Top Banner

of 42

Tan Malaka - Thesis

Aug 07, 2018

Download

Documents

ekho109
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
  • 8/20/2019 Tan Malaka - Thesis

    1/112

    Thesis

    Tan Malaka (10 Juni 1946)

  • 8/20/2019 Tan Malaka - Thesis

    2/112

     Tan Malaka --- Thesis

    Sumber: Penerbit Murba, Jakarta

    Kontributor: Diketik oleh Abdul. Diedit oleh Ted Sprague

    (Juli 2011)

    2

  • 8/20/2019 Tan Malaka - Thesis

    3/112

     Tan Malaka --- Thesis

    KATA PENGANTAR

    Seorang nakhoda yang berpengalaman cukup, yang

    mengemudikan kapal, yang kuat dan baru juga mesti

    menentukan keadaan pelayaran lebih dahulu sebelum bertolak

    dari pelabuhan.

    Topan yang mengancam di waktu depan, bisa

    menyebabkan kapal itu menunda perjalanannya atau juga

    memukul kembali atau membelokkan pelayarannya ke kiri-

    kanannya, bahkan juga memukul kembali atau pun

    menenggelamkan kapal itu.

    Syukurlah kalau nakhodanya berpengalaman lama serta

    mengetahui karang dan gerakan udara di lautan yang ditempuh,

    kini atau pun di hari depan.

    Tetapi tiadalah dunia akan mendapat kemajuan seperti

    sekarang kalau semua nakhoda tidak mau berangkat sebelum

    keadaan udara laut dan cuaca sungguh diketahui lebih dahulu.

    Colombus tidak akan sampai ke Amerika kalau ia

    bergantung pada pengetahuan yang sudah pasti, yang sudah

    diuji kebenarannya saja. Dia akan berbalik setengah pelayaran

    setelah menemui marabahaya kalau ia cuma bergantung kepada

    teorinya ahli bumi Toscanelli saja. Semangat adventure,

    mencoba-coba sesuatu yang mengandung bahaya maut pun

    mesti dilakukan. Berbahagialah suatu negara dan

    masyarakatnya yang mempunyai semangat adventure itu.

    emang lebih dari !"# kemajuan masyarakat kita ditebus

    oleh jiwa yang bersemangat adventure  itu, dalam semua

    3

  • 8/20/2019 Tan Malaka - Thesis

    4/112

     Tan Malaka --- Thesis

    lapangan hidup, politik, ekonomi, militer, bahkan semua cabang

    ilmu.

    Dalam re$olusi %ndonesia sekarang banyak jalan yang

    belum kita ketahui. Semua jalan ke depan masih asinglah buat

    kita. Berjalan ke depan berarti adventure, percobaan yang

    mungkin membawa maut. &erjalanan yang pasti cuma

    perjalanan ke belakang, yakni kembali ke jalan yang kita jalani

    '!" tahun belakangan ini. Artinya ini kembali mencari jalan

    penjajahan, kembali menjadi budak jajahan(..berkhianat kepada

    turunan sekarang dan anak-cucu. %nilah saja sekarang jalan yang

    pasti terang.

    Bahwasanya perjalanan masyarakat kita terutama berarti

    perjalanan politik-ekonomi sebagai garis besarnya. )aris besar 

    dalam politik-ekonomi kita sebagai haknya masyarakat

    %ndonesia, dalam dunia penuh pertentangan ini, mungkin

    bertentangan dengan garis besarnya politik-ekonomi negara lain

    ialah negara kapitalis. ungkin garis besar kita terpaksa

    memutar dari garis besar politik-ekonominya negara lain,

    mungkin mem-viaduci   atau menyelundupi ke bawah satu

    terowongan.

    Bagaimana pun juga ahli politik-ekonomilah yang berhak

    menentukan garis besar dalam perjalanan politik-ekonomi

    masyarakat %ndonesia dalam re$olusi sekarang ini.

    Timbulnya satu golongan yang bangga menamai dirinya

    *akademisi* di %ndonesia ini sudah mulai memonopoli semua

    pengetahuan yang berdasarkan ilmu. Di &hilipina dan +industan,

    memang percobaan memonopoli itu sudah memperlihatkan

    hasilnya. Di sana sudah masuk betul paham di antara

    segolongan rakyat, bahwa umpamanya yang memimpin politik itu

    4

  • 8/20/2019 Tan Malaka - Thesis

    5/112

     Tan Malaka --- Thesis

    harusnya satu r. dan memimpin ekonomi itu mesti suatu Dr.

    dalam ekonomi.

    alau kita ikuti logika semacam itu, jadinya seorang leek 

    bukan bertitel tidak boleh meraba-raba ilmu. Selanjutnya pula

    seorang Drs. yang baru !# atau ! /01 # Dr.2 dalam ekonomi

    mestinya takluk pula pada seorang &ro3esor dalam ekonomi. 4adi

    menurut pikiran pasar *The men on the street * dengan logika

    semacam ini kalau seorang Drs. ekonomi2 umpamanya menulis

    ' buku, maka seorang Dr. ekonomi2 mesti sekurangnya menulis

    5 buku dan satu &ro3esor jauh lebih banyak dari yang di

    belakang ini. Dilaksanakan di %ndonesia ini, kalau ahli ekonomi

    kita yang sudah *diakui* itu ialah Drs. oh. +atta menulis

    setengah lusin buku tentang ekonomi, maka Dr. Samsi mestinya

    menulis sekurangnya 6 buku dan &ro3. Sunario olopaking

    selusin atau pun lebih.

    Dalam hal politik para r.-lah yang mesti memimpin politik

    kita sekarang, ialah menurut logika pasar tadi juga.

    Tetapi apakah bukti yang kita lihat7

    Sedangkan Drs. !# atau ! 8# Dr.2 oh. +atta menulis

    lebih setengah lusin, Dr. Samsi dan &ro3. Sunario olopaking

    sedikit sekali kelihatan buah penanya. Sedangkan di dunia politik

    r. %wa oesoema Soemantri umpamanya sedikit terdengar suaranya dan cuma dalam kalangan &.B.%.-nya saja, tetapi

    warganegaranya sejawat kita r. Slamet, sudah sampai

    suaranya ke *Sri* 9atu dan seluruh rakyat :ederland serta dunia

    imperialis lainnya.

    Demikianlah kalau kita ikuti paham yang dimasukkan oleh

    %mperialisme Barat. enurut paham itu kalau diambil akibatnya,

    maka yang bertitel itulah saja yang berhak merundingkan dan

    5

  • 8/20/2019 Tan Malaka - Thesis

    6/112

     Tan Malaka --- Thesis

    memimpin perkara ini atau itu. ;ang tidak mempunyai *cap* dari

    sekolah akademi Barat itu menurut kehendak mereka janganlah

    dipercayai. Tidak ada yang lebih dikenal oleh penyakit

    keakademiannya itu daripada ilmu sosial, termasuk ilmumasyarakat itu pula.

    ita membenarkan sama sekali keperluan latihan akademi

    dalam ilmu seperti kimia, listrik, dan teknik. Tetapi ini pun tidak

    berarti bahwa yang ulung dan berhak bersuara dalam ilmu

    semacam itu mestinya hanya keluaran akademi saja. Cukuplah

    di sini disebutkan bahwa pembikin beberapa teori yang amat

    berharga dalam hal listrik di jaman listrik ini seperti ichael

    teknik, kimia, matematika ataupun biologi. Banyak ilmu yang

    dijalani dan teori penting yang dibentuk oleh hukum akademi.

    Sebaliknya banyak pula contoh yang membuktikan bahwa

    akademisi itu cuma tukang ha3al saja, tukang *catut* ilmu orang

    lain saja. Semuanya membuktikan bahwa *title"   itu cuma satu

    surat *pas* saja dalam dunia kecerdasan, bukanlah kecerdasan

    sendiri?

     Apalagi dalam ilmu masyarakat, seperti politik dan ekonomi?

    Dalam hal ini dua aliran yang bertentangan sudah nyata

    ialah aliran politik-ekonominya &roletariat dan Borjuis. Aliran

    &roletariat dipelopori oleh arl ar@ seorang Dr.

  • 8/20/2019 Tan Malaka - Thesis

    7/112

     Tan Malaka --- Thesis

    atas berarti matinya kelas yang lain dan sebaliknya. Begitulah

    pula teori masing-masing kelas itu sehidup semati dengan

    kelasnya sendiri?

    ita akui penuh bahwa aliran yang kita pakai ialah aliran

    ar@, yang berdasarkan pertentangan dalam hal sosial, politik

    dan ekonomi. Dengan pisau analisanya yang bersi3at

    pertentangan dialektika2 dua kelas dalam masyarakat

    proletariat melawan borjuasi2 inilah kita mencoba menaksir 

    arahnya politik dunia bergerak menuju ke depan.

    Dalam re$olusi %ndonesia mau tidak mau kita wajib

    menaksir arahnya politik-ekonomi dunia itu bergerak. Dalam

    topan gelombangnya politik-ekonomi dunia itulah kita dipaksa

    oleh keadaan mengemudikan kapal negara kita yang

    berdasarkan politik-ekonomi pula. Bertolak atau tidaknya dari

    pelabuhan, membelok ke kiri atau ke kanannya kita disebabkan

    topan gelombang politik-ekonomi yang menentang kita, serta

    timbul atau tenggelamnya kapal negara kita dalam adventure

    dalam re$olusi, ini sebagian tergantung dari taksiran kita tadilah

    pula.

    Tidak ada pengalaman yang sudah-sudah bagi kita di

    %ndonesia boleh dipakai, karena si3atnya re$olusi memangnya

    satu percobaan baru, lepas dari pengetahuan yang sudah-sudah

    dan pengalaman yang lampau. &engalaman di negara lain

    seperti di &erancis, dan So$iet 9usia mesti kita perhatikan.

    Tetapi memperhatikan dan mempelajarinya tiadalah meniru-niru

    saja. ;ang kita kemukakan ialah cara ber3ikir, ialah aterialisme

    Dialektika. ;ang harus kita pelajari dari negara lain bagaimana

    para pemimpin masyarakat di sana melaksanakan metode

    ber3ikir tadi dalam keadaan suasana di negara lain itu,

    7

  • 8/20/2019 Tan Malaka - Thesis

    8/112

     Tan Malaka --- Thesis

    mengambil contoh yang baik dan menyingkirkan kesalahan yang

    diperbuat di negara asing.

     Akan tetapi malangnya sampai sekarang kita tidak

    mendapatkan dan tidak bisa mendapatkan bahan yang cukup

    buat dalam dan luar %ndonesia. Apalagi dalam keadaan tahanan

    sekarang, di mana kita terputus dengan perhubungan luar rumah

    yang kita dipaksa mendiami. Brosur ini terpaksa ditulis terhenti-

    henti disebabkan keadaan kita dalam tiga bulan ini pindah-

    pindah tempat atau terganggu kesehatan2.

    Tetapi dengan memakai cara ber3ikir yang sudah jaya

    dipakai di lain tempat dan bahan yang sudah kita terima, apa

    yang sudah kita taksir ' bulan lampau sudah menjadi bukti pada

    masa brosur ini hampir ditulis, umpamanya saja pertentangan

    hebat antara dunia sosialis dan dunia kapitalis berhubung

    dengan itu pula kemungkinan &erang Dunia e-'.

    Bahan baru boleh jadi akan kita peroleh besok atau lusa.esimpulan kita boleh jadi kelak terpaksa diubah di sana-sini.

    Tetapi sebab kita rasa cukup memperhatikan garis besar dalam

    hal metode berpikir yang dipakai dan politik-ekonomi sekarang,

    maka kemungkinan perubahan kesimpulan itu tidak akan

    merombak sama sekali kesimpulan politik-ekonomi kita tentang

    luar dan dalam %ndonesia. Berhubungan dengan itu tiadalah

    mungkin banyak perubahan kalau perlu2 yang mesti diderita

    oleh organisasi, program, taktik serta strategi yang kita anjurkan

    kelak?

    Bagaimana pun juga tiadalah kita perlu perlu selangkah pun

     juga kembali ke ahli politik-ekonominya kaum borjuis besar,

    tengah, kecil -- ke ahli politik-ekonominya kaum akademisi di

    %ndonesia atau lainnya. Tiadalah kita perlu menempel-nempelkanujar atau amanat pro3essor ini atau itu, akademis ini atau pun

    8

  • 8/20/2019 Tan Malaka - Thesis

    9/112

     Tan Malaka --- Thesis

    buat dijadikan *buku* dan disampaikan ke sana-sini kepada

    9akyat dan &roletariat %ndonesia.

    ita sebaliknya akan melindungi 9akyat dan &roletariat

    %ndonesia dari segala percobaan akademisi yang akan

    membawa kembali politik-ekonomi %ndonesia ke bawah telapak

    kaki imperialisme atau menimbulkan pengharapan yang tidak-

    tidak di antara 9akyat dan &roletariat %ndonesia.

