TERMITE CONTROL AND FUMIGATION COMPANY FUMIGATION … · certificate of fumigation licence no.: 05/bvtv-kd - plant protection department ministry of agriculture and rural development
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
TCFC TCFC TCFC TCFC
TCFC TCFC TCFC TCFC
T C F C TCFC T C F C T C F C T C F C T C F C TCFC TCFC
TCFC TCFC TCFC TCFC TCFC TCFC TCFC TCFC
TCFC T C F C T C F C T C F C TCFC TCFC TCFC TCFC
TCFC TCFC TCFC TCFC TCFC TCFC TCFC TCFC
TCFC T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C TCFC TCFC TCFC TCFC TCFC
TCFC TCFC TCFC TCFC
TCFC TCFC TCFC TCFC TCFC TCFC TCFC TCFC TCFC TCFC T C F C T C F C T C F C TCFC TCFC TCFC
TCFC TCFC TCFC TCFC TCFC T C F C TCFC TCFC T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C TCFC T C F C TCFC TCFC TCFC TCFC TCFC TCFC TCFC TCFC TCFC TCFC T C F C TCFC T C F C TCFC TCFC TCFC T C F C T C F C T C F C TCFC TCFC TCFC TCFC T C F C TCFC TCFC TCFC TCFC TCFC TCFC TCFC T C F C TCFC T C F C TCFC TCFC TCFC T C F C TCFC T C F C TCFC T C F C T C F C T C F C TCFC TCFC TCFC TCFC TCFC T C F C TCFC TCFC T C F C TCFC
TERMITE CONTROL AND FUMIGATION COMPANY H e a d Off ice : 3 1 B Hai Tr ieu St . - Dist. 1 - H o C h i M i n h City - V ie tnam
FUMIGATION CERTIFICATE LICErCE No. :05/BVTV-KD - Plant Protection Department
MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT
SAMPLE NO.: /TCFC
WE HEREBY CERTIFY THAT THE CARGO WITH FOLLOWING DETAILS:
ANAME OF THE COMMODITY:
^QUANTITY:
AMEANS OF CONVEYANCE;
AB/LNO.:
AHAS BEEN FUMIGATED WITH:
TV DOSAGE:
tirDURATION OF EXPOSURE:
APLACE OF FUMIGATION:
tVDATE OF FUMIGATION:
VIETNAMESE LONG GRAIN WHITE RICE 5% BROKEN
NET WEIGHT GROSS WEIGHT NUMBER OF BAGS
500.000 M T S 501.200 M T S 10,000 BAGS
METHYL BROMIDE ( C H 3 B R )
80 GRAMS / M3 AT 25"C
48 HOURS
HO CHI MINH CITY
DATED
LOADING PORT : HOCHIMINH CITY PORT , VIETNAM
PORT OF DISCHARGE : SHEKOU, CHINA
Additional statement: We confirm that all development stages of insects on the mentioned
shipment(including mosquitoes) have been eliminated
CONTAINER /SEAL NO.: AS PER B/L NO
HOCHIMINH CITY DATE F.MANAGING DIRECTOR
A/ CONG
T C F C TCFC TCFC TCFC
TCFC TCFC TCFC TCFC
TCFC . TCFC TCFC TCFC TCFC TCFC T C F C T C F C
T C F C T C F C T C F C T C F C
T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C
T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C
T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C
T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C
T C F C T C F C T C F C T C F C
T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C
T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C
T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C
T C F C T C F C T C F C T C F C
T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C TCFC TCFC T C F C T C F C T C F C
T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C
T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C
T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C
TCFC TCFC TCFC TCFC TCFC TCFC T C F C TCFC T C F C TCFC T C F C T C F C T C F C T C F C TCFC T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C TCFC T C F C TCFC TCFC TCFC TCFC TCFC T C F C TCFC TCFC T C F C T C F C T C F C TCFC T C F C T C F C TCFC T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C TCFC T C F C TCFC T C F C TCFC TCFC TCFC TCFC TCFC TCFC TCFC T C F C T C F C TCFC T C F C TCFC T C F C TCFC T C F C T C F C TCFC T C F C T C F C T C F C TCFC T C F C T C F C T C F C TCFC T C F C TCFC T C F C TCFC T C F C
T C F C T C F C T C F C T C F C TCF-"C T C F C T C F C
•TCFC ' T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C
T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C
T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C
-TCFC T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C
T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C
T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C
T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C
T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C
TCFC TCFC T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C
T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C
T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C
T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C TCFC
TCFC T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C
T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C
TERMITE CONTROL AND FUMIGATION COMPANY H e a d Office : 3 1 B Hai Tr ieu St . - Dist. 1 - H o C h i M i n h City - V i e t n a m
CERTIFICATE OF FUMIGATION LICENCE No.: 05/BVTV-KD - Plant Protection Department MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT
