This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
14 An Maung Gn em:ag 30 Rb elxaRBHenRtRBH tMbn;5 28-6-77
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
2
15 Ang Kan Gag kn kul 26 Rb Gnuelxav>t702 v>FM601
k>B174
26-9-77
16 An Hov Gan hUv 20 Rb yuT§CnkarBamnÞIr s-21 1-8-77
17 Am Chhum GM QMu Rb mnÞIrGb;rMenAvtþeKaERBkhUr 29-2-76
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
3
3 Bin Ban bin )an bU 34 Rb elxaRsukBamCIlaMg tMbn; 21 1-6-77
4 Bun Song b‘un sug san 44 Rb bgárbegáInplenAbwgRtEbk 29-12-75 kmμaPi)almkBI
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
4
76
18 Bun Beang b‘un ebog FI 32 Rb bkERbPasacin-ExμrmnÞIr k-16 cMelIy 9-7-
77
19 By Sambo b‘I sMbU kul 26 Rb kgBlTI 4 26-1-78
20 Buth Han b‘ut han 27 Rb y>CmnÞIr 62¬x¦ esnaFikar cMelIy 29-8-
25 Bun Long b‘un Lúg 28 Rb BaNiC¢kmμrdæpSarcas; 6-8-75 eQμaHedIm Eb:n
eN
26 Bo Keo bU Ekv exov 40 Rb elxaRsukkukLak; tM>101 Ex3-77
27 Bin Yeang bin eyog rit 23 Rs emBYkenAeBTü 98 11-12-77
28 Bou Pheak b‘U Pak; 23 Rb kgBl 310
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
5
29 Bith Phat bit pat Pn 24 Rb v>t 706 kgBl 310 1-8-77
44 Bin Sorn bin s‘n eXOn 44 Rb RbCaCneQITal RsuksEgá
tMbn;1 Bay½Bü
Ex10-77
45 Bas Peeng Kheang
)as; eb:gXag 23 Rb y/C G>t2 G>FM3 v>t223 18-1-76
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
7
63 Bou Eam b‘U eGom 26 Rb TahaneCIgTwkeRCaycgVa 11-3-76
64 Beng Pum ebg BuM Rb y/C kg 99 eFVI 6-11-75
65 Bov Hor Seng bUv h‘esg yut 27 Rb RbFanmnÞIr k-16 RksYg s-
71
9-6-78
66 But Nev b‘ut ENv 21 Rb y/Cn kg 377 kgrfeRKaH eFVI 16-6-77
2 Chan Phat can; pat ePaK 27 Rb RbFansnþisuxPaKkNþal 20-9-77
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
8
3 Chek Prahim eck R)ahIm 41 Rb skþibYnknøH 31-10-75 26-5-76
17 Chea Sam Phon Ca sMpun 20 Rb yuT§CnmnÞIretGU k>B310
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
48 Chhun Hem Qun Ehm Rss; Rb nIrsarbs; Em:n san 4-11-76
49 Chea Yun Ca y:un 21 Rb emRkúmv>t332 v>FM33
k>B703
eFVI8-8-77
50 Chhun Srou Qun Rs‘U 27 Rb RbFankg G>FM kgBl13
51 Chhuon Khoeun QYn eXOn 25 Rb smaCikv>t v>FM60
52 Chun Lach CMu Lac vg 30 Rb GnuRbFank>B117]tþr
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
68 Chea Veng Hong Ca evghug pl Rb GnuRkúmdwkCBa¢ÚneCIgTwk
69 Chum Thai Y CMu éfGIu bwuk Rb RbFanRkúmedaHdUrBaNiC¢kmμ 17-2-77
70 Chet Kim Chhoeun
Ect KwmeXOn 21 Rb y/Cv>FM140 30-5-76
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
12
71 Chhim Sam Nang Qwm sMNag 43 Rb tMNagraRsþmNÐltaEkv 23-5-76
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
13
89 Cheam Choeurn eCom eCOn Ék Rb Gnuelxav>t310
90 Chap Ouk cab G‘uk sMeGOn 34 Rb GnuRbFaneXasnakartMbn;23 18-3-78
91 Chay Kheam cy eXom 28 Rb smaCikBaNiC¢kmμtMbn;5 28-6-77
92 Chev Khon ecv xun Edk Rb yu/CmnÞIr13kgBl310
93 Chhoeng Chuon qwg CYn elOn 37 Rb BaNiC¢kmμPaKBay½Bü
94 Chea Khan Ca xn Cin 35 Rb visVkrmkBIrUsSI 2-1-77
95 Chan Nak can; Nak ehg 21 Rb y/C g>173 k>B170
96 Chot Nhe Cut ej: Rb smaCikv>t701 v>FM601
k>B174
97 Chhem Kei Eqm kI nI 30 Rb smaCikv>t45 tMbn;4 29-1-78
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
14
106 Chap Voeurn cab evOn Rs‘an Rb smaCikv>t702 v>FM601
107 Chan You Run can; yUr:un Rb ecARkmmkBIshrdæGaemrik 28-10-76 6-12-76
120 Chor Chhan C qan eRsg 34 Rb Gnuelxa PaK]tþrfμI 17-2-77
121 Chhay Phally qy plI ebOn Rb mnÞIrs>21
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
15
122 Chea Noeng Ca nwg 25 Rb smaCikXøaMgGavuFPaKkNþal 7-9-77
135 Chea Chay Ca qay m:ab; 29 Rb bBa¢akarkgFMv>t370 18-1-78
136 Chay Chev qay ecv 30 Rb GnuRbFanv>FM31 k>B703 12-8-77
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
143 Chea Hoeun Ca ehOn Ny 27 Rb RbFaneragcRk d>6 ]sSahkmμ eFVI26-11-78
144 Chea Huon Ca hYn 35 Rb elxav>FM153 k>BTI3bUBa’ 22-5-78
145 Chea Sok Ca sux Rb viTúües25 kgBl170 eFVI21-8-76
146 Chea Sin Ca siun kusl; 24 Rb y>CkgBl170 Ex6-76
147 Chau Ly Kim ecA lIKwm 20 Rb RbCaCn 30-3-76
148 Chem Vann Ecm van; Pin 23 Rb buKÁlikeBTüB>98 6-11-77
149 Chek Sunthary cik s‘un§rI Esm/ Pa Rb RbFaneBTüshkrN_sÞwgmanC½y
mnÞIrs>9
150 Chey Suon C½y sYn esn Rb rdæm®nþIRksYgksikmμrdæ 1-11-76
151 Chey Han C½y hn siun 29 Rb elxav>ttMbn;41 12-10-77
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
17
152 Cheng Lev ecg eLv sar:n Rb GnuesnatUckgrfePøIg eFVI5-5-77
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
19
185 Chea Oeurn Ca eGOn 25 Rb eBTüTahanesrIkar Ex10-77
186 Chea Tuy Ca Tuy 34 Rb KN³RsukPñMRsuktMbn;5 16-6-78
197 Chuon Koeun CYn eKOn Esn 26 Rb y/CGgÁPaBtUc316 k>B310
198 Chea Choeun Ca eCOn 18 Rb v>tUc310 k>B310 17-9-77
199 Chhouk Moeung Mao
QUk mwugem:A Rb GFikarbzmsikSamkBI)araMg 8-12-76
200 Chheav Na Qav Na 20 Rs yuT§narIeBTü B>98
201 Chhun Sos Qun sus rit 26 Rb RbFanG>FM11 mnÞIr24ERs 19-7-78
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
20
202 Chheng Khav eqg xav b¤ eqg
can;fa
xav Rs eBTü B>31 kgBl310 29-12-76
203 Chea Ny Ca nI 21 Rb emRkúmkarBarmnÞIrs>21 eFVI 10-8-77
204 Chin Thy Cin FI 21 Rb y/CRksYgreTHePøIgrdæ 16-2-78
205 Chea Pheav Ca Pav ky 32 Rb GnuRbFansnþisuxBay½Bü 17-5-78
206 Cheam Sam Ath Cam sMGat Rb kan;xagpSarbreTs eFVI 11-3-77
207 Chheang Hak Qag hak; efag 43 Rb tamdandMNwg
nigbkERbÉksarPasarcin
eFVI 24-1-76
208 Chey Rong éC r:ug 28 Rb CMnYykarKN³CYsCulpÞHmnÞIrs>8
saFarNkar
21-12-78
209 Chan Sam can; sM cab ehA és 55 Rb elxaPUmiPaK]tþrfμI 11-10-78
212 Chhoeung Sovath eQOg suvtþi tuj 25 Rb y/Ckgcl½ttMbn;5 3-7-77
213 Chey Sai C½y és 25 Rb RbFanEpñkplitRsa s>2
214 Chea Nim Ca rwm 27 Rb RbFandwkCBa¢ÚneRbgeCIgTwk 13-1-78
215 Chim Sos Cwm sus 24 Rs smaCikEpñkeBTüeFμj17emsa Ex1-78
216 Chea Mai Ca ém: 20 Rb y/CGgÁPaBsYr s>21 17-11-78
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
21
217 Chham Chay qm cay 23 Rb emBYkTI2kgBiess k>BTI1 28-6-77
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
247 Chhat Rum qat rMu 24 Rb emRkúmeBTütMbn;3 16-1-78
248 Chum Pha CMu pa pan 23 Rb y/CmnÞIrk>16 24-3-78
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
24
266 Chorn Pik pn Bi NWn 30 Rb GnuRbFanshkrN_raMgsI Rsuk41
tMbn;4
4-2-78
267 Chan Ny can; nI lwm 40 Rb y/Csil,HRksYgeXasna 7-5-77
268 Chea Huot Ca hYt hYn 25 Rb RbFanRkúmRksYgkat;edrrdæ 27-8-78
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
25
281 Chuon Vanny CYn van;nI nIn 20 Rb yuT§CnBaNiC¢kmμrdæ 8-12-76
282 Chhuon Man QYn m:n 23 Rb Tahanskþi3 23-9-75
283 Chea Yeun Ca eyOn Edk 17 Rb GñkebIkLanBaNiC¢kmμkMBg;esam 31-8-76
291 Chin Ry Cin rI ehn 22 Rb buKÁlikeBTüB>31 eFVI 4-2-77
292 Chek Yorn cik yn EGm 27 Rs RbFannarImnÞIrk>9cak;GERg
293 Chey Sam Ol ép sMGul sU Rb y/CvayGgÁúlIelxk>B310 eFVI 14-3-77
294 Chuon Chea CYn Ca 26 Rb Gnuelxav>teyaFatMbn;43 1-7-78
295 Chap Chorn cab Cn Rb BaNiC¢kmμrdæenAK>melx6 5-11-75
296 Chheang Hong Qag hug 25 Rb Gnuelxav>t705 k>B703
297 Chou Meng CU em:g 30 Rb sñgkarGnuesnav>t706 1-8-77
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
304 Chea Meach Ca mac vicit 27 Rb smaCikeragcRkd>3 23-1-77
305 Chap Chea cab Ca Rb elxatMbn;25 nIrtI srubedays>21
¬esckþIray
karN_¦
306 Chuop Hin CYb hin sIun 28 Rb GnuRkúm v>t317 kgBl310 Ex9-77
307 Chhong Phean qug Pan 39 Rb y/CsaFarN³karkMBg;esam 25-2-77 GtItnisSitvisVkr
enA GaelIm:g;
308 Chhith Oeun Qit eGOn saevOn 23 Rb kgcl½tRsukmuxkMBUl 28-12-77
309 Chrek Ros Rcwk rs; 38 Rb yuT§Cn eFVI 20-10-
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
322 Chou The CU ef 21 Rs yuT§narIkgtUcTI1 k>B310 eFVI 2-5-77
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
31
366 Chhay Nay Yoeurn
qay éNeyOn Rb GnukgtUcTI1 kgFMTI2 v>t235
v>FM152
eqøIy 3-11-
77
367 Chan Vann can; va:n; Rb RbFansMNg;rbs;k>B920 eqøIy 4-4-77
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
32
G>tdwkCBa¢ÚneCIgeKak
380 Chea Phon Ca pun 24 Rb y>CmnÞIrv>66k>EpñkTUrelx 9-6-77
386 Chou Kim CU KIm KI 27 Rb y>CnenAmnÞIrt>9 kat;edrrdæ 25-10-78
387 Chea Hon Ca hn; 20 Rb y>C G>FM13 v>t510 v>FM43
k>B340
27-9-78
388 Chea Na Ca Na 20 Rb y>C GFMTI3 vt804 vFM16
k>B175
20-9-78
389 Chen Leang cin lag 25 Rb y>CRbcaMkarenARbsURt 10-10-78
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
34
404 Chou Prin CU RBin sarIt 24 Rb eBTükg117
405 Chea Sreng Ca eRsg éf 25 Rb s>C>v>t702 v>FM601
413 Chet E ect eG 21 Rb y>CenAkgLanTwk eqøIy 16-6-
77
414 Chum Khayan CMu xüan Rb ebIkbreTHePøIg
415 Chu Chay Cu cy ecv 26 Rb s>CkgGFM kgBl310 11-1-77
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
35
416 Chap Hoy cab hYy cMr:ug 40 Rb buKÁlikeBTüt>24bUBa’ 15-4-78
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
36
429 Chheng Rin eqg rin 19 Rb GKÁIsnIpSartUc eqøIy 10-12-
75
430 Chuon Luy CYn luy 51 Rb s>CRsuksMLÚttM1 PaKBay½Bü Ex8-78
440 Chhuon Oeurn QYn eGOn ebOn 27 Rb s>CmnÞIrynþyuT§P½sþPak>B174 17-9-77
441 Chou Ny CU nI 32 Rb s>C kgFM v>t411 eqøIy 13-7-
77
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
37
442 Chou Kan CU kan 29 Rb skþi1 cab;BImnÞIr15 Rsuk18
tMbn;25 nIrtI
28-11-75
443 Chhay Saran qay sar:an; rin 28 Rb y>Ckan;kþab;sßitiexaGavkat;edrrdæ 28-10-78
444 Chap Ean cab G‘an 27 Rb GnuRbFaneBTüv>t563 k>BTI4 13-10-78
453 Chor Hong C hug ehg Rb y>CkgFMTI2 v>t455 k>B456 cemøIy 18-6-
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
38
77
454 Chhun Ly Qun lI Rb Gnun>bkgFM v>t111 v>FM11
kgBl310
eFVIéf¶ 7-7-77
455 Chap Lai cab éL cabdan 26 Rb eyaFakgFM v>t451 v>FM41
458 Chou Chun Horn CU Cunh‘n 33 Rb RKÚbeRgón 28-8-77
459 Chuon Am CYn Gm CYn eFOn 28 Rb y>CkgtUcTI1 v>t317
kgBl310
eqøIy 5-8-77
1 Dam Sem daM Esm fug 28 Rb kmμkrLanTwk
