surat city 8-11-2012

CMYK

CMYK

* * * ** *

yuÃkkuELx{uLx

swyku ÃkkLk Lkt- 11

MkuLMkuõMk

rLk^xe

MkkuLkwt

[ktËe

y{u.zku÷h

Þwhku

ÃkkWLz

{kfuox ðku[

18902.41 85.03

5760.10 35.70

31750 450

59300 900

54.20 0.23

69.48 0.18

86.67 0.34

rð.Mkt. 2068, ykMkku ðË 9⏐⏐ økwÁðkh, 8 LkðuBçkh, 2012 ⏐⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐⏐ ykð]r¥k : Mkwhík ⏐⏐ REG NO. SRT-154 ⏐⏐ RNI REG NO. 48484/89 ⏐⏐ Estd : 1923 ⏐⏐ ` 3-00 ⏐⏐ ÃkkLkkt : 18 + 8 + 2

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

økzfheLku õ÷eLkr[x

ykÃkðk ytøku fkUøkúuMku

¼ksÃkLke xefk fhe

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 7

¼úük[kh {k{÷u ¼ksÃku ¼÷u

økzfheLku õ÷eLkr[x ykÃke nkuÞ

Ãký Ãkûk«{w¾ÃkËu íku{Lku [k÷w

hk¾ðk Mkk{u yktíkrhf yMktíkku»k

nS þBÞku LkÚke. ÃkûkLkk fux÷kf

Lkuíkkyku yLku MkkÚkeykuyu

økzfhe{kt ¼÷u rðïkMk ÔÞõík

fÞkuo Au Ãký ykLkkÚke íku{Lke

Mkk{uLkw t Mktfx xéÞwt LkÚke.

¼ksÃkLkk s MkÇÞ hk{

suX{÷kýeyu {tøk¤ðkhu íku{Lke

Mkk{u çk¤ðkLkwt çÞwøk÷ VqtõÞwt níkwt

suLke Äúwòhe nS ÃkûkLku ftÃkkðe

hne Au. hk{ suX{÷kýeyu

ÃkwLkhkuå[kh fÞkuo níkku fu økzfheLku

nxkððkLke ÷zík íkuyku [k÷w

hk¾þu. yk {k{÷u íkuyku {qtqtøkk

çkuMke hnuþu Lknª. ¼ksÃk nðu

¼úük[kh Mkk{u ÷zík [÷kððkLke

Lkiríkf íkkfkík økw{kðe [qõÞku Au.

fkUøkúuMku Ãký økzfheLku õ÷eLkr[x

¼ksÃku ¼úük[khLke ÷zíkLkwt {kuh÷ økw{kÔÞwt : suX{÷kýe

økzfheLku nxkððkLke ÷zík [k÷w s h¾kþu : suX{÷kýe, Ãkûk{kt ¼ksÃk «{w¾ Mkk{uLkku yMktíkku»k nS þBÞku LkÚke

ÞwyuMk E÷uõþLk

Vw÷ Ãkus fðhus

ytËhLkk ÃkkLku

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh

Mkwhík íkk. 7

çkhkçkh rËðk¤eLkk íknuðkh

Mk{Þu xuõMkLke ðMkq÷kík {kxu

RLf{xuõMk rð¼køku íkÃkkMkLkw t

yr¼ÞkLk íkus fhe ËeÄwt Au.

xuõMk[kuhe þkuÄðk {kxu

ykðfðuhkLkku ðh½kuzku çkwÄðkhu Vhe

{eXkR rð¢uíkkykuLku íÞkt ÃknkUåÞku

níkku. þnuh{kt {eXkR ðu[kýLkk

{kuxk ÷õÍrhÞMk MkuLxh [÷kðíkk

rþðþÂõík MðexTMk, {k¾Lk¼kuøk

íkÚkk fi÷kMk MðexTMkLke ËwfkLk-

økkuzkWLk {¤e yLkuf MÚk¤ku Ãkh

íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke. yk

WÃkhktík ðhkAk hkuz Ãkh rçkÕzh sqÚk

yku{ MkktR økúqÃk íkÚkk zkÞ{tz ÃkuZe{kt

Ãký Mkhðu nkÚk Ähðk{kt ykÔÞku

nkuðkLkwt rð¼køkeÞ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt

níkwt. {kuze Mkktsu Ãký íkÃkkMk ÞÚkkðíkT

hne níke, su{kt ÷k¾kuLke xuõMk[kuhe

ÍzÃkkðkLke þõÞíkk ÔÞõík fhðk{kt

ykðe Au.

ðkŠ»kf 3265 fhkuzLkk

fhðMkq÷e ÷ûÞktfLke Mkk{u «Úk{

yÄoðkŠ»kf økk¤k{kt 1225

fhkuzLke ðMkq÷e Úkíkkt Mkwhík

ykðfðuhk [eV fr{þLkhux îkhk

xuõMkLke [kuhe Mkk{u Mkíkík fkÞoðkne

fhðk{kt ykðe hne Au.

ykuõxkuçkhLkk «Úk{ Mkókn{kt þY

ÚkÞu÷ íkÃkkMkLkwt yr¼ÞkLk yrðhík

òhe hÌkwt Au. yøkkW {kunLk {eXkR

yLku {kuíkenhS {eXkR ðuÃkkheLku

íÞkt íkÃkkMk çkkË çkwÄðkhu þnuhLkk

ºký {eXkR rð¢uíkkLku íkÃkkMkLke

ðÁýe{kt ÷uðk{kt ykÔÞk níkk.

huLs-Ãkkt[Lke rðrðÄ xe{ îkhk

þnuh{kt ®høkhkuz-½kuzËkuz hkuz Ãkh

{eXkR ðuÃkkhe rþðþÂõík MðexTMk,

LkkLkÃkwhk-yXðk÷kRLMk Ãkh fi÷kMk

MðexTMk íkÚkk þnuh{kt {eXkRLke [kh

ËwfkLk Ähðíkk {k¾Lk¼kuøkLkk

Mkt[k÷fkuLku íÞkt Mkhðu þY fhðk{kt

ykÔÞku níkku. {eXkR rð¢uíkkyku

fuþ{kt {kuxwt ðu[ký fhíkk nkuðkLkwt

òýðk {éÞwt níkwt. ¾heË ðu[kýLkk

rðrðÄ ËMíkkðuòu{kt {kuxk ÃkkÞu

økhçkze ÃkfzkR nkuðkLkwt Mkqºkkuyu

sýkÔÞwt níkwt. hkusLke {eXkRLke

çkLkkðx, hku-{xerhÞ÷Lke ¾heËe,

Mxkuf, ðu[ký ðøkuhuLkk rçk÷, çkUf

xÙkLÍuõþLk ytøku íkÃkkMk fhðk{kt

ykðe níke. yk WÃkhktík huLs-9Lke

çku xe{ îkhk ðhkAk hkuz Ãkh rçkÕzh

yku{ MkktR økúqÃk íkÚkk zkÞ{tz ðuÃkkhe

ÃkuZe{kt Ãký Mkhðu nkÚk Ähðk{kt

ykÔÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt.

íku{Lkk rnMkkçke ËMíkkðus,

LkkýkfeÞ ÷uðz-Ëuðz, hkufký ytøku

{kuze Mkktsu Ãký íkÃkkMk [k÷w hne

níke. íkÃkkMk{kt {kuxe hf{Lkwt fk¤wt

Lkkýwt ÍzÃkkðkLke þõÞíkk rð¼køkeÞ

Mkqºkkuyu ÔÞõík fhe Au.

THURSDAY, 8 NOVEMBER 2012

CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ

yksu MktËuþ LÞqÍ Ãkh rLknk¤ku

MkðkhLkk 6.30Úke 9 f÷kfu

Mk{Þ «kuøkúk{

06:30 økwhwð[Lk

07:00 LÞqÍ @ 7 am07:30 yksLkku {rn{k

08:00 Mkw«¼kík økwshkík

08:30 rçkÍLkuMk MktËuþ

MkðkhLkk 9 Úke 12 f÷kfu

Mk{Þ «kuøkúk{

09:00 LÞqÍ yuõMk«uMk

09:30 ÷kRxTMk fu{uhk yuõþLk

10:00 LÞqÍ @ 10 am10:30 MÃkurþÞ÷ rhÃkkuxo

11:00 LÞqÍ @ 11 am11:30 rMkxe ÷kEV

çkÃkkuhu 12 Úke 3 f÷kfu

Mk{Þ «kuøkúk{

12:00 LÞqÍ @ 1212:30 ¾çkh økwshkík

1:00 LÞqÍ @ 1 pm1:30 ¾kLkk-¾òLkk

2:00 LÞqÍ @ 2 pm2:30 ¢kR{ yu÷xo

çkÃkkuhu 3 Úke 6 f÷kfu

Mk{Þ «kuøkúk{

3:00 LÞqÍ yÃkzux

3:15 ðw{Lk MÃkurþÞ÷

3:35 Ä nuÕÚk þku

4:00 LÞqÍ @ 4 pm4:30 MÃkurþÞ÷ rhÃkkuxo


5:30 rçkÍLkuMk MktËuþ

Mkktsu 6 Úke 9 f÷kfu

Mk{Þ «kuøkúk{

6:00 rMkxe ÷kRV

6:30 MÃkkuxoTMk


7:30 ¾çkh økwshkík

8:00 LÞqÍ @ 8 pm8:30 {uxÙku LÞqÍ

hkºku 9 Úke 12 f÷kfu

Mk{Þ «kuøkúk{

9:00 yufMxÙk fku{uLx

9:30 yufMxÙk fku{uLx

10:00 LÞqÍ @ 10 10:30 MÃkurþÞ÷ rhÃkkuxo

11:00 ÷kExTMk fu{uhk yufþLk

11:30 ¢kE{ yu÷xo

12:00 LÞqÍ @ 12 am

GTPL, In Cable, Den Ãkh Ãký WÃk÷çÄ

MkuxxkuÃk çkkuõMk {kxu [uLk÷ Lktçkh yk {wsçk Au

GTPL-268, In Cable-376, Den

Mkur{Lkkh, Mk¼k, Mk{kht¼ suðk fkÞo¢{kuLke {krníke [uLk÷ ÃkhÚke «Mkkrhík

fhðk Lke[uLkk MkhLkk{u «uMkLkkux, Vkuxkuøkúk^Mk, yk{tºký Ãkrºkfk, {krníke ðøkuhu

{kuf÷ðk rðLktíke

MktËuþ xur÷fkMx, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe hkuz, Ãkku.yku.çkkuzfËuð,

y{ËkðkË-3380054, xur÷VkuLk Lktçkh- 079 4000 4000, VuõMk Lktçkh-0079

4000 4205, R-{{uR÷ ykR.ze. [email protected]

Mkwhík,íkk.7

Mkwhík Mkrník Ërûký økwshkík{kt

ðMkíkk ÞwÃkeðkMkeyku {kxu Ãkrù{ hu÷ðu

îkhk íknuðkhkuLku æÞkLku hk¾e MkwhíkÚke

yÕnkçkkË ðå[u Ëh þw¢ðkhu yLku

Mkku{ðkhu nku÷ezu MÃkurþÞ÷ xÙuLk

ËkuzkððkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au.

yk xÙuLk íkk. 9 LkðuBçkhLkk hkus hkºku

10.45 f÷kfu MkwhíkÚke hðkLkk fhðk{kt

ykðLkkh Au.

íknuðkhkuLkk Mk{Þ{kt ÞwÃke yLku

rçknkh íkhV sLkkhkykuLke MktÏÞk{kt

Äh¾{ ðÄkhku Úkíkku nkuðkÚke MkwhíkÚke

ðkhýMke síke xÙuLkku{kt 500Úke ðÄwLke

ðuRrxtøk r÷Mx çkLkíktw nkuÞ Au. ykðe

nk÷ík Mkk{kLÞ rËðMkku{kt nkuÞ íÞkhu

íknuðkhku{kt íkku ÞwÃke, rçknkh íkhV síke

xÙuLkku{kt {wMkkVhe fhLkkhkykuLke nk÷ík

ðÄw fVkuze çkLkíke nkuÞ Au. suLku æÞkLku

hk¾e MkwhíkÚke yÕnkçkkË {kxu nku÷ezu

MÃkurþÞ÷ xÙuLk ËkuzkððkLkku rLkýoÞ

fhðk{kt ykÔÞku Au.

yk xÙuLk Ëh þw¢ðkhu yLku Mkku{ðkhu

MkwhíkÚke hkºku 10.45 f÷kfu

yÕnkçkkË hðkLkk Úkþu. su WÄLkk,

ÔÞkhk, LktËhçkkh, y{÷Lkuh,

s÷økktð, ¼wMkkð÷, ¾tzðk, RxkhMke,

ÃkeÃkheÞk, LkkhrMktøkÃkwh, sçk÷Ãkwh,

fxLke, {kRnh, MkíkLkk, {krýfÃkwh,

Ëçk¼wnko yLku þtfhøkZ ÚkRLku

yÕnkçkkË ÃknkU[þu. xÙuLk yÕnkçkkË

¾kíku Mkðkhu 4.30 f÷kfu ÃknkU[þu

ßÞkhu yÕnkçkkËÚke yk xÙuLk Ëh

hrððkhu yLku çkwÄðkhu Mkwhík ykððk

{kxu Mkðkhu 6 f÷kfu hðkLkk Úkþu. yk

xÙuLk íkk. 9 LkðuBçkhÚke íkk. 14

rzMkuBçkh MkwÄe ËkuzkððkLkku rLkýoÞ

fhðk{kt ykÔÞku Au.

Ëh þw¢ðkhu yLku Mkku{ðkhu

MkwhíkÚke yÕnkçkkË xÙuLk Ëkuzþu

Mkwhík, íkk.7

þnuhLkk MxuþLk rðMíkkh{kt hkrºk

Ëhr{ÞkLk VheLku Mk{÷tirøkf MktçktÄku

çkktÄðk {kxu ÞwðfkuLku ykf»keo íku{Lke

ÃkkMkuÚke MkkuLkkLke [uRLk, ðªxe, fe{íke

½rzÞk¤ ðøkuhu ðMíkwyku Ãkzkðe ÷uíke

xku¤feLku ¢kR{ çkúkL[u ÍzÃke Ãkkze Au.

rhûkk{kt VheLku rþfkh þkuÄíke yk xku¤fe

ÃkkMkuÚke ÃkuLzLx íkÚkk ðªxe {¤e fw÷

10,750 YrÃkÞk ®f{íkLke {íkk fçksu

÷uðk{kt ykðe Au.

¢kR{ çkúkL[Lkk

RLMÃkuõxh yu{.

ze. [kiÄheyu yk

ytøku {krníke

ykÃkíkkt sýkÔÞwt

níkwt fu Mkçk-

RLMÃkuõxh yu{.

yu. Mkw{hk MxkVLkk

{kýMkku MkkÚku MxuþLk rðMíkkh{kt

ÃkuxÙkur÷tøk{kt níkk. yk Ëhr{ÞkLk yuðe

çkkík{e {¤e níke fu r÷rLkÞh çkMkMxuþLk

rðMíkkh{kt Ssu 5 yuõMkyuõMk 6847

LktçkhLke ykuxku rhûkk{kt [kh Þwðfku

þtfkMÃkË heíku Vhe hÌkk Au.

yk Þwðfku Mk{÷Irøkf MktçktÄku

hk¾LkkhkykuLku VMkkðu Au. ykðk MktçktÄku

{kxu yuðe «f]ríkLkk ÔÞÂõíkykuLku ykf»keo,

÷÷[kðeLku VMkkÔÞk çkkË yk xku¤fe íku{Lku

÷qtxe ÷u Au. yk çkkík{eLkk ykÄkhu ðku[

økkuXðe yþkuf WVuo yïeLk ÷k¾k¼kR

økkðzk (hu, {kíkkðkze, Lkkfhkýe nehkLkk

fkh¾kLkkLkk Äkçkk Ãkh), hksuþ WVuo hkswt

økkhÄ™¼kR fku÷rzÞk (hu, þeðËþo™

MkkuMkkÞxe rð-2, Þkuøke[kuf fkÃkkuÿk) íkÚkk

Þkuøkuþ WVuo Þkuøkku {wfuþ¼kR rnhÞkýe

(hu, Rïhf]Ãkk MkkuMkkÞxe, ¾kurzÞkhLkøkh

hkuz ðhkAk)Lku ÍzÃke Ãkkzâk níkk.

yk xku¤feLke ytøkszíke ÷uðk{kt

ykðíkkt íku{Lke ÃkkMkuÚke MkkuLkkLke çku [uRLk

íkÚkk ðªxe {¤e

ykðe níke.

87,515 YrÃkÞk

®f{íkLkk yk ËkøkeLku

íkuykuyu Mk{÷itrøkf

MktçktÄkuLkk [¬h{kt

VMkkðe yòÛÞk

ÔÞÂõíkyku ÃkkMku

Ãkzkðe ÷eÄkLke

fçkq÷kík Ãkku÷eMkLke ÃkqAÃkhA Ëhr{ÞkLk

fhe níke. Ãkku÷eMku ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu

y{hu÷e rsÕ÷kLkk òVhkçkkË íkk÷wfkLkk

Äku¤knrh økk{Lkk ðíkLke yþkuf økkðzk,

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk W{hk¤k íkk÷wfkLkk

çkÍqz økk{Lkku ðíkLke Þkuøkuþ nrhÞkýe

íkÚkk hksuþu çkuÂÕsÞ{ Mõðuh Mkk{u

ykðu÷k ònuh þki[k÷Þ íkÚkk çkhkuzk

r«MxuÍ rðMíkkh{kt ykðu÷k ònuh

þki[k÷Þ{kt Mk{÷Irøkf ÞwðfkuLku ÷R sR

÷qtx fhe níke.

26 ÷k¾Lke çkuLkk{e

hkufz só, Mke÷

fhu÷k çku çkUf ÷kufh

ykuÃkhux fÞko

ð÷Mkkz-{{wtçkR{kt ykX

søÞkyu fkÞoðkne

Mkwhík, íkk. 7

ð÷Mkkz{kt rçkÕzh sqÚk «{w¾ økúqÃk Ãkh

ykðfðuhkLkk Ëhkuzk{kt rð¼køku {kuxe

çkuLkk{e ykðf þkuÄe fkZe níke. økúqÃk

Mkt[k÷fkuLkk ð÷Mkkz yLku {wtçkR{kt ykX

MÚk¤ku Ãkh ºký rËðMk íkÃkkMk ÞÚkkðíkT hne

níke. íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk sÚÚkkçktÄ

ðktÄksLkf ËMíkkðuòu {¤e ykÔÞkt níkk.

26 ÷k¾Lke çkuLkk{e hkufz {¤e ykðe

níke, suLku só fhðk{kt ykðe Au. Mke÷

ÚkÞu÷kt 11 çkUf ÷kufhku{ktÚke çku ÷kufh

çkwÄðkhu ykuÃkhux fhðk{kt ykÔÞkt níkk.

íkÃkkMk Mk{eûkk{kt økúqÃk Mkt[k÷fkuLkwt 35

fhkuzLkwt fk¤tw Lkkýwt ÍzÃkkÞwt nkuðkLkwt

rð¼køkeÞ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

RLf{xuõMkLke [kuhe Ãkfze Ãkkzðk {kxu

ykðfðuhk rð¼køk îkhk Mkíkík [k÷w hnu÷e

íkÃkkMk{kt Vhe ftMxÙõþLk RLzMxÙeÍ MkkÚku

Mktf¤kÞu÷ sqÚk MkkýMkk{kt ykðe økÞwt níkwt.

MkóknLke þYykík{kt Mkku{ðkhu ðnu÷e Mkðkhu

ð÷Mkkz{kt rçkÕzh rçkÃkeLk[tÿ Ãkxu÷Lkk

«{w¾ økúqÃk Ãkh Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞk

níkk. zeykR ®ðøkLkk ÷øk¼øk 30 sux÷k

yrÄfkheykuLke rðrðÄ xe{ rçkÕzh sqÚk Ãkh

ºkkxfe níke. rçkÕzh sqÚk íkÚkk ¼køkeËkhku

fku{ŠþÞ÷ y™u hurMkzuÂLþÞ÷ «kusuõx MkkÚku

Mktf¤kÞu÷ Au. þYykík{kt íku{Lkk «kusuõx

MÚk¤, ykurVMk, ½h {¤e ð÷Mkkz{kt A yLku

{wtçkR{kt yuf {¤e fw÷ Mkkík Xufkýktyku Ãkh

Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk. Ëhkuzk

Ëhr{ÞkLk {¤e ykðu÷ ËMíkkðuòuLku ykÄkhu

íkÃkkMk yLÞ yuf Xufkýu Ãký ÷tçkkR níke.

rçkÕzh sqÚkLkk rðrðÄ «kusuõx{kt hkufký,

s{eLkLke ¾heËe, LkkýkfeÞ ÷uðz-Ëuðz

yLku rnMkkçke ËMíkkðuòuLke íkÃkkMk þY

fhðk{kt ykðe níke. ykðfðuhkLke íkÃkkMk

Mkíkík ºký rËðMk òhe hne níke. íkÃkkMk{kt

rçkÕzh sqÚk íkÚkk ¼køkeËkhkuLke rçkLkrnMkkçke

MktÃkr¥kLkk sÚÚkkçktÄ ðktÄksLkf ËMíkkðuòu

{¤e ykÔÞk níkk. yk WÃkhktík rçkÕzh sqÚk

MkkÚku Mktf¤kÞu÷ ÷kufkuLkk 11 çkuLkk{e çkUf

÷kìfh {¤e ykÔÞkt níkkt, suLku ðÄw íkÃkkMk

{kxu Mke÷ fhðk{kt ykÔÞkt níke. çkwÄðkhu çku

÷kufh ykuÃkhux fhðk{kt ykÔÞkt nkuðkLkwt

yrÄfkhe ðíkwo¤kuyu sýkÔÞwt níkwt. íkÃkkMk{kt

26 ÷k¾Lke çkuLkk{e hkufz {¤e ykðe

níke, suLku só fhðk{kt ykðe Au.

ð÷Mkkz yLku {wtçkR{kt ík{k{ ykX MÚk¤ku

Ãkh íkÃkkMk çkwÄðkhu Ãkqýo ÚkR níke.

ykðfðuhkLke íkÃkkMk{kt rçkÕzh sqÚkLkwt 35

fhkuzLkw t fk¤wt Lkkýwt ÍzÃkkÞw t nkuðkLkw t

rð¼køkeÞ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. nS Lkð

çkUf ÷kufh ykuÃkhux ÚkðkLkk çkkfe nkuR

fk¤k LkkýktLkk yktfzk{kt ðÄkhku ÚkðkLke

þõÞíkk Mkqºkkuyu ÔÞõík fhe Au.

«{w¾ økúqÃkLkwt 35 fhkuzLkwt fk¤tw Lkkýwt ÍzÃkkÞwt

LkðMkkhe, íkk.7

¼u¤Mkur¤Þk ®Mkøkíku÷ fuMk{kt fkuxuo

ykhíke çkúkLz ®Mkøkíku÷Lkk WíÃkkËf

¼kðuþ hkòýeLku çku ð»koLke fuËLke Mkò

íku{s Yk. 10 nòhLkku Ëtz Vxfkhíkku

nwf{ fÞkuo Au.

íkk.29-7-1997Lkk hkus

Ãkkr÷fkLkk Vqz ELMÃkuõxh rð{÷fktík

ft[Lk÷k÷ xu÷h îkhk LkðMkkheLkk

fkhðkz çkòh hsðkze sLkh÷

MxkuMko{ktÚke ykhíke çkúkLz Ähkðíkkt yuf

rMktøkíku÷Lkku Lk{qLkku Ãk]Úk¬hý {kxu

ðu[kýÚke ÷eÄku níkku. yk Lk{qLkkLkk

Ãk]Úk¬hý{kt yuðwt çknkh ykÔÞwt níkwt fu

ykhíke çkúkLzLkwt rMktøkíku÷ Mkhfkhu rLkÞík

fhu÷k ÄkhkÄkuhý {wsçkLkwt Lk níkwt, suÚke

hsðkze MxkuMkoLkk {kr÷f røkheþfw{kh

økwßsh, Mkkøkh xÙurztøk ftÃkLkeLkk {kr÷f

Mkku{[tË þkn íku{s ykhíke çkúkLz

rMktøkíku÷Lkk WíÃkkËf ¼kðuþfw{kh

Äehs÷k÷ hkòýe Mkk{u VkusËkhe [eV

ßÞwrzr~kÞ÷ {ursMxÙux, LkðMkkheLke

fkuxo{kt Ëk¾÷ fÞkuo níkku. yk fuMkLke

MkwLkkðýe yksu LkðMkkhe{kt ss

Ãkkz÷eÞk ([eV ßÞwrzr~kÞ÷

{ursMxÙux)Lke fkuxo{kt [k÷íkkt fkuxuo ykhíke

çkúkLz rMktøkíku÷Lkk WíÃkkËf ¼kðuþfw{kh

hkòýeLku çku ð»koLke fuËLke Mkò íkÚkk Yk.

10 nòhLkku Ëtz Vxfkhíkku nwf{ fÞkuo

níkku. ßÞkhu MxkuMkoLkk {kr÷fLku rLkËkuo»k

ònuh fhkÞk níkk. yk fuMk{kt VrhÞkËe

Ãkûku yuzðkufux ðe. ze. LkkÞfu Ë÷e÷ hsq

fhe níke.

fur{f÷Lkk fw÷ 48

çkuh÷ ¼hu÷wt xuLfh

fçksu: zÙkEðh-

õ÷eLkh ¼køke AqxÞk

ðkÃke. íkk. 7

ðkÃke{kt fur{f÷ [kuheLkk ðÄe

Ãkzu÷k ðuÃk÷kLke çkq{ ðå[u çkwÄðkhu

ðkÃke S.ykR.ze.Mke. Ãkku÷eMku MkufLz

VuRMk{kt AkÃkku {khe ðÄw yuf fur{f÷

[kuheLkkt [k÷íkkt LkuxðfoLkku ÃkËkoVkþ fhe

12 ÷k¾Lkk {qÕÞLkwt fur{f÷ MkkÚku

ºkýLke ÄhÃkfz fhe Au.

ðkÃke S.ykR.ze.Mke. Ãkku÷eMku

{¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu çkwÄðkhu

10.30 f÷kfu ðkÃke S.ykR.ze.Mke.

MkufLz VuRMk{kt yu÷ykRS MkufLz LÞw

{kYrík RLzMxÙey÷ Lkk{Lkk yuf{Lke

¾wÕ÷e søÞk{kt [k÷e hnu÷k fur{f÷

[kuheLkkt fkhkuçkkh WÃkh AkÃkku {khe 24

÷ku¾tzLkk çkuh÷{kt ¼hu÷ fkufkuLkux Vuhe

ykuR÷ 15,430 ÷exh rf{tík YrÃkÞk

9,25,800 íkÚkk 24 ÷ku¾tzLkk

çkuh÷{kt ¼hu÷ 4,800 ÷exh yLÞ

fur{f÷ rf{tík YrÃkÞk 2,88,000

íkÚkk yuf xuLfh Lktçkh yu{.yu[.-04-

yuV.Ãke. 1377 rf{tík YrÃkÞk 10

÷k¾ {¤e fw÷ 22,19,800 Lkku

{wÆk{k÷ sÃík fhe yk fur{f÷ [kuheLke

«ð]rík yk[he hnu÷k yrLk÷ f]Ãkkþtfh

ÃkkLzu (hnu. rhÂæÄrMkræÄ yuÃkkxo{uLx

¼q÷k Lkøkh [ýkuË,) hksLkkhkÞý WVuo

hkò hk{[hý ÞkËð (hnu þktríkLkøkh

[ýkuË) íkÚkk rþðfw{kh LkÚÚkw «MkkË

ÃkkLzu (hnu. ËkËhk [ufÃkkuMx ÃkkMku hksw

nò{Lke [k÷{k)Lke yxf fhe níke.

yk ½xLkk{kt xuLfhLkk zÙkRðh, õ÷eLkh

Ãkku÷eMku AkÃkku {khíkkLke MkkÚku LkkMke

AqxÞk níkkt. yk ½xLkk{kt Ãke.ykR.

ðe.çke. çkkhzyu Mkhfkh íkhVu VrhÞkËe

çkLke ÍzÃkkÞu÷k ºký ykhkuÃke íkÚkk

Lkkþe Aqxu÷k çku ykhkuÃke Mkk{u økwLkku

LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ºký {eXkR ðuÃkkhe, rçkÕzh yLku

zkÞ{tz ÃkuZe{kt ykðfðuhkLkku Mkhðu

fuþwçkkÃkk Mkwhík{kt : ðuzhkuz Ãkh økwó çkuXf

ßÞkhu MkhÚkkýk{kt fkÞofh Mkt{u÷Lk {¤þu

Mkwhík, íkk. 7

økwshkík{kt ÃkrhðíkoLkLkwt yuÃke MkuLxh Mkwhík çkLkþu

yuðe ykøkkne fhLkkh hkßÞLkk {kS {wÏÞ «ÄkLk

fuþw¼kR Ãkxu÷ yksu {kuze Mkktsu Mkwhík ykÔÞk níkk.

ykðíkefk÷u íku{ýu ðuzhkuz Ãkh ÃkkxeËkh Mk{ksLkk

ykøkuðkLkku, nehkWãkuøkLkk ykøkuðkLkku yLku

rçkÕzhkuLke yuf çkuXf çkku÷kðe Au. yk çkuXf{kt nksh

hnuðk Mkkihk»xÙðkMke ÃkkxeËkh Mk{ksLkk ytËksu Mkku

sux÷k ykøkuðkLkkuLku xur÷VkuLk fhðk{kt ykÔÞk Au.

yk WÃkhktík hkíku ykX ðkøÞu MkhÚkkýk Mkwsð Vk{o Ãkh

fuþw¼kR nòhku ÷kufkuLku MktçkkuÄLk fhþu.

ÃkrhðíkoLk Þkºkk ÷RLku Mkwhík Ãknkut[u÷k

fuþwçkkÃkkyu hkßÞ{kt ÃkrhðíkoLkLkwt yuÃke MkuLxh Mkwhík

çkLkþu yuðe ykøkkne fhe Mkwhík{kt ðMkíkk ËMk ÷k¾

ÃkkxeËkhkuLku {kuËe MkhfkhLku nktfe fkZðk yÃke÷ fhe

níke. ÃkrhðíkoLk Þkºkk çkkË Vhe yuf ð¾ík fuþw¼kR

Mkwhík ykÔÞk Au. yk ð¾íku íku{ýu yuf ònuh

fkÞo¢{ hkÏÞku Au ßÞkhu ðuzhkuz Ãkh Mk{ksLkk

ykøkuðkLkkuLku {¤ðkLkku økwó fkÞo¢{ økkuXðkÞku Au.

{wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ {kuËe MkkÚku ð¾íkkuð¾ík ònuh{kt

Ëu¾kíkk nehkWãkuøkLkk yuf {kuxk økòLkk

WãkuøkÃkríkyu Mk{ksLkk rðrðÄ ûkuºkLkk ykøkuðkLkkuLku

xur÷VkuLk fhe ðuzhkuz Ãkh yuf rçkÕzhLkk Vk{onkWMk

Ãkh fuþwçkkÃkk MkkÚkuLke r{rxtøkLkwt ykÞkusLk fÞwO Au. yk

çkuXf{kt Mk{ksLkk ykøkuðkLkkuLku ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLku

íkLk, {Lk yLku ÄLkÚke {ËË fhðk yÃke÷ fhðk{kt

ykðþu.

yk WÃkhktík hkíku ykX f÷kfu MkhÚkkýk

sfkíkLkkfk Ãkh Mkwsð Vk{o{kt ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLkk

fkÞofhkuLkwt rðþk¤ Mkt{u÷Lk çkku÷kððk{kt ykÔÞwt

Au. þnuhLkk {kS {uÞh Vfeh [kinkýu sýkÔÞwt

níkwt fu økwshkík ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLkk LkðrLkÞwfík

MkÇÞkuLkwt fkÞofh Mkt{u÷Lk Þkusðk{kt ykÔÞwt Au su{kt

fuþwçkkÃkk MktçkkuÄLk fhþu. Mðk{e rððufkLktË yLku

ËkWË Rçkúkrn{Lkku ykRfÞw yufMkh¾ku Au yuðwt

rLkðuËLk fhLkkh ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ «{w¾ LkeríkLk

økzfheLkku rðhkuÄ fhðk {kxu yksu ðhkAk

{kLkøkZ [kuf Ãkh økzfheLkwt Ãkqík¤tw çkk¤ðk{kt

ykÔÞwt níkwt. LkeríkLk økzfhe yLku LkhuLÿ {kuËe yk

rððkËkMÃkË rLkðuËLk çkË÷ Ëuþ Mk{ûk {kVe {ktøku

íkuðe {køkýe MkkÚku fkÞofhku yLku ÷kufkuyu økzfheLkwt

Ãkqík¤kËnLk fÞwO níkwt.

ÃkkxeËkh ykøkuðkLkku yLku nehkLkk

WãkuøkÃkríkyku MkkÚku ðuzhkuzLkk

Vk{onkWMk Ãkh çkuXf

ðhkAk {kLkøkZ [kuf Ãkh økwshkík

ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLkk fkÞofhkuyu

økzfheLkwt Ãkqík¤wt çkkéÞwt

ykhíke çkúktz ®Mkøkíku÷

ÄkhkÄkuhý {wsçk Lk

nkuðk ytøku LkðMkkhe

Ãkkr÷fkyu fuMk fÞkuo níkku

Mkwhík,íkk.7

rztzku÷e{kt hnuíkk ysÞ hk{rfþkuh

ÞkËðLkk ÷øLk Mke{k ðehuLÿrMktn ÞkËð

MkkÚku ÚkÞk níkk. MkkMkrhÞkyu ÷øLk{kt

10 ÷k¾Lkwt Ënus {ktøÞwt níkwt Ãký

yux÷e ûk{íkk Lk nkuE Yk. Ãkkt[ ÷k¾

sux÷wt Ënus ykÃÞwt níkwt yk{ Aíkkt Ãkrík

ysÞ, MkkMkw {wrLkíkkËuðe yLku MkMkhk

hksrfþkuh ðÄw Y. Ãk ÷k¾Lke {køkýe

fhíkk níkk. ºkkMkÚke ftxk¤e Mke{kyu

íkk. 25-09-12Lkk hkus øk¤u VktMkku

¾kE ykí{níÞk fhe níke.

Mke{kLkk rÃkíkkyu r÷tçkkÞík Ãkku÷eMk

MxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkkt Ãkku÷eMku

Ãkrík ysÞ yLku MkkMkw {wrLkíkkLke

ÄhÃkfz fhe níke. yk fuMk{kt {wrLkíkkyu

fhu÷e ò{eLkyhS yksu fkuxou yuÃkeÃke

{Lke»k [r÷Þkðk¤k yLku hkunLk

ÃkkLkðk÷kLke Ë÷e÷kuLku æÞkLk{kt ÷E

Vøkkðe ËeÄe níke.

ÃkwºkðÄqLke ykí{níÞkLkk fuMk{kt

MkkMkwLke ò{eLkyhS Lkk{tsqh

ðkÃke SykRzeMke

Ãkku÷eMku fur{f÷

[kuheLkkt [k÷íkk

LkuxðfoLkku ÃkËkoVkþ

fhe ÍzÃke Ãkkzu÷

fur{f÷ ¼hu÷k

çkuh÷ku.

(WsÞ Ãkxu÷)

ðkÃke{kt 12 ÷k¾Lkk [kuheLkk

fur{f÷ MkkÚku ºkýLke ÄhÃkfz

çkËLkk{eLkk zhu VrhÞkË fhkíke LkÚke

Mkwhík : Mk{÷Irøkf MktçktÄku {kxu ÷÷[kðe ÷qtxe ÷uðk ÃkutÄe Ãkzu÷e

xku¤feyu ½ýk rþfkh fÞko nkuðk Aíkkt yk çkkçkíku Ãkku÷eMk

VrhÞkË LkkUÄkR LkÚke. ¢kR{çkúkL[u sýkÔÞwt níkwt fu Ëuðhks,

¼hík, y{h yLku rÃkLxw MxuþLk, r÷rLkÞh çkMkMxuLz. WLkkÃkkýe

hkuz íkÚkk ykÞwðuorËf fku÷us MkwÄeLkk rðMíkkh{kt Vhíkk hnu Au. yk

xku¤fe Mk{÷Irøkf MktçktÄku Ähkðíkk ÔÞÂõíkykuLku íku{Lkk þkherhf

nkð¼kð ÃkhÚke ¾qçk ykMkkLkeÚke yku¤¾e fkZu Au. rþfkh Ëu¾kíkk

xku¤feLkku yuf Mkkøkheík yu ÔÞÂõík ÃkkMku skÞ Au yLku íkuLku

þkherhf MktçktÄ {kxu íkiÞkh fhu Au. íÞkhçkkË yu ÔÞÂõíkLku fkuR

yðkðÁt søÞkyu ÷R sðk{kt ykðu Au. ynª Ãku÷ku ÔÞÂõík fR fhu

yu Ãknu÷kt íkku yk¾e xku¤fe ÃknkU[e òÞ yLku Mkk{uLkk ÔÞÂõíkLku

ÄkfÄ{fe ykÃke yLku õÞkhuf Äku÷ÄkÃkx fheLku hkufz, MkkuLkkLkk

ËkøkeLkk, fe{íke ½rzÞk¤ ðøkuhu Ãkife su ftR {¤u yu ÷qtxe ÷uíke

níke. ÷qtxLkku ¼kuøk çkLkLkkh ÔÞÂõík Ãkkuíku Mk{÷Irøkf MktçktÄ çkktÄðk

síkk VMkkÞku nkuðkÚke çkËLkk{e ÚkðkLkk zhu Ãkku÷eMk VrhÞkË fhíkku

LkÚke. ykðe ÂMÚkríkLkku ÷k¼ s xku¤fe WXkðíke níke.

çku {rnLkk yøkkW Ãký ÃkfzkR níke xku¤fe

Mkwhík : Mk{÷Irøkf MktçktÄkuLke ÷k÷[{kt VMkkðe ÷qtx [÷kðíkkt

yþkuf WVuo yïeLk økkðzk, hksuþ WVuo hkswt fku÷rzÞk íkÚkk

Þkuøkuþ WVuo Þkuøkku rnhÞkýeLku ÍzÃke Ãkkzâk níkk. çku {rnLkk

yøkkW s ¢kR{çkúkL[u ykðe fhíkqíkku fhíke xku¤fe Íççku fhe

níke. yu Mk{Þu Ãkku÷eMku Ëuðhks WVuo Ëuðku òÄð¼kR {fðkýk

(hnu. Lke÷ftX MkkuMkk., ðhkAk), ¼hík LkkLkS¼kR çkkçkh-MkkuMkk

(hnu. Mkku{LkkÚk [k MkuLxh ÃkkMku, fkÃkkuÿk [kh hMíkk), rÃkLxw¼kR

Mkkðr÷Þk (hnu. MkeíkkLkøkh, Ãkqýkøkk{) íkÚkk y{h WVuo hknw÷

WVuo fkr÷Þk ytfwh ðkLk¾uzu (hnu. çkkuBçku fku÷kuLke, fkÃkkuÿk)Lku

ÍzÃke Ãkkze ËMk nòhÚke ðÄwtLke {íkk fçksu ÷eÄe níke.

MxuþLk rðMíkkh{kt hkrºk Ëhr{ÞkLk Mk{÷Irøkf MktçktÄku {kxu ykf»keo

hkufz-ËkøkeLkk ÷qtxe ÷uíke xku¤fe ÍzÃkkE

r÷rLkÞh çkMkMxuLz íkÚkk

çkhkuzk r«Mxus rðMíkkh{kt

VheLku rþfkh þkuÄíkk níkk

ºký Þwðfku ÃkkMkuÚke

¢kR{çkúkL[u 87,515 YrÃkÞk

®f{íkLke {íkk fçksu ÷eÄe

fkuLku íÞkt íkÃkkMk..?

rþðþÂõík MðexTMk,

{k¾Lk¼kuøk, fi÷kMk MðexTMk,

rçkÕzh yku{ MkktR økúqÃk,

zkÞ{tz ÃkuZe

hhttøøkkkkuu¤¤ee :: rzMkuçk÷ xÙMx ykuV RrLzÞk îkhk r[ÕzÙLk zu rLkr{¥ku rðrðÄ fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt

níkwt. su{kt rzMkuçk÷ ðuÕVuh xÙMx Mkwhík ÃkeÃk÷kuËLkk çkk¤fkuyu htøkku¤e yLku økúe®xøMk fkzo MÃkÄko{kt ¼køk ÷E

íku{Lkwt fkiþÕÞ hsq fÞwo níkwt. ({nuþ Mkku÷tfe)

¼kðuþ hkòýeLku çku ð»koLke fuËLke Mkò

ÃÃkkkkuu÷÷eeMMkkLLkkee yykkttííkkrrhhff

¾¾xxÃÃkkxxkkuuLLkkwwtt hhkkssffkkýý

[[qqttxxýýeeÃÃkktt[[ MMkkwwÄÄee

ÃÃkknnkkUUååÞÞttww........

ÃÃkktt[[LLkkee rrËËÕÕnnee ÂÂMMÚÚkkííkk

{{wwÏÏÞÞ yykkuurrVVMMkkuu VVrrhhÞÞkkËËkkuu

ÃÃkknnkkuutt[[kkzzððkk ÔÔÞÞððÂÂMMÚÚkkííkk

LLkkuuxxððffoo

MMkkwwhhííkkLLkkkktt hhkkssffkkhhýý{{kktt

ffttEE WWffkk¤¤ee LLkk þþffLLkkkkhh

ffkkUUøøkkúúuuMMkkLLkkkkuu ËËkkuuhheeMMkktt[[kkhh

[[[[kkoo{{kktt

økktÄeLkøkh, íkk.7

Ãkku÷eMkLke yktíkrhf ¾xÃkxkuLkw t

hksfkhý Auf [qtxýeÃkt[ MkwÄe ÃknkUåÞwt

Au. hkßÞLkk Ãkku÷eMkðzk r[íkhtsLk®Mk½

yLku Mkwhík þnuh Ãkku÷eMk fr{þLkh

hkfuþ yMÚkkLkk ÃkûkÃkkíke¼Þwo ð÷ý

Ëk¾ðe hÌkk nkuðkLke hsqykíkku Auf

rËÕne ÂMÚkrík [qtxýeÃkt[ Mk{ûk ÚkE Au.

suLke ÃkkA¤ Ãkku÷eMkLkk yktíkrhf

hksfkhý WÃkhktík fkUøkúuMk yLku fux÷kf

MÚkkrÃkík rníkkuLkku nkÚk nkuðkLkwt [[koE

hÌkwt Au.

økwshkík{kt AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke

rzrsÃkeLkku {wÆku økqt[kðkÞu÷ku níkku.

EL[kso Ãkku÷eMkðzk íkhefu fkÞohík níkk

íÞkhÚke ®[íkhtsLk®Mk½u Ãkku÷eMkíktºkLku

MkwÆZ çkLkkððk íktºk íkiÞkh fÞwo Au.

