TERRAL - teatrocervantes.com · tanto es su amor por la tradición como inquieto su espíritu creador. Con la publicación de El niño ... Carlos ‘Campi’ Campón programaciones,

T E R R A Ldel 22 de junio al 7 de agosto de 2018

teatrocervantes.es

JULIOJ5SOLEÁ MORENTE Y NAPOLEÓN SOLOOle lorelei

D8RUBÉN BLADEScon ROBERTO DELGADOSALSA BIG BAND

AGOSTO M7COMPAÑÍAROCÍO MOLINA Rocío Molina con Sílvia Pérez CruzGrito pelao

JUNIOV22WIM MERTENSCran aux oeufs

S23TERESA SALGUEIROO horizonte

D24ROCÍO MÁRQUEZEN CONCIERTO

L25ALA.NIYou & I

X27SALVADOR SOBRAL

J28JORGE DREXLERSalvavidas de hielo

V29FLAMENCOHENHomenaje flamencoa Leonard CohenPaula Domínguez & La Banda del Corazón

OR

GA

NIZ

AN

PATR

OC

INA

WIMMERTENS

20.3

0 h.

JU

NIO

V222.15 h. (c/i)

Fotografía©Contumaz Studio36€ 27€ 20€ 12€ Sí descuento

TERE

SASA

LGUE

IRO

O h

oriz

onte

S2320.30 h. JUNIO

Tere

sa S

algu

eiro

voz

Rui

Lob

ato

bate

ría, p

ercu

sión

y g

uita

rra

José

Pei

xoto

gui

tarr

aC

aris

a M

arce

lino

acor

deón

Ósc

ar T

orre

s co

ntra

bajo

1.15

h. (

s/i)

36€

27€

20€

12€

Sí d

escu

ento

Desde que se editara en 2016, Teresa Salgueiro presenta en gira mundial O horizonte, con el que además celebra sus 30 años en el mundo de la música. Un segundo álbum en solitario en el que la cantante y compositora portuguesa confirma sus habilidades líricas, creando e interpretando un repertorio original con el que vuelve a demostrar por qué es obligada referencia en la música de su país y en la universal. En directo, interpreta sus nuevos temas, propone arreglos originales para otros clásicos lusos y revisita sus éxitos con Madredeus, del que fuera voz y alma durante dos décadas.

Regresa al Cervantes el talento fascinante de Wim Mertens, referente del minimalismo musical. El compositor, contratenor, pianista, musicólogo… belga presenta su último trabajo, Cran aux oeufs, una trilogía de ‘musi-fiction’ que cuestiona la conexión entre la música, la poesía y la verdad. La primera entrega, Charaktersketch, revisa la idea de Europa tras la actual crisis y plantea el papel de Occidente como portador de valores. La segunda, What are we, locks, to do?, nos traslada a la época dorada del Egipto ptolemaico, y la tercera y última, Dust of truths, hace alusión a la batalla naval de Accio en la Grecia del 31 a.C. Además, interpretará nuevas composiciones de su próximo álbum.Cran aux oeufs

D2420.30 h. JUNIO

ROCÍO MÁRQUEZen concierto

Rocío Márquez vozManuel Herrera guitarra

Los Mellis coros y palmas

1.15 h. (s/i)Fotografía©Javier Salas

20€ único (no descuentos)

Rocío Márquez (Huelva, 1985) es una de las cantaoras más valoradas, respetadas y con más proyección del flamenco actual. Su voz clara, de luz, está plagada de matices que expresan su exquisita sensibilidad. En su posicionamiento estético confluyen clasicismo y vanguardia; tanto es su amor por la tradición como inquieto su espíritu creador. Con la publicación de El niño (2014) y Firmamento (2017) ha trascendido los circuitos tradicionales del género, donde es desde hace tiempo una figura consolidada, llamando la atención de crítica y públicos diversos, que ven en ella a una de las renovadoras del cante.

ALA.NIL25

20.30 h. JUNIO

Ala.Ni es el nombre artístico de Alani Charal, cantautora londinense de origen antillano que empezó su andadura musical haciendo los coros a Mary J. Bilge, Blur o Andrea Bocelli. En su álbum de debut, You & I

(2016), contó con Andrew Hale (Sade) para producir unos temas que mezclan el romanticismo de las baladas de la era del swing con un toque

soul contemporáneo. Canciones imperecederas, escuetas, arregladas y orquestadas con una delicadeza sublime, que interpreta con su voz de

soprano alterada por el toque trasnochado de una diva del jazz. Elegancia, sofisticación, coraje y sinceridad. Ala.Ni es todo esto y todo lo que no

reproducen las palabras.