2 Dam Say daM say say 37 Rb kmμkrLanTwks>8
3 Danch Heng daj; ehg Rb km<úCaeRkam 11-11-76
4 Dy Sarom DI sar:um eBA 23 Rb y>C G>t713 G>F71
v>t127 kgBl703
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
39
5 Dek Dey Edk dI pn 22 Rb y>CkgtUcTI2 kgFMTI3 v>t411 cemøIy 5-77
8 Dy Cheng DI ecg v:an; 28 Rb RbFanRkúmBiesaFn_eBTüB>3
9 Deup Rin Dib rin 22 Rb shCitkgtUcTI3 14-1-77
10 Dy Chhan DI qn xn 32 Rb eFVIkareragcRkbwgekt
11 Duong Kim Leng DYg KImeLg 20 Rb y>CmnÞIr305
12 Dy Tha DI fa va:n Rb elxav>t K>m6
13 Dy Ath DI Gat 24 Rb eyaFa k>t414 v>FM41
14 Dith Kong Dit Kg; 20 Rb GnuRkúmTUrsBÞv>FM377
15 Duch Phat Duc pat 22 Rb y>Cv>t112 v>FM11
16 Daung Nop dUg Nub 28 Rb Gnuneya)aykgFMv>t137
17 Duong Khoeurn DYg eXOn Rb y>CmnÞIrs>21
18 Danch Sy Yan daj; sIuy:an eyn Rs kmμg;dU
19 Duong Sam dYg sM Rb CMnYykarmnÞIrtMbn;15
20 Daung Sreng dUg eRsg Rb v>t511 kgBl502
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
40
21 Doeur Um edO G‘¿u 27 Rb y>CebIkkarNUtBaNiC¢kmμbUBa’ 4-6-78
34 Duch Bun Duc b‘un eKOn 30 Rb P½sþúPakgFMTI2 v>t434 v>FM43
kgBl450
cemøIy 18-7-
77
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
44 Dem Loek edm Lwk 24 Rb GnubBa¢akarG>P v>t332 v>FM33
k>B703
Ex8-77
45 Dy Simorn DI sIumn 25 Rb kmμkrvayfμkMBg;Rtac 4-1-78
46 Deap Sim edob swum 27 Rb bBa¢akarG>FM46 v>t332
v>F33 k>B703
6-10-77
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
42
47 Dok Choeurn duk eCOn 23 Rb y>CmnÞIrv>66
48 Deap Nang edob Nag 24 Rb kgtUcTI3 v>t422 k>B450
49 Duong Chi dYg CI CIv 38 Rb skþi1enAnaykdæankNþalénRksYg
karBarCati
15-1-76
50 Dy Moeurn DI emOn 32 Rb KN³kmμaPi)alfamBlb£sSIEkv 15-1-78
51 Dam Torn daM Tn say 26 Rb bBa¢akarv>t360 tM>3 Bay½Bü 12-77
52 Dy Bun Long DI b‘unLúg say 24 Rb kmμkreragcRkeRbgkMBg;esam 29-7-76
53 Doeuk Soth edIk sut 29 Rb RsukdURTItMbn;4 16-12-77
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
44
72 Doeur Veng eDO evg 24 Rb y>CTUrelxkgBl164 6-12-76
73 Duch Leng Duc eLg 25 Rb kgkarBareQμaH PYg
RbFancMkarekAs‘U rdæ
6-6-76
74 Dan Chan Leng dan can;eLg 24 Rb y>CenAeragcRkRkLwgEdkd>1 11-6-78
1 Ek Phoeueng Ék ePOg PaB 28 Rb RbFanmnÞIreFVInM 12-9-76
2 Ek Mony Ék mnI 48 Rb RKÚbeRgónenAGUeRCA )at;dMbg;
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
45
3 E Che EG ec r:an; 23 Rb RbFanRkumenARksYgkarbreTs
mnÞIr k-16
eFVI 21-6-77
¬cemøIy¦
4 Eam Kunneary eGom KuNnarI 32 Rs daMsøbMrIePJóvKIrIrmü Ex12-76 RbBn§Em:saxn
11 Eng Em eGg EGm b:ul 28 Rb y/CenAkg 13 s-24 X 17-2-78
12 Eng Prim eGg RBwm 25 Rb y/C kg 13
13 Em Chhoeurn Ém eQOn 23 Rb n>bkgFM vr³esnatUc 317
14 Ek Sophon Ék sUpun 19 Rb Tahanzan³BleTa Ex8-75 enAs<anERBkhU
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
47
30 Em Oeurn EGm eGOn 28 Rb sñgkar v>FM 116 k>B 15
tM>15
31 Ek Lathea Ék Lak;Fa Ék qn; Rb RkumEqácck 1-1-76
32 Em Samrang EGm sr:g Rb kmμkreragcRk)arI 15-10-76
33 E Kim San EG Kimsan sux 31 Rb RbFankgtUc k>B 310
41 Eng Bun Heang eGg b‘unh‘ag h‘ag 40 Rb RbFandwkCBa¢ÚneCIgeKak-Twk 28-3-78
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
48
tM>505
42 Ek Von Ék v:un ev:n Rb v>t BaNiC¢kmμrdæ
43 Ear Saroeurn eGo saerOn pan 21 Rb y>Ckgcl½t XuMRkaMgtay:g
52 E- Sik eGsuI 44 Rb GnuRbFan XuMeCaKC½y RsukBamr
tMbn; 24
20-7-78
53 Em Man EGm m:n 40 Rb BaNiC¢ PaKBay½Bü eqøIy 20-7-
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
50
1 Huot Taing Ly hYt taMglI tan 30 Rb GnuRbFanmnÞIrk-7
begáItplGrIykSRt
2 Heng ehg Rb RbFanRkumTI1 RsukPñM tM>5
3 Hong Sim hug suwm RsIb Rb kgBlFM B-31 k>B 310
4 Hoz Thoren eha fUern 35 Rb E.D.C cak;GERg
5 Hok Hak huk hak; 30 Rb yuT§Cn kg116 18-7-75
6 Heng Oeurn ehg eGOn eXOn 21 Rb kgha kg 99 5-8-75
12 Hun On hun Gun Tug 25 Rb v>t 133 k>B 310 cemøIy 2-2-
77
13 Huon Mah hYn m:ab eran 22 Rb y>CenAvtþC½y]tþm shkrN_sÞwg
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
51
tMbn; 32
14 Huy Sophan h‘uy sUpn 27 Rb RbFaneBTü v>F 152
15 Hem Phann Ehm pan; Rb GtitGñkCab;KukenA Hanoi
16 Hang Phoeurn hg; ePOn 35 enAeragcRkGKÁisnIcak;GERg
17 Huot Sith hYt siut Rb Gnu>n>b GnuesnaFM
18 Han Kim Horth han kImh‘t bg; Rb RbFanmnÞIrksikmμ
19 Haing Then haMg efn can; Rb GnuRkumbBa¢Iecj EpkMBg;esam
25 Has Don has; Dun 36 Rb s>C>KN³eBTü tMbn;24 bUBa’
26 Hieng Kim Sreng h‘ag KImeRsg 33 Rb visVkreragcRkTwkedaHeKa 29-11-75
27 He Pek eh bui 41 Rb RbFanshkrN_eta tM>4
28 Has Phorn has; tn Rb kgBl 170
29 Hok Tol huk tul han 21 Rb y>C>v>t 102 v>F 120 4-2-78
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
52
k>BTI6
30 Ham Kan hM kn Ekv 31 Rb CMnYnshkrN_Gnøg;vil tM>4 cemøIy 22-1-
35 Hun chea hun Ca 30 Rb y>C XøaMgsaMgb¤sSIEkv 10-2-77 GtitGñkrbYs
36 Hong Than hug fn 22 Rb RbFanRkumCYsCulLanfamBl Ex3-78
37 Heng Chhun ehg Qun Rb y>CenAmnÞIr 24
38 Heng Rin ehg rin 28 Rb GnuesnaFM kgLanTwk cemøIy 8-5-
77
39 Hong Kim hug KIm 27 Rb s>C Gnu>FMTI3 v>t 706 6-10-77
40 Hor Roum eha r:um fun Rb y>C k>B Biess v>FM 11
41 Heng Seang ehg esog 35 Rb ecaréRB
42 Heal Sok Sambath h‘al suxsM)at; Rb bBa¢akarkarecaréRBenAPñMda
XuMvalerj RsukéRBnb; tM>37
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
53
43 Hem Soth Ehm sut s‘an 28 Rb RbFan]sSahkmμ PUmiPaKkNþal
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
68 Him Man huwm m:an Rbwm 24 Rb y>CLÚensaTelx 9 22-7-75
69 Hear Chhen h‘a eqn 40 Rb GKÁisnITI 2
70 Hak Cheav Hong hak Cavhug 31 Rb RbFanEpñkGKÁisnITI 2 11-3-77
71 Has Phean has Pan G‘U Ca 31 Rb y>CmkBIG>FM22 v>t722
v>FM172 k>B 170
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
85 Hun Kim Heat hun Kwmehot esaP½n 24 Rb RbFanRkumenA v>FM 152 cemøIy 20-6-
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
56
77
86 Hou Nim hU nwm Pas; Rb rdæm®nþIRksYgeXasnakar 10-4-77 6-7-77
87 Heng Vy ehg vI Ta 24 Rs y>narI mnÞIrk-1 tM>35 nirtI 15-3-78
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
113 Hang Han hg; hn 26 Rb y>C kardæanEkbrbs;eyaFatM>35
nirtI
8-11-78
114 Huot Hat hYt hat 27 Rb RbFanRkumenARksYgkat;edr 28-10-78
115 Hup Nan hub Nn 29 Rb eyaFakgtUc v>t 317 k>B
310
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
129 Hen Sinan Ehn suINan 16 Rb y>C>v>r³>FM 32 k>B 703 27-10-78
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
144 Hul Hong hul hug Rb sßabtükr Architecte 21-1-76 27-5-76
145 Hing Thim huwg Fwm pan 25 Rs GnuRkumfamBlrdæ
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
155 Huot Ham hYt haM hYt hwum 23 Rb BaNiC¢kmμrdæ Ex10-75
156 Hay Kim Sieng éh Kwms‘ag Rb elxaFikarTI@ sßanTUtExμrRbcaM
RbeTsKuy)a
8-12-76
157 Hang Sany hg; sanI em:A Rs enAmnÞIrk-15 bwgRtEbk 6-2-78 mkBIRbeTs)araMg
Ex11-77
158 Hang Sothirith hg; suFIriT§ hg Rb saRsþacarü
159 Hok Chhoeurn huk eQOn 24 Rb Kilanubdæan eBTüTahan 701
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
62
Bay½Bü
174 Ham Smean hm sμan haM 33 Rb s>CRsukGMBi tM>3 2-2-78
175 Hou Chhut hU Qut 53 Rb RbFanshkrN_sEgárRsuk brvil
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
194 Hou Mai hU ém: Pun 20 Rb emBYknarI eragcRkeRbgkat
kMBg;esam
20-10-76
195 Hang Sea hg; s‘a 24 sisSfñak;TI1 16-11-75
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
203 Hang Song hg sug eKOn 25 Rb G>FM k>B 310 26-11-76
204 Ham Chhan hm qan Fun 43 Rb RbFanKN³kmμaFikar cMkarekAs‘UCb; Ex6-78
205 Hak Heng hak; ehg hak; vI 23 Rb GnuRkummnÞIrk-4 k>B 310 4-6-77
206 Hak Seng hak; esg 24 Rb GnuRkumEpñkCYsCul
eragcRkEdkeKal d-5
207 Heng Sok Kheang ehg suxXag Rb GtitRKUbeRgon enAkMBg;FM
208 Huy Kear huy Ka 27 Rb Tahan kab:Ur:al; 27-11-75
209 Hor Nhan eha j: h‘un 22 Rs RbFanRkumerob\dæ kardæanTI1
RksYgksikmμrdæ
Ex2-78
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
66
223 Hun May hu‘n ém: Rb RbFanRkumensaT mnÞIrs-24
ERs
18-12-78
224 Hak Seang Lay Ny hak; sagLaynI Ln 37 Rb RksYgkabreTs Ex12-76
225 Hin Chamroeun hin cMerIn Rb visVkrmkBIRsuk)araMg
226 Hoc Lonh huk Lúj san 26 Rb emBYkv>t 75 XøaMgPñMeBj 2-9-78
230 Hem Thach Ehm fac 22 Rb y>C eragCagenAmnÞIrP½sþúPa 3-78 kgBl 520
231 Hok Leang Huong
huk laghYg P½N 27 Rb y>C BaNIC¢kmμrdæ 24-7-78
1 Iv Senarak GIu sWNara:k; 37 Rb k>5RksYgkarbreTs 16-5-77
2 Ismael Asman GissμaeGl
Gasμan;
30 Rb nisSitmkBIeb:kaMg
3 Im San Gium san ft 59 Rb RbFaneragcRkCYsCulLan 21-3-78
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
67
4 I Peng Seang GIu eb:gs‘ag Rb skþi1GakasmkBIRsuk)araMg
5 Im Him Gwum hwum 25 Rs yuT§narImnÞIrp>3 eBTü17 3-2-78
6 Im Nen Gium eNn lI Rb elxaRsuk]tþr lak;fñaMBul
7 Ing Ro Situon Gig r:UsIuTYn Rb GñkCMnYjRkúgPñMeBj 15-9-76
8 In Van Gin v:n suva:n; 29 Rb eyaFav>t171karBarGgÁkar
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
68
20 In Uth Guin Gut EGm 32 Rb RbFanneya)ayvr³esnaFM 11-2-77
31 In Muni Guin munI 27 Rb RbFann>b G>sxagebIkynþehaH 13-6-76
32 Im Choeurn Gium eCOn 26 Rb RbFanmnÞIrkgFMkñúgkg13
s>21X
8-9-78
33 Im Suy Gium s‘uy Gat 18 Rb y>C v>t332 kgBl703 2-11-77
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
69
34 In Lay Giun Lay 29 Rb s>C k>tUcemRkúmGgÁPaB08
kgBl703
35 Iv Eang Giuv eGg 41 Rb RbFankgFMkgcl½tXMuGUem:ay
RsukPñMsMeBA tM>3
12-7-77
36 Im Phal Gium pl Rb Kij
37 In Chen Giun Ecm 35 Rb RbFaneragcRktM)ajt>7 27-1-77
38 In Phan Giun pan sar:U 28 Rb RbFanRkúmebIkLanmnÞIrb>1
RksYgkarberTes
7-7-78
39 Im Sambo Gwum sMbUr Dulsub 30 Rb kmμkrsMNg;PUmiPaK\san
40 Im Sokhun Gium suxun 27 Rs RBinÞ)aleTaxaghirBaØvtßúeyaFa 21-11-75
41 In Mut Giun mut bul 49 Rb RbFanBaNiC¢kmμXMudMNak;sala
tM>3 RsukGMBil
2-2-78
42 Ing Philo Sophary Gig hViLÚsUparI 28 Rb visVkrynþviTüaTUeTA
43 In Song Gin sug 27 Rb GnuRbFanEpñkBaNiC¢kmμPaKbUBa’ 7-6-78