    Cukup sudahlah pengalaman yang kita terima dari

    akademisi itu umpamanya tentang distribusi dan koperasi yang

    digembar-gemborkan dan di-*praktekkan* di jaman empetai

    4epang. Distribusi dan koperasi yang disajikan kepada kita

    sebagai puncak pendapatan akademisi di masa empetai itu

    mungkin baik buat satu golongan kecil di salah satu tempat, ialah

    buat tempat bersarangnya tukang catut. Tetapi buat 9akyat

    urba prakteknya ekonomi semacam itu semata-mata satu

    kebohongan kapitalisme dan imperialisme belaka.

    Buat kita politik itu tidak bisa dipisahkan daripada ekonomi

    dan begitu juga ekonomi tidak bisa dipisahkan daripada politik.

    Sering kita dengar di kalangan kita sendiri, bahwa politik adalah

    konsentrasi dan pemusatan ekonomi. Di jaman empetai 4epang

    tidak akan kita pikirkan membikin badan ekonomi ini atau pun itu,

    karena machtfactor  perkara kekuasaan2 untuk memeriksa dan

    menghukum yang bersalah, umpamanya tukang catut tadi tidak

    ada pada kita.

    &olitik ekonomi yang bisa dan patut kita praktekkan dalam

    masa berjuang ini, re$olusi sekarang tidak lain dan tidak bukan

    melainkan politik ekonomi berjuang dan organisasi politik

    ekonomi di jaman merdeka /""#.

    9

  • 8/20/2019 Tan Malaka - Thesis

    10/112

     Tan Malaka --- Thesis

    Syahdan akhirnya, benar atau tidaknya sesuatu 3aham atau

    teori sosial dalam satu masyarakat yang berdasarkan

    pertentangan proletar-borjuis bukanlah diputuskan oleh *title" ,

    sebagai pengesahan borjuis saja, tetapi terutama oleh golonganproletariat yang menantang?

    awu, /" 4uni, /65

    TAN MALAKA

    10

  • 8/20/2019 Tan Malaka - Thesis

    11/112

     Tan Malaka --- Thesis

    TENTANG DUNIA LUAR DAN DALAM

    INDONESIA

    1. DUNIA LUAR.

    1.A. PERTENTANGAN DUA SISTEM.

    Dua sistem yang sangat bertentangan si3atnya sekarang

    berhadapan muka satu sama lainnya di dunia ini. Sistem yang

    muda tetapi tumbuh terus ialah sistem sosialisme, yang berlaku di

    So$iet 9usia. Sistem yang sudah tua ialah sistem kapitalisme yang

    berpusat di Amerika Serikat dan %nggris. Buntutnya sistem ini

    adalah imperialisme yang merayap-rayap di Asia dan A3rika. Sistem

    sosialisme berkuasa dalam daerah kurang lebih /0 muka bumi

    yang berpenduduk kurang lebih 1"" juta manusia, ialah hampir /0/"

    seluruh cacah jiwa bumi kita ini. &engaruhnya sistem sosialisme di

    antara seluruhnya penduduk dunia di luar 9usia teristimewa pula di

    tanah jajahan seperti Asia dan A3rika amat besar sekali.

    %mperialisme Amerika langsung menguasai &hilipina dan

    sangat besar sekali pengaruhnya pada anada, Amerika Tengah,

    dan Selatan, yang jumlah luasnya hampir /0' daratan di seluruh

    dunia. Sebelum dan sesudahnya &erang Dunia ke %%, kapitalisme

     Amerika sangat mempengaruhi Tiongkok dan bagian Asia yang lain,

     juga A3rika, Australia, =ropa termasuk juga %nggris. %mperialisme

    %nggris semakin lama semakin renggang perhubungannya dengan

  • 8/20/2019 Tan Malaka - Thesis

    12/112

     Tan Malaka --- Thesis

    berdirinya selama ini, yakni %ndia dan esir. Strategi baru

    berdasarkan teknik atom menambah kemerdekaan tiap-tiap

    dominion  %nggris dan memperenggang antara %nggris dan masing-

    masing dominion-nya.

    Dalam masa /" tahun permulaannya So$iet 9usia berdiri

    /6/-/612, dia amat dimusuhi oleh kapitalisme dan imperialisme

    dunia. 4epang membantu dengan tentara dan senjata kepada kaum

    kontra-re$olusinya yaitu 9usia &utih di Siberia /6/2, %nggris dan

    &erancis mendaratkan tentaranya di Archangel /6/62, 9umania

    dan &olandia /61"2 yang dibantu sepenuhnya oleh %nggris dan

    &erancis yang pula dari Barat, semua serangan itu dapat ditangkis

    oleh sosialis So$iet 9usia dengan berhasil.

    Demikian pula semua serangan dari pihak kontra-re$olusi di

    bawah pimpinan bekas para jenderal Tsar seperti hochlak,

    Denikin, rangel dan lain-lain dihancur-leburkan oleh senjata lahir 

    dan batin yang paling utama adalah batin2 republik sosialis yang

    muda remaja itu.

    Sesudahnya semua percobaan menyerang dengan senjata

    kemiliteran itu gagal, maka barulah dunia kapitalisme mengakui

    So$iet 9usia lahir dan batin serta mengajak para wakil So$iet

    berunding di )enoa pada tahun /611, ialah sesudahnya ! tahun

    sosialisme 9usia berdiri. &engakuan atas kekuatan So$iet 9usia itu

    adalah kekuatan de facto  bukan de jure. &engakuan dan

    perundingan atas dasar *duduk sama rendah dan tegak sama

    tinggi* itu, tiadalah mengurangkan kecurigaan dan kegelisahan

    dunia imperialisme dengan jajahannya terhadap sosialisme di 9usia

    itu. eskipun senjata militer tidak lagi dilakukan terhadap So$iet

    9usia tetapi tidak putus-putusnya dunia kapitalisme mencoba

    mem3itnah dan membusukkan di mata dunia luar 9usia dengan

     jalan anti propaganda yang serendah-rendahnya. Dari tahun /61

    sampai &erang Dunia ke %% ini, kapitalisme dunia kaget, kagum, dan

    12

  • 8/20/2019 Tan Malaka - Thesis

    13/112

     Tan Malaka --- Thesis

    gemetar melihat kemajuan pesat sosialisme di 9usia, disebabkan

    oleh pelaksanaan 9encana =konomi berturut-turut. emajuan

    semacam itu terutama dalam perkara teknik, pertanian dan

    perindustrian serta yang berhubungan dengan itu dalam hal sosialdan kebudayaan yang belum pernah dialami oleh bagian dunia lain

    dan di tempat mana pun juga.

    Tetapi dunia kapitalisme tetap curiga walaupun kagum tetapi

    benci, meskipun maklum sungguh tentang kesanggupan sosialisme

    dan kegagalan kapitalisme. Baru setelah 4erman 3asis menyerang

    9usia pada bulan 4uni /65/ maka kapitalisme Amerika dan %nggris

    menghampiri dan mengadakan perserikatan melawan perserikatan

    3asis 4erman-4epang-%talia.

    :yatanya sekarang bahwa perserikatan itu sama sekali tidak

    berdasarkan atas persamaan si3at. Apabila musuh bersama itu

    telah jatuh maka tegaklah kembali pertentangan si3at yang lama,

    pertentangan sistem sosialisme dengan sistem kapitalisme.

    1.B. DUA "BISUL" PEPERANGAN.

    )eorge ashington, presiden pertama Amerika Serikat,

    mem3ormulirkan, menetapkan, politik luar negeri dengan cara

    negati3, cara meniadakan. Dia mengusulkan supaya Amerika

    Serikat menjauhi *foreign entanglement *, menjauhi supaya perkara

    luar negeri yang bisa menyebabkan Amerika Serikat terlibat dalam

    peperangan. %nilah politik *isolasi*, politik menyingkirkan diri yang

    masyhur itu. emang Amerika Serikat yang luasnya '8 juta mil

    persegi dan penduduk baru beberapa juta saja di masa itu belum

    berapa membutuhkan dunia luar berupa pasar buat membeli bahan

    atau pun buat menjual barang pabriknya. Amerika membutuhkan

    tenaga dan modal asing. eduanya datang bertimbun-timbun dari

    =ropa.

    13

  • 8/20/2019 Tan Malaka - Thesis

    14/112

     Tan Malaka --- Thesis

    &aul onroe sudah sampai ke tingkat sejarah Amerika Serikat

    bilamana Amerika Serikat membutuhkan Amerika Tengah dan

    Selatan sebagai pasar. %nilah artinya dasar politiknya *America 3or 

    the Americans* ialah Amerika buat orang Amerika. Dalamhakekatnya pepatah ini berarti, bukan saja lagi Amerika di Etara

    perlu buat pasarnya Amerika Serikat sendiri, tetapi juga seluruhnya

     Amerika Etara, Tengah dan Selatan hendaknya dimonopoli oleh

    kapital Amerika Etara. &olitik negati3 )eorge ashington kini

    menidakbolehkan kapital asing bermarajalela di seluruhnya benua

     Amerika. &olitik mengisolir, mengasingkan diri dari negara asing,

    yang dimajukan oleh onroe dan berbadan pada &artai 9epublik,

    sekarang dalam hakekatnya mengisolir kapital asing di kedua

    benua Amerika.

    &residen ilson, bapak Folkbond, Serikat Bangsa, pemimpin

    &artai Demokrat dengan mencampuri &erang Dunia ke %, akhirnya

    mengisolir Amerika Serikat dari Serikat Bangsa yang dianjurkan

    oleh &residen Amerika sendiri itu, nyatalah sudah Amerika Serikat

    sudah sampai ke tingkat imperialisme, yang memerlukan pasar 

    buat bahan, hasil pabrik dan penanaman modalnya. Cuma lembaga

    tradisi2 dan pertengkaran antara dua partai terbesar itu

    menyebabkan &artai Demokrat masih malu-malu kucing.

    &erang Dunia ke %% ini sekali lagi menarik Amerika Serikat, di

    bawah pemerintah &artai Demokrat pula, ke jurang politik * foreign

    entanglement *. emang almarhum &residen 9oose$elt dan

    penggantinya &residen Truman sudah terlibat betul dalam

    imperialisme dunia. ehendak &residen Truman, supaya Amerika

    *tetap kuat, supaya tetap memegang pimpinan dan melakukan

    pimpinan itu untuk perdamaian dunia* adalah hasrat dan perkataan

    tepat-jitu seseorang wakil imperialisme tulen. Esaha campur tangan

    *mendirikan orea yang demokratis*, membantu anak angkat

    Tiongkok yang *merdeka dan demokratis* dengan ;..C.A

    umpulan &emuda risten2, modal dan penasehat militer dsb.,

    14

  • 8/20/2019 Tan Malaka - Thesis

    15/112

     Tan Malaka --- Thesis

    memproklamirkan *Commonwealth

  • 8/20/2019 Tan Malaka - Thesis

    16/112

     Tan Malaka --- Thesis

    darat dan udara pergi ke %ndia. Di sinilah %nggris sekarang berusaha

    mengadakan *block   negara* Turki-Arab di bawah pimpinannya

    menentang So$iet 9usia. abarnya konon di %rak berada 1""."""

    serdadu %nggris.

    So$iet 9usia tentulah insa3 betul akan maksud %nggris

    terhadap dirinya di masa ini. So$iet 9usia tentunya belum lupa akan

    sikap %nggris terhadap dirinya dari waktu berdirinya pada tahun

    /6/ sampai pecahnya &erang 4erman-9usia tahun /65/. So$iet

    9usia membalas aksi ekonomi dari pihak %nggris dengan aksi

    ekonomi dan aksi diplomasi dengan aksi diplomasi pula. &roduksi

    minyak di 9umania yang dahulu dikuasai %nggris sekarang jatuh ke

    tangan 9usia. Di %ran rupanya 9usia bisa mendapatkan hak

    mendirikan kongsi minyak dengan %ran. Dengan begitu maka

    monopoli %nggris-Amerika di %ran terancam oleh kongsi 9usia-%ran.

    Hleh musuh 9usia tindakan 9usia semacam ini dikatakan tindakan

    imperialisme merah. Terjemahan semacam itu memangnya

    gampang dimengerti dan dipercayai oleh otak yang kurang kritis,

    apalagi oleh semangat yang memang berat sebelah. Tetapi dalam

    suasana pergulatan hidup-mati antara yang mem-block   dan yang

    di-block   yang diperdalam pula oleh pertentangan lama antara

    sistem sosialisme dan sistem kapitalisme, susahlah dicari titik

    berhentinya politik sosialisme yang mempertahankan diri dan titik

    melangkahnya politik imperialisme merah atau putih dan akhirnya

    mana yang *sebab*, mana pula yang *akibat*.

