This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Während des Pumpenbetriebs: Durch Drücken werden die programmierten Werte zyklisch auf dem
Display angezeigt; bei gleichzeitigem Drücken der Tasten wird ein Wert, je nachausgewähltem Betriebsmodus, erhöht bzw. verringert. Während der Programmierung übernimmtdiese Taste die Funktion “Enter”, d.h. dass der Zugriff auf die verschiedenen Menüstufen und die dortvorgenommenen Veränderungen bestätigt werden.
Startet und stoppt die Pumpe. Wenn ein Füllstandsalarm (nur Alarmfunktion), ein Durchflussalarmund ein Memoryalarm aktiv ist, deaktiviert diese Taste die Anzeige auf dem Display.
Zum “Verlassen” der verschiedenen Menüstufen. Vor dem endgültigen Verlassen der Programmierung,öffnet sich ein Speicherungsdialog für Veränderungen.
Blättert nach oben im Menü, oder erhöht die numerischen Werte, die verändert werden sollen. ImBatch-Modus kann diese Taste die Dosierung starten.
Blättert nach unten im Menü, oder verringert die numerischen Werte, die verändert werden sollen.
Grüne Led, die während dem Dosiervorgang blinkt.
Rote Led, die sich bei den verschiedenen Alarmsituationen einschaltet.
Durch über drei Sekunden langes Drücken der Taste erhalten Sie Zugriff auf die Programmierung. Über die
Tasten können Sie die Menüpunkte durchblättern. Über die Taste erhalten Sie Zugriff auf dieVeränderungen.Werkseitig ist die Pumpe auf den Konstant-Modus programmiert. Die Pumpe kehrt nach 1 Minute Inaktivitätautomatisch zum Betriebs-Modus zurück. In diesem Fall werden etwaig eingegebene Daten nicht gespeichert.
Über die Taste verlassen Sie die Programmierstufen. Bei Verlassen der Programmierung wird auf demDisplay folgendes angezeigt:
Die Pumpe dosiert proportional zu einem Signal zwischen (0)4 und 20mA. Werkseitig ist die Pumpe so eingestellt, dass sie die Dosierung bei 4mA unterbricht und mit der eingestellten Höchstfrequenz dosiert, wenn sie20 mA empfängt. Während der Programmierung können diese beidenWerte verändert werden. Die Höchstfrequenz kann während des Betriebs
verändert werden. Durch gleichzeitiges Drücken der Tasten
wird die Förderleistung erhöht bzw. über die Tasten verringert.
Die Pumpe dosiert proportional zu einem Signal zwischen 20 und 4(0)mA. Werkseitig ist die Pumpe so eingestellt, dass sie die Dosierung bei 20mA unterbricht und mit der eingestellten Höchstfrequenz dosiert, wenn sie4 mA empfängt. Während der Programmierung können diese beidenWerte verändert werden. Die Höchstfrequenz kann während des Betriebs
verändert werden. Durch gleichzeitiges Drücken der Tasten
wird die Förderleistung erhöht bzw. über die Tasten verringert.
