Top Banner
114

Two works onprecious stones, Walters Art Museum MS. W.589

Mar 15, 2016

Download

Documents

This codex contains two short works on precious stones ascribed to Jamāl al-Dīn al-Tifāshī and Aristotle. The piece attributed to Aristotle is likely to be a paraphrase or extract from that author's Liber mineralium (or Lapidarius). This anonymous Ottoman copy was written in 989 AH / 1581 CE, possibly in Syria.
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: Two works onprecious stones, Walters Art Museum MS. W.589
Page 2: Two works onprecious stones, Walters Art Museum MS. W.589
Page 3: Two works onprecious stones, Walters Art Museum MS. W.589

http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/legalcodePublished 2009

The Walters Art Museum600 N. Charles StreetBaltimore, Maryland

21201http://www.thewalters.org/

Page 4: Two works onprecious stones, Walters Art Museum MS. W.589

This document is a digital facsimile of a manuscript belonging to the Walters Art Museum, inBaltimore, Maryland, in the United States. It is one of a number of manuscripts that have beendigitized as part of a project generously funded by the National Endowment for the Humanities,and by an anonymous donor to the Walters Art Museum. More details about the manuscripts atthe Walters can be found by visiting The Walters Art Museum's website www.thewalters.org. Forfurther information about this book, and online resources for Walters manuscripts, please contactus through the Walters Website by email, and ask for your message to be directed to the Departmentof Manuscripts.

NOTE: The pages in this book are ordered from right to left. This means that to view the pages inorder, you should go the last page of the document and read what would be from “back-to-front”for a Western manuscript.