    Teranglah sudah di sekitarnya negara %ran-%rak dan Turki

    berada *bisul* peperangan yang sewaktu-waktu bisa meletus. %nilah

    bisul yang pertama.

    Di Asia Timur umumnya di orea khususnya di mana

    Trusteeship 9usia berdampingan dengan Trusteeship Amerika

    berada *bisul* peperangan yang sewaktu-waktu pula bisa meletus.

    %nilah bisul yang kedua.

    16

  • 8/20/2019 Tan Malaka - Thesis

    17/112

     Tan Malaka --- Thesis

    2. Di sekitarnya Pertentangan.

    &ertentangan yang mencolok mata dalam beberapa hal-ikhwal

    kehidupan manusia dalam masyarakat sosialisme di 9usia dan

    dalam masyarakat kemodalan, seperti di Amerika, %nggris dll. ialah>

    a. Dalam hal &olitik

    Di So$iet 9usia. &ada permulaan re$olusi di tahun /6/, makapemerintah negara berdasarkan diktatornya kaum proletar, dalam

    arti proletar mesin dan tanah di bawah pimpinan &artai omunis,

    yang beranggota beberapa puluh ribu orang saja, memaksakan

    kemauannya atas seluruh penduduk 9usia, yang lebih kurang /!"

     juta itu. Dalam pemilihan umum yang baru lalu &artai omunis

    dengan anggota dan calonnya sudah menjadi beberapa juta dan

     jumlah pemilih sudah hampir /"" juta orang. ekuasaan tetap di

    tangannya pekerja dalam pabrik, tambang dan pertanian.

    b. Di dunia kemodalan.

    Dalam masyarakat, di mana kekuasaan birokrasi2, kekayaan

    dan kebudayaan dipegang oleh kaum borjuis bankir, pemilik pabrik,

    pedagang dengan para pembantunya pro3esor, pembesar negara,

    pangreh praja, jurnalis, pendeta, dsb.2, maka pemilihan umum itucuma berarti memindahkan kekuasaan negara dari tangannya satu

    golongan kaum borjuis ke tangan golongan borjuis yang lain. Dengan

    perkakas pemerintah yang berupa birokrasi, dibantu oleh alat

    propaganda yang kuat, maka beberapa biji kaum kapitalis itu bisa

    memaksakan kemauannya atas seluruh rakyat. Dalam masyarakat

    kapitalis, maka demokrasi itu adalah satu kedok buat menutupi muka

    kediktatoran beberapa biji kapitalis atas seluruhnya rakyat.

    17

  • 8/20/2019 Tan Malaka - Thesis

    18/112

     Tan Malaka --- Thesis

    c. Dalam hal bahan.

    So$iet 9usia berbahagia mempunyai hampir semuanya

    macam bahan kodrat seperti arang, minyak tanah dan listrik, hampir 

    semuanya bahan logam, seperti besi, mas, perak, platina, dll.,

    hampir semuanya bahan pemakaian, seperti kapas, wol, kayu,

    kecuali getah, tetapi bisa digantiI dan akhirnya makanan yang

    melimpah, karena tanahnya luas dan subur, So$iet 9usia tak begitu

    membutuhkan bahan dari luar.

    %nggris cuma kecukupan arang saja. inyak didatangkan dari

    semua pelosok dunia. Besi tak cukupI mesti didatangkan dari luar.Timah dari alaya. +ampir semua logam yang lain-lain tak terdapat

    di %nggris. apas kurang halus dari +industan. ;ang halus dari

    Sudan esir2. )etah dari alaya. Cuma J5"# barang makanan

    bisa dihasilkan di :egara %nggris sendiri. Sebagian besar dari

    daging atau gandum mesti didatangkan dari luar Argentina,

     Australia, +industan, dll.2.

     Amerika Serikat berbahagia pula memiliki alam yang

    mengandung hampir semuanya jenis bahan. Timah dan getah yang

    tidak ada di Amerika Serikat bisa diperoleh di Amerika Selatan.

    Cuma boleh jadi sekali minyak tanah sudah hampir kering dipompa

    dari kandungan bumi Amerika Serikat. apitalis Amerika sudah

    lama insya3 akan hal ini. Sebab itulah maka Standard Hil Co.

    mempertajam hidungnya mencium-cium di mana ada minyak dan

    sudah lama mempererat cengkramannya pada kebanyakan sumber 

    minyak di luar Amerika. )etah dan timah pun adalah persoalan

    terpenting buat perindustrian terpenting di Amerika Serikat ialah

    perindustrian oto dan pesawat terbang.

    d. Dalam hal perburuhan.

    Dengan hancurnya beberapa biji kapitalis serta jatuhnya alat

    produksi di tangan masyarakat buat masyarakat, dengan lenyapnya

    18

  • 8/20/2019 Tan Malaka - Thesis

    19/112

     Tan Malaka --- Thesis

    *hasrat mencari untung*, lenyapnya *dasar produksi yang anarkis*

    dan lenyapnya *kebiasaan berlomba-lomba menghasilkan dan

    menjual murah* seperti di dunia kapitalis, maka kedudukan rakyat di

    So$iet 9usia tidak lagi bertinggi berendah kedudukan buruh danmajikan, melainkan kedudukan mereka sesama pekerja.

    &erbedaan tentulah tak akan lenyap begitu saja, karena

    terbawa oleh pengaruh lama dan pengaruh kapitalisme di sekitar 

    So$iet 9usia. &erbedaan terbawa pula oleh perbedaan pekerjaan,

    tetapi perbedaan itu makin lama makin berkurang, selama

    penghisapan tenaga kaum buruh oleh majikan tiada berlaku,

    selama produksi bukan dilakukan buat mencari untung oleh

    beberapa biji kapitalis yang berlomba-lomba, melainkan buat

    keperluan masyarakat seluruhnya menurut satu perhitungan,

    selamanya itulah pula krisis dan pengangguran tetap  permanent 

    unemployment 2 tak akan dikenal di 9usia sosialis.

    Sekaya-kayanya Amerika dan %nggris2 dan selama

    penghasilan cuma buat memburu untung sebesar-besarnya olehbeberapa biji kapitalis dengan jalan berlomba-lomba mempertinggi

    teknik, mengurangkan gaji buruh dan mengurangkan banyaknya

    buruh dipakai maka kedudukan rakyat dalam garis besarnya adalah

    kedudukan majikan dan buruh, bertinggi berendah dan kedudukan

    yang mengancam dan terancam.

    aum buruh ialah bagian penduduk yang terbesar dalam

    masyarakat itu, selalu terancam oleh pengangguran. Adapun

    pengangguran itu adalah suatu penyakit yang tetap terkandung

    oleh masyarakat kapitalisme. &enyakit pengangguran itu bisa

    lenyap kalau kapitalisme dan kaum kapitalis sendiri lenyap dari

    muka bumi Amerika, %nggris & co.

    Sebelum &erang Dunia edua ini, maka pengangguran tetap

    di Amerika Serikat kurang lebih // juta orang dan %nggris kuranglebih 1 juta orang.

    19

  • 8/20/2019 Tan Malaka - Thesis

    20/112

     Tan Malaka --- Thesis

    e. Dalam hal pertanian.

    Dengan lenyapnya latifudian  tuan tanah ningrat2 yang

    memiliki tanah ratusan kilometer persegi luasnya dan lenyapnya

    kasta kaum ningrat di 9usia, maka lenyaplah pula tindasan dan

    isapan kaum ningrat atas tenaganya buruh tanah dan lenyaplah

    pula akhirnya proletar tanah dalam arti lama. Dengan kemajuan

    kolekti$isme kerja bersama2 dan mekanisasi pemakaian mesin2

    maka timbullah kaum pekerja tanah di samping pekerja pabrik dan

    tambang.

    edudukan buruh terhadap majikan tani terhadap tuan tanah2bertukar menjadi kedudukan pekerja terhadap pekerja> sama rata.

    Di Amerika dan %nggris penghisapan dan penindasan farmers

    tuan tanah2 besar dan menengah terhadap jutaan buruh tanah,

    ialah mereka yang hidup dengan gaji semata-mata, masih

    marajalela. Seperti buruh mesin maka buruh tanah di Amerika,

    %nggris dll., masih menderita tindasan dan penghisapan dan masih

    terancam oleh pengangguran yang mengenai jutaan manusia pada

    waktu yang tetap pasti datangnya.

    3. Dalam hal kebangsaan.

    Di So$iet 9usia perbedaan bentuk badan, besar tubuh, warna

    kulit dan perbedaan bahasa dan kebudayaan satu golongan

    manusia dengan golongan manusia lainnya tiada lagi menimbulkan

    pertentangan, kebencian dan permusuhan. So$iet 9usia sanggup

    memusatkan semua persamaan di antara satu golongan manusia

    dengan golongan manusia yang lain, umpamanya dalam keperluan

    hidup politik dan ekonomi2. Sanggup pula memberi kelonggaran

    pada perbedaan, umpamanya tentangan bahasa dan kebudayaan.

    Dengan memakai bahasa 9usia sebagai bahasa pengantar buat

    seluruhnya So$iet 9usia dan membiarkan bangsa kulit putih, Turki,

    ongolia memakai dan memajukan bahasanya sendiri dalam satu

    20

  • 8/20/2019 Tan Malaka - Thesis

    21/112

     Tan Malaka --- Thesis

    *3ederasi* besar atas sistem sosialisme, maka pertentangan

    kebangsaan hilang lenyap.

    &ertentangan kebangsaan hilang lenyap. &ertentangan

    majikan dan buruh yang melekat pada sistem kapitalisme

    memperdalam perbedaan bangsa dan bangsa, dalam sesuatu

    masyarakat kapitalisme. Dalam negara Amerika Serikat yang

    membanggakan *demokrasi* dan *kemerdekaan* itu, ada tempat

    dalam kereta api umpamanya, yang tiada bisa dimasuki oleh

    bangsa :iger orang hitam2. Bangsa yang malang ini acap kali

    menderita serangan kejam, yang termasyhur di dunia dengan

    perkataan *lynch*, ialah *pukulan sampai mati*, kalau ada orang

    hitam yang melanggar atau disangka melanggar kehormatannya

    perempuan2 bangsa kulit putih. Hrang berwarna di A3rika Selatan

    amat dipisahkan tempatnya dengan orang kulit putih baik dalam

    ekonomi, politik atau pun pergaulan hari-hari saja. Dalam kereta

    kendaraan sering tertulis *for white men only *, cuma buat orang

    putih saja.

    asih segar dalam peringatan kita tulisan di Shanghai di

    kebun umum, *Chinese and dogs are not allowed *, Tionghoa dan

    anjing dilarang masuk.

    3. Kemungkinan pertentangan.

    Sejarah masyarakat kita yang mengandung pertentangan

    sosialisme itu, logisnya, bisa menimbulkan 5 kemungkinan. /2

    apitalisme menang dan sosialisme lenyapI 12 eduanya

    sosialisme dan kapitalisme bersama-sama masyarakat manusia

    hilang lenyapI '2 apitalisme dan sosialisme berkompromiI 52

    sosialisme menang sempurna.

    21

  • 8/20/2019 Tan Malaka - Thesis

    22/112

     Tan Malaka --- Thesis

    Bahwa kapitalisme akan menang sempurna dan sosialisme

    akan lenyap sama sekali, tidaklah mungkin. Sekarang pun di

    negara kapitalis yang sekuat-kuatnya, sosialisme adalah satu

    3aktor, satu kekuatan yang tiada bisa dibatalkan. Di Amerika atau%nggris ada *undang-undang perburuhan* yang menjamin

    penghidupan walaupun sederhana2 kaum proletar. +ak kaum

    buruh mendirikan perkumpulan dan surat kabar dan mengirimkan

    wakilnya ke Dewan &erwakilan sudah lama diakui dan dijalankan di

     Amerika, %nggris dll.

    Bahwa sosialisme dan kapitalisme keduanya bersama

    masyarakat manusia kita akan lenyap dari muka bumi, tiadalah

    perlu banyak diperundingkan. emungkinan itu memang ada,

    umpamanya kalau negara sosialis dan serikatnya berperang habis-

    habisan dengan negara kapitalis dan serikatnya memakai senjata

    yang tiada lagi mengindahkan perikemanusiaan. Tetapi

    kemungkinan ini beralasan pula atas kemungkinan bahwa manusia

    itu sudah tak berakal dan berkemanusiaan lagi. Dengan perkataan

    lain> manusia itu bukan manusia lagi.

    ebih mungkin hal ', bahwa kapitalisme dan sosialisme akan

    berkompromi, atau dengan jalan ambil-mengambil, atau sebagai

    dua sistem yang bertentangan, tetapi hidup sebagai dua tetangga

    yang berdamai atas dasar hormat-menghormat.

    emungkinan ini bisa berlaku, kalau beberapa syarat bisa pula

    berlaku.