Ãkku÷eMkðzk íkhefu rLkÞwÂõík ÃkAe

[qtxýe{kt yk[khMktrníkkLkk y{÷ {kxu

Ãký yMkhfkhf fkÞoðkne [k÷e hne

Au. hksfeÞ ÔÞðMÚkk Mkk{u fzf òÃíkku

Au íÞkhu fkUøkúuMk MkrníkLkk fux÷kf

hksfeÞ Ãkûkku íku{s MÚkkrÃkíkrníkkuLku

LkzíkhYÃk ÷køku Au. yk MÚkkrÃkík rníkku

íku{s hksfeÞ Ãkûkkuyu [qtxýeÃkt[Lku

nkÚkku çkLkkðeLku íku{Lke Mkk{u hkusu hkus

Lkðe Lkðe VrhÞkËku fhðkLkwt þY fÞkoLkwt

[[koE hÌkwt Au. yk {kxu rËÕne ÂMÚkík

[qtxýeÃkt[Lke {wÏÞ ykurVMku VrhÞkËku

Ãknkut[kzðk ÔÞðÂMÚkík Lkuxðfo íkiÞkh

ÚkÞwt Au. su{kt Ãkku÷eMkLke yktíkrhf

¾xÃkxku fhLkkh yrÄfkheykuÚke ÷E™u

fkUøkú uMkLkku ËkuheMkt[kh nkuðkLktw

ykÄkhk¼qík Mkqºkku fne hÌkk Au. yk

ÂMÚkríkLkku ¼kuøk Mkwhík þnuhLkk Ãkku÷eMk

fr{þLkh hkfuþ yMÚkkLkk çkLke hÌkk

Au. ÃkkuíkkLke Lkçk¤kEykuLku Zktfe Lkðk

{wÆk Q¼k fhðk fkUøkú uMk îkhk

Ãkku÷eMkíktºkLku xkøkuox fhðk{kt ykðe hÌkwt

Au. yMÚkkLkk Mkk{u Ãký [qtxýeÃkt[{kt

VrhÞkËku fheLku íku{Lke Mkk{u hsqykíkku

ÚkE hne Au. [qtxýe yk[khMktrníkkLkkt

Lkk{u Ãkku÷eMkLkk Wå[ yrÄfkheykuÚke

÷ELku Mkk{kLÞ fkuLMxuçk÷ MkqÄe [k÷íke

yktíkrhf ¾xÃkxkuLku ðuøk {¤e hÌkku Au.

hkßÞ{kt Ãknu÷kÚke s Ãkku÷eMkðzkLkku

{wÆku økqt[ðkÞu÷ku níkku. [qtxýe Ãkqðuo

®[íkhtsLk®Mk½Lku EL[kso{ktÚke Vw÷

[ksoLkk rzrsÃke íkhefu rLk{ýqf fÞko

çkkË yk {wÆkLku ðuøk ykÃkðk Ãkku÷eMkLkk

s fux÷kf Ãkrhçk¤ku fkÞohík çkLÞk Au.

suLku [qtxýeLkkt Lkk{u fux÷kf

hksfeÞÃkûkku ðuøk ykÃke hÌkk nkuðkLkwt

òýðk {éÞwt Au.

Ãkku÷eMkðzk, Mkwhík fr{þLkh

Mkk{u [qtxýeÃkt[{kt VrhÞkË

xÙuLk{kt {wMkkVhkuLkk {kuçkkR÷ Mkuhðíke xku¤fe Íççku

Mkwhík, íkk. 7

xÙuLkku{kt hkrºkLkk Mk{Þu Ÿ½íkk

{wMkkVhkuLkk Ãkkfex{ktÚke yÚkðk íkku

r¾MMkk{ktÚke {kuçkkR÷ Mkuhðe ÷uíke

xku¤feLkk ºký MkÇÞkuLku hu÷ðu V÷k$øk

Mfðkuzu Yk.31 nòhLke ®f{íkLkk 16

{kuçkkR÷ MkkÚku ÄhÃkfz fhe fkÞËuMkhLke

fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

økíkhkus økktÄeÄk{ yuõMk«uMk{kt

Wíkhíkk {wMkkVhku Ãkife þtfkMÃkË Ëu¾kíkk

ºký þÏMkkuLku yxfkðe ík÷kMke ÷uíkk

íkuyku ÃkkMkuÚke swËe swËe ftÃkLkeLkk 16

{kuçkkR÷ {¤e ykÔÞk níkk. su ytøku

yuyuMkykR øksw¼kRyu ÃkqAÃkhA fhíkk

íkuykuyu yuðe fçkq÷kík fhe níke fu

hkrºkLkk Mk{Þu rðrðÄ xÙuLkku{kt íkuyku

çkuMkeLku y{ËkðkË yLku {wtçkR íkhV síkk

níkk íku{kt fkuR {wMkkVh ¼h ô½{kt nkuÞ

íÞkhu íkuLkk Ãkkfex, Úku÷k yÚkðk íkku

r¾MMkk{kt hnu÷ku {kuçkkR÷ yuf þÏMk

MkuhðeLku yLÞ þÏMkLku ykÃke Ëuíkku níkku.

suÚke hu÷ðu V÷k$øk Mfðkuzu Íwçkuh þççkeh

þu¾ (hnu, ËuðeÃkkzk, rs. Úkkýk) íkÚkk

{nt{Ë nwMkuLk {nt{Ë çkVkËe þu¾ (hnu,

þktíkwLkøkh, W{hk, rs. Úkkýk) yLku

yMke{ f{k÷ rLk÷fk (hnu, {wtçkR)Lke

ÄhÃkfz fhe {kuçkkR÷ fçksu fÞko níkk.

xÙuLk yzVuxu [Zu÷k

{LkÃkkLkk f{o[khe

Mkrník çkuLkkt {kuík

Mkwhík: ®÷çkkÞík {eXe¾kze ¾kíku

hnuíkku økkurðLË çkwËk¼kR [kinký (

W.ð.21 ){LkÃkkLkk fíkkhøkk{ ÍkuLkLkk

nuÕÚk MkuLxh{kt Vhs çkòðíkku níkku.

Ëhr{ÞkLk økRfk÷u f{u÷k Ëhðkò huÕkðu

økhLkk¤kLke Vkxf ÃkkMku ËunhkËqLk xÙuLkLke

yzVuxu [Zíkk {kuík ÚkÞwt níkwt.

ßÞkhu yLÞ çkLkkð{kt ðhkAk

{kLkMkhkuðh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk

½{uoþ¼kR Äk{ur÷Þk (W.ð.28)

y{hku÷e rçkús Vkxf ÃkkMku xÙuLkLke yzVuxu

[Zíkk ½xLkkMÚk¤u s {kuík ÚkÞwt níkwt.

çkuLkk{e ÔÞðnkhku íkÚkk

yLÞºk hkufkýLke

rðøkíkku nkÚk ÷køke

rð¢uíkkyku íkÚkk zkÞ{tz

sqÚk Ãkh {kuze Mkktsu Ãký

íkÃkkMk ÞÚkkðíkT

yu{e çkuhkLku «[kh

ð¾íku Ãkqðo hk»xÙ«{w¾

Âõ÷LxLkLkwt Mk{ÚkoLk

«kó ÚkÞwt níkwt

ðku®þøxLk : y{urhfkLke «ríkrLkrÄ

Mk¼k{kt «ðuþ {u¤ðLkkhk yu{e çkuhk

Ãknu÷kt ®ntËw MkÇÞ çkLke økÞk Au. yu{e

çkuhk ¼khíkeÞ {q¤Lkk ºkeò yuðk

y{urhfLk Lkkøkrhf Au su{Lku

fur÷VkuŠLkÞkLke çkuXf ÃkhÚke

«ríkrLkrÄMk¼k {kxu ÃkMktË fhe ÷uðk{kt

ykÔÞk níkk. 45 ð»koLkk çkuhk Ãknu÷k

yuðk rntËw Au su{ýu «ríkrLkrÄMk¼kLkk

MkÇÞ çkLkeLku RríknkMk håÞku Au, òufu

¼khíkeÞ {q¤Lkk WÃkuLÿ r[ðwfw÷k

LÞqsMkeoÚke, ÃkurLMkÕðurLkÞkÚke zku. {LkLk

rºkðuËe, r{rþøkLkÚke MkiÞË íkks yLku

fur÷VkuŠLkÞkÚke suf WÃÃk÷

«ríkrLkrÄMk¼k {kxuLke [qtxýe nkhe

økÞk Au. rhÃkÂç÷fLk

ÃkkxeoLkk W{uËðkh Mkrník ¼khíkeÞ

{q¤Lkk A y{urhfLk Lkkøkrhfkuyu

«ríkrLkrÄMk¼k {kxu ÃkkuíkkLke W{uËðkhe

LkkUÄkðe níke. yu{e çkuhk «ríkrLkrÄ

Mk¼k{kt ÃknkU[Lkkhk Ãknu÷k ®nËw Au.

ykþhu 50 ð»ko Ãknu÷kt yu{e çkuhkLkkt

{kíkk-rÃkíkk y{urhfk ykÔÞkt níkkt. yk

[qtxýe yr¼ÞkLk{kt çkuhkLku Ãkqðo

y{urhfLk hk»xÙ«{w¾ rçk÷ Âõ÷LxLkLkwt

Mk{ÚkoLk «kó ÚkÞwt níkwt.

ykuçkk{k Síkþu íkuðe þõÞíkkÚke

÷kufku WíMkkn{kt ykðe økÞkt

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 7

ðku®xøk Ãkqhwt ÚkÞk ÃkAe suðwt Ãkku®÷øk [k÷w ÚkÞwt yLku

ykuçkk{k huMk{kt ykøk¤ nkuðkLke ðkíkku [[koðk ÷køke fu

ykuçkk{kyu xTðex fÞwO fu íkuyku hkuBLkeLku nhkðeLku ykøk¤

ðÄe økÞk Au, íku{ýu íkku Ãkkuíku s rðsuíkk Au íkuðwt xTðex Ãký

fÞwO níkwt. íku{ýu ÷ÏÞwt fu, ‘yk çkÄwt ík{khk fhkýu s þõÞ

çkLÞwt Au, ík{khku yk¼kh.’ [qtxýeLke hkíku íkku xTðexh

Q¼hkE hÌkwt níkwt.

CMYK

CMYK

* * * ** *

{khku ðkux

yu s {khku MktËuþ

Ãkus - 14

rð.Mkt. 2068, ykMkku ðË 9⏐⏐ økwÁðkh, 8 LkðuBçkh, 2012 ⏐⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐⏐ ykð]r¥k : Mkwhík ⏐⏐ REG NO. SRT-154 ⏐⏐ RNI REG NO. 48484/89 ⏐⏐ Estd : 1923 ⏐⏐

Ã÷uLk nkRsurfttøkLkk {uMkus MkkÚku

Mkwhík yuhÃkkuxo Ãkh ¼køkËkuz {[e12

Ãkku÷eMk fr{þLkh, yrÄûkfku Ãkh

yLÞ hkßÞLkk IPS ykuçÍðoh15 16

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

yk¾k þnuhLkk fuçk÷ ykuÃkhuxhku

fuçk÷{krVÞk ¼kMfh ®þËuLkk çkkLk{kt

5Website:www.sandesh.com {kL[uMxh rMkxe [uÂBÃkÞLMk

÷eøk{ktÚke çknkh ÚkðkLku ykhu

ykuçkk{kLkk ðkðkÍkuzk{kt hkuBLke MkkV

ykuçkk{kLkk rþhu Vhe «{w¾ÃkËLkku íkks : ykuçkk{kLkku 303 R÷uõxkuh÷ {ík MkkÚku støke MkhMkkEÚke rðsÞ

y{urhfLk þìhçkòh 325 ÃkkuRLx íkqxâwt

LÞqÞkufo : ykuçkk{kLke SíkLkk

Ãkøk÷u y{urhfk ¾kíku 'rVMf÷ õ÷eV’

Mfe{Lkku {køko {kuf¤ku ÚkkÞ Au.

òLÞw.Úke ykuxku{urxf y{÷e çkLkíke

yk ÞkusLkk nuX¤ fhðuhk{kt ðÄkhku

yLku Mkhfkhe ¾[o{kt fhfMkh {khVík

607 yçks zkì÷h Q¼k fhkþu.

ðuhkLkk Ëh ðÄíkkt Lkkýkt 'MkuV-nuðLk’

¼ýe Ãkøk fhðk {ktzþu. ykðe

¼eríkÚke ÞwyuMk þìhçkòh Mkðk çku

xfk fu 325 ÃkkuRLx Lke[u økÞwt níkwt.

MkkRz

RVuõx

(yusLMkeÍ) ðkìrþtøxLk, íkk. 7

y{urhfkLkk «{w¾Lke hMkkfMke¼he [qtxýe{kt zu{ku¢urxf

W{uËðkh çkhkf ykuçkk{k Mkíkík çkeS x{o {kxu «{w¾ÃkËu

[qtxkE ykÔÞk Au. ykuçkk{kLku íku{Lkk fèh nheV

rhÃkÂç÷fLk ÃkkxeoLkk W{uËðkh r{x hkuBLke Mkk{u støke

MkhMkkE {¤e níke. ykuçkk{kLku ÔnkRx nkWMk{kt Vhe

Mk¥kkLkwt MkwfkLk Mkt¼k¤ðk {kxu 270 R÷uõxkuh÷ {íkLke

sYh níke suLke Mkk{u íku{Lku 303 R÷uõxkuh÷ {ík {éÞk

níkk ßÞkhu hkuBLkeLku 206 R÷uõxkuh÷ {ík {éÞk níkk.

ÃkkuÃÞw÷h ðkìx{kt Ãký ykuçkk{k ykøk¤ níkk. ®Mðøk

MxuxLkk rLkýoÞf {íkkuyu ykuçkk{kLkk rðsÞLke fuze ftzkhe

níke yLku ÔnkRx nkWMk íkhV sðkLkku íku{Lkku {køko ¾wÕ÷ku

fÞkuo níkku, yk{ ®Mðøk MxuxLkk {íkkuyu ykuçkk{kLkkt rþhu

Vhe «{w¾ÃkËLkku íkks ÃknuhkÔÞku níkku. fux÷ktf hkßÞku{kt

nS {íkøkýíkhe çkkfe nkuðk Aíkkt hkuBLke Mkk{u ykuçkk{kLke

MkhMkkE ðÄíkkt íku{Lku çkúkuzfkMx Lkuxðfo îkhk rðsuíkk ònuh

fhðk{kt ykÔÞk níkk. ykuçkk{kLkk nheV hkuBLkeyu íku{Lkku

ÃkhksÞ MðefkÞkuo níkku yLku MkkÚku {¤eLku fkÞkuo fhðkLke

¾kíkhe ykÃke níke. yøkkWLke [qtxýe{kt ‘ðe fuLk’Lkk Lkkhk

MkkÚku ÔnkRx nkWMkLke çkw÷tËeyku MkwÄe ÃknkU[Lkkh

ykuçkk{kyu Vhe [qtxkÞk ÃkAe ¼kðrð¼kuh çkLkeLku íku{Lku

Vhe [qtxe fkZðk {kxu y{urhfLkkuLkku yk¼kh {kLÞku níkku.

yykk{{ ÚÚkkÞÞkkuu rrððssÞÞ......

ykuçkk{kLku ®Mðøk Mxux ykunkÞku, ÷kuðk,

rðMfkuÂLMkLk, ÃkuÂLMk÷ðurLkÞk, fku÷kuhkzku,

LÞqnuBÃkþkÞh yLku ðŠsrLkÞk{kt MkkiÚke

ðÄw {íkku {éÞk níkk. ykunkÞku{kt su

«{w¾ Síku íku ÔnkRx nkWMk MkwÄe ÃknkU[u

Au íkuðk RríknkMkLkwt Vhe ÃkwLkhkðíkoLk ÚkÞwt

níkwt. ^÷kurhzkLkkt Ãkrhýk{ku ònuh Úkíkkt

y{urhfkLke [qtxýeÃkØrík {wsçk fw÷

538 R÷uõxkuh÷ {íkku{ktÚke W{uËðkhu

ÔnkRx nkWMk MkwÄe ÃknkU[ðk {kxu 270

{ík {u¤ððk sYhe Au. hkuBLkeLkku

xuõMkkMk. fuLxwfe, RÂLzÞkLkk, MkkWÚk

fuhkur÷Lkk, r{Mkwhe, ßÞkuŠsÞk, ðuMx

ðŠsrLkÞk, ykuõ÷knku{k, xuLLkuMke,

ykfkoLMkkMk, y÷kçkk{k, ÷wErMkÞkLkk,

fuLMkkMk{kt rðsÞ ÚkÞku níkku. ykuçkk{kLku

5,89,32,757 {ík {éÞk níkk suLke

xfkðkhe 50.2 xfk Au ßÞkhu hkuBLkeLku

5,65,83,680 {ík {éÞk Au suLke

xfkðkhe 48.2 xfk sux÷e Au.

y{urhfk{kt Ãkrhýk{ku ònuh ÚkÞk ÃkAe MkuLkux Ãkh zu{ku¢uxTMkLkku ytfwþ

hnuþu ßÞkhu nkWMk ykuV rh«uÍLxurxÔÍ{kt rhÃkÂç÷fLMkLkku ytfwþ

hnuþu, yk{ ÃkkuíkkLkk rLkýoÞkuLku ÃkMkkh fhkððk {kxu ykuçkk{k yLku

íku{Lkk MkkÚkeykuyu nS çku ð»ko rhÃkÂç÷fLMk MkkÚku Mkt½»ko fhðku Ãkzþu

yLku fkÞËkyku ÃkMkkh fhkððk {kxu ¼khu snu{ík WXkððe Ãkzþu.

nnððuu þþwwtt??

fkÞËk ÃkMkkh fhkððk

Mkt½»ko fhðku Ãkzþu

y{urhfkLke «ríkrLkrÄMk¼k{kt

«Úk{ ®nËw MkÇÞLkku «ðuþ

yuf s rËðMk{kt 31

r{r÷ÞLk xTðexLkku hufkuzo

fèh nheV hkuBLkeLku 206 R÷uõxkuh÷ {ík {éÞk : ®Mðøk MxuxLkk rLkýkoÞf {íkkuyu ykuçkk{kLke rðsÞÃkíkkfk ÷nuhkðe : ykuçkk{k y{urhfkLkk «{w¾ÃkËu

Mkíkík çkeS x{o {kxu [qtxkÞk : ðÄw [kh ð»ko {kxu ÔnkRx nkWMk{kt Mk¥kkLkwt MkwfkLk Mkt¼k¤þu : çkúkuzfkMx Lkuxðfo îkhk ykuçkk{kLku rðsuíkk ònuh fhkÞk



(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne , íkk. 7

¼khíku çkwÄðkhu y{urhfkLkk hk»xÙÃkríkÃkË Ãkh çkhkf

ykuçkk{kLku [qtxýe Síkðk çkË÷ yr¼LktËLk ykÃÞkt níkkt.

¼khíku ykþk hk¾e níke fu ykøkk{e ð»kkuo Ëhr{ÞkLk çkÒku Ëuþku

ðå[u Ÿzk MktçktÄku «MÚkkrÃkík Úkþu. rðËuþ{tºkk÷Þu sýkÔÞwt níkwt

fu, ¼khík Mkhfkh yLku ynetLkkt ÷kufku hk»xÙÃkrík ykuçkk{kLku

çkeS ð¾ík Síkðk çkË÷ þw¼uåAk ykÃku Au. y{urhfkLkkt

÷kufkuyu íku{Lkk ËuþLkkt ÷kufíktºkLke ÃkhtÃkhk{kt ykMÚkk çkíkkðeLku

çkeS ðkh ykuçkk{k Ãkh ÃkkuíkkLkku rðïkMk ËþkoÔÞku Au.

«ÄkLk{tºke {Lk{kunLk®Mknu y{urhfkLkk hk»xÙÃkrík çkhkf

ykuçkk{kLku íku{Lke ÃkwLk: [qtxýe{kt Sík ytøku yr¼LktËLk ykÃÞkt

níkkt yLku sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku íku{Lke MkkÚku fk{ fhðk {kxu

WíMkwf Au. çkÒku ËuþkuLkkt ÷kufíktºk Ãkh ykÄkrhík {qÕÞku yLku

rîÃkûkeÞ MktçktÄku íkuLkkÚke ðÄw {sçkqík çkLkþu.

yykkuuççkkkk{{kk ÃÃkkhh rrððïï{{kkttÚÚkkee

þþww¼¼uuååAAkkyykkuuLLkkkkuu ððhhMMkkkkËË

nnððuu ¼¼kkhhííkk yyLLkkuu yy{{uurrhhffkkLLkkkk

yykkŠŠÚÚkkff MMkkttççkkttÄÄkkuu ððÄÄww {{ssççkkqqííkk

ÚÚkkþþuu:: rr[[ËËBBççkkhh{{TT


Lkkýk{tºke Ãke. r[ËBçkh{u ykuçkk{kLke çkeS ð¾ík

ÚkÞu÷e SíkLku ykðfkhíkkt sýkÔÞwt Au fu ykuçkk{kLkkt Vhe

hk»xÙÃkrík çkLkðkÚke ¼khík yLku y{urhfkLkk ykŠÚkf MktçktÄku

ðÄw {sçkqík Úkþu. íkuykuyu ðÄw{kt

sýkÔÞw t ník w t fu y{urhfkLkk

hk»xÙÃkríkÃkËu ykuçkk{kt Vhe [qtxkR

ykÔÞk Au su çkË÷ íku{Lku {khk

yr¼LktË, {Lku ykþk Au fu

ykuçkk{kLke yk SíkÚke ¼khík yLku

y{urhfkLkk MktçktÄkuLku ¾kMk fheLku

ykŠÚkf Mk tçk tÄk uLk u ðÄw {sçkqíke

{¤þu. ykuçkk{kyu ík u{Lkk

«ríkMÃkÄeo r{x hkuBLkeLku nhkðeLku

fxkufxe¼he yk [qtxýe{kt Sík {u¤ðe Au. çkeS íkhV

¼khíkLkk Wãkuøksøkíku Ãký ykuçkk{kLke SíkLku ykðfkhíkkt

sýkÔÞwt Au fu çkÒku Ãkûku MktçktÄkuLku ò¤ðe hk¾ðk {kxu

rLkhtíkhíkk ¾qçk s sYhe Au, òu fu fux÷kf WãkuøkÃkríkyku

ykWxMkkurMko t tøkLkk {wÆu ®[íkk Ãký ÔÞõík fhe Au.

Maruti- 800- DX- 5Speed ¾qçk ykuAe ðÃkhkÞu÷e

ykuhesLk÷ ftzeþLk{kt

ðu[ðkLke Au 787476515902012327473

MkwrLk÷ ykuxku swLkk xw- Ône÷h ÷u-

ðu[ {kxu MkLkMkexe nkux÷Lke

Mkk{u, WLkkÃkkýehkuz, rËÕneøkux,

Mkwhík. 9925568833

02012327502

{nuLkíkw ÔÞÂõíkLke sYh Au. 12

ÃkkMk, ô{h 25Úke ðÄw. ykðf

14,500/- {ku-

9824780589

02012328718Call Center Training 12 ÃkkMk xÙuLkªøk çkkË 100%Job Guarantee 250000MkwÄe ðkr»kof Ãkøkkh OrionEdutech Nanpura9624440044

02012327441Job In MNC UrgentlyNeed 150 staff 4 Newbranches 10th To PostGraduate Residence:9328325463/9662208050

02012323046

02012322077òuçk... òuçk... çkUf ÷kuLkLkk

fk{fks {kxu yLkw¼ðe-

rçkLkyLkw¼ðe Akufhk- Akufheyku

Ãkøkkh- {krMkf- 12500 +fr{þLk. www.kfs09.comK. F. S. PVT. LTD. 105

MkuLxh ÃkkuRLx rMkrð÷ [kh hMíkk

hªøkhkuz Mkwhík. Mo.9909002220 Toll Free-18002666266

02012324428

òuEyu Au MkwhíkÚke økk{zu

økk{zu VheLku Mkkze ðu[e þfu

íkuðk ¼kRyku yLku çknuLkku VkuLk

Ãkh MktÃkfo fheLku s YçkY {¤ðwt.

rnLkk MkkheÍ, ËwfkLk Lkt- 428-435, yrhntík fkuBÃk÷uûk,

nrhLkøkh- 1Lke Mkk{u WÄLkk

{uRLkhkuz, Mkwhík. VkuLk-

769834117302012325106

òuEyu Au rnLËe, økwshkíke,

rVÕ{ rMkrhÞ÷ {ku®÷øk {kxu

çkk¤fku Þwðfku Þwðíkeyku

Contact- 7405885242,9727478557

02012320538

òuEyu Au ykurVMkLkkt Ãkh[whý

yufkWLxLkkt fk{ {kxu òýfkh

Akufhku, Ãkøkkh 5000/- MktÃkfo:

963870889902012328431

òuRyu Au ÷uzeÍ MxkV

xuûxkR÷/ rzÍkRLkªøkLkk

yLkw¼ðe íkÚkk swLkeÞh MxkV

MktÃkfo yts÷e- 937673546902012326137

pòuRyu Au MkeõÞwhexe økkzo

zÙkRðh yLku Ãkèkðk¤k

{eLke{{ ÷kÞfkík Äku- 7 MktÃkfo

9586618181

02012328408sYrhykík... ftÃkLkeykuLkk

rð¿kkÃkLk ½hu çkuXk SMSfhku.. 15,000/ 40,000{neLku f{kyku.. yLku..

ykf»kof WÃknkh.. M:08607230080,08607230084.

02012316172WANTED ComputerOperator and SalesStaff Accountant9376522817

02012326156ykurVMk {kxu òuRyu RLxhLkux,

R÷uõxÙef÷ fk{Lkk òýfkh,

Ãkxkðk¤ku 0261- 233666702012323652

REQUIRED OfficeAssistant (FemaleOnly) With knowledgeof computer & internetFluent in English andexperience minimum 1Year. Contact:- SriVenkatesh, A- 77,Ground Floor, IndiaTextile Market, Nr.kinnary Cinema, Ringroad, Surat Mo.9824124911

02012327365ykuzoh Vku{o {wsçk Ëðk ðkt[eLku

ykÃke þfu íkuðk ÷uzeÍLke sYh Au

ykRzuLxe«wV MkkÚku {¤ku MktsÞ

{uzef÷ yusLMke B- 1,MLkunMkkøkh yuÃkkxo{uLx MkiÞËÃkwhk

ðktfeçkkuhze zku. ¼¬kLkk

Ëðk¾kLkk ÃkkMku þknÃkkuh Mkwhík

02012327486

Kissan Call Center {kxu

òuEyu 100 Akufhk/ Akufheyku

10 ÃkkMk/ LkkÃkkMk Ãkøkkh

22,500 hnuðk s{ðkLkwt r£.

08447349012,08447345354

02012324213

¾w~çkw ft5Lke (hSMxzo) Akufhk

Akufhe Part/ Full time fk{

fhe f{kðku. 8347620270/8140567237.

02012328802AMC ELxhLkuþLk÷ Ãkkxo, Vw÷

xkE{ fk{ {kxu Þwðf òuEyu

hkus Mkkhe ykðfÚke Ëhuf

þnuh{kt 09718471156,09718472242

02012328880Life ELxhLkuþLk÷ ftÃkLke Ãkkxo

xkE{ Vw÷ xkE{ fk{ fhe hkus

MkkY f{kðku {u÷ Ve{u÷ òuEyu

09891990564,09718972278

02012328892MkLk÷kEx ftÃkLke Ãkkxo/ Vw÷

xkE{ fk{Úke Þwðfku òuEyu Au

hkusLke Mkkhe ykðf 085109-52953, 09891640408,08510036828,08285890870

02012328835òuEyu hks ÷e{exuz ftÃkLkeLku

100 Akufhk/ Akufheyku Ãkøkkh

15000Úke 20,000.

8347482193/ 84696-41784/ 8469641069.

02012327903rËÃkk ftÃkLke (hSMxzo) Ãkkxo/

Vw÷ xkE{ fk{ fhe hkusLkk

20,000- 25,000/-

f{kðku. 8980694248/9016838617.

02012328792Real ELxhLkuþLk÷ Ãkkxo Vw÷

xkE{ fk{ {kxu Þwðf òuEyu

hkus f{kðku Ëhuf þnuh{kt

09911706109,09911706139

02012328898þeÕÃkk ÷e{exuz (hSMxzo)

Þwðfku òuEyu Ãkkxo, Vw÷ xkE{

fk{ fhe hkusLkk MkkY f{kðku

8141256574,7567198259

02012328904yk{úÃkk÷e ELxhLkuþLk÷ Ãkkxo,

Vw÷ xkE{ fk{Úke Akufhk

Akufhe òuEyu hkus ykðf

{u¤ðku 09971037972,09971039167

02012328907ykY»ke ELxhLkuþLk÷ Ãkkxo/ Vw÷

xkE{ Þwðfku òuEyu Mkkhe

ykðfLke íkf 098183-57439, 09971038205,09717514390

02012328913

[kELkeMk ELxhLkuþLk÷

çkuhkusøkkhLku Ãkkxo/ Vw÷ xkE{

fk{ fhe MkkYt f{kyku.

9687129348,9687128915.

02012329075[kuEMk ELxhLkuþLk÷



9574561811,9727769755.

02012329054Mkhfkhe Lkkufheyku huÕðu{kt

f÷kfkuo, rxrfx f÷uõxhkuLke

¼íkeo. ÷kÞfkík 10{wt, 18-30 Ãkøkkh 20,000/- Vku{o ½hu

{tøkkðku. 08729044362,08872142283.

02012327627òuEyu ð»kko ÷e{exuz ftÃkLkeLku

Akufhk/ Akufheyku Ãkøkkh

20,000Úke 25,000

ysoLx. 9712579459/9727769760/09627027626.

02012327894

heÞk ELxhLkuþLk÷


fk{ fhe MkkY f{kyku.

08394838789,08194051538

02012329021÷û{e ELxhLkuþLk÷



8140551702,9638626487.

02012329047ÃkqLk{ ELxhLkuþLk÷ çkuhkusøkkhLku

Ãkkxo/ Vw÷ xkE{ fk{ fhe MkkYt

f{kyku. 9574526402,8758408963.

02012329066Mk5Lkk ELxhLkuþLk÷ Þwðfku

òuEyu Ãkkxo xkE{ fk{ {kxu

MkkY f{kðku. 097580-77541/ 09675318267,8141506430

02012328923MkÃkLkk ELxhLkuþLk÷


fk{ fhe MkkY f{kyku.

09627106046,08859103814

02012329027ykf]orík ELxhLkuþLk÷ òuEyu

Akufhk Ãkkxo xkE{ Ëhuf þnuh{kt

Vw÷ fk{ {kxu hkus nßòhku

f{kðku. 08750433252/09654060108/08750689232.

02012328920yku{fkh ELxhLkuþLk÷



9825863496,8758202723.

02012329014

02012121726

økwshkíke ftÃkLke økwshkíkeyku

{kxu ðkEVkE {þeLk ÷økkðku.

{rnLku 80,000/- f{kyku.

Lkkufhe. 8800836456,8800953698

02012329033

M÷kEzªøk rðLzku MkŠðMk rðLzku

ÃkkxeþLk Lkðwt íku{s heÃkuhªøk.

982449348802012328458

÷kuLk nku{ yLku {kuøkuos ÷kuLk

{kxu íkkífkr÷f {¤ku Mkwhík

MxuþLk 962445444502012327351

÷kuLk... ÷kuLk... ÷kuLk... ðuÃkkhe

íku{s LkkufrhÞkík {kxu fkuRÃký

«fkhLke ÷kuLk fkuRÃký çkUf{ktÚke

Ãkkt[ rËðMk{kt yu«wð÷. Mo-9909002220- Toll Free-18002666266.www.kfs09.com, 105,MkuLxh ÃkkuRLx, rMkrð÷

[khhMíkk, hªøkhkuz, Mkwhík. K.F. S. PVT. LTD.

0201232438815 r{Lkex{kt ðuheVefuþLk, 6

f÷kf{kt ÷kuLk ÃkkMk, Lkku

økuhtxh, Lkku fr{þLk, 3%ðkr»kof ÔÞks, «kuÃkxeo,

ÃkMkoLk÷, yuøkúefÕ[h, «kusuõx

÷kuLk. 08447945290/08447945451/08588955074.

020123263372% ðkŠ»kf 5MkoLk÷ «kuÃkxeo,

yuøkúefÕ[h, çkeÍLkuMk nku{

÷kuLk hkuÞ÷ VkELkkLMk.

09718471156/09718472242.

02012328848

Apna Finance RegUMS 1155 ÷kuLk ÷ELku

fr{þLk ykÃkku ÃkMkoLk÷,

«kuÃkxeo, ¾uíke, {kfoþex 50%Awx 2% ðkŠ»kf ÔÞks, yusLx

30,000/- 08373989207,08267866348

02012328634Ëhuf «fkhLke ÷kuLk ÃkMkoLk÷,

yurøkúfÕ[h, {kfoþex íkçku÷k

48 f÷kf{kt ½hu çkuXk 101økuhtxe 7874021897

02012329022

Binani Finance 100%økuhLxuz ÷kuLk No VkE÷ [kso/

çkUfku {kfoþex «kuÃkxeo 24f÷kf, Awx 40%, ÔÞks 2%.08199025878/08199025877

020123217163% ðk»keof ÔÞks, çkÄe ÷kuLk,

24 f÷kf{kt {tsqh, Ëøkkçkks

yusLxkuÚke MkkðÄkLk.

09718684027, 087429-76349, 08742976108

02012326333çkuhkusøkkh rþrûkík ÷kufku Mfw÷

{kfoþex MkxeoVefux WÃkh

Mkhfkh îkhk ÷kuLk ÷E ÃkkuíkkLkwt

ÔÞkÃkkh ÷økkðku. 3% ÔÞks

40% Awx. 08376942652,09582582386.

02012310641LIC Finance hSMxzo

100% økuhtxe ÷kuLk Mkhfkhe

çkuLfku {kfoþex, «kuÃkxeo ÷kuLk,

24 f÷kf{kt 2% ÔÞks 40%Awx 08683862394,08683875627

02012322852Loan Loan Loan Home Loan Car Loanpersonal Loan Valsadto Umargoan Contact9974554379,9726298266

02012328417MkkuLkkLkk ËkøkeLkk Ãkh 10 økúk{u

1.5% ÔÞksu 25000/- ¼kðu

÷kuLk 982468654602012321514

ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk

çkUf/ ËwfkLk{ktÚke Akuzkðe

¾heËðk{kt ykðþu.

971469835302012321518

Rashi Finance çkÄk

«fkhLke ÷kuLk {¤þu Vfík

(2% ðkŠ»kf, 30% MkçkMkeze

MkkÚku) «kuÃkxeo, «kusufx,

ÃkMkoLk÷, nku{. HardikEnterprise- 095605-48638/ 09560547989(yusLx ykðfkÞo)

02012327551rËðk÷e Ä{kfk, 3% ðkŠ»kf

ÔÞks Ãkh 50% rzMfkWLx MkkÚku

çkÄk s «fkhLke ÷kuLk 8f÷kf{kt ÃkkMk. 095823-36291/ 09582336192/08742976107.

02012326336VkELkkLMk «kEðux VkELkkLMk

10 nòhÚke 90 ÷k¾ MkwÄe

÷kuLk. ík{khk {fkLk, ËwfkLk

yLku ELzMxÙeÞ÷ Mkk{u ÷kuLk.

Mo- 9375555661,9879606696

02012328575ytçkkýe økúwÃk VkELkkLMk

(hSMxzo) No VkE÷ [kso NoøkuhLxh 12 f÷kf{kt Mkhfkhe

çkUf îkhk {kfoþex, «kuÃkxeo,

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk ÔÞks 2% 40%Awx. 08607183260,08607131859

02012313010Mðhkusøkkh ÞkusLkk{kt 5

÷k¾Lke ÷kuLk ò{eLkðøkh økúeLk

nkWMk 50 ÷k¾ 65% MkçkMkeze

: 97250

88880/8866289433

02012327799

Silver Sure ShotJackpot Intraday Call101% Guaranted9033415427

02012320197þuhçkòh þwt ík{khe ÃkkMku 15

÷k¾Úke ðÄkhuLkk þuh Au?

{u¤ðku yuf {kuxe íkf 0261-6677777 02012327364

[kiÄhe Þkºkk ftÃkLke økkuðk-

{nkçk¤uïh- yuMMku÷ ðÕzo,

rËð- Mkku{LkkÚk- MkkMkýøkeh,

suMk÷{uh zuÍxo- rçkfkLkuh-

òuÄÃkwh- LkkÚkîkhk, WËÞÃkwh,

yü rðLkkÞf, {nkhk»xÙ ËþoLk,

LkkrMkf- rþhze- ºÞtçkfuïh-

þrLkËuð (AC M÷eÃkªøk fku[),Ërûký ¼khík, fuh¤, fkufý

ËþoLk, fk~{eh, Mke{÷k- fw÷w-

{Lkk÷e, [khÄk{, øktøkkMkkøkh-

Ãkqhe, LkuÃkk¤- ËkSo÷ªøk-

øktøkxkuf, ytË{kLk- rLkfkuçkkh

ðøkuhu hnuðk s{ðk MkkÚku 92

«fkhLke xwhkuLkwt ykÞkusLk.

fuLÿeÞ/ økwshkík hksÞ

f{o[kheykuLku LTC MkwrðÄk.

Mkwhík: ¼xkhhkuz 2240857,

Mknkhkøkux 9825159066,

Mkexe÷kExhkuz:

9824107876, çkkhzku÷e

9825686831, LkðMkkhe

9712307976, çke÷e{kuhk

278000, ð÷Mkkz

9898058476, Mke÷ðkMkk

8511107738.

02012321567{kuZuïhe xÙkðuÕMk rËðk¤e{kt

xðuhk- RLkkuðk- xuBÃkku xÙkðuÕMk

¼kzu 09925601116,08000436999

02012321672

{uõMk xÙkðuÕMk WËÞÃkwh- ykçkw-

5 rËðMk, þehze, LkkrMkf- 3

rËðMk 9720041041

02012323032Mkw¾khk{ðk¤k çkúkLzLÞw ACÃkwþ[uh{kt. 24 LkðuBçkh.

økkuðk, {nkçk¤uïh, þehze.

LkkLkÃkwhk (9426772899)

02012329213÷k÷f]Ãkk xÙkðuÕMk

9898614901,9824143605 AC ÷fÍhe,

AC heMkkuxo økkuðk- {nkçk¤uïh-

14/ 17 LkðuBçkh. nLkeÃkkfo

02012319238¼kRçkes- 8800/-, fk~{eh,

ði»ýðËuðe, y{]íkMkh, nrhîkh,

ykøkúk. rËðMk- 15 (hnuðk-

s{ðk) 937590616902012327414

¼kRçkesu MktÃkqýo Mkkihk»xÙ

Økhfk, Mkku{LkkÚk 3751 rË-

7 rðþk¤ xÙkðuÕMk

9825596630

02012327324çkkçkk MkktE xÙkðuÕMk 15, 18,

21, 24/ 11. (1) þehze,

þrLkËuð, MkÃíkþ]tøke, LkkrMkf.

(2) MkkhtøkÃkwh, rðhÃkwh, ytçkkS

(3) WßsiLk yku{fkhuïh (4)

MÃku. {nkçk¤uïh 16, 19,

24/ 11. MÃku. økkuðk,

{nkçk¤uïh, 15/ 11, rËÕne,

nrhîkh, økkufw¤, {Úkwhk, sÞÃkwh

15, 23/ 11. MktÃkqýo Mkkihk»xÙ

15, 20/ 11. ©eLkkÚkS,

{kWLx ykçkw, WËuÃkwh. {¤ku-

çkuøk{Ãkhk, [uð÷e þuhe.

MkwrLk÷¼kR- 9427580298nu{tík¼kR [uð÷e-

982511234702012327504

çkuMx yku÷ EÂLzÞk xwMko økkuðk,

{nkçk¤uïh, ÷kuLkkðk÷k

rËðMk- 8- 9,499/- xðuhk

¼kzu {¤þu. rçkLkeíkk Ãkxu÷-

8000938004, hsLke

[kinký- 800093800302012328558

Glorias GOA Diwali By Train 3 Star Resort 6Day Dolphine Travel’s9638251222

02012327420GOA. 6500/- {wtçkEÚke xÙuLk

îkhk økkuðk- {nkçk¤uïh

12000/- VkÕfkuLk nku÷ezu.

2479988/ 982545305302012323549

LÞw ríkYÃkíke xwheÍ{ økkuðk

{nkçk÷uïh AC heMkkuxo{kt rË-

7, 15/11, òLÞwykhe{kt

øktøkkMkkøkh LkuÃkk÷, yÕnkçkkË

ËkSo÷ªøk rË-20 M÷eÃkh çkMk

9033032530 02012329145

MÃku. ðufuþLk {kxu [k÷ku þehze

íkÚkk LkkrMkf, ºktçkfuïh yLÞ

WÃkkzðkLke íkk- 17/ 11/ 12Mo- 9726132466,9227183781 Võík Yk.

1600 rË- 3

02012326208Mðkr{ (¼Y[) M÷eÃkh çkMk,

çku fÃk÷ çkkfe LkuÃkk¤,

øktøkkMkkøkh 15 LkðuBçkh {¤ku:-

rðê÷¼kE (¼kxÃkwhðk¤k)

942736733802012327341

MðÞ{T xÙkðuÕMk- (M÷eÃkh{kt)

økkuðk, {nkçk¤uïh, þezeo,

rËðMk- 7, íkkhe¾:- 14, 16,

18, 20, LkðuBçkh 94087-

03589, 9376275089

02012316941Mfq÷ ÃkefLkef «ðkMkku hnuðk

s{ðk MkkÚku ykÞkusLk 29,

56, 41, M÷eÃkh ÷õÍhe

çkMkku ÔÞksçke ¼kzkÚke {¤þu.

©eS xÙkðuÕMko. 2419127,

9825504912.

02012327746MkwhíkÚke {wtçkE yuhÃkkuxo xðuhk-

4200/-. xku÷ MkkÚku íkÚkk yLÞ

«ðkMk {kxu Ãký.

982457099902012328419

MkwhíkÚke {wtçkR yuhÃkkuxo xðuhk

4200/ xku÷ MkkÚku {kuçkkR÷

987906822902012327452

n»ko nku÷ezuÍ økkuðk 6000,

Mke{÷k- {Lkk÷e, [tËeøkZ-

12500, LkiLkeíkk÷,

hkLke¾uík, fkuçkuox 13000,

Ëkrso÷ªøk- 16500, fuhk÷k-

17500, fk~{eh- 14500.

2601314, 98255-

50200, 9725004227

02012327491økkuðk- {nkçk¤uïh- þehze

LkðuBçkh- 24, AC ÷õÍhe{kt

økkuðk{kt AC Y{, ÂMð®{øk

Ãkw÷. 7000/- Ãkqò xÙkðuÕMko.

rðsÞ¼kR, økkuÃkeþuhe,

¼køk¤. 9909796801

02012327489økkuðk 5400/- 3 hkºke yuMke

Y{, ¼kusLk, MkkExMkeLk,

çkkux¢wÍ. 997948381102012328444

økkuðk, {nkçk¤uïh, þehze,

¾tzk÷k AC Ãkwþçkuf 32” TV,MÃku. Y{ Mðe{ªøkÃkw÷ rhMkkuxo

15/ 11 rËðMk- 8, 6500/-MktÃkqýo Mkkihk»xÙ, ykçkw,

ytçkkS, îkhfk, rËð 15/ 11

rËðMk- 8, 4500/- ytsxk

R÷kuhk, Äw»Lkuïh, þehze,

þrLkËuð, 14/ 11 rËðMk- 3,

({kíktøke f]Ãkk) Lkeíkk xÙkðuÕMko

ÍktÃkkçkòh, Mkðuhk fkuBÃk÷uûk,

WÄLkk Lknuh 98247-

22295, 2429997,

2634999, 2637999

02012326782økkzeyku ¼kzu {¤þu RrLzfk,

xðuhk- RLkkuðk MktÃkfo-

9726976222

02012327834økwYf]Ãkk xÙkðuÕMk {nuLÿ{k{k

íkk- 14, 15, 17, 18,

20, 21/ 11 rËðMk- 3

{nk÷û{e, ºktçkfuïh, LkkrMkf,

{wrfíkÄk{, þrLkËuð, þehze,

MkÃíkþ]tøke, MkkÃkwíkkhk nkux÷

çkwfªøk hnuðk s{ðk [k LkkMíkk

MkkÚku {¤ku WÄLkk ËhðkòÚke

Mkøkhk{Ãkhk Ãkqík¤ehkuzLke ðå[u

Mkwhík 9825149977,

9978949977

02012327709rÍ÷ xÙkðuÕMk íkkhe¾ 14, 15,

17 þehze, þrLkËuð, ðehÃkwh,

ytçkkS, WßsiLk,

{nkfk¤uïh, yku{fk¤uïh

rËðMk- 3. íkkhe¾- 17.