Page 5: Two works onprecious stones, Walters Art Museum MS. W.589
Page 6: Two works onprecious stones, Walters Art Museum MS. W.589
Page 7: Two works onprecious stones, Walters Art Museum MS. W.589
Page 8: Two works onprecious stones, Walters Art Museum MS. W.589
Page 9: Two works onprecious stones, Walters Art Museum MS. W.589
Page 10: Two works onprecious stones, Walters Art Museum MS. W.589
Page 11: Two works onprecious stones, Walters Art Museum MS. W.589
Page 12: Two works onprecious stones, Walters Art Museum MS. W.589
Page 13: Two works onprecious stones, Walters Art Museum MS. W.589
Page 14: Two works onprecious stones, Walters Art Museum MS. W.589
Page 15: Two works onprecious stones, Walters Art Museum MS. W.589
Page 16: Two works onprecious stones, Walters Art Museum MS. W.589
Page 17: Two works onprecious stones, Walters Art Museum MS. W.589
Page 18: Two works onprecious stones, Walters Art Museum MS. W.589
Page 19: Two works onprecious stones, Walters Art Museum MS. W.589
Page 20: Two works onprecious stones, Walters Art Museum MS. W.589
Page 21: Two works onprecious stones, Walters Art Museum MS. W.589
Page 22: Two works onprecious stones, Walters Art Museum MS. W.589
Page 23: Two works onprecious stones, Walters Art Museum MS. W.589
Page 24: Two works onprecious stones, Walters Art Museum MS. W.589
Page 25: Two works onprecious stones, Walters Art Museum MS. W.589
Page 26: Two works onprecious stones, Walters Art Museum MS. W.589
Page 27: Two works onprecious stones, Walters Art Museum MS. W.589
Page 28: Two works onprecious stones, Walters Art Museum MS. W.589
Page 29: Two works onprecious stones, Walters Art Museum MS. W.589
Page 30: Two works onprecious stones, Walters Art Museum MS. W.589
Page 31: Two works onprecious stones, Walters Art Museum MS. W.589
Page 32: Two works onprecious stones, Walters Art Museum MS. W.589
Page 33: Two works onprecious stones, Walters Art Museum MS. W.589
Page 34: Two works onprecious stones, Walters Art Museum MS. W.589
Page 35: Two works onprecious stones, Walters Art Museum MS. W.589
Page 36: Two works onprecious stones, Walters Art Museum MS. W.589
Page 37: Two works onprecious stones, Walters Art Museum MS. W.589
Page 38: Two works onprecious stones, Walters Art Museum MS. W.589
Page 39: Two works onprecious stones, Walters Art Museum MS. W.589
Page 40: Two works onprecious stones, Walters Art Museum MS. W.589
Page 41: Two works onprecious stones, Walters Art Museum MS. W.589
Page 42: Two works onprecious stones, Walters Art Museum MS. W.589
Page 43: Two works onprecious stones, Walters Art Museum MS. W.589
Page 44: Two works onprecious stones, Walters Art Museum MS. W.589
Page 45: Two works onprecious stones, Walters Art Museum MS. W.589
Page 46: Two works onprecious stones, Walters Art Museum MS. W.589
Page 47: Two works onprecious stones, Walters Art Museum MS. W.589
Page 48: Two works onprecious stones, Walters Art Museum MS. W.589
Page 49: Two works onprecious stones, Walters Art Museum MS. W.589
Page 50: Two works onprecious stones, Walters Art Museum MS. W.589
Page 51: Two works onprecious stones, Walters Art Museum MS. W.589
Page 52: Two works onprecious stones, Walters Art Museum MS. W.589
Page 53: Two works onprecious stones, Walters Art Museum MS. W.589
Page 54: Two works onprecious stones, Walters Art Museum MS. W.589
Page 55: Two works onprecious stones, Walters Art Museum MS. W.589
Page 56: Two works onprecious stones, Walters Art Museum MS. W.589
Page 57: Two works onprecious stones, Walters Art Museum MS. W.589
Page 58: Two works onprecious stones, Walters Art Museum MS. W.589
Page 59: Two works onprecious stones, Walters Art Museum MS. W.589
Page 60: Two works onprecious stones, Walters Art Museum MS. W.589
Page 61: Two works onprecious stones, Walters Art Museum MS. W.589
Page 62: Two works onprecious stones, Walters Art Museum MS. W.589
Page 63: Two works onprecious stones, Walters Art Museum MS. W.589
Page 64: Two works onprecious stones, Walters Art Museum MS. W.589
Page 65: Two works onprecious stones, Walters Art Museum MS. W.589
Page 66: Two works onprecious stones, Walters Art Museum MS. W.589
Page 67: Two works onprecious stones, Walters Art Museum MS. W.589
Page 68: Two works onprecious stones, Walters Art Museum MS. W.589
Page 69: Two works onprecious stones, Walters Art Museum MS. W.589
Page 70: Two works onprecious stones, Walters Art Museum MS. W.589
Page 71: Two works onprecious stones, Walters Art Museum MS. W.589
Page 72: Two works onprecious stones, Walters Art Museum MS. W.589
Page 73: Two works onprecious stones, Walters Art Museum MS. W.589
Page 74: Two works onprecious stones, Walters Art Museum MS. W.589
Page 75: Two works onprecious stones, Walters Art Museum MS. W.589
Page 76: Two works onprecious stones, Walters Art Museum MS. W.589
Page 77: Two works onprecious stones, Walters Art Museum MS. W.589
Page 78: Two works onprecious stones, Walters Art Museum MS. W.589
Page 79: Two works onprecious stones, Walters Art Museum MS. W.589
Page 80: Two works onprecious stones, Walters Art Museum MS. W.589
Page 81: Two works onprecious stones, Walters Art Museum MS. W.589
Page 82: Two works onprecious stones, Walters Art Museum MS. W.589
Page 83: Two works onprecious stones, Walters Art Museum MS. W.589
Page 84: Two works onprecious stones, Walters Art Museum MS. W.589
Page 85: Two works onprecious stones, Walters Art Museum MS. W.589
Page 86: Two works onprecious stones, Walters Art Museum MS. W.589
Page 87: Two works onprecious stones, Walters Art Museum MS. W.589
Page 88: Two works onprecious stones, Walters Art Museum MS. W.589
Page 89: Two works onprecious stones, Walters Art Museum MS. W.589
Page 90: Two works onprecious stones, Walters Art Museum MS. W.589
Page 91: Two works onprecious stones, Walters Art Museum MS. W.589
Page 92: Two works onprecious stones, Walters Art Museum MS. W.589
Page 93: Two works onprecious stones, Walters Art Museum MS. W.589
Page 94: Two works onprecious stones, Walters Art Museum MS. W.589
Page 95: Two works onprecious stones, Walters Art Museum MS. W.589
Page 96: Two works onprecious stones, Walters Art Museum MS. W.589
Page 97: Two works onprecious stones, Walters Art Museum MS. W.589
Page 98: Two works onprecious stones, Walters Art Museum MS. W.589
Page 99: Two works onprecious stones, Walters Art Museum MS. W.589
Page 100: Two works onprecious stones, Walters Art Museum MS. W.589
Page 101: Two works onprecious stones, Walters Art Museum MS. W.589
Page 102: Two works onprecious stones, Walters Art Museum MS. W.589
Page 103: Two works onprecious stones, Walters Art Museum MS. W.589
Page 104: Two works onprecious stones, Walters Art Museum MS. W.589
Page 105: Two works onprecious stones, Walters Art Museum MS. W.589
Page 106: Two works onprecious stones, Walters Art Museum MS. W.589
Page 107: Two works onprecious stones, Walters Art Museum MS. W.589
Page 108: Two works onprecious stones, Walters Art Museum MS. W.589
Page 109: Two works onprecious stones, Walters Art Museum MS. W.589

http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/legalcodePublished 2009

The Walters Art Museum600 N. Charles StreetBaltimore, Maryland

21201http://www.thewalters.org/

Page 110: Two works onprecious stones, Walters Art Museum MS. W.589

Generated: 2011-06-01 15:13 -04:00

Decoration note: Illuminated headpiece

Decoration Upper board outside:Title: BindingForm: Binding

fol. 1a:Title: Illuminated titlepiece and medallionForm: Titlepiece; medallionLabel: This page has an illuminated titlepiece in theupper panel and an authorship statement in the centralmedallion.

fol. 33b:Title: Illuminated headpieceForm: HeadpieceLabel: This illuminated headpiece is inscribed withthe doxological formula (basmalah) in the rectangularpanel.

