Training General Uso Pqube

Go Green. Know your power.™

©2010 Power Standards Lab

www.PowerStandards.com

PSL PQube® Entrenamiento




ALGUNAS PALABRAS ACERCA DE

LOS BENEFICIOS DE PQUBE COMO

HERRAMIENTA EN SU EMPRESA.

2




PQUBE beneficios y puntos

destacados

1

Vaya verde. Sepa su poder.™




DISEÑO COMPACTO, EXACTO, Y

CERTIFICADO

2

Verificado y listado a nivel mundial. Certificados de exactitud – aumentan confianza.




NO SE REQUIERE NINGÚN

SOFTWARE.

3

Ningún software !

Ningún software !

Evite instalación, entrenamiento, actualizaciones, Resultados compatibles con Windows® .





PUESTA A PUNTO SIMPLE.

SALIDAS FÁCILES DE USAR.

4

Configuracion Sencilla – sólo edite un archivo text. Las grabaciones – graficos de Windows® y hojas de cálculo estandar.

archivo text setup.ini

La hoja de cálculo (CSV) los archivo output

Represente (GIF) archivo output





Auto configuable para cualquier sistema

electrico

5

Instalación fácil. Cada PQube se adapta de forma automática! - monofásico - 3-lineas en fases delta - 3-lineas en fases ye / estrella - Voltaje nominal 100V - 690V fase a fase - ( el equivalente a 400V entre fase-y-neutro ) - Frecuencia nominal 50/60 Hz - Ubicación de tierra en delta - Ubicación de tierra en neutro - Ubicación de tierra de fase dividida - Todo detectado de forma automática!




Sistema de idioma dual incorporado.

6

Los trabajos en todas partes en el mundo entero. Cada PQube opera en su elección de dos lenguajes – esto hace fácil de compartir los problemas de energia a nivel mundial.

©2009 laboratorio de normas de

poder






TENDENCIAS REGISTRADAS DIARIAMENTE,

SEMANALMENTE, MENSUALMENTE.

7

Le ayudan a detectar, comprender predecir y actúar sobre las oportunidades de energia.

La gráfica es directa de PQube – ningún software!





Genera estadisticas Diariamente,

semanalmente, mensualmente.

8

Ayuda a comprender el cumplimiento de estandares, y proporciona datos de tendencias útiles.






Medicion de tendencias de CO2 pendientes

patentes.

9

De manera Precisa convierten las medidas de energia en emisiones de CO2 que se generaron o evitaron!

La gráfica es recta de PQube – ningún software!





DATOS DE FORMA DE ONDA

DE POSTERIOR A EL DISPARO.

10

Su PQube ha sofisticado gatillos de osciloscopio digitales así puede comprender los problemas.

1. Voltaje de previo al disparo y corriente.

2. El voltaje se reduceen la red de alimentacion.

3. Los motores se convierte en los generadores – informe aumento grande en corriente.

4. Disparo de la proteccion contra sobrecorriente.

5. El voltaje retorna, 0.236 segundos después, pero los motores grandes se quedan alimentando la falla.

6. Conclusión: luna caida de voltaje en la red causo el disparo de la proteccion contra sobrecarga.

7. Fácil de corregir ajustando la proteccion de los motores en sobrecorriente o sobrecarga

La gráfica es recta de PQube – ningún software!





Previo durante y despues de un

disparo proporciona informacion RMS

11

Aún mejor la comprensión de lo que sucedió con registros RMS de un periodo más largo.

Mismo evento, mismos canales más el de frecuencia, pero ahora valores RMS.

La grafica generada es de 8 segundos, antes y después del

disparo de evento.






DETECTE TODOS LOS EVENTOS DE

CALIDAD DE ENERGIA.

12

Detección de calidad de energia completa – si el PQube no vió un problema, no existía un problema.

• Depresiones de voltaje .