You & I

Ala.Ni voz y guitarra acústicaChristophe Lardeau guitarra eléctrica

1.15 h. (s/i)Fotografía©Ira Rokka

20€ único (no descuentos)

Salvavidas de hielo

J2820.30 h. JUNIO

JORGEDREXLER

La h

isto

ria d

e Jo

rge

Dre

xler

est

á he

cha

de ri

tmos

y p

oesí

a, d

e cu

mbi

as y

tang

os, d

e ca

ndom

bes

y za

mba

s, d

e ja

zz, r

ock

y bo

ssa

nova

, de

mús

ica

popu

lar c

ario

ca

y sa

lsa

carib

eña,

y ta

mbi

én

de ra

p y

elec

trón

ica,

con

una

in

vent

iva

mus

ical

en

perm

anen

te

crec

imie

nto

y un

a al

ta d

ensi

dad

líric

a qu

e lo

col

ocan

ent

re

los

mej

ores

com

posi

tore

s en

le

ngua

esp

añol

a. P

rem

ios

com

o el

Osc

ar, e

l Goy

a, d

os L

atin

G

ram

my,

cin

co n

omin

acio

nes

a lo

s G

ram

my

Aw

ards

, dis

cos

de O

ro

y P

latin

o… s

on e

l rec

onoc

imie

nto

a su

inau

dita

cal

idad

art

ístic

a y

a su

ext

raor

dina

ria s

ensi

bilid

ad.

Sal

vavi

das

de h

ielo

es

otra

ent

rega

de

su

exqu

isito

bre

baje

son

oro.

Jorg

e D

rexl

er v

oz y

gui

tarr

asM

artin

Lei

ton

leon

a, g

uita

rrón

, baj

o el

éctr

ico

y co

ros

Javi

Cal

equi

gui

tarr

as y

cor

osB

orja

Bar

ruet

a ba

tería

, per

cusi

ón y

cor

osC

arlo

s ‘C

ampi

’ Cam

pón

prog

ram

acio

nes,

gui

tarr

as, p

ercu

sión

y c

oros

2.15 h. (s/i)Fotografía©Lucia Marcano

36€ 27€ 20€ 12€ (no descuentos)

SALVADORSOBRAL

20.30 h. JUNIO

X27

‘Amar pelos dois’ no sólo fue la canción con la que Salvador So-bral arrasó en el pasado Festival de Eurovisión y con la que conquistó la primera victoria en la historia del concurso para su país, Portugal; el tema también fue el más descargado en iTunes en 14 países y convirtió al joven y desconocido intérprete en un acontecimiento internacional. Con toda Europa esperando su regreso a los escenarios, será el del Teatro Cervantes de Málaga el primero que pise en su gira por nuestro país para presentarnos su primer álbum, Excuse me. Vuelve a latir Sobral por la que confiesa su vida, su pasión: la música.

Concierto de inicio de gira en España

Salvador Sobral vozJúlio Resende pianoAndré Rosinha contrabajoBruno Pedroso batería

1.20 h. (s/i)45€ 33€ 25€ 15€ (sí descuentos)

Ole lorelei, segundo trabajo discográfico en solitario de Soleá Morente, es una colección de pequeñas joyas y joyas no tan pequeñas a medio camino entre la elegancia pop y la espontaneidad flamenca. El tema ‘Ya no solo te veo a ti’, germen de este nuevo disco, fue el deslumbrante resultado de una colaboración pospuesta durante años; la de Soleá Morente con Alonso Díaz, de Napoleón Solo. Así surgió un entendimiento estable entre la hija del mito del cante y la figura emergente del indie granadino, convirtiendo a éste en productor del álbum y en artífice de ese punto de sofisticación que envuelve el universo netamente flamenco que corre por las venas de la artista.

Ole

lore

lei

Sol

eá M

oren

te v

ozE

du S

pin

guita

rra

flam

enca

A

lons

o D

íaz

guita

rra

y te

clad

os

Luis

Mig

uel F

erná

ndez

bat

ería

José

Uba

go b

ajo

Roc

ío M

oral

es y

Lor

ena

Álv

arez

co

ros

y pa

lmas

1.20

h. (

s/i)

20€

úni

co (n

o de

scue

ntos

)

J520.30 h. JULIO

SOLEÁ MORENTE y NAPOLEÓN SOLO

Espectáculo poético-musical que rinde tributo al legendario cantautor y poeta canadiense Leonard Cohen y, al mismo tiempo, a los artistas flamencos que lo han versionado a partir de las adaptaciones al castellano de Alberto Manzano: Enrique Morente, Mayte Martín, Duquende, Argentina, Pasión Vega, Son de la Frontera o Rocío Segura. Alberto Manzano, productor y director de Flamencohen, fue amigo personal, biógrafo, traductor de la obra del ‘poeta sagrado del rock’ en España e ideólogo del legendario álbum Omega, de Enrique Morente y Lagartija Nick con adaptaciones de temas de Lorca y del propio Cohen.