    &=9TAA> pada satu pihak dunia sosialis cukup mempunyai

    *bahan* buat perindustriannya buat menjamin penghidupan yang

    cukup tinggi buat penduduknya dan teknik yang cukup kuat buat

    pertahanan masyarakatnya terhadap serangan dunia kapitalis yang

    mungkin terjadi. &ada lain pihak dunia kapitalis mesti tetap punya

    pasar buat membeli bahan pabrik, pasar buat menjual hasil pabrikdan daerah buat menanam modalnya. arena modalnya dan

    22

  • 8/20/2019 Tan Malaka - Thesis

    23/112

     Tan Malaka --- Thesis

    pabriknya kaum kapitalis senantiasa bertambah besar itu adalah

    syarat hidupnya kapitalisme pada satu pihak, tetapi pada pihak lain

     jajahan dan pasar sekarang saja sudah amat sempit buat

    seluruhnya kapitalisme di dunia, maka susahlah kalau tidakmustahil, yang dunia kapitalisme bisa terus hidupnya. Atau dunia

    kapitalisme akan terpaksa bertempur dengan dunia sosialis atau

    akan meletus kegembungan diri sendiri.

    Tiap-tiap krisis, pengangguran dan pemogokan umum di dunia

    kapitalis di waktu damai pun akan menambah simpati kaum proletar 

    di negara kapitalis terhadap negara sosialis yang tak mengenal

    penyakit krisis, pengangguran dan pemogokan umum semacam itu.

    Sebaliknya pula kebusukan negara kapitalis itu akan

    menambah cemburu, kecurigaan dan kebencian kaum kapitalis di

    negara kapitalis terhadap kemakmuran dan ketenteraman negara

    sosialis itu. &ada lagi di waktu re$olusi dalam salah satu negara

    kapitalis atau di masa peperangan imperialis, susahlah buat negara

    sosialis dan negara kapitalis buat menjauhi peperangan satu samalainnya.

    =DEA> pembagian hasil di antara kaum kapitalis dan kaum

    buruh, yang berupa untung dll. termasuk bunga uang gaji dan

    pensiun2 buat kaum borjuis serta upah buat kaum proletar, haruslah

    semakin lama semakin mendekati sama rata dengan tidak melalui

     jalan re$olusi. Tetapi kesulitan penyelesaian itu dengan damai amat

    susah sekali diperoleh, kalau tidak mustahil. arena memperbesar 

    upah buat kelas buruh berarti memperkecil untung buat kaum

    borjuis. alau untungnya kecil, maka bunga uang buat meminjam

    modal itu sendirinya naik. Sendirinya pula harga barang pemakaian

    sehari-hari naik. Sendirinya pula, akhirnya, upah yang diperbesar 

    tadi dibatalkan oleh harga-harga keperluan buruh sehari-hari naik

    itu. enaikan upah itu tak berguna. aum buruh perlu berusaha

    kembali menaikan upahnya dengan jalan pemogokan. ain pula

    23

  • 8/20/2019 Tan Malaka - Thesis

    24/112

     Tan Malaka --- Thesis

    kalau upah buruh amat tinggi, maka kaum borjuis mencoba

    mendapatkan dan memakai mesin baru yang lebih cepat dan kuat

    mekanisasi2. Dengan begini maka terpaksa pula sebagian kaum

    buruh dilepas, sebab mesin baru yang cepat-kuat tadimembutuhkan sedikit orang saja. Dengan begitu maka timbullah

    pula pengganguran. Semua percobaan buat menaikkan upah

    dengan jalan pemogokan dari pihak kaum pekerja dan jalan

    mengurangi banyak pekerja pengangguran2 dengan jalan

    mekanisasi dari pihak kaum kapitalis ialah bunga api yang sewaktu-

    waktu bisa membakar minyak tanah re$olusi dalam masyarakat

    kapitalisme.

    =T%)A> edudukan negara penjajah dan negara terjajah

    seperti %nggris dan +industan2 mesti dengan secara damai pula

    mendekati keadaan dua negara merdeka. Tetapi buat negara

    penjajah ini berarti kehilangan pasar buat membeli bahan yang

    murah, kehilangan pasar tempat menjual hasil pabriknya dengan

    harga tetap mahal dan kehilangan daerah yang tetap aman buat

    menanam modal yang tetap besar untungnya. arena

    kemerdekaan tulen buat negara terjajah itu berarti mengendalikan

    harga bahannya dan di mana bisa memakai bahannya itu untuk

    pabriknya sendiri. Selainnya dari pada itu memakai pasar dalam

    negaranya sendiri buat menjual hasil pabriknya sendiri dan kalau

    perlu dengan menolak sama sekali masuknya atau mempajaki

    barang pabrik negara asing yang bisa menjadi saingan buat hasil

    pabriknya sendiri. Akhirnya di mana ada kesempatan negaradulunya terjajah, tetapi sekarang merdeka tulen, andaikan secara

    kapitalis itu tentulah akan memakai daerahnya sendiri buat

    menanam modalnya sendiri. &ada tingkat permulaan mungkin

    sesuatu negara baru merdeka itu mau dan perlu memakai modal

    asing, tetapi dalam tempo sedikit saja modal asing itu akan takut

    dan ngeri sendiri melihat kemajuan dan persaingan hebat dari

    negara baru itu. Emumnya Asia dan A3rika mempunyai banyakbahan dan tenaga yang murah harganya. embangunkan

    24

  • 8/20/2019 Tan Malaka - Thesis

    25/112

     Tan Malaka --- Thesis

    kapitalisme Asia seluruhnya berarti buat kapitalisme =ropa dan

     Amerika membangunkan saingan perdagangan yang kalau

    diperbandingkan dengan perdagangan 4epang sebelum &erang

    Dunia ke %%, adalah seperti perbandingan gajah dengan lalat.

    ==&AT> etiganya almarhum negara 3asis, yakni 4erman,

    %talia dan 4epang tetap bisa dikangkangi dan diinjak lehernya. %ni

    membutuhkan kekuatan dan persatuan kokoh antara bekas sekutu,

    ialah %nggris, Amerika dan 9usia. Sedikit saja kekuatan atau

    persatuan mengangkangi dan menekan ketiga negara yang

    berjumlah penduduk J 1"" juta itu longgar, maka akan bangunlah

    kembali negara bekas 3asis yang akan mendapatkan bermacam-

    macam jalan buat menimbulkan kembali perlawanan membalas

    dendam. Sekarang belum lagi negara menang berunding dengan

    negara kalah buat menentukan nasib negara kalah itu, sudah timbul

    percekcokan hebat antara ' negara menang, yakni %nggris, Amerika

    dan 9usia.

    Boleh jadi sekali kalau perundingan sudah dimulai akan timbulpertentangan, malah permusuhan yang hebat, yang tak bisa

    dipadamkan. Sekarang pun sudah terdengar kabar, bahwa masing-

    masing negara menang akan mengurus perdamaian dengan bagian

    negara kalah yang didudukinya saja. Dengan begitu, maka negara

    kalah akan berupa terbagi-bagi. Tetapi begitu pula negara menang.

    4ikalau negara menang itu terbagi-bagi, maka akan terbukalah jalan

    buat mereka negara kalah dengan jalan tertutup, setengah terbuka

    dan akhirnya terang-terangan bersatu diri dan mengadakan

    perlawanan seperti dilakukan di 4erman sesudah &erang Dunia ke-

    %. Apakah jalan persatuan dan imperialisme 4erman itu kelak akan

    dipimpin oleh partai 3asis pula atau oleh bentuk lain, bolehlah

    diserahkan kepada sejarah saja. Tetapi sudahlah beberapa kali

    sejarah 4erman membuktikan, bahwa bangsa 4erman tak bisa

    dikangkangi, dikendalikan oleh negara asing atau pun dibagi-bagi

    25

  • 8/20/2019 Tan Malaka - Thesis

    26/112

     Tan Malaka --- Thesis

    kedaulatan, kemerdekaan, daerah atau administrasinya, buat

    selama-lamanya.

    engingat kesulitan 5 perkara ini sebagai syarat buat negara

    sosialis dan negara kapitalis mengadakan kompromi, maka

    keadaan berkompromi itu adalah seolah-olah surga yang mesti

    didapat setelah melalui jembatan rambut menyeberangi api neraka.

    emungkinan terakhir, ialah> emenangan sempurna pada

    pihak sosialisme atas kapitalisme. %ni tiada akan berarti bahwa

    kapitalisme akan lenyap sama sekali. Sebab hasilnya  positive-

    result 2 yang dibawa oleh kapitalisme ialah teknik, administrasi dankerja bersama dalam sesuatu perindustrian, akan dibawa terus,

    bahkan dimajukan oleh sosialisme. emenangan sosialisme yang

    sempurna berarti, bahwa sosialismelah sistem yang akan diakui

    dan dijalankan di seluruh dunia. Dalam garis besarnya ini berarti>

    usaha mencocokkan produksi dan distribusi dengan cara teratur 

    rational 2, kerja bersama cooperation2, dan tergabung

    coordination2, untuk kemakmuran tiap-tiap anggota masyarakatyang bekerja di seluruh dunia. Akan lenyaplah cara menghasilkan

    menurut kehendak dan keperluan seseorang kapitalis, buat mencari

    untung seseorang diri. Akan hilanglah perlombaan menjual murah

    dan mencari untung besar dan berhubung dengan itu, hilanglah

    pengangguran, krisis, imperialisme, peperangan dan penjajahan.

     Alasan buat kepastian kemenangan sosialisme atas

    kapitalisme adalah bermacam-macam, di antaranya adalah>

    &=9TAA> dalam hal politik. Dalam masyarakat kapitalis,

    maka beberapa biji kapitalis dengan hartanya membikin birokrasi

    dan menyewa kaki-tangannya buat menindas dan menghisap

    golongan terbesar dalam masyarakat, ialah pekerja otak. Dalam

    masyarakat sosialis, maka harta perseorangan buat kemakmuran

    tiap-tiap anggota masyarakat. Dalam masyarakat semacam inikekuasaan politik tiada lagi dimonopoli oleh beberapa biji kapitalis

    26

  • 8/20/2019 Tan Malaka - Thesis

    27/112

     Tan Malaka --- Thesis

    buat kepentingan dirinya sendiri, melainkan oleh semua yang

    bekerja.

    =DEA> Dalam hal ekonomi. Dalam masyarakat kapitalis

    pendapat baru teknik2 dipakai buat memukul perusahaan saingan.

    esin baru bisa mengadakan barang yang lebih banyak, lebih

    bagus dan lebih murah. Tetapi sebaliknya sering pula mesin baru

    dibeli oleh satu monopoli, terus dibuang atau dipendam karena takut

    kalau mesin baru menimbulkan terlampau banyak pengangguran,

     jadinya mengguncangkan pasar pula. alau pengangguran tiba-tiba

    terjadi, maka sebagian besar kaum buruh kehilangan upah. 4adinya

    mereka tidak sanggup membeli apa-apa walaupun mesin baru bisa

    mengadakan barang yang bagus dan murah. alau barang tak laku,

    pabrik terpaksa pula ditutup. asyarakat sosialis, yang tidak

    berdasarkan concurrentie  itu, melainkan berdasarkan perhitungan

    atas apa dan berapa keperluannya masyarakat itu, akan bergembira

    kalau seseorang anggotanya mendapatkan mesin baru buat

    memperbanyak, mempercepat dan memperbagus hasilnya.

    Syahdan keperluan dan keinginan manusia itu tak ada hingganya.

    Sesudah keperluan makan tertutup, orang mau pakaian. Sesudah

    keduanya tertutup, orang mau kendaraan. Seterusnya orang mau

    bunyi-bunyian dll. akan dan minuman pun adalah bermacam-

    macam tingkatnya, dari yang perlu buat hidup seperti nasi, sampai

    ke goreng ayam, sate perkedel, dll. &akaian> dari celana karung

    sampai mori, palmbeach dsbnya. endaraan> dari kuda dan kereta

    angin sampai ke oto dan pesawat terbang. Bunyi-bunyian dari biolasampai radio. Demikianlah seterusnya, dari yang perlu sampai ke

    setengah mewah dan mewah. Berhubung dengan tak ada batasnya

    keinginan manusia itu maka tak pula ada batasnya buat kemajuan

    teknik dan temannya itu ilmu. &roduksi bisa membumbung setinggi-

    tingginya.