Mkkihk»xÙ, Mkku{LkkÚk, Økhfk

íkkhe¾- 18- ði»ýkuËuðe,

nrhØkh, økkufw¤, rËÕne rËðMk-

14. çkuøk{Ãkwhk ÃkkýeLke xktfe

ÃkkMku 2425557,

9376196315

02012327348sÞ s÷khk{ xÙkðuÕMko (sws Mkex

çkkfe) M÷eÃkh fku[ Mkkík

ßÞkurík÷ªøk MkkÚku Ërûký ¼khík

rËðMk- 18 nrhØkh MkkÚku

økkufw¤, {Úkwhk rËðMk- 12,

çkuxØkhfk, LkkhkÞý Mkhkuðh,

ðehÃkwh rËðMk- 10,

øktøkkMkkøkh, LkuÃkk¤, ËkSo÷ªøk,

økuøkxkuf, Mke¬e{, f÷f¥kk

rËðMk- 24. 6 òLÞwykhe

2013 çkuøk{wwhk ðzðk¤eþuheLkk

Lkkfu xkðhhkuz 2457000,

9879554174

02012327429sÞs÷khk{ xÙkðuÕMk M÷eÃkh

çkMk økkuðk (AC rhMkkuxo)

{nkçk¤uïh, þehze rËðMk-

7. 15- LkðuBçkhu {kuhk¼køk¤

sws Mkex çkkfe 99137-

62527, 9825981690

02012327434su. su xÙkðuÕMko økkuðk-

{nkçk¤uïh, Ãkt[økeLke rË- 7.

15/ 11. M÷eÃkh çkMk økkuðk{kt

yuMke heMkkuxo 9228224507

02012327848ûkuºkÃkk÷ xwMko (M÷eÃkh îkhk

Ãkkt[ßÞkurík÷ªøk y»xrðLkkÞf

rËðMk- 8. 15/11)

(Wíkhký{kt, øktøkkMkkøkh,

LkuÃkk÷, søkÒkkÚkÃkwhe,

Ëkso÷ªøk rËðMk 22. 08/01)

Mkwhuþ¼kR Ãkwhkurník 94268-93107, 9825105053

02012329150ytrfíkk xÙkðuÕMk LkkrMkf, ºktçkf,

þehze rËðMk- 3. íkk. 14/

11Úke 20/ 11 MkwÄe Ëhhkus.

hkuÞ÷ hksMÚkkLk, 6 rËðMk

15/ 11/, 22/ 11/ hkºku.

LkðMkkhe çkòh, çktçkkøkux

Mkk{u, Mkwhík. 2400033,9825460422,9998970724

02012328449

Võík 50{kt £eÍ, ðkuþªøk

{þeLk, IFB ½hçkuXk heÃkuhªøk.

ysÞ- 942848027302012321953

(zçk÷ zkuh MÃku~Þk÷eMx) 25

ð»ko swLkk. ÷uxuMx xufLkku÷kuSLkk

r£Í, ðkuþªøk {þeLk, ½h½txe

heÃkuhªøk. SMxkh hur£shuþLk.

9925890932. (£e MkrðoMk)

(yzksý, ¼xkh, ðhkAk,

¼køk¤.)

02012328432½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøk

Ëhuf rðMíkkh{kt. ÃkwLk{

R÷uõxÙkuLkeõMk. 98794-88803, 9924563162

02012328434½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøk

Võík 30 r{rLkx{kt. rþð{.

yzksý. 989806341002012328433

AC- IFB ðkuþªøk {þeLk

MÃku~Þk÷eMx MÃk÷ex ACRLMxku÷uþLk þi÷u»k økßsh

9879307630,9327520061

02012328440

[wLkk ÃkkMko÷, ÃkuÃMke Ãku®føk,

ÃkkW[ Ãku®føkLkkt {þeLkku

{u¤ððk ({uLÞwVuõ[h) hksfkux

942678305202012328726

fxkrhÞk yuBçkúkuRzhe ÷uLkkh

41, Mkexe MkuLxh. 99245-91602, 9924592170,9624080602,9824199845

02012328527

yuBçkúkuEzhe {þeLk Lkðk,

swLkk, ÷u- ðu[ ¼kzu {Äw¼kR-

9909406341

02012327500yuBçkúkuRzhe {Õxe, MkefðLMk,

MkeV÷e. ÷kux{kt ¼kzu- ÷uðk-

ðu[ðk hrð¼kR-

973767778602012328569

yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt

÷uðk ðu[ðk ¼kzu {kxu {¤ku.

LkrðLk¼kR 9376575001,{rLk»k¼kR 9377769993

02012328564

ÞwhkuÃk xwLkerþÞk ftÃkLke

{efuLkef÷ R÷uõxÙef÷ Mkeðe÷

yuLSLkeÞh Ãkøkkh

100000- nuðe zÙkRðh

R÷uõxÙef÷ Vexh nuÕÃkh-

yufkWLxLx Ãkøkkh- 50000

ðeÍk xefex 5 rËðMk{kt

ykr£fk òunLkeoMkçkkøk ðeÍk-

Rhkf yuhçke÷ Mkexe fíkkh{kt

Ãkøkkh 36000 nksh LkeríkLk

{nkhks nLkw{kLk {kunÕ÷ku

çke÷e{kuhk 9904290998.02012327987

02012318716

«{w¾ ÃkuMx ftxÙku÷ (¼khu

rzMfkWLx) WÄR, fkufhku[,

÷ur¾ík økuhtxuz xÙex{uLx

987907010402012327507

BSC Pest Control ík{khk ½hLku WÄE, ðktËkÚke

çk[kðku (÷kÞMkLMk)

953796011102012322647

CM Pest Control ({fkLkLku WÄR, ðktËkÚke)

çk[kðku (÷kÞMkLMk)

9377672958, 234570702012327611

Gujarat Pest Controlík{khk {fkLkLku WÄE, ðktËkÚke

çk[kðku (÷kÞMkLMk) 96380-65630/ 8866694136

02012318429PRESIDENT PESTCONTROL (÷kÞMkLMk)

35 ð»koÚke [k÷íkw «{kýÃkºkÚke

MkL{krLkík 982581925002012327621

Sainath PestcontrolGovernment LicenceHolder WÄR ðktËk {ktfz

Riteshbhai9825859642

02012327455

MkwËþoLk ßÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk

ÃkAe) 151% [u÷uLsÚke 12

f÷kf{kt íkkçkzíkkuçk ðþefhý,

{qX[kux, ÷ð«kuç÷u{, þºkwLkkþ,

AqxkAuzk MÃku~Þk÷eMx,

MkkiíkLk{wÂõík, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt

r{÷Lk, ËkY Akuzkðku yzksý

Mkwhík 760049142102012321310

02012324764

[k{wtzk fk÷efk ßÞkurík»k Võík

3 f÷kf{kt heÍÕMko íkwxu÷k

«u{eLkku ykSðLk {u¤kÃk,

{wX[kux, MkkiíkLk{wÂõík,

AwxkAuzk, ðþefhý, ½hu çkuXk

fk{ Mkuxu÷kEx y{ËkðkË.

9974661411.02012328999

{kík]f]Ãkk sÞkurík»k íkktrºkf, ¼wðk,

¼økík, {ki÷ðe su Lk fhe þõÞk

íku fk{ 151% økuhtxeÚke fhLkkh

(yþõÞ fk{Lku yuf rËðMk{kt

þõÞ fhLkkh) (ðþefhý,

{qXLkk MÃku~Þk÷eMx)

xe{÷eÞkðkz, LkkLkÃkwhk, Mkwhík.

9825160976

02012323931

{køkoËþoLk ßÞkurík»k yuf

VkuLkLke Ëwhe Mkk[w «u{ fhLkkhLke

Mk{MÞk 26 f÷kf{kt Ãkwhe

(Võík Mkk[w «u{ {u¤ðk {kxu

yuf VkuLk fhku) ðþefhý,

ðøkh «u{e «u{efkLku ðþ{kt

fhkðku 989833986102012327481

{kíkkS f]5kÚke ykŠÚkf

{kLkMkef MkkiíkLk Ëw~{Lk

Awxfkhku «u{{kt MkV¤íkk

rðËuþÞkuøk Mk{kÄkLk íkkífk÷ef

ðþefhý. 7874253699.02012328703

{ktytçku ßÞkurík»k- 3 f÷kf{kt

½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk, ÷ð

{uhus, MkkiíkLk {wrõík, øk]nf÷uþ,

ÄtÄk{kt ÷øLk{kt- MktíkkLk{kt

Yfkðx. çkÄe Mk{MÞkyku,

÷k÷Ëhðkò 9723851919

02012327457

02012271335©e hk{uïh sÞkurík»k (sÞ

SLkuLÿ) sxe÷Úke sxe÷

Mk{MÞkLkwt íkkífkr÷f rLkfk÷

Ãkrík-Ëw:¾, ÷øLkÞkuøk, ÷ð-

{uhus MkkMkheÞk{kt Ëw:¾,

MkkiíkLk{wrfík, AwxkAuzk {wX[kux

Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk

{nk{kurnýe ðþefhý,

fkh¾kLkk, Vuõxhe, ðuÃkkh{kt

Yfkðx Lkkýk VMkkÞu÷k

{u÷erðãk fkuRLkwt fhu÷w,

ËkYAkuzkðku ½hftfkMk,Ãk]ríkËku»k,

¼køÞkuËÞ rVÕ{ {kuzu÷ªøk{kt

«ðuþ yzksý Mkwhík.

9979472928.

02012282105©eøkýuþ sÞkurík»k 101%

Ãkrhýk{ (½hçkuXkt yhsLx

rLkfk÷) Lkkufhe AqxkAuzk,

«u{÷øLk, RÂåAík SðLkMkkÚke,

÷ð«kuç÷u{, ðþefhý,

{u÷eðMíkw ÃkríkÚke MkkMkwÚke

MkkiíkLkÚke Ëw:¾ Ãkk÷LkÃkwh-

ÃkkxeÞk ËuLkkçkUfLke ÃkkA¤,

Mkwhík. 9825466725.

02012319114Ëhuf Mk{MÞkLkwt 7 f÷kf{kt

Mkk{kÄkLk «u{ ÷øLk, ÷ð

«kuç÷{, øk]n f÷uþ, MkkMk çknw

MkkiíkLk {wrfík, MktíkkLk ðþefhý

973707717702012327814

02012297659fku÷ fhku MkV¤íkk Ãkk{ku ÷ð

«kuç÷u{, «u{eðþ, Mkèk,

÷kuxhe, ðþefhý, ÷øLk ÄkÞwo

fk{, ËkY Akuzkðku, rðÍk,

VMkkÞu÷k Lkkýk, MkkMk, MkkiíkLk

ºkkMk. 9825960888,9558155011.

02012322614

Lkkíktºk Lkk{tºk Võík yuf Þtºk

ÞtºkLkk yË¼qík [{ífkh 7

f÷kf{kt 151% økuhtxe Ëhuf

Mk{MÞkLkwt Mðk{eS îkhk yuxw

Íuz Mk{MÞkLkk íkkífkr÷f

Mk{kÄkLk 972487834702012327772

Love Guru (100%Guarentee Solution)Only Love ProblemSpecialist. 9510571041.

02012326570

MkktE f{÷ ßÞkurík»k 151%økuhtxeÚke fk{ 1 rËðMk{kt

rLkfk÷ íkktºkef yLke÷¼kE

{þkýeÞk çkkÃkw ðþefhý,

{wX[kux, ÷ð «kuç÷u{, VMkkÞu÷k

LkkýktLkk fk{ {kxu rLkhkþ

ÚkÞu÷k {¤ku ÷k¼ Lkk ÚkkÞ íkku

ÃkiMkk ÃkkAk. 9879382601.02012322997

rhrØ rMkrØ ßÞkurík»k A to Z«§kuLkku ½hçkuXk 1 f÷kf{kt

rLkfk÷ (ðþefhý AwxkAuzk

{qXLkk òýfkh) çkÄkÚke rLkhkþ

ÚkÞu÷k yksu s {¤ku Mkwhík

942805651602012323926

rMkæÄ økwYS- 3 f÷kf{kt ÷ð

«kuç÷u{, 24 f÷kf{kt AwxkAuzk,

{wX[kux, ÄtÄk{kt ÷k¼, ËkY

Akuzkðku. (9925794894)(fk{ ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk)

02012328428

SðLkÄkhk ßÞkurík»k 500YrÃkÞk{kt Love Problem,ðþefhý yuf íkhVe «u{

yýçkLkkð, AwxkAuzk

962469841102012319714

VeMk Lknª ELkk{ ÷Eþ. S KMðk{e 1 f÷kf{kt ðþefhý,

{wXfhýe: 098297-53564,094148-55804.

02012323089

02012326829

02012131138

½wtxý/ f{h økhËLkLkku Ëw:¾kðku

{xkzku. £e [ufyÃk. ykuÃkhuþLk

ðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{. zkì.

rºkðuËe- 9427585595

D2012321058ðsLk ½xkzku/ ðÄkhku. 30 rf÷ku

MkwÄe. ykzyMkh ðøkh. [ku¬Mk

Ãkrhýk{. [hçkeLke {Vík

íkÃkkMk. MðkMÚÞ õ÷eLkef-

9427585595

D2012321086ÔÞMkLk Akuzkðku ËkY, Mkeøkkhux,

ík{kfwLkwt (fÌkkðøkh) ykzyMkh

ðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{ MðkMÚÞ

õ÷eLkef- 9427585595

D2012321093MkuõMk økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk,

LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkw

sðe, ErLÿÞ rðfkMk, zkì.

íkhMkheÞk (Mkwhík ð÷Mkkz)

9825312985

D2012325377MkuõMkfuh- økwóhkuøkku, ðtæÞíð

Mkw©wík Âõ÷Lkef økhLkk¤k ÃkkMku

Mkw{w÷zuhehkuz, Mkwhík. 10-1,

4-7. D2012319776DIAMOND çkkuze {Mkks

fhe ykÃkðk{kt ykðþu ÷uzeÍ/suLxMk 8758526194,9737928206

02012326584rËðk¤e Ä{kfk Ãkt[f{o

xÙex{uLx îkhk ík{khk þheh

rLkhkuøke hk¾ku. MkkÚku ç÷ufçkuhe

{kuçkkE÷ nku÷ezu Ãkufus £e.

Mo- 7878066661D2012328596

suLxMk Økhk {Mkks

rËðMk¼hLke Úkkf {xkzku

Mxe{çkkÚk yuõÞw«uþh Mkkhðkh

9374006541

D2012327495VIP Body MassageCenter Vw÷çkkuze Relaxtionhsðkze, fuhu÷eÞLk, Mðezeþ

{Mkks fhkðku ÷urzÍ îkhk

0261-2244444D2012323274

yuðLk {Mkks fuhur÷ÞLk,

hsðkze, MðezLk, ÃkuLk he÷eV

çkkuze he÷uõMk 7567430156D2012327804

ËwfkLk ¼kzu ykÃkðkLke Au MkkuLkk

{kfuox, {nuLÿ Lku{[tË ÍðuheLke

Mkk{u, økkuÃkeÃkwhk {uRLk hkuz

989845251202012328466

huMxkuhLx ¼kzu hksÃkeÃk¤k

xkWLk{kt AC huMxkuhLx hLkªøk

fLzeþLk{kt ¼kzuÚke ykÃkðkLke

Au 982518211002012327870

÷u- ðu[- ¼kzu (yzksý)

V÷ux, {fkLk, ËwfkLk, çktøk÷ku

yktLkË{nu÷, nLkeÃkkfo, Ãkk÷

982447834002012328421

snktøkehÃkwhkÚke {kºk 10r{rLkxLkk ytíkhu ¾wÕ÷k Ã÷kuxLkwt

çkwfªøk [k÷w Au. Ônu÷k íku

Ãknu÷kLkk Äkuhýu sws Ã÷kuxku

çkkfe Auu. Lku[hrð÷k RþLkÃkwh

fh{÷khkuz 9099979053,0261- 2765678

02012327409

«kuÃkxeo ðu[ký ykþe»k 11A/222 økkuðÄoLk ðkze çkksw{kt

«íkkÃk «uMk øk÷e ¼køkkík¤kð

Mkwhík Contact09833501445 ykþe»k,

09819630309 «eíke

02012329135{kufkLke ËwfkLk ðu[ðkLke Au (1)

ykLktË{nu÷ hkuz Ãkh {nk÷û{e

{trËhLke Mkk{u, hkuÞ÷

huMkezLMke{kt hkò zuheLke

çkksw{kt 290 sq. ft 28 ÷k¾

(2) ykLktË{nu÷ hkuz Ãkh

MkuLxhÃkkuRLx{kt yuf MkkÚku Ãkkt[

ËwfkLk 1205 sq. ft, 85 ÷k¾

çkúkufh rníku»k¼kR

0922770535302012327368

{kuhk¼køk¤ Wøkík- ¼uMkký

hkuzÚke {kºk 6 rf. {eLkk ytíkhu

Mkwhík ykWxh hªøkhkuzÚke {kºk

2 rf. {eLkk ytíkhu çkhçkkuÄLk

{uRLkhkuz x[ MktÃkqýo nðk

WòMkðk¤k ^÷uxTMk íkÚkk

ËwfkLkkuLkw t Mkw tËh ykÞkusLk

s÷kÄk{ ^÷uxTMk 99257-16364, 0261- 2765678

02012327404s{eLk{kt MkuV RLðuMx{uLx

fhðk {kxu {¤ku.

957488812602012322663

{eLke {ku÷Lke £uL[kES ÷E

Mkkhe ykðf {u¤ððk {kxu

MktÃkfo: 8264609168.02012326195

“xÙMxÃkkuxo yuLxeðkEhMk”

Võík YrÃkÞk 150/-{kt ¾heËku

yLku ÷fe zÙku Mfe{{kt 1 økúk{

økkuÕz fkuELk Síkku. (ykuVh

Võík- 30 LkðuBçkh MkwÄe)

987929465202012328550

÷kufMko Yk. 200Úke þY LkkLke

{kuxe MkkRÍLkk ÷kufMko 365

rËðMk Ëhuf VuMxeð÷{kt ¾wÕ÷w

hnuþu Mkðkhu 9.30Úke Mkktsu

8.30 økkuËhs ÷kuf MxÙkUøk Y{

hkfeþ MkuV rzÃkkuÍex ðkuÕx

y{hrMkrØ yuÃkkxo{uLx

Ãkk÷uoÃkkuRLx Mkwhík 2210709,9726881760

02012327371

02012323244½hu ÔÞðMkkÞ fhe f{kðku {neLku

10,000Úke 1,00,000/-9825517736,9726695038

02012327378½huçkuXk «kuzõx çkLkkðku

20,000 f{kyku ½hu {k÷ £e

ÄLk©e 9537238955,09272674852

02012327497½huçkuXk fk{ fheLku {rnLku

5000Úke 50,000 f{kðku.

nkWMk ðkEV, MxwzLx, xe[h,

rhxkÞzo, rçkÍLkuMk{uLk, zkuõxh,

Ãkw»ÃkkçkuLk 971231169802012328607

½huÚke fk{ fhe ykSðLk Mkkhe

RLf{ f{kðe Au? ík{khe

StËøkeLkkt Võík çku f÷kf {Lku

ykÃkku Lkku RLðuMk{uLx INFOSMS 9722608532

02012327367½huÚke fk{ fhku Ãkkxo/ Vw÷

xkE{. ysoLx sYhík.

ykrþ»k. 997945812202012328424

3 çkuz ç÷kuf ÷økLkLkkt Wíkkhk

Ãkk÷ko (ðuMx) 998786298802012327528

4400{kt nku{ ÚkeÞuxh 2500{neLku VeõMk f{kðku. LkkuLk

ðfªøk, 208 MkktE«¼w

fkuBÃk÷uûk, SðLkßÞkuík rMkLku{k

Mkk{u, WÄLkk, Mkwhík {Lkkus

02012328583ðuõÞw{ õ÷eLkh, yufðkøkkzo

½h, økkze, ykuVeMk 100%MkkV hk¾ku. 9879295515

02012314348ðw÷Lk Mðuxhku RLkh, sufux,

ç÷uLfux, nku÷Mku÷ ¼kðu

¾ku÷ðzðk÷k zçkøkhðkz Mkwhík

02012327392Earn Upto 4000/-,45000/- from homeOffline Typing work NoInternet. PaymentGuaranteed9998604069

02012328447f{kðku 10,000/-Úke ðÄw- {ku-

09723433888,8866150222

02012323909

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz

ðÄw f÷kMkeVkRz {kxu

swyku ytËhLkk ÃkkLkk

SANDESH : SURAT THURSDAY 8 NOVEMBER 201222

Mkwhík,íkk. 7

Mkwhík þnuh{kt Äe{e økríkyu

rþÞk¤kLkku «ðuþ ÚkE hÌkku Au.

þnuh{kt ÷Äw¥k{ íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku

yksu Mkk{kLÞÚke yuf rzøkúe Lke[u

18.9 rzøkúe hÌkku níkku. suLku Ãkøk÷u

{kUze hkrºkÚke Mkðkhu Mkkík ðkøÞk

MkwÄeLkk Mk{Þ{kt W¥khLkk Xtzk ÃkðLkku

økw÷kçke Xtze Vu÷kðe hÌkk Au.

y÷çk¥k, rËðMkLkku Ãkkhku yksu

Ãký 35.8 rzøkúe sux÷ku Ÿ[ku hnuíkk

rËðMk Ëhr{ÞkLk þnuh{kt økh{e

AðkÞu÷e hne níke. yuf rËðMk{kt

çkççku ÉíkwLkk yLkw¼ðLku fkhýu

nk÷Lke ÂMÚkrík{kt þnuh{kt þhËe yLku

íkkðLkk ËËeoykuLke MktÏÞk ðÄe hne Au.

þnuh{kt yksu W¥khLkk ÃkðLk «rík

f÷kf Lkð rf.{e.Lke ÍzÃkLkku hÌkku

níkku. ßÞkhu nðk{kt ¼usLkwt «{ký

36 xfk hÌkwt níkwt. yk MkkÚku s

ykøkk{e rËðMkku{kt XtzeLkk «{ký{kt

ðÄkhku ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au.

Ëhr{ÞkLk ð÷Mkkzk{kt yksu Ãkkhku

økøkzeLku 14 rzøkúeyu ÃknkU[e síkkt

÷kufkuyu ¼khu

XtzeLkku Mkk{Lkku fÞkuo

níkku. ð÷Mkkz

þnuh{kt rËðMk

Ëhr{ÞkLk íkkÃk{kLk

34.7 rzøkúe yLku

÷Äw¥k{ 14.1

rzøkúe MkuÂÕMkÞMk

WÃkh ÃknkU[e síkkt

÷kufkuyu XtzeLkk

[ { f k h k L k k u

ynuMkkMk fÞku o

níkku.

Mkwhík, íkk. 7

yLÞ çkúktzLke fkuÃke fheLku íkuLkk Lkk{u

MkkzeykuLkwt ðu[ký fhLkkh ðuÃkkhe rðÁØ

Ãkwýk Ãkku÷eMku fkuÃkehkEx yuõx nuX¤ økwLkkuu

Ëk¾÷ fheLku ykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk Ähe

Au. Ãkku÷eMku 6.30 ÷k¾ YrÃkÞkLke Mkkze

fçksu fhe Au.

Ãkwýk Ãkku÷eMk {Úkf{ktÚke {¤íke

{krníke yLkwMkkh LÞw rMkxe÷kEx hkuz Ãkh

ykþeðkoË hurMkzuLMke{kt hnuíkk nhSík

Mktíkku»k®Mkøku ykhkuÃke þtfh hk{fw{kh

{wÿk(hnu. Mk{wÿe yuÃkkxo{uLx, rMkxe÷kRx

hkuz) rðÁØ Ãkwýk Ãkku÷eMk {Úkf{kt

fkuÃkehkRx yuõx nuX¤ VrhÞkË ykÃke Au.

VrhÞkË yLkwMkkh Mkkhku÷e ¾kíku ©e

ytrçkfk RLzMxeÙÞ÷ MkkuMkkÞxe{kt þtfh

{wÿk ¾kíkwt Ähkðu Au. íÞkt VrhÞkËe

nhSík®MkøkLke ÃkuZe r¢Ãkk xÙuz{kfo yLku

÷kuøkku suðku s ÷kuøkku þtfh {wÿk ÃkkuíkkLke

Mkkzeyku Ãkh ÷økkðeLku ¼khík{kt yLku

rðËuþ{kt ðu[íkku níkku. Ãkku÷eMku ©e

ytrçkfk RLzMxeÙÞ÷ MkkuMkkÞxe{kt þtfh

{wÿkLkk ¾kíkk{ktÚke 6.30 ÷k¾ YrÃkÞkLkwt

fkÃkz fçksu fÞwO Au.


CMYK

CMYK


33

fkuÃkehkExLkku ¼tøk fheLku yLÞLkk

Lkk{u Mkkze ðu[Lkkh Mkk{u VrhÞkË

Äe{e økríkyu

rþÞk¤kLkku «ðuþ

xÙuLkku{kt {kut½kËkx

çkqx [kuhíkku

þÏMk ÍzÃkkÞku

Mkwhík: hksMÚkkLk íkhV síke

xÙuLkku{kt {kut½kËkx çkwx [kuhe

hðkLkk ÚkR síkk þÏMkLku hu÷ðu

V÷k$øk Mfðkuzu Mkwhík hu÷ðu

MxuþLk ¾kíkuÚke ÍzÃke Ãkkze

Yk.10 nòhLke ®f{íkLkk ºký

òuze çkwx fçsu fÞko níkk.

su{kt {w¤ hksMÚkkLkLkk

fxkhk ¾kíku hnuíkku hk{w ¼whkS

[kiÄhe çkwx [kuhðk {kxu Mkwhík

¾kíku ykðíkku níkku y™u

MkwhíkÚke MkktsLkk Mk{Þu

hksMÚkkLk íkhV síke xÙuLk{kt

çkuMkeLku síkku níkku. íku

Ëhr{ÞkLk hkrºkLkk Mk{Þu

{kuxk¼køkLkk {wMkkVhku MkwR

økÞk nkuÞ íÞkhu íkuykuLkk çkwx

[kuhe ÷uíkku níkku. íku{kt Ãký

ßÞkhu íku çkwx [kuhíkku íkku íku çkwx

çkúkLzuz ftÃkLkeLkk nkuÞ íkuðk çkwx

s [kuhe fhíkku níkku ßÞkhu

Mkk{kLÞ ¼kðu {¤íkk çkwx íku

[kuhíkku Lknkuíkku.

økíkhkus MkktsLkk Mk{Þu íku

hksMÚkkLk íkhV síke xÙuLk{kt

çkuMkeLku sðkLkku níkku íÞkhu hu÷ðu

V÷k$øk MfðkuzLkk MxkVLku þf

síkk íkuuLku yxfkðe íkÃkkMk fhe

níke. yk íkÃkkMk{kt íkuLke

ÃkkMkuÚke Yk. ËMk nòhLke

®f{íkLkk ºký òuze çkwx {¤e

ykÔÞk níkk. suÚke íkuLke

ÄhÃkfz fhe fkÞËuMkhLke

fkÞoðkrn nkÚk Ähe Au.

®÷çkkÞík{ktÚke íÞS

ËuðkÞu÷e Lkðòík

çkk¤fe {¤e ykðe

M k w h í k : ® ÷ ç k k Þ í k

ykhzeLkøkh{ktÚke yksu Mkðkhu

íÞS ËuðkÞu÷e Lkðòík çkk¤fe

{¤e ykðe níke. ykhzeLkøkh

LkSf ¾kuËu÷k ¾kzk ÃkkMkuÚke

yksu Mkðkhu íÞS ËuðkÞu÷e

Lkðòík çkk¤fe {¤e ykðe

níke. fkuR rLkcwh sLkuíkkyu

ÃkkuíkkLkwt ÃkkÃk AwÃkkððk {kxu

íkkS sL{u÷e çkk¤feLku íÞS

ËeÄe níke. hknËkheykuLke

Lksh Ãkzíkk íku{ýu çkk¤feLku

108{kt Mkkhðkh yÚkuo rMkrð÷

nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuze níke.

y{urhfLk

su [qtxýeLkk Ãkrhýk{ ÃkAe

y{urhfkLkk RríknkMkLkku MkkiÚke {kuxku

fzkfku Au ! ÞwhkurÃkÞLk þìhçkòhku

MkðkÚke Mkðk çku xfk zkWLk níkk.

ÞwhkuÍkuLkLke zux ¢kRMkeMkLke Lkkswf fze

økúeMk{kt «ðkne hksfeÞ ÂMÚkrík íku{s

MkÃ÷kÞ MkkRz{kt ðÄkhkLkk ÷eÄu ¢qz

yuf íkçk¬u [kh xfk ¾kçkfÞw níkwt.

MkkuLkw Lkrnðík ½xkzu 1710 zkì÷h

{wfkíkw níkwt. y{urhfLk þuhçkòhLke

nk÷ík òuíkkt ynª ¼khíkLkk Ë÷k÷

MxÙex ¾kíku økwhwðkh ¼khu fu òu¾{e

çkLke þfu Au. y{urhfkLkk RríknkMkLkku

MkkiÚke {kuxku fzkfku Au ! ÞwhkurÃkÞLk

þìhçkòhku MkðkÚke Mkðk çku xfk zkWLk

níkk. ÞwhkuÍkuLkLke zux ¢kRMkeMkLke

Lkkswf fze økúeMk{kt «ðkne hksfeÞ

ÂMÚkrík íku{s MkÃ÷kÞ MkkRz{kt

ðÄkhkLkk ÷eÄu ¢qz yuf íkçk¬u [kh xfk

¾kçkfÞw níkwt. MkkuLkw Lkrnðík ½xkzu

1710 zkì÷h {wfkíkw níkwt. y{urhfLk

þuhçkòhLke nk÷ík òuíkkt ynª

¼khíkLkk Ë÷k÷ MxÙex ¾kíku økwhwðkh

¼khu fu òu¾{e çkLke þfu Au.

yufs rËðMk{kt

{tøk¤ðkhu hkík MkwÄe{kt 31

r{r÷ÞLk xTðex fhkE níke.

xTðexhLkk «ðõíkk hþu÷ nkuŠðxTÍu

sýkÔÞwt fu Mkktsu A ðkøÞkÚke {Ähkík

MkwÄe{kt 23 r{r÷ÞLk xTðex ÚkE níke.

Ãknu÷e rzçkux ð¾íku yk hufkuzo 10

r{r÷ÞLkLkku níkku. xTðexhu yk ð¾íku

÷kufkuLku [qtxýeLke ðÄkhu LkSf ÷kðe

ËeÄkt níkkt. íku{ktÞ ykuçkk{k Síke þfu

Au íkuðe ðkík ykðíkkt yuf s r{rLkx{kt

3,27,000 sux÷e xTðex ÚkE økE.

fuçk÷{krVÞk

íÞkhçkkË 14{e ykuõxkuçkh

2008Lkk hkus nkuferMxf yLku ík÷ðkh

MkkÚku 30Úke 35 sýkLkk xku¤kyu

Xkfkuhîkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk r[hkøk

rfþkuh Ãkxu÷ íku{s íku{Lkk ¼køkeËkhku

Ãkh nw{÷ku fÞkuo níkku. yk nw{÷k{kt

yuf Mk{ÞLkk MkwhíkLkk {÷ufðkzeLkk

zkuLk Ëuð÷kLkk ÃkwºkLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt

ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMk ÃknkU[íkk

nw{÷k¾kuhku 12 sux÷kt ðknLkku hMíkk

Ãkh {qfeLku s ¼køke økÞk níkk yLku

Ãkku÷eMku íÞkhu hkuneËkMk Ëuð[tË, {nuLÿ

ËuðS Ãkh{kh, ÃkÃÃkw, {wfuþ hrík÷k÷

yknehuLku yxf fÞko níkk yLku íku{Lke

ÃkqAÃkhA{kt ÃkhËk ÃkkA¤ sÞuþ

Ãktòçke, ¼kMfh Ë¥kkhk{ ®þËu, ðrLkíkk

Ãktòçke, ¼kðuþ røkhÄh [kuðrxÞk,

rfþkuh røkhÄh Mkwhíke, ykLktË çkk÷w

[krMkÞk, fuíkLk çkk÷w [krMkÞk MkrníkLkk

÷wÏ¾kykuLkkt Lkk{ çknkh ykÔÞkt níkkt.

yk WÃkhktík ¼kMfh ®þËu Mkk{u yXðk,

¾xkuËhk, hktËuh yLku yzksý{kt

MktÏÞkçktÄ fuçk÷ ykuÃkhuxh îkhk yhS

fhðk{kt ykðe níke, Ãkhtíkw ÞuLkfuLk

«fkhu íku Ãkku÷eMk MkkÚku Mku®xøk fheLku

yhSLkku rLkfk÷ fhkðe Ëuíkku níkku.

hktËuh{kt RLMÃkuõxh nrzÞk Mkk{u íkuLke

Ëk¤ øk¤e Lk níke yux÷u s íkuLke Mkk{u

økwLkk Ëk¾÷ fhkÞk níkk. íkuLke

òunwf{e yLku ðkÞh fkÃkðkLke LkeríkLku

fkhýu þnuhLkk LkkLkk fuçk÷ ykuÃkhuxh

øk¼hkx yLkw¼ðe hÌkk Au. Ãkku÷eMk

MkkÚku íkuLke MkktXøkktX nkuðkLke Ä{fe

ykÃkeLku íku LkkLkk ykuÃkhuxhLku heíkMkh

Ëçkzkðu Au. òufu, fuçk÷Lkk ÄtÄk{kt

¢kR{Lke ykx÷e {kuxe fwtz¤e Ähkðíkk

¼kMfh ®þËu Võík yuf s ð¾ík

íkzeÃkkh ÚkÞku Au íku ¾qçk s ykùÞosLkf

ðkík Au. nk÷{kt Ãkku÷eMk Ãkzkuþeyku

ðå[u {khk{khe ÚkkÞ íkku Ãký íku{Lku

ÃkkMkk nuX¤ yxf fhe ÷uíke nkuÞ Au íkku

ykðk ¾qt¾kh økwtzkLku fÞk fkÞËk nuX¤

Ãkku÷eMk çk[kðe hne Au íku çkkçkík Ãký

þtfk «uhu íkuðe Au.

rðÄkLkMk¼kLke çkuXf

ÞwrLkx yLku 461 MkuLxÙ÷ ÞwrLkxLke

Vk¤ðýe fhkR níke.

{íkËkLk {kxu ðku®xøk {þeLkLke

Vk¤ðýe þY fhkR Au. rsÕ÷kLke 16

rðÄkLkMk¼k çkuXfku {kxu Lk¬e fhðk{kt

ykðu÷kt 3597 çkqÚk WÃkhÚke {íkËkLk

Úkðk sR hÌkwt Au. yk ík{k{ çkqÚkku WÃkh

ðku®xøk {þeLkLke Vk¤ðýe fhðkLkwt þY

fhkÞwt Au. rsÕ÷kLke ík{k{ çkuXfku

{kxu yksu Mkr[Lk SykRzeMke

rðMíkkh{kt ykðu÷k {wÏÞ MxÙkUøk

Y{{ktÚke Rðeyu{ yLku MkeÞw (ftxÙku÷

ÞwrLkx)Lke Vk¤ðýe þY fhðk{kt

ykðe níke. yku÷Ãkkz

rðÄkLkMk¼kLkkt 308 çkqÚk {kxu

616 çku÷ux ÞwrLkx yLku 431 ftxÙku÷

ÞwrLkx Vk¤ðkÞk níkk. {ktøkhku¤

çkuXfLkkt 229 çkqÚk {kxu 458

Rðeyu{ yLku 321 MkeÞw ðnU[kÞkt

níkkt. {ktzðe {kxu 348 çku÷ux yLku

244 ftxÙku÷ ÞwrLkxLke Vk¤ðýe

fhðk{kt ykðe níke.

MkwhíkLke ¼køkku¤u ykðu÷e

fk{hus çkuXf {kxu 320 çkqÚkku WÃkh

640 çku÷ux yLku 448 MkeÞw ykÃkðk{kt

ykÔÞk níkk. Mkwhík RMx {kxu 414

Rðeyu{ yLku 290 MkuLxÙ÷ ÞwrLkx

yÃkkÞkt níkkt. yk s «{kýu Mkwhík W¥kh

{kxu 328 çku÷ux yLku 230 MkuLxÙ÷

ÞwrLkx Vk¤ðkÞk níkk. ðhkAk

rðÄkLkMk¼k{kt 366 Rðeyu{ yLku

256 MkuLxÙ÷ ÞwrLkxLke Vk¤ðýe ÚkR

Au. fhts {kxu rLkÄkrhík ÚkÞu÷kt 162

çkqÚk WÃkh 324 çku÷ux yLku 227

MkeÞw, ®÷çkkÞíkLkkt 242 çkqÚkku WÃkh

484 çkeÞw yLku 339 MkeÞw, WÄLkk{kt

432 çkeÞw yLku

302 MkeÞw,

{sqhk çkuXf

WÃkh 450

çku÷ux ÞwrLkx

íkÚkk 315

MkuLxÙ÷ ÞwrLkxLke

Vk¤ðýe ÚkR

Au. Mkwhík

ðuMx{kt 402

çkeÞw yLku 281

MkeÞw ßÞkhu

[ k u Þ k o M k e

r ð Ä k L k M k ¼ k

çkuXf {kxu 658

çkeÞw yLku 461

MkuLxÙ÷ ÞwrLkxLke

Vk¤ðýe ÚkR

Au. yk ík{k{

{ þ e L k k u L k e

fMxze yksÚke

su íku

rðÄkLkMk¼kLkk

{wÏÞ [qtxýe

y r Ä f k h e L k u

M k k U Ã k ð k { k t

ykðe Au.

fuçk÷Lkk

fLkuõþLk

ßÞkt ÃkLkku

xqfku Ãkzu íÞkt

rzÃkkx o{ uLxLkk u

WÃkÞkuøk fhe yk çktLkuyu fuçk÷Lkk ÄtÄkLku

øktËku çkLkkððk{kt fkuR fMkh Akuze LkÚke.

hrð ðkhzuyu íkku ðhMkku MkwÄe Ãkku÷eMk

÷kRLk{kt s ftxÙku÷ Y{ [÷kÔÞku níkku.

rMkØkÚko ðkhzuLku Vk¤ððk{kt ykðu÷k

õðkxoMko{kt hnuðkLke søÞkyu íkuykuyu

íkuLkk fuçk÷Lkk ÄtÄk {kxu WÃkÞkuøk fÞkuo

Au. fuçk÷Lkk ÄtÄk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k

÷wÏ¾k ík¥ðkuuLke ykðLk-òðLkÚke Úkíke

ÃkhuþkLke ytøku MÚkkrLkf hnuðkMkeykuyu

ßÞkhu Ãkku÷eMk fr{þLkhu VrhÞkË fhe

íÞkhu yk xku¤fe Úkkuze fkçkq{kt ykðe

Au. yksu Ãký yk MxkV õðkxoMko{kt çktÄ

çkkhýu fuçk÷Lkku s ÄtÄku [k÷kðíkku

nkuðkLkwt MÚkkrLkf MkqºkkuLkwt fnuðwt Au.

ËtÃkíke ðå[u

yLku yuf Ãkwºke Au. ßÞkhu yLÞ

çkLkkð{kt Mknkhk Ëhðkò LkSf

ykðu÷e ÍwÃkœÃkèe{kt hnuíkk LkeþkçkuLk

rVhkuÍ¼kR ð÷Lk{n{Ë ( W.ð 40 )

½h ÃkkMkuLke þkf{kfuo{kt þkf¼kS

ðu[ðkLkwt fk{ fhíke níke. Ëhr{ÞkLk

2S LkðuBçkhLkk hkus ÃkkuíkkLkk ½hu fkuR

yøkBÞ fkhýMkh ÍuheËðk økxøkxkðe

÷uíkk íkkífkr÷f Mkkhðkh yÚkuo M{e{uh

nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk

níkk.ßÞkt ykshkus Mkkhðkh

Ëhr{ÞkLk {kuík ÚkÞwt níkwt.

ðÄ{kt LkeþkLkk Ãkrík Awxf {swhe fhe

Au yLku MktíkkLk{kt çku Ãkwºk yLku [kh

Ãkwºke Au. yk ytøku {rnÄhÃkwhk Ãkku÷eMku

ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ44

yLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLk

I ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w


sLkíkk ÃkkxeoLkk «{w¾ Mkwçkú{ÛÞ{

Mðk{eyu fkUøkúuMkLke {kLÞíkk hË fhðk

{kxu fhu÷e yhS [qtxýe fr{þLku

Wøkkðe Ëuíkkt íku{ýu yk rLkýoÞLku fkuxo{kt

ÃkzfkhðkLkw t Lk¬e fÞw O Au. íku{ýu

ÃkkuíkkLkk Ãkºk{kt sýkÔÞwt níkwt fu fkUøkúuMku

LkuþLk÷ nuhkÕz LÞqÍ ÃkuÃkh [÷kðLkkhk

yMkkurMkÞux sLko÷Lku 90 fhkuzLke ÷kuLk

ykÃkeLku fkÞËkLkku ¼tøk fÞkuo Au yLku

íkuLkkt fkhýu íkuLke {kLÞíkk hË Úkðe

òuEyu, íku{ýu sýkÔÞw t fu ík uyku

ÃkkuíkkLkku fuMk {kºk fkÞËkfeÞ heíku s

Lknet Ãký [q txýe fr{þLk íkuLke

økt¼ehíkk Mk{su íku {kxu Ãký sYhe Au.

nwt yk rÃkrxþLk{kt yu s sýkððk

{køkwt Awt fu ík{u ÷kufkuyu su çkkçkíku nkÚk

Ÿ[k fhe ÷eÄk Au yLku fkuE íkÃkkMk

fhe LkÚke íku ¾hu¾h økt¼eh Au. {Lku

÷køku Au fu [qtxýe fr{þLkLkkt yk

Ãkøk÷ktÚke ÷kufku{kt íkuLke AkÃk ¾hzkþu

yLku {khu Ãký Auðxu fkuxoLkwt þhý ÷uðwt

Ãkzþu. [qtxýe fr{þLk fu suLkk rðþu

Mðk{eyu fÌkwt fu nkÚk Ÿ[k fhe ÷eÄk

Au, íku{ýu sýkÔÞwt fu y{khe ÃkkMku

Mk¥kk s LkÚke fu f÷{ 29yu-MkeLkk

¼tøk çkË÷ fkuE hksfeÞ ÃkûkLke

{kLÞíkk y{u hË fhe þfeyu, íku{

fhðk {kxu Ãký y{khu Ãknu÷kt rnÞ®høk

hk¾ðwt Ãkzu Au.

