Top Banner
Austria, Italia, Suiza, Inglaterra, Escocia, Irlanda, Croacia, Polonia, Escandinavia y Laponia 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 236 Austria y Baviera Italia Bella Suiza Espectacular Maravillas de Inglaterra, Escocia e Irlanda Inglaterra - Escocia Tesoros de Escocia Tour Sur de Inglaterra, Gales y País de Shakespeare Sabores de Irlanda Croacia y Bosnia Herzegovina espectacular Polonia Maravillosa Noruega: Los 3 Fiordos Escandinavia Espectacular Leyendas de Laponia y Cabo Norte Otros destinos Europeos
15

Tours de viaje por este y norte de Europa, salidas desde América. 2013 Mapaplus

Dec 01, 2014

Download

Travel

Mapaplus

Circuitos por Europa desde América. Visite países como: Croacia, Polonia, Inglaterra y Escocia, Suiza, Italia, Las Ciudades Imperiales, Rumanía, Bulgaria, Escandinavia, Países Bálticos, Rusia. Tours organizados con vuelo intercontinental desde América con Mapaplus.
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: Tours de viaje por este y norte de Europa, salidas desde América. 2013 Mapaplus

Austria, Italia,Suiza, Inglaterra,Escocia, Irlanda,Croacia, Polonia, Escandinavia y Laponia

223

224

225

226

227

228

229

230

231

232

233

234

236

Austria y BavieraItalia BellaSuiza Espectacular Maravillas de Inglaterra, Escocia e IrlandaInglaterra - EscociaTesoros de EscociaTour Sur de Inglaterra, Gales y País de ShakespeareSabores de IrlandaCroacia y Bosnia Herzegovina espectacularPolonia MaravillosaNoruega: Los 3 FiordosEscandinavia EspectacularLeyendas de Laponia y Cabo Norte

OtrosdestinosEuropeos

Page 2: Tours de viaje por este y norte de Europa, salidas desde América. 2013 Mapaplus

Otros destinos Europeos I 223

Austria y BavieraVisitando: Viena I Lagos Salzkammergut I Salzburgo I Cataratas de Krimml I Innsbruck I Neuschwanstein I Munich.

Día 1° (Domingo) VIENALlegada al aeropuerto de Viena ytraslado al hotel. Alojamiento.

Día 2° (Lunes) VIENADesayuno y visita guiada de Viena.Empezaremos con un paseo por lascallejuelas del casco antiguo, dondepodrán admirar la catedral de San Es-teban y los patios del Palacio Imperial(Hofburg). Almuerzo. continuaremoscon un recorrido por diferentes mo-numentos que rodean la Avenida delRing como el parlamento, la Opera,el Museo de Bellas Artes, el Palaciode Belvedere, la Hundertwasserhaus,la Sede de la UNO, la ribera del Da-nubio y el Parque Prater – famoso porsu noria gigante. Cena y alojamiento

Día 3° (Martes) VIENADesayuno y continuaremos descu-briendo Viena y visitaremos el palaciode Schönbrunn que fue la antigua re-sidencia de verano de los Habs-burgo, veremos la Gran Galería y lasdependencias de la emperatriz MaríaTeresa y del duque Francisco de Lo-rena, donde después vivió NapoleónII “El Aguilucho”. Visitaremos tam-bién las antiguas cocheras imperiales(Wagenburg) que albergan actual-mente la Colección de Carrozas Im-periales con más de sesenta carrozas,entre las más importantes: el faetóndel rey de Roma, Napoleón II y la ber-lina de coronación de Napoleón. Al-

muerzo. Tarde Libre. Opcional (consuplemento): Concierto clásico conmúsica de Mozart y Strauss. Cena yalojamiento.

Día 4° (Miércoles) VIENA / RE-GION DE LAGOS / SALZ-BURGODesayuno. Por la mañana salida haciala espectacular región de los lagosaustríacos “Salzkammergut”. Al-muerzo en St. Wolfgang - poblaciónpintoresca a orillas del lago delmismo nombre. Continuación a Salz-burgo, la ciudad natal de Mozart. Vi-sita de la ciudad. Pasearán por lascallejuelas del casco antiguo, res-guardadas por la impresionante for-taleza, pasando por la Catedral, laResidencia, la Plaza de Mozart y laPlaza del Mercado, llegarán a la Ge-treidegasse, famosa calle comercialcon letreros de hierro forjado. Vere-mos también el parque del Palaciode Mirabell ubicada en la otra orilladel río Salzach. Cena y alojamiento.

Día 5° (Jueves) SALZBURGO /CATARATAS DE KRIMML /INNSBRUCKDesayuno. Iniciaremos el día con unaexcursión a las cascadas de Krimml,tras una corta caminata entre bos-ques y paisajes maravillosos veremosestas cascadas que en tres saltos deagua consiguen bajar 380 metros dealtura, con 10.000 litros por segundo,son las cascadas más caudalosas detoda Europa. Almuerzo en Krimml.Continuación hacia Innsbruck y por lanoche asistirán a un espectáculo defolklore típico tirolés con bailes, can-tos y música (entrada con 1 bebidaincluida). Cena y alojamiento.

Día 6° (Viernes) INNSBRUCKDesayuno. Visita de Innsbruck. Ciu-

dad enclavada entre montañas y unade las más bellas de Austria. Visitare-mos el espectacular trampolín de sal-tos de esquí de Bergisel,continuamos con la visita de la ciu-dad y veremos entre otros: el cascoantiguo, el Palacio Imperial, el Arcodel Triunfo, la Catedral etc. Al-muerzo. Subiremos con el nuevo fu-nicular, desde el centro de la ciudada la montaña Seegrube a 1905m dealtitud. La famosa arquitecta ZaraHadid, artífice del nuevo trampolínde saltos, símbolo de la ciudad, tam-bién diseño las nuevas estaciones deeste funicular inaugurado en el 2007.Cena y alojamiento.

Día 7° (Sábado) INNSRUCK /NEUSCHWANSTEIN / MU-NICHDesayuno. Salida hacía Füssen. Des-pués del almuerzo visitaremos el Cas-tillo de Neuschwanstein, másconocido como el Castillo del ReyLoco. Este castillo fue construido porLuis II de Baviera, en el que vivió sólo102 días, y donde Walt Disney se ins-piró para crear el Castillo de “La BellaDurmiente. Almuerzo. Continuaciónhacia Munich para visitar la ciudad.Munich es la capital de Baviera y ciu-dad Olímpica donde destacan susjardines, bellas fuentes, esculturas, el

Marienplatz con el Nuevo y ViejoAyuntamiento y su famoso Carillón yla imponente Catedral gótica, tiempolibre. Cena y Alojamiento.

Día 8° (Domingo) MUNICHDesayuno en el hotel y a la horaoportuna traslado al aeropuerto deMunich.

NOTAS:El programa se puede también realizaren sentido inverso. Además, el itinerariopodrá sufrir modificaciones, pero el con-tenido del programa de visitas y entra-das será siempre respetado.

Salidas 2013

MayoJunioJulioAgostoSeptiembre

19, 2602, 09, 16, 23, 3007, 14, 21, 2804, 11, 18, 2501, 08, 15, 22

A VIENA: DOMINGO 2013

• Traslado del aeropuerto al hotel y viceversa a la llegada y salida del tour. (Trasladosdesde/hasta estación de tren o en otros días diferentes al tour tienen suplemento).

• Alojamiento y desayuno buffet en hoteles de Primera Categoría.• 6 almuerzos y 6 cenas en los hoteles.• Transporte en autobús y guía acompañante durante todo el circuito• Visitas previstas en el programa• Entrada a los siguientes lugares: Hohenschwangau: Castillo de Neuschwanstein

Viena: Palacio de Schönbrunn («Highlight Tour»), Colección de Carrozas Imperiales enel Palacio de Schönbrunn.

• Espectáculo de Folklore en Innsbruck (1 bebida incluida).• Protección y Asistencia MAPAPLUS.

El Tour incluye

Precio por Persona en $ USAen Habitación Doble

Temporada ÚnicaSup. Habitación Individual

1.540400

Categoría Superior

HOTELES PREVISTOSo similares

Categoría SuperiorViena*

Salzburgo*

Innsbruck/RumMunich*

Kaiser Franz Joseph (P) /Kavalier (P)Amadé Hotel Schaffenrath(P) / BW Parkhotel (P)Rumerhof (P) / Sailer (P)NH München Messe (P) /NH Munchen Dornach (P)

Tour 8 días: Viena / Munich

St. Wolfgang

8 DIAS

desde

1.540$

Munich

InnsbruckGraz

Viena

Salzburgo

*Durante las fechas de la fiesta de la cerveza“Oktoberfest” en Munich (salidas 15/09 y22/09) y durante congresos y eventos especia-les en Viena, Salzburgo y Munich (salidas16/06, 30/06, 21/07, 25/08, 08/09, 22/09) nosreservamos el derecho de ofrecer hoteles al-ternativos 3*sup./4* en la región de Munich,Viena, Innsbruck y Salzburgo.

Munich

Page 3: Tours de viaje por este y norte de Europa, salidas desde América. 2013 Mapaplus

224 I Otros destinos Europeos

Roma

Florencia

Venecia

Verona

Milán

Siena

Pisa

Pompeya

Italia Bella Visitando: Milán I Lago de Garda I Verona I Padua I Venecia I Pisa I Florencia I Siena I Roma I Nápoles I Pompeya.

Día 1º (Domingo) MILANLlegada, traslado y alojamiento en elhotel. Tiempo libre para tomar un pri-mer contacto con la ciudad. Cena yalojamiento.

Día 2º (Lunes) MILÁN / LAGO DEGARDA / VERONA / VENECIA Desayuno. Por la mañana realizare-mos una breve visita introductoriade Milán en la que destaca su es-pléndida Catedral, el Teatro de laScala y la Galería de Víctor Manuel.A continuación salida en autocarhacia el magnífico Lago de Garda, acuyas orillas se levanta la bella po-blación de Sirmione. Tiempo libre yalmuerzo. Posteriormente llegare-mos a Verona, donde realizaremosuna visita introductoria con nuestroguía de esta bella ciudad, inmortali-zada por la romántica historia deRomeo y Julieta, su pintoresco cascohistórico, sus edificios medievales yla Arena romana. Cena y alojamientoen la región de Venecia.

Día 3º (Martes) VENECIA Desayuno. Visita a pie de esta ro-mántica ciudad. Destacan sus anti-guos y señoriales palacios, el puentede Rialto y el de los Suspiros, la her-mosa Plaza de San Marcos. Finaliza-remos nuestra visita en una famosafábrica del típico cristal de Murano.Posteriormente realizaremos un re-corrido panorámico en barco por lalaguna, desde donde tendremos

unas hermosas vistas de la ciudad,podremos ver la Iglesia de SantaMaría la Salute, la bahía de San Mar-cos. Almuerzo. Por la tarde, te suge-rimos realizar opcionalmente unromántico paseo en góndola por suspopulares canales. Cena y aloja-miento.

Día 4º (Miércoles) VENECIA /PADUA / PISA / FLORENCIA Desayuno y salida hacia Padua paravisitar la Basílica de San Antonio. Acontinuación seguiremos nuestra rutahacia Pisa para conocer su mundial-mente famoso Campo de los Mila-gros o plaza del Duomo donde seencuentra la Catedral, el Baptisterioy la Torre Inclinada. Almuerzo. Lle-gada a Florencia por la tarde ytiempo libre para tomar un primercontacto con la capital de la Toscana.Posibilidad de realizar una visita op-cional al museo de la Academiadonde se encuentra el “David” deMiguel Angel y las Capillas Mediceas.Cena y alojamiento.

Día 5º (Jueves) FLORENCIA /SIENA / ROMADesayuno. Visita panorámica de la ciu-dad, posiblemente la más bella de Ita-lia. Durante la visita pasaremos por laCatedral o Duomo, Santa Maria deiFiori, el Campanille de Giotto, el Bap-tisterio de San Giovani, la Iglesia deSan Lorenzo, la Piazza della Signoria(centro político y corazón de la historiaflorentina) y la Loggia di Lanzi. Acaba-remos la visita junto al Ponte Vecchio,a orillas del Arno, para mostraros esteestratégico punto comercial, escenariode barberos, carniceros y zapateros,donde actualmente se puede compraroro y plata a buen precio. Almuerzo.Salida entre bellos paisajes de la Tos-

cana hacia Siena. Visita introductoriacon nuestro guía de esta hermosa ciu-dad gótica, con sus calles y edificiosmedievales donde todos los años secelebra la famosa carrera de "El Palio",destaca la Catedral y la plaza delCampo. Continuación hacia la capitalitaliana. Llegada, cena y alojamiento.