Provenance Erased bequest (waqf) seal, most probably of the GrandVizier ʿAlī Pāshā; shelf mark 1830 or 8830 (fol. 1a)

Acquisition Walters Art Museum, 1931, by Henry Walters bequest

Binding The binding is not original.

Red goatskin (with flap); central lobed oval, pendants, andcornerpieces; doublures of brown goatskin with gold-paintedcentral lobed oval

Page 111: Two works onprecious stones, Walters Art Museum MS. W.589

Generated: 2011-06-01 15:13 -04:00

Support material Paper

Laid paper

Extent Foliation: ii+47+iFols. 31a-33a blank

Collation Catchwords: Written obliquely on versos

Dimensions 14.5 cm wide by 23.5 cm high

Written surface fols. 1a - 32b: 8.5 cm wide by 16.5 cm high

fols. 33b - 47b: 14.5 cm wide by 23.5 cm high

Layout fols. 1a - 32b:Columns: 1Ruled lines: 25Framing lines in red

fols. 33b - 47b:Columns: 1Ruled lines: 25Framing lines in red

Contents fols. 1a - 32b:Title: Sirr al-asrār fī maʿrifat al-jawāhir wa-al-aḥjārIncipit:

Text note: Occasional corrections in marginsHand note: Written in partly pointed naskh script inblack ink with rubrics and incidentals in redDecoration note: Illuminated titlepiece and medallion;framing lines in red

fols. 33b - 47b:Title: Kitāb al-aḥjārIncipit:

Text note: Occasional corrections in marginsHand note: Written in partly pointed naskh script inblack ink with rubrics and incidentals in red

Page 112: Two works onprecious stones, Walters Art Museum MS. W.589

Generated: 2011-06-01 15:13 -04:00

Shelf mark Walters Art Museum Ms. W.589

Descriptive Title Two works on precious stones

Text title fols. 1a - 32b:Sirr al-asrār fī maʿrifat al-jawāhir wa-al-aḥjārVernacular:

Note: Title given in preface and titlepiece (fol. 1a); alater hand inscribed the title on front flyleaf iia: Kitābal-asrār fī khawāṣṣ al-jawāhir wa-aḥjār

fols. 33b - 47b:Kitāb al-aḥjārVernacular:

Note: Title supplied by cataloger; not given inmanuscript

Author As-written name: Jamāl al-Dīn al-TifāshīName, in vernacular:

Note: Author may be the same as Shihāb al-Dīn Aḥmad ibnYūsuf al-Tifāshī (d. 651 AH / 1253 CE) (see Brockelmann,Geschichte, 1: 652)

Abstract This codex contains two short works on precious stonesascribed to Jamāl al-Dīn al-Tifāshī and Aristotle. The pieceattributed to Aristotle is likely to be a paraphrase or extractfrom that author's Liber mineralium (or Lapidarius). Thisanonymous Ottoman copy was written in 989 AH / 1581 CE,possibly in Syria.

Date 989 AH / 1581 CE (given in numerals only)

Origin Syria (?)

Form Book

Genre Scientific

Language The primary language in this manuscript is Arabic.

Page 113: Two works onprecious stones, Walters Art Museum MS. W.589

This document is a digital facsimile of a manuscript belonging to the Walters Art Museum, inBaltimore, Maryland, in the United States. It is one of a number of manuscripts that have beendigitized as part of a project generously funded by the National Endowment for the Humanities,and by an anonymous donor to the Walters Art Museum. More details about the manuscripts atthe Walters can be found by visiting The Walters Art Museum's website www.thewalters.org. Forfurther information about this book, and online resources for Walters manuscripts, please contactus through the Walters Website by email, and ask for your message to be directed to the Departmentof Manuscripts.

Page 114: Two works onprecious stones, Walters Art Museum MS. W.589

http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/legalcodePublished 2011

A digital facsimile of Walters Ms. W.589, Two works on precious stonesTitle: Sirr al-asrār fī maʿrifat al-jawāhir wa-al-aḥjār Kitāb al-aḥjār

Published by: The Walters Art Museum600 N. Charles Street Baltimore, MD 21201

http://www.thewalters.org/