•Elevaciones de voltaje

• Las interrupciones/ cortas de

alimentacion

• Alta frecuencia 1µs impulsos

(transitorios)

• distorsion armonica en

voltaje/corriente (ThD)

• Flikker (valores RMS reales)

•Desbalanceo de voltaje/desequilibrio

actual






Detecte impulsos de 1 microsegundo.

13

Detección de calidad de poder completo – si el PQube no vió un problema, no existía un problema.






IEC 61000-4-30 DE CLASE A

14

Una Clasificacion para SAGS SWELLS, interrupciones – asegure exactitud para disputar contratos de licitacion.

• Caidas de voltaje

• Elevaciones de voltaje

• Las interrupciones/

• Enteramente clasifique con exactitud,

gracias al los metodos de medicion

aplicados.

• PQube tiene sincronización correjida

• PQube tiene Urms corregidos

• PQube tiene muestreo correjido

• PQube tiene correccion por histéresis





PEQUEÑO Y BARATO.

• Pequeño o Pequeño pero tolera conexión de 690

volts directos.

o Montaje en riel DIN casi en cualquier

parte cabe.

o El tamaño perfecto para empotrar en

equipo industrial.

o Montaje en caja de interruptores de

circuito DIN estandar.

• Bajo costo. o La quinta parte del costo de instrumentos

comparables.

o Retorno de la inversion medido en

semanas.

15

El tamaño perfecto para para empotrar en controles industriales. Paneles a prueba de explosion o en interruptores de norma IEC, también.





“LA CAJA NEGRA” DE ENERGIA ELÉCTRICA.

16

Como la caja negra de un avión de línea comercial, el PQube registra exactamente lo que pase con la energia .






LA “CAMARA DIGITAL” PARA

LA ENERGIA ELÉCTRICA.

17

Tan fácil de usar como una cámara de fotografiar digital –tarjeta SD desmontable pone en tarjeta, Windows®la totalidad de los archivos.





Canales alanalogico y digital en el

interior ademas de DC

18

Monitoree un Bus de DC adicional. Use los contactos secos para manifestar una entrada digital con todos los reportes. ±60V – 2 canales para conectar transductores analogicos estandar, 1 Canal de DC 48V estandar cuando se usa PS1 Tambien disponibles mediciones en DC hasta ±600V, ±1500V . Entrada digital – a contactos secos, lógica de 3V , lógica de 5V.

DC Bus Voltage

trip level

48V

40V L1 L2 L3





DOS CANALES DE

TEMPERATURA / HUMEDAD.

19

Siga el comportamiento de la temperatura interno y externa asi como humedad. verifique sus sospechas sobre problemas de energia cuando en realidad son problemas de T / h.






EXACTITUD DE GRADO DE

LABORATORIO, CON RASTRO DE

NIST.

20

Maxima Exactitud en voltaje, corriente, potencia para medidas de energía precisas. Se prepara NIST-trace certificado con cada PQube individual aumenta confianza, fiabilidad.

Consiga los certificados de NIST de www.PowerStandards.com/PQube - lengüeta de “Certificates”.





Correo electrónico incorporado.

21

De forma automática envie los correos electrónicos siempre que nuevos archivos están disponibles, con los archivos adjunntos.

el correo electrónico es directo de PQube – ningún software!





Servidor Web incorporado.

22

obtenga mediciones, eventos, tendencias en tiempo real – vea en cualquier navegador web en el mundo entero.

Páginas de Web son directas de PQube – ningún software!





Incorporado FTP, SNTP,

Modbus sobre TCP.

23

La red cronometra la sincronización de manera perfecto . Lea Pqube con cientos de programas y plataformas SCADA.

• FTP – transferencia de ficheros sobre Internet. ( su PQube remoto se observa como disco en su

computadora.) • SNTP – protocolo simple de red sincronizado Absoluta sincronia en el tiempo , sobre Internet. eventos disparados por corientes cero, HASTA

CON 2 segundo resolución.

• Modbus sobre TCP –protocolo ampliamente aceptado.

Para Conexion a sistemas compatibles con Mosbus

Lea Pqube con cientos de programas.

Todo directamente de PQube – ningún software!