Día 6º (Viernes) ROMADesayuno. Visita panorámica de la an-tigua Roma fundada por Rómulo yRemo, conocida como "la ciudadeterna". Recorreremos la monumentalplaza de Venecia, avenida de los ForosImperiales, el Coliseo, consideradocomo el más bello de los anfiteatrosromanos. Almuerzo. Posteriormente,nos trasladamos al Estado del Vaticanopara su visita, (entrada incl.). Conoce-remos el mayor templo del catolicismoy una de las cuatro iglesias patriarcalesde Roma; la Basílica de San Pedro,donde se encuentran los restos dePedro apóstol y mártir, "la Piedad" deMiguel Ángel, el Baldaquino debronce del siglo XVII de Bernini y dife-rentes sarcófagos de pontífices, empe-radores y reyes. También se verá laPiazza de San Pedro y la Columnata deBernini, del siglo XVIII con 284 colum-

nas dóricas, los frescos de MiguelÁngel, que se encuentran en la CapillaSixtina, y las estancias de Rafael. Acontinuación, visitaremos los museos ygalerías que ocupan hoy los palaciosVaticanos, museos de obras antiguas,importantes a nivel mundial con másde 1400 piezas de arte. Posibilidad derealizar una excursión opcional para vi-sitar la Basílica mayor de Santa María,la Catedral de Roma, San Juan de Le-tran y las Catacumbas, situadas en laprimera carretera romana de la víaApia Antica. Cena y alojamiento.

Día 7º (Sábado) ROMAExcursión a Pompeya y Napoles: Des-ayuno. Excursión de día completo aPompeya y Napoles. Pompeya, (en-trada incl.), es la mejor muestra conser-vada de una ciudad al estilo antiguoromano, mientras que Nápoles es unade las ciudades más espléndidas y co-merciales de Italia. Almuerzo. Posibili-dad de visitar opcionalmente Capri.Por la tarde, salimos de regreso aRoma. Parada en ruta para cenar. Lle-gada a última hora y alojamiento.

Día 8º (Domingo) ROMA Desayuno y traslado al aeropuerto.

Salidas 2013

JunioJulioAgostoSeptiembre

16, 23, 3007, 14, 21, 2804, 11, 18, 2501, 08, 15, 22

A MILÁN: DOMINGO 2013

• Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto.• Viaje en régimen de pensión completa según itinerario indicado.• Alojamiento en hoteles previstos o similares de cat. 4 *, hab. dobles con baño/ducha.• Transporte en autocar climatizado según ruta indicada.• Guía acompañante durante el circuito.• Visitas panorámicas con guía local de Venecia, Florencia y Roma.• Paseo en barco por la laguna de Venecia incluyendo una copa de espumoso.• Visita con guía local, reserva y entrada de los museos Vaticanos con capilla Sixtina y

la Basílica de San Pedro.• Excursión de día completo a Pompeya y Nápoles con visita guiada y entrada al

recinto arqueológico de Pompeya y panorámica de Nápoles.• Visitas introductorias comentadas por nuestro guía acompañante de Verona, Padua,

Pisa y Siena.• Seguro de Asistencia Mapaplus.

El Tour incluye

• Los almuerzos y cenas podrán ser indistintamente en hoteles o restaurantes (bebidasno incluidas).

• En el caso de llegadas posteriores a las 19:00 hrs., la cena no estará incluida el primer día.• En algunas salidas el alojamiento en Florencia podrá ser en hotel 3*** de ciudad.• El orden de las visitas podrá ser variado en destino, manteniéndose íntegro el programa.

Notas importantes

• Entradas a museos o monumentos (excepto en los lugares indicados), bebidas, propinas.• Transportes públicos como vaporetos en Venecia.• Tasa turística de alojamiento en Venecia, Florencia y Roma, deberán ser abonadas

directamente en los hoteles.

El Tour no incluye

8 DIAS

desde

1.395$

Precio por Persona en $ USAen Habitación Doble

Tour 8 días: Milán / Roma

JunioJulio / AgostoSeptiembreSup. Habitación Individual

1.4951.3951.495

275

HOTELES PREVISTOSo similares

Milán Venecia Florencia

Roma

Milton / Una Mediterráneo (P)Albatros / Quid / Brioni (PM)President / Autopark / First / Palace (PM)Cristoforo Colombo / Fleming/ Rouge et Noire (PM)

Venecia

Page 4: Tours de viaje por este y norte de Europa, salidas desde América. 2013 Mapaplus

Otros destinos Europeos I 225

Zurich

Lucerna

Interlaken

Zermat

Montreux

Berna

Ginebra

Suiza EspectacularVisitando: Ginebra I Lausanne I Zermatt I Lucerna I Interlaken I Zurich I Schaffhausen I Rhin I Berna I Montreux I Tren Golden Pass I Ginebra.

Día 1° (Domingo) GINEBRALlegada a Ginebra y traslado al hotel.Alojamiento en Ginebra o alrededores.

Día 2° (Lunes) GINEBRA / LAU-SANNE / ZERMATTDesayuno y salida hacia Lausanne,donde visitarán la ciudad con guíalocal. La ciudad es la sede del ComitéOlímpico Internacional, donde des-taca el Museo Olímpico, la CatedralGótica, el Palacio de Rumine. Al-muerzo. Opcional (con suplemento):posibilidad de visitar el castillo deChillón cerca de Montreux a orillasdel Lago Leman, uno de los monu-mentos más bellos de Suiza. Cena yalojamiento en la región de Zermatt.

Día 3° (Martes) ZERMATT / LU-CERNA / INTERLAKENDesayuno. Salida hacia Zermatt parallegar al valle del río “Rhône” – Ró-dano (ruta según condiciones meteo-rológicas). Continuación a Täsch paratomar el tren de montaña a Zermatt,esta famosa ciudad alpina se encuen-tra al pie del monte Cervino o “Mat-terhorn”, es conocida por susestaciones de esquí y donde está pro-hibido el uso de automóviles, se per-mite únicamente el uso de cocheseléctricos. Tiempo libre en esta pobla-ción pintoresca con sus típicas cons-trucciones de madera. (Almuerzo NOincluido). Opcional: posibilidad de as-cender al Gornergrat a 3.089 metros

con la maravillosa vista frente al míticoCervino, al Monte Rosa y el Pico Du-four, el más alto de los Alpes suizos.Regreso a Täsch y continuación ahacía Interlaken. Cena y alojamientoen la región Interlaken/Thun.

Día 4° (Miércoles) INTERLAKENDesayuno. Día libre o excursión op-cional: Salida hacia el valle de Lauter-brunnen para tomar el famoso trende montaña “Kleine Scheidegg” a2.000 metros de altitud, desdedonde tendremos una vista maravi-llosa sobre los impresionantes picosdel Mönch, Eiger y Jungfrau. Conti-nuación del recorrido en tren a Grin-delwald, un pueblo muy pintorescorodeado de un panorama alpino es-pectacular (almuerzo NO incluido)tiempo libre en Grindelwald. Regresoal hotel en la Región del Interlaken.Cena y alojamiento.

Día 5° (Jueves) INTERLAKEN /LUCERNA / ZURICHDespués del desayuno salida haciaLucerna para realizar una visita pano-rámica de la ciudad con guía local.Esta ciudad está situada a orillas dellago de los Cuatro Cantones y haconservado sus edificaciones, plazasy callejuelas tal como eran en lostiempos medievales. Tiempo libre enesta ciudad que está consideradauna de las más bonitas de Suiza (al-muerzo NO incluido). Continuaciónhacia Zurich donde haremos una vi-sita panorámica de la ciudad conguía local, destacando la Bahnhofs-trasse la colina Lindenhof, tambiénveremos el viejo barrio de marinerosy pescadores ‘’Schippe’’; y el puentemás antiguo de Zurich ‘’Rathaus-Brücke’’ donde se encuentra el Ayun-tamiento. Cena y alojamiento en elhotel en Zurich.

Día 6° (Viernes) ZURICH /SCHAFFAUSEN / CATARATASRHIN / BERNADesayuno. Salida hacia Schaffhausendonde efectuaremos un paseo enbarco para contemplar las cataratasdel Rhín, cuya cascada es tan her-mosa como espectacular. Continua-ción hacia Berna y almuerzo. Por latarde visita de Berna que es la capitalde la Confederación Helvética, con-siderada como una de las ciudadesmejor conservadas de Europa. Reali-zaremos una visita panorámica delcentro histórico con guía local en elque podremos admirar sus más de 8kilómetros de soportales, su Carillóny la Fuente de Zähringen con el Oso- la mascota bernesa. Cena y aloja-miento en Berna.

Día 7° (Sábado) BERNA /MONTREUX / TREN GOLDENPASS / GINEBRADesayuno y salida hacia Ginebra víaMontbovon. Tomaremos el tren ‘’Gol-den Pass’’ que nos llevará desdeMontbovon hasta Montreux, pa-

sando por idílicos paisajes en mediode los Alpes suizos. Almuerzo en laregión de Montreux. Continuación aGinebra y visita panorámica de la ciu-dad con guía local. Ginebra es sedecentral de las Naciones Unidas y con-serva un interesante casco antiguo enel que destacan la Catedral Gótica deSan Pedro, el monumento a la Re-forma, la Plaza de Four, el Ayunta-miento. Cena y alojamiento enGinebra o alrededores.

Día 8° (Domingo) GINEBRADesayuno en el hotel y a la hora opor-tuna traslado al aeropuerto de Ginebra.

NOTAS:El programa se puede también reali-zar en sentido inverso. Según las con-diciones meteorológicas, se podríacambiar la ruta por los puertos “Brü-nigpass” y “Grimselpass”. Además,el itinerario podrá sufrir modificacio-nes, pero el contenido del programade visitas y entradas será siempre res-petado.

Salidas 2013

MayoJunioJulioAgostoSeptiembre

05, 12, 19, 2602, 09, 16, 23, 3007, 14, 21, 2804, 11, 18, 2501, 08, 15, 22

A GINEBRA: DOMINGO 2013

• Traslado del aeropuerto al hotel y viceversa a la llegada y salida del tour (Traslados

desde/hasta estación de tren o en otros días diferentes al tour tienen suplemento).

• Alojamiento y desayuno buffet en hoteles de Primera Categoría y Turista Superior.

• 3 almuerzos y 6 cenas en los hoteles.

• Transporte en autobús y guía acompañante durante todo el circuito

• Visitas en Lucerna, Ginebra, Berna, Zurich y Lausanne.

• Entradas y otros servicios incluidos: Lauterbrunnen: Tren de montaña Täsch-Zermatt

(ida y vuelta) // Pasaje en el tren “Golden Pass” Montreux-Gruyères // Schaffhausen:

paseo en barco a las cataratas del Rhin.

• Protección y asistencia MAPAPLUS.

El Tour incluye

Precio por Persona en $ USAen Habitación Doble

Temporada ÚnicaSup. Habitación Individual

1.940530

HOTELES PREVISTOSo similares

Tour 8 días: Ginebra / Ginebra

Zermatt

8 DIAS

desde

1.940$

Ginebra

Zermatt/Sion(región)Interlaken/Thun(región)

Berna

Zurich

Holiday Inn Thoiry (P) Bu-siness Park Thoiry (P)Täscherhof/Täsch (TS) /Welcome Tasch (TS)Carlton Europe (TS) / Cityhotel Oberland/ Interla-ken (TS)Ambassador Spa (P) /Best Western Bristol (P)Ramada (P) / Holiday InnZürich Messe (P)

Lucerna

Page 5: Tours de viaje por este y norte de Europa, salidas desde América. 2013 Mapaplus

226 I Otros destinos Europeos

LondresOxford

GlasgowEdimburgo

YorkBelfast

DublínMoher

Snowdonia

Maravillas de Inglaterra, Escocia e IrlandaVisitando: Londres I Cambridge I York I Durham I Jedburgh I Edimburgo I Glasgow I BelfastDublin I Clonmacnoise I Athlone I Galway I Cork I Snowdonia I Bristol I Stratford I OxfordLondres.

Salidas 2013

A LONDRES: DOMINGOSMayoJunioJulioAgostoSeptiembre

12, 26 09, 2307, 2104, 1801, 22

Día 1º (Domingo) LONDRES /CAMBRIDGE / YORK / DURHAMAbandonamos Londres por el norte haciala ciudad universitaria de Cambridgedonde, en un recorrido a pie, podrán seradmirados sus antiquísimos Colegios,muestra de la más bella arquitectura dediferentes periodos. Proseguimos nues-tro tour dirigiéndonos a la ciudad deYork, donde visitaremos su espléndidacatedral, la mayor del norte de Europa, ytendremos tiempo para efectuar un pe-queño recorrido por sus más atractivascalles. Llegaremos a Durham para realizaruna breve visita a esta histórica ciudad.Conocida por su maravillosa catedral ytambién por su castillo, los cuales perte-necen a la lista de sitios de PatrimonioMundial designados por UNESCO. Cenay alojamiento en el hotel

Día 2º (Lunes) DURHAM / JED-BURGH / EDIMBURGODespués del desayuno, saldremos hacia elnorte y nos adentramos en Escocia lle-gando a Jedburgh, pequeño pueblo fron-terizo que conserva los restos de unaimportante abadía benedictina así como lacasa donde vivió María Estuardo. Tiempolibre para el almuerzo. A través de las Tie-rras Bajas de Escocia llegaremos a Edim-burgo a media tarde y efectuaremos unavisita panorámica de esta ilustre ciudad. Lacapital de Escocia es conocida por su fa-mosa “Royal Mile”, una avenida que co-munica el Castillo de Edimburgo y elpalacio de Holyrood y es la principal atrac-ción del casco viejo. Esta noche tendrán laposibilidad de participar en una cena es-cocesa amenizada por el folclore típico es-cocés (opcional). Alojamiento.