NO. : / T C F C
W E H E R E B Y C E R T I F Y T H A T T H E C A R G O W I T H F O L L O W I N G D E T A I L S :
VIETNAMESE LONG GRAIN WHITE RICE 5% BROKEN
NET WEIGHT GROSS WEIGHT NUMBER OF BAGS
500.000 MTS 501.200 MTS 10,000 BAGS
METHYL BROMIDE (CHjBR)
80 GRAMS / M3 AT 25°C
48 HOURS
HO CHI MINH CITY
D A T E D
T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C TCFC T C F C T C F C
T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C . T C F C T C F C T C F C
T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C
T C F C T C F C T C F C T C F C
T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C TCFC T C F C TCFC T C F C T C F C T C F C T C F C
T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C TCFC TCFC TCFC TCFC T C F C T C F C T C F C
T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C
T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C
T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C
T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C
T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C
T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C TCFC T C F C
T C F C T C F C T C F C T C F C
T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C
T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C
T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C
A N A M E O F T H E C O M M O D I T Y :
T V Q U A N T I T Y :
A M E A N S O F C O N V E Y A N C E ;
tVB/L N O . :
t ^ H A S B E E N F U M I G A T E D W I T H :
%V D O S A G E :
I N D U R A T I O N O F E X P O S U R E :
^ P L A C E O F F U M I G A T I O N :
T V D A T E O F F U ^ ^ I G A T I O N :
LOADING PORT : HOCHIMINH CITY PORT , VIETNAM
PORT OF DISCHARGE : SHEKOU, CHINA
Additional statement: We confirm that all development stages of insects on the mentioned shipment(including mosquitoes) have been eliminated
CONTAINER /SEAL NO. AS PER B/L NO
HOCHIMINH CITY DATE F.MANAGING DIRECTOR
t"! C O PHku W»
T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C
T C F C T C F C T C F C T C F C
T C F C T C F C T C F C T C F C
T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C
T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C
T C F C T C F C T C F C T C F C
T C F C T C F C T C F C T C F C
T C F C T C F C T C F C T C F C
T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C
T C F C T C F C T C F C T C F C
T C F C T C F C T C F C T C F C
T C F C T C F C T C F C T C F C
T C F C T C F C T C F C T C F C
T C F C T C F C T C F C T C F C
T C F C T C F C T C F C T C F C
T C F C T C F C T C F C T C F C
T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C
T C F C TCFC T C F C TCFC
TCFC T C F C T C F C T C F C
T C F C T C F C T C F C T C F C
T C F C T C F C T C F C T C F C
T C F C T C F C T C F C T C F C
T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C
T C F C T C F C T C F C T C F C TCFC T C F C TCFC T C F C
T C F C T C F C T C F C T C F C
T C F C T C F C T C F C T C F C
T C F C T C F C T C F C T C F C
T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C
STAMP
••̂Z C6 P H A . N \'*"
SIGNATURE 1.
N A M E : DOTRI
POSITION : VICE DIRECTOR 2.
T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C
TERMITE CONTROL AND FUMIGATION COMPANY 1 H e a d Off ice : 3 1 B Hai Tr ieu St . - Dist. 1 - H o C h i M i n h City - V i e t n a m Ml'
Te l : (84.8) 3 8 2 1 0 2 4 5 - 3 8 2 2 3 9 2 6 - 3 8 2 1 2 2 1 6 * Fax : (84.8) 3 8 2 1 2 O i l jg^g T C F C
E - m a i l : t c f c @ t c f c . c o m . v n "̂ '̂ ^̂ T C F C T C F C
" T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C TCFC
TCFC TCFC T C F C T C F C
T C F C T C F C T C F C T C F C
T C F C T C F C T C F C T C F C
T C F C T C F C T C F C T C F C
T C F C T C F C T C F C T C F C
T C F C T C F C T C F C T C F C
T C F C T C F C T C F C T C F C
T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C
T C F C T C F C T C F C T C F C
T C F C T C F C T C F C T C F C
T C F C T C F C T C F C T C F C
T C F C T C F C T C F C T C F C
T C F C T C F C T C F C T C F C
T C F C T C F C T C F C T C F C
T C F C T C F C T C F C T C F C
T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C
T C F C T C F C T C F C T C F C
T C F C T C F C T C F C T C F C
T C F C T C F C T C F C T C F C
T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C
T C F C T C F C T C F C T C F C
T C F C T C F C T C F C T C F C
T C F C T C F C T C F C T C F C
T C F C T C F C T C F C T C F C
T C F C T C F C T C F C T C F C TCFC T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C TCFC T C F C TCFC T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C T C F C