POR QUE USAR UN PQUBE EN LA

DETECCION DE PROBLEMAS DE

CALIDAD DE ENERGIA?

26



www.PowerStandards.com 4

El costo de la mala alimentación en la industria

(es decir, los clientes finales)

suente: Asociación Internacional del Cobre, Ltd.

"Uno estudio, llevado a cabo

por una empresa generadora importante en la

union europea, mide las perturbaciones de

tensión en 12 sitios con la demanda entre

5 y 30 MVA. En un período de diez meses de

disturbios se registraron 858, de las cuales 42

ha provocado daños en la produccion y la

pérdidas financieras relacionadas. A pesar de

todos los 12 sitios tienen un bajo nivel

tecnologíco con operaciones de manufactura

de bajo valor agregado que hacen los

productos de la pérdida financiera ascendieron

a € 600.000 (Promedio € 14.300 por evento o

€ 50.000 por sitio), con la mayor pérdida

individual de € 165.000. "

"El industria de los semiconductores es

particularmente vulnerables debido a las

obleas requieren dos docenas de etapas de

fabricación deben de ser completado durante

varios días. Si una oblea se estropeó hacia el

final del proceso de todo el valor del trabajo

realizado se pierde".

"Se estima que el costo de los problemas de calidad de energía en la

industria y el comercio en el La Unión Europea fueron de 10 € millones

de Euros anuales, mientras que el gasto en medidas de prevención es

menos del 5 % De este ".




PQube - La propuesta de valor Cuando se instala como monitor en la entrada de suministro electrico:

La detección y predicción de fallos aplicando el mantenimiento preventivo.

Ahorros en Seguridad y Energía para fábricas.

Ahorrar $ $ $, Reduciendo al mínimo el tiempo de inactividad y evitando costosos ensayo y sustitución de piezas de error.

Aumentar la confianza y satisfacción del cliente final con las Herramientas: mostrar que el problema es en la alimentación, no en el equipo! Da certidumbre




LOS MÓDULOS PQube ®

Soluciones a medida de Ampliar la

funcionalidad




FUENTE DE ALIMENTACIÓN

• PS1, PS2

• 100V ~ 240V fuente de

alimentación (PQube toma de

alimentación de 24 V y 24 ~

48VDC sin módulo opcional

• Salida de 24 Vcc para

alimentar accesorios externos

(PS2)

• Módulos de Snap juntos para

alimentación redundante de

alimentadores múltiples

• Aplicaciones




CONECTIVIDAD DE RED

• eth1, CTE • Correo electrónico, servidor web, SNTP, FTP, Modbus • Envía automáticamente mensajes de correo electrónico cuando ocurre una perturbación, con fotos y archivos adjuntos compatibles con Excel • Consulte el estado de las grabaciones de PQube y el evento y la tendencia a distancia • Actualizar el firmware de forma remota y restablecer PQube • Cuenta de correo electrónico gratuito con cada PQube • Aplicaciones




TEMP / sonda de humedad

• TH1

• Hasta dos de

temperatura / humedad

sondas

• Utilice una sonda para

determinar la temperatura

local de ambiente /

humedad, y extender la

otra con un cable de

extensión opcional de 10

millones para monitorear

las condiciones remotas

• Aplicaciones




MÓDULOS DE DETECCIÓN DE

CORRIENTE • XCT4, XCT5 y CT4

• Corriente de formas de onda, RMS, TDD, desequilibrio • Watts, horas vatios, VA, VAR, VA-horas, VAR-hora • Las tendencias y las estadísticas de energía • Factor de potencia • medidor de huella de carbono • Aplicaciones




PQube ® módulos de expansión

• XCT4 módulo actual • La elección de 1A, Entradas 5A

• XCT5 módulo actual • Se conecta directamente a la tensión de los cables de corriente de salida del secundario del transformador. • La elección de los insumos 0.333V o 1V