Día 3º (Martes) EDIMBURGO -STIRLING / TROSSACHS / GLAS-

GOW / KILMARNOCKDesayuno. Hoy tendremos la mañanalibre en Edimburgo para visitar sus callesy museos. Sobre el medio día saldremospara visitar el Parque Natural de Los Tros-sachs. Pasaremos por Stirling, Callandery los pasos de media montaña nos ofre-cen espléndidos paisajes. También visita-remos una destilería de whisky dondepodrán observar el proceso de produc-ción y degustar la famosa bebida nacio-nal escocesa. Finalmente, llegaremos aGlasgow. La tercera ciudad más grandedel Reino Unido contiene la famosa calleBuchanan que es renombrada tanto porsu arquitectura victoriana como por sustiendas. Haremos un tour Panorámico deGlasgow y saldremos hacia Kilmarnock.Cena y alojamiento.

Día 4º (Miercoles) KILMARNOCK/ BELFAST / DUBLINDesayuno. Saldremos de Kilmarnock ytomaremos un barco para cruzar lasaguas Irlandesas hasta llegar a Belfast, LaCapital de Irlanda del Norte. Aquí hare-mos una panorámica de la ciudad cono-ciendo el pasado, para entender elpresente de Belfast. Sabrán a quien lla-maban David y Goliat, y verán la mon-taña Cave Hill que inspira a JonathanSwift a escribir “Gulliver en el País de losEnanos”. Pasaremos también, por losmurales pintados, y entenderán las dife-rencias entre los barrios protestantes ylos barrios católicos. Descubrirán el Tita-nic Quarter, donde visitaremos el impre-sionante nuevo Museo dedicado arecrear la historia del Titanic y tendremostiempo libre para el almuerzo. Saldremoshacia Dublin, pasando por las montañasdel Mourne. Llegaremos a Dublin por latarde, Capital de la República de Irlanday haremos un tour panorámico de la ciu-dad. Visitaremos las principales propie-dades de la ciudad. La Aduana, elCastillo de Dublin, el Parque Phoenix ydescubriremos porque las puertas de laciudad están pintadas de colores dife-rentes. Pasaremos también por la Univer-sidad del Trinity College y por la CatedralProtestante de San Patricio. Alojamiento.

Día 5º (Jueves) DUBLÍN / CLON-MACNOISE / ATHLONE / GALWAYDesayuno. Viajamos hacia el Oeste de Ir-landa. Visitaremos el Monasterio de Clon-macnoise fundado por San Ciaran en el SIV. Situado frente al Rio Shannon. Pasare-mos por Athlone donde tendremostiempo libre para almorzar. Seguiremosviaje hasta la ciudad de Galway. “Ciudadde las Tribus”, y tercera en importancia.Aquí haremos un tour panorámico a piepara conocer las calles de Galway inclu-yendo El Arco de España, La Iglesia Pro-testante y El Castillo de Lynch. Tambiénsabrán porque nacieron los famosos pubsirlandeses. Verán la última Catedral Cató-lica levantada en Irlanda en el 1965. Gal-way tiene un olor especial. Querránvolver! Tendrán tiempo libre para recorrerpor su cuenta su pequeño centro comer-cial. Cena y alojamiento.

Día 6º (Viernes) GALWAY /ACANTILADOS DE MOHER / LI-MERICK / CORKDespués del desayuno dejaremos atrás elcondado de Galway viajando al Sur hacialos Acantilados de Moher. Antes cruzare-mos El Burren, termino que en gaélicosignifica Terreno Rocoso. Una importanteextensión de tierra caliza, frente al Atlán-tico. Lugar protegido por la ONU. Al lle-gar a los Acantilados de Moher,experimentaran el sentido de la libertad.200 metros de altura sobre el nivel delmar y 8 Km de extensión. Pasaremos unahora para recorrer y admirar estos Acan-tilados de Moher. Saldremos hacia Corkpasando por la ciudad de Limerick dondetendremos tiempo libre de pasear porsus calles y almorzar. Seguiremos en rutahasta llegar al Condado de Cork. “El Valledel Oro”. EL Condado cuyas tierras tie-nen una riqueza especial. La mayor ce-bada crece en Cork. La más famosadestilería de Whisky se encuentra enCork. Por la tarde haremos un Tour pano-rámico de la ciudad de Cork y pasaremospor La Iglesia Santa Ana Shandon, el relojde la mentira y La Catedral Protestantede San Finbar. Cork como Venecia, es unaciudad construida sobre agua y es dondese encuentra el importantísimo Puertocomercial, uno de los puertos más gran-des del mundo, después de Sidney y SanFrancisco. Alojamiento.

Día 7º (Sábado) CORK / ROCADE CASHEL / DUBLINTras el desayuno saldremos de camino aDublin. Pasaremos por la Roca de Cashel,Fortaleza del poder Real y Eclesiástico du-

rante un milenio a partir del Siglo V. Eneste lugar Oliverio Cromwell, en 1647, ter-mina con la matanza de 3000 personas.Tendremos tiempo libre en Cashel para fo-tografiar la impresionante fortaleza y pa-sear sus calles. Continuaremos haciaDublin donde llegaremos a la hora del al-muerzo y tendrán el resto de la tarde librepara disfrutar de la ciudad y la ultima opor-tunidad en el tour de hacer compras entierras Irlandesas. Alojamiento.

Día 8º (Domingo) DUBLÍN /SNOWDONIA / BRISTOLDesayuno. Esta mañana salimos para elPuerto de Dublin y embarcamos en elferry para cruzar el mar de Irlanda haciaGales. Visitamos el bello pueblo deConwy aun protegido por sus murallas.Tiempo libre para el almuerzo. Tras el al-muerzo emprenderemos camino haciaBristol cruzando el país de Gales. Una vezen Bristol, podrán explorar por su cuentala rica historia en la ciudad más grandedel Sur de Inglaterra. Podrán pasear porel casco antiguo, sus calles estrechas em-pedradas y hacer una parada en el fa-moso pub construido en el siglo 17,Llandoger Trow Pub. Cena y alojamiento.

Día 9º (Lunes) BRISTOL / REGIÓNDE LOS COTSWOLDS / STRAT-FORD / OXFORD / LONDRESDesayuno. Salimos hacia Stratford através de los pintorescos pueblos delos Cotswolds hasta llegar a la ciudadencantadora a los márgenes del ríoAvon y lugar de nacimiento del dra-maturgo William Shakespeare. Enesta bella localidad realizaremos unavisita panorámica con parada parahacer fotos exteriores de la Casa deShakespeare y tendremos tiempolibre para el almuerzo. Por la tardeproseguimos hasta la ciudad universi-taria de Oxford donde realizamos unbreve recorrido a pie para admirar susmagníficos colegios. Desde Oxfordnos dirigimos hacia Londres dondellegaremos hacia las 18.00 horas.

• 4 noches de media pensión y 4 noches de alojamiento y desayuno.• Cruces en barco entre Escocia e Irlanda y cruce en barco entre Irlanda y Gales.• Entradas a la Catedral de York, destilería de Whisky, Monasterio de

Clonmacnoise, los Acantilados de Moher, Museo del Titanic, parada para hacerfotos exteriores de la Roca de Cashel.

• Hoteles utilizados o similares.• Maleteros no incluidos.• Seguro de asistencia Mapaplus.

El Tour IncluyePrecio por Persona en $ USA

en Habitación Doble

Tour 9 Días: Londres / Londres

Mayo, Junio, SeptiembreSup. Habitación IndividualJulio, AgostoSup. Habitación Individual

2.040470

2.080460

HOTELES PREVISTOSo similares

DurhamEdimburgo

KillmarnockDublínGalwayCorkBristol

Radisson Blu DurhamExpress by Holiday / Jurys InnEdimburgoPark hotel KillmarnockD4 BerkeleyCarlton Galway CityRadisson Blu CorkMint hotel Bristol

9 DIAS

desde

2.040$

Page 6: Tours de viaje por este y norte de Europa, salidas desde América. 2013 Mapaplus

Otros destinos Europeos I 227

Inglaterra - Escocia Visitando:

Londres

5 días

Oxford

Liverpool

GlasgowEdimburgo

York

7 días

Salidas 2013

A LONDRES: MARTESMarzoAbrilMayoJunioJulioAgostoSeptiembreOctubre

2616, 301404, 2502, 09, 23, 3006, 1303, 1701, 15

Día 1º (Martes) LONDRES / CAM-BRIDGE / YORK / HARROGATEAbandonamos Londres por el nortehacia la ciudad universitaria de Cam-bridge donde, en un recorrido a pie, po-drán ser admirados sus antiquísimosColegios, muestra de la más bella arqui-tectura de diferentes periodos. Prose-guimos nuestro tour dirigiéndonos a laciudad de York, donde visitaremos su es-pléndida catedral, la mayor del norte deEuropa, y tendremos tiempo para efec-tuar un pequeño recorrido por sus másatractivas calles. Cena y alojamiento.

Día 2º (Miércoles) HARROGATE /DURHAM / JEDBURGH / EDIM-BURGODespués del desayuno, viajamos hastaDurham para realizar una breve visita aesta histórica ciudad. Proseguimos haciael norte y nos adentramos en Escocia lle-gando a Jedburgh, pequeño pueblofronterizo que conserva los restos de unaimportante abadía benedictina así comola casa donde vivió María Estuardo.Tiempo libre para el almuerzo. A travésde las Tierras Bajas de Escocia llegare-mos a Edimburgo a media tarde y efec-tuaremos una visita panorámica de estailustre ciudad. Esta noche tendrán la po-sibilidad de participar en una cena esco-cesa amenizada por el folclore típicoescocés (opcional). Alojamiento

Día 3º (Jueves) EDIMBURGO / STIR-LING / TROSSACHS / GLASGOWDesayuno. Hoy tendremos la mañanalibre en Edimburgo para visitar sus callesy museos. Sobre el medio día saldremospara visitar el Parque Natural de LosTrossachs. Pasaremos por Stirling, Ca-llander y los pasos de media montañanos ofrecen espléndidos paisajes. Tam-bién visitaremos una destilería de whiskydonde podrán observar el proceso deproducción y degustar la famosa bebidanacional escocesa. Finalmente, llegare-mos a Glasgow. Alojamiento en el hotel.

Día 4º (Viernes) GLASGOW /DISTRITO DE LOS LAGOS /CHESTER / LIVERPOOLDesayuno. Dejando atrás Glasgow nosdirigiremos hacia el sur hasta llegar aGretna Green, pueblo fronterizo con In-glaterra famoso por sus peculiaresbodas. Después de una breve parada,continuaremos, ya en territorio inglés,hacia el Distrito de los Lagos, lugar deinspiración de poetas y escritores ingle-ses. A orillas del Lago Windermere ten-drán tiempo para almorzar. Pasaremospor la ciudad amurallada de Chesterpara efectuar un recorrido a pie por lazona. Después continuaremos hacia Li-verpool, cuna del más famoso de losgrupos pop: los Beatles. Visita panorá-mica. Cena y alojamiento.

Día 5º (Sábado) LIVERPOOL /STRATFORD / COTSWOLDS /OXFORD / LONDRESDesayuno. Nuestro recorrido ahora noslleva hacia Stratford-upon-Avon, una ciu-dad encantadora a los márgenes del ríoAvon y lugar de nacimiento del drama-turgo William Shakespeare. Breve visitapanorámica y tiempo libre para el al-muerzo. Proseguimos a través de lospintorescos pueblos de los Cotswoldshasta la ciudad universitaria de Oxforddonde realizamos un breve recorrido apie para admirar sus magníficos cole-gios. Desde Oxford nos dirigimos haciaLondres donde llegaremos hacia las18.00 horas.

• 2 noches de media pensión y dos noches de alojamiento y desayuno.• Entradas a la Catedral de York y destilería de whisky.• Hoteles utilizados o similares.• Maleteros no incluidos.• Seguro de asistencia Mapaplus.

El Tour Incluye

Precio por Persona en $ USAen Habitación Doble

Tour 5 Días: Londres / Londres

Marzo, Abril, Mayo, Octubre Sup. Habitación IndividualJunio, SeptiembreSup. Habitación IndividualJulioSup. Habitación IndividualAgostoSup. Habitación Individual

825150865190890220930270

HOTELES PREVISTOSo similares

HarogateEdimburgo

GlasgowLiverpool

YorkshireExpress by Holiday / Holiday Inn/ BruntsfieldExpress by Holiday Inn TheatrelandMarriott Liverpool City Centre

INGLATERRA - ESCOCIA 5 DÍAS GRAN TOUR DE INGLATERRA - ESCOCIA 7 DÍAS

Salidas 2013

A LONDRES: DOMINGOMayoJunioJulioAgostoSeptiembreOctubre

Día 1º (Domingo) LONDRES / OX-FORD / STRATFORD / CHESTER /LIVERPOOLSalimos de Londres y nos dirigimos a laciudad universitaria de Oxford donde re-alizamos un breve recorrido a pie paraadmirar sus magníficos colegios, tendre-mos tiempo de visitar una de ellos.Desde Oxford nos dirigimos hacia Strat-ford-upon-Avon, una ciudad encanta-dora a los márgenes del río Avon y lugarde nacimiento de William Shakespeare.En esta localidad realizaremos una visitapanorámica y tendremos tiempo librepara el almuerzo. Después proseguimoshasta la ciudad de Chester para efectuarun recorrido a pie. Después continuare-mos hacia Liverpool, cuna del más fa-moso de los grupos pop: los Beatles.Visita panorámica. Cena y alojamiento.