MMkkwwççkkúú{{ÛÛÞÞ{{ MMððkk{{ee EEMMkkeeLLkkkk

rrLLkkýýooÞÞLLkkuu ffkkuuxxoo{{kktt ÃÃkkzzffkkhhþþuu

yksu ¼ksÃkLkk MkÇÞku

suÃkeMkeLke çkuXf{kt

nkshe ykÃku íkuðe

Mkt¼kðLkk

(yusLMkeÍ) rÚkúMkwh, íkk. 7

2-S økkuxk¤k Ãkh çkLku÷e MktÞwõík

MktMkËeÞ Mkr{ríkLkk yæÞûk Ãke. Mke.

[kfkuyu ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLku

ÃkuLk÷ Mk{ûk Mkkûke íkhefu çkku÷kððkLke

Mkt¼kðLkk Lkfkhe fkZíkkt sýkÔÞwt níkwt

fu, yk «fkhLke fkuE ÃkhtÃkhk LkÚke.

íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, ðzk«ÄkLkLku

suÃkeMke Mk{ûk çkku÷kððkLkku «&™ s

Q¼ku Úkíkku LkÚke, fkhý fu ðzk«ÄkLkLku

suÃkeMke Mk{ûk çkku÷kððkLke fkuE

òuøkðkE yÂMíkíð{kt LkÚke.

÷ktçkk Mk{ÞLkk çkrn»fkh çkkË

ykðíke fk÷u ¼ksÃkLkk MkÇÞku

suÃkeMkeLke çkuXf{kt nkshe ykÃku íkuðe

Mkt¼kðLkk Au yLku yk Ëhr{ÞkLk

íkuyku ðzk«ÄkLk yLku Lkkýk«ÄkLk

r[ËBçkh{TLku Mkkûke íkhefu

çkku÷kððkLke {køkýe fhe þfu Au.

¼ksÃkLkk MkÇÞkuLke suÃkeMkeLke

çkuXf{kt ytøku rxÃÃkýe fhíkkt íku{ýu

sýkÔÞwt níkwt fu, yk ðkík Mkkrçkík fhu

Au fu çkuXfLkk çkrn»fkh {kxu íku{Lke

ÃkkMku fkuR Wr[ík fkhý Lk níkwt.

Lkkýk«ÄkLk r[ËBçkh{TLku Mkkûke

íkhefu çkku÷kððk ytøku [kfkuyu sýkÔÞwt

níkwt fu, çkuXf{kt Mkt{ríkLkk ykÄkhu íkuLkk

Ãkh rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðþu. 11{e

ykuõxkuçkhu yuxLkeo sLkh÷ suÃkeMke

Mk{ûk WÃkÂMÚkík Lknª hÌkk nkuðkLkk

MkeÃkeykRLkk Lkuíkk økwhwËkMk

ËkMkøkwókLkk ykûkuÃkLkku sðkçk ykÃkíkkt

íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, íkuyku íku rËðMku

ËuþLke çknkh níkk yLku ykøkk{e

Mk{Þ Ëhr{ÞkLk yuxLkeo sLkh÷ S.

E. ðnkýðxe suÃkeMke Mk{ûk WÃkÂMÚkík

Úkþu. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, suÃkeMkeLke

ðÄkhkÞu÷e {wËík rzMkuBçkh {rnLkk{kt

Ãkqhe ÚkkÞ Au yLku íkuLke {wËík

ðÄkhðkLke çkeS ð¾ík Ãký sYh

Ãkzþu, fkhý fu nsw MkwÄe {kºk 75

xfk fk{ s Ãkqýo ÚkE þõÞwt Au.

ÃÃkkeeyyuu{{LLkkuu MMkk{{LLMMkkLLkkkkuu ««&&™™ ss LLkkÚÚkkee :: ÃÃkkee..MMkkee..[[kkffkkuu

¼ksÃku ¼úük[khLke

ykÃkðk {kxu ¼ksÃkLku ykzu nkÚk

÷eÄku Au yLku íkuLke xefk fhe Au.

suX{÷kýeyu ÃkûkLkk LkuíkkykuLku

yuðe Mk÷kn ykÃke níke fu ¼úük[kh

Mkk{uLkk ykûkuÃkku ÃkAe íku{Lku

«{w¾ÃkËuÚke nxkððk òuEyu Ãký

íku{Lke yk Mk÷knLku yðøkýeLku ÃkûkLke

Lkuíkkøkeheyu íku{Lku xufku ykÃÞku Au.

suX{÷kýe ykLkkÚke Lkkhks Au,

økzfheLku [k÷w hk¾ðkÚke ¼úük[kh

Mkk{u ÷zðkLkku swMMkku ¼ksÃk{kt hÌkku

LkÚke ßÞkhu ¼ksÃk rðÃkûk{kt nkuÞ

íÞkhu Mk¥kkYZ ÃkûkLku LkiríkfíkkLkkt Wå[

{qÕÞku «MÚkkrÃkík fhðkLke «ríkçkØíkk

¼ksÃku Ëþkoððe òuEyu.

y{ËkðkË, íkk. 7

yuykRMkexeR îkhk rLkh{k,

ÄeY¼kR ytçkkýe ÞwrLkðMkeoxe y™u

ÃkezeÃkeÞw Mkrník hksÞ¼hLke RsLkuhe-

Vk{oMke fku÷uòuLku Ãkkt[ xfk çkuXfku Ãkh

økheçk yLku sYrhÞkík{tË

rðãkÚkeoyku™e xâqþLk Ve {kVe (ðuRðh)

ykÃkðkLkwt Lk¬e fhkÞw Au. hksÞLke

ík{k{ fku÷uòu{kt yk ÃkØrík y{÷{kt Au.

Ãkhtíkw {wÏÞ økýkíke rLkh{k, Äehw¼kR

ytçkkýe ÞwrLk.Lku Ãktrzík ËeLkËÞk¤

ÃkuxÙkur÷Þ{ ÞwrLkðŠMkxe (ÃkerzÃkeÞw) Ve

ðuRðh ÞkusLkkLkku y{÷ fhíke LkÚke.

ykÚke ykøkk{e ð»kuo yk ºkýuÞ

MktMÚkkykuLku Ve ðuRðh ÞkusLkkLkku y{÷

fhðkLke Vhs ÃkzkÞ íkuðk [¢ku økrík{kLk

ÚkR økÞk Au. Ÿ[e VeLku fkhýu

rðãkÚkeoyku rþûkýÚke ðtr[ík hnuu Lknª

yux÷k {kxu yuykRMkexeRyu fw÷

çkuXfkuLke 10 xfk çkuXfku Ve ðuRðh

ÞkusLkkÚke ¼hðe íkuðwt yøkkW Lk¬e fÞwO

níkw.t Ãkhtíkw yk ÞkusLkk MkV¤ Lk Úkíkk

yuykRMkexeRyu 10 xfkLku çkË÷u Ãkkt[

xfk çkuXfku Ve ðuRðh ÞkusLkkÚke ¼hðkLke

íkkfeË fhe níke. su ytíkøkoík hkßÞLke

Mkhfkhe yLku MðrLk¼oh RsLkuhe-Vk{oMke

fku÷uòu{kt çkuXfku ¼hðk{kt ykðu Au.

rLkh{k ÞwrLkðŠMkxe, Äehw¼kR ytçkkýe

ÞwrLkðŠMkxe yLku ÃkezeÃkeÞw yk ÞkusLkkLkku

y{÷ fhíke LkÚke.

rLkh{k, Äehw¼kR ytçkkýe ÞwrLk.,

PDPULku Ve {kVeLke Vhs Ãkzkþu

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 7

ík{u yíÞkh MkwÄe rðLzkuÍ ÷kEð

{uMkuLsh Ãkh rËðMk hkík rðíkkðíkk nkuð

íkku ík{khk {kxu yuf ¾hkçk Mk{k[kh Au.

{kE¢kuMkku xu 12 ð»koÚke ðÄw Mk{Þ çkkË

{uMkuLshLku rðËkÞ ykÃkðkLke ònuhkík

fhe Au. ftÃkLke [eLk rMkðkÞ Mk{økú

rðï{ktÚke ykøkk{e {rnLkkyku{kt

{uMkuLsh yuÂÃ÷fuþLMkLku hexkÞh fhþu

íku{ {kE¢kuMkku^xLkk rðLzkuÍ ÷kEð

ÞwrLkxLkk sLkh÷ {uLkush çkúkÞLk nkì÷u

yuf ç÷kuøk ÃkkuMx{kt ÷ÏÞwt níkwt.

{kE¢kuMkku^xu {uMkuLsMkoLkk ÞwÍMkoLku

MfkÞÃkuLkku WÃkÞkuøk fhðk «kuíMkkrník fÞko

Au. MfkÞÃku Ãkh ELMxLx {uMkuLsh MkkÚku

ðerzÞku yLku ðkuEMk fkì®÷økLke MkwrðÄk

Ãký ykuVh fhðk{kt ykðu Au. ftÃkLkeyu

íkksuíkh{kt s {uf yLku rðLzkuÍ {kxu

MfkÞÃku 6.0 hsq fÞwO Au. {kE¢kuMkku xLkk

yufkWLxLkk WÃkÞkuøkÚke MfkÞÃku{kt MkkELk

fhðkÚke ík{khk {uMkuLshLkk çkÄk s

fkuLxuõx ykÃkkuykÃk MfkÞÃku{kt xÙkLMkÃkkuxo

ÚkE sþu. íku{ýu ÷ÏÞwt níkwt fu íku{Lku

rðïkMk Au fu MfkÞÃku ÞwÍMkoLku ðÄwMkkhku

yLkw¼ð Ãkqhku Ãkkzþu yLku íku ¼rð»Þ {kxu

ðÄw {sçkqík Lkuxðfo íkhefu W¼he ykðþu.

øðkxu{k÷k-{uÂõMkfku{kt

¼qftÃkLkku ykt[fku

{uÂõMkfku rMkxe : øðkxu{k÷k, y÷

MkkÕðkzkuh yLku {uÂõMkfkuLkk ÃkurMkrVf

ËrhÞk fktXu çkwÄðkhu 7.4Lke ríkðúíkkLkku

¼qftÃkLkku ykt[fku ykÔÞku níkku. ¼qftÃkLkk

yk ykt[fk{kt fkuE òLknkLke yÚkðk

r{÷fíkLku LkwfMkkLkLkk íkkífkr÷f fkuE

Mk{k[kh LkÚke, Ãkhtíkw ¼khu øk¼hkx

Vu÷kíkkt ÷kufku E{khíkku{ktÚke çknkh Ëkuze

ykÔÞk níkk. ÞwyuMk Syku÷kursf÷ Mkðuo

(ÞwyuMkSyuMk)yu sýkÔÞwt níkwt fu

øðkxu{k÷kLkk [BÃkurhfkuLke Ërûký Ãkrù{u

24 rf.{e. yLku øðkxu{k÷k þnuhLke

Ãkrù{-ËrûkýÃkrù{u 163 rf.{e. Ëqh

¼qftÃkLkku ykt[fku LkkUÄkÞku níkku.

øðkxu{k÷k rMkxe yLku r[ykÃkkMk{kt

¼qftÃkLke ríkðúíkk yux÷e íkeðú níke fu

÷kufku øk¼hkELku E{khíkku{ktÚke ¾wÕ÷k

{uËkLkku{kt Ëkuze ykÔÞk níkk.

y{urhfk{kt Vhe ðkðkÍkuzkLkk

fkhýu 1,500 ^÷kRxTMk hË

(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk.7

y{urhfkLkk Ãkwðo rfLkkhu nsw MkuLze

ðkðkÍkuzkLkk ykzu nsw {ktz yuf

yXðkrzÞw ÃkMkkh ÚkÞwt Au íÞkhu çkesw yuf

þÂõíkþk¤e ðkðkÍkuzwt LÞqÞkufo yLku

LÞqsMkeo Ãkh ºkkxfðkLke Mkt¼kðLkk Au.

yk ðkðkÍkuzkLkk fkhýu fux÷kf

rðMíkkhku{kt ÍzÃke ÃkðLkLke MkkÚku MkkÚku

¼khu ðhMkkË ÚkðkLke nðk{kLk rð¼køku

ykøkkne fhe níke. Lkkuh RMxh Lkk{Lkk

yk ðkðkÍkuzkLkk fkhýu y{urhfk{kt

yksu yLku ykðíke fk÷u fw÷ 1,500

sux÷e ^÷kRxTMkLkwt WœÞLk hË fhe

Ëuðk{kt ykÔÞwt Au. yk ðkðkÍkuzkLkk

25Úke 40 {kR÷ «rík f÷kfLke ÍzÃku

ÃkðLk VwfkððkLkwt Mkt¼kðLkk Au suLke

ûk{íkk 55Úke 65 {kR÷ «ríkf÷kf

MkwÄe Ãký ðÄe þfu Au.

y{urhfkLkk nðk{kLk ¾kíkkyu

sýkÔÞwt níkwt fu, {æÞ yux÷kÂLxf{kt

nðkLkwt n¤ðwt Ëçkký MkòoÞw Au yLku íku

{sçkqík çkLku íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

ðkðkÍkuzkLkk fkhýu þnuhLku ¾k÷e

fhððk{kt ykÔÞwt LkÚke Ãkhtíkw LkkøkrhfkuLku

Mkkð[uík hnuðk {kxu yÃke÷ fhðk{kt

ykðe Au.

yk ðkðkÍkuzLkk fkhýu Mk÷k{íkeLkk

¼køkYÃku Lkðk çkktÄfk{Lku MÚkrøkík fhe

Ëuðk{kt ykÔÞwt Au. WÃkhktík çkkøk çkøke[k

çktÄ fheLku ÷kufkuLku ½h{kt hnuðkLke

Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au.

Mkk{kLÞ Mktòuøkku{kt yk ðkðkÍkuzwt

¾kMk LkwfMkkLkfkhf nkuíkwt LkÚke Ãkhtíkw

MkuLze ðkðkÍkuzkLkk fkhýu fux÷kf

rðMíkkhku{kt nsw Ãký ¼tøkkh rð¾hkÞu÷ku

Ãkzâku Au yLku ÍkzLkk {q¤ Lkçk¤k Ãkze

økÞk Au. yk fkhýkuMkh Mkk{kLÞ

÷køkíkkt yk ðkðkÍkuzk{kt Ãký òLknkLke

ÚkE þfu Au.

{{kkEE¢¢kkuuMMkkkkuu^xxLLkkee rrððLLzzkkuu ÷÷kkEEðð {{uuMMkkuuLLsshhLLkkuu rrððËËkkÞÞ

siLk rðãkMkwÄk Mkuðk Mkr{rík

1 nòh ÷kufkuLku Þkºkk

fhkðþu

Mkwhík,íkk.07

ð»kuoËnkzu ÷k¾ku siLk ©Øk¤wyku Ãkkr÷íkkýk

MkrníkLkk Ëuþ{kt ykðu÷k rðrðÄ íkeÚkoÄk{kuLke

Þkºkk ¾uzíkk nkuÞ Au. siLk Mk{wËkÞLkk {wÏÞ

íkeÚkoÄk{ku ÃkifeLkk yuf yuðk Mk{uík rþ¾h

sLkkhkykuLke Ãký {kuxe MktÏÞk Au. òufu, Lkçk¤e

fu Mkk{kLÞ ykŠÚkf ÂMÚkrík Ähkðíkk fux÷kf

ÃkrhðkhsLkku {sçkqheðþ Mk{uík rþ¾h sR

þfíkk LkÚke. ykðk ÃkrhðkhkuLku rðLkk{qÕÞu Mk{uík

rþ¾hLke Þkºkk fhkððkLkku ¼økehÚk «ÞkMk

fhðk{kt ykÔÞku Au. Mkwhík rËøktçkh siLk Mk{ks

yLku siLk rðãkMkwÄk Mkuðk Mkr{ríkyu Mk{ksLkk

sYrhÞkík{tËkuLku Mk{uík rþ¾hLke Þkºkk

fhkððkLkwt çkezwt

ÍzÃÞwt Au. su

ytíkøkoík MkwhíkLkk

yuf nòh

sYrhÞkík{tË siLk

Mk{wËkÞðkMkeyk u

{kxu Mk{uík

rþ¾hLke MÃkurþÞ÷

xÙuLk Ëkuzkððk{kt

ykðþu. ÞkºkkLkwt ykÞkusLk 15{e LkðuBçkhÚke

21{e LkðuBçkh Ëhr{ÞkLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

yk ytøku siLk rðãkMkwÄk Mkuðk Mkr{ríkLkk

yæÞûku sýkÔÞwt níkwt fu. siLk Ä{o{kt {kLÞíkk Au

fu, {Lkw»Þ íkuLkk SðLk{kt yuf ðkh rçknkh ÂMÚkík

Mk{uík rþ¾hLke Þkºkk fhu íkku íkuLku {kuûk {¤u Au.

siLk Mk{ksLkk 24{ktÚke 20 ¼økðkLk{kuûkkuyu

yk íkeÚkoÄk{Lke Þkºkk fhe níke. íkuÚke Mkwhík

rËøktçkh siLk Mk{ks yLku siLk rðãkMkwÄk Mkuðk

Mkr{rík îkhk rËðk¤eLkk þw¼ Ãkðoyu 15{e

LkðuBçkhÚke 21{e LkðuBçkh Ëhr{ÞkLk íkeÚkoÄk{

yuðk Mk{uík rþ¾hLke ÞkºkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞwt Au. su{kt 1 nòh ÷kufkuLku rðLkk{qÕÞu

Mk{uík rþ¾hLke Þkºkkyu ÷R sðk{kt ykðþu.

íkuLkk {kxu MkwhíkÚke íkeÚkoÄk{ Mk{uík rþ¾hLke yuf

MÃkurþÞ÷ xÙuLkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

yk Þkºkk{kt yMkfík, yMknkÞ yLku ð]ØkuLku

«kÚkr{fíkk ykÃkðk{kt ykðþu. Mkkík rËðMkLke

Þkºkk{kt Mkk{u÷ ík{k{ 1 nòh ÷kufkuLku

s{ðkLkwt, hnuðkLkwt íku{s yuf MÚk¤uÚke çkeò

MÚk¤u sðk {kxu økkzeLke MkwrðÄk rðLkk{qÕÞu

ykÃkðk{kt ykðþu. ¾kMk fheLku Þkºkk Ëhr{ÞkLk

÷kufkuLke r[rfíMkk {kxu yuf rLk»ýkík íkçkeçkkuLke

xe{ Ãký MkkÚku hnuþu. íku{s ÞwðkLkkuLke yuf xe{

yMknkÞ yLku ð]ØkuLke Mkuðk {kxu 24 f÷kf

¾zuÃkøku hnuþu.

LkeríkLk økzfhe-rLk{o÷k Mkeíkkhk{ Mkk{u Mkwhík fkuxo{kt VrhÞkË

Mkwhík: ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk hk»xÙeÞ «{w¾ LkeríkLk økzfheyu ¼kuÃkk÷ ¾kíku Mðk{e rððufkLktË yLku ytzh ðÕzo

zkuLk ËkQËLke Mkh¾k{ýe fhíkk fhu÷k rLkðuËLk Mkk{u yksu ©e økzfhe yLku Ãkûk «ðõíkk rLk{o÷k Mkeíkkhk{ Mkk{u MkwhíkLke

fkuxo{kt VrhÞkË LkkUÄkíkk fkuxuo VrhÞkËeLkk ðuheVefuþLk {kxu íkk.4-12-12Lkk hkus MkwLkkðýe hk¾e Au. LkeríkLk økzfheLkk

rLkðuËLkLku Mk{ÚkoLk ykÃke rLk{o÷k Mkeíkkhk{Lku Ãký íku{kt {ËËøkkhe fhe Au yuðk ykhkuÃkku MkkÚku Mkwhík snktøkehÃkwhkLkk

ðfe÷ íkYý h{ý÷k÷ Ãkt[ku÷eyu yk çkÒku Lkuíkkyku Mkk{u fkLkwLke fkÞoðkne [÷kððk íku{Lkk yuzðkufux {khVík [eV

ßÞw.{urs.Lke fkuuxo{kt VrhÞkË fhíkkt fkuxuo VrhÞkË Ëk¾÷ fhe ðÄw MkwLkkðýe íkk..4-12-12Lkk hkus hk¾e Au.


CMYK

CMYK


55¼¼kkøøkkËËkkuuzz :: Mkwhík yuhÃkkuxo Ãkh çkwÄðkhu çkÃkkuhu 12 f÷kfu Ã÷uLk nkEsuf ÚkÞkLkku {uMkus ðnuíkku Úkíkkt s þnuh

Ãkku÷eMk íkÚkk VkÞhrçkúøkuzLke xe{ Ëkuzíke ÚkE økE níke. Mkwhík Ãkku÷eMkLke ík{k{ ðuLk íkÚkk fkV÷ku {khíke økkzeyu

Mkwhík yuhÃkkuxo ÃknkU[e økÞku níkku. òufu yk ík{k{ fðkÞík {kufzÙe÷ YÃku fhðk{kt ykðe níke. ({nuþ Mkku÷tfe)

çkÃkkuhu 12.00 f÷kfLkk

yhMkk{kt ykuÚkkurhxeyu

{kufzÙe÷ ÞkuS

Mkwhík, íkk.7

çkwÄðkhu çkÃkkuhu Mkwhík yuhÃkkuxo Ãkh Ã÷uLk

nkRsufLkku {uMkus ÃkMkkh Úkíkkt s Mkwhík

yuhÃkkuxo Ãkh Ä{k[fze {[e økR níke.

yuhÃkkuxo MkkÞhLkÚke økwtS QXÞwt níktw yLku

Ãkku÷eMk íkÚkk yuBçÞw÷LMkLke yðh-sðh

ðÄíkk {wMkkVhku{kt øk¼hkx Vu÷kR økÞku

níkku. òufu, çkkË{kt yk ½xLkk {kºk {kufzÙe÷

nkuðkLkku ¾w÷kMkku Úkíkkt yuhÃkkuxo Ãkh nksh

÷kufkuLkk ïkMk nuXk çkuXk níkk.

Mkwhík yuhÃkkuxo MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt ðíkwo¤ku

«{kýu, MkwhûkkLke [fkMkýe {kxu yuhÃkkuxo

ykuÚkkurhxeyu [ku¬Mk Mk{Þktíkhu {kufzÙe÷

ÞkusðkLke nkuÞ Au. su òuøkðkR nuX¤

çkwÄðkhu çkÃkkuhu Mkwhík yuhÃkkuxo ¾kíku yuhÃkkuxo

ykuÚkkurhxe îkhk {kufzTe÷Lkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞwt níkw. su{kt yuhÃkkuxo ¾kíku

nkRsufMkuo yuhÃkkuxo hLk-ðu Ãkh Q¼u÷k yuf

rð{kLkLku nkRsuf fÞtwo nkuðkLkku {uMkus ÃkkMk

fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk {uMkus ÃkkMk Úkíkkt

s Ãkku÷eMk íkÚkk f{kLzkuLke xwfze Mkwhík

yuhÃkkuxo Ãkh ÄMke ykðe níke. suykuyu

yuõþLk{kt ykðe Ã÷uLkLku nkRsufMkoLkk

nkÚk{ktÚke {wõík fhkÔÞwt níktw. Ã÷uLk

nkRsufLkku {uMkus {¤íkkt Ãkku÷eMk yLku

yuBçÞw÷LMkLke MkkÞhLkÚke yuhÃkkuxo økwtS

QXÞwt níktw. Ãkku÷eMkLke ¼køkËkuz òuRLku

nksh {wMkkVhku íkÚkk rðrðÄ yuh÷kRLMkLkku

MxkV øk¼hkR økÞku níkku. òufu, çkkË{kt yk

½xLkk {kºk {kufzÙe÷ nkuðkLke MÃküíkk

fhðk{kt ykðe níke. {kufzÙe÷{kt ÃkuMkuLsh

çkMkLku yuh¢kVx íkhefu Ëþkoððk{kt ykðe

níke,yuhÃkkuxo ykuÚkkurhxeLkk çku f{o[kheykuyu

nkRsufMkoLke ¼qr{fk ¼sðe níke.

Ã÷uLk nkRsurfttøkLkk {uMkus MkkÚku

Mkwhík yuhÃkkuxo Ãkh ¼køkËkuz {[e

Mkwhík, íkk.7

rËðk¤e hòyku Ëhr{ÞkLk MkwhíkÚke yLÞ

hkßÞku- þnuhLku Mkktf¤íke hu÷ yLku çkMk

Mkuðk{kt íkku çkwrtftøk Vq÷ ÚkR økÞk Au, ßÞkhu

MkwhíkÚke rËÕneLku Mkktf¤íke rð{kLkeMkuðk{kt

Ãký çkwrftøk Vq÷ ÚkR sðk ÃkkBÞk Au. su{kt

Ãký rËðk¤eÚke ÷k¼Ãkkt[{Lkk Mk{Þøkk¤k

Ëhr{ÞkLk Mkwhík -rËÕne V÷kRx{kt çkw®føk

Vq÷ Ëþkoððk{kt ykðe hne Au.

Mkwhík yuhÃkkuxo íkÚkk yuh÷kRLMk MkŠðMkeMk

MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ðíkwo¤ku «{kýu, MkwhíkÚke

rËÕne yLku yLÞ þnuhkuLku Mkktf¤íke

rð{kLkeMkuðkLku rËðk¤eLkk Mk{Þøkk¤k{kt ¾qçk

s Mkkhku «ríkMkkË {¤e hÌkku Au. yuh÷kRLMk

RÂLzÞLkLkk ðíkwo¤ku «{kýu, rËðk¤eÚke ÷k¼

Ãkkt[{ MkwÄeLke V÷kRxLkk ík{k{ çkw®føk Vq÷

ÚkR økÞk Au. su{kt Ãký ¼kRçkesLkk

rËðMkLke V÷kRx {kxu ½ýe RLfðkÞhe nkuÞ,

yuh÷kRLMku yk rËðMku yufMxÙk V÷kRx

økkuXðe Au. {kuxk¼køkLke fuxuøkhe{kt ÷øk¼øk

90 xfk çkw®føk Vq÷ ÚkÞk Au. çkkfe hnuíke

rxrfxku Ãký xqtf{kt çkw®føk ÚkR sþu íkuðku

ykþkðkË Au. WÃkhktík ÷k¼Ãkkt[{ çkkËLkk

rËðMkku {kxu Ãký Mkkhe RLfðkÞhe Au.

ßÞkhu, ËuðrËðk¤e çkkËLkk rËðMkku{kt Mkwhík

Ãkhík ykðíke V÷kRx {kxu LkkUÄÃkkºk çkw®føk

{éÞk Au. yuhRÂLzÞkLke V÷kRxLku {¤e

hnu÷k «ríkMkkË {kVf s MÃkkRMk suxLke

{wtçkR, y{]íkMkh- [tËeøkZ yLku rËÕneLke

V÷kRx{kt Ãký LkkUÄÃkkºk çkw®føk ÚkR [qfÞk

Au. ßÞkhu, Mkkihk»xÙLku Mkktf¤íke yuhz¬LkLke

V÷kRx{kt Ãký rËðk¤eLkk yhMkk{kt Mkkhk

çkw®føk «kÃík ÚkÞk Au.

yk «fkhu MkwhíkÚke yLÞ þnuhkuLku

Mkktf¤íke rð{kLkeMkuðkLku {¤u÷k Mkkhk

«ríkMkkË ytøku yuf yøkúýeyu sýkÔÞw níkw fu,

Mkwhík yuhÃkkuxoLku fkÞohík fhðkLke WXu÷e {køk

íkÚkk yLÞ þnuhkuLke fLkuÂõxrðxe Vk¤ððkLke

{køk Mkk{u Mkwhík{kt Ãkqhíkku yuhxÙkrVf Lkrn

{¤ðkLke ¼etíke ÔÞõík fhðk{k ykðu Au.

Mkwhíkeykuyu rð{kLkeMkuðkLku sçkhsMík

«ríkMkkË ykÃke yuhxÙkrVfLke þtfkLkku AuË

Wzkze ËeÄku Au. yk çkkçkíkLku fkhýu ykøkk{e

rËðMkku{kt MkwhíkÚke yLÞ þnuhku MkkÚku Mkktf¤íke

Lkðe fLkuÂõxrðxe {¤ðkLke þõÞíkkyku ðÄe

økR Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, RÂLzøkkuyu

Ãký MkwhíkÚke yLÞ þnuhLku Mkktf¤íke

rð{kLkeMkuðk {kxu íkiÞkhe Ëþkoðe Au. ßÞkhu,

yuhz¬Lku Ãký yLÞ Lkðk rMkxe MkkÚku

fLkuÂõxrðxeLke íkiÞkhe Ëþkoðe Au.

rËðk¤e hòyku{kt Mkwhík-rËÕne V÷kRx Vq÷

yuh RÂLzÞkyu ¼kRçkesLkk rËðMku yufMxÙk V÷kRx

økkuXððe Ãkze : Mkwhíke÷k÷kykuyu MkwhíkÚke yuhxÙkrVf Lkrn

{¤ðkLke þtfkLku ¾kuxe Ãkkze

siLk Mk{ksLkk sYrhÞkík{tËkuLku

Mk{uík rþ¾hLke Þkºkk rðLkk{qÕÞu

5 LkðuBçkhu Ehku{ [kLkq þŠ{÷kLkk yLkþLkLkk12 ð»ko Ãkqhk ÚkÞkt. yk Ëhr{ÞkLk yk ÷ku¾tze{rn÷kyu yLLkLkku yuf Ëkýku Ãký ¾kÄku LkÚke.íku{ýu 5 LkðuBçkh 2000Úke yLkþLk þY fÞwOníkwt. çkeò s rËðMku Ãkku÷eMku íku{Lke ÄhÃkfz fheykí{níÞkLkku «ÞkMk fhðkLkk MktË¼o{kt f÷{309 ÷økkðe. yk f÷{ {wsçk Ãkku÷eMk fkuRLkuÃký yuf ð»koÚke ðÄw su÷{kt hk¾e þfíke LkÚke.íkuÚke ð»ko Ãkqhw ÚkÞkLkk Ãknu÷k çku-ºký rËðMk {kxuíku{Lku Akuzðk{kt ykðu Au yLku ÃkAe íkhík s íku{LkuÃkfze su÷{kt Ãkqhe Ëuðk{kt ykðu Au. þŠ{÷kLkuSrðík hk¾ðk {kxu çk¤sçkheÚke Lkkf ðkxu Lk¤e{khVíku r÷Âõðz ykÃkðk{kt ykðu Au. ÃkkuhkuBÃkux¾kíku Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷Lkk yuf ðkuzoLku su÷{ktçkË÷e Lkk¾e íÞkt þŠ{÷kLku LkshfuË hk¾ðk{ktykðe Au.

yuf {rn÷k AuÕ÷kt 12 ð»koÚke yLkþLk Ãkh AuÃký Mkhfkh, rMkMx{ yLku íÞkt MkwÄe fu {erzÞkyuÃký íkuLkk íkhV Lksh fhe LkÚke. íkuLkw fkhý þwt Au ?þw íkuLkwt fkhý yu Au fu íkuLke ÃkkMku yÛýk nÍkhuyÚkðk fusheðk÷Lke su{ Mkk{kLÞ {kýMk fuMkk{krsf fkÞofh þçËLku ç÷uf{uR®÷økLkku ÃkÞkoÞçkLkkððkLke ykðzík LkÚke ? ÞkË Au yÛýk

nÍkhuLkk yLkþLku yk¾k ËuþLkun[{[kÔÞwt níkwt. Mkhfkhu W¼k Ãkøku

yÛýk nÍkhuLke ík{k{ þhíkku {kLke ÷eÄe níke.íÞkhçkkË íkku Ëuþ{kt yLkþLkLke VuþLk [k÷w ÚkRøkR. fkuRÃký íkÚkkfrÚkík Mkk{krsf fkÞofh yÚkðkMkk{kLÞ {kýMkLku Aªf Ãký ykðu íkku Ãk¤uÃk¤Lkw÷kRð yÃkzux xeðe Ãkh MkðkhÚke {kuze hkík MkwÄeËþkoððk{kt ykðu Au. Ãký íku Ëhr{ÞkLk ËuþLkeykt¾ku yLku xeðe [uLk÷kuLkk fu{uhkykuLke ÃkfzÚkeyuf {rn÷k Ëqh hne økR. íku níke Rhku{ [kLkqþŠ{÷k, Ä ykÞLko ÷uze. 39 ð»koLke þŠ{÷k suðeykx÷e ÷ktçke ¼q¾ nzíkk¤Lkw fkuR çkesw áüktík{¤íkw LkÚke. Ãký ykÃkýk Ëuþ{kt {erzÞk yuðe[esðMíkwyku yLku {wÆkyku Ãkh «fkþ Lkkt¾u Au fu suðu[kÞ Au. {rýÃkwh {wÏÞÄkhkÚke yuf y÷øk hkßÞ{kLkðk{kt ykðu Au. ykðk{kt íÞktLkk ÷kufku {kxu÷zLkkhe þŠ{÷kLku ¼køÞu s ÷kufku LÞqÍ [uLk÷ku{ktòuðkLkwt ÃkMktË fhu. 14 {k[o 1972Lkk hkus økk{fkutøkÃkk÷, RBVk÷, {rýÃkwh{kt sL{u÷e þŠ{÷kçkk¤ÃkýÚke ÃkkuíkkLke Mk¾eyku MkkÚku MkkRf÷ Ãkhnhíke Vhíke, yuf òøkYf Akufhe níke. íkuçkk¤ÃkýÚke Mkk{krsf fkÞkuo{kt WíMkkn¼uh ¼køk÷uíke níke. 12{k Äkuhý çkkË íku ykøk¤ yÇÞkMkfhðk EåAíke níke. 1980{kt íku íkuLkk rÃkíkkLkuøkw{kðe [qfe níke yLku 1997 MkwÄe{kt

{kuxk¼kRLkw Ãký yðMkkLk ÚkR økÞwt níkwt. ykfkhýMkh ½hLke ÂMÚkrík zk{kzku¤ ÚkR økR níke.fkuRÃký økwhw-[u÷k fu íkÚkkfrÚkík økkuzVkÄhLkkrþûký rðLkk þŠ{÷kLkk ÃkkuíkkLkk rð[khku níkk, suMÃkü yLku MðåA níkk. íku{s ô{h ðÄðkLke MkkÚkuíku ðÄw XkuMk MðYÃk Ãkk{íkk økÞk. þŠ{÷kLkktSðLk{kt yuf {kuxw ÃkrhðíkoLk çkeS LkðuBçkh2000Lkk hkus ykÔÞwt. ßÞkhu ¼khíkeÞMkþMºkË¤kuyu ykMkk{ hkEVÕMk{kt {k÷ku{Lke

LkSf íkw÷enk÷ yuhÃkkuxo Ãkh 10 rLkËkuo»k ÷kufkuLkuøkku¤eÚke Xkh {kÞko. {]íkfku{kt hk»xÙeÞ ðehíkkÃkwhMfkh «kÃík yuf Akufhku Ãký níkku. yky{kLkðeÞ ½xLkkÚke þŠ{÷kLkwt ÷kune Qf¤e QXâwtyLku íkuýu rMkMx{Lke rðhwØ ÷zðkLkku rLkÄkoh fÞkuo.íkuLke yuf s {køkýe Au fu hkßÞ{ktÚke MkþMºkË¤rðþu»kkrÄfkh fkÞËku Ëqh fhðk{kt ykðu. íku ð¾íkuþŠ{÷k Mkk{krsf fkÞofh níke yLku y¾çkkh {kxufku÷{ Ãký ÷¾íke níke. þŠ{÷kLku yLkuf ðirïfÃkwhMfkh ykÃkðkLke ònuhkík ÚkR Au. ËuþLkkrðrðÄ ¼køkku{ktÚke yLkuf nMíkeykuyu íkuLke{ktøkýeLku xufku ykÃÞku Au yLku íkuLke YçkY {w÷kfkíkÃký ÷eÄe Au. íkuLkk y®nMkf yktËku÷LkLku fkhýuíkuLku yLkuf «ríkrcík ÃkwhMfkh {éÞk Au ÃkýþŠ{÷kLkwt fnuðwt Au fu íÞkt MkwÄe fkuR ÔÞÂõík fuMktøkXLk íkhVÚke ykÃku÷ yuðkuzo Mðefkh Lknª fhußÞkt MkwÄe hkßÞ{ktÚke MkþMºkË¤ rðþu»kkrÄfkhfkÞËku Ëqh fhðk{kt Lknª ykðu. Mkk{krsf fkÞofhyLku MkkrníÞfkh {nkïuíkk Ëuðeyu fuh÷Lkk÷u¾fkuLkk MktøkXLk íkhVÚke ßÞkhu yuðkuzo yÃkkÞkuíÞkhu íkuýu rðLkÞÃkqðof yu ÃkkAku ykÃÞku níkku.

þŠ{÷kLke MkknMk fÚkkLku rhÃk÷eLkk rðï{kt{þnqh rçk÷eð Rx ykuh LkkuxLkk Mktøkún{kt Mkk{u÷fhðk{kt ykðu Au. rhÃk÷eLke ðuçkMkkRx ÃkhþŠ{÷kLkku Vki÷kËe swMMkku yLku íkuLke yËBÞ

RåAkþÂõíkLku Mk÷k{ fheLku íkuLkw yuf hu¾kr[ºkÃký «ËŠþík fhðk{kt ykÔÞwt Au. þŠ{÷k yíÞkhMkwÄe ÃkkuíkkLkk nuíkw{kt MkV¤ ÚkR LkÚke. Ãký íkuýu çkuðÕzo hufkuzo çkLkkÔÞk Au. Ãknu÷ku MkkiÚke ðÄw rËðMk¼q¾ nzíkk¤ fhðkLkku Au yLku çkesw MkkiÚke ðÄwð¾ík su÷{kt sðkLkku yLku su÷{ktÚke AqxðkLkku.

yksu þŠ{÷kLkku ®Mkøk÷ MkíÞkøkún MktÃkqýorðï{kt {kLkðkrÄfkhkuLkk hûký {kxu fhðk{ktykðíkk yktËku÷LkkuLkwt Lkuík]íð fhe hÌkku Au. òu ík{uþŠ{÷kLku LkÚke òýíkk íkuLkwt fkhý Võík yu s Au fuyksu Ãký Ëuþ{kt yíÞk[kh Mkk{u rðhkuÄWXkðLkkhk, yðkòuLku Mk¥kkLke þuheyku{kt f[zeLkkt¾ðk{kt ykðu Au. þŠ{÷k fðhÃkusLkku ¼køk LkçkLke þfe. fkhý fu íku fkuR {kuzu÷ fu yr¼LkuºkeLkÚke. fnuðkíke Mkk{krsf fkÞofh Ãký LkÚke.

òufu yk fkÞËkLku þŠ{÷k Ëqh fhðkLke {ktøkýefhe hne Au íkuLkk rðhkuÄ{kt fk~{ehÚke Ãkqðkuo¥khhkßÞku MkwÄe yðks QXâku Au Ãký Mkk[w yu Au fuyk yuõx rðLkk yk hkßÞkuLke ÂMÚkrík ¾qçk økt¼ehçkLke þfu Au. [eLk yLku ÃkkrfMíkkLk suðk Ëuþ ykhkßÞku Ãkh Ãkfz s{kððk Lksh hk¾e hÌkk Au.fkhý øk{u íku nkuÞ yk Mk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk þkuÄðwtòuRyu. þŠ{÷kLkk Mkt½»koLku MkL{kLk ykÃkeLkuËuþ™k ðrhc Lkuíkkykuyu íkuLke {w÷kfkík ÷E íkuLkkrð[khku yLku {køkýeykuLku Mk{sðe òuEyu.

rËðk¤eLkk ‘MkVkE yr¼ÞkLk’{kt {kr¤Þwt MkkV fhðkLkku¾kMk {rn{k Au. {ku÷ suðzwt {fkLk yk¾wt MkkV fhku, Ãký{kr¤Þwt MkkV Lk fhku íkku yu yÄqhk rËðk¤efk{Lke rLkþkLke Au.{fkLk{kt {kr¤Þwt fËe ðå[kuð[ Lk nkuÞ, yu MkkiÚke WÃkhLkk¼køku s nkuÞ. yu{ ykÃkýwt {Lk ({øks) Ãký þhehLkkWÃkhLkk ¼køku ykðu÷wt Au yLku rËðk¤e{kt {Lk-{kr¤Þwt MkkVÚkkÞ íkku s þw¼uåAk Qøke þfu yLku ykÃkýu yuLke ÷nkýe fheþfeyu. rËðk¤e{kt þw¼uåAk Lk ÃkkXðeyu íkku yu yÄqherËðk¤eLke rLkþkLke Au. yk heíku þw¼uåAk ÃkkXððe yu yufrËðk¤efk{ Au.

®fíkw yk ‘rËðk¤efk{’ fux÷kfLku LkÚke øk{íkwt nkuíkwt. ÞMMk,þw¼uåAk ÃkkXððkLkwt Ãkðo ykðu yux÷u {q¤[tË {qtÍkELku {kufkýsuðku ÚkE òÞ ! yuLku Shý íkkðLke suðku Shý¼Þ ÃkuMkeøkÞku nkuÞ Au fu, ykÃkýe þw¼uåAk V¤e òÞ íkku çknw yLkÚkoÚkE òÞ ! yu fnu Au fu, rËðk¤e suðk {tøk÷ yðMkhu ykÃkýuftE fkuELku ‘ftøkk÷ ftøkk÷ ðef÷e ÚkE ò...’ yuðe þw¼uåAkíkku ykÃke Lk þfeyu. ykÃkýu ‘{k÷k{k÷ ðef÷e ÚkE òð’yuðe {k÷uíkwòh þw¼uåAk s ÃkkXððe Ãkzu. nðu ykÃkýeþw¼uåAk yuLku V¤e òÞ yLku yu {k÷k{k÷ ÚkE òÞ íkkuykÃkýu íkku ftE økw{kÔÞk ðøkh yu{Lke ykøk¤ ftøkk÷ ÷køkeyuLku !!!