• CTE1 Combinación de XCT5-0.333V y módulo ETH1 • Una huella más pequeña • Más incentivos para añadir tanto la funcionalidad

de red y corriente




MODULOS DE MONITOREO DC

• ATT1 para el monitoreo de alta tensión de CC • Medida de tensión o de un diferencial de dos tensiones en relación con la Tierra • ATT2 de alimentación de CC y la energía • Tensión continua hasta 600 V. • CC con sensores de efecto Hall • DC actuales sensores disponibles • Aplicaciones





• ATT1 y ATT2 Monitor de Voltaje DC • Conecte a los terminales analógicos de su PQube • Útil para Telecom, eólica, solar, y SmartGrid





• Los módulos externos actuales • Entrada externa CT relación de rango: de 1:1 a 10000:1 • Precisión: ± 0,1% lectura ± 0,1% FS (incertidumbre, más de la TC externos)




PQube - Características estándar • 100V - 690 V nominal, 50/60/400 Hz • 1-fase, el delta de 3 fases / estrella / estrella • 4 gigabytes de datos de almacenamiento, ampliable (4 GB = 2 años de datos) • Caidas deVoltaje o hundimientos • Elevaciones de tensión • Las interrupciones o cortes de energía • Forma de onda detección de fallos • Desequilibrio de tensión - ANSI, IEC, y GB • Eventos de frecuencia de variación • Voltaje THD / armónicos individuales hasta el 50vo • Detección de Impulso - 1 μsecond • RMS Flicker - Pinst, PST, PLT •las tendencias semanales, mensuales o Diarias, por fase • Diarias, las estadísticas semanales, mensuales / por fase • Imagen (GIF) los archivos de salida • Hoja de cálculo (CSV) archivos de salida • PQDIF (IEEE) los archivos de salida • Instrumento de alimentación de 24 V, 24-48Vdc (o 120VAC con módulo opcional) • Disponible con 1 y con 4 relés




Sesión 1 Cuestionario P1: El PQube escribe los datos en una memoria que no puede se ampliará. (Verdadero / falso?)

P2: El PQube puede alimentarse sólo por Vcc. (Verdadero

/ falso?)

P3: ¿Cuál es el número máximo de relés que el PQube puede tener instalados?

P4: ¿Aproximadamente, ¿cuántos años de datos de calidad eléctrica puede ser grabador en una tarjeta SD de 4 GB.

* Q: ¿Qué estándar SEMI se refiere a "la inmunidad huecos

de tensión"? (SEMI-F47, SEMI-E6, SEMI-S23)

21




Input Power

AC

24V 100V – 240V

DC

±24V – ±48V

Cableado y Instalación ¿Cuáles son sus opciones para alimentar el PQube?

23




Input Power

AC

24VAC 120V

DC

24V – 48V


24

Directamente desde la línea

de 24VAC.

No hay módulos adicionales

requeridos.




Input Power

AC

24V 100 -

240VAC

DC

24V – 48V


25

Use el módulo PS1 o PS2 para la fuente

de 120 V CA

Si la salida de 24 VCC que se necesita

(módem 3G, TI flexibles, etc) utilizar el

módulo de PS2.

+ PS1

PS2




Input Power

AC

24V 100V - 240V

DC

±24VDC – ±48VDC


26

El PQube puede ser alimentado

directamente desde 24-48 VDC de

línea




Alambrado y Instalación

27

24 VCA o

±24 - ± 48 VCC




Alambrado y Instalación

28

100 - 240 VCA




Voltage

AC

up to 30V up to 690V 690V-20kV+

DC

HVDC ±1200VDC

LVDC

60VDC

Cableado y Instalación Tensión - ¿Qué puede hacer la medida PQube?

29

Nos centraremos sólo en CA.

DC Probablemente no es

relevante para todos los

usuarios.