Día 2º (Lunes) LIVERPOOL / DIS-TRITO DE LOS LAGOS / GRETNAGREEN / GLASGOWDesayuno. Nuestro recorrido nos lleva alo largo del Lago Grasmere hacia la fron-tera con Escocia por Gretna Green.Tiempo libre para el almuerzo. Ya en Es-cocia, continuamos en dirección nortehasta Glasgow, donde se encuentra lafamosa calle Buchanan que es renom-brada tanto por su arquitectura victo-riana como por sus tiendas. Breve visita.Alojamiento.

Día 3º (Martes) GLASGOW / LOCHLOMOND / FORT WILLIAM / LAGONESS / INVERNESS / AVIEMOREDesayuno. Nos dirigimos hacia el LochLomond. A través de Crianlarich, llega-remos a Fort William. Tiempo libre paraalmorzar. Por la tarde nos dirigiremoshacia el Lago Ness, donde tomaremos lapintoresca ruta en los márgenes del lagoa la búsqueda de “Nessie”, el esquivomonstruo que vive en los abismos dellago. Pueden hacer el paseo en barcodel Lago Ness (opcional) y después lle-gamos a las Ruinas Castillo de Urquhartpara visitarlo. Recorriendo las orillas dellago llegaremos a Inverness, visita pano-rámica. Cena y alojamiento.

Día 4º (Miércoles) AVIEMORE / PI-TLOCHRY / STIRLING / EDIMBURGODesayuno. Nos dirigimos hacia Pitlochrydonde visitaremos una destilería dewhisky y tendremos la oportunidad deconocer el método de fabricación y tam-bién de degustar el whisky. Continua-mos hacia Callander y Stirling, ubicadoen el centro de la historia de Escocia y

testigo de furiosas batallas de sus Gue-rras de Independencia. Visitamos el Cas-tillo de Stirling, situado sobre unpromontorio rocoso con impresionantesvistas. Tiempo libre para el almuerzo. Acontinuación proseguimos hacia Edim-burgo, donde efectuaremos una visitapanorámica de la ciudad antes de nues-tra llegada al hotel. Esta noche tendránla posibilidad de participar en una cenaescocesa amenizada por el folclore tí-pico escocés (opcional). Alojamiento.

Día 5º (Jueves) EDIMBURGODesayuno. Día libre para gozar de Edim-burgo. Entre sus atracciones principalesse encuentran el Palacio de Holyrood, laCatedral de St. Giles, la Galería Nacionalde Escocia y el Yate Real Britannia. Hoytendrán el pase para acceder al Castillode Edimburgo por su cuenta. Vale lapena visitar su espacio verde en los jar-dines de Princess Street. Alojamiento.

Día 6º (Viernes) EDIMBURGO /JEDBURGH / DURHAM / YORK /HARROGATEDesayuno. Nos dirigimos a Jedburgh,vieja escena de luchas fronterizas, dondeveremos los restos de su abadía benedic-tina. Nuestra ruta continúa hacia la histó-rica ciudad de Durham, dominada por sumagnífica catedral. Tiempo libre para elalmuerzo. Proseguimos hacia York, bellaciudad de origen romano y una ampliahistoria ligada a vikingos y sajones. EnYork se visita la mayor catedral del Nortede Europa. Cena, alojamiento.

Día 7º (Sábado) HARROGATE /CAMBRIDGE / LONDRESDesayuno. En su último día nuestra rutanos conduce a través de Newark. Hare-mos una parada técnica en ruta en un pe-queño centro comercial antes de salirhacia Cambridge. Tiempo libre para el al-muerzo y para efectuar un recorrido a piepor sus colegios e históricas calles. DesdeCambridge regresamos directamente aLondres para llegar hacia las 18h.

• 3 noches de media pensión / 3 noches de alojamiento & desayuno.• Entradas a un colegio de Oxford, Ruinas del Castillo de Urquhart, destilería de

whisky, Castillo de Stirling, Castillo de Edimburgo, Catedral de York y paradapara hacer fotos exteriores de la Casa de Shakespeare.

• Hoteles utilizados o similares.• Maleteros no incluidos.• Seguro de asistencia Mapaplus.

El Tour Incluye

Precio por Persona en $ USAen Habitación Doble

Tour 7 Días: Londres / Londres

Mayo, Octubre Sup. Habitación IndividualJunio, SeptiembreSup. Habitación IndividualJulio, Sup. Habitación IndividualAgostoSup. Habitación Individual

1.290340

1.370360

1.420390

1.470410

HOTELES PREVISTOSo similares

LiverpoolGlasgowAviemore /HighlandsEdimburgoHarrogate

Marriott Liverpool City CentreJurys InnAcademy Aviemore / CraiglynneGrantown / NethybrideExpress by Holiday Inn / Ibis EdimburgCedar Court Hotel Harrogate

5 y 7 DIAS

desde

825$

Page 7: Tours de viaje por este y norte de Europa, salidas desde América. 2013 Mapaplus

228 I Otros destinos Europeos

Tesoros de EscociaVisitando: Edimburgo I File I St. Andrews I Montrose I Aberdeen I Eling I Lago Ness I Isla de Skye I Glencoe I Lago Awe I Oban I LagoLomond I Stirling I Edimburgo.

Día 1º EDIMBURGO Llegada a Edimburgo y traslado alhotel. Alojamiento

Día 2º EDIMBURGO Desayuno. Visita de la ciudad por lamañana incluyendo entrada al Casti-llo de Edimburgo y la tarde libre, conla posibilidad de visitar la elegante‘Georgian New Town’ del siglo XVII yel histórico ‘Old Town’. La segundaciudad más visitada del Reino Unidodespués de Londres también es lasede del parlamento escocés desdesu llegada en 1999. El edificio mismodel parlamento es impresionante.Vale la pena visitar su espacio verdeen los jardines de Princes Street. Alo-jamiento

Día 3º EDIMBURGO / FILE /ST ANDREWS / MONTROSE /ABERDEENDesayuno. Salimos de Edimburgohacia el norte cruzando el famosoForth Bridge con sus vistas panorámi-cas sobre el ‘Firth of Forth’ y viajamospor el Reino de Fife en ruta hacia StAndrews centro espiritual de Escociay sede de la universidad más antiguade este país donde asistieron el Prín-cipe Guillermo y Kate Middleton. Laciudad es famosa a nivel mundial porser la cuna del golf. Visitaremos la Ca-tedral y el Castillo de St Andrews ytendremos tiempo libre para almorzar.Por la tarde continuamos hacia Forfary Montrose y proseguimos nuestro re-

corrido a lo largo de la costa haciaStonehaven. Gozaremos de impresio-nantes vistas sobre el dramático Cas-tillo de Dunnotter, donde fue filmadala película Hamlet. Continuamos haciaAberdeen para efectuar una breve vi-sita panorámica antes de llegar alhotel. Cena y alojamiento.

Día 4º ABERDEEN / WHISKYTRAIL / INVERNESS / ELGIN /LOSSIEMOUTHDesayuno. Salimos de Aberdeen yseguimos el famoso ‘whisky trail’ porSpeyside, la cuna del whisky, dondeparamos para visitar una destilería ydegustar la bebida más famosa deEscocia. Continuamos rumbo nortehacia Elgin, pasando por su bella ca-tedral medieval en ruta hacia Inver-ness, capital de las Tierras Altas.Visitamos Fort George, construidodespués de la batalla de Cullodenpara albergar a las fuerzas de GeorgeII. Una pequeña panorámica de Inver-ness. Cena y alojamiento.

Día 5º ELGIN / LOSSIEMOUTH/ LAGO NESS / ISLA DE SKYEDesayuno. Por la mañana nos dirigi-remos hacia el Lago Ness, donde to-maremos la pintoresca ruta en losmárgenes del lago a la busqueda de“Nessie”, el esquivo monstruo quevive en los abismos del lago. Puedenhacer el paseo en barco del LagoNess (opcional) y después llegamosa las Ruinas Castillo de Urquhartpara visitarlo. Nuestra ruta continúaa orillas del lago por Invermoriston yhacia el oeste pasando por el ro-mántico Castillo Eilean Donan hastallegar a la mística Isla de Skye. Reco-rreremos los panoramas espectacu-lares de la isla disfrutando de vistasextraordinarias de los Cuillin Hill.Cena y alojamiento.

Día 6º ISLA DE SKYE / GLEN-COE / LAGO AWE / OBANDesayuno. Esta mañana viajamoshasta Armadale en Skye donde em-barcamos hacia el puerto de Mallaig.Seguimos el ‘camino de las islas’,proclamado por algunos de ser unade las rutas más escénicas delmundo. Continuamos pasando porFortwilliam hacia el sur por el histó-rico y hermoso Valle de Glencoe, es-cena infame de la masacre deGlencoe en 1692, y viajamos por lasmontañas dramáticas de BuchailleEtive Moor, con más vistas impresio-nantes del paisaje escocés. Seguimoshacia el centro de Escocia al pueblode Oban. Situado en la orilla del ríoAray que desemboca en el lagoShira. Uno de los lugares más román-ticos de Escocia. Cena y alojamiento.

Día 7º OBAN / LAGO LO-MOND / STIRLING / EDIM-BURGODesayuno. Seguimos nuestra ruta,

bordeando el atractivo Lago Fyne,continuamos hacia el sureste hastallegar a orillas del famoso Lago Lo-mond, uno de los lugares más cauti-vadores de toda Escocia. Despuésnos dirigimos al este hasta el histó-rico pueblo de Stirling, ubicado enel centro de la historia escocesa des-pués de ser testigo de las furiosasbatallas de las Guerras de Indepen-dencia. La Batalla de Stirling Bridgeen 1297 (hecha famosa por la pelí-cula Braveheart) fue la mayor victoriamilitar de William Wallace y le esta-bleció como el líder de la resistenciaescocesa contra los ingleses. Visitaal Castillo de Stirling, situado sobreel promontorio rocoso que dominala región con vistas panorámicas im-presionantes. Volvemos a Edim-burgo para la última noche.Alojamiento.

Día 8º EDIMBURGODesayuno. A la hora oportuna tras-lado al aeropuerto.

Salidas 2013

JunioJulioAgostoSeptiembre

16, 3014, 21, 2802, 07, 12, 2101, 20

A EDIMBURGO2013

• 4 noches en media pensión y 3 noches en Alojamiento y desayuno.

• Traslados de entrada y salida en Edimburgo.

• Entradas al Castillo de Edimburgo, destilería de whisky, Castillo de St Andrews,

Catedral de St Andrews, Fort George, Ferry a la Islas de Skye, Ruinas del Castillo de

Urquhart, Castillo de Stirling y Tour Panorámico de Edimburgo.

• Hoteles utilizados o similares.

• Maleteros no incluidos.

• Seguro de Asistencia Mapaplus.

El Tour incluye

Precio por Persona en $ USAen Habitación Doble

Junio, SeptiembreSup. Habitación IndividualJulioSup. Habitación IndividualAgostoSup. Habitación Individual

1.450330

1.520350

1.560375

HOTELES PREVISTOSo similares

Tour 8 días: Edimburgo / Edimburgo

Escocia

8 DIAS

Edimburgo

AberdeenElgin / Lossie-mouthIsla de SkyeOban

Holiday Inn / Murrayfield/ IbisBritania / Jurys Inn / Park InnEight Acres Elgin / Stot-field LossiemouthKings Arms / DunolieColumba / Caledonian

Edimburgo

desde

1.450$

Edimburgo

Elgin

St Andrews

Aberdeen

Inverness

Lago Ness

Skye

Oban

Page 8: Tours de viaje por este y norte de Europa, salidas desde América. 2013 Mapaplus

Otros destinos Europeos I 229

En Doble, por persona y nocheSup. Habitación Individual

250235

HOTEL THISTLE MARBLE ARCH – CAT PS

Londres

Visitando: Londres I Dockland I Greenwich I Castillo Leeds I Dover I Canterbury I Rye I Hastings I Brighton I Arundel I BournemouthStonehenge I Bath I Bristol I Snowdonia I Chester I Liverpool I Stratfort I Oxford I Londres.

Día 1º (Lunes) LONDRES /DOCKLAND / GREENWICH /CASTILLO LEEDS / DOVER /CANTERBURYSaliendo por el este de Londres y através de su antiguo puerto muy re-ciclado llegaremos al barrio de Gre-enwich; donde se tomo la línea 0 delongitud en el observatorio real ypara el tiempo solar. Nos adentramosen el condado de Kent y visitaremosel Castillo de Leeds; con más de 1000años de vida monárquica y aristocrá-tica; sin olvidar la vista del mismo consu foso en uso. Proseguimos el viajehacia Dover lugar más corto en elCanal de la Mancha y desde la playaver los acantilados y el faro romanodentro del castillo normando.Tiempo libre para almorzar. Termina-remos el día en Canterbury, cami-nado por la ciudad amurallada, cunade la iglesia cristiana desde el siglo VIy lugar más importante de peregrina-ción en tiempos medievales. Cena yalojamiento.