òu fu {q¤[tËLkku ¼Þ Mkkð rLk¼oÞ Ãký Lk fnuðkÞ. Aíkkt{U yuLku y¼Þ WËknhý ykÃkeLku Mk{òðíkk fÌkwt fu, fkuEykÃkýLku ÷wå[k, ÷çkkz, zVku¤, zkuçkk suðk yÃkþçËku fneòÞ íkku ftE ykÃkýLku [kUxe síkkt LkÚke. yu s heíku þw¼uåAkÃký ‘LkkuLkÂMxf’ nkuÞ Au. yux÷u yuLkk V¤ðkLke ®[íkk Lkfhðe, Ãký {khe Mk{òðxÚke íkku {q¤[tËLku rþrûkík çkufkhsuðe rV®÷øk ÚkE ykðe. yu fnu, “òu V¤ðkLke s Lk nkuÞ íkkuþw¼uåAk ÃkkXððkLkku þwt yÚko ?!” {U feÄwt fu, nuhykuE÷Lkk¾ðkÚke ðk¤ ¼÷u fËk[ Lk ðÄu, Ãký ðk¤Lke ÷w¾kþ íkkuykuAe ÚkkÞ s. yu s heíku ykÃkýLku ÃkkXððk{kt ykðíke ‘Mkw¾Mk{]rØ’Lke þw¼uåAkyku ¼÷u ykÃkýLku Mk{]Ø Lk çkLkkðu, Ãký

yu {kLkðMktçktÄLku íkku MLkunMkwtðk¤ku çkLkkðu s Au. yux÷u íku÷[zkðíkk hnuðwt Ãkzu, Mkkìhe, þw¼uåAk ÃkkXðíkk hnuðwt Ãkzu.

yu nfefík Au fu, rËðMku rËðMku çkÄk íknuðkh {kÚkkLkktðk¤Lke su{ ykuAk Úkíkkt òÞ Au. ®fíkw Mkkð çktÄ íkku LkÚke sÚkÞk. su{ fu ‘÷eð-ELk-rh÷uþLkrþÃk’Úke ÷øLkLkku {rn{kykuAku ÚkÞku Au, Ãký ÷øLk{kt szçkuMk÷kf ‘çktÄ’ ònuh LkÚkeÚkÞku. Ãknu÷ktLkk Mk{Þ fhíkkt çkk¤fkuLke MktÏÞk{kt yíÞkhuÄh¾{ ½xkzku ÚkÞku Au, Ãký çkk¤fku çkLkðkLkk çktÄ LkÚke ÚkÞk.†eyku Ãkwhw»k Mk{kuðze ÚkE økE Au, Ãký †e fktE †e {xeLkuMkkð Ãkwhw»k LkÚke çkLke økE. íkku ÃkAe ykÃkýuÞ þw¼uåAkÔÞðnkh Mkkð çktÄ Lk fhe Ëuíkkt ykAku Ãkkík¤ku [k÷w íkku hk¾ðkuÃkzu Lku ? {Lku yufðkh yuðe þw¼uåAk {¤u÷e fu, “{Lku {¤uík{khku {Lkøk{íkku {kuh... {Lkøk{íkku xnwfku... {Lkøk{íkwtÃkeAwt”. nðu nwt hnwt Awt Mkkík{k {k¤u. íÞkt õÞkt {Lku {kuh {¤ðkykððkLkku níkku ? {kuh ðøkh xnwfkuÞ þuLkku {¤u ? yLkuÃkªAkLke íkku ÃkqtAzeÞu Lknkuíke {¤e, Ãký ík{Lku yu þw¼uåAkÚkeMkkhwt ÷køku÷wt. nðu ykÃkýLku Mkkhwt ÷køku yuLkk suðwt Mkkhwt çkeswt þwtnkuE þfu ?!! yLku ykÃkýu íkku ykÃkýe Ãkkuýe ®sËøke çkeòLkuMkkhwt ÷økkzðk{kt s ¾[eo Lkk¾íkk nkuEyu Aeyu íkku rËðk¤e{ktrË÷ þwt fk{ xqtfwt fhðwt ?!

nwt íkku rËðk¤e{kt {eXkE, VhMkký, Vxkfzk yLku fÃkzkthuze{uz ÷kðwt Awt, Ãký þw¼uåAk íkku òíku s Mkeðwt Awt. íkuÚke {khe

þw¼uåAkLke MkkEzRVuõx LkÚke Úkíke. íkku ík{Lku ‘Ãknuhkðe Ëô’Lku þw¼uåAk ?!!

ík{u fkuELke þw¼uåAkLkk {kuníkks Lk çkLkku íkuðe þw¼uåAk !{khe {Lkkufk{Lkk{kt fkÃk {qõÞk ðøkh Eïh ík{khe Mk½¤e

{Lkkufk{Lkk Ãkqhe fhu !÷kt...çke ÷kELk{kt Q¼k hÌkk ðøkh ík{Lku MkMíke ðMíkwyku

{¤u !yk {kU½ðkhe{kt ík{u ¾heËe fhðk òð yLku ðuÃkkhe suðk

ðuÃkkheLku ík{khk {kxu ¼kð Q¼hkE ykðu yLku ¼kðrð¼kuhÚkELku yu ík{Lku çkÄwt s {VíkLkk ¼kðu ykÃke Ëu !

ík{khu fËe MkËkðúíkLkku ÷k¼ Lk ÷uðku Ãkzu... !y¾çkkh{kt ík{khku Vkuxku ykðu íkku Ãknu÷k ÃkkLku s ykðu,

AuÕ÷k ÃkkLku fËe Lk ykðu. yu{ktÞ ‘[kuhMk fwtzk¤k’{kt íkku Lknªs ! yk þw¼uåAkLkwt Mkh¤ ¼k»kktíkh Au- ‘y{h hnku.’

MkkIËÞo {kýMkLke ytËh Ãkzu÷wt Au. su nMkðkÚke çknkh ykðuAu. íkku ík{khk MkkIËÞoLku {khe {[zeLku (nMke nMkeLku) çknkhfkZe þfku íkuðe þw¼uåAk.

ík{khk þheh Ãkh Qøku÷k ík÷Lke fkuE ík÷Mkktf¤e LkçkLkkðe òÞ !

íkwt íku {kýMk Au fu BÞwrLkrMkÃkkr÷xe... ?! ykðwt fkuE ík{Lkufne Lk òÞ.

¼kzktLkk {fkLk{kt hneLkuÞ hkußsu ¼ktøkzk Ãkkxeo yuLòuÞfhe þfku !

ík{khku ‘MkÃkLkktLkku {nu÷’ nfefík{kt íkçkËe÷ ÚkE òÞ.{ík÷çk ík{Lku çku ÷k¾{kt çktøk÷ku {¤e òÞ !

yk{kt su þw¼uåAk V¤u yu ík{Lku hk¾òu. Lk V¤u yuÃkzkuþeLku ykÃke Ëuòu ! þõÞ Au fu ík{khe rLk»V¤íkk{kt syu{Lke MkV¤íkk Mk{kÞu÷e nkuÞ ! ykðíkk økwhwðkhu y¾çkkh{kt¾kzku Au yux÷u yksu ykøkkuíkhe þw¼uåAk ÃkkXðe. ðnu÷e{¤þu íkku Ãkze Ãkze Ãkkfþu (‘ÃkkfeLku Ãkezk íkku Lknª fhu Lku ?...’yuðwt fkuý çkkuÕÞwt ?)

AB{ðzwt :Ãkkuíku ykÃku÷e þw¼uåAk òu V¤íke nkuík íkku {q¤[tË yu V¤u÷eþw¼uåAk{kt Þ ÃkkuíkkLkwt fr{þLk {køkík !!

«íÞuf ½h{kt ¼kusLk rðþu ½hLkk ík{k{MkÇÞkuLkk ÏÞk÷ swËk swËk nkuÞ Au. íkuÚkeøk]rnýeLkku fkÞo¼kh ðÄíkku nkuÞ íkuMðk¼krðf Au. yk s fkhýu n{ýkt n{ýktsu øk]rnýeLku fk{Lkk «{ký{kt ðuíkLkykÃkðkLke su ðkík [k÷u Au íku fku{Lk{uLkLkuøk{u Au. fux÷kf rð[khfku íkku yux÷u MkwÄesýkðu Au fu, ¼kusLk Ãknu÷kt, ¼sLk ÃkAe.¼kusLk rðLkk ¼sLkLkku ÏÞk÷ y{÷{kt Lkykðu íkuðku Au. ¼kusLkLkku «fkh øk{u íkunkuÞ- þkfknkhe fu {ktMkknkhe- fwxwtçkLkktMkw¾-Ëw:¾{kt MkkiLku MkkÚku hk¾u Au yurLkŠððkË nfefíkLkku fku{Lk{uLk n»ko¼uhMðefkh fhu Au. fwxwtçkLkk MkÇÞkuLku ¼kðíkkt¼kusLk ÃkehMkðk{kt øk]rnýe yLknË ykLktËyLkw¼ðu Au. hksfkhýLkk hrMkÞkyku ‘rzLkhrzÃ÷ku{Mke’ (hkºke¼kusLk MkkÚku{wíMkÆeÃkýk)Lke ðkík fhíkkt yÚkkf ðkýe«fx fhíkkt fku{Lk{uLku Mkkt¼éÞk Au.rËÕneLke sLkíkkLku rzLkh rzÃ÷ku{MkeLke ðkíkkuòýðk {¤íke nkuÞ Au. þõÞ nkuÞ íkkufku{Lk{uLkLku ykðk ¼kusLk Mk{kht¼{kt¼køk ÷uðkLkwt {Lk ÚkkÞ Au, Ãký yu yuLku Lk{¤Lkkhe nfefík Au. íkksuíkhLkk yufrfMMkkLke òýfkheÚke fku{Lk{uLkLku¼kusLkLkk yÃkhtÃkkh {rn{kLkku yLkkÞkMkuÃkrh[Þ ÚkÞku.

rfMMkku ¼kuÃkk÷Lkku Au. ÃkkuíkkLkk ÃkríkLkuyLÞ †e MkkÚku økkZ MktçktÄ Au yuðe {krníke{¤íkk Mk÷{k (Lkk{ çkËÕÞwt Au)Lkk÷øLkSðLkLke þYykíkÚke s þtfk Ãkze níke.ÃkkuíkkLke †er{ºk MkkÚku Mku÷VkuLk Ãkh ÷ktçkeðkík[eíkLke Mk÷{kLku çkUøkfkuf{kt {ÄwhsLkefhðk økÞk íÞkhu s òý ÚkE níke. ÃkríkykheV yìhVkuMko{kt ykìrVMkh níkku. ykheVuMk÷{kLku ÃkkuíkkLkku MktçktÄ {kºk {iºkeLkku s Auyu{ Mk{òððkLke fkurþþ fhe níke ÃkýyuLke yk fkurþþ Mk÷{kLku Mk{òððk{ktMkV¤ ÚkE Lknkuíke. Ãkrhýk{u Mk÷{kçkUøkfkufÚke MkeÄe s ÃkkuíkkLkk rÃkÞh ¼kuÃkk÷síke hne níke. ykheV ÃkkuíkkLke LkkufheLkkMÚk¤u ykMkk{{kt økÞku níkku. ykheVu Ãký

økwMMkk{kt ÃkkuíkkLkk Mku÷VkuLkLkku Lktçkh çkË÷eLkkÏÞku níkku suÚke Mk÷{k MkkÚkuLkku MktÃkfo çktÄÚkÞku níkku. Mk÷{kyu ykheV Ãkh zkðhe(Ënus)Lkk fkÞËk nuX¤ fuMk Ëk¾÷ fÞkuoníkku. yu WÃkhktík Mk÷{kLkk ðfe÷u ÃkríkLke®nMkk¾kuheLke f÷{ Ãký fuMk {sçkqík fhðkËk¾÷ fhe níke. fkuxo{kt fuMk [k÷ðk WÃkhykÔÞku íÞkhu ðfe÷u ykheVLku ò{eLk {¤ðkòuEyu íkuðe hsqykík fhe níke. ykheVufkuxo{kt sýkÔÞwt níkwt fu, íkuýu ÃkkuíkkLke †er{ºk MkkÚku ík{k{ MktçktÄkuLkku ytík ykýeËeÄku Au yLku «ur{fkLku sýkðe ËeÄwt Au fu,Ãkkuíku Ãkrhýeík Au yLku ÃkkuíkkLkwt fwxwtçkSðLkÃkíLke MkkÚku ðeíkkððk EåAu Au Ãký yu{{kLku íkuðe Mk÷{k Lknkuíke. {òLke ðkík nðuykðu Au. LÞkÞ{qŠík øktøkk[hý ËwçkuyuMk÷{kLku íkuLkk ðfe÷u fkuxo Mk{ûk hsq fhu÷eLkð ÃkkLkktLke VrhÞkË ðkt[ðk ykÃke níke.yk{ fhðk ÃkkA¤ yuf fkhý yu níkwt fu,ËwçkuLku yu{ ÷køÞwt níkwt fu, VrhÞkË yMke÷LkuytÄkhk{kt hk¾eLku hsq ÚkE níke. VrhÞkËLkktLkð ÃkkLkkt ðkt[eLku Mk÷{k yðk[f çkLke økEníke. Mk÷{kLkk [nuhkLkk çkË÷kÞu÷k ¼kðòuELku LÞkÞ{qŠíkLku íkÆLk Lkðku rð[kh

ykÔÞku níkku. íku{Lku ÷køÞwt fu, Mkkð ûkwÕ÷ffkhýkuMkh AqxkAuzkLkku fuMk hsq ÚkÞku Au.ykÚke çktLkuLku íku{Lkk «Úk{ r{÷Lk yLku íÞkhÃkAeLkk MktçktÄkuLkk rðfkMkLke rðøkíkku íku{ýuÃkqAe níke. Mk÷{kLku rðøkík ykÃkíkkt sýkÔÞwtníkwt fu, çktLku yuf nkìxu÷{kt {éÞkt níkkt. íÞktíku{ýu [efLk rçkhÞkLkeLke {ò {kýe níke.ÃkkuíkkLku zku{uÂMxf ðkÞku÷LMk yuõxLke f÷{29(2) nuX¤ {¤u÷e Mk¥kkLke Yyu çktLkuLkuVhe yuf ð¾ík nkìxu÷{kt rçkhÞkLke ¾kðkLkkuð[økk¤kLkku nwf{ fÞkuo níkku. yk ËtÃkíkeyuÃkkuíku «Úk{ MkkÚku ¼kusLk ÷eÄu÷w t íku¼kuÃkk÷Lkk òýeíkk ‘çkzk ík÷kð’ Mkk{uLkenkìxu÷{kt økÞkt níkkt. fkuxo ðíke yufyrÄfkhe íku{Lke òý çknkh íku{Lkw trLkheûký fhíkk níkk. çkeò rËðMku çktLkufkuxo{kt ykÔÞkt níkkt. yLku Mk÷{kyu ÃkkuíkkLkeVrhÞkË ÃkkAe ¾U[ðkLke hsqykík fhe níke.yk{ fhíkkt íkuýu sýkÔÞwt níkwt fu, ÃkkuíkuÃkkuíkkLkk MktçktÄLku yuf íkf ykÃkeLku÷øLkSðLk Mkt¼k¤e ÷uðk {køku Au.LÞkÞ{qŠík Ëwçkuyu zku{uÂMxf ðkÞku÷LMkyuõxLke f÷{ 28 {wsçk íku{Lku {¤u÷kyrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fhe Mk÷{kLke {køk

Mðefkhe níke. yk{ Mk÷{kLkwt ÷øLkSðLkÃkwLk: MÚkkrÃkík ÚkÞwt níkwt. LÞkÞLke ËwrLkÞk{ktyk fuMk rçkhÞkLkeLkk rðsÞ íkhefuyku¤¾kÞku níkku. fku{Lk{uLk ¼kusLkr«Þ Au.rçkhÞkLke Ãký ¼kðu s ¼kðu, Ãký yufíkqxu÷k ÷øLkSðLkLku ÃkwLk: Srðík SðíkËkLkykÃkðkLke rçkhÞkLkeLke íkkfkíkLkku yLkw¼ðyíÞtík ykLktËËkÞf Lkeðzâku níkku.

çkeòu «Mktøk ykLkkÚke Mkkð Q÷xkufkLkÃkwh{kt çkLÞku níkku. Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kt{kuze hkºku fux÷kf ÷kufku MkVkhe{kt çkuMke½txk½h ¾kíku Lke÷{ nkìxu÷ Ãkh ¼kusLkfhðk ykÔÞk. MkVkhe Mkðkh Þwðfu nkìxu÷f{eoLku økkzeLke ytËh ¼kusLk ykÃkðkRLkfkh fÞkuo íkuÚke Lkkhks ÚkE Þwðf økk¤kuçkku÷ðk ÷køÞku. íÞkh çkkË íku ÷kufku íÞktÚkesíkk hÌkk níkk, Ãký Vhe hkíku ËkuZ ðkøÞuykÔÞk yLku nkìxu÷ {kr÷f ~Þk{LkøkhrLkðkMke hknw÷ Ëerûkík WVuo ÃkÃÃkw MkkÚkuçkku÷k[k÷e ÚkE. nkìxu÷ f{eo ViÍkçkkËrLkðkMke rðsÞ Mkk{u ykÔÞku yLku íkuLkkÃkux{kt økku¤e ðkøke. Lkshu òuLkkhkykuLkksýkÔÞk yLkwMkkh MkVkhe fkh Ãkh ¼ksÃkLkkuÍtzku ÷nuhkíkku níkku. MkVkhe ÍzÃkÚke íÞktÚke¼køke økE níke. ¼kusLk {kxu yk «fkhLkeíkfhkh ÚkkÞ íku fkuELku Lk øk{íke ðkík Au.fku{Lk{uLkLku yk ðkík yMkk{kLÞ ÷køku Au,Ãký yMkk{kLÞ nkuðkÚke s yu ¼kusLkLku ÃkýyMkk{kLÞ çkLkkðu Au.

¼kusLkLke yMkk{kLÞ ½xLkk íkksuíkh{ktçkLke. ðnkuhk Mk{ks îkhk çku {rnLkkÚkeMkk{krsf hMkkuzkLke ÞkusLkk{kt Mk{økúËwrLkÞkLkk ðnkuhk Mk{ksLku ykðhe ÷uðk{ktykÔÞk Au. ËwrLkÞkLkk 10 ÷k¾ ÷kufku ykMkk{krsf hMkkuzkLkku ÷k¼ ÷E hÌkkt Au.MkiÞËLkk Mkknuçk îkhk yk rð[kh y{÷{kt{qfðk{kt ykÔÞku níkku yLku íkuLkk ykÄkhunk÷{kt ËwrLkÞk¼h{kt ykðk hMkkuzkt [k÷ehÌkkt Au. MkkiLku Mkh¾wt ¼kusLk {¤u íkuðku ykW{Ëk rð[kh y{÷{kt Au. MkiÞË Mkknuçkuðnkuhk Mk{ks{kt su rð[khLku y{÷eçkLkkÔÞku Au, íkuðe s heíku Mkki ÄkŠ{f Lkuíkkykuyk rð[khLku y{÷{kt {qfu íkuðe ykþkfku{Lk{uLk hk¾u íkku ftE ¾kuxwt Au ?

CMYK

CMYK

8{e LkðuBçkh, 1918Lkk hkus økktÄeSy{ËkðkË{kt s hkufkÞk níkk.

ÄLÞ SðLkLke ½ze íkwt Ãkk{ðk [knu yøkh,¼køÞÚke ËkÍe økÞu÷ktLkku {÷{ ÚkE ò nðu.kk kkßÞkt MkwÄe yLkwfq¤íkk-«ríkfq¤íkkLke yMkh Ãkzu Au íÞkt MkwÄe f{oÞkuøk,

¿kkLkÞkuøk, ¼ÂõíkÞkuøk ðøkuhu fkuE Ãký Þkuøk rMkØ Úkíkku LkÚke.yurzxkurhÞ÷SANDESH : SURAT THURSDAY, 8 NOVEMBER 2012

íktºkeLke f÷{u

yÚk ©e rð»ýwMknMkúLkk{ Míkkuºk ÃkkXLkwt V¤¼Âõík{kLkT Þ: MkËkuíÚkkÞ þwr[MíkËTøkík{kLkMk: >

MknMkút ðkMkwËuðMÞ LkkBLkku{uíkí«feíkoÞuíkT >> 113 >>Þþ: «kÃLkkurík rðÃkw÷t ¿kkrík«kÄkLÞ{uð [ >

y[÷kt r©Þ{kÃLkkurík ©uÞ: «kÃLkkuíÞLkw¥k{{T >> 114 >>Lk ¼Þt õðr[ËkÃLkkurík ðeÞO íkusù rðLËrík >

¼ðíÞhkuøkku ãwrík{kLçk÷YÃkøkwýkÂLðík: >> 115 >>©Øk¼Âõíkðk¤ku su {Lkw»Þ Mkðkhu rLkíÞ ðnu÷k QXe

Ãkrðºk ÚkE íkÚkk Eïh{kt {Lk Ãkhkuðe ðkMkwËuð ¼økðkLkLkktyk MknMkúLkk{Lkku ÃkkX fhu Au, íku Ãkw»f¤ ÞþLku Ãkk{u Au,¿kkrík{kt {wÏÞÃkýwt Ãkk{u Au, y[¤ MktÃkr¥k Ãkk{u Au, yLkuÃkh{ku¥k{ fÕÞký Ãkk{u Au. ð¤e íku õÞktÞ ¼Þ Ãkk{íkku LkÚke,ðeÞo yLku íkus Ãkk{u Au, íkÚkk Lkehkuøke, fktrík{kLk, çk¤ðkLk,YÃkðkLk íkÚkk økwýðkLk ÚkkÞ Au.

rð»ýwMknMkúLkk{ MíkkuºkLkku ÃkkX fhðkLkwt yk V¤ Au. rLkíÞÃkkX fu sÃk fhðk{kt rðrðÄ «fkhLkk rðÎLkku yLku çkkÄkykuykðíke hnuíke nkuÞ Au, Ãkhtíkw SðLk{kt ykðe Ãkzíke yu çkÄeÃkrhÂMÚkríkykuLke Ãkhðkn fÞko ðøkh ykÃkýu íkku rLkíÞ ÃkkX fu{tºk-òÃk fhíkk hnuðkLkwt Au. ykrÄ, ÔÞkrÄ yLku WÃkkrÄYÃk suftE ÃkrhÂMÚkríkyku ykðíke hnu íkuLkku Mkn»ko Mðefkh fheykøk¤ ðÄíkk hnuðkLkwt Au. yu çkÄkÚke øk¼hkE sELku òuykÃkýu SðLkLkk ðnuíkk «ðknLku yxfkðe ËEþwt íkku yu ÂMÚkhÚkÞu÷wt Ãkkýe øktÄkE WXðkLkwt Au. yux÷u ykÃkýu íkku yuLku nt{uþkðnuíkwt hk¾ðkLkwt Au. nðu yuf Mkðk÷ yuðku Ãký WÃkÂMÚkík ÚkkÞAu fu, yk sÃk fu Lkk{-M{hý õÞkhu fhðwt ? Mktíkku yLku{nkí{kyku fnu Au íku «{kýu íku yuf rLkhtíkh «r¢Þk Au. suheíku ykÃkýu ïkMkkuåAðkMkLku hkufe þfíkk LkÚke, yu heíku «íÞufïkMk yLku WåAðkMkLke MkkÚku MkkÚku ‘ntMk: Mkkuzn{T’Lkk ysÃkkòÃk fhðkLke ðkík fhðk{kt ykðe Au.

yk heíku ïkMkkuåAðkMkLke «r¢ÞkLke {kVf Lkk{-sÃk ÃkýrLkhtíkh fhíkk hnuðwt òuEyu, yu ðkíkLku ykÃkýu òu Mðefkheyuíkku yuLkku yÚko yuðku ÚkkÞ fu, ykÃkýu fkuEÃký yðMÚkk{ktnkuEyu íkku Ãký yu [k÷w hk¾e þfkÞ. ykÃkýu fkuE yÃkrðºkMÚkkLku nkuEyu fu yþwrØykuÚke ½uhkÞu÷k nkuEyu íÞkhu ÃkýLkk{-sÃk íkku [k÷w hk¾e þfkÞ, yu{kt fkuE ðktÄku nkuðku LkòuEyu. yuLke ÃkkA¤Lkwt fkhý yu Au fu, sÃkLkku su yÂøLk Auyu çkÄe s yþwrØykuLku çkk¤eLku yu çkÄkLku MðåA yLku rLk{o¤çkLkkðe Ëu Au. yk heíku fkuEÃký yðMÚkk fu fkuEÃkýÃkrhÂMÚkrík{kt nkuEyu íÞkt Lkk{-sÃk fhíkk hneþwt íkku yu{ktykÃkýe MkkÚku Mknw fkuELkwt fÕÞký Mk{kÞu÷wt Au.

^÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

rVtøk {kì÷ - zkì. Lkr÷Lke økýkºkk÷k

fMxÙk fku{uLx - {nuþ r÷÷kurhÞkyu

MkíÞLkk Ãký «fkhku AuMkíÞLkk ºký «fkh þtfhk[kÞuo fÌkk Au. Ãknu÷wt yk¼kMke MkíÞ.

hý{kt «ðkMk fhíke ð¾íku ÍktÍðk-Mkhkuðhsuðk Ëu¾kÞ Au. íku{kt Ãkkýe nkuðkLkku yk¼kMkÚkkÞ Au. çkeswt ðnuðkrhf MkíÞ. yÂøLk ËÍkzu,Ãkkýe þeík¤íkk ykÃku. yk ðnuðkrhf MkíÞAu. ºkeswt MkíÞ Ãkh{kŠÚkf MkíÞ Au. økeíkk{ktf]»ýu fÌkwt Au, ‘LkkMkíkku rðãíku ¼kðku Lkk¼kðkurðãíku Mkík.’ yu s MkíÞ, su þkïík Au, su

yÃkrhðíkoLkþe÷ Au. suLkku Mkkûkkífkh ÚkkÞ ÃkAe çkeswt fþwt s Ãkk{ðkLkwthnuíkwt LkÚke. þk†ku{kt ‘çkúñ’ yuðk MktfuíkÚke yku¤¾kÞ Au. xqtf{kt MkíÞçkúñ{Þ Au.

{w¾íÞkhLkk{wt ÄhkðLkkh ÔÞÂõíkyu Ãkkuíku sËMíkkðus fhu÷ nkuÞ íkku íku LkkUÄýe {kxu

Ãký hsq fhe þfußÞkhu ÔÞÂõík {w¾íÞkhLkk{k yÄrLkÞ{-1882 nuX¤ fkÞËuMkhLkwt

{w¾íÞkhLkk{wt Ähkðíke nkuÞ yLku íku Ãkkuíku s ËMíkkðus fhe ykÃkLkkh nkuÞíkku íku ËMíkkðus LkkUÄýe {kxu íku Ãkkuíku hsq Ãký fhe þfu Au. yLku íku ytøkuyLÞ fkuE òuøkðkE suðe fu MkkuøktËLkk{wt hsq fhðwt ðøkuhuLke sYh LkÚke.ßÞkhu yrÄrLkÞ{ s ykðe fkuE sYrhÞkík nkuðkLkwt Xhkðíkku Lk nkuÞ íkkuðneðxe Mkq[LkkÚke íkuLku MkwÄkhe þfkÞ Lknª. Lkk{Ëkh økwshkíknkEfkuxoLkk yk {n¥ðÃkqýo [wfkËk îkhk íkk. 8-12-2012 yLku íkk.7-1-2012Lkk hkus hkusLkk ÃkrhÃkºkLke ðktÄksLkf òuøkðkEyku hËfhðk{kt ykðe níke.(Ref.: hkSð {nuþfw{kh {nuíkk yLku çkeò rð. økwshkík hkßÞyLku çkeò- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2012)

yuõMk-huLke þkuÄ8 LkðuBçkh, 1895Lkk rËðMku rðÕnu{ hkuLxsuLku

Mkki«Úk{ðkh yuõMk-huLke þkuÄ fhe níke. yk þkuÄLku ÷eÄuyLkuf ûkuºkku ¾kMk fheLku íkçkeçke rð¿kkLkLku ¾qçk s ÷k¼ÚkÞku Au. yuõMk-huLku fkhýu Lkhe ykt¾u Lk òuE þfkíkeçkkçkík òuE þfkÞ Au. s{oLkeLke ÷uçkkuhuxhe{kt yLkkÞkMkuyk þkuÄ ÚkE níke. ÷uçkkuhuxhe{kt hkuLxsuLk fuÚkkuzhufk[{ktÚke ÃkMkkh ÚkkÞ Au fu fu{ ? íkuLkwt MktþkuÄLk fhíkkt níkkíÞkhu ÃkkMku {qfu÷e fur{f÷ fkuxuz M¢eLk{kt ÷k÷ ¼qhk htøkLkku«fkþ Ëu¾kE hÌkku níkku. yk rfhýku Mkkð yòÛÞknkuðkÚke hkuLxsuLku íkuLkwt Lkk{ yuõMk-hu hkÏÞwt. yuõMk-huR÷uõxÙku{uøLkurxf yuLkSoLkk íkhtøkku Au. íku «fkþLkkt rfhýkusuðk s nkuÞ Au, Ãkhtíkw íkuLke ÷tçkkE «fkþLkkt rfhýku fhíkkt1,000 økýe xqtfe nkuÞ Au. íÞkh çkkË íku{ýu yuõMk-hurðþu ðÄw òýfkhe {u¤ððk yLkuf «Þkuøk fÞko níkk. yk«Þkuøk{kt ¾çkhÃkze fu, yuõMk-huþheh{ktÚke ÃkMkkhÚkE þfíkknkuðkÚke VkuxkuøkúkVþõÞ Au. òu fu íkunkzfkt yLkuþeþk{ktÚke ÃkMkkhÚkE þfíkk LkÚke.í k ç k e ç k erð¿kkLk{kt íÞkhçkkË yuõMk-huyu[{ífkh MkßÞkuo.zkìõxhku ykþkuÄLku fkhýu Mksohe fu ykuÃkhuþLk rðLkk þhehLke ytËhòuE þfu Au. 1897{kt çkkÕfLk ÞwØ{kt ½ðkÞu÷kMkirLkfkuLkk þheh{ktÚke fkhíkqMk þkuÄe fkZðk yLku nkzfkt{kt£uõ[h Lk¬e fhðk Mkki «Úk{ðkh yuõMk-huLkku WÃkÞkuøk ÚkÞkuníkku. hkuLxsuLkLke yk þkuÄ çkË÷ ¼khu MkhknLkk ÚkE níkeyLku 1901{kt rVrÍõMkLkk «Úk{ Lkkuçku÷ «kEÍ MkrníkyLkuf yìðkìzoÚke Lkðksðk{kt ykÔÞk níkk. ykx÷e {kuxerMkrØ Aíkkt íku{ýu íku{Lke yk þkuÄLke ÃkuxLx fhkðe Lkníke. yksfk÷ {urzrMkLk WÃkhktík {k÷Mkk{kLkLke íkÃkkMkíkÚkk yìhÃkkuxo Ãkh MfuLkh íkhefu yuõMk-huLkku ÔÞkÃkf WÃkÞkuøkÚkkÞ Au. yuõMk-huLkk ykzuÄz WÃkÞkuøkÚke fuLMkh ÚkðkLkwt Ãkýòu¾{ hnu Au.

÷kì økwhw

¼ksÃk «{w¾ økzfheLke {w~fu÷eykuðÄe : Mkt½Lke MknkÞ rðLkk ÃkûkÃkkuíku s rLkýoÞ ÷u íku sYheAuÕ÷k ÷ktçkk Mk{ÞÚke fuLÿLke ÞwÃkeyu Mkhfkh yLku rððkËku{kt MkÃkzkíkehne Au yLku Mkk{kLÞ ÷kufku Ãký íkuLkk «íÞu Lkkhks Au. Ãký {wÏÞrðhkuÄ Ãkûk ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo íkuLkku fkuE ÷k¼ ykøkk{e[qtxýeykuLku æÞkLk{kt hk¾eLku WXkðe þfu íku{ LkÚke. Mkhfkh íkkuMkk{kLÞ heíku rððkËkuLkk ðíkwo¤{kt ykðíke nkuÞ Au. fkhý fu su Mk¥kk{ktnkuÞ Au íku{LkkÚke õÞkhuf íkku Mk¥kkLkku ËwhwÃkÞkuøk yLku ¼úük[khðøkuhuLkk ykhkuÃkku MknLk fhðk Ãkzíkk nkuÞ Au. ÷kufkuLke {w~fu÷eykuLkkuËku»k Mkhfkh Ãkh s nkuÞ Au, Ãký ynª Mkhfkh sux÷k rððkËku{kt Au¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo íkuLkk sux÷k s rððkËku{kt Äe{u Äe{u VMkkíke òÞAu. nðu íkkòu rððkË hk{ suX{÷kýe yLku íku{Lkk Ãkwºk {nuþsuX{÷kýeyu Q¼ku fÞkuo Au. suX{÷kýe ¼ksÃk «{w¾ LkeríkLkøkzfheLkk {wÏÞ rðhkuÄe çkLke økÞk Au. ßÞkhÚke LkeríkLk økzfheLku«{w¾ÃkËu çkeS {wËík ykÃkðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au íÞkhÚke íkuyku ðÄwrðhkuÄ fhe hÌkk Au. {nuþ suX{÷kýeyu ¼ksÃkLke hk»xÙeÞfkhkuçkkhe{ktÚke økzfheLkk rðhkuÄ{kt hkSLkk{wt ykÃÞwt Au yLku hk{suX{÷kýeyu ÃkºkfkhkuLku çkku÷kðeLku økzfheLku «{w¾ÃkËuÚke Ëqh fhðkLke{køkýe fhe Au. suX{÷kýeyu yuðwt Ãký sýkÔÞwt Au fu, ÃkûkLkk yLkufðrhc Lkuíkkyku yuðwt RåAu Au fu, økzfheyu nðu sðwt òuEyu.økzfheyu Ãkkuíku Ãký ÃkkuíkkLkk {kxu yLkuf {w~fu÷eyku ðnkuhe ÷eÄe Au.íkuyku ðkhtðkh rLkðuËLkku{kt Ãký VMkkÞk Au. íkksuíkh{kt íku{ýu Mðk{erððufkLktË yLku ËkWË Rçkúkrn{Lke íkw÷Lkk fhe Lkk¾e. íku WÃkhktík íku{LkkÃkh ¼úük[khLkk ykhkuÃkkuLku fkhýu ÞwÃkeyu yLku fkUøkúuMkLku yk çkkçkíku½uhðkLke íku{Lke su [k÷ níke íku yxfe økE Au. íkuyku «kËurþf fûkkyuMkV¤ Lkuíkk hÌkk Au. Ãký hk»xÙeÞ hksfkhý{kt íku{Lke ¼qr{fk«{w¾ÃkËuÚke þY ÚkE Au. þYykík{kt íku{ýu MkkiLku MkkÚku ÷ELku hýLkeríkyÃkLkkðeLku ÃkûkLku økríkþe÷ çkLkkððk «ÞkMk fÞkuo níkku, Ãkhtíkw íkuykuMk{S Lk þõÞk fu, rLkðuËLkçkkS hksfkhý{kt õÞktÚke õÞkt ÷E òÞAu hk»xÙeÞ MíkhLkk Lkuíkk {kxu yk ÞkuøÞ LkÚke. økzfheLkku ¼ksÃk{ktrðhkuÄ yux÷k {kxu Ãký Au fu, íkuyku hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½ îkhk÷kËðk{kt ykðu÷k «{w¾ Au yLku Mkt½Lkk ykøkún Ãkh s ÃkkxeoLkkçktÄkhý{kt VuhVkh fhe íku{Lku çkeS {wËík ykÃkðkLke ðkík Au. Ãkkxeoyuykðe hkník yx÷ rçknkhe ðksÃkuÞe yÚkðk ÷k÷f]»ý yzðkýeLkuykÃke Lk níke. suX{÷kýe yk fkhýMkh Ãký rðhkuÄ fhe hÌkk Au.¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo{kt yLkuf Lkuíkkyku yuðk Au suyku hk»xÙeÞMðÞtMkuðf Mkt½{kt õÞkhuÞ níkk Lknª. íkuyku Ãký nðu LkeríkLk økzfheLkerðhwØ Au. fkhý fu íkuyku yuðwt {kLku Au fu, Mkt½Lkk ykx÷k rðïMkLkeÞ«{w¾ nkuðk Aíkkt íku{Lke ÂMÚkrík nt{uþkt nktrMkÞk Ãkh s hnuþu. ykWÃkhktík ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk ðrhc Lkuíkkyku Ãký økzfheþÂõíkþk¤e çkLku íkuðwt RåAíkk LkÚke. nðu yuðwt sýkÞ Au fu, økzfhe{khVíku ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLku rLkÞtºký{kt hk¾ðkLke Mkt½Lke hýLkeríkÃkze ¼ktøke Au. hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½Lke {w~fu÷e yu Au fu, ßÞkhufkuE þÂõíkþk¤e Lkuíkk ÃkûkLkku «{w¾ çkLku Au íÞkhu íku Mkt½Lkkuyk¿kkfkhe LkÚke hnuíkku. òu LkeríkLk økzfheLke su{ yk¿kkfkhe «{w¾hnu íkku íkuLku ÷k¼ ÚkkÞ íku{ Au. òu ¾hu¾h Mkt½ RåAu íkku ¼khíkeÞsLkíkk Ãkkxeo yuf hksfeÞ Ãkûk Au. íkuLku hksfkhý{kt hk¾ðk {kxu yLku÷kufþkneLku yLkwYÃk yuðku rLkýoÞ ÷uðku òuEyu fu, hkus su Lkðk rððkËkuÚkkÞ Au íku ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLku ÃkkuíkkLke heíku Wfu÷ðkLke íkf ykÃku.yk {wÏÞ rðhkuÄ Ãkûk yLku hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½ çktLku {kxu÷k¼fkhf Au. {tøk¤ðkhu Mkktsu ÃkkxLkøkh rËÕne{kt ¼khíkeÞ sLkíkkÃkkxeoLkk ðrhc LkuíkkykuLke yuf çkuXf {¤e níke yLku íku{kt rðrðÄÃkkMkktykuLkku rð[kh fhe ÃkûkLkk «{w¾ÃkËu økzfheLku fkÞ{ hk¾ðk íkuðkurLkýoÞ ÷uðkÞku Au.

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

{Lk{uLk -nMk{w¾ Ãkxu÷fku

06

- Ãkt. r{rnh Ëuð

¾hu¾h ‘rzLkh rzÃ÷ku{Mke’ fuðe nkuðe òuEyu

ykurÃkrLkÞLk Ãkku÷{kt ík{u Síkku Aku ÃkAe Lkknf xktrxÞkíkkuzþk {kxu fhku Aku?

8 LkðuBçkh, 1895

þw¼uåAk ÃkkXððe yuÞ yuf rËðk¤efk{ Au!!

Lks{wÆeLk {u½kýe(yuzðkufux)

yuf ÷ku¾tze {rn÷k yLku 125 fhkuz fkøk¤Lkk ðk½

þŠ{÷k yíÞkh MkwÄe ÃkkuíkkLkk nuíkw{kt MkV¤ÚkR LkÚke. Ãký íkuýu yòýíkk s çku ðÕzo

hufkuzo çkLkkÔÞk Au. Ãknu÷ku MkkiÚke ðÄwrËðMk ¼q¾ nzíkk¤ fhðkLkku Au yLku

çkesw MkkiÚke ðÄw ð¾ík su÷{kt sðkLkku yLkusu÷{ktÚke AqxðkLkku.

CMYK

CMYK

ITHURSDAY, 8 NOVEMBER 2012

ðkt[ku ÃkkLkk Lkt. II

¼¼kkððLLkkøøkkhhLLkkee

rrççkk®®ÕÕzzøøkkkkuu{{kktt VVkkÞÞhh

MMkkuu xxeeLLkkkkuu yy¼¼kkðð

fkuzeLkkh WLkk nkEðu WÃkh {suðze nLkw{kLk {trËh ÃkkMku

MkwºkkÃkkzkÚke ðýkfçkkhk íkhV síke

r{rLk çkMkLkwt xkÞh Vkxíkkt çkuLkkt {kuík

ykøk¤Lkwt xkÞh Vkxíkkt çkMk Ãk÷xe {khe

økE : çku çkk¤fku Mkrník MkkíkLku Eò

fkuzeLkkh íkk.7

fkuzeLkkh WLkk nkEðu Ãkh {suðze nLkw{kLk {trËh ÃkkMku

MkwºkkÃkkzkÚke ðýktfçkkhk Ëeð íkhV sE hnu÷e yuf

{eLkeçkMkLkwt ykøk¤Lkwt xkÞh Vkxíkkt yk çkMk Ãk÷xe {khe økE

níke.su{kt çkuMku÷k økku®ðË {LkS ð½krhÞk (W.ð.Ãk0 hnu.

yktçkkðz íkk.WLkk) yLku søkËeþ hk{S¼kE ík÷ðkxeÞk

(W.ð.35 hnu.½ku½÷k)Lkk ½xLkkMÚk¤u s {kuík rLkÃksÞkt Au

MkwºkkÃkkzk ðýkfçkkhk ðå[u {wMkkVhkuLke nuhkVuhe fhíke

rMkxehkEz çkMk yksu fkuzeLkkh íkhV ykðe hne níke íÞkhu

y[kLkf ykøk¤Lkwt xkÞh Vkxíkkt [k÷fu çkMk ÃkhLkku fkçkw

økw{kðe ËeÄku níkku. yLku yk çkMk Ãk÷xe {khe økE níke

suÚke çkMk{kt çkuXu÷k økku®ðË {LkS ð½krhÞk (W.ð.Ãk0

hnu. yktçkkðz íkk.WLkk )yLku søkËeþ hk{S¼kE

ík÷ðkxeÞk (W.ð.35 hnu.½ku½÷k)Lkk ½xLkkMÚk¤u s {kuík

LkeÃksÞk níkk.sÞkhu çkMk{kt çkuXu÷k hksw¼kE hk{¼kE

çkkt¼rýÞk( W.ð.33 r{ríkÞks)nuík÷çkuLk hksw¼kE

çkkt¼rýÞk (Wð.14 {eíkeÞks), [tÃkkçkuLk þþefktík

fkÃkzeÞk (W.ð.35 hnu.Äk{¤us), rðsÞ Lkhþe Mkku÷tfe

(hnu.zku¤kMkk) ,ft[LkçkuLk Ëuð[tË Vw÷ðzeÞk (W.ð.40

MkwºkkÃkkzk) r[hkøk hksw¼kE Mkku÷tfe (Äk{¤us), yLku

ðehS ÷¾{ý Mkku÷tfe (Äk{¤us) Lku Eò Úkíkkt fkuzeLkkh

Mkhfkhe Ëðk¾kLku Mkkhðkh{kt {kufÕÞk níkk. hksw¼kE,

ðehS¼kE, ft[LkçkuLk yLku r[hkøkLku ðÄw MkkhðkhLke

sYh Ãkzíkk ðuhkð¤ sqLkkøkZ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

YÃkkýe Mkfo÷{kt Ëtzku ÷ELku

Ãkku÷eMk sðkLk støku [zâku

¼kðLkøkh, íkk.7

þnuh{kt ftEf økwLkku çkLku yux÷u

Ãkku÷eMk Mð¼krðf s Ëkuzíke ÚkE òÞ

Au. økwLkuøkkhLku Ãkfzðku íku íkuLke Vhs Au

Ãkhtíkw ßÞkhu yk{k Wýk Wíkhu íÞkhu

fkurzÞkLke ËkÍ rËðk Ãkh íku{ Mkk{kLÞ

LkkøkrhfLku Ëtzk çkíkkðe nuhkLk-ÃkhuþkLk

fhðk{kt Ãkku÷Mk Mknusu Wýe Wíkhíke

LkÚke. þnuhLkk YÃkkýe Mkfo÷ ÃkkMku

yksu MkktsLkk Mkw{khu Mkk{kLÞ

Lkkøkrhfkuyu ykLkku íkkÿ~Þ yLkw¼ð

fÞkuo níkku.

þnuh{kt fkuE [kuh ðknLkku ÷ELku

Vhkh ÚkÞku nkuÞ íkuLku ÍzÃke ÷uðk YÃkkýe

ÃkkMku Ãkku÷eMku ðku[ økkuXðe níke. yk

xe{{kt yuf sðkLkLku Ãktz{kt ‘Mkª½{’

ykÔÞku nkuÞ íku{ Ëtzku ÷ELku hMíkkLke

ðå[kuðå[ W¼ku hne økÞku níkku yLku

ykðíkk-síkk ðknLkkuLke ykze ÷kfze

Lkk¾e íkwtfkhkÚke ðkík[eík fhíkku níkku.