    Seperti sudah dibayangkan lebih dahulu, maka dalam

    masyarakat kapitalis tak ada kecocokan antara produksi dan

    27

  • 8/20/2019 Tan Malaka - Thesis

    28/112

     Tan Malaka --- Thesis

    distribusi. Barang itu dihasilkan oleh beberapa biji kapitalis, dengan

    tak merembukkan banyak dan si3at barangnya satu sama lainnya,

    menurut rancangan. emajuan barang tadi dijual di pasar dan dibeli

    oleh yang mampu saja. ungkin barang itu kurang, kalaukemampuan melebihi. ungkin pula barang itu kelebihan, kalau

    kemampuan si pembeli kekurangan. Celakanya kalau barang itu

    kekurangan, maka harganya naik, dan untungnya besar. Dalam hal

    ini beberapa biji kapitalis yang sama-sama menghasilkan barang

    yang kurang tadi, dengan tidak berembuk satu sama lainnya

    memperbanyak barang sekuat-kuatnya. Tiba-tiba barang itu

    melimpah. +arganya merosot. Entung kecil, hilang berganti menjadi

    kerugian. &abrik terus ditutup dan pengangguran timbul.

    Dalam masyarakat sosialis, maka banyak dan si3atnya barang

    yang akan dihasilkan dihitung lebih dahulu oleh satu badan yang

    dibentuk oleh masyarakat itu sendiri. Banyak dan si3atnya hasil

    semua pabrik, tambang, kebun2 yang sudah dimiliki oleh

    masyarakat itu, dicocokkan lebih dahulu dengan keperluan dan

    haknya anggota masyarakat yang bekerja. Banyak hasil dan

    pemakaian hasil tiadalah diombang-ambingkan oleh kekuatan

    membeli seseorang anggota masyarakat lagi, melainkan didasarkan

    atas perhitungan yang nyata, ialah keperluan masing-masing

    anggota yang bekerja. Dalam masyarakat yang sosialis perhitungan

    itu masih berdasarkan upah orang yang bekerja, atau sebagian atas

    upah dan sebagian atas keperluan masusia umumnya. Dalam

    masyarakat komunisme penghasilan produksi2 berdasarkan> tiap-tiap orang kerja menurut kesanggupannya. &embagian hasil

    berdasarkan> tiap-tiap orang mengambil hasil menurut

    keperluannya.

    =T%)A> Dalam hal diplomasi. Dalam masyarakat dunia

    kapitalis maka negara yang kapitalis yang kaya dan kuat dalam

    kemiliteran dan teknik bisa memaksa kemauannya sendiri atas

    negara yang lemah buat dijadikan jajahan> ialah pasar tetap buat

    28

  • 8/20/2019 Tan Malaka - Thesis

    29/112

     Tan Malaka --- Thesis

    membeli bahan, menjual hasil pabrik dan mengembangkan

    modalnya. &emaksaan itu imperialisme2 menimbulkan peperangan

    dengan negara lemah tadi atau dengan negara lain karena ingin

    pula mempunyai jajahan seperti itu atau lantaran takut kalau negaraperampas bermula akan bertambah kuat dan bertambah berbahaya

    buat dirinya sendiri.

    Dalam masyarakat dunia sosialis, semua bahan dunia bisa di

    hitung dan dikumpulkan oleh satu badan yang dibentuk oleh

    masyarakat dunia itu. Barang bahan itu bisa diperoleh diri sesuatu

    negara yang punya, dengan penukaran dengan hasil pabrik atau

    uangnya negara yang membutuhkan barang bahan itu. Dengan

    hilangnya rebut-merebut pasar buat membeli bahan dan menjual

    barang-pabrik dengan lenyapnya usaha mencari untung dan bunga

    uang, maka hilanglah pula alasan dan dasar yang terpenting buat

    peperangan.

    euntungan masyarakat sosialis dalam hal sosial, kebudayaan

    dll., amat terlampau banyak. Tetapi kelebihan kekokohanmasyarakat sosialis dalam hal politik, ekonomi, dan diplomasi

    seperti diuraikan di atas tadi sudah cukup memberi jaminan bahwa

    masyarakat sosialis mesti menang. Sejarah masyarakat sudah

    membuktikan bahwa masyarakat sosialis mesti menang. Sejarah

    masyarakat sudah membuktikan bahwa masyarakat yang lebih

    kokoh ekonomi, teknik dan politiknya menggantikan yang lebih

    lemah, masyarakat 3eodal menggantikan masyarakat budak, dan

    masyarakat kapitalis menggantikan masyarakat 3eodal. Sekaranglah

     jamannya buat masyarakat sosialis menggulingkan masyarakat

    kapitalis. Atau dunia kita terpaksa kembali menjunjung *undang-

    undang rimba* the law of the jungle2 dalam pergaulan satu negara

    dengan lain. Dengan bertambah cepatnya maju teknik perang bom

    atom2 maka bertambah cepatlah pula masyarakat kapitalis itu

    didorong oleh *undang-undang rimba* itu ke &erang Dunia ke %%

    sampai hancur lebur semuanya masyarakat kita manusia.

    29

  • 8/20/2019 Tan Malaka - Thesis

    30/112

     Tan Malaka --- Thesis

    4. UNO sebagai Pendamai.

    Buat menegakkan perdamaian dunia belumlah cukup kalau

    eague o3 :ations Serikat Bangsa2 ditukar saja dengan Enited

    :ations HrganiGation E:H2. Tidak saja namanya, tetapi juga

    *sikapnya* mesti ditukar.

    eague o3 :ations, lebih dikenal di jaman penjajahan Belanda

    dengan nama Folkenbond, cukup penting dan mulia maksudnya,

    ialah> menyelesaikan perselisihan negara dan negara dengan jalan

    perundingan. Cukup kuat pula *sanction*-nya, ialah hukuman atas

    negara bersalah sebagai jaminan sesuatu putusan bersama dalam

    eague itu. alau nyata sesuatu negara bersalah karena

    membahayakan perdamaian dunia, maka negara itu harus diboikot.

    Tetapi 4epang yang sudah nyata salahnya, karena terang bersikap

    ceroboh aggressive2 di ancuria terhadap Tiongkok /6'/2 tiada

    diboikot. Sebabnya itu ialah lantaran pemboikotan terhadap 4epang

    itu dianggap pembukaan peperangan dunia. 4adi orang takut

    akibatnya menjalankan putusan eague o3 :ations tadi, putusan

    bulat dari semua negara anggota, kecuali Siam. etakutan eague

    o3 :ations kepada akibatnya memboikot 4epang, menimbulkan

    akibat yang lebih menakutkan lagi. ecerobohan 3asis %talia

    terhadap Abessinia dan kecongkakan usolini terhadap eague

    segera dibuntuti dengan kecerobohan :aGi 4erman terhadap

    &olandia, :orwegia dll. di =ropa dan kecongkakan +itler terhadap

    eague. Akhirnya maka *sikap* lemah, takut akibat kecil tadi

    berujung pada &erang Dunia ke %%, akibat sebesar-besarnya.

    alau E:H dari mulanya akan bersikap lemah pula sepertibadan yang diwarisinya maka E:H pun akan mewarisi nasibnya

    30

  • 8/20/2019 Tan Malaka - Thesis

    31/112

     Tan Malaka --- Thesis

    eague o3 :ations. Tidak saja E:H harus mempunyai wujud yang

    nyata, organisasi yang teguh, serta *sanction* yang terang tertulis,

    tetapi terutama pula E:H mesti berani menanggung akibatnya

    menjalankan sesuatu putusan yang sah.

    Seperti eague o3 :ations, maka E:H bermaksud penting

    mulia menegakkan perdamaian dunia dengan jalan menyelesaikan

    pertikaian negara dan negara. Sanction-nya E:H lebih tegas, pasti

    dan kuat dari sanction-nya eague o3 :ations.

    alau sesuatu negara terang ceroboh, maka menurut undang-

    undang E:H, tidak saja harus diboikot dalam arti ekonomi atauperhubungan, tetapi juga boleh digempur.

    Si3atnya sesuatu kecerobohan itu terang pula termaktub

    dengan Anggaran Dasarnya E:H. ecerobohan itu dalam

    hakekatnya didasarkan atas pelanggaran dua hak sesuatu bangsa,

    yakni pertama menentukan pemerintahnya sendiri right of self 

    determination2 dan kedua mempertahankan kemerdekaan

    negaranya right of self defence2.

    &elanggaran itu berlaku, kalau salah satu dari lima perkara

    yang ditentukan pada salah satu kon3erensi dunia berlaku, ialah> /2

    kalau sesuatu negara mengumumkan perang pada negara lain

    sudah tentu yang bukan menyerang?2I 12 mengerahkan tentara

    daratnya buat menyerangI '2 mengerahkan armadanya dan

    pesawat terbangnyaI 52 mempersenjatai sesuatu golongan dalamnegara lain yang menyerang negara lain ituI !2 mengepung

    ekonominya negara lain blokade ekonomi2.

    ;ang akan menjadi ujian buat E:H kelak terutama sekali

    adalah dua persoalan>

    31

  • 8/20/2019 Tan Malaka - Thesis

    32/112

     Tan Malaka --- Thesis

    /. Bagaimana sikap E:H terhadap bangsa yang melepaskan

    dirinya dari salah satu bentuk penjajahan dan mempertahankan

    kemerdekaan yang diperolehnya terhadap serangan luar.

    2.Bagaimana sikap E:H terhadap negara yang maju dengan

    permintaan mempunyai pasar tetap, baik berupa  protection

    perlindungan2, commonwealth atau pun free state  persoalan

    *the haves and the haves not *2.

    PERSOALAN I

    Berhubung dengan persoalan /2 apakah E:H akan

    menganggap sesuatu negara yang *menyerang* satu bangsa yangmemerdekakan dirinya dan mempertahankan kemerdekaannya itu

    adalah satu negara *ceroboh*7 Apakah E:H dalam hal ini akan

    memboikot atau menggempur negara ceroboh itu7

    Dalam arti yang tegas-hidup buat %ndonesia sekarang

    pertanyaan itu kita boleh susun, sebagai berikut>

     Apakah Si icik-&endusta Diplomasi %nggris denganbonekanya Si Congkak-Cacah-Camar-Ceroboh Tetapi &engecut

    Belanda, yang memakai tentara darat, laut dan udara, mengadakan

    pengepungan ekonomi, mempersenjatai dan mengerahkan 4epang

    dan Bangsa %ndonesia yang bodoh-goblok menyerang bangsa

    %ndonesia yang memerdekakan dirinya dan mempertahankan

    kemerdekaannya selama bulan ini, bukan satu kecerobohan7

    alau belum terang, apakah E:H tak patut mengirimkan satu

    komisi yang terdiri dari beberapa negara, termasuk juga negara

    yang tiada berkepentingan minyak tanah, getah atau timah di

    %ndonesia ini7 Apakah sikap %nggris dan bonekanya Belanda

    dibenarkan, apakah ini tidak akan berarti membenarkan

    *penjajahan* dan membatalkan *hak kemerdekaan sesuatu bangsa*

    right of self-determination2 dan *hak mempertahankan diri* right of 

    self-defence2 ialah dua tiang tempat berdirinya E:H7

    32

  • 8/20/2019 Tan Malaka - Thesis

    33/112

     Tan Malaka --- Thesis

    alau seandainya %nggris dan bonekanya Belanda memang

    melanggar kemerdekaan %ndonesia dan memang ceroboh, tiadakah

    perlu %nggris Belanda diboikot dan digempur7 Apakah sikap sikap

    lemah seperti terhadap 4epang pada tahun /6'/ pula yang akandiambil7

    Satu pepatah yang masyhur sekali berhubung dengan sikap

    yang mesti dipakai oleh para hakim dalam satu perkara di salah

    satu negara demokratis yang kuno di %ndonesia di jaman lampau

    berbunyi> *Tiba di mata dipicingkan dan tiba di perut dikempiskan*.

     Artinya itu kalau yang bersalah itu adalah berdekatan dengan para

    hakim maka perkara itu ditutup saja. enurut dasar negara itu juga

    patutlah> *Tinggi kayu aru dilangkahi dan rendah bilang-bilang

    diseluduki*. Artinya, walaupun yang kiranya bersalah itu

    berkedudukan tinggi, maka para hakim mesti berani melangkahi,

    berani melakukan hukuman, ialah kalau perlu. 4ika yang diperiksa

    itu rendah kedudukannya dalam masyarakat, maka para hakim

    harus lebih merendah hati2 lagi> lebih objekti3 dan lebih ramah-

    tamah.