44 Im Yoeut Gwum eyOt supan;Na 45 Rb RbCaCnfμIRsukPñMsMeBAtM>3Bay½Bü 28-8-77
45 Im Sam Ol Gwum sMGul savin/ ehg 32 Rb RbFaneragcRkGKÁIsnIsÞwgRcal
RksYgsaFarN³kar
5-12-78
46 Im Oeur Gwum eGO ta 18 Rb yuT§CnmnÞIr62¬x¦PsþúPaesnaFikar 11-77
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
70
47 Im Yoeurn Gwum eyOn Na 30 Rb bBa¢akarv>t206 v>FM40
kgBlTI1
26-10-77
48 Im Kun Gwum Kun 22 Rb RbFandwkCBa¢ÚnenARksYgfamBl eqøIy21-3-
78
49 Ing Loeur Giug elO GiugXwm 21 Rb y>CGgÁPaBLanTwk eqøIy14-6-
77
50 I Poeung Pounel GIu eBIgBUNil Rb skþi3h‘Ulr:U k>b>n>benAextþ kVag
Dwk
eqøIy25-11-
78
51 I Cham GIu cam Rb skþi4hUr:U eqøIy5-12-
78
52 Ith Sorn Giut s‘n san Rb emRkúmXøaMgsaMgb£sSIEkv eqøIy31-12-
76
53 I Binh E Ban GIu biuneG)an Rb Caticara:y eqøIy3-1-79
54 In Sophann Giun sUpan; 41 Rb visVkrxagm:asIunmkBIRsuk)araMg 19-2-77 3-3-77
56 Im Sam Oeurn Gwum sMeGOn rit 29 Rb RbFanRkúmnÞIrfamBlPñMeBj eqøIy15-2-
77
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
71
57 In Kim Ly Giun KwmlI 30 Rb kgesnatUc21 G>FM72 22-11-75 cab;mkBImnÞIreBTü
703
58 Ing Kheang Giug Xag 23 Rb y>CG>t513 G>FM51
v>t265
20-10-75 Cab;Kuk44
59 Ing Bun Huor Giug b‘unhY exμA Rb GnuRbFan]sSahkmμ
60 I Il GIu GIl 19 Rb y>Cv>t322 v>FM32 k>B703 7-77
61 Iv Phuon GIuv PYn sarin 33 Rb RbFancmáarekAs‘UBamCaMgbUBa’ 6-6-78
62 Ing Kim Song Giug Kwmsug tat Rb yuT§CnkgBl310
63 Im Sambath Gwum sM)at; 30 Rb RbFanRkúmeBTütMbn;24bUBa’ 15-4-78
64 In An Giun Gan Rb y>CkgBl502 eqøIy16-3-
77
65 In Neang Giun nag Rb KijTahan
66 In Nat Giun Nat Rb esnaFikarberTs eqøIy25-12-
78
67 Im Chriv Gwum RCIv Rb G>tTI3 G>FM43 v>t704
kgBl703
68 Im Sot Guim sURt va:n Rb y>CfamBlk,alfñl;
69 Im Khan Gwum xn 26 Rb RbFaneragcRkEkv k>10 30-10-78
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
72
70 Im Yoeurn Gwum eyOn mas 38 Rs narIkþab;kumarkat;edrrdæpSaredImKr Ex10-78
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
73
8 Kim Phoeuk Ton Kwm ePOktug 35 Rb GnuRkúmmnÞIrCYsCulviTüúv>s cemøIy2-9-77
9 Keo Run Ekv run sMdI 27 Rb emRkúmkmμkrEpkMBg;esam 24-1-77
22 Khem Rin Exm rin sMeGOn Rb TahanExμresrIRbFanXMurlaMg
XMuPñMBIr RsuksVayTg
23 Kong Sam Aun Kg; sMGUn 19 Rb GnuRkúmkgBl170
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
75
38 Kroch Roeurn RkÜc erOn 37 Rb GnubBa¢akarv>t42
kmμkrkMBg;esam
Ex1-77
39 Ket Pam ekt )a:n; 25 Rb y>CGnu>t>91 GnuFM>99 v>F26
49 Kas Lay ekaH Lay 19 Rb GnuRkúmpøÚvEdkreTHePøIg 8-76
50 Khaun eXan CYn Rb GnuRbFanBaNiC¢kmμtM>105
51 Kim Ngim Kwm gwm 23 Rb kgv>r³tUc126
52 Koy Rim kuy rim 21 Rb s>CkgtUcv>r³tUc414
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
76
53 Ke Keng Sy Ek ekgsIu 22 Rb eBTüB>98
54 Ke Yen Ek eyn Er:n 28 Rb eBTüv>t21 v>t3
CYsCulkMBg;esam
55 Keo Kong Ekv Kg; 30 Rb GnuRbFanb>12KILÚelx6
dwkCBa¢ÚeCIgTwk
56 Keo Ly Thong Huot
Ekv lIfughYt eFOn 30 Rb s>CRkúmKUrEpnTImnÞIrs>21
57 Kao Men ekA em:n 24 Rb y>CkgtUcTI3 kgFMTI3
58 Keo Khon Ekv xun Rb bBa¢akarecaréRBenAPñMtadUg
59 Keo Phean Ekv PaK 23 Rb GnuRkúmeragcRk K>6 20-10-76
60 Kim Sophanna Kwm supan;Na Rb sisSfñak;TI1
61 Kim Pheng Kwm epg eQog Rb elxav>FM107 k>B335
]tþrmanC½y
62 Kang Phan kg pn 25 Rb y>CesIubkarv>t201 v>FM209
64 Khlauk Say eXøak sy Rb s>CBaNiC¢kmμeRkARbeTs¬EpñkCYs
Cul¦
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
77
65 Khut Koeurn Xut eKOn Nn 20 Rs GgÁPaBdwkCBa¢ÚnkMBg;esam 5-76
80 Korm Rin KaM rin 20 Rb emRkúmxagGnam½yenAmnÞIrk>16
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
108 Keng Lun ekg ln; 27 Rb GnukgtUcTI3 kgcl½tv>FM22 25-1-78
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
80
kgBl290
109 Kong Sarin Kg; sarin 35 Rb GtItkmμkrTwkRkÜc B-G-I 16-11-75
110 Kong Socheat Kg; suCati esOn 23 Rb kgBl25Bay½Bü
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
128 Kheang Hong Xag hug m:ut 30 Rb elxaRsuksñÜltMbn;505
129 Khay Heng éx ehg NU Rb RbFanbBa¢IBaNiC¢kmμrdæ 25-2-77
130 Kong Ham Kg; hM hug Rb kmμkrkMBg;esam 28-3-77
131 Khim Baraing Xwm )araMg 28 Rb Tahanskþi2 8-75
132 Keang Vong Doeurn
eKog vg;edOn 32 Rb ksikrfμIshkrN_rMdYlRsukRBHenRt
RBH
4-5-77
133 Ket Cha Kun ekt caKn§ Rb enAeragcRkt>4
134 Kan Sim kan; swum m:un Rb s>CkgtUck>1 ASK 114
135 Kong Saphy Kg; saPI Ka 22 Rb emRkúmeBTüesnaFikar398 6-1-77
136 Korm Chan KaM can; 44 Rb elxatM>43 PaKkNþal 19-9-77
137 Kin Aun Kin GUn san Rb RbFanmnÞIrcmáarcMkarekAs‘UbUBa’ 10-7-76
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
82
138 Khoeurng Boy eXOg b:Uy 27 Rb GnuelxakgFM 10-77
152 Kuoy Ngy KYy gI 23 Rb s>CGnuFMdwkCBa¢Únv>F152 6-6-77
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
83
153 Kong Oeurn Kug eGOn 21 Rb KijTahankg27 rbs; Gug kUv
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
84
167 Kuy Lim Y Kuy lwmGIu 29 Rb y>CmnÞIr90 kgBl703
168 Kong Chhem Kg; eqm 27 Rb s>CkgFMTI3 kgBl2Bay½Bü 9-77
169 Kong Sann Kg; san; er:n 23 Rb RbFanRkúmkan;etGUenA377
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
85
k>B502
182 Keo Kan Ekv kan eDOn 37 Rb KN³TTYlrYmEpñkTUrsBÞ
195 Khun Huon Xun hYn 30 Rb eyaFakgtUcEpñkm:asIunbUmTwk 9-77
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
86
kgBl310
196 Kol Savoeurn kul saevOn 50 Rb naykmnÞIreBTüKn§bUpa 31-5-76 26-5-76 Docteur
197 Kim Yorn Kwm yn PaB Rs mnÞIrBiesaFn_B>31
198 Koeut Rem ekIt Er:m m:um Rb RbFanBaNiC¢kmμtM>43
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
221 Khiev Em exov Ém 45 Rb CagCMnajCYsCulm:asIuneragBum<2
7
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
89
saRsþ
236 Kim Ham Bin Kwm hmbIn 25 Rs elxaFikarinIGgÁkarEX 6-1-76
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
90
248 Khun Yan Xun y:n vut 24 Rb Tahan 25-3-76
249 Kong Sot Kg; sut 28 Rb RbFanshkrN_RksaMg XMu2
Rsuk44 tMbn;104
8-78
250 Kong Bun Line Kg; b‘unlIn Gun 32 Rb RbFaneragBum<PaK\san 23-3-78
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
91
263 Keo Sary Ekv sarI massMGul Rb y>CeragcRkeFVIkg;Lank>1taexμA
276 Kim Chhan Kwm qan; run 31 Rb s>CKN³mnÞIrb>1 20-2-77
277 Khim Yi xwm yI 52 Rb RbFankardæancMkarkb,asenAbribUtM>
3
cemøIy 18-
2-78
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
92
278 Kheav An exov Gan er:n 29 Rb elxav>r³FM92 k>B920 16-3-77
279 Kim Sa Eum Kwm saGwm saÉm 35 Rb eragcRkGKÁIsnIcak;GERg
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
93
77
291 Ky Sok Hy KI sukhIu da Rb GnuelxaRsukesomrab 2-3-77
292 Kim Phan Kwm pan Rb GtItRKÚbeRgón
293 Kuy San Kuy san 38 Rb RbFankgFMRsukmgÁlburI 18-1-78
294 Kao Neal ekA nal 46 Rb GnuRbFanshkrN_PUmi)akGERgk
295 Keng Bak ekg bk; ekg Gag 22 Rb eyaFakgFMk>v>t451 v>t41
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
94
303 Ke Chhun Ek Qun EGm 27 Rb eyFakgFMTI1v>t111 v>FM11
316 Kul Dim Kl; Dwm 54 Rb RbCaCnshkrN_XMusm,tþimanC½y 2-12-78
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
319 Kao Manath ekA m:aNat; rit 46 Rb GnuRbFancmáarkb,asenAesþABay½B
ü
16-1-78
320 Ka Bony ka bUnI 38 Rb Tahanskþi5 1-12-75
321 Ke Nhanh Ek j:aj; Lat; 45 Rb s>CkgBl280 18-5-78
322 Keo Oun Ekv Gun 48 Rb ensaTRtIExμrs 25-2-76
323 Kim Yu Kwm yuy y:an Rs RksYgfamBl eqøIy 31-3-
77
324 Kong Chhoeurng Kg; eQOg 36 Rb RbFankardæaneyaFatMbn;3 21-1-78
325 Kroch Son RkÜc sun 25 Rb GnuRbFankgFM kgBl92
kgesnaM91 tMbn;33Bay½Bü
326 Ke Not Ek Nut saer:n 26 Rb RbCaCncas;shkrN_sÞwgfμIg 25-12-77
327 Keo Tonh Ekv tuj sarin 24 Rb yuT§CnkgBl280 19-1-78
328 Kang Daung kg dUg can;eDOn 37 Rb y>CkgtUcTI1 kgFMTI2 v>r³123
v>FM12 kgBl310
eqøIy 3-5-
77
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
339 Kao Sam Aun ekA sMGUn sara:vut 27 Rb RbFaneragcRk)av)at;dMbgBay½Bü 4-9-77
340 Kong Samreth Kg; sMrit 24 Rb kmμkrCYsCulpøÚvreTHePøIg)at;dMbg 7-5-77
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
97
341 Kong Ol Kg; Gul 34 Rb CageQIshkrN_RBHentRBH 16-5-77
342 Ke Kim Huot Ek KwmhYt sut Rb elxatMbn;7 21-2-77
343 Kao Yi ekA yI KI 25 Rb emRkúmG>FMmnÞIrs>21X 2-8-76
344 Kim Len Kwm eln lI Rb buKÁlikeBTüB>27 eqøIy 3-12-
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
98
77
353 Khoeng Kham xwg xaM fat Rb y>CebIkLan nige)aHBum<mnÞIrk>25 30-3-78
354 Kok Lorn kuk ln 30 Rb TahanBleTa
355 Kim Parady Kwm )a:ra:DI Rb sisSfñak;TI6viTüal½yTYlsVayéRB
356 Kong Saban Kg; sa)an 26 Rb RbFanRkúmdwkCBa¢ÚnBaNiC¢kmμPaKbUB
a’ RbcaMRkúgPñMeBj
357 Keo Chhem Ekv Eqm Rb RbCaCncas;shkrN_bwgGENþg
sVayerogtM>23
358 Ke Morn Ek man; Tav 27 Rb emBYkmnÞIrk>11 tMbn;105 23-11-77
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
99
363 Kang Chak kg ck; Rb ksikrfμItMbn;3 17-6-77 Docteur
374 Khy Seng XI esg 36 Rb eragcRkRkLwg d>6 3-4-76 Caticin
375 Koem Phann kwm pan Rb mnÞIrkgBltMbn;23 eqøIy 14-3-
78
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
100
376 Keth Prum ekt RBMú 22 Rb y>CeragcRkEdkeKal
d>5]sSahkmμ
10-7-78
377 Keo San Ekv san suk 42 Rb elxaRsukGUraMg« tM>22bUBa’ 3-6-78
378 Kim Heap Kwm h‘ab h‘Yn 27 Rb RbFankgtUcebIkbrmnÞIrk>12
RksYg s>71
25-5-78
379 Keo Tai Seng Ekv étesg h‘U 28 Rb eBTübdivtþn_ 4-78
380 Koy Vannak kuy vNÑH tU 33 Rb y>CshkrN_sÞwkTI4 vtþC½y]tþm 26-7-77
381 Kong Nhel Kg; jil Rb RbFanRkúmmnÞIrBaNiC¢kmμrdæ 24-7-78
388 Kim Pha Kwm pa Rb s>Cv>t452 kgBl450 eqøIy 25-2-
77
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
101
389 Khut Rum Xut r:um xat; Rb y>CGgÁPaBv>t317 k>B310 1-9-77
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
413 Korm Ly KaM lI evIn 22 Rs GnuRbFanEpñkBüa)alTUeTAB>17 10-12-78
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
425 Kam Vun km vun Esn 22 Rb y>C v>t451 v>FM41 eqøIy 22-5-