Anzeige während des BetriebsAnzeige während der Einstellung (Taste
MODE)
mA FFF 20-4Lev Stop P100%
Betriebs-Modus mA
Alarme und Zustände
Liv = Füllstandsalarm Fls = Durchflussalarm
Zustand desDurchflusssensors
Programmierter Wert Wert des programmierten
Intervalls (Default: 20-4)
Zustand der Pumpe Leer = Pumpenstart
Stop = Pumpe steht
Pause = Pumpe in Pause
Wert der laufendenDosierung
(hängt von der ausgewähltenMesseinheit ab)
%, Frequenz, l/h, Gph,ml/m
Hoch 00.0 mA P100%
Betriebs-Modus Zeigt der Reihe nach die
Werte Low und High an
EingehendermA-Wert
Wert der laufenden Dosierung Ermöglicht die Veränderung des
maximalen Werts der Dosierung durchgleichzeitiges Drücken der Tasten + und -
Absatz 4 – Proportionale Dosierung mit externen Impulsen (Multiplikation)Programmierung Funktionsweise
+-
-
-
-
+-
+-
+-
n 4
PROG
Konfiguration
KonfigurationPump Funktion
Pump FunktionMultipl (1:n)
Multipl (1:n)
Multipl (1:n)Zeitabschalt 0s
Multipl (1:n)Speicher off
Die Pumpe dosiert proportional zu einem externen Signal (z.B.:Wasseruhr mit Impulsgeber). Bei jedem empfangenen Signal führt diePumpe die programmierten “n“ Hübe aus. Die Pumpe stellt automatischdie Dosierfrequenz ein und passt diese an den Zeitraum an, der zwischenzwei aufeinander folgenden Signalen liegt. Es ist möglich, diesenZeitraum (Timeout), über den hinaus die Pumpe die Zeitzählung wiedervon Null beginnt, in Sekunden zu programmieren, um zu langeDosierungen zu vermeiden. Die Pumpe verfügt über eine Memory-Funktion, die den Empfang eines Signals während der Dosierungsignalisiert. Wenn sie auf OFF gestellt ist, beschränkt sie sich darauf, zusignalisieren. Wenn sie auf ON gestellt ist, signalisiert und speichert siedie Impulse und führt diese aus, wenn sie keine Signale mehr empfängt.Der Wert “n“ kann während des Betriebs verändert werden. Durch
gleichzeitiges Drücken der Tasten wird die Förderleistung
Anzeige während des BetriebsAnzeige während der Einstellung (Taste
MODE)
1:n FFF MMM 1Lev Stop 0
Betriebs-Modus 1:n =
Impulsmultiplikation
Alarme und Zustände Liv = Füllstandsalarm Fls = Durchflussalarm Mem = Memory-Alarm
Zustand desDurchfluss-
sensors Programmiertern-Wert
Zustand der Pumpe Leer = Pumpenstart Stop = Pumpe steht Pause = Pumpe in Pause
Wert der laufendenDosierung
ZeigtRückwärtszählungder Hübe an
Zustand derMemory-Funktion
Zeitabschalt n0s 1
Zeigt den programmiertenTimeout an
Wert der laufenden Dosierung
Zeigt den n-Wert an, derdurch gleichzeitiges Drückender Tasten + und – verändertwerden kann
Absatz 5 – Proportionale Dosierung mit externen Impulsen (Division)Programmierung Funktionsweise
+-
-+-n 4
PROG
Konfiguration
KonfigurationPump Funktion
Pump FunktionDivid (n:1)
Divid (n:1)
Die Pumpe dosiert proportional zu einem externen Signal (z.B.:Wasseruhr mit Impulsgeber). Alle “n“ empfangenen Signale führt diePumpe einen Hub aus. Geben Sie während der Programmierung denWert “n“ ein. Durch Programmieren des Werts “n“ wird der maximaleprozentuale Anteil (%) der Dosierung eingestellt. Dieser Wert kannwährend des Betriebs verändert werden. Durch gleichzeitiges Drücken
der Tasten wird er erhöht bzw. über die Tastenverringert.
Anzeige während des BetriebsAnzeige während der Einstellung (Taste
MODE)
N:1 FFF 4Lev Stop P100%
Betriebs-Modus 1:n =
Impulsmultiplikation
Alarme und Zustände Liv = Füllstandsalarm Fls = Durchflussalarm
Zustand desDurchfluss-
sensorsProgrammierter
n-Wert
Zustand der Pumpe Leer = Pumpenstart Stop = Pumpe steht Pause = Pumpe in Pause
Wert der laufendenDosierung
% maximaleDosierung
n:1 66 P100%
Betriebs-Modus
Programmierter Wert n-Wert
Wert der laufenden Dosierung Prozentuale Veränderung (%)
der Dosierung durchgleichzeitiges Drücken derTasten + und -
Tatsächlicher“n”-Wert
Absatz 6 – Proportionale Dosierung mit externen Impulsen (Batch-Dosierung)Programmierung Funktionsweise
+-
-
-
-
+-
+-
+-
Batch mode (1:c)
PROG
Batch mode (1:c)
Batch mode (1:c)
Batch mode (1:c)
Konfiguration
KonfigurationPump Funktion
Pump Funktion
Menge 10.0ml
Zeit 10s
Speicher off
Die Pumpe dosiert proportional zu einem externen Signal (z.B.:Wasseruhr mit Impulsgeber). In diesem Fall kann die Menge, diedosiert werden soll, in ml und die Zeit, in der die Dosierungdurchgeführt werden soll, programmiert werden.
