AFON EBWY (TUDALEN 1 O 2) PLANIAU A MANYLEBAU'R BONT DROS DDOCIAU CASNEWYDD AC AFON WYSG A'R BONT DROS ATODLEN 3 (DIWYGIAD RHIF 2) RIVER EBBW (PAGE 1 OF 2) PLANS AND SPECIFICATIONS OF THE BRIDGE OVER THE NEWPORT DOCKS AND THE RIVER USK AND THE BRIDGE OVER THE SCHEDULE 3 (AMENDMENT NO. 2) Trwydded yr Arolwg Ordnans 100021874. © Hawlfraint a hawliau cronfa ddata'r Goron 2015. Rhif Survey 100021874. Welsh Government. © Crown Copyright and database right 2015. Ordnance Caldicot Level Newport Docks North Dock Depot Mud Sand Col d r bour Reach Mud Mud Mud Mud Mud Mud Sand Mud Mud Mud Sand Mud Ri v er Us k ( Af on Wy s g) Co l d Ha r bou r Reac h Caldicot Level Mud Tr ansit Shed Ce nt r al Wor k s hops Newport Docks North Dock Port Office Building Nor t h Quay Quay Graddfa / Scale 1:5,000 Y CYNLLUN ALLWEDDOL / KEY PLAN Graddfa / Scale 1:12,500 CYNLLUN O'R BONT / PLAN OF BRIDGE Graddfa / Scale 1:5,000 RIVER USK AFON WYSG RIVER USK AFON WYSG Y BONT NEWYDD / NEW BRIDGE RIVER USK AFON WYSG SITE OF NEW BRIDGE SAFLE'R BONT NEWYDD / NORTH DOCK DOC Y GOGLEDD SOUTH DOCK DOC Y DE ELEVATION OF BRIDGE LOOKING NORTH GWEDDLUN O'R BONT GAN EDRYCH TUA'R GOGLEDD SOLUTIA PORT BIRD M.H.W.S. LEVEL 6.49m AOD 80 76 76 74.25 81.75 440m 81.75 74.25 76 STEEL LIBERTY N E W M O T O R WAY T R A FF O R DDN E WYDD SPECIAL AREA OF CONSERVATION (SAC) SCIENTIFIC INTEREST (SSSI) BOUNDARY OF SITE SPECIAL ARDAL CADWRAETH ARBENNIG GWYDDONOL ARBENNIG FFIN SAFLE O DDIDDORDEB SPRING MARK (6.49m AOD) MEAN HIGH WATER Y GWANWYN LEFEL LLANW UCHAF CYMEDRIG BRI DGE 37 . 5 m W I DT H OF 37 . 5 m LLED Y BONT 100 200 Metrau / Metres 0 Graddfa / Scale 1:5000 50 500 Metrau / Metres 50 0 Graddfa / Scale 1:12500 200 100 JUNCTION PROPOSED DOCKS WAY DOCKS WAY CYFFORDD ARFAETHEDIG RHYCHWANT CROESFAN Y WYSG / USK CROSSING SPAN MANYLEBAU CROESFAN Y DOCIAU / DOCKS CROSSING SPECIFICATIONS RHYCHWANT CANOL / CENTRE LINE SPAN 440m RHYCHWANT CROESFAN Y DOCIAU / DOCKS CROSSING SPAN APPROACH SPANS WESTERN M4 GORLLEWINOL YR M4 RHYCHWANTAU DYNESU NAVIGATION CHANNEL SIANEL MORDWYO APPROACH SPANS EASTERN M4 DWYREINIOL YR M4 RHYCHWANTAU DYNESU 100 200 Metrau / Metres 0 Graddfa / Scale 1:5000 50 US K MOUT H RA I L W AY RHE I L FF ORDD A B E RW Y S G N 185,303 E 331,768 N 185,326 E 331,840 N 185,379 E 332,066 N 185,475 E 332,495 Â SQUARE W I DT H 1 45 m NAVI GAT I ON CHANNEL R O 145 m LLED SGW SI ANEL MORDW YO Â 145m SQUARE WIDTH 195m SKEW WIDTH R 145m LLED SGW 195m LLED SGIW Ŵ DESIGN WATER LEVEL (D.W.L.) +8.40m AOD R Y CYNLLUN (D.W.L.) +8.40m AOD LEFEL D MANYLEBAU CROESFAN WYSG / USK CROSSING SPECIFICATIONS