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
7 Lay Sin éL sin esA 30 Rb GnukgFMTI3 v>t 701 v>FM
601 kgBl 174
6-9-77
8 Lay Kloeng éL køwg dus Rs yuT§narImnÞIrk-16 tMbn; 105
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
106
23 Loeng Van Lwg v:n tum tum 25 Rb RbFanG>FM v>t 332 v>FM 33
28 Lim Sok lwm suk eck Rb y>C kmμkrkMBg;EpkMBg;esam
29 Lun Ray lun r:ay lun run 20 Rb eyaFakgFMTI4 v>t 412
30 Lim Lay lwm éL Rb visVkr ksikmμ 19-2-76 21-5-76
31 Ly Yourk Boy lI yk;bUy ehg bUy 31 Rb saRsþacarü )at;dMbg; 28-8-77
32 Lim Lun lwm ln; Lúg 29 Rb RbFanv>t113 v>FM115
k>B310
1-7-76
33 Lim Nan Lwm Nak; fib¬hn;¦ 38 Rb Gnuelxa tM>104
elxaRsuksÞwgERtg PaK\san
25-7-78
34 Ly Ang lI Gag ehg KwmGan 34 Rb RbFaneragBum< dwkCBa¢ÚneCIgTwk P>B
35 Ly Hay lI éh 45 Rb y>C ERsGMbil 10-11-76
36 Ly Se lI Es esam Rb GnuelxaRsuklVaÉm tM>22
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
108
sVayerog
54 Long Chhoeut Lúg eQOt eqam Rb smaCikmnÞIr tMbn; 106
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
82 Long Muy Lúg muy CYn 33 Rb emRkummnÞIP-16 bkERbExμrcin
83 Lonh Leap Lúj lab 28 Rb RbFanLÚensaT ]tþr
84 Lim Nhim lwm jwm 45 Rb RbFanksidæanrdæ GgÁrC½y
85 Lan Ln 23 Rb Tahan
86 Lor Sreng eLa eRsg 29 Rb nisSitmkBIRbeTsCb:un 18-12-76
87 Lun Thean ln; Fan s 26 Rb RbFans/krTankmμ RBHenRtRBH 8-4-77
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
110
88 Long Chhin Lúg Qin fan 24 Rb smaCikkgtUc v>t 414 eFVI 14-5-77
89 Luong Thavorak lYg favr³ sM Rb nisSitmkBIeb:kaMg 12-11-77 13-3-78 mkBIRbeTscin
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
117 Loeurng Ly elOg lI varI 38 Rb GtitRKUbeRgon 6-4-77
118 Long Tek Lúg etk 30 Rb GnukgFM 454
119 Liv Chhem lIv Eqm 21 Rb emBYk v>t 321 v>FM 32 k>B
703
23-10-75
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
112
120 Loz Bun Leang las; b:unlag P½N 26 Rb ExSBYkecaréRB
121 La Ly La La lILa 42 Rb GnuelxasÞwgERtg tM>104 24-7-78
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
113
134 Lay Sarim éL sarwm Rb RbFanmnÞireBTü B-801 3-77
135 Lang Leng Lag eLg sU 29 Rb Gnuelxav>FM 93 kgBl 920 11-3-77
146 Lim Hak lwm hak; vuF¬cin¦ 32 Rb y>CeFVIrMesvmnÞIrk-65
RksYgP½sþúPa esnaFikar
16-3-78
147 Ly Ang lI Gan cin Rb yuT§CnbkERbmnÞIr k-16 eFVI 17-7-77
148 Leng Thach eLg fac vun 51 Rs GtitGñkdaM)ayenAGar:ab; 27-2-78 enAkUer:-cin-
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
4 Mak Mean m:k; man Rb kmμkrpøÚvreTHePøIgsþúkGacm_rmas eFVI 4-10-76
5 Mak Phan m:k; pan Qan 24 Rb Gnuv>t 451 kgBl 450 31-12-76
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
20 Mao Chhin em:A Qin Gacarü kYg 42 Rb smaCikXuMeBCsar
RsukekaHGENþt
9-12-77
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
32 Meas Samay mas saém: 20 Rb nirsarbs;esnaFikar PaKbUBa’
33 Meas Samon mas sam:un PI Rb smaCikKN³kmμakareragcRkRkda
s;
34 Mon m:un Rb smaCik v>FM 11 k>B 310 eFVI 12-11-
76
35 Meas Yoeurn mas eyOn sut 25 Rb RbFaneragcRksMLItaexμA 22-3-77
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
119
36 Meas Chhith mas Qit 37 Rb smaCikesnaFikar tM>23 15-4-78
37 Meas Vong mas vg; Rb mnÞIrkgBl 450
38 Meach Say mac sy 33 Rb smaCikesnaFikar tM>22 bUBa’ 10-10-77
39 Meas Lean mas lan sarI 21 Rb G>FM3 v>t142 v>FM140
k>BTI3
13-6-76
40 Mil Chantha muil can;fa 22 Rb kmμkrCYsCulreTHePøIg Ex1-78
41 Mey Sichan muI suIcan; eN 22 Rs yuT§narIeBTü B-17 emsa 26-1-78
42 Mey Thol muI ful 44 Rb visVkrKImIxagekAs‘U 10-1-76 cab;BItMbn;5
43 Mey Khem muI Exm 28 Rb yUT§Cn v>t13 kgBl170
44 Mey Chim muI CIm 24 Rb y>C kgBl 502
45 Mey San muI sn qaM Rb GnuRbFanmnÞIrsPaRbCaCn 17-2-77
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
120
52 Men Sakhan Em: saxn m:ul Rb GnuRbFanmnÞIrBaNiC¢kmμ
53 Men Chou Em:n CU 24 Rb CMnYykarcMkarkb,as tM>5
54 Men Lvey Em:n élV Rb yuT§Cnksikmμ X-113 ¬170¦
55 Men Chun Em:n Cun hwg 36 Rb elxatMbn; 5 Bay½Bü 20-9-77
56 Men Muth Em:n mut Rb PsþúPav>t 514 k>B 502
57 Mit Bao muit e)A 25 Rb smaCikv>t 420 k>BTI 1 3-8-77
58 Men Pon Em:n b:un 35 Rb GtitTahan kgBlFMTI 1
59 Men San Em:n san s‘a 23 Rb y>C kgkarBarmnÞIrRsukmuxkMBUl
60 Men Roeun Em:n erOn r:an; 17 Rb RbFaneragCags/kr sÞwgmanC½y
mnÞIr s-9
61 Men Nget Em:n Egt 42 Rb smaCikkgBl 164 Ex6-77
62 Mann Muy m:an muy run 25 Rb smaCikkgFM kgBl 703 eFVI 28-7-77
63 Men Hort Em:n h‘t Rb y>C CagsMNg;mnÞIr 24 18-7-78
64 Much Say muC say 47 Rb GtitkgLanTwk eFVI 9-2-77
65 Mut Ven mut Evn 29 Rb RbFans/k GUeRtot tM>4 27-1-78
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
84 Mit Moeun mit emOn rI 25 Rb y>C kgFMTI3 v>t 455 k>B
450
85 Mao Neou em:A enA Cun Rb y>C Epñkkab;eQI v>t 21 eFVI 21-2-78
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
122
86 Mil Mao muil em:A 40 Rb y>C mnÞIreBTü B-17
87 Min Neng min eNg 39 Rb kmμkreragcRkGKÁisnITI 1
88 Muy Bun Than muy b‘unfan; Rb kmμkrGKÁsnITI 1
89 My Srik mI RsuI 20 Rb y>C G>t 2 G>FM 99 v>F
267
90 Mey Chanbo muI can;bU Rb kmμaPi)almnÞIr s-71
91 My Chhit mI Qit 24 Rb Gnuneya)aykgFM k>B 310
92 Mey Taing muI taMg 39 Rb RbCaCnExμrrs;enA evotNam 29-9-98
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
123
103 Moun Moul mUn mUl 27 Rb GnubBa¢akarkgFM451 v>t442
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
124
117 Men Oun man Gun Rb elxav>t 46 v>FM 130 k>B
290
3-4-78
118 Mean Chong man cug 17 Rb yuT§Cn kgBl 502 26-6-76
130 Mao Choeun em:A eCOn lI 33 Rb RbFanP½sþúPa kgBl 174 17-9-77
131 Mao San em:A sn 45 Rb GnuRbFanRkumsøEdk kgBl
174
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
125
132 Men Sivun em:n suIvun 26 Rb ecaréRB éRBnb 7-3-76
133 Mak m:k; Rb eyaFaextþsVayerog 8-3-78
134 Men Phoeun Em:n ePOn 32 Rb saRsþacarü 1-6-77
135 Mann Van Thay m:an; v:an;éf 47 Rb GFikarrgRksYghirjvtßú 4-10-75
136 Men Heang Em:n h‘ag 22 Rb GnuesnatUc kgtUc13 mnÞIrs-
21
137 Mean Moeus man mws exOn 27 Rb emRkumEpñkkgkarBar G‘¿ujwm 14-6-78
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
127
161 Ma Um m:a G‘um 26 Rb elxav>t454 rbs;esnaFikar
162 Meu My muW mI saém: 47 Rb elxaRsuke):ayEb:t tM>3 16-6-73
163 Meam Say mam sy 25 Rb emRkumeBTü mnÞIrs-21 26-4-78
176 Min Kim Heng min Kwmehg esog gWuy 28 Rb GnubBa¢akarv>t 705 k>B 703
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
128
177 Meas Long mas Lúg bU 26 Rb elxav>t 312 v>FM 31 k>B
703
5-10-77
178 Meas Chhan mas qan RBwg 23 Rb RbFamRkumv>t 922 k>B 290
189 Meak ou Ven mak b¤ Ev:n XIV Rb RbFanmnÞIrtMbn; 43 ]tþr
190 Mao Heang em:A h‘ag 25 Rb emBYkRkUemmsuItedr
RksYgkat;edrrdæ enApSaGUb¤sSI
27-8-78
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
131
223 Meas Saman mas sam:n 22 Rb y/C ]sSahkmμrdæ dwkCBa¢Ün 18-6-76
238 Mam Moeun m:m emOn 38 Rb CagsMNg;rbs;mnÞIr 24 27-7-78
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
133
340
255 Meas Lun mas ln; 42 Rb GnuRbFankgFM XuMRksaMgTg
269 Mao Met em:A Em:Rt Rb RbFaneragcRk]sSahkmμ 30-11-78
270 Men San Em:n san y:a b¤ IV Rb elxaPaK\san 20-9-76
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
13 Ngov Kim Chuor g:Uv KwmCY CuM Rb mnÞIr25 eFVI8-5-78
¬lak;fñaMbMBul¦
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
135
14 Nheap Phal jab pl 18 Rb y/CkgkarBarmnÞIr tM>23
15 Ngov g:Uv Rb v>t 705 k>B 703
16 Ngan Thon g:an fun r:m 25 Rb GnubBa¢akar G>FM XøaMgrdæ
17 Nhean Kat jan kat 42 Rb mnÞIrXøaMgGavuF tMbn;25
18 Nhel Him jil hIm FI 25 Rb y>C G>t32 G>FM83 v>t138
30 Nhek Hong jwk hug XIm 32 Rb RbFandwkCBa¢ÚnPaK]tþr 8-2-77
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
136
31 Nhep Set jwb est 34 Rb RbFanksikmμPaKBay½Bü
32 Nun Huy nun h‘uy Rb RbFanmnÞIr24 ¬KukéRBsr¦ 5-12-78
41 Neth Sakun ent saKuN citþ Rb ebIkLaneBTü310 eFVI 18-12-
76
42 Net Samith ent samit Qan Rb GnuRkumGgÁPaB k>27
43 Nop Khun Nub Xun PaB Rb v>t k>B117 ]tþr_
44 Nop Phann Nub pan; 28 Rb smaCikkgBl460
45 Nop Pot Nub Bt 23 Rb eFVIKij
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
137
46 Nop Saphal Nub sapl Rb kgBl170 1-9-76
47 Nop soth Nub suT§ nI 25 Rb RbFanEpñknaMGnuplecj
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
138
61 Nuon Roeurn nYn erOn eTog 30 Rb GnuelxatM>42 PaKkNþal
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
139
79 Near Kim Sreang na KwmRs‘ag 33 Rb nIhrN_ GahrN_ 23-10-76 18-3-77 mkBIRbeTs)araMg
90 Norng Khem ng Exm xun 29 Rb emRkumCYsCulm:asuIn v>FM152
91 Nouch Tim nUc Twm 55 Rs RbCaCn 6-5-76
92 Nguon Sreng gYn eRsg 26 Rb Kij
93 Neak Chuon nak; CYn Lay 48 Rb smaCik]sSahkmμRsuk56 tM>33
94 Nhis Nhan jiH j:an 22 Rb y>CkgFM22 v>t822 9-3-78
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
140
k>B290
95 Ny Muong nI mYg y:n 28 Rb y/CkgkarBarGgÁkarmnÞIk1 5-4-78
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
142
PñMeBj
126 Nget Man Eg:t m:n Rb kmμkrLanTwk
127 Near Kim Leng na KwmeLg 20 Rb y>C kgcl½tXuMTenøbit tM>21 12-5-78
128 Nun Bun Lim nn; b‘unlIm 34 Rb kmμkrCYsCulynþcMhayeragcRk
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
145
173 Neang Chea nag Ca G‘Uc 51 Rb buKÁlikRksYgeXasnakartM>23 5-3-78
174 Norm Nal naM Nal; naM esog 21 Rb y/C v>t317 kgBl310 eFVI 1-7-77
175 Neou Kantha enA knßa fa 27 Rb yuT§CnsYrcemøIyRkumekþA s>21
176 Nou Chen nU cin 19 Rb y/C v>t16 v>FM12 eFVI 17-5-77
189 Nhep Boeun ejb ebOn Nan 21 Rb nIrsakgBl450 18-2-77
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
146
190 Nhean Chong jan cug 28 Rb CMnYykardæansaysam:ncl½t
Bay½Bü
1-11-77
191 Nou Sophal nU supl Cati 28 Rb G>FM mnÞIrensaTRtIERBkkþam
k>B310
15-11-76
192 Nam Ma NM m:a 37 Rb RKÚbeRgoncab;BItM>5 5-1-78