Die Dosierung kann durch Drücken der Taste oder über eine
Fernsteuerung manuell gestartet werden. Die Taste unterbricht
die Dosierung. Diese kann daraufhin durch Drücken der Taste
auf Null gestellt oder durch erneutes Drücken von wiedergestartet werden.Die Dosiermenge kann während des Betriebs verändert werden.
Durch gleichzeitiges Drücken der Tasten wird die
Förderleistung erhöht bzw. über die Tasten verringert.
Anzeige während des Betriebs Anzeige während der Einstellung (Taste MODE)
Batch FFF MMM 7.0mlLev Stop 0
Betriebs-Modus Batch
Alarme und Zustände Liv = Füllstandsalarm Fls = Durchflussalarm Mem = Memory-Alarm
Zustand desDurchfluss-
sensors ProgrammierterWert
Menge in ml
Zustand der Pumpe Leer = Pumpenstart Stop = Pumpe steht Pause = Pumpe in Pause
Wert der laufendenDosierung Zeigt schrittweise
die dosierte Mengean
Zustand derMemory-Funktion
Q.ty 7.0ml7.0ml
Betriebs-Modus Zeigt der Reihe nach an:
Dosiermenge, Dosierzeit undPumpenfrequenz
Wert der Dosierung Veränderung der Menge durch
gleichzeitiges Drücken der Tasten +und -
Absatz 7 – Proportionale Dosierung mit externen Impulsen (PPM-Dosierung)Programmierung Funktionsweise
+-
-
-
-
+-
+-+-
+-
+-
+-
ppm Mode
ppm 50
Pulse/l 4 Pulse/L 4
L/pulse 4
PROG
-
Konfiguration
KonfigurationPump Funktion
Pump Funktion
PPM Modus
PPM Modus PPM Modus
PPM Modus
PPM Modus
PPM Modus
Konz.(%) 100
Speicher off
Die Pumpe dosiert proportional zu einem externen Signal(z.B.: Wasseruhr mit Impulsgeber), wobei automatisch dasVerhältnis zwischen den Eingangssignalen und denPumpenhüben entsprechend des programmierten ppm-Wertsberechnet wird.Die einzugebenden Daten sind der ppm-Wert, das VerhältnisImpulse/Liter (bzw. Liter/Impulse) der Wasseruhr und dieKonzentration des Produkts, das dosiert werden soll.Während des Betriebs kann die Dosierfrequenz verändert
werden. Durch gleichzeitiges Drücken der Tasten
wird sie erhöht bzw. über die Tasten verringert.
Anzeige während des BetriebsAnzeige während der Einstellung (Taste
MODE)
Ppm FFF MMM 10Lev Stop F300s/m
Betriebs-Modus ppm
Alarme und Zustände Liv = Füllstandsalarm Fls = Durchflussalarm Mem = Memory-Alarm
Zustand desDurchfluss-
sensors Programmierterppm-Wert
Zustand der Pumpe Leer = Pumpenstart Stop = Pumpe steht Pause = Pumpe in Pause
Wert der laufendenDosierung
Frequenz
Zustand derMemory-Funktion
cc/stroke 1.00.23 F300s/m
Betriebs-Modus Zeigt der Reihe nach an:
Hubvolumen, Impulse/Minute derUhr und Konzentration in % deschemischen Produkts
Wert der Dosierung Programmierter
ppm-Wert
Wert der Dosierfrequenzkann durch gleichzeitigesDrücken der Tasten + und– verändert werden
Die Pumpe dosiert eine in ml programmierbare Menge. Demzufolgekann eine Startverzögerung der Pumpe (Retard) und der Zeitabstandzwischen zwei aufeinander folgenden Eingriffen (Range) eingestelltwerden, wie es im nachfolgenden Schema dargestellt ist:
Die Verzögerungs- und Pausenzeiten sind in T/S/M (Tage, Stunden,Minuten) angegeben.Während des Betriebs der Pumpe kann die Dosierfrequenz verändertwerden, wodurch sich die Dosierzeit für die programmierte Menge
wählen lässt. Durch gleichzeitiges Drücken der Tasten
wird die Frequenz erhöht bzw. über die Tasten verringert.