Día 2º (Martes) CANTERBURY/ RYE / HASTINGS / BRIGH-TON / ARUNDEL / BOURNE-MOUTHDesayuno. Abandonamos Canter-bury y nos dirigimos hacia Rye pe-queña ciudad, que en un tiempo fueparte de los cinco puertos inglesesmás importantes para la defensa encontra de Francia, y posteriormentepasaremos cerca del desembarco de

los Normandos 1066; comienzo de lamonarquía. Proseguimos hacia Brigh-ton, ciudad de playa muy tradicionalcon calles estrechas y se hizo muy po-pular a partir de 1780 cuando el reyRegente construyó el Royal Pavillion.Tiempo libre para almorzar. Despuésseguimos de viaje a Arundel ciudadpequeña dominada por el castillo; re-sidencia de los Duques de Norfolkpor más de 700 años y habrá tiempopara caminar por sus calles. Prosegui-mos hacia Bournemouth, una de lasprincipales ciudades costeras del surde Inglaterra. Cena y alojamiento.

Día 3º (Miércoles) BOURNE-MOUTH / STONEHENGE /BATH / BRISTOLDesayuno. Nos dirigimos al impresio-nante círculo de dólmenes de Stone-henge para una breve parada y fotosdel exterior. Nuestra ruta continúapor el Condado de Wiltshire hacia laencantadora ciudad señorial de Bath,donde visitaremos las termas roma-nas y disfrutaremos paseando por suscalles adornadas con flores. Tendre-mos tiempo libre para el almuerzo.Por la tarde continuamos hacia Bris-tol. Una vez en Bristol, podrán explo-rar por su cuenta la rica historia en laciudad más grande del Sur Oeste deInglaterra. Podrán pasear por elcasco antiguo y sus calles estrechasempedradas y hacer una parada en elfamoso pub construido en el siglo 17,Llandoger Trow Pub. Cena y aloja-miento

Día 4º (Jueves) BRISTOL /SNOWDONIA / CHESTER / LI-VERPOOLDesayuno. Hoy exploramos la bellatierra de Gales. Hacia la hora del al-muerzo haremos una parada en elParque Nacional de Snowdonia. Bor-

deando la costa galesa llegamos a laciudad amurallada de Chester, fa-mosa por sus calles “rows” y su cate-dral. Después continuaremos haciaLiverpool, cuna del más famoso delos grupos pop: los Beatles. CapitalEuropea de la cultura en 2008, Liver-pool también es lugar de uno de lospuertos más grandes de Inglaterra Vi-sita panorámica. Cena y alojamiento.

Día 5º (Viernes) LIVERPOOL /STRATFORT / OXFORD /LONDRESDesayuno. Salida de Liverpool y atra-vesando varios condados y borde-ando la segunda ciudad másimportante de Inglaterra, Birming-ham, llegamos a la tierra natal delmundialmente conocido dramaturgoWilliam Shakespeare, Stratford-upon-Avon. En esta bella localidad realiza-remos una visita panorámica conparada para hacer fotos exteriores dela Casa de Shakespeare y tendremostiempo libre para el almuerzo. Parallegar a Oxford pasamos por los pin-torescos pueblecitos de los Cots-wolds. Una vez en la ciudaduniversitaria, realizaremos un brevepaseo a pie para admirar su belleza

arquitectónica. La universidad de Ox-ford es la más antigua del mundo an-glohablante. Además es consideradaentre las mejores y más prestigiosasdel mundo. Al atardecer emprende-remos camino de regreso a Londres.

Salidas 2013

JunioJulioAgostoSeptiembre

1715, 2205, 12, 1909

A LONDRES: LUNES2013

• 4 noches en media pensión. • Entradas al Castillo de Leeds, los baños romanos de Bath, parada para hacer fotos

exteriores en Stonehenge y Casa de Shakespeare.• Hoteles utilizados o similares.• Maleteros no incluidos.• Seguro de Asistencia Mapaplus.

El Tour incluye Precio por Persona en $ USAen Habitación Doble

Temporada ÚnicaSup. Habitación Individual

995180

HOTELES PREVISTOSo similares

Tour 5 días: Londres / Londres

5 DIAS

CanterburyBournemouthBristolLiverpool

Express By Holiday InnDurley DeanMarriott BristolMarriott Liverpool

desde

995$

Tour Sur de Inglaterra, Gales y País de Shakespeare

Londres Canterbury

Dover

Oxford

BrightonBournemouth

Stonehenge

Liverpool

Bath

Noches extras en Londres, validos para los programas de las páginas 226,227 y 229 para incluir estancias al inicio y/o final del tour en Londres.Incluido desayuno Ingles.

Del 26/MAR al 16/JUN y del 14/AGO al 31/OCT 2013 En Doble, por persona y noche

Sup. Habitación Individual195185

HOTEL LANCASTER LONDON – CAT P

Del 26/MAR al 31/OCT 2013

Desde el aeropuerto de GATWICK, (LGW)por persona y trayectoDesde el aeropuerto de HEATHROW,(LHR) por persona y trayecto

95

75

TRASLADO AEROPUERTO/HOTEL o viceversaEn Doble, por persona y noche

Sup. Habitación Individual360355

Del 17/JUN al 18/JUL 2013

En Doble, por persona y nocheSup. Habitación Individual

180170

Del 19/JUL al 13/AGO 2013

Page 9: Tours de viaje por este y norte de Europa, salidas desde América. 2013 Mapaplus

230 I Otros destinos Europeos

Sabores de IrlandaVisitando: Dublin I Kilkenny I Kerry I Acantilados de Moher I Galway I Connemara I Abadía de Kylemore I Galway I Clonmacnoise IKibeggan.

Día 1º (Domingo) DUBLÍNLlegada al aeropuerto de Dublín.Traslado al hotel y resto del día libre.Alojamiento en hotel.

Día 2º (Lunes) DUBLÍN Desayuno en el hotel, Esta mañanacomenzara el recorrido turístico por laciudad de Dublín, cuya historia se re-monta hasta la época vikinga, huellasde este pasado histórico son aún visi-bles en las callejuelas del casco anti-guo. Esta ciudad milenaria puedepresumir de maravillosas catedrales eiglesias, galerías de Arte, museos yedificios históricos, pero es ante todoconocida por sus espléndidas plazasGeorgianas y jardines públicos, quepodrán disfrutar durante todo el reco-rrido. Para completar la mañana, visitadel Trinity College fundado en 1592por Isabel I, posee una antigua biblio-teca con más de veinte mil manuscri-tos, que les sorprenderán por suesplendor. En la biblioteca se exhibeel famoso Libro de Kells, manuscritodel siglo IX y obra de los monjes delmonasterio de St. Columba, en la islade Iona, norte de Escocia. El libro lesfascinará por su bella ornamentacióny les servirá como introducción a losprincipios del arte cristiano irlandés.Visita también a Guiness Storehouse,lugar donde podrá degustar la mun-dialmente famosa cerveza negra, seráun buen comienzo para su estanciaen esta maravillosa ciudad. Por la

tarde tendrán tiempo libre para ex-plorar la ciudad a su aire, con posibi-lidad de un paseo por Temple Bar conalgunos de los pubs y restaurantes tí-picos que la ciudad de Dublín ofrece.Alojamiento en hotel en Dublín.

Día 3º (Martes) DUBLIN / KIL-KENNY / KERRYDesayuno Salida de Dublín por la ma-ñana. Partiremos para viajar hacia Kil-kenny. La ciudad de Kilkenny esconocida como "la ciudad de már-mol". Una ciudad medieval de 24.000personas caracterizada por sus restau-rados y bonitos edificios, es una ciudadpequeña pero repleta de fascinantesedificios históricos y tiendas contem-poráneas, galerías de diseño y restau-rantes. Adquirió el nombre despuésdel siglo VI por un monje de St Caniceque construyo un monasterio en elmismo lugar donde hoy día podemosencontrar la homónima catedral del s.XIII. Después de la visita panorámica apie de la ciudad, visitaremos el Castillode Kilkenny. Ha sido un emplazamientoimportante desde que se construyó enel siglo XII por los Anglo-Normandos.Es uno de los edificios más caracterís-ticos de Irlanda. Reformado durante laépoca Victoriana se encuentra rode-ado de extensos parques. Fue la sedeprincipal de la familia Butler, los Mar-queses y Duques de Ormonde. De-bido al amplio trabajo de restauración,el bloque central en la actualidad in-cluye una biblioteca, un salón, y habi-taciones decoradas en el esplendor delos años 1830 y también cuenta conuna gran galería. Seguimos en direc-ción al condado de Kerry para pasar lanoche. Cena y alojamiento en el hotelen Tralee o Killarney, condado de Kerry.

Día 4º (Miércoles) EL “ANILLODE KERRY”Desayuno. Esta mañana haremos un

tour a una de las zonas más bellas deIrlanda. Todos los poetas, pintores, es-critores y músicos han tratado detransmitir la belleza de esta área. Lasmontañas, los valles y lagos se mez-clan en una paleta de esplendor escé-nico. Un día encantador incluyendo unrecorrido a lo largo de la accidentadacosta de la Peninsula Iveragh y a tra-vés de las aldeas Killorglin, Cahirci-veen, Waterville y el pueblo de hablairlandesa Sneem. Nos detenemos enGlenbeigh, justamente en el exteriorde Killorgan, donde visitaremos elmuseo “Kerry Bog Village”. Aquí dis-frutaran de un retroceso en el tiempohasta comienzos del siglo XVIII pararevivir la forma de vida de aqueltiempo y continuaremos con una pa-rada a los jardines de la casa Muc-kross. Cena y alojamiento en el hotel.

Día 5 (Jueves) KERRY / ACANTI-LADOS DE MOHER / GALWAYDesayuno. Salida para embarcar en elferry para cruzar el río Shannon, el máslargo de Irlanda. Llegamos a los acan-tilados de Moher, una serie de impre-sionantes acantilados que se alzanhasta una altura de 700 pies sobre elmar y se estiran una distancia de 5 mi-llas a lo largo de la costa. Atravesare-mos una área llamada “Burren”,conocida como el “Desierto Rocoso”.Salida hacia Ardrahan y visita de lagranja Rathbaun, para disfrutar del téy de los bollos de la granja. Continua-cion a Galway. Cena y alojamiento.

Día 6 (Viernes) GALWAY /CONNEMARA / ABADÍA DEKYLEMORE / GALWAYDesayuno y breve Tour por la ciudad,conocida como “La Ciudad de las Tri-bus” en honor a las 14 familias ances-trales más célebres de esta zona.Continuaremos a la inhóspita regiónde Connemara, famosa por la inalte-rable belleza de sus lagos y monta-ñas, Pasando por el pueblecito deOughterard, puerta de entrada a laregión de Connemara y visita a la bo-nita ciudad de Clifden, situada en laladera de la montaña, continuandomás tarde hasta la magnifica Abadíade Kylemore – una preciosa mansiónen el corazón de Connemara- cons-truida junto al lago Pollacapul y rode-

ada por un foro de montañas. Re-greso a Galway. Cena y alojamiento.

Día 7º (Sábado) GALWAY /CLONMACNOISE / KIBEG-GAN / DUBLÍNDesayuno. Parada y visita del sitio mo-nástico de Clonmacnoise. Es uno de losmagníficos y primeros asentamientoscristianos. Fue fundado por San Ciarána mediados del siglo VI en la orilla estedel Río Shannon, el rio mas largo de Ir-landa. En medio de un extraordinarioemplazamiento alberga las ruinas deuna catedral, siete iglesias, dos torrescilíndricas, tres cruces céltas y la mayorcolección de losas de piedra cristianasde Europa Occidental. Continuando devuelta hacia Dublín, pararemos tambiénen Kilbeggan para visita su famosa des-tilería de whiskey, donde veremos elproceso de elaboración de la destila-ción triple del Whiskey irlandés. Lle-gada a Dublín y alojamiento.

Día 8º (Domingo) DUBLÍNDesayuno y a la hora oportuna tras-lado al aeropuerto.

NOTAS: El programa se puede tam-bién realizar en sentido inverso ocambiar el alojamiento por la Se-mana de los Caballos, pero el conte-nido del programa de visitas yentradas será siempre respetado.

Salidas 2013

MarzoMayoJunioJulioAgostoSeptiembre

241923, 3007*, 14, 2104*, 11, 18, 2501, 08, 15

A DUBLÍN: DOMINGO2013

• Traslado del aeropuerto al hotel y viceversa a la llegada y salida del tour.• Alojamiento y desayuno buffet en hoteles de Primera Categoría.• 4 cenas en los hoteles• Transporte en autobús y guía acompañante durante todo el circuito• Visitas: Trinity College, Guinness Storehouse, Castillo de Kilkenny, Kerry Bog Village,

Smoked Salmon centre, Cliffs of Moher (aparcamiento y Centro de visitantes AtlanticEdge), Rathbaum Farm (incluyendo te y bollos), Abadía de Kylemore, Clonmacnoise,destilería de whiskey Kilbeggan.

• Protección y Asistencia MAPAPLUS.