Ãkku÷eMkLke fkÞoðkne{kt MknÞkuøk

ykÃkðku íku Mkk{kLÞ LkkøkrhfLke Vhs

Au Ãkhtíkw yk sý òýu çkÄk s økwLkuøkkh

nkuÞ íku{ yufË{ íkkuAze ¼k»kk{kt yLku

Mkki fkuE MkkÚku íkwfkhu ðkík fhe Ãkku÷eMkLke

ykçkYtLkw Mkhuyk{ r÷÷k{ fhe hÌkku

níkku.

yk ytøku yuf òøk]ík Lkkøkrhfu

yrÄfkheykuLku sýkðíkk íku{ýu Ãkwhk

MkkisLÞ yLku Ãkwhk Mkk÷MkíkkÚke sðkçk

ykÃke ÃkkuíkkLkk nkuÆkLku yLkwYÃk ðíkoLk

fÞwO níkwt Ãkhtíkw Ãku÷k Ëtzkçkks sðkLku

{kò {wfe nkuÞ íku{ hMíkk ðå[u çkÄkLku

s økwLkuøkkh Mk{S ÃkkuíkkLkwt ðíkoLk [k÷w

hk¾íkk yk fkÞoðkne ÷kufku{kt xefkLku

Ãkkºk çkLke níke. MkËTLkMkeçku yk

ËtzkçkksLke ËtzkøkeheLku fkhýu fkuE

ðknLk M÷eÃk ÚkÞw Lk níkwt yLÞÚkk

[kuhLkk ÃkkÃku yLku yk sðkLkLkk Ãkhk¢{u

fkuEfLke rËðk¤e sYh çkøkze nkuík.

Wå[ yrÄfkheyu ykðk sðkLkkuLku

MkeÄk sLkMktÃkfoðk¤k fk{Úke Ëwh hk¾e

xuçk÷ Ãkh çkuMkkzðk s økhe{k

YÃk hnuþu.

fkuxuo íkÃkkMkLkku ykËuþ

fÞkuo : hksfkux{kt

MkwLkkðýe h3{eyu Úkþu

hksfkux,íkk.7 :

rðï rðÏÞkík yLku ÞwðkLkkuLkk

ykËþkuo Mk{kLk Mðk{e rððufkLktËLkk

ykEfÞqLku fwÏÞkík zkuLk ËkWË Eçkúkne{

MkkÚku Mkh¾kðe rððkË W¼ku fhLkkh

¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ «{w¾ LkeríkLk økzfhe

yLku ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ «ðfíkk

rLk{o÷kçkuLk Mkeíkkhk{ Mkk{u ÞwðkLkkuLke

ÄkŠ{f ÷køkýe Ëq¼kððk ytøkuLke

VrhÞkËku ÚkE hne Au. íÞkhu hksfkux

rsÕ÷k fkutøkúuMk ÷eøk÷ Mku÷ íku{s Ìkw{Lk

hkExMk Mku÷Lkk [uh{uLk yþkuf®Mkn

{uY¼k ðk½u÷kyu Ãký LkeríkLk økzfhe

yLku rLk{o¤kçkuLk Mkeíkkhk{ Mkk{u ÄkŠ{f

÷køkýe Ëq¼kððk ytøkuLke fkuxo{kt

VrhÞkË fhíkk {uSMxÙux ðe.ðe. þknu

fuMkLke ðÄw MkLkkðýe íkk. h3-11 Ãkh

{w÷íkðe hk¾e Au. sqLkkøkZLke fkuxo{kt

Ãký VrhÞkË Ëk¾÷ fhðk{kt ykðíkk

fkuxuo íkÃkkMkLkku ykËuþ fÞkuo Au.

¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ «{w¾ LkeríkLk

økzfheyu ÞwðkLkkuLkk ykËþo Mðk{e

rððufkLktËLkk ykEfÞwLku fwÏÞkík zkuLk

ËkWË Eçkúkne{ MkkÚku Mkh¾kðe Mðk{e

rððufkLktËLkwt yÃk{kLk fÞwo níkw sÞkhu

hk»xÙeÞ «ðfíkk rLk{o¤kçkuLk Mkeíkkhk{u

y{ËkðkË ¾kíku Ãkºkfkh Ãkhe»kË{kt

LkeríkLk økzfheLkk rððkËkMÃkË

rLkðuËLkLku ÞkuøÞ Xhkðe rnLËw Ä{oLkk

rðï rð¼qíke Mðk{e rððufkLktËLkwt

yÃk{kLk fhe hk»xÙeÞ «{w¾Lku {ËËøkkhe

fhe níke. rððkËkMÃkË rðÄkLk çkkË

LkeríkLk økzfhe {erzÞk Mk{ûk {kVe

{ktøke níke. Ãkhtíkw hk»xÙeÞ «{w¾Lkwt yk

f]íÞ {kVeLku Ãkkºk Lkne nkuðkLkwt

VrhÞkËeyu sýkðe íku{Lke Mkk{u ÄkŠ{f

÷køkýe Ëq¼kððk çkË÷ fkÞoðkne fhðk

yËk÷íku sýkÔÞwt níkwt. LkeríkLk økzfhe

Mkk{u rððkËkMÃkË rLkðuËLk MktË¼uo

Ëuþ¼h{ktÚke rðhkuÄ ÚkE hÌkku Au íÞkhu

økEfk÷u ykýtË yLku ò{Lkøkh fkuxo{kt

íku{Lke Mkk{u VrhÞkË ÚkÞk çkkË yksu

hksfkuxLke fkuxo{kt Ãký VrhÞkË ÚkE Au.

sqLkkøkZ : sqLkkøkZLkk Äkhkþk†e

sÞrfþLk¼kE yu{. Ëuðkýeyu

sqLkkøkZLke [eV ßÞwrz~Þ÷ fkuxo{kt

ykE.Ãke.Mke. f÷{ h9Ãk yLkwMkkh

VrhÞkË Ëk¾÷ fhe níke. suLku ÷ELku

fkuxuo Mke.ykh.Ãke.Mke. f÷{ h0h

yLkwMkkh íkÃkkMkLkku nqf{ fÞkuo níkku.

íku{s yk ytøkuLke ðÄw MkwLkkðýe

ykøkk{e íkk.30 Lkk hkus hk¾ðk{kt

ykðe Au.

çkkh ð»kuo çkkðku çkku÷u íku{ çkkh {rnLku õÞkhuf íktºk òøku

øktøkksr¤Þk ík¤kð{kt 8

÷k¾Lkk Vwðkhk rËðk¤e

xkýu íkku þY ÚkÞk

ík¤kð{ktÚke ðLkMÃkrík

fkZðkLke {nuLkík Ãký

yu¤u økE, Vhe

ík¤kðLkk nk÷-çkunk÷

¼kðLkøkh, íkk. 7

¼kðLkøkh þnuhLkk øktøkks¤eÞk

ík¤kð yLku rfLkkhu ykðu÷e øktøkkËuheLkwt

ÿ»Þ ykt¾kuLku Xtzf ÃknkU[kzu Au, Ãkhtíkw

{nkÃkkr÷fkLke WËkrMkLkíkkLkk fkhýu

nk÷ ík¤kðLkk nk÷-çkunk÷ Au.

ík¤kðLkku Lkòhku LkSfÚke òuðkLkku fkuE

Õnkðku ÷E þfíkw LkÚke, fkhý fu,

ík¤kðLkk rfLkkhu {kMk-{åAeLkk ðU[ký

yLku Ãkkýe{kt øktËfeLkk økts ¼¤e økÞk

nkuÞ ík¤kð ¼Þtfh ËwøkOÄ {khe hÌkwt Au.

suÚke ÷kufku ík¤kðLke VwxÃkkÚk Ãkh

[k÷ðkLkwt xk¤u Au. òu ¼q÷Úke VwxÃkkÚk

ÃkhÚke ÃkMkkh Úkkð íkku {åAeçkòh{ktÚke

rLkféÞk suðku ynuMkkMk ÚkkÞ Au. suLkk

fkhýu hknËkheykuLku Lkk-Aqxfu Lkkfu

Y{k÷ çkktÄðku Ãkzu Au. ík¤kðLke ðå[u

{qfkÞu÷e çku nkuze{kt Vex fhkÞu÷k Y. 8

÷k¾Lkk VwðkhkLkku ¾[o Ãkkýe{kt s økÞku

Au. yk Vwðkhk MkkY [kuøkZeÞw òuELku

¼køÞu s þY fhðk{kt ykðu Au. çkkh

ð»kuo çkkðku çkku÷u íku{ çkkh {rnLku íktºk

õÞkhuf s òøku Au. su{kt nk÷ rËðk¤e

xkýu yk þw¼{qnqíko rLkféÞw nkuÞ íku{

{nkÃkkr÷fkyu Vwðkhk þY fÞko Au.

øktøkks¤eÞk ík¤kð{kt Y. 8

÷k¾Lkk ¾[uo çku nkuze{ktÚke Aqtxíkk

Vwðkhk Lkðk økkuXðkÞk íÞkhÚke

rððkË{kt hÌkk Au. h008-09{kt Vex

fhkÞu÷k Vwðkhk {nkÃkkr÷fkLkk õÞkt

rð¼køku Vex fÞko fux÷ku ¾[o ÚkÞku ? íku

MkrníkLke rðøkíkku{kt su-íku Mk{Þu hkuzÍ

rð¼køk yLku ðkuxhðfoMk rð¼køku yuf

çkeòLku ¾ku ykÃke níke. yk¾hu hkuzÍ

rð¼køkLkk íkífkr÷Lk EsLkuh

yuLk.S.zkuzeÞkyu yk Vwðkhk ytøku

rðøkíkku ykÃke níke. nkuzeLkk Vwðkhk

Vex fhkÞkLku yuf ð»ko Ãký Lkníkw ÚkÞw

íÞkt ík¤kð ík¤eÞk Íkxf ÚkE økÞw níkw.

suÚke Ãkzíkh hnuíkk Vwðkhk rçkLkWÃkÞkuøke

çkLke økÞk níkk. ík¤kð{kt fkÞ{ ËkuZ

r{xh Ãkkýe ¼hu÷w hnu yLku Vwðkhk þY

h¾kÞ íkku s Vwðkhk fk{ ykÃkþu

Lknªíkh rhÃkuhªøk ÃkkA¤ ÷ktçkku ¾[o

fhðku Ãkzu íkuðw níkw. ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe

Vwðkhk Ãkzíkh hÌkk çkkË yk¾hu

ðk½kðkze rVÕxh{ktÚke ík¤kð{kt

ðkuþykWxLkwt Ãkkýe Xk÷ððk ÷kELk

Lk¾kÞk çkkË ík¤kð{kt Ãkkýe ¼hkíkk

Vwðkhk Vhe rhÃkuh fhkðkÞk níkk.

íÞkhçkkË rËðMku-rËðMku ík¤kðLke

nk÷ík çkË¥kh Úkíke økE yLku ík¤kð

MkkV fhðk yr¼ÞkLk ykht¼kÞw níkw.

su{kt ík¤kð{ktÚke þk¤kLkk çkk¤fkuyu

Ãký ðLkMÃkrík fkZðk ÞkuøkËkLk ykÃÞw

níkw Ãkhtíkw {nkÃkkr÷fkLke WËkrMkLkíkkLkk

fkhýu yksu ík¤kðLkk nk÷ Vhe çkunk÷

ÚkE økÞk Au.

WÃk÷uxk yLku MkwhíkLke yzÄku zÍLk ËwfkLk{kt [kuhe fhLkkh

íkMfh çku÷ze yLku [kuhkW {wÆk{k÷

¾heËLkkh ðuÃkkheLke ÄhÃkfz fhkE

WLkk ÃktÚkf{ktÚke Y.Ãk

÷k¾Lke rçkLkrnMkkçke

hf{ ÍzÃkkE

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.7

WLkk rðÄkLkMk¼k çkuXf rðMíkkhLke

^÷k#øk Mõðkuzu Ëu÷ðkzk-ðktMkkus-

ËeðLkk hMíku [u®føk Ëhr{ÞkLk

LkðkçktËhLkk yuf ÔÞÂõíkLku Y.Ãkkt[

÷k¾Lke rçkLkrnMkkçke hf{ MkkÚku ÍzÃke

÷ELku yk hf{ WLkkLke Ãkuxk ríkòuhe

f[uhe{kt s{k fhe ELf{xuûk rð¼køkLku

òý fhe Au. yk rðþuLke {¤íke

rðøkíkku yLkwMkkh WLkk rðÄkLkMk¼k

çkuXf rðMíkkhLke yuõÍe. {uSMxÙux

yu{.yuLk.økrZÞkLke ykøkuðkLke

nuX¤Lke ^÷k#øk Mõðkuzu ËeðÚke

ðktMkkus íkhV ykðíke Lktçkh ðøkhLke

çkkEfLku hkufeLku LkðkçktËhLkk sçkkh

nkS {wMkk MkkuZk ÃkkMkuLke Ã÷kÂMxfLke

Úku÷e{ktÚke Y.Ãkkt[ ÷k¾Lke hf{ ÍzÃke

÷eÄe níke. yk hf{ ytøkuLkk fkuE

ykÄkh-Ãkwhkðk íkuLke ÃkkMku Lk nkuÞ xe{u

yk hf{ WLkkLke Ãkuxk ríkòuhe f[uhe{kt

s{k fhkðeLku yk rðþu ykðfðuhk

rð¼køkLku òý fhðk{kt ykðe Au.

ÄkuhkS{kt [uELkLke

[e÷ÍzÃk fhLkkh çku

þÏMkku ÍzÃkkÞk

hksfkux,íkk.7

WÃk÷uxk{kt AuÕ÷k ºký {kMk

Ëhr{ÞkLk ºký ËwfkLkLkk íkk¤k íkkuze

Ãk0Úke ðÄw {kuçkkE÷ yLku ÷uÃkxkuÃk

[kuhe{kt MktzkuðkÞu÷k çku íkMfhLke [kuhkW

{kuçkkE÷ yLku ELzefk fkh MkkÚku økkutz÷

ÃkkMkuÚke ÍzÃke ÷E [kuhkW {wËk{k÷

hk¾Lkkh Ëk{LkøkhLkk ðuÃkkheLke Ãký

ÄhÃkfz fhe ykøkðe Zçku ÃkqAÃkhA

fhíkk WÃk÷uxk yLku MkwhíkLke yzÄku

zÍLk [kuheLkk ¼uË ¾wÕÞk níkk sÞkhu

ÄkuhkSLke r[÷ÍzÃkLkk økwLkk{kt

MktzkuðkÞu÷k çku þÏMkkuLke

yu÷.Mke.çke.yu ÄhÃkfz fhe MkkuLkkLkku

[uELk fçksu fÞkuo níkku.

yuMk.yku.S. Ãke.ykE.

hksÃkk÷®Mkn hkýkLku {¤u÷e çkkík{eLkk

ykÄkhu økkutz÷ ÃkkMku ðku[ økkuXðe

ELzefk fkh{kt þtfkMÃkË nk÷ík{kt

Lkef¤u÷k {q¤ fuþkuËLkk MkkuutËhzk økk{Lkk

yLku nk÷ ¼Y[T hnuíkk rËÔÞuþ

nhuþ¼kE fk÷heÞk (W.ð.hÃk)yLku

{q¤ Ëk{LkøkhLkk yLku nk÷

Ãkk÷eíkkýkLkk økhSÞk økk{u hnuíkk

rðsÞ ne{ík¼kE {fðkýkLke Ãkku÷eMku

ÄhÃkfz fhe [kuhkW {Lkkíkk Y.

8500Lke ®f{íkLkk 7 {kuçkkE÷ VkuLk

yLku ËkuZ ÷k¾Lke ELzefk fkh fçksu fhe

níke. Ãkku÷eMkLke ÃkqAÃkhA{kt çkÒku þÏMkku

Mkwhík su÷{kt ¼tøkk ÚkÞk çkkË r{ºkku çkLke

økÞk níkk yLku ºký {kMk Ãknu÷k

WÃk÷uxk{kt yuf MkkÚku çku {kuçkkE÷Lke

ËwfkLk íkkuze Ãk0 sux÷k {kuçkkE÷ [kuhe

fÞko níkk sÞkhu WÃk÷uxk{kt yLÞ yuf

ËwfkLk{ktÚke ÷uÃkxÃkuÃk [kuhe fhe níke yk

WÃkhktík Mkwhík{kt Ãký yLkuf [kuhe fÞkoLke

fçkq÷kík ykÃke níke.[kuhkW {wËk{k÷

¾heËLkkh Ëk{LkøkhLkk ðuÃkkhe «rðý

økehÄh¼kE ÃkzZeÞkhLke Ãký Ãkku÷eMku

ÄhÃkfz fhe íkuLke ÃkkMkuÚke [kuhkW Y.

4400Lke ®f{íkLkk 44 Lktøk {kuçkkE÷

fçksu fÞko níkk.ÄkuhkS{kt çku ð»ko Ãknu÷k

s{Lkkðz hkuz Ãkh ð]æÄkLkk øk¤k{ktÚke çku

íkku÷kLkk MkkuLkkLkk [uELkLke r[ÕÍzÃk fÞko

çkkË [kuhkW [uELk ðu[ðk Lkef¤u÷k

{kuxeÃkkLku÷eLkk {LkMkw¾ ÄLkS

rðh{økk{k yLku rfþkuh ¼e{S

{fðkýkLke yu÷.Mke.çke.yu. ÄhÃkfz

fhe 3Ãk nòhLkku [uELk yLku Mke.çke.Íuz

fçksu fÞwO níkw.

ÃkþwykuLku fík÷¾kLku

Äfu÷ðk{kt Mkhfkhu ¢ktrík

MkSo : þrõík®Mkn

ò{Lkøkh : þnuhLke {æÞ{kt ¾zÃkeX

{uËkLk{kt ÞkuòÞu÷e Mk¼k{kt þtfh®Mkn

ðk½u÷kyu yu{Lkk «ð[Lk{kt ¼ksÃkLku

{kxeÃkøkk fÌkwt níkwt. {qÏÞ{tºke {kuËeyu

yuf nòh fhkuzLkk ¾[uo «rMkrØ fÞkoLkku

ykûkuÃk fÞkuo níkku. sÞkhu þrfík®Mkn

økkurn÷u íku{Lkk «ð[Lk{kt ykfhk

[kçk¾k {khíkk sýkÔÞwt níkw fu,

ÃkþwykuLku fík÷¾kLku Äfu÷ðk{kt Mkhfkhu

¢ktrík MkSo Au. ¼ksÃk Mkhfkhu Mkw«e{Lku

Ãký Auíkhe Ãknu÷k økki[hLke s{eLkLku

¾hkçkkLke Ëu¾kze çkkË{kt

WãkuøkÃkríkykuLku ÃkÄhkðe ËeÄe ! ykðe

heíku 3 ÷k¾ nufxh økki[hLke s{eLk

[ktW ÚkE økE Au. fkUøkúuMk «Ëuþ «{w¾

yswoLk¼kE {kuZðkrzÞkyu fÌkw fu,

rþûkýLkwt ðuÃkkhefhý, nkuÂMÃkx÷{kt

Mkkhðkh ÷uðk {kxu ÃkiMkk, Ëþ ÷k¾

rþrûkík çkuhkusøkkh yLku su{Lku hkusøkkhe

{¤e yu çkÄkLku rVfMk Ãkøkkh ykÃke

Mkhfkhu þku»ký fÞwO Au. yksLke Mk¼kÚke

fkUøkúuMk fkÞofhku yLku MÚkkrLkf Lkuíkkyku{kt

WíMkknLkku Mkt[kh ÚkÞku Au.

sqLke yËkðík{kt íkeûý

nrÚkÞkhLkk ½k Íªfe

níÞk fhkÞkLke ykþtfk

çkkhzku÷e, íkk. 7

MkwhíkLkkt fkÃkkuÿk{kt ykðu÷e ðús¼qr{

MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkt rË÷eÃk økkurðtË

ðMkkuÞk Lkk{Lkk EMk{Lke fkuE yòÛÞk

÷kufku îkhk íkeûý nrÚkÞkhku îkhk ½k

ÍªfeLku íkuLke níÞk fheLku ÷kþLku

MkhÚkkýkÚke rMk{kzk sðkLkkt hkuzLke

MkkEzu VUfe ËuðkE níke, òu fu, yÄo

Mk¤økkðkÞuu÷e ÷kþLke yku¤¾ ÚkE síkk

Ãkku÷eMku níÞkLkkt ¼kuøk çkLku÷k EMk{Lke

ÃkíLkeLke VrhÞkË ÷E ¾wLkLkku økwLkku LkkuÄe

íkÃkkMk þY fhe Au.

MkwhíkLkkt fkÃkkuÿk þnuh rðMíkkh{kt

ykðu÷e ðús¼qr{ MkkuMkkÞxeLkkt {fkLk

Lkt.Mke-1/10h, ¾kíku hnuíkku rË÷eÃk¼kE

økkurðtË¼kE ðMkkuÞk (W.ð.47)Lke fkuE

íkeûý nrÚkÞkhLkkt ½k ÍªfeLku níÞk

fhkÞu÷e ÷kþ fk{hus íkk÷wfkLkkt

MkhÚkkýkÚke rMk{kzk sðkLkk hkuz ÃkhÚke

{¤e ykðe níke, níÞkhkykuyu ÃkwhkðkLkku

Lkkþ ÚkkÞ íku {kxu rË÷eÃk ðMkkuÞkLke

÷kþLku þuíkhtS yLku Y ðzu ykøk [ktÃke

Mk¤økkðe níke, òufu ÷kþ yÄo Mk¤øku÷e

nk÷ík{kt hne nkuÞ, ÷kþLke yku¤¾ ÚkE

sðk Ãkk{e níke.MkhÚkkýkÚke rMk{kzk

sðkLkk hkuz Ãkh níÞk fheLku VUfe ËuðkÞk

çkkË yÄo Mk¤økkðu÷e ÷kþ rË÷eÃk økkurðtË

ðMkkuÞkLke nkuðkLke yku¤¾ Úkíkkt íku{Lkkt

ÃkíLke rnLkkçkuLk rË÷eÃk¼kE ðMkkuÞkLke

VrhÞkË ÷E Ãkku÷eMku ¾wLkLkku økwLkku Ëk¾÷

fÞkuo Au. rnLkkçkuLk ðMkkuÞkyu yk {zohLkkt

økwLkkLke VrhÞkË{kt ÷¾kÔÞwt Au fu, íkuLkku

Ãkrík rË÷eÃk¼kE ðMkkuÞk Wøkú Mð¼kðLkku

nkuðkÚke yðkhLkðkh ÷kufku MkkÚku Í½zíkku

hnuíkku níkku. ÷kufku MkkÚku Í½zkLkk fkhýu

fkuEf EMk{ îkhk rË÷eÃkLke íkeûý

nrÚkÞkhLkk ½k ÍªfeLku íkuLku {kuíkLku ½kx

WíkkhkÞku Au. yk WÃkhktík ÃkwhkðkLkku Lkkþ

fhðk {kxu rË÷eÃkLkk þhehu yLku {kuZkLkk

¼køku þuíkhtS íkÚkk Y çkktÄeLku ÷kþLku

Mk¤økkððkLkku «ÞkMk ÚkÞku níkku.

Mkhfkhe ònuhkíkku fhðk ytøku

¼ksÃkLkk Ãkkt[ ykøkuðkLkku

Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkE

rðMkkðËh : rðMkkðËh íkk÷wfkLkk

«u{Ãkhk økk{{k íkk.Ãk Lkk hkus ¼ksÃkLkk

ykøkuðkLkku ÿkhk {sËk ðknLk{k {kuxe

yu÷.Mke.ze.÷økkze {kuËe MkhfkhLkk

økwýøkkLkLke Mkeze Ëþkoðe níke.yLku Vhe

¼ksÃkLke Mkhfkh ykðþu íkku ykX

rËðMk{k fuLkk÷ ÿkhk økk{zkykuLku Ãkkýe

ÃkwY Ãkkzðk{k ykðþu íkuðe ÷k÷[ku ykÃke

níke {kuËeLkk yLku ¼ksÃkLkk {kuxk çkuLkhku

÷økkðe ¾wÕ÷uyk{ yk[khMktrníkkLkku

¼tøk fhðk çkkçkíku rðMkkðËh íkk÷wfk

Þwðk S.Ãke.Ãke.«{w¾ h{uþ ¼k¾hu

«ktík yrÄfkhe øku÷kíkLku VheÞkË fhe

níke. yk çkkçkíku «ktík yrÄfkhe øk÷kíkuu

íkkífk÷ef xe.ze.yku.Lku íkÃkkMk MkkuÃke

níke. xe.ze.yku.yu «u{Ãkhk sE

økúk{sLkkuLkk LkeðuËLkku ÷eÄk níkk su{k

ykðku hÚk ÷E ¼ksÃkLkk ykøkuðkLkku

ÿkhk [qtxýe Ãkt[Lke {tswhe ðøkh

MkhfkhLkk økwýøkkLk økkíke yLku ònuhkíkku

fhe yk[kh MktrníkkLkku ¼tøk fÞkuo

nkuðkLkw ¾wÕÞw níkw.

hksfkux, sqLkkøkZLke fkuxo{kt

Ãký økzfhe Mkk{u VrhÞkË

ykE.ze. {u¤ðe fkuBÞwrLkfuþLk îkhk Lkkýkt xÙkLMkVh fhkðe ÷eÄk

E{uE÷ nuf fheLku sqLkkøkZLke

ÃkuZe MkkÚku 70 ÷k¾Lke XøkkE

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.7 :

sqLkkøkZLke yuf ÃkuZeLkwt E {uE÷

ykE.ze. nuf fheLku íkuLkk îkhk

fkuBÞwrLkfuþLk fheLku rËÕne, f÷f¥kk

yLku ÷tzLkLke ÃkuZeyu Y.70 ÷k¾Lke

hf{ ÃkkuíkkLkk ¾kíkk{kt s{k fhkðe

÷ELku XøkkE yk[he nkuðkLkk MkkEçkh

¢kE{Lkk rfMMkkLke Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË

LkkUÄkE Au. suLke íkÃkkMk yu.yuMk.Ãke.

îkhk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

yk rðþuLke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh

sqLkkøkZ þnuhLkk SykEzeMke

rðMíkkh{kt ykðu÷e hu{urzÍ «k.÷e.

Lkk{Lke ÃkÃkiÞkLkku Ãkkðzh çkLkkðíke

ÃkuZeLkk r{÷Lk {økLk¼kE ¼wðkyu

Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Au fu,

[kELkkLke yuf ÃkuZe MkkÚku fhu÷k

ðuÃkkhLkk çkË÷k{kt Y.70 ÷k¾Lke

hf{Lkwt Ãku{uLx f÷f¥kkLke {wLk

yuLxh«kEÍ, rËÕneLke {nk÷û{e

yuLxh«kEÍ yLku ÷tzLkLke òuLMk

ykLkkuoÕz Lkk{Lke ftÃkLkeLkk

ðneðxfíkkoykuyu E {uE÷ ykE.ze.

nuf fheLku ÃkkuíkkLkk çkuLf yufkWLx{kt

s{k fhkðe ÷ELku AuíkhÃkªze íkÚkk

XøkkE yk[he nkuðkLke Ãkku÷eMk{kt

VrhÞkË LkkUÄkðe Au. Mk{ÞMkh Lkkýk

Lkne {¤íkk sqLkkøkZLke ÃkuZe îkhk

[eLkLke ftÃkLkeLkku MktÃkfo fhðk{kt ykÔÞku

níkku. íÞktÚke Lkkýk xÙkLMkVh fhe ËuðkÞk

nkuðkLkwt sýkðíkk yLku ÃkuZeyu íkÃkkMk

fhíkk íkuLkwt E {uE÷ ykE.ze. nuf

fheLku çkkË{kt íkuLkk Lkk{u [eLkLke ÃkuZe

MkkÚku fkuBÞwrLkfuþLk fheLku Lkkýk ºkýuÞ

yòýe ÃkuZeyku îkhk ÃkkuíkkLkk ¾kíkk{kt

xÙkLMkVh fhkðe ÷uðkÞk níkkt. MkkEçkh

¢kE{Lkk yk çkLkkðu Mkkhe yuðe

[f[kh søkkðe Au.

hksfkux : ykirËåÞ Ík÷kðkze çkúkñý

þhËfw{kh [{Lk÷k÷ òuþe (W.ð.58)

(yuzðkufux)íku hu¾kçkuLk (fkLíkk rðfkMk øk]n)

ðk¤kLkk ÃkíLke yLku ÷tzLkðk¤k ÃkqŠý{kçkuLk

íkÚkk {nuïheçkuLk yLku økeíkkçkuLkLkk ¼kELkwt

íkk.6Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.

hksfkux : ò{LkøkhLkk ykirËåÞ Ík÷kðkze

çkúkñý çknkËwh¼kE «u{þtfh ÃktzÞk

(W.ð.86) íku [tÿuþu¾h (rËÃkf¼kE)

yu÷.ykE.Mke. hksfkux, {Þtf¼kE MkuLxÙ÷

çkUf ò{Lkøkh íkÚkk «¿kkçkuLk Ãke. ÃkwhkurníkLkk

rÃkíkkLkwt íkk.5Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt

íkk.8Lkk hkus ©e szuïh {nkËuð {trËh,

6/4 Ãkxu÷ fku÷kuLke xu÷eVkuLk yufMk[uLs

ò{Lkøkh ¾kíku çkÃkkuh ÃkAe 4 Úke 5 ðkøÞu

hk¾u÷ Au.

¼kÞkðËh : fkLíke÷k÷ {tøk¤S ÃkkxzeÞkLkwt

y{ËkðkË ¾kíku íkk.6Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt

Au. MkkËze íkk.8Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6 MkkuLke

{nksLk ðkze, ¼kÞkðËh{kt hk¾u÷ Au.

{ktzýÃkhk: çkxwf¼kE ¼whk¼kE XwB{h

(W.ð,60) íku LkkÚkk¼kE íkÚkk ðÕ÷¼¼kE

XwB{hLkk ¼kELkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au.

suíkÃkwh: suíkÃkwh Úkkýk økk÷ku¤ rLkðkMke

hksøkkuh çkúkñý {eýçkkE çkuLk rðX÷¼kE

¼hkz (W.ð.95) íku søkSðLk¼kE

(Akuzðze), Mð. {økLk¼kE, {kÄð¼kE

¼økðkLkS¼kELkk {kíkkLkwt íkk.5Lkk hkus

Úkkýk økk÷ku¤ {wfk{u yðMkkLk ÚkÞwt Au.

ðrzÞk: Zku¤ðk MkwÞo{w¾e nLkw{kLkS

søÞkLkk {ntík MkkÄw íkusøkeheS økwY©e þtfh

økeheS çkkÃkw (W.ð.65) íkk.5Lkk hkus

çkúñ÷eLk ÚkÞu÷ Au íku{Lkk Mk{kÄe ykÃkðk{kt

Mktíkku, {ntíkku yLku ¼fíkku çknku¤e MktÏÞk{kt

nksh hnu÷ níkk.

¼uMkký : ¾kh[eÞk (ðktfwLkk) rLkðkMke

hk½ð¼kE ÷¾{ý¼kE ðkuhk (W.ð.78) íku

rfþkuh¼kE ðkuhk ({nk{tºke, ¼uMkký íkk÷wfk

¼ksÃk)Lkk rÃkíkkLkwt íkk.7Lkk hkus yðMkkLk

ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.10Lkk hkus Mkktsu 3 Úke 5

íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk ¾kh[eÞk ¾kíku hk¾u÷

Au.

suíkÃkwh: suíkÃkwh Úkkýk økk÷ku¤ Ãkxu÷

ðús÷k÷ Vw÷k¼kE ô½kz (W.ð.47) íku

fzðk¼kELkk LkkLkk¼kE, «¼wËkMk¼kELkk

{kuxk¼kE íkÚkk fkiþef, rððufLkk rÃkíkkLkwt

íkk.7Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

MkhMkk÷e: MkhMkk÷eLkk Ëuðhks¼kE

Lkøkk¼kE {k÷{ (W.ð.85)Lkwt íkk.4Lkk

hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

fuþkuË : f{÷uþfw{kh ÄLkS¼kE Xffhkh

(W.ð.54)Lkwt íkk.4Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.

MkkËze íkk.8Lkk hkus økwYðkh 4 Úke 5 f÷kfu

s÷khk{ nku÷ fuþkuË {wfk{u hk¾u÷ Au.

hksfkux : sqLkkøkZLke Ãkk÷eíkkýk Lkkxf

ftÃkLkeLkk {kr÷f Mð. {ýeþtfh ¼èLkk Ãkwºke

íkÚkk hksfkux LkeðkMke Mð. nhe÷k÷

Lkh¼uhk{ þwf÷kLkk ÃkíLke íkÚkk Mð.

½Lk~Þk{¼kE nhe÷k÷ þwf÷, Mð.

[e{Lk¼kE þwf÷k, Mð. ¼kLkwþtfh þwf÷k,

Mð. hksuLÿ«MkkË þwf÷k, Mð.fwtËLkçkuLk

økýÃkíkhk{ ¼khîksLkk {kíkk þktíkkçkuLk

nhe÷k÷ þwf÷k (W.ð.97)Lkwt íkk.6Lkk Mkktsu

hksfkux ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt

íkk.8Lkk økwYðkhu Mkktsu 4.30 Úke 6.30

LkqíkLkLkøkh nku÷, fkuxu[kLkøkh {uELk hkuz,

fk÷kðz hkuz, ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

hksfkux: ©e økw.{. ËhS ¿kkríkLkk økt.Mð.

hu¾kçkuLk {økLk¼kE ðk½u÷k (W.ð.85) {w.

økkutz÷ íku LkkøkS¼kE íkÚkk Mð.

Ëw÷o¼S¼kE [kðzkLkk çknuLk yLku

nehkçkuLk, fwMkw{çkuLk, hu¾kçkuLkLkk {kíkkLkwt

íkk.6Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. {kuMkk¤

ÃkûkLkwt çkuMkýwt íkk.8Lkk hkus ©e økw.{. ËhS

¿kkríkLke ðkze, Mktkøkýðk [kuf ¾kíku MkktsLkk

4 Úke 5 f÷kfu hk¾u÷ Au.

hksfkux : MkkhMðík çkúkñý sÞþtfh ÃkhkuXk

nkWMkðk¤k Mð. Äehs÷k÷ rðX÷ËkMk

¾ehkLkk ÃkíLke htsLkçkuLk Äehs÷k÷ ¾ehk

(W.ð.65) íku þþefkLík (¼økík¼kE)

SíkuLÿ¼kE íkÚkk yLke÷¼kELkk {kíkkLkwt

íkk.6Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt

íkk.8Lkk Mkktsu 4 Úke 4.30 òøkLkkÚk {trËh

zku. Þkr¿kf hkuz hksfkux {wfk{u hk¾u÷ Au.

çkøkMkhk : LkxðhLkøkh rLkðkMke fkXe Ëhçkkh

ykÃkk¼kE yu¼÷¼kE økezkLkk Ãkwºk Lksw¼kELkk

ÃkíLke ¼kLkwçkuLk (W.ð.ÃkÃk)íku fLkw¼kELkk

{kíkkLkwt íkk. 7Lkk yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

ÃkkuhçktËh : yzðkýk rLkðkMke {kusøkehe

nehkøkehe økkuMðk{e (W.ð.71)íku

{kunLkøkehe, rþðøkehe, ¼kLkwøkehe,

ËÞkøkeheLkk ¼kELkwt íkk. 6Lkk hkus yðMkkLk

ÚkÞwt Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk. 10Lkk hkus Mkktsu

[kh ðkøku yzðkýk {wfk{u íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

Äkhe : LÞwÍ ÃkuÃkh yusLx («uMk «ríkrLkrÄ)

çkk÷w¼kE [kðzk (W.ð.65)íku y÷w¼kE

[kðzk íkÚkk y{eLk¼kE [kðzk (hksfkux)

þeík÷çkuLk [kðzkLkk rÃkíkk íku{s

LkðhkuÍ¼kE økrZÞk (y{hu÷e)Lkk MkMkhkLkwt

íkk. 4Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk.

8Lkk hksfkux ¾kíku íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku

y{eLk¼kE çkk÷w¼kE [kðzk (Vw÷xLko

EÂLzÞkðk¤k) økktÄeøkúk{ þuhe Lkt.-Ãk-çke

yuMk.fu. [kuf, hªøk hkuzLke Mkk{u MkktsLkk 4

Úke 6 f÷kfu hk¾u÷ Au.

WÃk÷uxk : EMkhk rLkðkMke r{†e ÷k÷S

suhk{¼kE xktf (W.ð.9h)íku {LkMkw¾¼kE

xktf r{†e AøkLk¼kE xktf íkÚkk {e†e

çk¤ðtík¼kE xktfLkk rÃkíkkLkwt íkk. 7Lkk EMkhk

{wfk{u yðMkkLk ÚkÞwt Au.

WÃk÷uxk : MkwÃkuze rLkðkMke ðk÷S¼kE

ðehS¼kE [rLkÞkhk (W.ð.80)íku

LkkLkk÷k÷¼kE [rLkÞkhk h{ýef¼kE

[rLkÞkhk ¼hík¼kE [rLkÞkhkLkk rÃkíkkLkwt

íkk. 7Lkk yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk.

9Lkk Mkðkhu 9 Úke MkktsLkk Ãk fzðk Ãkxu÷

MkwÃkuze {wfk{u hk¾u÷ Au.

hksfkux : {ku[e ftfwçkuLk SðLk¼kE suXðk

(W.ð.80) fkxfku÷kðk¤k íku ¼e¾w¼kE

íkÚkk h{kçkuLk (hkýkftzkuhýk)Lkk {kíkkLkwt íkk.

7Lkk yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. 8Lkk

MkktsLkk 4 Úke 6 híLkrËÃk MkkuMkkÞxe Ãkuzf

hkuz, {u÷ze{kíkkLkk {trËh ÃkkMku hksfkux

rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

y{hu÷e : Mkkihk»xÙ çkks ¾uzkðk¤ çkúkñý

[tËw÷k÷ ð]s÷k÷ {nuíkk (Mke.ðe. {nuíkk

(W.ð.78)íku ÄeY¼kE {nuíkk (Ëk{Lkøkh)

hksq¼kE {nuíkk (y{hu÷e)Lkk {kuxk¼kE

íkÚkk çkeLkkçkuLk, hexkçkuLk, SøkwçkuLk,

hu¾kçkuLk, MkkuLk÷çkuLk, økwœeçkuLk yLku

[fqçkuLkLkk rÃkíkkLkwt íkk. 7Lkk hkus yðMkkLk

ÚkÞwt Au. çkuMkýwt þw¢ðkh íkk. 9Lkk hkus Mkktsu

4 Úke 6 ¾uzkðk¤ çkúkñý çkku‹zøk y{hu÷e

¾kíku hkÏÞwt Au.

hksfkux : [h¾ze (íkk. økkutz÷) rLkðkMk

¾ktx Lkhþe¼kE ½u÷k¼kE {kuhrçkÞk íku

fuþw¼kE ½u÷k¼kE {kuhrçkÞkLkk LkkLkk¼kE

íkÚkk fkLkS¼kE yuLk. {kuhçkeÞk (yuMk.xe.

hksfkux yLku xÙMxe©e ¾ktx ¿kkrík Mk{ks

hksfkux) íkÚkk h{uþ¼kE (yuMkxe

hksfkux)íkÚkk Lkhuþ¼kE ¼hík¼kELkk

rÃkíkkLkwt íkk. 7Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

çkuMkýwt íkk. 8Lkk hkus MkktsLkk 4 Úke 6 ©e

yÒkÃkqýuoïh {nkËuð {trËh sqLke ÃkÃkiÞkðkze

Ëkuþe nkurMÃkx÷ {uELk hkuz hksfkux ¾kíku

hk¾u÷ Au.

hksfkux : fkhzeÞk hksÃkwík økt¼eh®Mkn

÷¾{ý®Mkn Mkku÷tfe (W.ð.56)

(ykh.xe.yku.ðk¤k) íku fkLkS¼kE íkÚkk

Sðý®MknLkk LkkLkk¼kE íku{s Ëuðe®Mkn

íkÚkk {nuLÿ®MknLkk {kuxk¼kE n»koË íkÚkk

rLk÷u»kLkk rÃkíkkLkwt íkk. 7Lkk hkus yðMkkLk

ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. 9Lkk hkus Mkktsu 4 Úke

6 Ëhr{ÞkLk íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku ÷û{eLkøkh

þuhe Lkt.-h ¾kurzÞkh {trËh ÃkkMku hk¾u÷ Au.

ò{Lkøkh : ò{LkøkhLkk Mð. rþð÷k÷

ÃkkuÃkx÷k÷ LktËwçkuLk (rLkð]ík ÃkkuMx

f{o[khe)Lkk ÃkíLke LktËwçkuLk (W.ð.87) íku

Síkw¼kE yLku nMk{w¾¼kELkk {kíkkLkwt íkk.

7Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk. 8Lkk

Mkktsu 4.30 Úke Ãk çknuLkku {kxu íkÚkk Ãk.30

Úke 6 ¼kEyku {kxu nðkE[kuf ¼kLkwþk¤e

¿kkríkLke ðkze{kt hk¾u÷ Au.

¼kÞkðËh : fktrík÷k÷ {tøk¤¼kE ÃkkxzeÞk

(W.ð.75)Lkwt íkk.6Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt

Au. MkkËze íkk.8Lkk MkktßLkk 4 Úke 6 MkkuLke

{nksLk ðkze ¼kÞkðËh ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : Mkkðhfwtz÷k rLkðkMke rfíkeo

ykuE÷ r{÷ðk¤k MkwçkkuÄfw{kh økkuhÄLkËkMk

YÃkkhu÷, (W.ð.56) íku íkk.6Lkk hkus

yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkkËze íkk.9-Lkk þw¢ðkh

Mkktsu 4 Úke 6 MkËTøkwY ðtËLkkÄk{-2, hiÞk

xu÷eVkuLk yufMk[UsLke Mkk{u, y{]íkuïh

{nkËuðLke çkksw{kt, 150 Vwx hªøk hkuz,

hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : ¾uhzeðk¤k nk÷ hksfkux Mð.

fktíkkçkuLk sÞMkw¾÷k÷ fwçkkðíkLkwt íkk.6Lkk

hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. íku {Lknh÷k÷

sÞMkw¾÷k÷ íkÚkk «rðý¼kE íkÚkk

hrMkf¼kELkk {kíkkLkwt çkuMkýwt íkk.8Lkk Mkktsu

4 Úke 6 hksfkux rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

Mknfkh {uELk hkuz s{LkkLkøkh-3 LkðLkeík

zuhe Lke ÃkkA¤ hk¾u÷ Au.

hksfkux : xtfkhkðk¤k Mð. fÕÞkýS

{u½S¼kE çkwæÄËuðLkk ÃkíLke huðkçkuLk

(W.ð.90) íku rfþkuh¼kE zku. «rðý¼kE

(h½wðeh nkuÂMÃkx÷) íku{s rLk{o¤kçkuLk,

Ãkw»ÃkkçkuLk, fwtËLkçkuLk íkÚkk sLkfçkuLkLkk {kíkk

íku {Lke»k¼kE zku. rníkuþ¼kE, fkirþf¼kE

(Þw.yuMk.yu.) íkÚkk zku. rLkríkçkuLk íkÚkk zku.

«ríkf¼kELkk ËkËe{k íkÚkk ËnªMkhkðk¤k

òËðS [fw¼kE hiÞkýeLkk ÃkwºkeLkwt íkk.7Lkk

hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkÚkk

rÃkík]ÃkûkLke MkkËze íkk.8Lkk MkktsLkk 5 ðkøÞu

rLk÷ftX {nkËuð {trËh, ykr£fk fku÷kuLke-3,

ÞwrLk. hkuz, yuMk.çke.ykE. Lke Mkk{uLke þuhe

hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux: ykMxLk Þw.fu. Lkk hsLkefktík

fkfw¼k Ãkíkkýe (W.ð.70) íku fkfw¼kE

rÃkíkkLkk ÃkwºkLkwt íkk. 4Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷

Au.

sMkËý : ykirËåÞ çkúkñý økt.Mð.

f{¤kçkuLk [wLke÷k÷ òu»ke(W.ð.96)íku Mð.