FLAMENCOHENHomenaje flamencoa Leonard Cohen

V2920.30 h. JUNIO

Pau

la D

omín

guez

can

teA

lexa

ndru

Bub

litch

i vio

línC

arlo

s R

óden

as c

ontr

abaj

o y

bajo

elé

ctric

oFr

anci

sco

Gui

sado

‘Rub

io’

guita

rra

espa

ñola

y e

léct

rica

Jord

i Ral

lo ta

blas

y u

duJo

sem

a M

artín

caj

ón y

bat

ería

Alb

erto

Man

zano

raps

oda

1.30

h. (

s/i)

20€

úni

co (n

o de

scue

ntos

)

Paula Domínguez & La Banda del Corazón Una producción de Alberto Manzano

M720.30 h. AGOSTO

Coproducción: Chaillot, Théâtre National de la Danse, Paris; Grec 2018 Festival de Barcelona - Instituto de Cultura, Ayuntamiento de Barcelona; Festival d’Avignon; Théâtre de Nîmes – scène conventionnée d’intérêt national - danse contemporaine - art et création; Bienal de Flamenco de Sevilla.Con la colaboración: Festival Temporada Alta - Girona; Teatros del Canal - Madrid.Rocío Molina es artista asociada de Chaillot - Théâtre National de la Danse de Paris.

COMPAÑÍAROCÍO MOLINA

Grit

o pe

lao

Idea original y coreografía Rocío MolinaDirección artística Carlos Marquerie, Rocío Molina y Sílvia Pérez CruzDramaturgia Carlos MarquerieConcepto musical, música y letras Sílvia Pérez CruzComposición flamenca Eduardo TrassierraPaisaje sonoro Carlos GárateAyudante de dirección y coreografía Elena CórdobaDiseño de vestuario Cecilia MolanoRocío Molina baile Sílvia Pérez Cruz voz Lola Cruz danzaEduardo Trassierra guitarra Carlos Montfort violín José Manuel Ramos ‘Oruco’ compásCarlos Gárate electrónica Percusión por determinar

1.30 h. (s/i) 45€ 33€ 25€ 15€ Sí descuento. Fotografía©Pablo Guidali

“Tres mujeres en escena. Dos espejos que se reflejan y una madre. Grito pelao es el placer del perfecto espectador voyeur, la oportunidad de ver a dos de los animales de escena más brutales de Iberia encima de las tablas. Y poder contemplarlas, para más inri, en terreno combustible y sin fijar. Y es verdad, es un lujo poder ver a estas dos grandes compartiéndose en escena, bailando y cantando juntas, que lo hacen. Pero ahí se acaba la mitomanía estática en esta obra.” PABLO CARUANA

Grito pelao nos sumerge en el deseo personal de Rocío de tener un hijo y a la vez en un entramado de relaciones que nos proponen una reflexión sobre la maternidad. Lola es la madre de Rocío, Sílvia es madre y Rocío lo desea ser.

Rocío Molina con Sílvia Pérez Cruz

Roberto Delgado bajo eléctrico y direcciónJuan Berna piano

Luis Enrique Becerra tecladosJuan Carlos ‘Wichy’ López y Alejandro Castillo trompetas

Francisco Delvecchio, Idígoras Bethancourt y Avenicio Núñez trombonesCarlos Ubarte saxo

Marco Barraza congasCarlos Pérez-Bidó timbales

Raúl Rivera bongós y percusiónAdemir Berrocal batería

RUBÉN BLADEScon ROBERTO DELGADO

SALSA BIG BAND

Cantante, compositor, músico, actor, político y abogado panameño, a Rubén Blades no le faltan ambiciones intelectuales ni aspiraciones creativas. Vuelve al Cervantes el ‘poeta de la salsa’ en la que asegura que es su gira de despedida de los escenarios (sólo

de este género) y que arrancó con retraso por su participación en la serie Fear the walking dead. El padre de ‘Pedro Navaja’,

‘Buscando América’ y ‘Amor y control’ interpreta sus grandes éxitos con el poderoso sonido de las big band de los años 50. Y para ello

se acompaña de Roberto Delgado, junto al que acaba de obtener dos Grammy Latino (álbum del año y mejor álbum de salsa) y uno

‘Anglo’ (mejor álbum tropical) por Salsa big band. 3.00 h. (s/i)75€ 56€ 40€ 22€ (sí descuentos)

D820.30 h. JULIO