El Tour incluye

Precio por Persona en $ USAen Habitación Doble

24 MarzoMayo y SeptiembreJunio, Julio y AgostoSup. Habitación Individual

1.3201.4501.480

420

HOTELES PREVISTOSo similares

Tour 8 días: Dublín / Dublín

8 DIAS

DublínKerry

GalwayDublín

Burlington / GreshamCarlton Hotel Tralee /Ballygarry HouseClayton at Ballybrit / SalthillCroke Park / Aishling

desde

1.320$

DublínMoher

Cork

Galway

Kerry

MullingarKylemore

Irlanda

* Salidas con recorrido a la inversa

Page 10: Tours de viaje por este y norte de Europa, salidas desde América. 2013 Mapaplus

Otros destinos Europeos I 231

Mostar

Croacia y BosniaHerzegovina espectacularVisitando: Zagreb I Ljubljana I Opatija I Zadar I Trogir I Split I Dubrovnik I Pocitelij I Medjugorje I Mostar I Plitvice I Zagreb.

Día 1º (Domingo) ZAGREB Llegada al aeropuerto de Zagreb ytraslado al hotel. Cena y alojamiento.

Día 2º (Lunes) ZAGREB /LJUBLJANA / OPATIJADesayuno en el hotel. Visita panorá-mica de la capital de Croacia. Zagrebtiene varias iglesias y palacios góticosy barrocos muy bellos, entre los quedestacan la catedral de San Esteban,la iglesia de San Marcos o el con-vento de Santa Clara, sede delMuseo de la ciudad. Salida hacia elestado vecino Eslovenia y llegada aLjubljana. (Almuerzo incluido en op-ción Pensión Completa). Tarde dedi-cada a la visita de la ciudad deLjubljana con guía local en la quedestacamos el casco antiguo, elAyuntamiento, la Fuente de Robba,los Tres Puentes, la Universidad y elCentro Cultural. Continuación a la re-gión croata de Opatija-Rijeka. Cena yalojamiento.

Día 3º (Martes) OPATIJA /ZADAR / TROGIR / SPLITDesayuno. Salida hacia Zadar si-guiendo la costa de la Bahía de Kvar-ner donde se encuentra una de lasislas mas grandes de Croacia, Krk.

Breve parada en la población de Senj.Ruta hacía Zadar. (Almuerzo incluidoen opción Pensión Completa). A con-tinuación visita de la ciudad de Zadarcon guía local. La ciudad fue el centroadministrativo de la Dalmacia Bizan-tina que alcanzó fama en toda Europaen el siglo XVIII porque producía licorMaraschino, que se servía en todas lasmesas de los reyes, zares y jefes de es-tado de la época. Continuación a Tro-gir, una pequeña ciudad situada en unislote con numerosos vestigios de laEdad Media y tiempo libre para des-cubrir la ciudad a su aire. Cena y alo-jamiento en la región de Trogir-Split.

Día 4º (Miércoles) SPLIT / DU-BROVNIKDesayuno en el hotel. Por la mañana,visita de Split, la capital de Dalmacia,incluyendo la entrada al Palacio deDiocleciano. (Almuerzo incluido enopción Pensión Completa) y tiempolibre en Split. Por la tarde continua-ción a Dubrovnik. Cena y alojamientoen la región de Dubrovnik.

Día 5º (Jueves) DUBROVNIKDesayuno en el hotel. Visita de la ciu-dad de Dubrovnik, la “Perla delAdriático”, también declarada por laUNESCO Patrimonio de la humani-dad, incluyendo: la catedral, el pala-cio Knezev Dvor, la farmacia másantigua del mundo. (Almuerzo in-cluido en opción Pensión Completa).Resto del día libre para subir a lasmurallas que rodean la cuidad (en-trada no incluida) y para pasear por lacuidad de Dubrovnik. Cena y aloja-miento en la región de Dubrovnik.

Día 6º (Viernes) DUBROVNIK /POCITELJ / MEDJUGORJE /MOSTAR Desayuno en el hotel y salida hacia Bos-nia-Herzegovina. Paradas en el puebloturco muy pintoresco de Pocitelj y enMedjugorje, un lugar popular de la pe-regrinación. Continuación a la ciudadde Mostar (Almuerzo incluido en op-ción Pensión Completa). Visita guiadade la ciudad, la cual se encuentra encla-vada entre dos culturas: Oriente yoeste, con callejones, mercados y elPuente Viejo (Stari Most), recién recons-truido por la UNESCO, el cual fue des-truido durante la guerra en 1993. Cenay alojamiento en la región de Mostar.

Para los pasajeros tomando el Tour de6 días: Desayuno y a la hora oportunatraslado al aeropuerto de Dubrovnik.

Día 7º (Sábado) MOSTAR /PLITVICE / ZAGREBDesayuno en el hotel y salida haciaPlitvice donde llegaremos sobre elmediodía. (Almuerzo incluido enopción Pensión Completa). Tardededicada a la visita del Parque Na-cional, donde los dieciséis lagosestán comunicados por 92 catara-tas y cascadas. Paseo por los sen-deros rodeados de lagos ycataratas y travesía en barco por ellago de Kozjak. Regreso hasta la sa-lida del parque. Continuación a Za-greb. Cena fría y alojamiento enZagreb.

Día 8º (Domingo) ZAGREBDesayuno en el hotel y a la horaoportuna, traslado al aeropuerto paratomar el vuelo de regreso.

Salidas 2013

MayoJunioJulioAgostoSeptiembreOctubre

05, 12, 19, 2602, 09, 16, 23, 3007, 14, 21, 2804, 11, 18, 2501, 08, 15, 22, 2906, 13, 20

A ZAGREB: DOMINGO2013

• Traslado del aeropuerto al hotel y viceversa a la llegada y salida del tour. (Trasladosdesde/hasta estación de tren o en otros días diferentes al tour tienen suplemento).

• Alojamiento y desayuno buffet en hoteles de Primera Categoría o Categoría TuristaSuperior.

• 5 o 7 cenas en los hoteles (Según programa de 6 u 8 días).• 4 o 6 almuerzos (Según programa de 6 u 8 días).• Transporte en autobús y guía acompañante durante todo el circuito.• Visitas en Zagreb, Ljubljana, Zadar, Split, Dubrovnik, Mostar.• Entradas: Lagos de Plitvice: Parque nacional, paseo en barco y tren // Sibenik: la

catedral // Split: Palacio de Diocleciano, la catedral // Dubrovnik: la catedral, el palacio Knezev Dvor, la farmacia antigua // Mostar: Casa Musulmana, Mezquita.

• Protección y asistencia MAPAPLUS.

El Tour incluye

Precio por Persona en $ USAen Habitación Doble

Mayo y OctubreJunio y SeptiembreJulioAgosto Sup. Habitación IndividualSup. pensión completa

8901.0101.0701.120

320120

HOTELES PREVISTOSo similares

Tour 6 días: Zagreb / Dubrovnik

Mayo y OctubreJunio y SeptiembreJulioAgosto Sup. Habitación IndividualSup. pensión completa

1.2501.3701.4301.480

450170

Tour 8 días: Zagreb / Zagreb

6 y 8 DIAS

Zagreb

Opatija-Rijeka

Sibenik-Split

Región de Dubrovnik

Región de Mostar

International (P) / ArcotelAllegra (P) / Four Pointsby Sheraton (P)Jadran Hoteli / Rijeka(TS) / Milenij Hoteli /Opatija (P) / Liburnija Ho-teli/Opatija (TS)Jadran/Seget Donji (TS) /AS/Split (TS) / Hotel Ka-tarina / Dugopolje (P) /President /Split-Solin (P)Maestral Hoteles / Du-brovnik (TS) / Babin KukHotels / Dubrovnik (P) /Astarea Mlini (TS)Ruza/Medjugorje (TS) /Ero / Mostar (P) / Bristol /Mostar (P)

desde

890$Dubrovnik

Zagreb

Ljubljana

MostarPlitvice

Split

Trogir

Zadar

Opatija

Medjugorje

Page 11: Tours de viaje por este y norte de Europa, salidas desde América. 2013 Mapaplus

232 I Otros destinos Europeos

Cracovia

Visitando: Varsovia I Poznan I Wroclaw I Cracovia I Czestochova I Varsovia.

Día 1° (Domingo) VARSOVIALlegada al aeropuerto de Varsovia ytraslado al hotel. Alojamiento.

Día 2° (Lunes) VARSOVIA: Visita guiada y paseo por el ParqueLazienki. Después del desayuno, vi-sita de Varsovia. Un ambiente espe-cial reina en el casco antiguo (StareMiasto), completamente recons-truido después de la guerra y recono-cido como Patrimonio de laHumanidad por la UNESCO. Las ca-llejuelas están bordeadas por edifi-cios de entre los siglos XV y XVIII yrodeadas de restos de murallas confosas y barbacanas. La Plaza del Mer-cado es de gran belleza. Las cons-trucciones que bordean las calles queforman la Vía Real son en su mayorparte edificios históricos. Visita pordentro del Palacio Real, que a lolargo de su historia ha sido constan-temente remodelado y ampliado.Fue la residencia de los reyes polacosy después de la Dieta, el Parlamentopolaco. De nuestros días, las nume-rosas salas y el gabinete de mármolson un testimonio del extremo refina-miento de esta época. A continua-ción darán un paseo por el parqueLazienki. Almuerzo durante la excur-sión. Cena y alojamiento.

Día 3° (Martes) VARSOVIA /POZNANDesayuno y salida a Poznan, la tre-

pidante metrópolis del oeste po-laco. Almuerzo y visita de Poznan.Admirarán la Catedral de OstrówTumski (entrada incluida), la Iglesiade San Estanislao y de Santa Mag-dalena y la vieja Plaza del Mercadoy les impresionará el majestuosoayuntamiento que preside elegan-temente la Plaza Principal. Resto dela tarde libre en la ciudad. Cena yalojamiento en Poznan.

Día 4° (Miércoles) POZNAN /WROCLAW, la «Venecia po-laca»Desayuno y salida hacía Wroclaw, la«Venecia Polaca». Almuerzo. Por latarde, visita de Wroclaw, bella ciu-dad donde más de 100 puentes ypasarelas atraviesan el Oder y susramificaciones. En el centro de laGran Plaza (Rynek) está el ayunta-miento gótico (Ratusz), uno de losmás grandes de Europa, auténticaperla de la arquitectura profana deSilesia con sus pináculos y su relojastronómico. Visitarán también lacatedral, obra maestra del gótico,así como la Universidad (visita porfuera), por la que pasaron numero-sos premios Nobel. Resto del díalibre. Cena y alojamiento en Wro-claw.

Día 5° (Jueves) WROCLAW /OSWIECIM / CRACOVIADespués del desayuno, salidahacia Oswiecim (Auschwitz) para vi-sitar este triste lugar de la historiaeuropea. Este símbolo del Holo-causto es un lugar conmemorativoy de reflexión sobre las atrocidadesde la guerra. Almuerzo. Despuésllegarán a Cracovia y visita del ba-rrio judío de la ciudad con guíalocal. Cena y alojamiento en Cra-covia.

Día 6° (Viernes) CRACOVIADesayuno y día dedicado a la visitade Cracovia. Reconocida como Pa-trimonio de la Humanidad por laUNESCO, es una de las más bellasciudades del mundo. Visita a la for-taleza de Wawel. La antigua residen-cia de los reyes polacos que es altiempo ciudadela, castillo florentinoy catedral gótica. Almuerzo. Tardelibre para compras o pasear a suaire. Opcional: posibilidad de haceruna excursión a Wieliczka para visi-tar las minas de sal gema. Recono-cidas como Patrimonio de laHumanidad por la UNESCO y explo-tadas desde el siglo XIII, eran tan va-liosas que fueron fortificadas en elsiglo XIV. Las maravillosas salas, de-pendencias, capillas y estatuas de laEdad Media, están unidas por 120kilómetros de galerías excavadas a9 niveles que alcanzan 137 metrosde profundidad. Cena y alojamientoen Cracovia.

Día 7° (Sábado) CRACOVIA /CZESTOCHOVA / VARSOVIADesayuno y salida hacía Czesto-chova, un lugar popular de peregri-nación. En la colina de Jasna Gorà,en el monasterio paulino terminadoen 1382, verán la basílica que acogeel objeto de todas las devociones, laVirgen con el Niño, conocida como laVirgen Negra. Almuerzo en Czesto-chova. Continuación a Varsovia. Cenay alojamiento en Varsovia.

Día 8° (Domingo) VARSOVIADesayuno en el hotel y a la horaoportuna traslado al aeropuerto deVarsovia.

NOTAS: El programa se puede tam-bién realizar en sentido inverso.Además, el itinerario podrá sufrirmodificaciones, pero el contenidodel programa de visitas y entradasserá siempre respetado.

Salidas 2013

MayoJunioJulioAgostoSeptiembreOctubre

05, 12, 19, 2602, 09, 16, 23, 3007, 14, 21, 2804, 11, 18, 2501, 08, 15, 22, 2906, 13, 20

A VARSOVIA: DOMINGO2013

• Traslado del aeropuerto al hotel y viceversa a la llegada y salida del tour. (Trasladosdesde/hasta estación de tren o en otros días diferentes al tour tienen suplemento).

• Alojamiento y desayuno buffet en hoteles de Primera Categoría.• 6 almuerzos y 6 cenas en los hoteles.• Transporte en autobús y guía acompañante durante todo el circuito.• Visitas previstas en el programa.• Entradas y otros servicios incluidos: Varsovia: Palacio real // Poznan: Catedral //

Oswiecim: antiguo campo de concentración – museo // Cracovia: Castillo y Catedraldel Wawel // Czestochova:el monasterio Paulino en la colina de Jasna Gora.