    Tetapi apakah negara kecil-kecil dan negara besar-ponakan

    %nggris, apakah our cousin2 Amerika Serikat akan bisa, berani mau

    sampai hati mengambil tindakan terhadap %nggris7 Teranglah

     Amerika Serikat sampai hati *mengatomi* satu negara Asia, seperti

    4epang, tetapi apakah Amerika Serikat akan berani, mau dan

    sampai hati menegor, memboikot atau menggempur %nggris, :ica

    kalau terang bersalah7

     Apakah dalam hal ini berlaku pepatah kuno di atas> *Tiba di

    mata dipicingkan, tiba di perut dikempiskanK7

    alau tidak sanggup, maka cuma satu jalan yang patut dipilih

    oleh Amerika Serikat. *Tinggalkan* E:H seperti dulu Amerika

    meninggalkan eague. alau Amerika Serikat tetap tinggal dudukdalam E:H maka dia ikut tanggung akibat yang lebih besar>

    33

  • 8/20/2019 Tan Malaka - Thesis

    34/112

     Tan Malaka --- Thesis

    kecerobohan bebas dari hukuman terus-menerus, bahkan dapat

    sanction, ialah *cap* pula dari E:H sampai ((ke &erang Dunia '.

    PERSOALAN II.

    arena rapatnya perhubungan persoalan pertama di atas

    dengan persoalan kedua, maka dalam pemecahannya persoalan

    pertama sudah termasuk pula pemecahan persoalan kedua ini>

    yakni boleh atau tidakkah dibenarkan oleh E:H permintaan baru

    untuk mempunyai pasar tetap, berupa commonwealth  atau free

    state

    Seandainya kelak sesudah beberapa tahun salah satu negara

    4erman, %talia, 4epang atau ketiganya serentak bangun kembali

    atau negara baru seperti Tiongkok atau BraGil, dll., memajukan

    permintaan di atas, apakah E:H akan menolak saja permintaan

    semacam itu7 Tegasnya, permintaan semacam itu berhubungan

    rapat dengan persoalan *the haves and the haves not *, yang punya

    tak punya jajahan atau pasar tetap.

    Dalam hal ini apakah alasan *imperialisme licik, bohong,

     jahanam %nggris* dan bonekanya Belanda-&erancis buat menolak

    permintaan negara kapitalis baru, yang memang butuh pula dengan

    pasar itu7

    alau %nggris menolak buat orang lain dan membenarkan buat

    dirinya sendiri seperti terhadap 4erman, %talia, 4epang di jaman

    eague, maka akibatnya penolakan itu akan diwarisi pula oleh

    E:H. ebangunan 4erman, %talia, 4epang ditambah negara

    kapitalis baru ((..akhirnya perang dunia ke ', dan bubarnya E:H

    karena *tak jujur* , muna3iknya sendiri.

    alau %nggris membenarkan negara kalah ditambah beberapa

    negara baru berjajahan, sedangkan semua jajahan sudah dibagi-

    bagi di antara %nggris dan bonekanya, maka ini buat kapitalisme

    34

  • 8/20/2019 Tan Malaka - Thesis

    35/112

     Tan Malaka --- Thesis

    imperialisme %nggris dan para bonekanya *ber-hara-kiri * ialah

    membunuh diri sendiri.

    5. INDONESIA, SERBA-SERBI

    Penyakit "ist" dan "isme"

    *%st* ialah akhiran kata, beralasan bahasa asing seperti juga

    *isme*. *%st* mengartikan seseorang, sebagai pengikut orang yang

    berarti, umumnya dalam dunia berpikir. 4adi mar@ist, ialah

    pengikutnya ar@. *%sme* ialah paham, sebagai buah pikiran

    seseorang ahli pikir. Budhisme umpamanya, ialah buah pikiran ahli

    pikir +industan di masa dahulu, bernama Budha. *Sosialisme*

    banyak coraknya, tetapi yang dinamai *scientific-socialism*, atau

    sosialisme menurut ilmu pasti dibentuk oleh ar@ dan teman

    pembentuknya =ngels.

    Sesuatu *isme* itu tentulah dibentuk pada *satu masa*, dalam

    *suasana dan keadaan tertentu* dengan memakai *cara berpikir 

    yang tertentu* serta *wujud dan penjuru penilik yang pasti* pula.

    Budhisme di atas dibentuk oleh )autama Budha J1!"" tahun

    lampau dalam masyarakat pertanian dan pertukangan yang

    sederhana dan agak tenteram dengan cara berpikir logika

    berdasarkan idealisme dengan wujud melenyapkan kasta +indubuat sama-rata di antara rakyat di masa itu.

    Sosialisme, bentukan ar@-=ngels, timbul J /"" tahun lampau

    dalam masyarakat kapitalisme muda, tetapi bergelora dengan cara

    berpikir dialektis berdasarkan kebendaan materialisme2 dengan

    wujud melenyapkan kelas borjuis menuju masyarakat sama-rata di

    antara kaum pekerja seluruh dunia.

    35

  • 8/20/2019 Tan Malaka - Thesis

    36/112

     Tan Malaka --- Thesis

    Banyak sekali bahayanya mengakui diri *ist* yang sebenarnya

    dan mengandung *isme* tulen, sambil menuduh orang lain sebagai

    *ist* palsu dan pengikut *isme* lancung. Apalagi kalau masa

    re$olusi dalam iklim yang termasyhur panas dalam segala-gala dandalam masyarakat yang mengandung 6'# buta huru3 kita ini.

    Banyak orang yang tak bisa membedakan *cara ber3ikir*

    metode2 dan buah hasil2 berpikir. Seorang guru yang mengajarkan

    *cara* menjelaskan satu persoalan perhitungan2 mungkin salah

    perhitungannya sedangkan muridnya mungkin benar. ungkin si

    guru tadi *silap*, karena terburu-buru, salah baca dll., sedangkan

    *cara* metode2 menghitungnya sudah tentu benar. Demikian pula

    tak akan mustahil kalau sekiranya *perhitungan* ar@ sendiri --

    yang manusia juga -- dalam politik, ekonomi dll. silap, karena belum

    nyata semua bukti politik, ekonomi dll. di masa hidupnya itu.

    eskipun begitu ar@ tetap *guru* dalam sebenarnya dalam *cara*

    berpikir *dialektika-materialistis* itu. Dalam hal banding-

    membanding perhitungan politik, ekonomi dll. Di %ndonesia dengan

    paham ar@ /"" tahun yang lampau orang mesti berlaku awas

    sekali. 4anganlah dilupakan, bahwa suasana dan keadaan politik,

    ekonomi dan kebudayaan masyarakat =ropa dahulu dan sekarang

    berlainan dengan keadaan di %ndonesia sekarang. agi pula kalau

    membawa-bawa kautyskisme, leninisme, stalinisme, trotskyisme ke

    %ndonesia ini, janganlah ditelan paham, perhitungan atau sikap

    mereka itu bulat mentah begitu saja.

    arena paham perhitungan atau sikap mereka itu adalah hasil

    perhitungan politik, ekonomi, kebudayaan yang bersejarah

    berlainan dari pada %ndonesia kita di alam panas ini. Akhirnya kalau

    meraba-raba pertikaian di antara salah satu *isme* di atas dengan

    salah satu lainnya, janganlah lupa mengemukakan suasana

    persoalan mereka itu dalam arti seluas-luasnya dan sedalam-

    dalamnya. alau tidak begitu, maka kekacauan yang akan

    ditimbulkan oleh pengertian setengah-setengah itu lebih besar dari

    36

  • 8/20/2019 Tan Malaka - Thesis

    37/112

     Tan Malaka --- Thesis

    pada tiada memajukan isme dan pertikaian isme itu sama sekali.

    4arang orang bisa menduga korban bisikan palsu saja dalam

    masyarakat yang mengandung 6'# buta huru3 ini. ;ang beruntung

    tentulah musuh?

    ebih baik pakai saja *metode* berpikirnya ar@ serta syarat

    penting dalam sosialisme, buat dilaksanakan atas bahan politik,

    ekonomi, kebudayaan, sejarah dan jiwa re$olusioner rakyat

    %ndonesia sekarang ini menentang imperialisme, buat mewujudkan

    masyarakat yang cocok dengan kekuatan lahir batin rakyat

    %ndonesia dalam suasana internasional yang bergelora ini. alau

    hasil perhitungan kita itu disetujui dan dijalankan oleh rakyat

    %ndonesia, maka hal itu adalah bukti yang senyata-nyatanya, bahwa

    perhitungan tiada salah tak berapa salahnya. *The proof of the

     pudding is in the eating *, pengalaman itulah guru yang sebaik-

    baiknya.

    Ekonomi

    Di lain tempat sudah dilakukan kupasan tentang watak dan

    daerah kapital internasional di %ndonesia sebelum Belanda

    menyerah kepada 4epang di bulan aret /651. Sepintas lalu perlu

    dituliskan di sini beberapa hal yang berhubungan dengan hal yang

    tersebut sebagai *gelang penyambung* saja dalam *rantai

    karangan* kami ini.

    &erusahaan %ndonesia di jaman Belanda ialah perindustriandan pertanian bahan mentah dan barang mewah. Bahan mentah

    dan bahan mewah itu tiadalah diadakan buat rakyat %ndonesia

    melainkan buat diperdagangkan oleh Belanda dengan negara yang

    membutuhi. Barang mewah, seperti teh, kopi, gula tembakau dll.

    sebagian besar dipakai oleh Belanda sendiri di :egeri Belanda,

    sebagian kecil oleh rakyat %ndonesia, tetapi sebagian besar untuk

    diperdagangkan ke semua penjuru dunia. Barang bahan seperti

    kapok, getah, kopra, sisal, palm-alie dll. sebagian besar pula buat

    37

  • 8/20/2019 Tan Malaka - Thesis

    38/112

     Tan Malaka --- Thesis

    diperdagangkan. +asil tambang seperti minyak tanah, arang, timah,

    bau!ite, emas, dan intan sebagian kecil sekali diperdagangkan oleh

    Belanda ke luar negeri.

    +ampir semua mesin buat pabrik gula, teh, kopi, padi, kina,

    kopra dll., mesin buat tambang minyak, arang, timah, emas dll.,

    adalah barang yang bukan dibikin oleh Belanda baik di %ndonesia

    atau pun di negeri Belanda, melainkan barang yang dibeli oleh

    pedagang Belanda dari %nggris, 4erman dll. Seperti :egeri Belanda

    sendiri, maka %ndonesia bukanlah negeri tempatnya perindustrian

    berat, ialah tempatnya *mesin pembikin mesin* atau tempatnya

    *mesin ibu*. Bukan karena tak ada bahan buat membikin mesin,

    seperti besi dan campurannya bau!ite, alumunium dll., atau bukan

    pula karena tak ada modal, tenaga atau pun pasar dalam negeri,

    tetapi pertama sekali berhubungan dengan kecakapan dan

    semangatnya si penjajah Belanda, sebagian penduduk negara

    pertanian dan pedagang. edua berhubungan dengan terikatnya

    Belanda dalam hal ekonomi, politik, dan diplomasi kepada %nggris,

    tuan besarnya, dengan menimbulkan persaingan membikin

    berbagai-bagai mesin di %ndonesia ini. Apalagi kalau Belanda itu

    mendapat perintah halus  pas op hoor#  dari %nggris *majikannya*

    supaya jangan sekali-kali berlaku demikian.

    apital internasional di %ndonesia ini berpusat pada Anglo-

    Dutch, %nggris-Belanda. Dalam perusahaan *mengerok* minyak

    bumi dari pangkuan bumi kita, seperti B& yang termasyur itu,

    %nggris menanamkan modal 5"# dan Belanda "#. %ni belum

    berapa hebat eratnya ikatan %nggris ke lehernya kapitalis Belanda di

    %ndonesia yang oleh dunia luar dikenal sebagai *Dustch-=st-%ndies

    +india Belanda2. alau dikaji pula dalam-dalam artinya *perjanjian*

     Anglo-Dutch tentang *getah dan timah* di alaya dan *getah dan

    timah* di %ndonesia buat mengendalikan pasar di dunia dan artinya

    Singapura buat ekspor dan impor ke luar dan ke dalam %ndonesia

    38

  • 8/20/2019 Tan Malaka - Thesis

    39/112

     Tan Malaka --- Thesis

    ini, maka di belakang tanda nama naambord 2 *Dutch-%ndies* itu

    sebenarnya tertulis *Anglo-Dutch-%ndies*.

    Di sekitarnya kapital *Anglo-Dutch* itulah terdapat kapital

     Amerika, Tiongkok, &erancis, 4epang dan sebagainya.