Voltage

AC

0-30V 100V - 690V

690V-20kV+

DC

HVDC ±1200VDC

LVDC

60VDC


30

Medida de hasta 30 V CA

monofásica sin necesidad de

módulos adicionales




Voltage

AC

30V 0V - 690V 690V-20kV+

DC

HVDC ±1200VDC

LVDC

60VDC


31

Monofásica y trifásica. Mide

hasta 690 L-L o L-400V G




Voltage

AC

up to 30V up to 690V 690V-20kV+

DC

HVDC ±1200VDC

LVDC

60VDC


32

CA y CC se pueden registrar de

forma simultánea, con

sincronización de tiempo de 15

KHz

+

ATT1

ATT2




Cableado y Instalación • Terminales de entrada de voltaje de corriente alterna

• THREE fases, 4 - o la conexión de 5 hilos • Monofásicos, conexión de 3 hilos

33




Cableado y Instalación CONSEJOS PARA LA INSTALACIÓN para proteger

la PQube:

• CB-3P-277/480V-1A 277/480 voltios, 1A Nota.

Trifásica disyuntor para proteger PQube en

aplicaciones de tres fases. Montaje Simple en

riel DIN permite el interruptor que se cloque en

el lado de los módulos PQube.

• Instale los fusibles de acción rápida de 600V.

34

o




Voltage

AC

0-30V 0V - 690V 690V-20kV+

DC

HVDC ±1200VDC

LVDC

60VDC


35

+

Mide hasta 20 kV con PT




Current

AC

Up to 5 amps Up to 50 amps 6000+ amps,

limited by CT

DC

10,000+ amps, limited by CT

Cableado y Instalación Actual - ¿Qué puede hacer la medida PQube?

36

Nos centraremos sólo en CA. DC

Probablemente no es relevante

para todos los usuarios.




Current

AC


limited by CT

DC



37

+

XTC4




Current

AC


limited by CT

DC



38

+

CT4





39

Current

AC


limited by CT

DC


+ +

XTC4

XTC5

• Actual XCT4 Módulo si tiene corriente

de salida TC. 1A o 5A • Actual XCT5 Módulo si tiene salida de tensión-TC. 0.333V o 1V




Current

AC


limited by CT

DC



40

Nos centraremos sólo en CA. DC

Probablemente no es relevante

para Varian.

+




Cableado y Instalación • XCT4 o XCT5 - Salida de Conexión de los TC de terminales de

tornillo o Utilice XTC4-1 amperio o XTC4 5amp-para 1A o TC 5A de salida de corriente o Utilice XTC5-0.333V a 0.333V y XTC5-1V de los TC 1V de salida de tensión

• CT4 - Pasar cables a través de TI

41




Sesión 2 Q1: El propio PQube (es decir, sin accesorios) puede medir la

corriente con una precisión extrema. (Verdadero / falso?)

Q2: ¿Cuál es el máximo voltaje de corriente alterna trifásica LL que el PQube puede medir sin necesidad de utilizar TP´s?

P3: Si usted espera que para medir una corriente de alrededor

de 70 amperios y es propietario de un 100A: TC 0.333V, que

módulo debe utilizar con el PQube para medir adecuadamente la actual?

Q4:¿Cuál es el amperaje máximo del sensor de corriente CT4?

Q *: En EE.UU., el cable neutro debe ser de color blanco o gris.

¿Qué color debe ser neutro en la mayoría Los países europeos?

44




Comm Interfaces

Organic LED Display

SD card Ethernet

TCP/IP

MODBUS Email Web FTP

La comunicación con el PQube

46




Comm Interfaces

Organic LED Display

SD card Ethernet

TCP/IP



47





48




Comm Interfaces

Organic LED Display

SD card Ethernet

TCP/IP



49




Comm Interfaces

Organic LED Display

SD card Ethernet

TCP/IP



50




Comm Interfaces

Organic LED Display

SD card Ethernet

TCP/IP



51




Comm Interfaces

Organic LED Display

SD card Ethernet

TCP/IP



52




Comm Interfaces

Organic LED Display

SD card Ethernet

TCP/IP



53




Sesión 3 Q1: Usted necesita necesariamente de software en

un PC para obtener los datos de la PQube

(verdadero / falso)

P2: Las tarjetas SD se pueden quitar sin riesgo de

perder datos mientras la PQube o PC está

escribiendo. (Verdadero / falso)

P3: FTP significa ...?