• Protección y Asistencia MAPAPLUS.

El Tour incluye

Precio por Persona en $ USAen Habitación Doble

Temporada ÚnicaSup. Habitación Individual

1.350530

HOTELES PREVISTOSo similares

Tour 8 días: Varsovia / Varsovia

8 DIAS

Varsovia

Poznan

Wroclaw

Cracovia

Radisson SAS (L) / Holiday Inn(P) / Radisson Sobieski III (P)Andersia Hotel (P) / NovotelCentrum (P) / Sheraton (L)Haston City (P) / DiamentWroclaw (P)Swing Hotel (P) / Conrad (P) /Galaxy (P)

desde

1.350$

Poznan

Polonia Maravillosa

Cracovia

Varsovia

Czestochowa

Poznan

Wroclaw

Page 12: Tours de viaje por este y norte de Europa, salidas desde América. 2013 Mapaplus

Otros destinos Europeos I 233

Oslo

Visitando: Oslo I Telemark I Lysefjord I Stavanger I Bergen I Fiordo de los Sueños I Balestrand I Briksdal I Geirangerfjord I Vinstra.

Día 1º (Jueves) OSLOLlegada a Oslo. En el aeropuerto deOslo nuestro guía les da la bienvenida.Se ofrece un servicio de traslados alhotel en Oslo con 2 salidas diferentes,si la llegada fuera después del últimotraslado, el transfer no estaría incluidoy sería por cuenta de los pasajeros.Horario de los traslados: 12:00 y 17:00Horas. Alojamiento en el hotel.

Día 2º (Viernes) OSLO / TELEMARKDesayuno en el hotel. Visita panorá-mica de Oslo incluyendo el parqueFrogner con el conjunto escultórico deVigeland, pasando ante el ayunta-miento, el Palacio Real, y la modernaópera. En la península de Bygdøy visi-tamos el Museo de los Barcos Vikingoscon tres navíos originales de más demil años de antigüedad. Salida haciaTelemark. Telemark es sobre todo co-nocida por ser una provincia cultural;con sus pueblos tradicionales, museos,iglesias y el Canal de Telemark. Cena yalojamiento en el hotel.

Día 3º (Sábado) TELEMARK /LYSEFJORD & STAVANGERDesayuno en el hotel y salida haciaLysebotn, donde tomaremos un minicrucero hasta Lauvik, por el Lysefjord,para admirar el conocido púlpito.Alojamiento en el Hotel.

Día 4º (Domingo) STAVANGER/ BERGENDesayuno en el hotel, este día to-maremos un Ferry desde Mortavikahasta Årsvågen después otrodesde Sandvikvåg hasta Halhjem.Llegada a Bergen. Tiempo libre.Alojamiento en el hotel.

Día 5º (Lunes) BERGEN /FIORDO DE LOS SUEÑOS /BALESTRANDDesayuno en el hotel, Visita pano-rámica de Bergen, con guía localpara conocer los lugares más em-blemáticos de la ciudad, inclu-yendo el famoso mercado depescado y el barrio Hanseático, Pa-trimonio de la Humanidad(UNESCO). Después tomaremos unFerry desde Hella hasta Dragsvik yseguimos hacia Balestrand. Cena yalojamiento Kviknes

Día 6º (Martes) BALESTRAND/ BRIKSDAL / GEIRANGERF-JORD / VINSTRADesayuno en el hotel, Salida condirección hacia Hellsylt, donde to-maremos el ferry por el fiordo deGeiranger. En el camino una pa-rada para admirar el glaciar deBriksdal y posibilidad de hacer vi-sita opcional para subir hasta elGlaciar. Continuaremos hasta Gei-rager y después seguimos haciaVinstra. Parada en ruta para admi-rar una de las más famosas iglesiasde madera de Noruega – la iglesiade Lom. Cena y alojamiento en elHotel.

Día 7º (Miércoles) VINSTRA /OSLODesayuno en el hotel, salimos paraatravesar Lillehammer, famosa ciudaddonde se celebraron las Olimpiadasde 1992 y continuación a Oslo. Al-muerzo libre. Cena y alojamiento enel Hotel.

Día 8º (Jueves) OSLODesayuno en el hotel, Traslado al ae-ropuerto de Oslo Gardemoen, segúnlos horarios de vuelo. Asistencia en lafacturación. Hay incluidos 2 horariosde salida al aeropuerto, o de otromodo el traslado será libre. Salidasde los traslados: 11:00 y 15h00 Horas.

Salidas 2013

JulioAgosto

2508, 15, 22

A OSLO: JUEVES2013

• Traslados de llegada y salida (2 horarios de salida) los días 1 y 8.

• Transporte en autobús privado del día 2 al 7.

• 7 noches de alojamiento en los hoteles con desayuno buffet escandinavo.

• 4 cenas indicadas en los hoteles.

• Guía acompañante de habla hispana durante todo el itinerario.

• Visitas panorámicas de las capitales con guías locales de habla hispana.

• Crucero Hellesylt - Geiranger.

• Ferry Mortavika-Årsvagen; Ferry Sandvikvåg –Halhjem; Ferry Hella – Dragsvik.

• Minicrucero Lysebotn-Lauvik (Lysefjord).

• Entradas al Museo Vikingo en Oslo.

• Protección y Asistencia MAPAPLUS.

El Tour incluye

Precio por Persona en $ USAen Habitación Doble

Temporada ÚnicaSup. Habitación IndividualSupl Media Pensión (3 Cena)Supl 6 almuerzos

1.895620220300

HOTELES PREVISTOSo similares

Tour 8 días: Oslo / Oslo

8 DIAS

OsloTelemarkStavangerBergenBalestrandVinstraOslo

Thon EuropaQuality Straand ResortComfort SquareComfort HolbergKviknessFeforThon Oslo Airport

desde

1.895$

Noruega

Noruega: Los 3 Fiordos

OsloBergen

Balestrand Lillehammer

Geiranger

Page 13: Tours de viaje por este y norte de Europa, salidas desde América. 2013 Mapaplus

234 I Otros destinos Europeos

desde

2.795$

Escandinavia Espectacular Visitando: Copenhague I Oslo I Bergen I Fiordos I Balestrand I Gjovik I Estocolmo I Helsinki I San Petersburgo I Moscu.

Extensiones:1) Helsinki 2) Helsinki, San Petersburgo y Moscú

Salidas 2013

A COPENHAGUE: MARTESMayoJunioJulioAgostoSeptiembre

07, 14, 21, 2811, 18, 2502, 09, 16, 23, 3006, 13, 20, 2703, 10, 17

Día 4º (Viernes) OSLODesayuno buffet a bordo disfrutandode las vistas panorámicas del Fiordo deOslo. Llegada a Oslo 09h30. La visitade la ciudad nos lleva a conocer el Par-que de Frogner con las controvertidasesculturas del famoso artista Gustav Vi-geland, el Palacio Real, la fortaleza me-dieval de Akershus y el exterior delAyuntamiento de Oslo. Tarde libre a sudisposición para conocer la ciudad o vi-sitas opcionales. Alojamiento.

Día 5º (Sábado) OSLODesayuno buffet. Este día podrán pasearpor la calle peatonal Karl Johan y realizarcompras o participar en una de las ex-cursiones opcionales. Alojamiento.

Día 6º (Domingo) OSLO / BERGENDesayuno buffet. Salida atravesandola región de los fiordos por Hønefossy pasando por Gol y Geilo, famosasestaciones de esquí. Continuandopor la meseta de Hardanger con vis-tas impresionantes. En Voringsfossharemos una parada para ver la cas-cada más famosa de Noruega. A con-tinuación Eidfjord, con sus escarpadasmontañas y túneles con carreteras enespiral. Proseguiremos nuestra rutapor el fiordo de Hardanger, uno delos más bellos de Noruega. Parada enlas Cascadas de Steindalsfossen. Alo-jamiento.

Día 7º (Lunes) BERGENDesayuno buffet en el hotel. Por lamañana visita panorámica de Ber-gen. Visitaremos el Mercado de Pes-cado, Bryggen con las casasHanseaticas, la Iglesia Maria etc.Tarde libre para disfrutar la capital delos fiordos. Alojamiento.

Día 1º (Martes) COPENHAGUEEncuentro con la guía acompañanteen el hotel. Alojamiento. (No se in-cluye el traslado de llegada).

Día 2º (Miércoles) COPENHAGUEDesayuno buffet. Por la mañana, visitapanorámica de Copenhague. Podre-mos contemplar los puntos más es-pectaculares de esta capital como lafuente de Gefion, la Residencia Realde Amalienborg, los canales idílicosde Nyhavn con sus numerosos restau-rantes y cafés y los barcos de madera,el Palacio de Christiansborg y la fa-mosa Sirenita. Tarde libre a su dispo-sición para conocer la ciudad o visitarel Tívoli, el famoso parque de atrac-ciones. Alojamiento

Día 3º (Jueves) COPENHAGUE/ DFDS SEAWAYS / OSLODesayuno buffet. Día libre para reali-zar compras o una visita opcional. Ala hora indicada traslado hasta elpuerto para tomar el crucero DFDSScandinavian Seaways con destinoOslo. Durante la travesía podrán dis-frutar de baile y música. Cena a bordoy alojamiento en cabinas exteriores.

Día 8º (Martes) BERGEN / BA-LESTRANDDesayuno buffet. Salida hacia Bales-trand. En el camino atravesaremosVoss, un pueblo que es todo un clá-sico para los amantes de la natura-leza, de los deportes estivales einvernales. Dejaremos atrás Horda-land y nos adentraremos en Sogn ogFjordane, donde se encuentra elfiordo más largo y profundo de Nor-uega, el Sognefjord o Fiordo de losSueños en español. Gran parte delencanto lo tienen las aldeas y casca-das que iremos viendo a lo largo deldía hasta llegar a Balestrand, el pue-blo más encantador de la zona de losfiordos con su famoso Hotel Kvikne’s,histórico y romántico, situado a orillasdel fiordo. Cena y alojamiento.

Día 9º (Miércoles) BALES-TRAND / GJOVIKDesayuno buffet en el hotel. Mini-cru-cero por el Fiordo de los Sueños(Sognefjord) desde Balestrand hastaFjaerland, donde contemplaremosdesde sus verdes aguas el abruptopaisaje, acantilados, cascadas y pue-blos ribereños. Haremos una paradapara admirar el Glaciar de Bøya, unbrazo del majestuoso Glaciar de Jos-tedal. Continuaremos en ruta y volve-remos a cruzar otra rama del fiordoen una corta travesía en ferry. Ya es-tando en el otro lado, continuaremos,haciendo posteriormente una paradapara contemplar la bella iglesia demadera, Borgund Stavkirke, máximoexponente del arte noruego en ma-dera, siendo hoy día una de las igle-sias de madera mas fotografiadas yvisitadas de Noruega. Luego conti-nuaremos por las montañas de Filef-

jell. Antes de llegar a destino bordea-remos el lago más grande de Nor-uega, el Mjosa. En sus orillas estásituada la ciudad de Gjøvik, lugar en-cantador donde esta noche nos alo-jaremos.

Día 10º (Jueves) GJOVIK / ES-TOCOLMODesayuno buffet. Salida hacia la fron-tera sueca para llegar a la atractivaciudad de Karlstad, ubicada entre ellegendario lago Vänern y la desembo-cadura del río Klarälven. Continuaciónpor la región de los lagos para llegara Estocolmo. Alojamiento

Día 11º (Viernes) ESTOCOLMODesayuno buffet. Por la mañana visitaguiada de Estocolmo. Visitamos elcasco antiguo en Gamla Stan, con suentramado de pequeñas plazas y ca-llejuelas adoquinadas y los edificiosde alegres colores. Contemplaremosel exterior del Palacio Real, la Cate-dral, el Parlamento y la Casa de losNobles. Tarde libre para conocer laciudad o realizar visitas opcionales.Alojamiento.

Día 12º (Sábado) ESTO-COLMODesayuno buffet. Fin de programa deEscandinavia. Posibilidad de tomar laextensión a Helsinki y Rusia.

• 10 noches en los hoteles mencionados con desayuno buffet escandinavo.• 1 noche a bordo DFDS Seaways en cabinas externas con desayuno buffet.• 2 cenas incluidas, una en el barco DFDS y la otra en el hotel Kviknes en Balestrand.• Guía acompañante de habla hispana durante todo el itinerario.• Visitas panorámicas de las capitales con guías locales de habla hispana.• Maleteros en los hoteles y puertos (con excepción de la llegada a Copenhague y la salida

en Estocolmo).• Seguro de asistencia Mapaplus.No se incluyen los traslados de llegada ni de salida.

El Tour Incluye

Helsinki

Precio por Persona en $ USAen Habitación Doble

Tour 12 Días: Copenhague / Estocolmo

Temporada ÚnicaSup. Habitación Individual

2.7951.260

HOTELES PREVISTOSo similares

CopenhagueDFDSOsloBergen

BalestrandGjovikEstocolmo

Scandic Copenhagen City Cabinas exterioresRadisson Blu ScandinaviaClarion Admiral / RadissonBlu NorgeKvikne´sQuality StrandClarion Stockholm

Categoría Superior 4****

Page 14: Tours de viaje por este y norte de Europa, salidas desde América. 2013 Mapaplus

Otros destinos Europeos I 235

Día 12º (Sábado) ESTOCOLMODesayuno buffet. Día libre para disfru-tar de esta ciudad conocidad conmo“la Belleza Sobre las Aguas”. Explorepor ejemplo sus bellas calles medieva-les, la zona de Gamla Stan o visite al-gunas de las muchas modernas tiendasde diseño escandinavo las oportunida-des son muchas. Alojamiento.