193 Nuon Van nYn v:an yuT§ Rb GnuesnatUc kgBl310 28-3-77
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
147
202 Neang Horn nag h‘n 19 Rb y/CkgBl703 eFVI 16-10-
78
203 Ngov Song Eng g:Uv sugeGg sILa 30 Rb GñkbkERbcinmnÞIr18 cin
216 Nhem Vann Ej:m v:an; 27 Rb RbFankgv>t811 v>FM81 16-5-78
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
148
k>B280 rbs;mCÄwm
217 Nguon Sokhon gYn suxun vaMg paj;
ehA sarwm
Rb buKÁlikRksYgeXasnakartM>23 17>3-78
218 Nem Em ENm Ém saerOn 24 Rb emBYkkmμkrlIEsgEpkMBg;esam 24-9-77
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
245 Neou Prum enA RBM eCOn 26 Rb smaCikKN³RksYgkat;edrrdæ Ex11-78
246 Ngeal Auch gal GUc sarin 27 Rb smaCikKN³kmμaFikarEpkMBg;esam eFVI 17-12-
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
7 Ong Lay San G‘ug éLsan Rb kmμkrCYsCulpøÚvEdk sgáat;ekaHtUc
¬kMBt¦
8 Ong Dul G‘ug Dul 26 Rb bBa¢a G>FM51 v>t705
k>B703
10-2-78
9 Ong Bith G‘ug b‘Íut 29 Rb eragBum<27 26-12-76
10 Ong Sarin G‘ug sarin 43 Rb kmμkrreTHePøIgP>B
11 Ou Lam G‘U LaM Rb RksYgEpnkar 23-10-76 mkBIGURsþalI
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
151
12 Ou Eng Lang G‘U eGgLag Rb GKÁIsnITI2
13 Ou Chea G‘U Ca Cam Rb eXasnakarRsukRbsURt tM>23
23 Ouk Sam Mary G‘uk esamm:arI 60 Rb Tahanmkab:UraleshVenARkecH
24 Ouk Eang G‘uk eGog Rb kgBl310
25 Ouk Phally G‘uk plI y:y 22 Rb y/CreTHePøIgpøÚvfμIeBCnil 23-11-77
26 Ouk Sat G‘uk sat Rb elxav>FM112 eyaFatM>23
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
56 Om Borey eGam bUrI 50 Rb saRsþacarü 26-7-77 Rb/CfμIPUmib:usþica
s; RBHenRtRBH
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
73 Oy Ngorn Ly GUy gnlI 20 Rb y/CRkumsYr mnÞIrs>21
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
157
105 Ong San G‘ug san Rb v>t124 kgBl310 eFVI 9-11-77
106 Ong Ol G‘ug Gl 22 Rb RbFanEpñkmnÞIreBTü B>17 10-12-78
107 Ouk Savann G‘uk sav:an; sU Rb GtItelxatM>23
108 Or Voeurn eGa evOn Rb eyaFav>FM986 k>BTI2 19-4-76
119 Oeurn Moeurn eGOn emOn 25 Rb emRkumkab;eQI eragcRkGaeQI
kMBg;esam
9-10-77
120 On Soeurn Gun esOn v:an; Rb kgBl310 11-12-76
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
158
121 Ouk Mut G‘uk mut Rb y>C 127 eFVI 26-7-75
122 Or Kim Choeu » KwmCW Qwm Rb Gnuelxav>FM43 k>B450 eFVI 26-2-77
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
159
2 Pann Ben ):an; ebn 30 Rb RbFanRkumeragBum<eFVIÉksarmnÞIrPUm
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
29 Pin Ron Bin r:un efg 24 Rb GnuRkumviTüúenAmnÞIr v>66 k cemøIy 20-5-
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
163
k>B450
57 Prum Hor RBuM eha RBuM han 26 Rb GnuRkumkgBl310 28-6-77
58 Peuy Poch eBIy b:uc eCOn 30 Rb y>C317
59 Phoeuk Than ePOk fn 24 Rb CMnYykarv>t121 v>FM12
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
165
83 Prak Phon R)ak; pun tat 35 Rb elxaRsukeCIgéRB P/P]tþr
84 Peou Soth eBA sut suPa Rb yuT§Cn170
85 Prum Vy RBuM vI RBuM savin Rb smaCikRksYgeXasnakar tM>23
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
166
99 Phea Chhay Pa qay s‘U Rb smaCikbBa¢IBaNiC¢kmμrdæ
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
167
taexμA
114 Prum Saray RBuM sar:ay xun 27 Rb kmμkrmnÞIrLanTwk 1-2-76
125 Pa Phan ):a pan 23 Rb smaCikshkrN_BamÉk Rsuk43
tMbn;4
2-78
126 Pa Phal ):a pl sut Rb RbFanextþesomrab ]tþrmanC½y 21-2-77
127 Peou Kun eBA Kun Pat 31 Rb y>CdaMbEnø mnÞIrX>87 5-78
128 Pro Ban eR)a )an eqam 31 Rb CMnYykarkgBl801 12-6-77
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
168
129 Por Puth e):a But 25 Rb GnuRbFankgkarBarrbs;b:un
esnaFikar PaKbUB’a
24-5-78
130 Pin Pum Bin BuM 33 Rb kmμkrlIEsgPaKBay½Bü 10-77
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
169
144 Prum Ry RBuM rI can; saém: 33 Rb smaCikRksYgeXasnakartM>22 18-3-78
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
170
161 Phlong Neat pøúg nat FI 20 Rb y>CeBTüB>98 6-1-77
172 Prum Ky RBM KI 38 Rb eyaFav>FM tMbn;11ekaHkug Ex11-76
173 Phon Non pun Nun fun 30 Rb smaCikRsukBamr_ tM>24bUB’a 17-7-78
174 Pen Phai Sin Eb:n épsuin Rb elxav>t731 k>B170
175 Phuon Phon PYn pun 25 Rb nIrsakgBlTI1 cemøIy 17-7-
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
172
190 Prak Say R)ak; sy 34 Rb y>C v>t31 kMBg;esam
191 Pras Math RbH m:at; 30 Rb smaCikPUmiqay XuMvtþGgÁr
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
174
221 Por Sam On e):a sMGun 30 Rb sisSviTüal½yGgÁtaesam 12-6-77
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
251 Pey Bo buI bU buI r:n 23 Rb GnuRkum k>tTI3 k>FMTI1 v>t121
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
261 Phon Yim pun yIm xa 27 Rs yuT§narImnÞIr k13 1-1-78
262 Pheul Mil ePIl muil emIl 30 Rb RbFanBYkenAkñúg]sSahkmμPaK\sa
n sÞwgERtg
30-7-78
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
270 Phauk Bun Than epaK b‘unfn 27 Rb smaCikshkrN_ 27-9-77
271 Phin Chanthan Pin can;fn tik 24 Rb RksYgksikmμ 1-10-75
272 Pak Ruom b:k rYm fIrYm 49 Rb RksYgksikmμEpñkpSarRkug 16-10-75
273 Path Sok San ):at; suxsan 21 Rb kmμkrdwkCBa¢ÚneTAcak;GERg 16-9-76 GtItTahanskþi1
274 Phoeung Oeurn epIg eGOn pun 37 Rb RbFanLGidæshkrN_bwgEdg
RsuksÞwgRtg;
Ex10-77 GtItsisSfñak;TI3
275 Pot Chan Vuthy Bt can;vuT§I Rb sisSfñak;TI1viTüal½y18mina
276 Phai Lop ép Lb 38 Rb GnuBaNiC¢kmμtM>3 21-1-78
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
179
290 Prok Hel Rbuk Eh‘l Rb y>CmnÞIreBTü17emsa
291 Phea Sarum Pa saruM 22 Rb y>C enAGKÁIsnIpSatUc 1-1-78
301 Pheng Kear epg Ka 26 Rb emBYkenAxagkMNl;reTHePøIgKIrIrmü
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
180
¬erag]sSahkmμ¦
302 Pol Piseth b:ul Bisit Rb KN³RsukkNþalsÞwg cemøIy 2-9-
313 Pao Chon e):A cun Pa 26 Rb v>t333 v>FM33 k>B703 13-11-77
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
181
314 Phou Sam Ang PU sMGag 23 Rb GnuRbFankghaenAv>t321
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
335 Pot Kea Bt Ka hug 22 Rb y>CenAs>21 RbcaMkardæanéRBsr cemøIy 9-8-
76
336 Phat Chantha pat can;fa Ep Rb emRkumeragcRk d1
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
340 Peou Net eBA ent 23 Rb y>C eBTüstVPaKBay½Bü 7-7-77
341 Pich Chan eBC cn 29 Rb eragcRkRkdascak;GERg
342 Pal Sim ):al; suIm Rb v>FM152
343 Pol Touch b:ul TUc 29 Rb smaCikshkrN_PUmiéRBRkLa
XuMTUkmas Rsuk75 tM>35
cemøIy 30-5-
77
344 Pov Lim b:Uv lIm sit 29 Rb sñgkarv>t174 kgBl170
345 Peou You Hay eBA yUéh eLA yUéf 40 Rb Tahanskþi4knøH RksYgsMPar³ 11-11-75 cab;BImnÞIrekaHkNþú
r
346 Prak Chhean R)ak; Qan Rb y>CkgtUcTI3 G>FTI2 v>t133
v>FM13 k>B310
347 Pak Ponn ):ak b:un 30 Rb smaCikkgtUcv>t233 v>FM13
k>B310
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
372 Pen Phai Ra Eb:n épr:a Eb:n TuM 38 Rb cUlbdivtþn_
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
188
4 Roeurn Moeurn erOn emOn kul 28 Rb smaCikmnÞIrp1 P>B 13-7-77
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
61 Rong Pech rug buic xa 25 Rb y>C v>t316 k>B310 2-9-77
62 Ros Ngeam rs; gam rwm Rb eBTüB31 cemøIy 22-1-
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
71 Rath Hun rtñ hun 34 Rb elxav>t422 v>FM42 k>B340 cemøIy 8-11-
78
72 Rith Yoeurn rit eyOn 29 Rb Rb/Ccab;BIBay½Bü 11-2-78
73 Ros Chun rs; Cun evOn 27 Rb y>CdMeLIgk):al;mnÞIrm11 31-12-77
74 Rum Khlaun ruM xøÚn pn 30 Rb smaCikKN³dwkCBa¢ÚnPaK\san 30-7-77 CnCatiTMBYn
75 Rim Poeurn rwm eBOn 24 Rb y>narImnÞIr24ERs ¬s>21¦ 4-12-78
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
11 Sun Touch s‘un TUc 59 Rb kmμkrcMkarekAs‘UCb;TI2
12 Sam Chhoeurt sM eQOt 18 Rb yuT§CnkgBl310
13 Sum Kam Phon s‘Mu kaMpun 26 Rb RbFanRkummnÞIr17 tMbn;105 cemøIy 5-11-
78
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
194
14 Som Sang esam sg eKaviT Rb CMnYyneya)aykgBl170
15 Sao Chhann esA qan; qy Rb RbFanmnÞIr k>33 bBaðafñaMBulnigkb;R
Kab; Ebk
16 Sam Ol sMGul citþ 25 Rb GtItGnuRbFanmnÞIrtMbn;43 4-5-78
19 So Than sUr fn Fn Rb Gñkkan;XøaMgsmÖarHmnÞIrk>25
20 Sann Than san; fan 24 Rb GnukgtUcTI2 v>t312
kgBl310
Ex8-76
21 Svay An sVay Gan 27 Rb smaCikmnÞIr b64 30-7-77
22 Sum Soeurng s‘um esOg eDOn 25 Rb smaCikRkumXøaMgsaMgb£sSIEkv
23 Soeurng Soth esOg sut Rb RbFanksikmμPaK]tþr Ex7-77
24 Sat He sat; eh ehok 25 Rb GnubBa¢akarGnuesnaFMlIEsgkMBg;E
peRCa ycgVarPñMeBj
Ex8-76
25 Triv Sokhon RTIv suxun esA suxun 31 Rb yuT§CnEpñkebIkbrynþcMhayGgÁPaB
reTHePøIg
8-9-76
26 Suon Sreng sYn eRsg sYn NaRKI 23 Rb yuT§Cnkg99 26-8-75
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
52 Sot Sean sURt eson 26 Rb GnukgtUc v>t422 v>FM42
k>B450
53 Suon San sYn sn 27 Rb elxaRsukesrIesaP½N tMbn; 5 26-6-77
54 Suos Neou sYs enA QUk Rb elxatMbn; 24 28-8-76
55 Sek Soeurn esk esOn Rb skþi1
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
65 Sok Sorth suk s‘t m:un 31 Rb yuT§CnsaMgERBkeBñA 19-6-76
66 Sam Sarom sM sar:um Rs‘un 31 Rb elxaRsukesÞag tMbn; 43 ]tþr
67 Srey Chheang RsI eQog sag Rb GnuvresnaFM91 kgBl920
68 Sar Phalla s pløa Pak; 27 Rb RbFaneragcRkRsa SKD K>m6 10-8-76
69 Sam Hom sM hum Epn Rb GnuRbFanRkum kgBl310
70 Sao Oeurn esA eGOn 25 Rb yuT§CnmnÞIrBiesaFEr: 27-5-76
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
198
71 Sok Phum sux PMu 24 Rb smaCikksikmμ mnÞIr24 17-7-78
85 Sok Khom suk xum 20 Rs GnuRbFanRkummnÞIreBTü B98
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
199
86 Sim Vong swum v:ug Kun 25 Rb yuT§CneragcRkeFVIRsa 16-11-76
100 Suon Chhaum sYn eqam sav:at 39 Rb RbFank>t s>kkMNb;
Rsuk)ak;RBa
15-9-77
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
200
101 Sroeng Chamroeun
Rswg cMerIn elOn 30 Rb sisS 24-3-77