    Sudah diketahui bahwa *untung* modal Belanda di %ndonesia

    dipukul rata < !"".""".""" uang lama2 setahun. Sedangkan

    begrooting   anggaran uang2 negara pukul ratanya belum lagi <

    5"".""".""". Dalam hal ini sudah termasuk pula pensiun pegawai

    Belanda. Entung < !"".""".""" ditambah sebagian dari <

    5"".""".""" terus mengalir ke negeri Belanda. Eang ituditabungkan atau dibungakan dengan jalan memindahkannya ke

     Amerika, 4erman atau lain tempat. Sisanya uang tadi dipakai buat

    spekulasi di pasar beurs2 di Amsterdam dan di 9otterdam. alau

    sebagian saja uang < !"".""".""" itu dipakai buat *industrialisasi*

    di %ndonesia, sudah lama %ndonesia mempunyai industri enteng dan

    berat cukup buat kemakmuran dan pertahanan %ndonesia setinggi-

    tingginya dan sehebat-hebatnya. Tetapi kemakmuran %ndonesia ituharus cukup digambarkan oleh Departemen =konomi dengan hasil

    perhitungan +uender. enurut perhitungan itu, maka pencarian si

    *inlander * cuma sebenggol sehari. Si Belanda lain memutar-mutar 

    *kecelakaan* *si *inlander * ini menjadi *kebahagiaan* dengan

    mengatakan bahwa si *inlander"   bisa hidup dengan sebenggol

    sehari.

    &erkara pertahanan %ndonesia, maka pintu gerbang kita, yang

    anehnya pula kebetulan dijaga oleh 4enderal Ten &oorten di pintu

    gerbang2, dengan *batuknya* 4epang sudah dibukakan dengan

    tergopoh-gopoh.

    ebanggaan Belanda terhadap dunia luar atas kerendahannya

    keperluan si *inlander * yang *dilindunginya* itu, ditambah pula

    dengan penghinaan atas kecerdasan bangsa %ndonesia. Si Belandaselalu dengungkan dengan lisan dan tulisan ajaran pada murid-

    39

  • 8/20/2019 Tan Malaka - Thesis

    40/112

     Tan Malaka --- Thesis

    inlander , bahwa semua tambang, pabrik, kereta, kapal, kebun dan

    kantor yang dibangunkan oleh Belanda itu memberi penghidupan

    dan menjamin keamanan bangsa %ndonesia. Bukan sebaliknya,

    bahwa semuanya itu adalah alat-perkakas pemeras tenaganya si*inlander * buat kemakmuran dan memewahkan hidupnya si

    Belanda.

    Didikan sekolah Belanda, propaganda surat kabar dan buku

    kesusastraannya akhirnya, tetapi tak kurang pentingnya di

    beberapa puluh tahun belakangan ini *$ristening %olitik * yang

    dijalankan imperialisme Belanda, menghasilkan satu golongan

    bangsa %ndonesia, yang karena kurang perkataan yang lebih tepat

    kami sebutkan saja dengan nama baru ialah * inlanders alat*. Di

    antara jenis sejawatnya, *inlanders alat* kita ini tak ada taranya di

    seluruh dunia ini, baik pun di jajahan atau pun di negara merdeka.

    *nlanders  alat* ini terdapat dalam badan pemerintah, kepolisian

    dan kemiliteran imperialisme Belanda. 'eserve  besar dari

    *inlanders alat* ini terdapat pada golongan inteligensia, ber- atau

    tak bertitel.

    Titel ini buat mereka *inlanders alat* cuma memberi jaminan

    kecerdasan dalam hal yang berhubungan dengan teknik dan ilmu

    yang tak bersangkutan dengan ilmu masyarakat saja. Dalam semua

    ilmu yang berhubungan dengan masyarakat, teristimewa politik,

    ekonomi, mereka menunjukan si3at mereka yang teristimewa pula

    sebagai *inlanders alat*. Tidak ada di seluruh dunia ini yang lebih

    gampang dipakai oleh imperialisme asing buat melakukan

    kemajuannya dari pada *inlanders alat* ini, ialah hasil pendidikan

    sekolah Belanda dan sekolah (ending   yang dibantunya dengan

    segala tipu-dustanya.

    Sebagai alat pemerintah, maka *inlanders alat* mendapatkan

    tempat paling cocok seperti *kandang bernaung*. Seolah-olah tak

    ada lagi kandang yang lebih bagus buat dirinya dari pada kandang

    40

  • 8/20/2019 Tan Malaka - Thesis

    41/112

     Tan Malaka --- Thesis

    yang dibikinkan oleh tuannya. Seakan-akan tak ada lagi nasi dan

    tulang yang lebih enak dari pada nasi dan tulang yang dilemparkan

    tuannya kepadanya. Telinganya siap-sedia mendengarkan perintah

    tuannya. atanya tajam buat menerkam mangsa dan bangsanyasendiri, kalau perintah datang dari *atas* ialah dari mereka yang

    menurut ilmu dan pahamnya yang memberi pelajaran penghidupan

    dan perlindungan pada diri dan bangsanya. Begitu setianya pada

    tuannya, sehingga pukulan yang diberikan kepadanya, dianggap

    sebagai hukuman adil terhadap dirinya. Tak ada yang berat

    hukuman itu buat dirinya. alau kadang-kadang hukuman dan

    pukulan itu menghilangkan kesabarannya bukanlah karena rasa

    keadilan, kebangsaan, kehormatan atas diri sendiri dan

    kemerdekaan sebagai manusia atau bangsa. elainkan karena

    agak lama ia menunggu kesempatan, bilamana dengan ekor di

    antara kaki belakangnya ia diberi iGin boleh kembali menjilat-jilat

    kaki tuannya dan menjalankan perintah tuannya itu dengan lebih

    cepat dan menjalankan perintah tuannya itu dengan lebih cepat dan

    kalau lebih perlu lebih kejam dan bengis terhadap bangsanya

    sendiri, semata-mata buat kesenangan tuan *ndoro*-nya itu.

    %mperialisme 4epang mendapatkan alat yang baik sekali dari

    *inlanders  alat* ini, yang memang berada dalam keadaan budak

    yang kehilangan tuan. anusia yang bisa menerima perintah

    semacam ini sudahlah tentu menderita kesengsaraan dan

    membutuhkan *tuan*. Sedikit saja lagi usaha yang perlu dilakukan

    oleh tuan baru, yang menggelari dirinya *saudara tua*. Beri makansecukupnya pada *inlanders  alat* yang ditinggalkan tuannya tadi

    dan tukar saja perkataan *bevel * perintah2 dengan kata *merei *,

    sendirinya jawab *inlanders  alat* yang dulu berbunyi * ja meneer *

    bertukar *hai*, semua pekerjaan sebagai alatnya imperialisme asing

    akan berjalan terus.

    4epang tak mempunyai sumber minyak di negerinya. &erlu

    minyak dari %ndonesia. Tak mempunyai besi cukup. Sudah lama

    41

  • 8/20/2019 Tan Malaka - Thesis

    42/112

     Tan Malaka --- Thesis

    besi itu didatangkan dari alaya dan Tiongkok. 4epang tahu pula

    bahwa Borneo, Sulawesi, dan Sumatera banyak mengandung

    logam besi. 4epang tak mempunyai timah, bau!ite, getah, makanan

    dll. Semuanya ada di %ndonesia. 9ingkasnya 4epang paling miskintentangan bahan buat makanan dan industri berat, tetapi sebaliknya

    paling kaya tentangan na3su mengangkangi seluruh dunia dan

    menempeleng serta mem-bagero-kan siapa yang tak setuju dengan

    maksudnya.

    Saudara tua kita juga amat insya3, bahwa kalau %ndonesia

    diangkat menjadi negara industri berat, lambat laun, kekuasaan

    akan pindah dari negara 4epang, yang miskin itu ke %ndonesia,

    apalagi kalau %ndonesia dimerdekakan? Barang bahan penting buat

    industri berat mesti diangkat ke 4epang !""" km jauhnya dari

    %ndonesia. Di 4epang mesti terpusat industri berat. Sendirinya di

    4epang akan terpusat kepandaian buat teknik, kimia dan ilmu

    lainnya. %ndonesia mesti terus ditekan sebagai negara perusahaan

    bahan mentah dan pertanian buat makanan. Sedikit saja %ndonesia

    meningkat ke industri berat, 4epang mesti kalah oleh %ndonesia,

    karena semua bahan berada di %ndonesia. 4adi %ndonesia mesti

    tetap ditekan, tinggal tetap negara bahan mentah dan pertanian.

    &olitik pendidikan dan kebudayaan %ndonesia mesti dicocokkan

    dengan kedudukannya sebagai *negara alat* dalam *Asia Timur 

    9aya*, ialah alat pula buat mengangkangi seluruh Asia dan

    akhirnya seluruh dunia menurut 9encana Tanaka.

    Sudah siap *inlanders  alat* para pemimpin rakyat dan

    inteligensia sebagai reserve, buat menjalankan administrasi,

    perindustrian, pertanian %ndonesia, warisan dari imperialisme

    Belanda, buat dipakai oleh imperialisme 4epang menegakkan *Asia

    Timur 9aya* tadi. &among &radja, Tyuuo-Sangi-%n, para akka

    made in )apan, &emimpin Besar, Tengah dan ecil atas *&anca

    Darma*, semuanya *kirei"  berdiri mendengar *komando* dari Tenno-

    +eika di Tokyo.

    42

  • 8/20/2019 Tan Malaka - Thesis

    43/112

     Tan Malaka --- Thesis

    &uluhan ribu pemuda dilatih sebagi +eiho, pembantu serdadu

    4epang, dikirimkan ke semua pulau di %ndonesia, bahkan juga ke

    Birma dan Siam buat *orang suci* di Asia Timur 9aya. &ara *akka*

    %ndonesia memihak kepada 4epang, bukan karena persoalan kalah-menang, melainkan karena 4epang berada pada *kebenaran,

    keadilan, dan kesucian*(((katanya.

    Diketahui sekarang, bahwa ' atau 5 juta *romusha* mati

    karena memang kekurangan pakaian, tempat tinggal, obat-obatan

    dan makanan. ereka biasanya diculik2 dikerahkan buat

    meninggalkan desa, pekerjaan dan anak-isteri, menggali lubang

    pertahanan militer, lapangan terbang dll. eperluan militer di mana-

    mana.

    Buat membalas *jasa* 4epang menetapkan %ndonesia negara

    pertanian, dan perusahaan bahan semata-mata, dengan memeras

    keringat, dan darah putera-puteri pelayan %ndonesia2 maka ada

    pula akka yang setuju dengan penyerahan elantan dan &ahang

    kepada Siam, dan Semenanjung elayu, Borneo Etara dan(((.Shonanto, yakni pusat strategi seluruhnya %ndonesia

    bersama Birma, Siam Annam dan

  • 8/20/2019 Tan Malaka - Thesis

    44/112

     Tan Malaka --- Thesis

    INDONESIA KELUAR

    Beberapa persoalan yang terpenting yang mengenai dunia

    luar umumnya dalam garis besarnya tentulah pula mengenai

    %ndonesia. %ndonesia tiadalah bisa lepas dari pada persoalan yang

    berhubungan dengan pertentangan sosialisme dengan kapitalisme,

    pertentangan si penjajah *the haves# dan yang ingin menjajah the

    haves not 2, pertentangan si penjajah dan si terjajah, serta akhirnya

    pertanyaan *hari depannya* E:H. Tetapi beberapa persamaan

    dunia %ndonesia dengan dunia luar itu tiadalah boleh menyesatkan

    kita ke daerah cara berpikir yang sering disebut dengan cara

    *mekanis*, ialah cara jalannya mesin yang tak berotak itu. arenapersoalan ini atau itu dipecahkan di luar %ndonesia dengan hasil

    demikian, maka persoalan itu mesti dipecahkan di %ndonesia

    dengan hasil serupa itu pula, dengan tiada mengindahkan

    beberapa perbedaan. ;ang terpenting ialah membentuk persoalan

    itu di %ndonesia ini het stellen van het probleem2 dan cara metode2

    yang dipakai buat memecahkan persoalan itu. Bukanlah hasil

    pemecahan itu yang terpenting. Tidak saja persamaan dalam garisbesarnya yang mesti diperhatikan, tetapi juga beberapa perbedaan,

    walaupun kecil rupanya. Tiadalah boleh dilupakan, bahwa beberapa

    perbedaan kecil itu kalau dikumpulkan bisa menjadi perbedaan

    besar kuantitas menjadi kualitas, perbedaan banyak bertukar 

    menjadi perbedaan si3at2. Buat membentuk persoalan dan

    memecahkan persoalan itu di %ndonesia ini perlulah pula

    kemerdekaan berpikir dan keberanian. eberanian dan

    kemerdekaan berpikir dalam hal membentuk persoalan dan

    44

  • 8/20/2019 Tan Malaka - Thesis

    45/112

     Tan Malaka --- Thesis

    memecahkan persoalan itulah yang membawa enin kepada sistem

    baru kepada hasil perhitungan dalam hal organisasi dan taktik

    strategi. alau enin mengaminkan saja apa yang dimajukan oleh

    arl autsky, pendeta %nternasional %%, dalam hal taktik strategi, danmenghapalkan saja pendapat autsky L co+ di =ropa Barat dengan

    tiada memperhatikan perbedaan 9usia dengan =ropa Barat, maka

    9usia tak akan sampai meningkat ke masa diktator proletariat, ke

    9encana ! Tahun, pertanian kolekti3, dll. enin dan para kawannya

    tak akan bisa lebih jauh berpikir dan bertindak dari kaum

    enshe$iki atau Sosial-9e$olusioner. Dengan memakai cara

    berpikir dialektis materialisme dan memperhatikan dasar 

    komunisme dalam garis besarnya, mungkin sekali %ndonesia akan

    mendapatkan sistem yang berlain rupa dengan negara luar,

    meskipun tiada berlainan si3at, ialah dalam hal organisasi, taktik

    dan strategi.