Día 13º (Domingo) ESTO-COLMO / CRUCE DEL BÁTICO/ HELSINKIDesayuno buffet. Por la tarde trasladoal Puerto para tomar el Barco de la SiljaLine que nos conduce a Helsinki cru-zando el Mar Báltico que cuenta con

más de 24.000 Islas. Alojamiento encabinas exteriores y noche a Bordo.

Día 14º (Lunes) HELSINKIDesayuno buffet en el Barco. Llegadaa primera hora de la mañana y visitapanorámica completa de la capital deFinlandia, también conocida como “laCiudad Blanca del Norte”. Durante lavisita pasaremos por la Catedral Orto-doxa de Uspenski, la Plaza del Senado,el parque con el monumento Sibelius,el mercado del puerto y la iglesia lute-rana Tempeliaukkio- excavada en laroca con una cúpula en forma de unagigantesca espiral de hilos de cobre.Tarde libre. Alojamiento.

Día 15 (Martes) HELSINKIDesayuno buffet en el hotel.Fin de los servicios.

• 1 noche en el Barco en Cabina Doble Interior• 2 noches de Hotel y visita ciudad en Helsinki.• 3 Desayunos Buffet.• Transporte en minibús/autocar climatizado.• Servicio de guía oficial local en español.

El Tour Incluye

12, 15 y 20 DIAS

Precio por Persona en $ USAen Habitación Doble

Tour 4 Días: Extensión Helsinki

Temporada ÚnicaSup. Habitación Individual

520340

HOTELES PREVISTOSo similares

Estocolmo FerryHelsinki

Clarion StockholmSlija Line (Cabina Exterior)Scandic Grand Marina

Categoría Superior 4****

Día 12º (Sábado) ESTOCOLMO /CRUCE DEL BÁTICO / HELSINKIDesayuno buffet. Por la tarde traslado alPuerto para tomar el Barco de la Silja Lineque nos conduce a Helsinki cruzando elMar Báltico que cuenta con más de24.000 Islas. Alojamiento en Cabinas ex-teriores y noche a Bordo.

Día 13º (Domingo) HELSINKI /SAN PETERSBURGODesayuno buffet en el Barco. Llegada aprimera hora de la mañana y Visita pa-norámica completa de la capital de Fin-landia, también conocida como “LaCiudad Blanca del Norte”. Durante la vi-sita pasaremos por la Catedral Ortodoxade Uspenski, la Plaza del Senado, el par-que con el monumento Sibelius, el mer-cado del puerto y la Tempeliaukkio-iglesia luterana excavada en la roca conuna cúpula en forma de una gigantescaespiral de hilos de cobre. Después de lavisita nos dirigiremos a la estación detren para tomar el tren rápido que nosconduce a San Petersburgo en untiempo de 3 horas. (Clase turista). Lle-gada y traslado al Hotel. Alojamiento.

Día 14º (Lunes) S. PETERSBURGODesayuno en el hotel. Visita Panorámicade San Petersburgo. llamada la “Veneciadel Norte” Podremos apreciar la Perspec-tiva Nevsky, Palacio Anichkov, Palacio Be-lozersky, Catedral de Nuestra Señora deKazán, Eliseev. La célebre iglesia de SanSalvador sobre la Sangre Derramada, Elantiguo Palacio de Invierno, imponente re-sidencia de los Zares, transformado en elMuseo del Hermitage y la Cabaña dePedro el Grande. Pasaremos ante el Almi-rantazgo Veremos la Catedral de San Isaacy terminaremos ante la bella catedral deSan Nicolás de los Marinos. Visitaremosigualmente la Fortaleza de Pedro y Pabloy la visita exterior del Acorazado “Aurora”,Almuerzo. Tarde libre. (Cena incluida enel Paquete Plus). Alojamiento.

Día 15º (Martes) S. PETERSBURGODesayuno en el hotel y alojamiento. Díalibre. Visita opcional al Museo del Hermi-tage el museo más grande de Rusia. Debesu renombre internacional en especial asus colecciones de pintura de las escuelasitaliana, flamenca, francesa y española. (Vi-sita Incluida en el Paquete Plus). (Almuerzoy cena incluidos en el Paquete Plus).

Día 16º (Miércoles) S. PETERS-BURGO / MOSCÚDesayuno en el hotel. Día libre. Visita op-cional al Palacio y Parque de Catalina enPushkin. En su incomparable sucesión desalones destaca la Cámara de Ámbar, laGalería Dorada con la Sala de Pinturas yel Gran Salón. (Visita incluida en el Pa-quete Plus). (Almuerzo incluido en el Pa-quete Plus) Por la tarde traslado a laestación de ferrocarril para tomar el trenrápido a Moscú. (clase turista) con llegadaa Moscú a primera hora de la noche. Lle-gada y traslado al hotel. Alojamiento.

Día 17º (Jueves) MOSCÚDesayuno. Visita Panorámica. A través de

amplias avenidas como la célebre Tvers-kaya, llegaremos a la Plaza Roja, el Museode Historia, las murallas del Kremlin y la ca-tedral de San Basilio, En ella se sitúa elMausoleo de Lenin Muy cerca se encuen-tran el célebre teatro Bolshoi, la Catedralde San Salvador, el imponente edificio dela Lubianka, Recorreremos las avenidasque bordean el río Moskova y la calleArbat, lugar de encuentro preferido de losmoscovitas. Visita del Convento de Novo-diévichi. En su interior se sitúa un impor-tante museo con colecciones de iconos,joyería, bordados y libros antiguos. Al-muerzo. Tarde libre. Visita opcional a laGalería Tretiakov. (Visita incluida en el Pa-quete Plus) incomparable pinacoteca, quealberga más de 130.000 obras creadas porartistas rusos. (Cena incluida en el PaquetePlus). Alojamiento.

Día 18º (Viernes) MOSCÚDesayuno en el hotel. Día Libre. Visita op-cional al Kremlin (Visita Incluida en el Pa-quete Plus). Visitaremos el interior delrecinto para admirar la “Campana Zarina”,el “Cañón Zar”, y la célebre “Plaza de las

Catedrales”, enmarcada por las de SanMiguel, la Ascensión y la Anunciación. Vi-sita opcional al Metro de Moscú. (Visita In-cluida en el Paquete Plus) con 200 km delíneas y 145 estaciones. Visitaremos lasmás importantes. (Almuerzo y cena inclui-dos en el Paquete Plus). Tarde libre. Alo-jamiento

Día 19º (Sábado) MOSCÚDesayuno. Día libre. Excursión opcional aSerguiev Posad y visita del Monasterio.(Excursión incluida en el Paquete Plus)uno de los centros más importantes de lareligión ortodoxa. Se le conoce como el“Vaticano Ruso”. Entre sus numerosasiglesias y catedrales destacan la cúpulaazul de la Catedral de la Asunción, o lamás importante de ellas, la catedral de laDormición (Almuerzo incluido en el Pa-quete Plus). Visita opcional al Mercado deIzmailovo. (Visita incluida en el PaquetePlus) Situado a poca distancia de Moscú,Izmailovo es célebre por su inmenso mer-cado, donde todo se puede encontrar.(Cena incluida en el Paquete Plus). Aloja-miento.

Día 20º (Domingo) MOSCÚDesayuno. Traslado al aeropuerto.

Precio por Persona en $ USAen Habitación Doble

Ext. Helsinki y Rusia (desde Copenhgue)

Mayo 14 / Junio 11Sup. Habitación IndividualResto de SalidasSup. Habitación Individual

2.3501.3252.1401.200

HOTELES PREVISTOSo similares

FerryS. Petersburgo

Moscú

Slija Line (Cabina Exterior)Marriott / Park Inn Nevsky / Sokos / Holiday InnHoliday Inn / Park Inn/ Novotel / Borodino

Categoría Primera

• 1 noche en el Barco en Cabina Doble Interior.• Tren Clase Turista Helsinki / San Petersburgo.• Traslado y visita ciudad en Helsinki.• 7 desayunos y alojamiento en hotel de Categoría Primera en Rusia y 2 almuerzos.• Billete en el tren rápido (Clase turista) de San Petersburgo a Moscu. En algunas

salidas este trayecto se puede realizar por avión. • Traslados de llegada y salida y visitas según programa.• Transporte en minibús/autocar climatizado.• Servicio de guía oficial local en español.• Seguro de asistencia Mapaplus.

El Tour Incluye

EXTENSIÓN A HELSINKI Y RUSIA

EXTENSIÓN A HELSINKI

Oslo

Estocolmo

Bergen

Helsinki

Lillehammer

Copenhague

Hamar

Karlstad

Balestrand

San Petersburgo

Moscú

Paquete Plus (P+)

• 2 almuerzos en San Petersburgo• 2 cenas en San Petersburgo• 2 almuerzos en Moscú• 3 cenas en Moscú• Visita al Museo del Hermitage• Visita al Palacio de Pushkin

• Visita a Galería Tretiakov• Visita al Kremlin• Visita a Metro de Moscu• Excursión a Sergiev Posad• Visita a Mercado Izmailovo

710$ INCLUYE 9 COMIDAS Y 7 EXTRAS

Page 15: Tours de viaje por este y norte de Europa, salidas desde América. 2013 Mapaplus

236 I Otros destinos Europeos

Laponia

Visitando: Rovaniemi I Muonio I Alta I Cabo Norte I Honningsvåg I Ivalo I Rovaniemi.

Día 1º ROVANIEMILlegada individual al hotel. Aloja-miento.

Día 2º ROVANIEMI / MUONIODesayuno en el hotel. Encuentro conla guía acompañante y visita panorá-mica de Rovaniemi, la capital de laLaponia finlandesa, donde visitare-mos la aldea de Papa Noel, situadaen el Círculo Polar Ártico. Continua-ción a Muonio donde visitaremos unagranja de perros husky. Cena y aloja-miento en el hotel.

Día 3º MUONIO / ALTADesayuno en el hotel y salida haciala frontera Noruega y continuaciónhacia Alta, disfrutando en el trayectodel paisaje ártico, un paisaje único yrico en contrastes. Visita panorá-mica de Alta con entrada al museode pinturas rupestres, nombrado pa-trimonio de la humanidad por laUNESCO. Las obras ofrecen al visi-tante una visión sobre la vida y laconcepción del mundo de la genteque habitó el lugar hace más de6000 años. Cena y alojamiento en elhotel

Día 4º ALTA / CABO NORTE /HONNINGSVÅGDesayuno en el hotel. Salida haciaHammerfest, la ciudad más septen-trional del mundo, donde uno

puede visitar y hasta afiliarse al ex-clusivo Club del Oso Polar. Conti-nuación hacia onningsvåg en la islade Mageroya. Cena y alojamientoen el hotel. Por la noche excursiónal Cabo Norte, situado a 307 metrossobre el nivel del mar y desdedonde se tienen vistas espectacula-res del Océano Ártico. Entrada in-cluida al North Cape Hall para verel sol de media noche (Salidas del02 y 22 de Julio).

Día 5º HONNINGSVÅG /IVALO Desayuno en el hotel. Salida hacia lafrontera finlandesa pasando por lospaisajes de tundra. Ya estando enInari haremos una visita al MuseoSami, museo al aire libre del puebloLapón, para conocer la cultura y vida

de este pueblo y la importancia desus rebaños de renos. Cena y aloja-miento en el hotel.

Día 6º IVALO / ROVANIEMIDesayuno en el hotel. Continuación delviaje por los grandes bosques de Fin-landia hasta haber regresado a Rova-niemi. Cena y alojamiento en el hotel.

Día 7º ROVANIEMIDesayuno en el hotel y fin de los ser-vicios.

Salidas 2013

JulioAgosto

02, 2205

A ROVANIEMI2013

• 6 noches de alojamiento en los hoteles mencionados o de categoría similar

(categoría 4 estrellas) con desayuno buffet escandinavo.

• 5 cenas en los hoteles.

• Guía acompañante del día 2 al día 6.

• Visitas y entradas según el itinerario

• Maleteros en los hoteles (con excepción de Rovaniemi a la hora de llegada y la salida)

1 maleta por persona de máx. 20 kg.

• Seguro de asistencia MAPAPLUS

No se incluyen los traslados de llegada ni de salida.

El Tour incluye

Precio por Persona en $ USAen Habitación Doble

Temporada ÚnicaSup. Habitación Individual

1.775440

HOTELES PREVISTOSo similares

Tour 7 días: Rovaniemi / Rovaniemi

7 DIAS

RovaniemiMuonioAltaHonningsvagIvalo

Rantasipi PohjanhoviHarrinivan LomakeskusThon AltaArran NordkappIvalo Hotel

desde

1.775$

Rovaniemi

Leyendas de Laponia y Cabo Norte

Rovaniemi

Muonio

Categoría Superior 4****

Muonio

Rovaniemi

Alta

Honningsvåg

Ivalo