102 Som Sarin esam sarin Rb visVkrsMNg;Tahanskþi3 30-3-76
103 So Saphan sU sapn 42 Rb elxaRsukkMBg;eraT_ tM>23 13-3-78
104 Sin Chheang siun Qag saer:t 23 Rb bBa¢akarkghaTI1 G>FM11
105 Sar Samith sr samiRt 25 Rb RbFanRkumGgÁPaB179 k>B170 29-9-76
114 Sam Kheat sM Xat kþI 26 Rb n>bkgFMv>t122 v>FM12 cemøIy 15-5-
77
115 Srey Sambo RsI sMbUr han 35 Rb RbFanm:asIunkinRsUvK>m6 2-2-77
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
201
116 Sao Chhean esA Qan TU 27 Rb RbFanmnÞIrk6 RksYgs>71 24-5-78
117 Sao Phuong esA PYg 46 Rb elxaXMubwgRbsña RsukekaHC½y
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
202
133 Som Oung esam G‘Ug 30 Rb k>b v>FM170
134 San Rong sn r:ug Rsn 31 Rb bBa¢av>F116 k>B335 3-3-77
135 Srun Ly Rs‘un lI Rs yuT§narIkat;edrk>16 tM>105 CnCatiBñg
141 Sem Soth Esm sURt 22 Rb emBYkv>t313 v>FM31 k>B703
142 Sith Muy sit muy sit emOn 28 Rb vr³k4
kgÉkraCü¬neya)aykgFM¦
143 Sin Tara siun tara sux Rb RbFanmnÞIrs80 esnaFikar 18-10-77
144 San sn 42 Rb kmμkreragcRk SKP
145 Sek Saroeurn esk saerOn 25 Rb ecaréRB 26-5-76
146 Seng Chheang Hay
esg Qagéh hYtéh 38 Rb smaCikTTYlxusRtUvcl½tesnaCn
s>kr XMusñwg tMbn;3
9-7-77 GtItRKÚbeRgon)a
t;dMbg
147 Say Ol say Gul Rb eyaFa 23-2-77
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
203
148 Sok Khana su xaNa xn 26 Rb daMbEnøs>9 13-3-77
149 Seng Sen esg esn ecAesOg 42 Rb elxaRsukGUraMg« tMbn;22 29-8-77
158 Sok Choeurn suk eCOn 17 Rb y>CG>FM327 v>t262cl½t
tM>32
17-9-76
159 Sim Sath swm sat 44 Rb famBl 17-10-76
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
171 Sok Sun Ny suk s‘unnI ELn 25 Rb GnuRkumrfeRkaH
172 Seng Yan esg y:n eFOn 34 Rb y>CkmμkrshCIBPUmi15
cMkarekAs‘UCub rbs;rdæ
173 Sim sIum cemøIy 6-7-
75
174 Sos Khoeurn sus exOn 22 Rb GnuRkumGgÁPaBLanTwk
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
206
191 Sean Sarin s‘an sarin 33 Rb eFVIcMkarenAXMuKKIFM tM>25 27-9-75
192 Suon Soeurn sYn esOn rMu 25 Rb n>bkgFMTI2 kgkaMePøIgFMesnaFikar
v>FM488
cemøIy 22-5-
77
193 Sut Hoeurn s‘ut ehOn Rb y>Cv>t317 k>B310 3-9-77
194 So Sraem sU RsEGm sMGat Rs kgBl170
195 Sam Hean sM h‘an sIum 38 Rb KN³kmμakavb,Fm’tM>103
196 Soch Chhay suc éq 22 Rb y>CmnÞIrk>B310 6-1-77
197 Sok Yim sux yIm fa 20 Rs buKÁlikeBTüB92
198 Suon Sin sYn siun Rb KN³eyaFakgBl502 20-8-76
199 Som Koeurn esam eKOn 23 Rb emRkumGUsExSmnÞIrv>66
201 Sann Sam At san; sMGat Ev:n 40 Rs RksYgkarbreTs 8-7-78 31-12-78 beRgonnisSitkUer:
nigcin
202 Som Hun esam h‘un xun 22 Rb BaNiC¢kmμrdæ
203 Sek Simeth esk sIuem:t esOn 30 Rb Tahanskþi1
204 Soeun Sary sWn sarI Rb bBaðaExSbgáb;rbs;bkSBYkExμresrI cemøIy 16-5-
76
205 Sin Ean siun G‘an 27 Rb kmμkrGKÁIsnIpSatUc
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
222 Sok Yan sux y:n yuT§ 36 Rb elxav>t231 v>FM23 k>B290
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
208
223 Sar Kearthear s KaFa kan; 30 Rb RbFanEpñksøEdk
238 Sin Leng siun eLg Rb smaCikv>t225 v>FM152 Ex5-77
239 Sun Suy s‘n; s‘uy 26 Rb smaCikG>FMenAkg152
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
252 Sor Tong Ly esa tuglI 47 Rb RbCaCnfμIPUmiexSayXMukMBg;RBH
253 Sok Kun sux KuN 24 Rb elxav>t v>FM4 k>BTI1
254 Sar Mao sr em:A 51 Rb elxaXMusMeBag RsukkekaHC½y 11-5-78
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
210
tM>24
255 Sok Sang Vat sux sgVat 41 Rb ExμrPaKxageCIg
GtIteBTüRkughaNUy
5-3-78
256 Sok Sem sux Esm 47 Rb buKÁlikRksYgeXasnakartM>23 5-3-78
257 Sin Kim Ean siun KwmG‘an Gay/ b:un 38 Rb RbFanERsGMbilrdæ 23-2-78
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
211
268 Suon Sem sYn Esm 31 Rb elxaG>F k>B502 29-7-77
269 Suon Khan sYn xn 25 Rb CMnYyKN³begáItplmnÞIrs-21 11-7-76
270 Sok Samoeurn sux sMemOn sam:un 30 Rb v>t502 28-2-77
271 Som Seila esam sIla 35 Rb nisSitmkBIyUehÁasøavI 20-3-77 4-10-77 søab;edays<wk-
rak
272 Sar Sam At s sMGat sMGn 23 Rb GnuRbFaneBTüeyaFaPaKkNþal 13-3-77
282 Suos Sarom sYs sar:um 34 Rb Tahaneday3Can; 26-9-77 1-2-78
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
212
283 Sary Chheang sarI Qag KIm Rb y>Cv>t317 k>B310 8-9-77
284 Sry Mab RsIu m:ab; 22 Rb emRkumG>FM47 fμI kgBl703
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
307 Sok Chuon sux CYn 28 Rb ecaréRBvalFMéRBnb; 7-3-76
308 Sar Naren s Naer:n 22 Rb yuT§Cn138
309 Som Meng esam em:g 21 Rb y>CGgÁPaB47 k>B703 30-3-77
310 Sao Seth esA est hUn 26 Rb Gnuelxav>t14eyaFatMbn;RkecH
311 Sar Van Chan s v:an;can; 36 Rb Tahanskþi4knøH 30-3-76
312 Sum Sak s‘Mu sak; 70 Rb smaCikRsukBaraMg tmbn;22 10-8-77
313 Sa Lay Heng sa éLehg 28 Rb nisSitmhaviTüal½yc,ab;fñaMTI1 4-10-75
314 Som Saroeurn esam saerOn 26 Rb y>Csib,kmμ v>FM150 19-6-77
315 Sao Thuok esA FYk pan 34 Rb elxaRsuklMpat;eRkam tM>102
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
214
316 Sy Lean An sIu lanGan Rb GnukgtUcTI4 mnÞIrk>15
317 Sao Hat esA hat 24 Rb nIrsatMbn;4 Bay½Bü Ex6-77
318 Sum Phin s‘um Pin 29 Rb esμónkariyal½yFnaKar 27-5-76 16-6-76
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
216
347 So Chea sU Ca sU 48 Rb BaNiC¢kmμeRkARbeTs
348 Sun Than s‘un fn v:n 27 Rb y>CRksYgkarbreTs
349 Sar Leach s eloc evOn 25 Rb emRkumkgBl310
350 Sok Sothal sux støal 33 Rb visVkrburaNviTüa 29-2-76 20-5-76
351 Srin Samy Rsin samI 57 Rb caghVagnaykdæaneTBüekaslüCn
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
377 Sou Phon Phai s‘Upun ép Gn 35 Rb GnuRbFanRksYgksikmμPaK\san Ex8-78 CnCatilav
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
218
378 Sim Yet swum eyt TI 22 Rb y>narIenAmnÞIrfamBlb£sSIEkv 18-1-78
379 Sam Sarik sM sari 37 Rb Tahanskþi2 19-11-75 30-3-76
392 So Saroeurn sU saerOn 18 Rb y>CkgtUcTI3 v>t311
k>B310
cemøIy 12-8-
77
393 Sarn Chan sam cn 23 Rb RBFanRkumvHkat;q¥wg eBTü17 4-10-78
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
219
394 Sam Man sM m:an ePn 23 Rb RbFanRkumbegáInplmnÞIrBaNiC¢kmμ 24-7-78
405 Soum Sit sMu sit 21 Rb y>Ckgcl½tXMuTUkmasRsuk75
tM>37
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
220
406 Suong San sYg san 20 Rs emRkummnÞIrk12 kgcas;k>B450
407 Soeur Sopha esO sUpa esO fa 24 Rb y>CGgÁPaBv>t317 k>B310
408 Som Tuon esam TYn esam fn 22 Rb y>CtExSmnÞIrv66
409 Sam Nhak sM j:ak sMEhm 22 Rb y>CmnÞIrv>66
410 Sam Phoeurn sM ePOn 25 Rb y>CTUrelxmnÞIr66
411 Sok Sak suk sak; 28 Rb Gnuelxav>t812 v>FM81
k>B801
12-6-77
412 Srey Kun RsI KuN QYn 30 Rb n>bv>t83 v>FM81 k>B801 12-6-77
422 Sum Mao s‘Mu em:A Nat 20 Rb y>CPsþúPav>FM22 k>B290 Ex8-77
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
221
423 Suon Chreng sYn eRcg sUv:an; 25 Rb kgBl703 3-10-75
424 So Heang sU h‘ag y:um Rb RbFanmnÞIrk9RksYgs>71
425 Sip Sut sIub s‘t; s‘ut 33 Rb y>CdaMbEnøshkrN_sÞwgTI4RksYg
s71
30-8-78
426 Sin Huon siun hYn pun 21 Rb y>Ck7 GrIyxS½tRksYgs71 12-7-78
427 Sok Sarith suk sarit Lay 34 Rb RKÚbeRgon 28-8-77
428 Sa Ay sa éG Gat 25 Rb GnueyaFakgFMTI1 k>B310 24-1-77
429 Sao Chrech esA Rcic run 24 Rb emRkumeragcRksuraKa 27-8-76
438 Set Say Est sy 26 Rb CMnYykarksikmμ k>B703 1-8-77
439 Sam Reth Ky sMrit KI Rb n>bkgtUcv>t313 v>FM32 4-8-77
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
222
k>B703
440 Sor Ly esa lI 49 Rb ksikrfμIPUmiexSayRsuk41 tM>4 Ex4-77 esμónsalaextþfμ
BYk
441 Sa Math sa m:at; 32 Rb vr³117 kg703 CnCaticam
442 Sok Naing sux NaMg 40 Rb kmμkrensaTRtI cemIøIy 8-10-
76
443 San Hok sn huk 22 Rb y>Cv>t316 k>B310 Ex9-77
444 Seng Bun Thoeurn
esg b‘uneFOn 33 Rb eFVIkarenAreTHePøIg
445 Samas Karim sam:as karIm 37 Rb GñkensaTRtI 23-3-76
452 Son Meak sun mak 44 Rb RbFans>ksMeragRsuksEgátM>4 Ex1-78
453 So Um sU G‘Mu 53 Rb RbFans>kGnøg;vilRsuk)ak;RBa 18-1-78
454 So Re sUri 46 Rb RbFans>kXMutamWuntM>3 Bay½tü 21-1-78
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
224
0-9-76
471 Som Sam Ul esam sMG‘ul suxa Rb 25-3-78
472 San Yan s y:n eyan 33 Rb smaCikKN³mnÞIrtM>23 bUBa’ 24-3-78 GtItRKÚenA)at;dMb
480 Sim Run swum run swum erOn Rb RbFaneyaFav>FMkat;edresnaFikar 26-8-75
481 Siv Lay sIuv Lay 20 Rb y>CeragcRkRkLwgEdkd1
482 Sum Chheang sMu Qag sMeGOn 27 Rb GnuRkumkgtUcTI1v>teragCagRbcaMv>
FM 152
cemøIy 13-7-
77
483 So Soeurn sU esOn 37 Rb kmμaPi)alG>FM 22-5-76
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
225
484 Samreth Khem sMrit Exm 25 Rb sisS 5-9-75
485 Sem Ry Esm rI erOn 25 Rb y>CkgBiessv>FM270k>B340 20-11-78
486 So Sam Oeurn sU sMeGOn Rb smaCikv>FM130 tMbn;23 27-3-78
493 Sao Chheng esA eqg 48 Rb Rb>CXMubUTumsaKrtM>25 27-9-76
494 Ms Sa Son GñkRsIsa sun sMNag Rs RbBn§elaksasun
495 Saray Hup sar:ay h‘um 36 Rb GtItKN³QøbRsuk16 20-3-76
496 Sa Roeurm sa erOm Xut 48 Rb GnuRbFans>kPUmiEpñkmas tM>3 1-9-78
497 Sam Phun sM Pn; 30 Rb RbFans>kTI5PUmirageksItM>4 28-1-78
498 Suom Phoeurn sYn ePOn 32 Rb Rb>Cs>kTI4XMu3Rsuk141tM>4 23-12-77
499 Seng Sat esg sat 23 Rb y>CkarBarPYg¬RbFancMkarekAs‘Urdæ
¦
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
226
500 Sok Keang sux Kag Kun 21 Rb RbFanRkummnÞIreBTü p4 6-3-78
501 Sap Chi sab; Ci efag 40 Rb GtItsmaCikRsukPñMRsuktMbn;5 18-1-77
502 Saroeurn Pek saerOn biuk rwm 23 Rb y>CeragcRkGKÁIsnITI2 1-2-78
503 Sruy Bun Rs‘uy b‘un 44 Rb yuT§CnkmμkrenAk,alfñl; Ex1-78
504 Sao Say esA sy 23 Rb Rb>Cs>kXMucan;TaEsn ]tþúg 2-5-77
505 Sam Voeurn sM evOn 25 Rb G>t17 v>FM70 kgBlTI2 8-2-78
511 Seng Kuch esg Kuc FI 25 Rb kardæanreTHePøIgfμIenAeBCnil cemøIy 6-1-
79
512 Sin Dam siun daM 32 Rb reTHePøIg 24-1-76
513 Sok To Sivanna suxtU sIuv:an;Na Na 21 Rs mnÞIrk17RbBn§efagsIur:am:un 11-3-78 mkBIRbeTs)araMg
514 Sok Mith Sivantha suxmitþ sIuv;an;fa 32 Rb kmμkrcas;enAeragcRksMNg;rdæ 27-12-77