«rðý¼kE, LkðeLk¼kELkk {kíkkLkwt íkk.

6Lkk hkus sMkËý {wfk{u yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

WX{ýwt íkk. 8Lkk hkus Mkktsu 4 Úke Ãk

ÃkkhuðkLkk ykuxk þkf{kfuox LkSf ykË{S

hkuz Ãkt[çkúkñýLke ðkze{kt hk¾u÷ Au.

sMkËý : hksøkkuh çkúkñý rfhex¼kE

y{]ík÷k÷ hrðÞk (W.ð.35)íku

søkËeþ¼kE, økkiík{¼kELkk LkkLkk¼kE

íkÚkk «þktík¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk. 7Lkk hkus

yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. 9Lkk hkus

íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku ðksMkwhÃkhk Ãkku÷eMk

MxuþLk Mkk{u Mkktsu 4 Úke 6 hk¾u÷ Au.

{uíkk¾t¼k¤eÞk : {fðkýk LkkøkS¼kE

fuþðS¼kE (W.ð.79) («kÚkr{f

þk¤kLkk rLkð]ík yk[kÞo)íku Mð.

çkkðLkS¼kELkk LkkLkk¼kE ¼qÃkík¼kE,

{Lkw¼kE íkÚkk ÃkhMkkuík{¼kE,

AøkLk¼kELkk {kuxk¼kE íku{s nhuþ¼kE

íkÚkk MktsÞ¼kELkk rÃkíkkLkwt yðMkkLk ÚkÞu÷

Au.

økkutz÷ : økwshkíke {åAw fXeÞk ËhS ¿kkrík

huðkçkuLk {økLk¼kE ðk½u÷k (W.ð.83)íku

ËhS¿kkríkLkk ¼qíkÃkqðo «{w¾ Mð.

{økLk¼kE, ¼hík¼kE, [tÃkf¼kELkk

{kíkkLkwt íkk. 6Lkk yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt

íkk. 10Lkk Mkðkhu 9 Úke 10 Ëhr{ÞkLk

hk½u~Þk{ ðkze MxuþLk Ã÷kux økkutz÷ hkuz ¾kíku

hk¾u÷ Au.

{k¤eÞknkxeLkk : Mð. Sðk¼kE

÷wýðeh¼kE fk{zeÞkLkk ÃkíLke SðwçkuLk íku

Ëku÷w¼kE çkkçk¼kE VkuhuMxh rðLkw¼kE,

çkkðfw¼kE yLku ÃkwrLkçkuLk fk{zeÞkLkk

{kíkkLkwt íkk. 7Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

hksfkux : çkúñûkrºkÞ økwðýtík¼kE

þktrík¼kE Ëwçk÷ (W.ð.66)íku Ãkhuþ¼kE,

hksq¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk. 7 Lkk hkus yðMkkLk

ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk. 8Lkk hkus Mkðkhu

10.30 f÷kfu þeík¤k{kíkkLkk {trËhu Mkk{u

fktXu hk¾u÷ Au.

sMkËý : hksøkkuh çkúkñý rfhex¼kE

y{]ík÷k÷ hrðÞk(W.ð.35)íku

søkËeþ¼kE, økkiík{¼kELkk çktÄw íkÚkk

«þktík¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk. 7Lkk yðMkkLk

ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk. 9Lkk Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLku ðksMkwhÃkhk Ãkku÷eMk MxuþLk

Mkk{u sMkËý ¾kíku hk¾u÷ Au.

{]íÞwLkkUÄ

fkÃkkuÿkLkk ÞwðkLkLke níÞk fhe

Mk¤økkðkÞu÷e ÷kþ {¤e ykðe

ûkrºkÞ (¼kðLkøkh)

r÷ÞkË rLkðkMke (nk÷-¼kðLkøkh)

Ík÷k «íkkÃk®Mkn LkkÚkw¼k (ô.ð.7h)

íkk.0Ãk-11-h01hLku Mkku{ðkhu

MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku hkýkS

LkkÚkw¼kLkkt LkkLkk¼kE, MkwY¼k LkkÚkw¼k

(y{ËkðkË), rð¢{®Mkn LkkÚkw¼k

(Mkwhík) yLku Mð.fhý®Mkn LkkÚkw¼kLkkt

{kuxk¼kE, hýSík®Mkn yLku

ík¾ík®MknLkkt rÃkíkk, Mð.hksuLÿ®Mkn

hkýkS yLku Mð.ÃkeLxw¼k hkýkSLkkt

fkfk íkÚkk Ãk]Úðehks®Mkn hýSík®Mkn

Ík÷k yLku rfhýçkk hýSík®Mkn

Ík÷kLkkt ËkËk ÚkkÞ. çkuMkýw íkk.9-11-

h01hLku þw¢ðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk

Ã÷kux Lkt.h0, [k{wtzk MkkuMkkÞxe,

r[ºkk, ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

W¥khr¢Þk íkk.1h-11-h01hLku

Mkku{ðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (¼kðLkøkh)

çk[w¼kE fkLkS¼kE çkkhiÞk

(ô.ð.8h, rLkð]ík ðuMxLk huÕðu

f{o[khe) íku Mð.fkLkS¼kE

nehk¼kE çkkhiÞkLkk {kuxk Ëefhk,

øktøkkçkuLkLkk Ãkrík, Mð. hðS¼kE,

Mð.{økLk¼kE, ÃkkuÃkx¼kE,

çkkçkw¼kE (E.yuMk.ykE. hexkÞzo),

fk¤w¼kE (yuMk.çke.ykE. hexkÞzo)

yLku økehÄh¼kE

(çke.ykE.Ãke.ze.)Lkk {kuxk¼kE, íku

suLíke¼kE (¾kuzeÞkh {uLMkðuh),

{LkS¼kE ([k ðk¤k), þktLíke¼kE

(økuhusðk¤k), çkxwf¼kE

(ðkÞh{uLk), Mð.fkLíke¼kE yLku

Ä{uoþ¼kE («kÞ{Mkðk¤k),

{wfuþ¼kE (Vxkfzkðk¤k),

hksu»k¼kE (ykhíke E÷ufxÙefðk¤k)

yLku Lke{u»k¼kELkk rÃkíkk,

neíku»k¼kE, suLíke¼kE, Ëe÷eÃk¼kE,

hknw÷¼kE, {LkS¼kE, þi÷u»k¼kE,

þktLíke¼kE, ytfeík¼kE, Ä{uoþ¼kE,

Eïh¼kE, hðe¼kE, hks¼kE,

{wfuþ¼kE, yku{, hksu»k¼kE,

W{tøk, yku{, Ëºkkíke, Lke{u»k¼kE,

økeíkkçkuLk, þkhËkçkuLk, LkunkçkuLk,

ykhíkeçkuLk, yðLkeçkuLk, ð»keíkkçkuLk,

n»keoíkkçkuLk yLku rËÔÞkçkuLkLkk ËkËk

ÚkkÞ çkuMkýw íkk.8-11-1h økwYðkhu

Mkksu 4 Úke 6, ©e{k¤e çkúkñý

¿kkíkeLke ðkze, ËeðkLkÃkhk hkuz,

zku.økßshLkku[kuf, ¼kðLkøkh ¾kíku

hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (ËÞk¤)

fðkz ¾kxk¼kE økku®ðË¼kELkk

ÃkíLke {eXeçkuLk (W.ð.90) íkk.7-

11-h01hLku çkwÄðkhu MðøkoðkMke

ÚkÞu÷ Au. íku LkkÚkk¼kE, ½wMkk¼kE,

yLku fLkw¼kELkk {kík]©e, þt¼w¼kE,

hýAkuz¼kE, hðS¼kE,

nMk{w¾¼kE, suMkw¾¼kE,

sÞuþ¼kE, çk¤ðtík¼kE, økøkw¼kE

yLku rníkuþ¼kELkk økZk{k íkÚkk

rðê÷¼kE, LkkÞk¼kE, çkku½k¼kE

yLku {uÃkk¼kELkk fkfe ÚkkÞ.

W¥khr¢Þk íkk.13-11-h01hLku

{tøk¤ðkhu íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku

ðkzeyu hk¾u÷ Au.

ði»ýð MkkÄw (økZzk)

þktíkwçkuLk LkxðhËkMk økkUz÷eÞk

íkk.7-11Lku çkwÄðkhu hk{þhý Ãkk{u÷

Au. íku rð&™wËkMk, yÕÃkuþËkMk,

sÞkçkuLk híkLkËkMk (÷k¾kðz),

ntMkkçkuLk fkLkËkMk ({kLkÃkwh), yLkwçkuLk

¼Âõíkhk{ (¾khe) yLku økeíkkçkuLk

½Lk~Þk{ËkMk (fuheÞk)Lkk {kíkw©e

ÚkkÞ. Mk{kÄe ÃkqsLk íkk.9-11-1hLku

þw¢ðkhu Mkktsu Ãk-00 f÷kfu hk¾u÷ Au.

©e{k¤e MkkuLke (¼kðLkøkh)

Mð.ÃkwY»kku¥k{ËkMk ð]s÷k÷

{wsÃkhkLkk Ãkwºke rnhuLk¼kE,

¼kðuþ¼kE yLku Ä{eockçkuLk

yu.÷tøkk¤eÞkLkk {kuxk çknuLk

¼kðLkkçkuLk (ô.ð.4Ãk) íkk.h-11-

h01hLku þw¢ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au.

íku ¼kMfhkE çke.MkkuLkeLkk ÃkíLke ÚkkÞ.

MkkËze íkk.8-11-1hLku økwYðkhu

Mkðkhu 9-30 Úke 10-30 MkkuLke

¿kkíkeLke ðkze, n÷wheÞk [kuf,

¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

÷uWðk Ãkxu÷

(çku÷k, íkk.ík¤kò)

½kuhe «u{S¼kE økkuhÄLk¼kE

(ô.ð.4Ãk) íkk.7-11-1h çkwÄðkhu

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku økkuhÄLk¼kE

hýAkuz¼kELkk Ãkwºk, nhS¼kE yLku

yhsý¼kELkk ¼ºkeò, {LkS

¼kE, ¼hík¼kE yLku rfhex¼kELkk

{kuxkçkkÃkkLkk rËfhk ¼kE íkÚkk swÃkeLk,

rËLkuþ yLku h½wLkk rÃkíkk©e ÚkkÞ.

W¥khr¢Þk íkk.1Ãk-11-1h økwYðkhu

çku÷k {wfk{u hk¾u÷ Au.

ËuMkkE MkE MkwÚkkh (¼kðLkøkh)

y{]ík÷k÷ {w¤S¼kE {fðkýk

(ô.ð.76) íku Mð.Lkkhý¼kE,

ft[LkçkuLk s{LkkËkMk¼kE økkunu÷ yLku

økehòçkuLk ¼økðkLkËkMk økkunu÷Lkk

¼kE, ËwøkkoçkuLk nhSðLkËkMk økkunu÷

(Lkkhe) yLku [tÃkkçkuLk suXk÷k÷

{ktz¤eÞkLkk {kuxk¼kE, hksw¼kE,

rníku»k¼kE, Ãkq»ÃkkçkuLk rðsÞfw{kh

{ktz¤eÞk yLku ËûkkçkuLk Lkhuþfw{kh

[kðzkLkk rÃkíkk, suLíke¼kE

Lkkhý¼kE {fðkýkLkk fkfk,

Mð.fuþð÷k÷ fkLkS¼kE ðk½u÷k

(ðhíkus), Mð.ð]s÷k÷ ¼e{S¼kE

ðk½u÷k (ðhíkus), Mð.{kÄðS¼kE

¼e{S¼kE ðk½u÷k (ðhíkus),

økku®ðË¼kE yLku çkkçkw¼kELkk s{kE

íkÚkk Mð.¼Ëw¼kE fuþð÷k÷ ðk½u÷k

(ðhíkus)Lkk çkLkuðe íkk.07-11-

h01hLku çkwÄðkhu MðøkoðkMk ÚkÞu÷ Au.

çkÒku ÃkûkLke MkkËze íkk.08-11-

h01hLku økwYðkhu ©e ËuMkkE MkE MkwÚkkh

¿kkríkLke ðkze, {íkðk [kuf, ¼kðLkøkh

¾kíku hk¾u÷ Au.

÷wnkh ({kuxeðkðze,

íkk.økkrhÞkÄkh)

ËuðS¼kE suXk¼kE {fðkýkLkk

ÃkíLke øktøkkçkuLk (ô.ð.90) íkk.7-

11-h01hLku çkwÄðkhu yðMkkLk Ãkk{u÷

Au. íku ÃkkuÃkx¼kE (Mkwhík),

Lkhkuík{¼kE (y{hu÷e) yLku

[tËw¼kE ({kuxeðkðze)Lkk {kíkw©e,

Ëuðhks¼kE (rðf¤eÞk),

LkkLkS¼kE (Ëk{Lkøkh) yLku

fktíke¼kE (økktÄeLkøkh)Lkk VE íkÚkk

nªB{ík÷k÷ hkXkuz (¼kðLkøkh)Lkk

MkkMkw ÚkkÞ. çkuMkýw íkk.9-11-h01hLku

þw¢ðkhu {kuxeðkðze {wfk{u hk¾u÷ Au.

MkkuhXeÞk økwshkíke ËhS

Ãkkt[ ík÷kðzk LkeðkMke (nk÷-

¼kðLkøkh) Mð.hk{S¼kE

ÄLkS¼kE MkhðiÞkLkk ÃkwºkðÄw yLku

{wfuþ¼kE hk{S¼kE MkhðiÞk

(fku{þeoÞ÷ rð¼køk-huÕðu)Lkk ÃkíLke

økeíkkçkuLk {wfuþ¼kE MkhðiÞk íkk.6-

11-1hLku {tøk¤ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷

Au. íku SíkuLÿ¼kE yLku ð»kkoçkuLkLkkt

{kíkw©e ÚkkÞ. MkËøkíkLke MkkËze íkk.8-

11-1hLku økwYðkhu íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLku 4hÃk/Mke, huÕðu {uzef÷

fku÷kuLke, huÕðu nkuMÃkex÷ ÃkkMku,

¼kðLkøkh ¾kíku Mkktsu 4 Úke 6 ËhBÞkLk

hk¾u÷ Au.

ðk¤tË (¼kðLkøkh)

Mð.«u{S¼kE suXk¼kE

nehkýeLkk Ãkwºk AøkLk¼kE

(ô.ð.70) íkk.4-11-h01hLku

hrððkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku

Mð.yhrðtË¼kE yLku rfþkuh¼kELkk

rÃkíkk, MktsÞ¼kE, nhuþ¼kE,

rnhuLk¼kE, yLku LkunkçkuLkLkk ËkËk,

ÃkkuÃkx¼kE, Mð.hðS¼kE, Mð.

çkk÷w¼kE, Mð.økkuhÄLk¼kE,

Mð.ðLk{k¤e¼kE, Mð.ºke¼kuðLk¼kE

yLku çkkçkw¼kELkk LkkLkk¼kE,

þktrík¼kE çkk÷w¼kE, [e{Lk¼kE

çkk÷w¼kE, þþe¼kE ºke¼kuðLk¼kE

yLku MktsÞ¼kE çkkçkw¼kE nehkýeLkk

fkfk, íkÚkk çkkçkw¼kE «u{S¼kE

çkkhiÞk yLku fkLkS¼kE,

hðS¼kELkk çkLkuðe ÚkkÞ. çkuMkýw

íkk.8-11-h01hLku økwYðkhu Mkktsu 4-

30 Úke 6 f÷kfu, økkurn÷ðkz ðk¤tË

¿kkríkLke ðkze, WÃkhfkux, fk¤kLkk¤k,

¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

çkúñ¼è çkkhkux ({nwðk)

çkkçkw¼kE òuhþtøk¼kE rMkÕnh

(ô.ð.Ãk7), íku Mð.{LkMkw¾¼kE yLku

rðLkkuË¼kELkk ¼kE, rLk÷u»k¼kE yLku

ysÞ¼kELkk rÃkíkk, y¼uMktøk¼kE

¼kÞk¼kE MkkUzkýeLkk Mkk¤k, ÷k÷w¼kE

{kLkþtøk¼kE MkkUzkýeLkk s{kE,

hsLkefkLík zkÞk÷k÷, SíkuLÿ¼kE

y¼uþtøk¼kE yLku ¼køkoð¼kE

fkfw¼kELkk {k{k íkÚkk MktsÞ¼kE

y¼uþtøk¼kE MkkUzkýeLkkt MkMkhk,

íkk.7-11-h01hLku çkwÄðkhu hk{[hý

Ãkk{u÷ Au. çkuMkýw íkk.8-11-h01hLku

økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu Ãkþw

Ëðk¾kLkk ÃkkA¤, økkÄfzk çkòh,

{nwðk íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

W¥khr¢Þk íkk.17-11-h01hLku

þrLkðkhu hk¾u÷ Au.

ðýfh (çkkuxkË)

çkkuxkË rLkðkMke (nk÷-ðzkuËhk)

S¿kuþ¼kE hk½ð¼kE {fðkýk (WVo

Søkku) íkk.6-11-1hLku {tøk¤ðkhu

MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku hk½ð¼kE

suXk¼kE {fðkýkLkk Ãkwºk,

íkw÷þe¼kE hk½ð¼kE {fðkýk,

rfþLk¼kE {fðkýk yLku «fkþ¼kE

{fðkýkLkk ¼kE íkÚkk ÷k¾k¼kE

{fðkýk, rnhk¼kE {fðkýk yLku

LkkLkS¼kE {fðkýkLkk ¼ºkeò

ÚkkÞ. W¥khr¢Þk-çkkh{w íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLku çkkuxkË ¾kíku hk¾u÷ Au.

{wM÷e{ (¼kðLkøkh)

{nwo{ nçkeçk¼kE yr{¼kE

[kinkýLkk rËfhk Eçkúkrn{¼kE

nçkeçk¼kE (ô.ð.Ãk8) íkk.7-11-

1hLku çkwÄðkhu ¾wËkLke hnu{ík{kt

ÃknkU[e økÞu÷ Au. íku [kinký

EMkwçk¼kE nçkeçk¼kE yLku

yun{Ë¼kELkk {kuxk¼kE,

Eÿeþ¼kELkk ðk÷eË, ELkwMk¼kE

hne{¼kE([k ðk¤k)Lkk fkfkLkk

rËfhk, {nwo{ nwMkuLk¼kE yçËw¼kE

[kinký yLku s{k÷¼kELkk fkfkLkk

rËfhk økk{u¾kLk nwMkuLk¾kLk,

rMkfLËh¾kLk, {nwo{ økw÷òh¾kLk

yLku yLkkhçkkÃkwLkk çkLkuðe, fwhuþe

ELkkÞík¼kE EM{kE÷¼kELkk

MkMkhk, nrLkV¼kELkk {kuxk çkkÃkwLkk

rËfhk, çku÷e{ LkkMkeh¼kE çk[w¼kE

(¾hfzeðk¤k)Lkk ðuðkE ÚkkÞ.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATW¥kh økwshkík - Mkkihk»xÙIIII

{]íÞwLkkUÄ

f÷ku÷{kt ykExeLkk ËhkuzkLkk

Ãkøk÷u ðkrýßÞ Mktfw÷ku çktÄ

Mk[o fkÞoðkne çkeò rËðMku Ãký ÞÚkkðík hne

f÷ku÷,íkk.7

f÷ku÷{kt ykðfðuhk rð¼køkLkwt

Mk[o ykìÃkhuþLk çkeò rËðMku Ãký [k÷w

hnuíkk rçkÕzh ÷kuçke Mkrník ðuÃkkhe

ðøko{kt ¼khu VVzkx ÔÞkÃke sðk ÃkkBÞku

níkku. òýðk {¤u÷e {krníke {wsçk

økEfk÷Úke ykðfðuhk rð¼køkLke

xe{kuyu þnuhLkkt ÏÞkíkLkk{ rçkÕzhkuLke

ykìrVMkku, ½h yLku ÔÞðMkkrÞf MkkEzku

WÃkh ÄkuMk çkku÷kðíkk yk ÔÞðMkkÞ MkkÚku

Mktf¤kÞu÷k ÷kufku{kt ¼ÞLkku {knku÷

òuðk {éÞku níkku yksu LkðSðLk r{÷

ftÃkkWLz{kt ykðu÷k ÔÞðMkkrÞf Mktfw÷ku

çktÄ hÌkk níkk.

ykExeLkk ÔÞkÃkf ËhkuzkLkk Ãkøk÷u yk

ðkrýßÞf Mktfw÷{kt ykðu÷k rMkxe {ku÷-

1, rMkxe{ku÷-2 Ã÷uxerLkÞ{ Ã÷kÍk,

zkÞ{tz Ã÷kÍk, økkuÕz Ã÷kÍk yLku rMkÕðh

Ã÷kÍk Lkk{Lkk ðuÃkkhe yuf{ku{kt ykðu÷e

ík{k{ «fkhLkkt ÔÞðMkkÞLke ykþhu

1000 sux÷e ËwfkLkku çktÄ hnuðk Ãkk{e

níke.Mk[o ykuÃkhuþLk çkeò rËðMku Ãký

ÞÚkkðík hÌkwt níkwt. ËMíkkðuòu, ÷kufhku yLku

çkUf ¾kíkkykuLke ÍeýðxÃkqðof íkÃkkMk

nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. íÞkhu çkeS çkksw

f÷ku÷{kt Ãkkuþ rðMíkkh{kt ykðu÷k

ÔÞðMkkrÞf Mktfw÷ku Ãký ykExeLkk

ËhkuzkLkk Ãkøk÷u çktÄ hÌkk níkk.

ò{LkøkhLkk r¢fuxLkk

zççkkLke íkÃkkMk Lkðk

yuMk.Ãke.Lku MkkuÃkkE

ò{Lkøkh íkk.7

çku rËðMk Ãknu÷k rËøðesÞ Ã÷kux

rðMíkkh{kt ÍzÃkkÞu÷k ¢efux Ãkh Mkèku

h{kzíkk zççkk ytøku huLs ykE.S.yu

ykhkuÃkeykuLke YçkY ÃkwAÃkhA fhe

{k{÷kLke økt¼ehíkkLku æÞkLku ÷E íkÃkkMk

Lkðk yuMk.Ãke. Mkkhkn heÍðeLku MkkutÃke

Au. huLs ykE.S.Lku {¤u÷e çkkík{e

ÃkhÚke çku rËðMk Ãknu÷k rËøðesÞ Ã÷kux-

45{kt [k÷íkk r¢fuxLkk zççkk Ãkh

Ãkku÷eMku Ëhkuzku Ãkkze Ãkkt[ þÏMkkuLku 20

{kuçkkE÷, 2 ÷uÃkxkuÃk, xeðe, hkufz

ðknLkku rðøkuhu {¤e Y.2.50 ÷k¾Lkk

{wËk{k÷ MkkÚku Ãkfze ÃkkzÞk níkk.

«kÚkr{f ÃkwAÃkhA{kt zççkk «fhý{kt

fux÷kf Ãkku÷eMk f{o[kheykuLke

MktzkuðýeLke þtfk síkk ykhkuÃkeykuLku

huLs ykE.S.«rðý rMkLnk ÃkkMku ÷E

sðk{kt ykÔÞk níkkt. sÞkt çktÄçkkhýu

ykhkuÃkeykuLke ÃkwAÃkhA fhkE níke.

Ëhr{ÞkLk, yksu huLs ykE.S.yu

ykðíkkLke MkkÚku Lkðk yuMk.Ãke. Mkkhkn

heÍðeLku zççkkfktzLke íkÃkkMk fhðk nwf{

fhe Mkkík rËðMk{kt rhÃkkuxo fhðkLkku nwf{

fhíkk ¼khu [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au.

ÞwðkLk {íkËkhkuLku òøk]ík fhðk

fku÷uòu{kt ðkuxMko f÷çk çkLkkðkþu

80 xfk {íkËkLk {kxu íktºkLkwt yr¼ÞkLk þY

{nuMkkýk, íkk.7

rðÄkLkMk¼k-2012Lke ykøkk{e

[qtxýe{kt {nuMkkýk rsÕ÷kLke Mkkík

çkuXfku{kt 80 xfkÚke ðÄw {íkËkLk ÚkkÞ íku

{kxu ÔÞkÃkf òøk]rík yr¼ÞkLk Auzðk{kt

ykÔÞwt Au. yk ÷kufþkne Ãkðo{kt ÞwðkLkku

çkkfkík Lk hne òÞ íku {kxu Ëhuf

fku÷us{kt rðãkÚkeoykuLke f÷çk çkLkkðe

íkuLke {khVík Ëhuf rðMíkkhLkk ÞwðkLkkuLku

òøk]ík fhðk{kt ykðþu. rsÕ÷k{kt

MkkíkuÞ ûkuºkku{kt {n¥k{ {íkËkLk ÚkkÞ íku

{kxu {íkËkh òøk]rík rLkheûkf yLku økúk{

rðfkMk yusLMke rLkÞk{fLke

WÃkÂMÚkrík{kt fku÷usLkk «kuVuMkhku MkkÚkuu

çkuXf Þkusðk{kt ykðe níke.

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt {n¥k{

{íkËkLk ÚkkÞ íku {kxu íkk.9-11-2012

Úke íkk.19-11-2012 MkwÄe{kt {íkËkh

òøk]r¥k {kxu ÃkkuMxh yLku çkuLkh ÷økkððk

þk¤kLkk yk[kÞkuo MkkÚku íkk÷wfk ðkEÍ

çkuXfku Þkusðk, fku÷us{kt ðkuxMko f÷çkLke

h[Lkk fhðk, rMkLku{k ½hku yLku ònuh

MÚk¤kuyu «[kh fhðk, {íkËkLkLku ÷økíke

rðzeÞku rVÕ{ çkíkkððk, {kæÞr{f yLku

«kÚkr{f þk¤k{kt çkk¤fkuLke hu÷e fkZðk

suðk «ÞkMk fhðk{kt ykðLkkh Au.

WÃkhkuõík íkçk¬kðkh fk{økeheLke

YÃkhu¾k ykÃkíkk [eV Lkkuz÷ ykurVMkh

{ktfzeÞkyu yLkufrðÄ fkÞo¢{kuLke

ònuhkík fhe níke. {n¥k{ {íkËkLk ÚkkÞ

yLku ÞwðkLkku WÃkuûkk Lk Ëk¾ðu íku {kxu

rsÕ÷k rþûký yrÄfkhe hkXkuzu Ãký yk

çkuXf{kt WÃkÂMÚkík hne xe{ ÷ezhkuLke

fk{økehe ytøku Mk{eûkk fhe níke.

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt 80 xfk sux÷k

{íkËkLk {kxu {íkËkhkuLku òøk]¥k fhðk

rsÕ÷k [qtxýe yrÄfkhe yLku f÷ufxhu

¼kh {qfÞku Au. íku{ýu {íkËkhku òuøk

fhu÷k rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt níkwt fu,

{íkËkLk {kxu Ãkkt[ r{rLkxLkku Mk{Þ

Vk¤ðLkkh Ãkkt[ ð»ko {kxu ÃkAíkkíkku LkÚke.

sÞkhu Ãký Mk¥kkÄeþku {íkËkhkuLke WÃkuûkk

fhu íÞkhu {íkËkLk Lk fhLkkhLku VrhÞkË

fhðkLkku yrÄfkh LkÚke.

MkqÞoLkwt Ãknu÷wt rfhý Ãkzu Au íku

ÚkkLkøkZ LkSfLkwt ‘MkqhsËuð¤’

y{ËkðkË,íkk.7

ÚkkLkøkZ LkSf ykðu÷wt ‘MkqhsËuð¤’ {trËh íkuLke

yËT¼wík f÷kfkhe {kxu ¾qçk s «ÏÞkík Au. 12{e

MkËeLke ykMkÃkkMk ykÞkuo ßÞkhu yk rðMíkkh{kt ykÔÞk

íÞkhu íku{ýu {trËhLke MÚkkÃkLkk fhe nkuðkLkku WÕ÷u¾ Au.

Ãknu÷e Äò Ãkh{khLke MkqÞoËuð¤ Ãkh [zu, {kíkOz

yLku {ktfzhkÞ uf Au swøku swËk Lknª yuðe fnuðík {wsçk

nk÷ ynª Ãkh{kh Ëhçkkhku íkhVÚke ðtþ ÃkhtÃkhkøkík

heíku ¼kËhðk MkwË-4Lkk hkus ¼økðkLk ‘MkqÞoLkkhkÞý

{trËhu’ rLkÞr{ík Äò [zkððk{kt ykðu Au. yk ÃkwhkíkLk

{trËh nkuðkÚke ¼khíkeÞ ÃkwhkíkLk rð¼køk, Lkðe rËÕne

îkhk hrûkík ònuh fhu÷ Au suÚke {trËhLkk {kºk

Mk{khfk{Lke sðkçkËkhe Mkhfkhe Au yLku çkkfeLkk nfku

suðk fu Mkuðk, Ãkqò, WíMkðku Wsððk, økkiMkuðk,

yÒkûkuºk ðøkuhu nfku ðtþ ÃkhtÃkhkøkík {ntíkLkk Au.

MkkuLkøkZLkk «økx òËhkÃkehLkk ðtþòu nk÷{kt

ðtþÃkhtÃkhkÚke {ntík íkhefu Mkuðk ykÃku Au. {trËhLkk Ãkqðo

{ntík SðkçkkÃkw ¼økíku íku{Lkk Mk{Þ{kt Ä{oæðs Q¼ku

fÞkuo níkku. çkkË{kt Ãkqðo {ntík QLkzçkkÃkw ÷k¾kçkkÃkwyu

hkòþkne Þwøk{kt MkV¤ fkÞËkfeÞ ÷zík ÷zeLku yk

{trËhLku fkÞ{ {kxu fkXe ËhçkkhkuLkwt fheLku hkÏÞwt Au.

...... Ãkqðo {ntík ¼økík ¼økw çkkÃkw ËkËkçkkÃkwyu

yÒkMkuðk yLku økkiMkuðkLkku Mkwðýo MktfÕÃk fÞkuo níkku. su

Mk{ÞLkk ðnuý{kt ssorhík ÚkÞu÷ Au. yk {trËhLkk

ðíko{kLk {ntík ¼økík rË÷eÃkçkkÃkw S÷wçkkÃkwyu MktfÕÃkku

Mkkfkh fhðk ¼økehÚk «ÞkMk fhu÷ Au. fkXe Ëhçkkhku

MkkÚku Mðkr{LkkhkÞý Mkt«ËkÞLku ÃkwhkíkLk Mk{ÞÚke

ykí{eÞíkk hne Au. Mðk{eLkkhkÞý Mkt«ËkÞLkk MÚkkÃkf

¼økðkLk Mðk{eLkkhkÞý MknòLktËS økZzk yLku

MkkhtøkÃkwhLkk fkXe Ëhçkkhku MkkÚku yk {trËhu ykðu÷ yLku

Ãkqò fÞkoLkku Wé÷u¾ {¤u Au.

Ãkøk{kt nku÷çkqx íkÚkk {kÚkk{kt nux, fkux MkkÚku rçkhks{kLk {ktfzhkÞ

nkuzeLke ykfkhLkk {trËhLku ÃkwhkíkLk rð¼køku hrûkík ònuh fÞwO Au

ykÞkuoyu fhe {trËhLke MÚkkÃkLkk

ykÞkuo îkhk yk {trËhLke MÚkkÃkLkk fhkE Au. {trËh{kt MkqÞoLkkhkÞý

¼økðkLkLku Ãkøk{kt nku÷çkqx, {kÚku xkuÃke yLku fkux Ãknuhu÷k çkíkkðkÞk

Au su íku Mk{Þu ¼khík{kt ykÔÞk Ãký Lk níkk. ykÞkuo Mkw¾uÚke

þÂõík{kt rðïkMk fhíkk nkuðkÚke yk {trËh çkLkkÔÞwt níkwt.

MMkkqqÞÞooLLkkwwtt ÃÃkknnuu÷÷wwtt rrffhhýý ¼¼øøkkððkkLLkkLLkkkk [[hhýýkkuu{{kktt!!

{trËhLke h[Lkk {uze «fkhu fhðk{kt ykðe nkuðkÚke MkqÞoLkwt

Ãknu÷wt rfhý MkeÄwt s ¼økðkLk MkqÞoLkkhkÞýLkk [hýku{kt Ãkzu

Au. yËT¼wík fkuXkMkqÍÚke çkLkkðu÷k yk {trËh{kt çkeçkeMkeLkk

Ãkºkfkhku Ãký ¾kMk ykÔÞk níkk.

yyËË¼¼wwííkk ff÷÷kk ffkkhheeøøkkeehhee

MMkkqqÞÞooLLkkwwtt ÃÃkknnuu÷÷wwtt rrffhhýý ßßÞÞkkttÚÚkkee ««ððuuþþuu AAuu

{nwðk íkk.7

{nwðk{kt Ãkk÷efkðknfku îkhk AuÕ÷k

½ýk Mk{ÞÚke ÃkkýeLkk rðíkhý{kt ¼khu

yrLkÞ{eíkíkkyku h¾kíkk «ò{kt ¼khu

hku»k Au íkksuíkh{kt Ëeð¤eLkk íknuðkhku

LkSf ykðíkk nkuÞ íÞkhu Ãknu÷k sÞkhu

yufktíkhu Ãkkýe yÃkkíkw íku{ktÚke ºký ËeðMku

yLku AuÕ÷u Ãkkt[ ËeðMku Ãkkýe yÃkkíkw ÚkÞw

su{kt Ãký íknuðkhkuLkk xkýu ykX Úke ËMk

ËeðMku Ãkkýe yÃkkík ÷kufkuLku ¼khu nk÷kfe

¼kuøkððe Ãkzu Au íkksuíkh{kt

rðÄkLkMk¼kLke [wtxýeLke xefexku {kxu

{nuLkík{kt Ãkzu÷ Lkuíkkyku «òLke íkf÷eVku

íkhV æÞkLk ykÃkþu fu fu{ íku yuf «&™ Au

{nwðk Lkøkh Mkuðk MkËLk yuf Mk{Þu

rsÕ÷k¼h{kt þnuhLke MkwrðÄkyku

ykÃkðk{kt yÔð÷ hnuíkw yLku ðøkËkh

hksfeÞ Lkuík]íð yLku ÷kufMkuðkLke ¼kðLkk

ykøkkuíkhk ykÞkusLkLke ÿ»xe Ähkðíkk

ykøkuðkLkkuyu þnuh yLku íkk÷wfkLke

yku¤¾ yLku fËLku ík{k{ûkuºku ÏÞkíkeLkk{

fhu÷ Au Ãkhtíkw íkuðw ykøkðw Lkuík]íð

ykøkuðkLkku ykÃkðk{kt rLk»V¤ rLkðzÞk

nkuÞ íkuðe «ò{kt «íkeíke ÚkkÞ Au

íkksuíkh{kt íknuðkhkuLke MkeÍLk{kt

{neÃkheyusLke ÷kELkku{kt heÃkuhªøkLkk

çknkLkk nuX¤ þnuhLku ykX Úke ËMk ËeðMk

MkwÄe Ãkkýe {kxu ð÷¾k {khðk Ãkzu Au

suLkk rðfÕÃku Ãkk÷efk ðknfku îkhk xuLfhku

îkhk Ãkkýe ÃkwY Ãkzkíkw nkuðkLkk Ëkðkyku

fhkÞ Au su{kt hkuusu hkus {kuxk «{ký{kt

ÃkkýeLkk xuLfhku MkÃ÷kÞ ÚkkÞ Au Ãkhtíkw íku

fux÷k rðMíkkh{kt fux÷w Ãkkýe yÃkkÞw íkuLke

fkuE s {kneíke Ãkk÷efk ðknfku ÃkkMku

LkÚke suÚke su rðMíkkhLkk ÷kufku Wøkú

hswðkíkku fhu íÞkt Ãkkýe {¤u çkkfe þkþf

ÃkûkLkk fu rðhkuÄ ÃkûkLkk LkøkhMkuðfku fu

ykøkuðLkku MkneíkLkk ík{k{ ykøkk{e

rðÄkLkMk¼kLke [wtxýeykuLke íkiÞkheyku{kt

ÃkzÞk Au yLku Lkøkh Mkuðk MkËLkLkk

f{o[kheyku Ãký [wtxýe fk{økeheLkk Lkk{u

ÃkkýeLkk {wÆu ÷kufkuLku sðkçk ykÃkðk{kt

økÕ÷k íkÕ÷k fhíkk Lkshu [zu Au òufu

íknuðkhkuLkk Mk{Þu ÃkkýeLkk {wÆu «òLke

nk÷kfeLku Lksh Mk{ûk hk¾eLku Mkíðhu

rLkýoÞ ÷uðkÞ yLku þnuhLkk ík{k{

rðMíkkhku{kt Mk«{ký Ãkkýe {¤u íkuðe

ÔÞðMÚkk fhkðk ÷kuf{ktøk WXðk Ãkk{e Au.

{nwðk þnuh{kt rËðk¤eLkk

íknuðkhku Ãkh s ÃkkýeLke nku¤e

ÃÃkkkktt[[ xxkkuuççkkhhkk øøkkkk{{LLkkee

MMkkøøkkeehhkk ÃÃkkkkMMkkuu

AAhheeLLkkee yyýýeeyyuu

rrççkk¼¼MMííkk {{kkøøkkýýee

økkheÞkÄkh,íkk.7

økkheÞkÄkh íkk÷wfkLkk Ãkkt[

xkuçkhk økk{u hnuíke yLku rnhk

½MkðkLkwt fk{ fhíke Mkøkehk ÃkkMku yuf

þ¾Mku AheLke yýeyu rçk¼Mík

{køkýe fhíkk {k{÷ku Ãkku÷eMk {Úkfu

ÃknkuåÞku Au.

«kó rðøkík {wsçk Ãkkt[ xkuçkhk

økk{u hnuíkk yþkuf¼kELke

MkøkehðÞLke rËfhe yksu Lkðkøkk{

hkuz Ãkh ykðu÷k rnhkLkk fkh¾kLkk{kt

fk{ fhíke níke íÞkhu rðsÞ

hðS¼kE fku¤e(hnu, økkuçkk,

íkk.Mkkðhfwtz÷k) Lkk{Lkk þ¾Mku íkuLke

ÃkkMku ykðe rçk¼Mík {køkýe fhe

níke. Mkøkehk rðsÞ fku¤eLkk íkkçku Lk

Úkíkk yk þ¾Mku W~fuhkE sE hkuV

s{kððk íkuLke ÃkkMku hnu÷ AheLkku ½k

s{eLk Ãkh {kÞkuo níkku. çkLkkð ytøku

økkheÞkÄkh Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw

íkÃkkMk nu.fku.yuMk. ðe.[kinkýu nkÚk

Ähe Au.

rÚkÞuxh, þk¤k-

fku÷us, nkuÂMÃkxÕMk{kt

ykøk ÷køku íkku VkÞh

rçkúøkuz ÃknkU[u íkuLke

hkn òuðe Ãkzu !

¼kðLkøkh, íkk. 7

¼kðLkøkh þnuh{kt nkEhkEÍ

rçkÕzªøkku{kt VkÞh Mku^xeLke fux÷e

MkwrðÄk WÃk÷çÄ Au íkuLkku yÇÞkMk

fhðk{kt ykðu íkku MkwrðÄkLkk Lkk{u

{ªzq nkuðkLkwt sýkÞ íku{ Au. ßÞkt

Ëhhkus {kuxe MktÏÞk{kt Mk{wn

yufrºkík ÚkkÞ Au íkuðk rÚkÞuxhku,

þk¤k-fku÷us yLku nkuÂMÃkxÕMk{kt Ãký

VkÞh Mku^xeLke MkwrðÄkLkk Lkk{u

þwLÞkðfkþ òuðk {¤u Au. yk

Mktòuøkku{kt fkuE {kuxku ykøk

yfM{kík ÚkkÞ íkku Ëhuf søÞkyu

VkÞh rçkúøkuzLke xe{ ÃknkU[u íkuLke

hkn òuðe Ãkzu yLku hkn òuðkLkk

ðå[uLkk Mk{Þ{kt {kuxe ¾kLkk¾hkçke

MksokðkLke þõÞíkk Au. yk

ÃkrhÂMÚkíke ¾k¤ðk økwshkík{kt VkÞh

Mku^xe yuõx ÷kððku sYhe Au. yk

{kxu Úkkuzk Mk{Þ Ãkqðuo rð[kh-rð{þo

fhkÞku níkku Ãký nsq MkwÄe VkÞh

Mku^xe yuõx ÷køkw ÚkÞku LkÚke.

nk÷ ðuMx çktøkk¤, íkk{e÷Lkkzw,

{nkhk»xÙ yLku rËÕne{kt VkÞh Mku^xe

yuõx ÷køkw Au. òu yk yuõx

økwshkík{kt ÷køkw fhkÞ íkku ¼kðLkøkh

Mkrník hkßÞ¼h{kt nkEhkEÍ

rçkÕzªøkku, þk¤k-fku÷uòu,

nkuÂMÃkxÕMk, rÚkÞuxh ík{k{ søÞkyu

VkÞh Mku^xLke MkwrðÄk VhSÞkík

Mkßs hk¾ðe Ãkzu íkuðw þõÞ çkLku íku{

Au yLku yk{kt çkuËhfkhe

hk¾Lkkhkyku Mkk{u fzf Ãkøk÷k

¼hðkLke òuøkðkE nkuðkLkw t Ãký

òýðk {¤e hÌkw Au. suÚke

økwshkík{kt yk yuõx ÷køkw fhkÞ íku

÷kÏ¾ku ÷kufkuLke Mk÷k{íke {kxu

ykð~Þf yLku ykðfkhËkÞf Au.

yk ytøku yksu þrLkðkhu VkÞh

Mkwr«. zku. rnhÃkhkLku Ãk]åAk fhíkk

íkuykuyu sýkÔÞw níkw fu, VkÞh Mku^xe

yuõx xqtf Mk{Þ{kt ÷køkw ÚkðkLkku Au

íkuðwt òýðk {éÞwt Au. suLku ÷eÄu

¼kðLkøkh{kt ykðu÷e ík{k{

nkEhkEÍ rçkÕzªøkku{kt VkÞhLku

÷økíke MkwrðÄkyku W¼e fhðk {kxuLke

íkkfeË fhðk{kt ykðLkkh Au.

{nkÃkkr÷fk nkEhkEÍ rçkÕzªøkku{kt VkÞh Mku^xe {k{÷u ykt¾ ykzk fkLk fhe hne Au, su økt¼eh çkkçkík Au. yk

ykt¾ {e[k{ýk fhðk çkË÷ yLku rçkÕzhku Ãkh {nuhçkkLk Úkðk çkË÷ ÷køkíkk-ð¤økíkkLkk su neík Mk[ðkíkk nkuÞ íku Ãkhtíkw

yk økuçke {kiLk nòhku ÷kufkuLkk SðLk MkkÚku [uzk fhðk Mk{kLk [ku¬Mk Au. {kºk ytøkík MðkÚko {kxu «ò neíkkÚkuoLkk rLkÞ{ku

yLku fzf fkÞËk{kt çkktÄAkuz fhLkkhkyku ÃkkMku Wå[fûkkyuÚke sðkçk {ktøkðk{kt ykðu íku sYhe Au, Ãký ÄLkMktøkún

yr¼ÞkLk suðk fkÞo¢{ku ÞkusLkkhk þkMkfku rçkÕzhku MkwÄe nkÚk ÃknkU[kze þfu íku{ s LkÚke íkuðwt ytíkøkoík ðíkwo¤kuyu çk¤kÃkku

Xk÷ðíkk sýkÔÞwt Au.

