere

Chrissie Haupt se droom kan eersdaags waar word om die Groen en Goud oor haar kop tetrek. FOTO: STEHAN SCHOEMAN

STEHAN SCHOEMAN

Sy is bestem om die Groen en Goud tedra.Chrissie Haupt (16) van Durbanville

is een van daardie rare talente wat jou regoplaat sit en kennis neem van haar.Die besondere hokkiespeler wat tans in

graad 11 in Hoërskool D.F. Malan is, gaan

nog diep spore in Suid-Afrikaanse hokkietrap. Chrissie is onlangs in die nasionaleo.17- en o.18A-oefengroep ingesluit virdeelname aan 2014 se Olimpiese Jeugspelein Nanjing, China.Hokkie is Chrissie se passie en sy het in

graad 1 by dieEl Shaddai-Christenskool inDurbanville hieraan begin deelneem. Dithet vinnig duidelik geword sy het talent.

LaerskoolKenridge is bekenddat hy ’n kragin hokkie is en Chrissie het besluit om graad6 en 7 by die skool voort te sit.Met die koms van haar hoërskoolloopbaan,

het Chrissie op D.F. Malan besluit en nognooit teruggekyknie. Sy speel reedsvangraad8 af vir die skool se premierspan. Daar kannie baie spelers wees wat met só ’n prestasiespog nie.Asof dit nie indrukwekkend genoeg is nie,

speel sy ookal vangraad 9vir dieDurbanville-hokkieklub se eerste vrouespanwat deelneemaan die Grand Challenge-liga.“Ek is baie geseënd met die talent wat die

Here vir my gegee het. Dit is harde werk omte kom waar ek is, maar ek geniet elke oom-blik daarvan,” sê sy beskeie.

Alles gee“Die harde werk begin eintlik nou eers,

want die nasionale groepe waarin ek is, moetnog gesny word. So, ek moet alles insit om se-

ker te maak ek word gekies.“Ek oefen drie keer ’n week saam met my

skoolspan en dit sluit een fiksheidsessie in.Verder oefen ek ook een tot twee keer perweek saammetmyklubspan.Enoornawekespeel ek ’n wedstryd vir my skool en dieklub,” vertel Chrissie. Vir eers sien sy baieuit na die nasionale oefenkamp en om om-ring tewees deur goeie spelerswat haar aan-spoor om nog harder te werk.Lisa Rhodes (Settlers) en Lindi Anker

(Bellville) is in die SA o.18B-span ingesluit.en Gretchin Davids (Rustenberg High) issaam met Chrissie in die SA o.18A-span.

V Die noordelike voorstede is ’n krag inWP-hokkie met spelers soos Megan Grobbe-laar, Teri Lourens, Kaydee Miller (Stellen-berg); Simone Strydom, Mikaela Sutcliffe,SumeMatthysen enMeganSmith (DFM); Li-sa Rhodes (Settlers); Lindi Anker en NicolaOlivier (Bellville); en Gaby Masureik (Fair-mont).

SAREL BURGER

Vir verskeie o.19A-skolerugbyspanne wasdie afgelope naweek een wat liefs maar sogou moontlik vergete moet raak.Durbanville, wat deur middel van 10

drieë ’n wegholsege van 62-6 oor HTS Bell-ville behaal het, Stellenberg wat De Kuilenmet 27-3 gekou het en Monumentpark wat27-25 met J.G. Meiring afgereken het, wasdie enigste van die Tygerbergstreek se Pre-mierligaspanne wat hond haaraf konmaak. HS Bellville is ’n loesing met 71-19deur HS Strand toegedien, Brackenfell (14-22 t Hugenote) en HS Tygerberg (22-25 t HSSwartland) is deur hul Bolandse eweknieëgetroef, en D.F. Malan is met 24-14 die kousoor die kop getrek deur Milnerton.In die laer ligas is wel oorwinnings be-

haal deur Kasselsvlei (44-7 t President),Bosmansdam (15-5 t Table View) en Fair-mont (52-5 t Elsiesrivier), maar Tygerberg-

klub is 29-10 deur Hottentots-Holland ge-klop.V Die TygerBurger en Boeke 24/7 se o.19-se-wemantoernooiwat vandag (Woensdag) om14:40 byHSBellvillemoet plaasvind, is afge-stel weens swaar reënweer wat vir vandagvoorspel is.

Tygerbergspanne sukkel

Rest AssuredMatrix

15

PiperTri-Bunk

PiperTri-Bunk

SA quality -not Chinese

BunksPine

R1690

R2390Metal

Wooden

R3460R3460


DoubleDouble

R4820R4820

ExcludingMattress

R2390R2390Quality approved- 1 year guarantee - no cheap imports!

Heavy Duty

150kg per side

Heavy Duty

150kg per side

Including mattressesIncluding mattressescredit availableat 0% interest

R230 (max 2 per customer)(max 2 per customer)



Edblo 7 Crown(Pillow Top)

10

R3650R3650

R4090R4090

DoubleDouble

QueenQueen

12

Orthopaedic

R2490R2490

R1990R1990


DoubleDouble

SingleSingle

R3690R3690KingKing

NORTHERN SUBURBS OTTERY021 703 3300021 935 0444

EPPING021 534 4900

NOW OPEN 312 MAIN RD (VICTORIA RD) SALT RIVER 021 447 5266

MASSIVE 30% OFFMASSIVE 30% OFFRECOMMENDED SELLING

PRICE ON CLOUD NINEALLRECOMMENDED SELLING

PRICE ON CLOUD NINEALL

PROOF THAT WE BEAT ANYONE'S PRICE!!!”PROOF THAT WE BEAT ANYONE'S PRICE!!!”

www.bedbuys.co.za

Prices valid untilend of August 2013

Tygerburger parow 7 aug 2013

Documents

sim card costs

msc cruise

data sim

prepaid sim card r0

print errors

connection fee r129

connection fee r212

limited offer book