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
522 Song Hak sug hak; sMFI 32 Rb nIrsaCMnYykarmnÞIrk>B450
523 So Noeurn sU enOn Rb GnuRkumeragCYsCulkaNUtv>FM15
2
cemøIy 16-8-
77
524 Say Ray sy r:ay sag 20 Rb y>CfamBlb£sSIEkvP>B 13-10-77
525 Sorn Sao s‘n esA min Rb G>FMCMnYyn>bv>FM21
526 Sem Lach Esm Lac erOn 30 Rb PsþúPav>t451 v>FM4 k>B450 cemøIy 29-6-
77
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
228
527 So Rang sU r:g 27 Rs narIenAmnÞIrkat;edrtMbn;5 17-11-78
528 Som Lorn esam ln LÚt Rb RbFanRkummnÞIrs-8saFarNkar 29-3-77
529 Sok Phum sux PMu 24 Rb smaCikksikmμmnÞIr24 17-7-78
530 Sa Lay sa Ly Rb GnuRbFanBiesaFeBTüB>31 cemøIy 19-1-
77
531 So Seng sU esg sU san Rb RbFansgáat;RtBaMgCg 8-1-77
532 Sum Chhum s‘Mu QMu 35 Rb GnukgQøbkardæanTI3 s>kTYlRBM
Rsukemag tMbn;4
533 Sam Vean sM evon 21 Rb y>CeragcRkGKÁIsnIpSartUc 1-1-78
534 Sao Cheang esA Cag xn 23 Rb y>CnIrsaenAkgBl450 Ex1-78
535 Sou Tuon s‘U TYn em:A Rb kgBl502 28-6-78
536 So Chim sU Cwm Ect 46 Rb ]sSahkmμPaK
537 Sok Pak sux )a:k nI 27 Rb bBa¢akarkgG>FM k>B502 23-5-77
538 Sok Nith sux nit 47 Rb RbFankardæanPUmiXøaMgtM>3 17-10-77
539 Sam On sM Gun ehOn 23 Rs buKÁlikeBTü B31 k>B310
540 Sen Nay Esn Ny 27 Rb RbFankgFMcl½tPaKBay½Bü 1-11-77
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
558 Sy Seng sIu esg 19 Rb XøaMgsaMgb£sSIEkvP>B 12-9-76
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
230
559 Sok Yun sux yun esA saer:t 42 Rb elxaRsuksMerag tM>23 bUBa’ 27-3-78
560 Sok Seang sux s‘ag vn 25 Rb smaCikkgFMv>t413 k>B450
561 Sam Sarom sM sarMu m:an; 32 Rb GnuRbFancMkarekAs‘Ubwgekt 14-3-77
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
231
573 Sar Yuok s yk; Rb smaCikGnuplBaNiC¢kmμ 11-3-78 cin
574 Samreth Vong sMrit vg; pa 26 Rb neya)ayv>t112k>B310 Ex2-77
575 Som Neou esam enA sam:n 22 Rb GnuRkumkg170RbFanRkumkg50
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
596 Sok Koeurn sux eKOn 20 Rb y>CkgBiessv>t111 cemøIy 24-5-
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
233
77
597 Say Nem say ENm 24 Rb y>Cv>t143v>FM21k>B164
598 Suon Sony sYn sUnI Giun 38 Rb GKÁIsnIpSartUc
599 Sam Chim sM Cwm sMNag 43 Rb smaCikKN³kmμaFikarcMkarekAs‘UCb;
bUBa’
2-6-78
600 Seng Sopheap esg sUPaB PU 34 Rb carkmμyYncUlesIubkardIkm<úCa cemøIy 31-
10-78
601 Sar Khan s xn éq Rb RbFansgáat;pøÚvreTHePøIg cemøIy 30-
12-76
602 San Yem sn Ey:m 23 Rb GnukghaGakascrkgBl502 3-7-76
603 Say Sambo sy sMbU yn 24 Rb Gnuneya)aykgFMv>t412v>FM4
1
cemøIy 15-5-
77
604 Som Say esam sy esn 28 Rb GnuRkumkgbiessv>FM12k>B310 cemøIy 14-5-
77
605 Sok Song sux sug RTU Rb emBYkkgFMTI6v>t455k>B450 cemøIy 25-6-
77
606 Say Hap say hab; 25 Rb yuT§CnGgÁPaBLanTwk cemøIy 22-6-
77
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
234
607 Sean Chan s‘an cn eFOn 20 Rs yuT§narImnÞIrm>17 31-12-77
608 Sim Say swum sy GM 32 Rb smaCiktM>102 \san 14-5-77
609 Sou Horn s‘U h‘n s‘n 29 Rb RbFanXMuBammanC½yRsukBamr_tMbn;
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
632 Sok Cheang sux Cag pl 30 Rb GnuRkumkmμkrEpkMBg;esam 20-8-77
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
236
633 Seng Thol esg ful Rb smaCikmnÞIrtM>4
634 Som Phon esam pun Nan Rb y>Ckg12mnÞIr21-X 25-1-78
635 Sou Say s‘U s‘y esok Rb kmμkrkMBg;EpkMBg;esam
636 Sim Kean swum Kan 21 Rb yuT§CnkgLanTwk
637 Sun Ty s‘un TI Taj Rb PsþúPaesnaFikar 10-12-78
638 Suon Kaset sYn kaest Rb GKÁnaykTIsþIkarrdæmRnþIRksYgksik
mμ ¬visVkrekSRtkmμ¦
18-1-76
639 Sar Thay Seng s éfesg Rb visVkrEpñkRsavRCavksikmμrdæ 1-1-77 28-1-77 mkBIRbeTs)araMg
640 Seang Huor Long s‘ag hYLúg pat 38 Rb y>CbgábegáInplmnÞIrk13GgÁPaB
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
238
656 Sao Sun esA s‘un rIn Rb elxakgBl805 tMbn;24 cemøIy 16-
11-78
657 Sun Seak s‘un esok 25 Rb RbFaneragcRkEdkeKald4 30-11-78
658 Seng Keng Rasmey
esg ekgrsμI mI 23 Rb y>C17emsa¬eFVIkarenAmnÞIrk10
¦
12-2-78
659 Soeng Sok Ny swug suknI swug nI Rs yuT§narIeBTü17 cemøIy 3-12-
78
1 Tith Sonn Tit sun Ej:m Rb GnuKN³BaNiC¢kmμrdæ bgTI18
2 Tiv Ol TIv Gul eBj/esam Rb RksYgeXasnakarb:ul Bt 9-7-77 GtItRKÚbeRgon
3 Tuon Sok Phala TYn sukpløa ePOn Rb mnÞIrs8 1-1-77 8-3-77 GtItvisVkr
7 Tep Muy Sreng eTB muyeRsg jwm 24 Rb elxav>t235 v>FM152 cemøIy 13-9-
77
8 Thim Hong Cwm hug sμak; Rb yuT§CnRkumLanTwk cemøIy 20-4-
77
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
22 Tep Nan eTB Nn 40 Rb GnuRbFans>kr_XMukMBg;RBHRsuk)ak;R 20-9-77
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
35 Top Lun tub lun 19 Rb y>CG>t91 G>FM99 k>B703 cemøIy 24-
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
48 Theam Saran eFom sar:n KIm 29 Rb RbFann>bG>tCMnYyrYm¬]tþr¦ 20-10-76
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
62 Team Sok Tam sux La 30 Rs RbFanEpñkeBTüeFμjB17emsa 7-9-77
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
243
muncab;eFVIERsenAmnÞIrk19
63 Tep Meng eTB em:g Twm 46 Rb CYsCulm:asIunedrmnÞIrK9 27-10-78
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
244
79 Thach Rumduol fac; rMdYl dUn 14 Rb kUnsisS 12-10-75
92 Tuon Sayen TYn saey:n Gat 31 Rb TTYlxusRtUveragBumÖb£sSIEkv cemøIy 2-2-
77
93 Tuon Sreang TYn Rs‘ag 25 Rb emRkums80 PsþúPaesnaFikar 7-7-77
94 Tan Pheng tan; epg 38 Rb evC¢bNÐit 10-1-76 23-5-76
95 Troeng Ngear Rtwg gar 38 Rb saRsþacarü)at;dMbg cemIøIy 20-
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
109 Ty Chhom TI qMu 42 Rb saRsþacarüenAtaexμA 18-1-76
110 Tep Chuon eTB CYn 56 Rb kmμkreragcRkEkv 28-8-77
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
247
128 Tep Heu eTB hWu 23 Rb yuT§CnkarBarmnÞIrs-21 4-8-77
129 Ty Ponn TI b:un Pwm 39 Rb RbFanmnÞIrksidæantMbn;32 Ex6-76
138 Tep Bun Thy eTB b‘unFI 27 Rb nisSitmhaviTüal½yviTüasaRsþP>B 15-9-77
139 Ta Chi Veng taCIevg Rb navikTahaneCIgTwkrt;eTARbeTssaMg
kab:U
Ex11-75
140 Tith Phe Tit Ep 39 Rb saRsþacarümkBIswgÁb:U 12-12-76 18-3-77
141 Tuon Kim Sroy TYn KwmRsUy Rs‘ag 28 Rb RbFanRkumTUrelxmnÞIrk18 9-6-78
142 Tem Sophon Etm supun 29 Rb y>Csil,HPaKBay½Bü
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
171 Tuy Phon Tuy pun 25 Rb elxakgFMTI1v>t933 v>FM33
172 Tea Meng Tek Ta em:getk Rb GFikarbfmsikSa 12-12-76 18-3-77 mkBIm:aeLsIu
173 Tim Chem Twm Ecm Rb Tahanskþi4 29-3-76
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
250
174 Tim Sen Twm esn siut 44 Rb elxaRsukekaHFMtMbn;25nirtI Ex3-77
182 Tuon Van Rith TYn v:an;rit 22 Rb sisSfñak;TI3viTüal½yERBkxÞb Ex8-77
183 Tum Chin TMu Cin cMerIn 33 Rb smaCikKN³EpñkCm¶WTUeTAeBTüB17e
msa
2-1-78
184 Ten Roeurng ETn erOg 35 Rb RKÚbeRgon 29-1-76 20-576
185 Touch Pril TUc Rbil say 19 Rb yuT§CnreTHePøIg
186 Tun Ka Tun ka Tun TW 23 Rb eyaFakgFMv>t kgBl310
187 Taing Sam taMg sM taMg r:um 22 Rb y>Cn tExS
188 Tun Khan Tun xn 21 Rb y>CkgLanTwk
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
251
189 Tith Ros Tit rs; Tit rIm 21 Rb y>CmnÞIrv>66¬k¦
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
252
202 Tuon Sreng TYn eRsg 25 Rb emRkumenAmnÞIrs80 27-7-77
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
253
77
218 Tiv Bun Heouv TIv b‘uneh‘A 28 Rb Tahanskþi2 10-2-78
230 Tan Leam tn; elom xat Rb smaCikkgtUcenAvtþeCt]tþm 25-2-78
231 Tot Ry tut rI nI 19 Rb y>CmnÞIrkgBl450 Ex12-77
232 Top Team tub Tam 27 Rb RbFanRkumLandwkCBa¢ÚnfamBl Ex3-78
233 Thong Yean efag yan 33 Rb ecaréRBenAXMuEsndI 5-4-76
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
254
234 Thong Hin Fug hin 26 Rb GnuelxakgFMeragCagv>FM152 21-5-77
235 Tit Vann Tit v:an; 19 Rb emBYkenAG>FM13 v>t521
236 Thon Yim fun ywm xa 27 Rs RbFanRkumenAeBTü17 Ex1-78
237 Tep Kap eTB kb 33 Rb RbFanmnÞIrtMbn;31 cemøIy 27-3-
77
238 Tuy Suot Tuy sYt C 27 Rb y>CmnÞIrk16 26-2-78
239 Tum Thach TMu fac Rb ecaréRBPñMtaem:AnigPUmifμI GtItTahan
240 Tum Chim TMu Cwm 42 Rb y>CdwkCBa¢ÚneCIgeKak P>B 24-12-76
247 Tan Tith Leng tan; TiteLg 25 Rb buKÁlikRksYghirBaØvtßú 26-5-76
248 Try Khun RTI Xun lwm 26 Rb BleTa 11-3-76
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
255
249 Thuong Chuon FYg CYn Rb eFVIkarenAsNæaKa P.L.M.Paris 9-2-77 mkBI)araMg4-2-
261 Touch Son TUc sun Rb CMnYykarmnÞIrPaKBay½Bü 16-8-77
262 Tep Try eTB RTI 43 Rb sßanIyrfePøIgkMBg;esam Ex7-77
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
256
263 Tep Ham eTB hM sav:an; 36 Rb GnuRbFanCYsCulLan-
Rtak;T½reragcRk kb,asesþA
Ex11-77
264 Tak Chhea tk; eQo 57 Rb Rb>CshkrN_eKa 2-1-78
265 Teng Taim etg taM 21 Rb y>Cv>t321 v>FM32 k>B703 30-6-77
3 Uy Sath G‘uy saF kwm 36 Rb elxakgplitqMlVasV½yttM>24 3-3-78
4 Uch Son G‘uc sun 21 Rb kgvr131 k>B11 CitcMkardUg cemøIy 13-8-
76
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
257
5 Uy An G‘uy Gn 33 Rb GnuRbFans/kr_N_TI2XuMRbsaT
RsukRBHenRtRBH tM>5
22-8-77
6 Uy Chuon G‘uy CYn pl 35 Rb GKÁIsnIpSatUc +
eragcRkekAs‘URsutaexμA
28-3-78
7 Uy Ol G‘uy Gul eFOm 32 Rb RbFanmnÞIrsalan/b tMbn;1 3-8-77
8 Um An G‘um Gn 30 Rb yuT§CnreTHePøIg 8-1-77
9 Um Rim G‘um rwm 30 Rb n/bkgFM v>FM152 cemøIy 21-6-
77
10 Uch Saroeurng G‘uc saerOg 41 Rb
11 Um Norn G‘um nn Rb elxaG>F200 v>t225
v>FM152
24-5-77
12 Uch Neang G‘uc enog 30 Rb smaCikKN³RsuksñÜl tM>505
13 Ut Met G‘ut em:t Na 27 Rb eyaFakgFM v>t21 k>B310 cemøIy 10-8-
15 Un Say G‘un say sM Rb kmμkrfμIm:asuInePøIgkMBg;esam 17-10-76
16 Uy Bun Hak G‘uy b‘unhak; Rb reTHePøIg
17 Um Han G‘¿u hn Nar:at 24 Rb kmμaPi)alG>t kgBl290 15-7-76
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
258
18 Ut Thet G‘ut eft vut 23 Rb emRkumkgtUcTI2 v>t233
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