    Bagaimana pun juga karena banyak persamaan tadi dengan

    dunia luar, seperti tersebut pada permulaan 3asal ini, maka uraian

    yang bersangkutan boleh diperpendek saja.

    45

  • 8/20/2019 Tan Malaka - Thesis

    46/112

     Tan Malaka --- Thesis

    DIPLOMASI DAN DIPLOMAT

    Diplomasi %ndonesia semenjak hampir /" bulan ini sudah

    sangat terlibat dalam *perhitungan* bahwa imperialisme %nggris itu

    bisa dipisahkan diisolir2 daripada imperialisme Belanda dan

    ditumbukkan kepada imperialisme Belanda. Berdasarkan

    perhitungan ini, maka dianggap amat untunglah si diplomat kita,

    yang berikhtiar mengadudombakan %nggris dengan Belanda.

    Dengan demikian diharapkan paling sedikitnya si %nggris akan

    memusuhi si Belanda dan %ndonesia mendapatkan kesempatan

    buat mempersiapkan diri. Tetapi nyatalah sekarang, bahwa sudah

    berbulan-bulan berdiplomasi hasil yang sebenarnya dari pada*perhitungan* ini ialah> pada satu pihak %nggris menyerahkan

    Surabaya, Semarang, Bandung, dll. kepada Belanda yang

    dikeluarkannya dari kantongnya dan memintakan daerah antara Ci

    Sadane dan Ci Tarum buat dipakai si Belanda sebagai batu

    peloncat buat menjajah %ndonesia kembali, permintaan mana

    katanya dikabulkan oleh para pembesar %ndonesia. &ada lain pihak

    pergerakan re$olusioner ditindas keras ongres *&ersatuan&erjuangan* / aret di adiun2 serta badan pemerintahan dan

    ketentaraan hendak dipindahkan kepada kaum jinak moderat2.

    &engharapan palsu masuk ke dalam kalbu segolongan bangsa

    %ndonesia. +al ini berakibat melemahkan semangat rakyat di

    samping Belanda mempersiapkan diri. Seandainya si diplomat kita

    berpikir dan berlaku jujur, maka di sinilah kita mendapat contoh

    yang tepat, yang menggambarkan perbedaan antara memahamkan

    sesuatu teori dengan mengapalkan saja teori itu. &ula

    46

  • 8/20/2019 Tan Malaka - Thesis

    47/112

     Tan Malaka --- Thesis

    mengambarkan perbedaan melaksanakan teori itu dengan

    mempelajari sungguh-sungguh keadaan di tempat

    melaksanakannya dengan meniru-niru saja pelaksanaan teori tadi

    di lain tempat dan di lain tempo> perbedaan pelaksanaan secaradialektis dengan pelaksanaan secara mekanis seperti mesin.

    Teori devide-et-empire, mengadudombakan bangsa kontra

    bangsa atau pun golongan melawan golongan memangnya dalam

    dipahamkan serta jitu dilaksanakan oleh erajaan 9omawi di jaman

    kuno dan oleh %nggris dan Belanda lebih dari '"" tahun di

    belakangan ini. Tetapi janganlah dilupakan *machtsfaktor * 3aktor 

    kekuasaan2 yang dipakai dengan perhitungan di sampingnya atau

    di belakangnya pelaksanaan politik mengadudombakan itu. Dan

    apakah 3aktor kekuasaan yang ada lahir dan batin di %ndonesia

    cukup dikenal, disusun, dan dipakai oleh si diplomat %ndonesia7

     Adakah gerakan tentara atau gerakan urba yang diatur dan

    dipakai dengan *perhitungan* membantu gerakan *lidah* si

    diplomat7

     Ataukah semua diplomasi dipusatkan kepada gerakan

    lidahnya si diplomat itu saja7 +al yang terpenting pula apakah

    *perhitungan* bahwa imperialisme %nggris itu bisa dipisahkan dan

    diadudombakan dengan imperialisme Belanda7 Di atas tadi sudah

    dikemukakan, bahwa Dutch %ndies itu dalam arti ekonomi ialah

     Anglo-Dutch-%ndies. +asil terpenting buat kemakmuran dan

    pertahanan %ndonesia seperti minyak tanah dan karet, sudah

    dikendali oleh kongsi minyak kepunyaan Anglo-Dutch dan kebun

    getah %nggris yang ada di %ndonesia ini. Singapura, simpang jalan

    dunia terletak di tengah-tengah kepulauan %ndonesia sudah

    mengendalikan perdagangan keluar dan masuk %ndonesia.

    &erjanjian Anglo-Dutch tentang penghasilan penjualan getah dan

    timah yang dibikin tiap-tiap tahun, yang mengenai harga ratusan

     juta rupiah sudah mengekang jalannya ekonomi %ndonesia.

    47

  • 8/20/2019 Tan Malaka - Thesis

    48/112

     Tan Malaka --- Thesis

    9ingkasnya dalam hal ekonomi imperialisme %nggris dengan

    sempurna dan e3ekti3 mengekang imperialisme Belanda. alau Sir 

    +endrik Deterding diberi gelar Sir oleh %nggris, maka ini bukan

    berarti keulungan si +endrik ini tentangan lain hal daripadakeulungan menjadi kaki-tangannya imperialisme %nggris. Titel itu

    diberikan oleh %nggris di mana ia mendapatkan kaki-tangannya

    yang patuh, buat mengekang ekonomi dan politik negara yang mau

    dijadikan atau sudah dijadikan mangsanya. Di +ongkong diberikan

    kepada Tionghoa Sir 9obert +o Tung buat mengapusin seluruhnya

    Tiongkok. Di +industan titel itu dihamburkan kepada beberapa biji

    orang +indu yang ikhlas menjalankan peran sebagai kaki-tangan

    imperialisme %nggris lahir ataupun batin, seperti seseorang

    menghamburkan tulang-tulang kepada anjing yang disukainya.

    alaya pun tiada kelupaan. +artawan Besar Sultan 4ohor di tempat

    strategi dunia yang terpenting *beruntung* pula mendapat titel Sir 

    itu. Sepintas lalu hal ini kelihatan perkara kecil saja. Tetapi kalau

    kepentingan alaka dan Singapura dalam hal ekonomi dan strategi

    dipelajari dalam-dalam, maka kalung *Sir* yang dianugerahkan oleh

    9aja %nggris kepada %brahim, Sultan +artawan 4ohor itu besar 

    sekali maknanya. Sir %brahim sudah memberi kekuasaan besar 

    dalam perekonomian erajaan 4ohor kepada kapital %nggris, Sir 

    %brahim salah seorang otokrat terkaya di Asia, menaruh simpanan

    besar di Bank %nggris. Sir %brahim akhirnya adalah turunan pula dari

    pada keluarga Sultan 4ohor yang hidup di masa Stam3ord 9a33les,

    lebih dari /"" tahun lampau. Salah seorang putra Sultan 4ohor tadi

    berhak mewarisi Singapura, tetapi karena gila ditolak oleh rakyat

    4ohor sebagai raja dan sebagai ahli waris &ulau Singapura. Ahli

    waris yang gila ini diculik dan diajak berunding oleh 9a33les di

    Singapura. +asil perundingan ini pada suatu pihak putra gila yang

    ditolak oleh rakyat 4ohor tadi beruntung diakui oleh 9a33les. &ada

    lain pihak 9a33les beruntung dapat membeli Singapura dengan

    harga M".""" enam puluh ribu dollar2. ecerdasan 9a33les ialah

    satu daripada pujaan dunia imperialisme %nggris N tiadalah terletak

    48

  • 8/20/2019 Tan Malaka - Thesis

    49/112

     Tan Malaka --- Thesis

    pada ketangkasan matanya melihat kepentingan Singapura buat

    ekonomi dan strategi. /!"" tahun lampau erajaan Sriwijaya sudah

    insya3 akan hal ini. !"" tahun lampau erajaan ajapahit penuh

    insya3 akan keinsya3an seluruhnya di Sriwijaya tadi. 9a33les sebagaiahli sejarah %ndonesia tentulah lebih insya3 dari pada siapa pun

     juga, akan hal, bahwa bukanlah dia 9a33les yang pertama sekali

    menampak kepentingannya Singapura dipandang dari sudut

    perdagangan dan strategi. Tetapi dia cukup cerdas buat menaksir,

    bahwa kalau ia berhubungan dengan orang %ndonesia yang sedikit

    saja cerdas ia tak akan mendapat Singapura dengan harga

    M".""". %a perlu berunding dengan orang gila, buat membeli

    Singapura dengan harga gila.

    emarin bandit, perampok, sekarang sesudah menjadi raja,

    berlagak dermawan. +al ini laGim di dunia 3eodal. emarin tukang

    catut atau tukang smokkel,  dan sesudah kaya-raya berlagak

    menjadi dermawan. +al ini masih laGim di dunia kapitalisme.

    emarin merampok negara merdeka, sekarang berlagak menjadi

    pelindung atau pun *9atu Adil*. %ni pun laGim di dunia imperialisme.

    Tangan kanan membacok tangan kiri mengobati supaya si mangsa

    bisa dipakai sebagai budak. Sesudahnya %nggris mencatut

    Singapura dan merampok alaka, maka dia berlagak sebagai

    pelindung. Demikian para sultan dilambuk, dikenyangkan dan di-Sir,

    supaya mereka merampas dan memeras rakyatnya buat

    kepentingan karet dan timah kapitalis %nggris di alaka. Dengan

    memakai para sultan di Semenanjung Tanah alaka umumnya dan*Sir* %brahim khususnya di samping Sir +endry Deterding sebagai

    kaki-tangannya di %ndonesia, maka dalam hakekatnya imperialisme

    %nggris sudah menguasai seluruhnya %ndonesia, termasuk alaka

    dan Borneo Etara dalam hal politik dan ekonomi.

    Dalam hal strategi kepentingan Singapura lebih nyata lagi.

     Ambillah jangka dan bikin satu lingkaran dengan radius /!" mil.

    Dalam lingkaran itu terletak Birma, Siam, Annam,

  • 8/20/2019 Tan Malaka - Thesis

    50/112

     Tan Malaka --- Thesis

    seluruhnya 9epublik %ndonesia dan Australia. %nilah yang kita

    pernah namai Aslia Asia-Australia2. enurut ahli Barat penduduk di

     Aslia itu termasuk ke dalam satu bangsa. Sepintas lalu kelihatan

    bahwa bagian bumi ini dikuasai oleh iklim yang sama dan musimyang sama monsun2. 4adi watak ekonominya pun mempunyai

    banyak persamaan. Berhubung dengan itu membutuhkan satu

    koordinasi perekonomian. Tetapi yang kita terutama mau

    kemukakan di sini ialah kepentingan lingkaran ini dipandang dari

    penjuru strategi. Dengan Singapura sebagai pusat, maka menurut

    kekuatannya pesawat terbang &erang Dunia ke %%, Aslia terletak

    dalam *flying radius* lingkaran terbang2. ingkaran teknik atom

    yang berada di Australia 72 tiada akan mengecilkan arti Singapura

    dan Aslia.

    enurut E.& dalam surat kabar +industan The harat uoti , !

    ei, /65 ini, maka dalam kon3erensi commonwealth %nggris pada

    tanggal ' ei di ondon yang diketuai oleh &erdana enteri Attlee,

    maka &emerintah %nggris mengusulkan supaya Australia berunding

    dengan Belanda buat memperoleh Bandung dan beberapa

    pelabuhan penting buat melindungi erajaan =mpire2 %nggris di

    bagian Selatan dan Barat Daya-nya &asi3ik. Australia dengan tegas

    menolak usulan ini karena tiada menghendaki akibatnya diplomasi

    imperialis semacam itu. Australia tiada ingin memusuhi 9epublik

    %ndonesia. Bahkan sebaliknya Australia mengharap adanya

    pemerintah rakyat  popular government 2 di %ndonesia dengan siapa

     Australia ingin hendak mengadakan Alliance persekutuan2, sekalilagi kel