Q4: Los cuatro métodos para acceder a la PQube a

través de TCP / IP son? ...

56




¿Qué es Modbus? • Modbus es un protocolo de

comunicaciones serie utilizado para la comunicación de dispositivos

• El PQube implementa la versión de TCP / IP del protocolo Modbus

• Los medidores PQube están disponibles a través de Modbus (tensiones, corrientes, potencia, etc)

58




PQube Modbus de configuración

• Alimentación con 4 piezas de los datos de archivo Setup.ini: o Dirección PQube IP (si se utiliza estática /

dirección IP fija)

o Modbus TCP puerto

o Dirección del dispositivo esclavo Modbus

o Registro Modbus Dirección de inicio

• En la versión 1.4, el orden de bytes se debe establecer en big endian para el programa de demostración de Modbus para leer los datos correctamente

59







PQube Modbus Programa • Proporcionado por PSL de forma gratuita, el código

fuente está disponible

• Escrito en Visual Basic. NET

• Entorno de desarrollo está disponible de forma

gratuita de Microsoft (Microsoft Visual Basic 2008

Express Edition)

61







Conexión a una PQube • Ingrese la información recogida anteriormente en los

cuadros de texto y haga clic en Conectar

• Una barra de progreso debe aparecer y la caja debe pasar de rojo a amarillo

• La barra de progreso va a desaparecer y el cuadro de estado se iluminará en verde cuando se conecta

• Si el cuadro se convierte en rojo, por favor revise la configuración y asegúrese de que el PQube está encendido y conectado a la red

63




Visualización de los contadores PQube

• Seleccione un metro de la lista desplegable

• Los límites superior e inferior se puede cambiar por números escribiendo en los cuadros de texto

64




Registro de datos • Los datos pueden grabarse en un archivo CSV

• Haga clic en "Nombre de archivo" para elegir una ubicación para guardar

• Haga clic en "Iniciar grabación" para iniciar una nueva grabación y "Detener grabación" para finalizar la grabación

65




Los datos de cabecera

66




Modbus de datos

67




Paso del proceso • Un dispositivo con múltiples

pasos del proceso se puede

controlar con la PQube

• El programa va a escribir el

nombre del proceso paso

actual en el archivo CSV

68




Detalles menores • La historia de la conexión se guarda y se puede

acceder a través de la dirección IP cuadro desplegable

• El programa recordará los nombres de determinadas etapas del proceso y los límites del medidor para cada conexión

• ¿Preguntas?

69




Sesión 5 Configuración de la PQube de archivo

setup.ini




Configuración de la PQube de archivo setup.ini

Sending the setup.ini to the

PQube

SD card email Web ftp

Editing the setup.ini

Text editor (e.g. notepad)

PQube Configuration

GUI




84




Configurador Pqube.

85




Sesión 5 Cuestionario Configuración de la PQube de archivo

setup.ini




Sesión 5 Examen P1: El PQube tiene una utilidad de interfaz gráfica de

usuario que permite editar el archivo setup.ini

convenientemente. (Verdadero / falso)

P2: Todos los parámetros de configuración se localice

el archivo setup.ini din (verdadero / falso)

Q *: La utilidad de interfaz gráfica de usuario PQube

hablar con el PQube a través de Ethernet (verdadero

/ falso)

74




Sesión 6 Errores comunes, trucos y consejos




Errores comunes, trucos y consejos

Terminal de tierra no está conectado Efectos de la falta Terminal de tierra

Seguridad

Confiabilidad

Operación





No es de bloqueo en el poder de configuración,

tensión y frecuencia nominales El bloqueo en esencial para la captura de los eventos y

registro de datos





El cableado incorrecto





Falta la tarjeta SD




• El cableado incorrecto

PQube básicos ® - Errores comunes

Training General Uso Pqube

Documents

verdadero falso

sepa su power

es decir

errores comunes

dc probablemente

vaya verde

nivel mundial

ningn software