259
30 Um Ha G‘um ha hug 39 Rb GnuRbFans/kr_kMBg;qñaMg tM>3 Ex11-77
37 Um Sam Bath G‘uy sM)at; b‘un 30 Rb RbFanEpñkGMe)aHeragcRk t>2
38 Uch Ol G‘uc Gul G‘Yn 23 Rb
39 Uk Thoeurn G‘uk eFOn 30 Rb GnueragcRkkinRsUvmgÁlbUrI 11-2-78
40 Uy Thouren G‘uy FUern ):ak; Rb
41 Um Mao G‘¿u em:A 23 Rb RbFanLÚensaT PaK]tþr 12-8-78
42 Uon On GYn Gun 27 Rb ebIkLaneragcRkkMNl;reTHePøIgEt
g Rtywg
43 Um Lun G‘¿u ln; yin 22 Rb y>Csl,HeXasnakar
44 Uch Hy G‘uc huI hun 28 Rb RbFankgFMtemøIgrWmkC6 8-2-78
45 Um Voeurn G‘¿u evOn nag 29 Rb GnuRkum v>t412
46 Uon Aun GYn GUn 23 Rb GnukgtUceragCag v>FM152
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
261
63 Um Rasmey G‘¿u rsμI 40 Rs kmμkrvayfμenARtBaMgRkLwg 22-1-78 GtItelxaFikarnI
GKÁIsnITI2
1 Veng Ky evg KI ent 48 Rb GnuRbFaneCIgTwkdwkCBa¢ÚnekAs‘UPaK
4 Veng Ho evg hU sM 28 Rb GnuelxaRsukBamr_ tMbn;24 1-6-78
5 Va Sreng v:a eRsg 26 Rb buKÁlikeBTümnÞIr s>21 9-8-76
6 Vit Taing vuit taMg 27 Rb emRkum v>t313 v>FM31
k>B703
cemøIy 4-8-
77
7 Vor Um v½r G‘um 28 Rb elxa v>FM512 k>BTI5bUB’a 1-6-78
8 Voek Van vwuk v:n 43 Rb RbFankardæaneyaFa tM>4 18-10-77
9 Ven Meuk Ev:n emuIk 45 Rb elxav>FMeyaFatMbn;3 Bay½Bü 24-10-77
10 Van Tim v:an; Twm eFOn 28 Rb emRkum v>t291
k>B290rbs;mCÄwm
cemøIy 30-5-
78
bBaðalak;GavuF
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
262
11 Van Sran v:an; Rsan 26 Rb y/CeyaFaRsukEkvsIm:a tM>105 Ex3-78
12 Va Be v:a eb Rb KN³salakgBl310
13 Vork Van vk v:an 26 Rb smaCikcMkarkb,asPñM)ak; tM>5 11-11-77
14 Van Nang v:an; Nag enOm Rb y/CmnÞIr Cv dwkCBa¢ÚneCIgeKak 18-2-78
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
263
CaycgVar
26 Van Piny v:an; BInI nit 37 Rb GnurdæmRnþIRksYgkarbreTs 20-11-77
27 Ven Ran Ev:n r:n Rb yuT§Cn v>t413
28 Vy Sorn vI s‘n Rb RkumCagLanmnÞIr s>21
29 Ven Voeun Ev:n evOn vYn 35 Rb RbCaCnkardæanTYlemÞs tM>1
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
55 Ven Van Ev:n v:n m:n Rb bBa¢akar v>t19 v>FM70 9-2-78
56 Van Sang v:an; sg 23 Rb elxa v>t227 v>FM20 k>BTI1 24-6-77
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
265
57 Vong San vg; san 42 Rb eragcRkfμBil P>B cemøIy 26-9-
77
58 Vann Doeurn v:an; eDOn eson 24 Rb v>FkmμkrEpkMBg;esam 27-1-77
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
266
7 Yin Yon yin y:un 27 Rb v>t332 v>FM33 k>B703
8 Yem Kun Ey:m Kun xum 24 Rs yuT§narImnÞIrk16
9 You Hoeurn yU ehOn PaB Rb yuT§CnfamBleRbgb£sSIEkv 16-11-77
20 Yi Kim Chhorn yI KwmQn 32 Rb yuT§CnrdækrTwkcMkarmn
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
267
21 You Samoeurn yU saemOn 23 Rb yuT§Cnv>t13 k>B170
22 Yan Khy y:an XI 19 Rb yuT§CnsYrcemøIymnÞIrs-21 6-7-77
23 Yin Rin yin rin 23 Rb eBTükgBl450
24 Yab Yan y:ab; y:n esa Rb RbFanRksYgsaFarNkarPaKkNþa
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
270
70 Y El GIu Gwl 19 Rb y>C v>t322 v>FM32
k>B703
71 Yang Mary y:g; m:arI sU 24 Rb sisSfñak;TI4RkecH 24-1-78
72 Ya Yoeurn y:a eyOn 34 Rb Rb>CfμIs>krGUrGNþÚgRsukmgÁl;bUrI 26-8-77
73 Yun Peng Seng yun eb:gesg 25 Rb GnuRbFanmnÞIrplitfñaMeBTüBay½Bü 17-6-78
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
98 Ye Yann ey: y:an; m:ab; 27 Rb RbFankgFMv>t12 v>FM70
k>BTI2
29-9-77
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
114 Yin Lo yin LÚ xan; ed 40 Rb GnuelxaRsuksMeragtM>33 8-3-78
115 Yim Saroeurng ywm saerOg
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
273
116 Yang Kan y:ag kn Pas; 43 Rs RbFaneragcRkemSAmI 21-11-78 RbBn§ecg Gn
¬30¦
117 Y Cham GIu cam Rb TahanhVúlr:U eFVI 4-12-78
118 Yim Mine ywm mIn 29 Rb RbFaneragcRkGareQIERsGMbil 27-11-78
119 Yim Sam Ol ywm sMGul 37 Rb elxakgBl502 eFVI 11-11-
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
274
129 Yim Yean ywm yan 27 Rb RbFaneragcRkd2]sSahkmμrdæ 7-4-78
143 Yuk Chantha yuK cnßa fa 34 Rb elxaTI1sßanTUtExμrRbcaMtg;sanI 26-2-78 cUlkm<úCa1976
144 York Chuong yk; CYg pn 34 Rb smaCikKN³kmμaFikar]sSahkmμrdæ 9-12-78
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
275
¬GKÁisnI¦
145 Yos Sophann ys; supan; Rb GnukgFMv>t68 k>B703
146 Y Sub Ganthy GIu s‘ubKn§I Rb TUtenAs‘uyEGd 29-9-76 6-12-76
147 Yorp Yan yab; y:n esa Rb RbFanPsþúPakgBl174 kNþal 19-9-77
4 Den Nen Yim edn eNnyIm 24 Rb kan;m:asIunk)a:l;harinpanicU67 25-12-75
5 Kham Sirak Phann
xaM sIurHpan; 38 Rb eFVIkark)a:l;cab;RtIharinpanicU67 21-12-75
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
276
6 Ko Vith kU vIt 20 Rb ensaTRtI 5-5-76 cab;taMgBICMnan;
ln; nl;
7 Ka Loun ka lUn 29 Rb ensaTRtI 5-5-76 cab;CMnan; ln;
nl;
8 Kav dit Sing kav sIg 18 Rb k)a:l;cab;RtIsirieqak5 6-9-75
9 Luom Sam Boun lYm sMb‘Un 67 Rb daM)aykñúgk)a:l;sirieqak5 6-9-75
10 Lath Siraphann Lat; sIura:pan; haM 15 Rb lagcanenAkñúgk)a:l;harinpanicU 21-12-75
11 Moun Sun Chareun
mUn s‘uncaerIn rit 30 Rb kaBIEtnk)a:l;sirieqak5 6-5-75
18 Vichhay dit Phong viqay Pug 22 Rb k)a:l;cab;RtIsirieqak 6-9-75
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
26 La Simkha La simxa 23 Rb k)a:l;cab;RtIsirieqak5 6-9-75
lav
May Chreun Su m:ay carWns‘u CnCatilav
kø wg
1 Has Sann has; san; 23 Rb lk;smÖar³kg; 11-4-76
2 Narayum m:ara:yum 63 Rs lk;eRbgkULa 11-4-76
3 Moguam Madouyikriya
mUhÁaM ma:DUyikRKI
y:a
45 Rb lk;eRKÓgkarI 8-4-76
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
10 egon g:ukh‘ug 22 Rb Bl)alpáay3viTüúTak;Tg 19-10-78
11 egog mijswug 22 Rb Bl)alpáay1 k>B331 26-9-78
12 egog kavCI Rb BleTapáay1 k>B9 30-6-78
13 Tij evothug 19 Rb BleTapáay2 k>B10 13-9-78
14 pag ywugeFog 18 Rb emRkúmkgT½BRsuk Dwk va:
15 gU: va:n;xaMg 19 Rb yuT§CnkgBiess 30-8-78
16 Rtin DwkFij Rb BleTapáay1 RsukhuggI 4-4-78
17 Rtin eh‘APuk 21 Rb GnuesnIyGt;páay 26-8-78
18 Rtin hug 23 Rb Bl)alpáay2 k>B307 19-10-78
19 Rtin va:n;faj; 18 Rb BleTapáay1 k>B10 7-9-78
20 y: yaMgfug Rb QøbXMu yin esOg 8-4-76
21 v: va:n;fug Rb Rsuktinebon 23-11-78
22 egog van;faj; Rb RbFanPUmirukmYg 9-12-78
23 Rtin va:n;cUv Rb RsukhuggW 9-12-78
24 b‘Uy va:n;ehov Rb RsukhuggW 9-12-78
25 vij va:n;va: Rb Bl)alpáay1 k>B7 23-2-78
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
281
43 q ERC Rb GtItsisS nighVúlr:UenAPUbUn 21-5-78
44 q eRTW Rb GtItRKÚbeRgón hVúlr:U PUbYn 21-5-78
45 sa luk Rb eyaFa CIv KI 21-5-78
46 dU kugxaj; Rb Bl)alpáay2 k>BTI8 28-2-78
47 Kwm EGm Rs Pñak;garesIubkar 28-2-78
48 Kwm PYg Rb Pñak;garesIubkar 28-2-78
49 egog van;sy Rb Pñak;garesIubkar 2-3-78
50 egon eLIy Rb GnuesnIypáay2 k>B307 19-10-78
51 egog yIedob Rb Bleyapáay1 k>B7 7-4-78
52 egog qIsav Rs Rb/CyYn 9-4-78
53 pam FILak Rs Rb/CyYn 9-4-78
54 eL van;mij Rb Tahan FIv KI 31-10-78
55 eL van;cUv Rb Tahan FIv KI 14-11-78
56 egog pU Rb edayBIrCan; FIv KI 6-5-78
57 egog kug Rb carburs 6-5-78
58 min Fn Rb Pñak;garcarkmμ 28-3-78
59 b‘un eFOn Rb Pñak;garcarkmμ 28-3-78
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
282
60 Rtin eFonkam Rb Pñak;garcarkmμ 28-3-78
61 eyOg van;elom Rb Pñak;garcarkmμ 28-3-78
62 v: FIFVI Rs Pñak;garcarkmμ 28-3-78
63 vij TWePOg Rb Bl)alpáay2eCIgTwk 28-3-78
64 pam va:n;y: Rb RbCaCn 22-4-78
65 egog van;va: Rb RbCaCn 22-4-78
66 dU van;PU Rb RbCaCn 22-4-78
67 dU van;tug Rb RbCaCn 22-4-78
68 fat; van;fug Rb Pñak;garcarkmμ 14-2-78
69 hiuj ecovehOg Rb skþi3 FIv KI Ex1-78
70 Rtin van;ev: Rb skþi3 FIv KI Ex1-78
71 Rtin gukedov Rb skþi3 FIv KI Ex1-78
72 b‘Uy viunvI Rb skþi3 FIv KI Ex1-78
73 egog van;qU Rb skþi3 FIv KI Ex1-78
74 egog van;)a Rb kgT½BeCIgTwk TwkexμA 20-3-78
75 egog van;tin Rb kgT½BeCIgTwk TwkexμA 20-3-78
76 Lwm vwkrwg Rb Bl)alpáay3 Ex3-78
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
283
77 Gwug em:ghug Rb Tahan FIv KI Ex3-78
78 egog van;gYn Rb BleTapáay1 26-4-78
79 egog van;Dn Rb RbCaCn 26-4-78
80 hU van;elO Rb RbCaCn 26-4-78
81 egog van;kak Rb RbCaCn 26-4-78
82 va:g ek Rb RbCaCn 26-4-78
83 egog Rtak Rb RbCaCn 26-4-78
84 Rtin g:ukpwg Rb Pñak;garcarkmμ Ex3-78
85 Gwug h‘g Rb Pñak;garcarkmμ Ex3-78
86 egog FI)a:n;ev: Rb Pñak;garcarkmμ Ex3-78
87 Rtin FIeLsn; Rs Pñak;garcarkmμ Ex3-78
88 Lam sIuvem:g Rb Pñak;garcarkmμ Ex3-78
89 Rtin evotfaj; Rb Pñak;garcarkmμ 23-3-78
90 vij TWePOg Rb Pñak;garcarkmμ 30-3-78
91 Rtin Lwmha Rb Pñak;garcarkmμ 30-3-78
92 pam KIv Rb Pñak;garcarkmμ 29-3-78
93 PU vwukehob Rb Pñak;garcarkmμ 12-4-78
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
284
94 PU vwukTwm Rb Pñak;garcarkmμ 12-4-78
95 v: van;Gwt Rb RbCaCnPUmi m:kug 9-5-78
96 egog kugfaj; Rb Rb/C 9-5-78
97 Kwm sin Rb KijeragdMrI 9-5-78
98 eL yauMhay Rb RbFanRkúmTTYlxusRtÚv12RKÜsar 12-3-78
99 eL van;NaM Rb Tahan FIv KI Ex2-78
100 eRTÓg van;egom Rb Tahan FIv KI Ex2-78
101 eL van;yI 18 Rb BlÉksnþisuxRsukcUvfaj; Ex2-78
102 egVóg yauMgjwúk Rb BlÉk FIv KI 22-4-78
103 egVóg FILan; Rs RbBn§ yauMg júwk 22-4-78
104 v: van;rum Rb GtItTahan FIv KI 11-3-78
105 eL van;Pit Rb GtItTahan FIv KI 11-3-78
106 vin yauMgfay Rb GtItTahan FIv KI 2-5-78
107 tU kVagsaj; Rb skþi1 FIv KI 5-10-78
108 eRtóg Gaj;eKot Rb skþi2 FIv KI 15-11-78
109 egog lI Rb skþi1 FIv KI 15-11-78
110 Rtin van;sI Rb BleTapáay1 T½BRsukBam 5-5-78
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
151 eL FIFUyaMg 28 Rs RbBn§egacinLúg 7-2-76 rt;eTARbeTs)ar
aMg
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)
181 eRTÓg dnhug tU 24 Rb nayeTakgsnþisuxRsukekaHRtl; 25-1-78
182 egog van;bU Rb GnuesnIypáay2 19-2-78
183 pam y:agy:a Rb BleTapáay1 17-3-78
184 Rtin FIFU 26 Rs RbCaCn 22-9-78
Documentation Center of Cambodia – List of S-21 Prisoner Confessions 1975-1978 Khmer – Preapred by Ros Sampeou , Khouy Visalmony, Ouch Pon, Tat Leakhena, Kith Serey (October, 2006)