Anzeige während des BetriebsAnzeige während der Einstellung (Taste
MODE)
Timer FFF 7.0mlLev Stop 0
Betriebs-Modus Timer
Alarme und Zustände Liv = Füllstandsalarm Fls = Durchflussalarm Mem = Memory-Alarm
Zustand desDurchfluss-
sensors
ProgrammierterWert
Menge in ml
Zustand der Pumpe Leer = Pumpenstart Stop = Pumpe steht Pause = Pumpe in
Pause
Wert der laufendenDosierung
Zeigtschrittweise diedosierte Mengean
Q.ty 20.0ml20.0ml F300s/m
Betriebs-Modus Zeigt der Reihe nach an:
Dosiermenge, Verzögerungin g.hh.mm und Pause ing.hh.mm
Wert der Dosierung Programmierte
Menge in ml
Wert der Dosierfrequenz, kanndurch gleichzeitiges Drücken derTasten + und – verändert werden
Absatz 9 – Einstellung der maximalen FörderleistungProgrammierung Funktionsweise
-
--
Pump Functions
Max flow rate Max flow rate
Max flow rate
P100% P100%
F320s/m
PROG
-+-
+-
Ermöglicht die Einstellung der maximalen Förderleistung,die die Pumpe erreichen kann, und der programmierteBetriebs-Modus (% oder Frequenz) wird zur Anzeige derFörderleistung in der Standardmesseinheit. Durch
Drücken von erhalten Sie Zugriff auf die
Veränderung. Stellen Sie dann über die Tasten
den Wert ein. Über bestätigen Sie und werden zumHauptmenü zurückgeleitet.
angezeigt. Durch Drücken der Taste erhalten SieZugriff auf die anderen Statistiken:- Strokes = Anzahl der von der Pumpe ausgeführten Hübe- Q.ty(L) = in Litern ausgedrückte von der Pumpe dosierteMenge; dieser Wert wird entsprechend des gespeichertenHubvolumens berechnet.- Power = Anzahl der Pumpenstarts
- Reset = über die Tasten können Sie wählen, obSie die Uhr auf Null stellen möchten (YES) oder nicht (NO),
über bestätigen Sie.
Durch Drücken von gelangen Sie zum Hauptmenüzurück.
Durch Eingabe des Passworts erhalten Sie Zugriff auf dieProgrammierung und können sich alle eingegebenen Werteansehen. Jedes Mal wenn Sie versuchen, diese Werte zuverändern, erscheint ein eigener Passwortdialog.Die blinkende Linie zeigt die veränderbare Nummer an.
Wählen Sie über die Taste die Nummer aus (zwischen
1 und 9), wählen Sie über die Taste die Nummer aus,die verändert werden soll, und bestätigen Sie anschließend
über . Durch Eingabe von “0000” (werkseitigeEinstellung) wird die Passwortabfrage übersprungen.
Ermöglicht die Einstellung des Zeitpunkts, an dem derFüllstandsalarm aktiviert wird, also auch ob die Dosierungblockiert (Stop), oder einfach nur das Alarmsignal aktiviertwerden soll, ohne dabei die Dosierung zu blockieren.
Durch Drücken von erhalten Sie Zugriff auf die
Veränderung. Stellen Sie dann über die Tasten
die Alarmart ein. Über bestätigen Sie. Durch Drücken
von werden Sie zum Hauptmenü zurückgeleitet.
Absatz 16 – Anzeigeeinheit der FörderleistungProgrammierung Funktionsweise
-
-UnitStandard Standard <-
L/h
PROG
-
+--
Konfiguration
Geraet
Geraet
Ermöglicht die Einstellung der Maßeinheit der Dosierungüber eine Anzeige auf dem Display.
Durch Drücken von erhalten Sie Zugriff auf die
Veränderung. Stellen Sie dann über die Tastendie gewünschte Maßeinheit ein, L/H (Liter/Stunde), GpH(Gallone/Stunde), ml/m (Milliliter/Minute) oder dieStandardeinstellung (% oder Frequenz, je nach
Einstellung). Über bestätigen Sie und werden zumHauptmenü zurückgeleitet.