BRITISH NATIONAL GRID, REFERENCES AS SHOWN ON ORDNANCE SURVEY SHEET ST3185 (GRID REFERENCE E332069, N185380). GRID REFERENCES ARE TO THE (GRID REFERENCE E332492, N185475), TO A POINT ON THE WEST BANK POINTS OF COMMENCEMENT AND TERMINATION: FROM A POINT ON THE EAST BANK AROLWG ORDNANS. CYFEIRNODAU GRID AT Y CYFEIRNOD GRID PRYDEINIG FEL Y DANGOSIR AR DDALEN ST3185 YR E332492, N185475), I BWYNT AR Y LAN ORLLEWINOL (CYFEIRNOD GRID E332069, N185380). MAE'R PWYNTIAU DECHRAU A DIWEDD: O BWYNT AR Y LAN DDWYREINIOL (CYFEIRNOD GRID BRITISH NATIONAL GRID, REFERENCES AS SHOWN ON ORDNANCE SURVEY SHEET ST3285 (GRID REFERENCE E331772, N185300). GRID REFERENCES ARE TO THE (GRID REFERENCE E331838, N185323), TO A POINT ON THE WEST BANK POINTS OF COMMENCEMENT AND TERMINATION: FROM A POINT ON THE EAST BANK AROLWG ORDNANS. CYFEIRNODAU GRID AT Y CYFEIRNOD GRID PRYDEINIG FEL Y DANGOSIR AR DDALEN ST3285 YR E331838, N185323), I BWYNT AR Y LAN ORLLEWINOL (CYFEIRNOD GRID E331772, N185300). MAE'R PWYNTIAU DECHRAU A DIWEDD: O BWYNT AR Y LAN DDWYREINIOL (CYFEIRNOD GRID RHYCHWANT SGIW CANOL / CENTRE LINE SPAN 76m JUNCTION CUT DOC Y GOGLEDD / DE CYSWLLT RHWNG AT EXISTING JUNCTION CUT NAVIGATION CHANNEL WATERLINE PRESENNOL Y SIANEL FORDWYO LEFEL Y DŴR YN LLEOLIAD CLIRIAD ISAF O LEFEL LLANW UCHAF CYMEDRIG Y GWANWYN HYD AT SOFFIT Y BONT = 33.54m LEFEL SOFFIT ISAF Y BONT = 40.03m AOD RHYCHWANT CANOL = 440m MINIMUM CLEARANCE FROM M.H.W.S. LEVEL TO SOFFIT OF BRIDGE = 33.54m BRIDGE MINIMUM SOFFIT LEVEL 40.03m AOD CENTRE LINE SPAN = 440m USK CROSSING DETAILS / MANYLION CROESFAN Y WYSG Ŵ R NODWEDDIADOL Y CYNLLUN HYD AT SOFFIT Y BONT = 26.20m CLIRIAD ISAF O LEFEL D LEFEL SOFFIT ISAF Y BONT = 34.60m AOD RHYCHWANT CANOL = 76m MINIMUM CLEARANCE FROM TYPICAL D.W.L. LEVEL TO SOFFIT OF BRIDGE = 26.20m BRIDGE MINIMUM SOFFIT LEVEL 34.60m AOD CENTRE LINE SPAN = 76m DOCKS CROSSING DETAILS / MANYLION CROESFAN Y DOCIAU AND CONNECTING ROADS SCHEME 201- THE M4 MOTORWAY (EAST OF JUNCTION 23 (MAGOR) TO WEST OF JUNCTION 29 (CASTLETON)) PLANS AND SPECIFICATIONS OF NEW BRIDGE OVER THE USK RIVER AND NEWPORT DOCKS - O GYFFORDD 29 (CAS-BACH)) A FFYRDD CYSYLLTU 201- CYNLLUN TRAFFORDD YR M4 (MAN I’R DWYRAIN O GYFFORDD 23 (MAGWYR) I FAN I’R GORLLEWIN CYNLLUNIAU A MANYLEBAU'R BONT NEWYDD DROS AFON WYSG A DOCIAU CASNEWYDD SOUTH DOCK DOC Y DE NORTH DOCK DOC Y GOGLEDD 11 m S QUA RE WI DT H NAV I GA T I ON CHANNEL o11 m LLE D S GWA R S I A NE LMORDWYO 19 . 5 m S QUA R EWI DT H NAV I GA T I ON C HANNEL O 19 . 5 m LLE D S GWA R S I ANE LMOR DWYO WIDE JUNCTION CUT 11m CYSWLLT 11m O LED DRAFT