¼kðLkøkh VkÞh rçkúøkuz{kt nk÷ fux÷ku MxkV õðku÷eVkEz Au íku Mkki òýu Au ! íÞkhu VkÞh{uLk xÙuLkªøk fkuMko fhu÷k

yLkuf ÞwðkLkku nk÷ çkuhkusøkkh Au yLku ¼híkeLke hkn òuE hÌkk Au. {nkÃkkr÷fk{kt AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke VkÞh MxkVLke

¼híke fhkE LkÚke. AuÕ÷u «rËÃk þ{ko fr{þLkh níkk íÞkhu ¼híke {kxuLke ònuhkík ykÃke yhSyku {tøkkðkE níke.

Ãkhtíkw íÞkhçkkË yksrËLk MkwÄe fkuE W{uËðkhLku ELxhÔÞw {kxu çkku÷kðkÞk LkÚke. VkÞh rçkúøkuz{kt õðku÷eVkEz MxkV

nkuðku sYhe Au. yLÞ rð¼køkku{ktÚke çkË÷e fheLku VkÞh{kt {wfe ËuðkÞk nkuÞ íkuðku MxkV Mðk¼krðf s Ãkrhýk{÷ûke

fk{økehe{kt Wýku Wíkhu Au. yux÷w s Lknª {nuf{ fhíkk ½ýku ykuAku MxkV nkuðkLkwt Ãký òýðk {¤e hÌkw Au.

ÄLkhkþe {kxu ÷ktçkk nkÚk fhLkkhkykuLkk nkÚk rçkÕzhku MkwÄe õÞktÚke Ãknkut[u ?

VkÞh rçkúøkuz{kt yLkõðkur÷VkEz MxkV Aíkkt ÞkuøÞ MxkVLke ¼híke Lknª !

¼kðLkøkhLke rçk®Õzøkku{kt VkÞh Mku^xeLkku y¼kð

¼kðLkøkh íkk. 7

¼kðLkøkh þnuhLkk fwt¼khðkzk{kt

ykðu÷k yÃkLkkLkøkh{kt økEfk÷u {kuze

hkºkeLkk Mkk{kLÞ çkkçkík{kt W~fuhkE sE

Ãkríkyu íkuLke ÃkíLke Ãkh fuhkuMkeLk Aktxe

fktze [ktÃke ËE Sðíke Mk¤økkðe Ëuíkk

Mk{økú þnuh{kt yhuhkxe ÔÞkÃke økE Au

yLku rLkËoÞe Ãkh ÷kufku Vexfkh ðhMkkðe

hÌkk Au. EòøkúMík {rn÷kLku Mkkhðkh

{kxu Mkhfkhe nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt

ykðe níke, sÞkt íkuýu ykshkus Mkðkhu

ytrík{ ïkMk ÷eÄk níkk. yk ½xLkk{kt

Ãkrík Mkk{u níÞkLkku økwLkku LkkutÄkÞku Au.

ykhkuÃke Ãkrík Vhkh ÚkE økÞku Au.

þnuhLkk fwt¼khðkzk rðMíkkh{kt

ykðu÷k yÃkLkkLkøkh{kt hnuíkk økkuçkh

rË÷eÃk¼kE fku¤e økEfk÷u {tøk¤ðkhu

hkºkeLkk 10 ðkøÞk ykMkÃkkMk ÃkkuíkkLke

{kíkk MkkÚku Í½zku fhíkku níkku íkuÚke íkuLke

ÃkíLke fks÷çkuLk (W.4Ãk) Mk{kÄkLk

fhkððk ðå[u Ãkze níke. yk çkkçkíkLku

÷E økkuçkh W~fuhkE økÞku níkku yLku íkuýu

íkuLke ÃkíLke Ãkh fuhkuMkeLk Aktxe ËeðkMk¤e

[ktÃke Mk¤økkðe níke. økt¼eh heíku ËkÍe

økÞu÷e {rn÷kLku íkífk÷ Mkkhðkh {kxu

þnuhLke Mkh íkgrMktnS nkurMÃkx÷

¾Mkuzðk{kt ykðe níke.

yk ½xLkkLke òý Úkíkk Ãkku÷eMk MÚk¤

Ãkh Ëkuze økE níke. EòøkúMík fks÷çkuLku

íkuLkk Ãkrík Mkk{u økwLkku LkkutÄkðíkk Ãkku÷eMk

{khe Lkk¾ðkLke fkiþeþLkku økwLkku LkkutæÞku

níkku, Ãkhtíkw yksu çkwÄðkhu MkðkhLkk

7.1Ãk f÷kfu {rn÷kLkw {kuík rLkÃksíkk

økwLkku níÞk{kt ÃkrhýBÞku níkku. yk

çkkçkíku ze rzrðÍLk Ãkku÷eMku f÷{ 30h

{wsçk níÞkLkku økwLkku LkkutÄe Ãkku÷eMk

ELMÃkufxh ðe.Ãke.Ãkh{khu ðÄw íkÃkkMk

nkÚk Ähe Au. yk çkLkkð{kt çkkË ykhkuÃke

Ãkrík Vhkh ÚkE síkk Ãkku÷eMku íkuuLku ÍzÃke

÷uðk [¢ku økrík{kLk fÞko Au. {]íkf

{rn÷kLkk ytíke{r¢Þk {kxuLkku ¾[o yuf

fku¤e yøkúýe yLku yuf Ãkku÷eMk

yrÄfkheyu {kLkðíkk Ëk¾ðe WXkÔÞku

nkuðkLkw Mkwºkku{ktÚke òýðk {¤u÷ Au.

¼kðLkøkhLkk fwt¼khðkzk{kt Ãkríkyu

ÃkíLkeLku Sðíke Mk¤økkðíkkt [f[kh

ffkk¤¤eeÞÞkkççkkeezzLLkkkk

ÞÞwwððkkLLkkLLkkwwtt yyÃÃkknnhhýý

ffhhee {{kkhh {{kkÞÞkkoouu

¼kðLkøkh íkk. 7

¼kðLkøkh þnuhLkk fk¤eÞkçkez{kt

hnuíkk yuf ÞwðkLkLkw YÃkkýe Mkfo÷

ÃkkMkuÚke swLke yËkðíku [kh þ¾Mkkuyu

yÃknhý fhe {kh{kÞkoLke VheÞkË

LkkutÄkíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au,

íÞkhçkkË ÞwðkLkLku Akuze {wfÞku níkku.

Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku

yLkwMkkh, þnuhLkk fk¤eÞkçkez

rðMíkkh{kt hnuíkk hksÃkqík rð¢{

çkku½k¼kE Ãkh{kh (W.h1)yu yuðk

{ík÷çkLke VheÞkË LkkutÄkðe Au fu, íku

økík íkk. Ãk LkðuBçkhu hkºkeLkk Mk{Þu

YÃkkýe Mkfo÷ LkSfLke rËðze ÃkkMkuÚke

ÃkkuíkkLkw {kuxh MkkÞf÷ ÷ELku ÃkMkkh

Úkíkku níkku íÞkhu çkwÄk Mkk{tík¼kE

hçkkhe, økkufw¤ ykÃkk¼kE hçkkhe,

¼ku÷w ykÃkk¼kE hçkkhe yLku yÕÃkuþ

hksw¼kE hçkkhe (hnu. ík{k{

MkhËkhLkøkh, ¼kðLkøkh) ðøkuhuyu

W¼ku hk¾e Lkðhkºke{kt ÃkkMk ðøkh

yuLxÙe fu{ Lk ykÃke íku{ fne íkuLkw

yÃknhý fhe ÷E økÞk níkk íku{s

Ä{fe ykÃke {kh{kÞkou níkku, íÞkhçkkË

íkuLku Akuze {wfÞku níkku.

yu÷.yu[.çkku½hk{kt MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk yzksý hkuz rMÚkík

yu÷.yu[.çkku½hk (rþþwrðnkh) ytøkú uS {kæÞ{ yLku økwshkíke

{kæÞ{ çkk¤{trËh rð¼køk{kt rðrðÄ MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞwt níkw t. su{kt LkMkohe{kt fkxq oLk fuhuõxh MÃkÄko, swrLkÞh

fu.S.{kt Vq÷kuLke htøkku¤e MÃkÄko yLku rMkrLkÞh fu.S.{kt rËðk¤e fkzo

zufkuhuþLk MÃkÄko Þkusðk{kt ykðe níke. ½ýe {kuxe MktÏÞk{kt çkk¤fkuyu

¼køk ÷eÄku. rðsuíkk rðãkÚkeoykuLku þk¤kLkk yLku rþûkfr{ºkkuyu

yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk.

ËuLkkçkUfLkk rLkð]¥k f{o[khe MktøkXLkLkwt rºk-ðkŠ»kf Mkt{u÷Lk MktÃkÒk

ËuLkkçkUf rLkð]¥k f{o[khe MktøkXLkLkwt rºk-ðkŠ»kf hk»xÙeÞ fûkkLkwt Mkt{u÷Lk, Mkwhík

¾kíku {éÞwt níkwt. su{kt ËuLkkçkUfLkk rLkð]¥k f{o[kheLkk rðrðÄ «&™kuLke

hsqykík fhðk ytøkuLke [[ko rð[khýk fhðk{kt ykðe níke.

ytÄsLk þk¤kLkk rðãkÚkeoykuLku ÃkwLkðoMkLk MknkÞ yÃkoýrðrÄ

ytÄsLk rþûký {tz¤ ½kuzËkuz hkuz, Mkwhík îkhk Äku. 12Lkk rðãkÚkeoykuLkku

ÃkwLkðoMkLk MknkÞ yLku Ãkkrhíkkur»kf rðíkhý ytøkuLkku fkÞo¢{ MkuðkrLkc

yøkúýe ©e MkíÞLkkhkÞý¼kR hkXeLkk yæÞûkÃkËu Þkusðk{kt ykÔÞku níkku.

fkÞo¢{Lkku ykht¼ «¿kk[ûkw çkk¤fkuLke «kÚkoLkkÚke ÚkÞku. íÞkhçkkË «¿kk[ûkw

çkk¤fku îkhk ðnuíkk {wfkÞu÷k MktøkeíkLkk MkqhkuÚke ðkíkkðhý ¼kðMk¼h çkLÞwt

níkwt. Mðkøkík «ð[Lk MktMÚkkLkk «{w¾ zku. nrhf]»ý òu»keyu fÞwO níkwt.

yríkrÚkrðþu»kLkku Mktrûkó Ãkrh[Þ ©e ykLktË¼kR [ku¾kðk¤kyu fhkÔÞku

níkku. þk¤k{kt Äku. 12Lkk rðãkÚkeoykuLku ÃkwLkðoMkLk MknkÞ yÃkoýrðrÄ

yríkrÚkrðþu»kLkk ðhËnMíku fhðk{kt ykðe níke.

Mkwhík ÃkeÃkÕMk çkUfLkk WÃk¢{u íkusMðe íkkh÷kykuLkwt MkL{kLk Äe Mkwhík

ÃkeÃkÕMk fku.ykuÃk. çkUf r÷., Mkwhík îkhk þiûkrýf íkÚkk Eíkh «ð]r¥k

«kuíMkknLkLkk ¼køkYÃku yuf Mk{kht¼Lkwt ykÞkusLk fhe çkUfLkk íkÚkk MxkVLkkt Ãkwºk-

Ãkwºke- ÃkkÕÞkuLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Äku. 10, Äku. 12, MLkkíkf,

yLkwMLkkíkf íku{s yLÞ þiûkrýf fkhrfËeo{kt W¥keýo ÚkLkkhk íkÚkk h{ík-øk{ík

yLku Eíkh «ð]r¥k{kt nhýVk¤ ¼hLkkh rðãkÚkeoykuLku «kuíMkkrník fhðk {kxu

LkkLkÃkwhk Mk{]rØ nku÷{kt yuf fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk Mkku{ðkh íkk. 05-11-

2012Lkk hkus hk¾u÷ níkwt. su{kt çkUfLkk «{w¾ {wfuþ[tÿ økßshu Mðkøkík

«ð[Lk{kt rðãkÚkeoykuLku «kuíMkkrník fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu SðLk{kt MkV¤ Úkðk

{kxu nkzo ðfohLke MkkÚku MkkÚku rMfÕz ðfoh çkLkðwt Ãký yux÷wt s {n¥ðLkwt Au.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

Mkwhík : 6-46 7-34 17-59

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2.

hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼,

6. y{]ík, 7. fk¤, 8. þw¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2.

[÷, 3. hkuøk, 4. fk¤, 5. ÷k¼, 6.

Wîuøk, 7. þw¼, 8. y{]ík.

ynª ykÃku÷e ykze yLku

W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷

¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤

ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, ykMkku ðË

Lkð{e, økwhwðkh, íkk. 8-11-2012.

ðeh (siLk) Mktðík : 2538.

þkr÷ðknLk þf : 1934.

ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ

{nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhww

nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 24, No: 69

ykze [kðe

(1) Ãktrzík, rðîkLk (4)

(3) ÃkøkrÚkÞktðk¤ku fqðku (2)

(5) Ãkhðk, Ëhfkh (2)

(7) çkuMkýwt (3)

(8) Ãkkhfku Ëuþ (4)

(11) yzeLku, Auf ÃkkMku (4)

(14) f÷uþ, ÃkrhíkkÃk (3)

(16) ðu÷ (2)

(18) Ëkð, ÷køk (2)

(19) ffzku (3)

(21) y÷{khe (3)

(23) {q¤ fkhý (3)

(24) zku¾÷e (3)

(25) fkýwt, rAÿ (2)

(26) íkÃkkMk, fk¤S (3)

(28) íkku÷, {kÃk (2)

(29) ÃkhkuZ, Mkðkh (3)

(31) ¢ezk, h{ík (2)

(32) «f]rík, íkkMkeh (3)

(34) ðuh, ytxMk (2)

(35) [wMík, ½ýwt Mk¾ík (3)

(36) LkkxrfÞwt (3)

Q¼e [kðe

(1) hkuðwt íku, hwËLk (3)

(2) MkqÞoLke ÃkíLke (3)

(3) ¼ktsøkz, íkfhkh (2)

(4) {kuxwt, {whççke (3)

(6) hMíkku, YrZ (3)

(9) h{ýeÞ (2)

(10) økkzwt (3)

(12) økku¤ku (3)

(13) Ãkkxw, ÷kík (3)

(15) ¾òLk[e (4)

(17) fwt¼khLkku [kf (3)

(18) rþ¾k (3)

(20) fw{¤wt, Lkkswf (3)

(22) {{ík¼ÞwO ðuh (3)

(23) r[nTLk, ðkðxku (3)

(26) þõÞíkk, fÕÃkLkk (4)

(27) hktÄu÷k [ku¾k (2)

(28) Mðk{e, þuX (3)

(29) íkus , fktrík (2)

(30) ¾qxíkwt, ðÄu÷wt (2)

(32) Mkqh, yðks (2)

(33) ykþk, Mkt¼ð (2)

{u»k

y.÷.E.

ð]»k¼

çk.ð.W.

r{ÚkwLk

f.A.½.

ffo

z.n.

®Mkn

{.x.

fLÞk

Ãk.X.ý.

íkw÷k

h.ík.

ð]rùf

Lk.Þ.

ÄLk

¼.V.Z.Ä

{fh

¾.s.

fwt¼

øk.þ.Mk

{eLk

Ë.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) rðþkhË

(3) ðkð (5) ík{k (7) MkkËze (8)

ÃkhËuþ (11) ÷økku÷øk (14) fZkÃkku (16)

÷íkk (18) [kux (19) fzfku (21) fçkkx

(23) rLkËkLk (24) zkuf÷e (25) þkh

(26) Mkt¼k¤ (28) {kLk (29) «¼kík

(31) fur÷ (32) Mð¼kð (34) feLkku

(35) fèh (36) Lkkxfe

Q¼e [kðe : (1) rð÷kÃk (2) hLLkkËu

(3) ðkË (4) ðze÷ (6) {khøk (9) hBÞ

(10) þfx (12) økku÷f (13) ÷íkkz

(15) ÃkkuíkËkh (17) [kfzku (18) [kux÷e

(20) fku{¤ (22) çkkfhe (23) rLkþkLk

(26) Mkt¼kðLkk (27) ¼kík (28) {kr÷f

(29) «¼k (30) çkkfe (32) Mðh (33)

ðfe

THURSDAY, 8 NOVEMBER 2012SANDESH : SURAT 07

yykkii»»kkÄÄ

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

ykMkÃkkMk

ffkkuu¤¤kkLLkkkk WWÃÃkk[[kkhh

òòììff

fBÃÞqxh ykuLk fhíke ð¾íku íku{kt

LkuxðfoLke Mk{MÞk MkòoÞ Au yÚkðk

çkesw fkuR Lkuxðfo çkíkkðu Au. ykÃkýu

{qtÍðý yLkw¼ðeyu Aeyu, þwt fhðtw

íkuLke ¾çkh LkÚke Ãkzíke ? yk Mk{MÞk

fÞkt fkhýÚke ÚkkÞ Au íku Lke[u «{kýu

Au. Lkuxðfo fkzo fLkuõxuz Lkk nkuÞ,

¾hkçk Lkuxðfo fkzo fu Mkku^xðuh{kt

Mk{MÞk yÚkðk ¾hkçk nkzoðuh Lkuxðfo

yÚkðk VkÞhðku÷Lku fkhýu yk

Mk{MÞk ÚkR þfu Au.

fBÃÞqxh òuzu Lkuxðfo fkzo çkhkçkh

òuzkÞu÷ Lkk nkuÞ íkku íkuLku òuRLx fhku,

suÚke yk Mk{MÞk Lkk MkòoR þfu.

fBÃÞqxh{kt Lkuxðfo fkzo òuRLx fÞko

ÃkAe Ãký Mk{MÞk Mkòoíke nkuÞ íkku íku

Lkuxðfo fkzo{kt ¾k{eLku fkhýu Úkíke

nkuÞ Au, òu ík{u íku Lkuxðfo fkzo

çkË÷kðe Lkk¾ku íkku VheÚke yk Mk{MÞk

Lknª MkòoÞ. òu fkuR Mkku^xðuh fu

nkzoðuhLku fkhýu yuhh ykðe hnª nkuÞ

íkku íku Mkku^xðuh fu nkzoðuhLku Úkkuzk

Mk{Þ {kxu he{qð fhe Ëku.

VkÞhðku÷Lku fkhýu Mk{MÞk ÚkkÞ Au íkku

íkuLku çktÄ fhðtw yÚkðk ÚkR þfu íkku íkuLku

yLkRLkMxku÷ fhku yLku ÃkAe ík{u

VkÞhðku÷ VheÚke RLkMxku÷ fhe þfku

Aku.

õÞkhuf ÷kufku ðsLk ykuAwt fhðk

{kxu ¾qçk s {nuLkík fhu Au, Ãkhtíkw ík{u

òýku Aku fu ðsLk ykuAwt fhðk fhíkkt

Ãký MkkiÚke {n¥ðLkwt yu Au fu, ík{khe

f{h yLku ÃkuxLku ykuAwt fhðwt. MkkiÚke

ðÄkhu {nuLkík f{h yLku ÃkuxLke

ykswçkkswLke [hçke ykuAe fhðk{kt

ÚkkÞ Au. òu ík{u Ãkux yLku f{hLke

ykswçkkswLke [hçke ykuAe fhðk

{køkku Aku íkku íkuLkk {kxu Lke[uLke

çkkçkíkku æÞkLk{kt hk¾ku. òu ík{u

¾kðkLkk þku¾eLk Aku yLku ík{u íkuLku

fkhýu ÃkhuþkLk hnku Aku íkku, ík{khuyXðkrzÞk{kt yuf ð¾ík ðúík hk¾ðwt

òuRyu. òu ík{u ðúík Ãký Lkk hk¾e

þfku íkku yuf rËðMk Mk÷kz yÚkðk V¤ku

Ãký ¾kR þfku Aku. Þkuøk fhðku yu

MkkiÚke ©uc WÃkkÞ Au ÃkuxLke [hçke

ykuAe fhðk {kxu. yk rMkðkÞ ík{khu

¾kðk{kt Úkkuzwt rLkÞtºký hk¾ðwt òuRyu.

stfVqz çkÄk s ¾kíkk nkuÞ Au yLku íkuLku

fkhýu s ÷kufkuLkk þheh{kt [hçke ðÄu

Au, òu ík{u ðsLk Wíkkhðk {køkku Aku

íkku ík{khu stfVqz yðkuRz fhðwt

òuRyu. hkus ðnu÷e Mkðkhu nqtVk¤k

Ãkkýe{kt ÷ªçkwLkku hMk yLku {Ä ÷uðk{kt

ykðu íkku íku ÷k¼ËkÞe hnu Au.

Ëhuf ftÃkLkeLkwt {w¤ íkuLkwt «kuzõþLk

nkuÞ Au suÚke ftÃkLke RåAíke nkuÞ Au fu

íkuLku ÃkkuíkkLkk «kuzõþLk çkË÷ íkuLku

{n¥k{ «kurVx ÚkkÞ, Ãkhtíkw {n¥k{

«kurVxLku s {kºk «kÄkLÞ ykÃkíke

ftÃkLkeyku õÞkhuf íkuLke «kuzõxLke

õðku÷exeLku «kÄkLÞ ykuAw ykÃku Au

ykðk{kt ÷kçkku Mk{Þ MkwÄe {kfuox{kt xfe

hnuðk {kxu ftÃkLkeLku {w~fu÷e ÚkR þfu Au.

{kfuox{kt xfðk {kxu su MkkiÚkk yøkíÞLke

çkkçkík Au íku Au rðïMkLkeÞíkk yLku

«kuzõxLke õðkur÷xe. su ftÃkLke {kºk

«kurVx fhðkLkk WÆu~ÞÚke {kfuox{kt ykðu

Au íku þYykíkLkk Mk{Þ{kt {kfuox{kt Ãkøk

ÃkuMkkhku íkku fhe ÷u Ãkhtíkw fux÷kf

Mktòuøkku{kt ftÃkLke íkuLkk «kuzõxLke

õðkur÷xeLku W¥k{ økúknfku ÃkkMku Mkkrçkík

fhðk{kt Ãkkt¾e Ãkzu íkku Mðk¼krðf Au fu

íku {kfuox{kt Lkne xfe þuf. hne ðkík

økúknfku{kt rðïkMk W¼ku fhðkLke íkku

íkuLkk {kxu ftÃkLkeLke yuf xe{Lku yk fkÞo

MkkuÃkku. çkeS MkkiÚke yøkíLke çkçkkík Au

ík{khe «kuzõx yLku økúknfkuLke {ktøk.

økúknfku íkuLke sYheÞkík «{kýu ðMíkw

¾heËíkk nkuÞ Au. ík{khe «kuzõxLku

{kfuox{kt Wíkkhku íku Ãknu÷k ík{khe

«kuzõxLku økúkunfku ÃkMktË fhþu fu Lkne,

íku{kt fuðkfuðk VuhVkhku fhe þfkÞ ðøkuhu

çkkçkíkku ík{khe xe{ Úkfe òýku yLku

økúknfkuLke RåAk {wsçkLke «kuzõxLke

õðku÷exeLku MkwÄkhku yLku çkkË{kt yk

W¥k{ õðku÷exeLku çkòh{kt Wíkkhku .

ykÃku÷k [kuhMk

Mk{qn{kt yuðe heíku

¾qxíkk ytf ¼hku fu

Ëhuf fku÷{ Ëhuf

nhku¤ yLku 3x3Lkk

çkkuõMk{kt 1Úke 9

MkwÄeLkk yktfzk ykðu.

[kuhMk Mk{qn{kt

ykÃku÷k yktfzkykuLkku

ík{u MÚkkLk Vuh fhe

þfþku Lk®n. ík{khu

yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk

ytfku {u¤ððkLkk Au.

íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1237

Wíkkð¤u yktçkk Lk Ãkkfu yu WÂõík Lk ¼q÷ðk Mk÷kn Au.

økqt[ðýku Wfu÷e þfþku. fkixwtrçkf fk{ çkLku.

ykÃkLke ÷køkýeyku Ëw¼kíke sýkÞ, Ãkhtíkw Lkkufhe-ÄtÄkLkk

«&™ku n÷ fhðkLke íkf {¤u.

MkkLkwfq¤ MktòuøkkuLkku ÷k¼ ÷uðk {kxu Ãkqhíkwt ykÞkusLk yLku

økýíkhe WÃkÞkuøke Úkþu. MLkuneÚke r{÷Lk. íkrçkÞík MkwÄhu.

ykÃkLkk fwxwtçkesLkku yLku fkuE ytøkík r{ºkLkk MkkÚkÚke

fkÞoMkV¤íkk yLku «MkÒkíkk ðÄu. ¾[o sýkÞ.

ykŠÚkf «&™ku yLku yøkíÞLke çkkçkíkku ytøku MktòuøkkuLke {ËË

Lknª ÷køku, Ãký MðsLk {ËËYÃk Úkþu. Þkºkk.

Mkk{krsf yLku ykhkuøÞ rð»kÞf çkkçkíkku ytøku Mk{Þ MkkLkwfq¤

çkLkíkkt sýkÞ. Lkkýk¼ez n¤ðe çkLku.

¼kðkðuþ fu rsË{kt ykðe fkuE fk{ fu rLkýoÞ Lk fhðk{kt

¼÷wt Mk{sðwt. ykhkuøÞ Mkk[ððwt.

ykÃkLke ½hLke fu ÔÞkðMkkrÞf fk{økeheyku ytøku òuEíke íkf

Þk Mkøkðzíkk Lk nkuÞ íkku Ãký «ÞíLkku V¤ËkÞe hnu.

ykÃkLkk {LkLkwt íkký yLku çkkus Wíkkhðk Mkr¢Þ hne fkÞoþe÷

hnuòu. MkËTøkwhwLke f]Ãkk yLkw¼ðkÞ. ¾[o hnu.

Wíkkð¤k Ëw:MkknMkÚke Ëqh hnuðwt rníkkðn økýkþu. Lkkýk¼ez

WÃkkÞ {¤u. yøkíÞLkk «&™ ytøku {ËË {u¤ðe þfþku.

ykÃkLkk {LkkuðktrAík fk{fkòu ytøku «ríkfq¤íkk nþu íkku ðÄw

«ÞíLku MkV¤íkk {u¤ðe þfþku. MLkuneÚke {ík¼uË rLkðkhòu.

ykÃkLke fkuEÃký Mk{MÞkLku n÷ fhðk ykÃkLke Äehs yLku

MknLkþÂõík WÃkÞkuøke ÚkE þfþu. r{÷Lk-{w÷kfkík V¤u.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

{nkhk»xÙLkk MkkrníÞfkh Ãkw. ÷. ËuþÃkktzuLkku sL{ íkk. 8-11-1919Lkk

hkus {wtçkE{kt ÚkÞku níkku. VøÞwoMkLk fkì÷us{kt níkk íÞkhu s íkuýu

Lkkxâûkuºk{kt ÍtÃk÷kÔÞwt. íku{ýu fwçkuh, ðtËu {kíkh{T, økkufw¤Lkku hkò,

¼økðkLk {ÕÞk ðøkuhu rVÕ{ku{kt yu{ýu ÷u¾Lk, økeík, ÃkxfÚkk íku{ s

yr¼LkÞ ûkuºku ÞkuøkËkLk ykÃÞwt. íku{ýu yufÃkkºkeÞ fkÞo¢{ îkhk {hkXe

htøk¼qr{Lku ðuøk ykÃÞku. çkk÷ MkkrníÞLkk {kæÞ{Úke çkk¤fkuLkk {Lk Síke

÷eÄk. ‘ykfkþðkýe’ ÃkhLke Lkkufhe Ëhr{ÞkLk ‘{erzÞk ykìV {kMk

yußÞwfuþLk’Lkku yÇÞkMk fhðk {kxu $ø÷uLz økÞu÷. ¼khíkLkk

ËqhËþoLkLkk «Úk{ «kuzâwMkh íkhefu íkuyku rLkÞwõík ÚkÞk níkk. ¼khík

Mkhfkhu íku{Lku ‘ÃkÈ©e’Lkku R÷fkçk yÃkoý fÞkuo níkku. EMk. 2000{kt

Ãkqýu ¾kíku yk ykLktËÞkºkeLkwt ËunkðMkkLk ÚkÞwt.

ÃÃkkwwhhww»»kkkkuu¥¥kk{{ ËËuuþþÃÃkkkkttzzuu

¼khíkeÞ rËLkktf : 17.

ÃkkhMke {kMk : ¾kuhËkË.

hkus : 23-ËuÃkËeLk.

{wÂM÷{ {kMk : rsÕns.

hkus : 23.

ËirLkf ríkrÚk : ðË Lkð{e f. 18-20

MkwÄe.

[tÿ Lkûkºk : {½k f. 23-29 MkwÄe

ÃkAe Ãkqðko VkÕøkwLke.

[tÿ hkrþ : ®Mkn (yk¾ku rËðMk).

sL{ Lkk{kûkh : ®Mkn ({.x.).

fhý : økh/ ðrýs/ rðrü.

Þkuøk : çkúñ f. 18-57 MkwÄe ÃkAe

yitÿ.

rðþu»k Ãkðo : [tÿ Ãkh{ Ërûký þh. *

Äe{e økríkLkku økún þrLk yksÚke Mðkrík

LkûkºkLkk çkeò [hý{kt «ðuþ fhu Au.

* [tÿ-hknwLkku fuLÿÞkuøk. * [tÿ-

çkwÄLkku fuLÿÞkuøk.

* f]r»k ßÞkurík»k : hku®sËk-Ãkh[qhý

fkÞkuo fhðk. sYh Ãkzu íÞkt LkªËk{ý

íkÚkk ¼qr{ MkthûkýLke fk{økehe fhðe.

çkkøkkÞík-yki»krÄ WAuh íkÚkk Mkkih

QòoLkku WÃkÞkuøk fhe øktsçkòh{kt

÷k¼ {u¤ðe þfkÞ. Y-fÃkkMk-

fÃkkrMkÞk{kt MkkÄkhý {sçkqíkkE

Mkq[ðíkk økúnÞkuøk çkLku Au. hknwfk÷ :

rËðMku f. 13-30 Úke 15-00

1 2 4 5 3 7 8 6 9

9 6 3 2 1 8 5 7 4

5 7 8 4 6 9 3 2 1

7 1 5 3 8 4 2 9 6

4 8 6 7 9 2 1 5 3

3 9 2 1 5 6 4 8 7

8 5 1 9 7 3 6 4 2

2 3 9 6 4 5 7 1 8

6 4 7 8 2 1 9 3 5

1 6 2

4 9

8 7

8

2 1 9

6 5 2

8 4 1

7 3 9

4 6 5 3

W¥k{ õðkur÷xeLkwt «kuzõþLk sYhe

* MÚkkðh yLku støk{ rð»k Ãkh fku¤kLkku hMk

Ãkeðku yÚkðk fku¤kLkk xwfzk ¾kðk. *

fku¤kLkk hMk{kt økku¤ Lkk¾e ÃkeðkÚke ËkYLkku

Lkþku Qíkhu Au. * fku¤kLkk hMk{kt Mkkfh

Lkk¾e ÃkeðkÚke f{¤ku {xu Au. * fku¤kLkk

{q¤Lkwt [qýo Lkðþufk Ãkkýe{kt Lkk¾e ÃkeðkÚke

fVLkk hkuøkku yLku ïkMk þktík ÚkkÞ Au. *

fku¤kLkk hMk{kt Mkkfh Lkk¾e ÃkeðkÚke rÃk¥kLkk

hkuøkku yLku yB÷rÃk¥k {xu Au. * fku¤kLkk

hMk{kt Úkkuzef ®nøk yLku sð¾kh Lkk¾e

ÃkeðkÚke ÃkÚkhe {xu Au. * çkes ¾kðkÚke

[Ãkxk f]r{Lkku Lkkþ ÚkkÞ Au.

Mkwzkufw 1236Lkku Wfu÷

ÃkuxLku ykuAwt fhðk {kxuLkk WÃkkÞku

{{tt.. ççkkww.. hhkk..

8899

ÃÃ÷÷qq..

MMkkqq..

þþ.. 77

55

[[tt..

66 þþww..

1100

44

11

33

22 øøkkww ffuu

1111

LLkkuu..

1122 nn..

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1838

çkurÍf Lkuxðfo xÙçk÷þq®xøk

hhkkssuuþþ :: h{uþ íkwt íkkhk

Ãkøkkh{ktÚke fux÷k YrÃkÞk

íkkhe ÃkíLkeLku ykÃku Au ?

hh{{uuþþ:: yufÃký Lknet.

hhkkssuuþþ :: fu{ íkkhe ÃkíLke

íkLku fþwt fnuíke LkÚke?

hh{{uuþþ :: Lkk íku Ãkøkkh ÷uðk

{khe ykurVMku s ykðe

òÞ Au.

14.50 MkksLk [÷u MkMkwhk÷

17.55 {I nwt rðLkkþf

21.00 ÃkkxoLkh

15.40 støk÷

18.20 rË÷ fk rh~íkk

21.00 ¾e÷kzeÞku fk ¾e÷kze

13.45 hk{ íkuhe øktøkk {i÷e

18.05 {ursf hkuçkkux

21.00 økËh: yuf «u{fÚkk

18.45 Ä MfkuÃkeoyku ®føk: hkRÍ

ykuV y ðkuŠÞh

23.52 Ä {uxÙeõMk he÷kuzuz

18.27 Ä ÷usuLz ykuV Íkuhku

21.00 fkuLkLk: Ä çkkhçkúeÞLk

23.26 LÞw Ãkkur÷Mk Mxkuhe

Smallscreen rMkLkuu{k

19.00 ðÕzoMk xVuMx xÙfh

20.00 nkW ðe RLðuLxuz Ä ðÕzo

21.00 MkðkoRðh{uLk

22.00 Ônu÷ ðkuMko

23.00 xuxq nLxh

20.30 çkuMx ykuV hu[÷ yu÷uLk

21.00 xÙkðu÷ RÂLzÞk

21.30 huøMk xw huz fkÃkuox

22.00 {uLk ðŠMkMk Vwz LkuþLk

22.30 [eÍ M÷kRÍ

23.00 rçkÍkh Vwz rðÚk yutz› rÍB{e

17.20 £efe £kRzu

22.30 ðLMk yÃkkuLk y xkR{

RLk {urõMkfku

18.00 çk÷ðkLk

20.45 çkkþk: Ä çkkuMk

23.00 ½kuMx rþÃk

1 2 3 4 5 6

7

8 9 10 11 12 13

14 15 16

17 18 19 20

21 22 23

24 25 26 27

28 29

30 31 32 33

34 35 36

rð þk h Ë

[[ttÿÿ-ççkkwwÄÄLLkkkkuu ffuuLLÿÿÞÞkkuuøøkk,, [[ttÿÿ-hhkknnwwLLkkkkuu ffuuLLÿÿÞÞkkuuøøkk

çkúuRLk xeÍh

sðkçk :

954-4459 =495

ºký yktfzkLkku yuf Lktçkh Au sku íkuLku ŸÄku fheyu íkku yuf

Lkðku Lktçkh çkLku Au yLku íku{ktÚke íku Lktçkh çkkË fheyu íkku íku

ºký yktfzkLkku Lkðku Lktçkh {¤u Au, íkku íku Lktçkh fÞku nþu ?

MMkkttrrûûkkÃÃííkk MMkk{{kk[[kkhh

fzeðk¤k þk¤kLkk rLkð]¥k rþûkfkuLkku rðËkÞ Mk{kht¼ ÞkuòÞku

MkkðosrLkf yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxe Mkt[kr÷ík, S.yuLz S.ðe. fzeðk¤k

yuLz yu{.ðe. çkwLkfe Mkkðo. nkEMfq÷{kt ðÞ {ÞkoËkLku fkhýu rLkð]¥k

Úkíkk {kæÞr{f rð¼køkLkk rþûkf h{ý¼kE S. Ãkxu÷ íkÚkk Ãkw»ÃkkçkuLk

{nuíkk íku{s Wå[. {kæÞ. rð¼køkLkk rþûkf W{uþ¼kE yu{. ¼èLkku

rLkð]¥k MkL{kLk Mk{khkun þk¤kLke ðneðxe Mkr{ríkLkk yæÞûk

hsLkefktík¼kE [uð÷eLke yæÞûkíkk{kt Þkusðk{kt ykÔÞku níkku.

MkkuMkkÞxeLkk {tºke {Lkkus¼kE òu»ke, ðk÷e {tz¤Lkk «{w¾ hr~{fktík

Ãkxu÷, ¼qíkÃkqðo yk[kÞkuo íku{s rþûkfku yLku þk¤k ÃkrhðkhLke nkshe{kt

ÞkuòÞu÷ yk Mk{kht¼{kt þk¤kLkk yk[kÞo ¼hík¼kE fu. [kinkýu

yk{trºkík MkkiLku ykðfkhe íku{Lkwt MkL{kLk fÞwO níkwt. þk¤kLkk rþûkfku

[tÿfktík Ãke. {kSðk÷k, LkhÃkík¼kE Ãkxu÷ íkÚkk MkeíkkçkuLk Ãkxu÷u rLkð]¥k

rþûkfkuLkku Ãkrh[Þ yLku íku{Lkk SðLkLke Íkt¾e fhkðe níke. rLkð]¥k

rþûkfkuyu Ãký ÃkkuíkkLkku «rík¼kð ykÃÞku íÞkhu rðËkÞLkk yk «MktMøk{kt

WÃkrMÚkík MkkiLke ykt¾ku y©w¼eLke ÚkE økE níke.

rMkxeÍLMk $rø÷þ {erzÞ{ Mfq÷ rMkxeÍLMk Mfq÷ yzksý{kt xÙMxe©e

ÃkeÞq»k¼kR Ãkxu÷Lkk Lkuò nuX¤ ¼ÔÞkrík¼ÔÞ Lkðhkºke Mkur÷çkúuþLkLkwt

ykÞkusLk íkk. 28-10-12 hrððkhLkk hkus Mkktsu ze.xe. Vk{o

yu÷.Ãke.Mkðkýe hkuz ¾kíku fhðk{kt ykÔÞtw níkwt. su{kt Mfq÷Lkk MxwzLxTMk,

ÃkuhuLxTMk, ËkËk-ËkËe yLku LkkLkk-LkkLkeykuyu WíMkkn¼uh ¼køk ÷eÄku níkku.

Mk{úkx rðãk÷Þ Mkwhík ¾kíku Ãkhðík ÃkkrxÞk{kt ykðu÷ ©e Mkkihk»xÙ

MkËTrð[kh yußÞwfuþLk xÙMx

Mkt[kr÷ík Mk{úkx

rðãk÷ÞLkk {uËkLk{kt íkk.

4-11-2012Lkk hkusu

fuçkeyuMk yux÷u fkiLk çkLkuøkk

M{kxo- 2012 fkÞo¢{Lkwt

htøku[tøku ykÞkusLk fhðk{kt

ykðu÷ níkwt. yk fkÞo¢{{kt Äku. 6Úke 8 yLku Äku. 8Úke 11 ºkýuÞ

{kæÞ{Lkk rðãkÚkeoykuyu Mkr¢Þ ¼køk ÷eÄku níkku. su{kt Mkk{kLÞ ¿kkLkLku

÷økíkk «&™ku ÃkqAe ytík{kt yuf swrLkÞh xe{{ktÚke r{©k rLk÷uþ yLku

rMkrLkÞh xe{{ktÚke Ãktòçke þk÷w rðsÞe ÚkÞkt níkkt.

ðkŠ»kfkuíMkð Mkhøk{ zkLMk yufux{eLkk 13{kt ðkŠ»kfkuíMkðLkwt ykÞkusLk

hkºku 8 f÷kfu SðLk¼khíke htøk¼ðLk ¾kíku íkk. 8-11Lkk hkus fhðk{kt

ykÔÞwt Au.

{uY÷û{e {trËh{kt ÄLkíkuhMku ©eÞtºk yLku Lkkøk{rý ËþoLkkÚkuo

{wfkþu þnuhLkk hktËuh hkuz Ãkh íkkzðkze ¾kíku {uY÷û{e Þtºk ykÄkrhík

hks hksuïhe {nk÷û{e {trËh ¾kíku íkk. 11{eyu ÄLkíkuhMk rLkr{¥ku

{uY÷û{e ©Þtºk yLku rðrþü økýkíkk Lkkøk{rýLku ÃkqsLk çkkË Mkðkhu 9Úke

12 yLku Mkktsu 4Úke 8 ËþoLkkÚkuo {qfkþu. yk {trËhLkk MÚkkÃkf ÃkqLk{¼kE

þknLku yuf MkkÄwyu «MkL™ ÚkE ykÃku÷k {uY÷û{e ÞtºkLke «uhýkrÚk {trËh

rLk{koý fhkÞwt níkwt. yk ÞtºkLkk ËþoLk ÃkqsLkLkwt yLkuY {nkíBÞ Au.

hktËuh yu{.yu{.Ãke. nkEMfq÷{kt {urzf÷ fuBÃk ÞkuòÞku hktËuh

yu{.yu{.ÃkeÃkhzeðk÷k [urhxuçk÷ xÙMx îkhk ykÞkursík yLku òÞLxMk

økúq]Ãk ykuV rMkxe÷kEx íkÚkk rMkÕf rMkxe yLku {uxkMk ykuV MkuðLÚk zu

nkurMÃkx÷ îkhk ykÞkursík {urzf÷ fuBÃk yu{.yu{.ÃkeÃkhzeðk÷k

nkEMfq÷, hktËuh ¾kíku Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. yk fuBÃkLku ykþhu 700

sux÷k ËËeoykuyu ¼køk ÷E {Vík hkuøk rLkËkLk yLku {Vík Ëðk

rðíkhýLkku ÷k¼ ÷E MkV¤ çkLkkÔÞku níkku. Mk{økú fuBÃk Ëhr{ÞkLk

yu{.yu{.ÃkeÃkhzeðk÷k [urhxuçk÷ xÙMxLkk WíMkkne Mkt[k÷f {tz¤,

þk¤kLkk rLkckðkLk yk[kÞo©e, þk¤kLkk þiûkrýf yLku rçkLkþiûkrýf

MxkV, rðãkÚkeo r{ºkku yLku òÞLxMk økúqÃk íkÚkk {uxkMk ykuV MkuðLÚk zu

nkurMÃkx÷Lkku MxkV ðøkuhuyu ¼køkeËkhe Ãkqðof ÃkkuíkÃkkuíkkLke sðkçkËkhe

rLk¼kðe fuBÃkLku ÞþMðe çkLkkÔÞku níkku.

rzMkuçk÷ xÙMx ykuV EÂLzÞkLkk rðf÷ktøk çkk¤fkuyu r[ÕzÙLMk

zuLke þkLkËkh Wsðýe fhe rzMkuçk÷ xÙMx ykuV EÂLzÞkyu r[ÕzÙLMk

zu rLkr{¥ku rðrðÄ fkÞo¢{ku yLku MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. su{kt

rzMkuçk÷ xÙMxLkk çkk¤fkuyu htøkku¤e yLku økúerxtøk fkzo {u®føk

fkuÂBÃkrxþLk{kt ¼køk ÷ELku ÃkkuíkkLke nwL™hLkku MkwtËh Ãkrh[Þ ykÃÞku

níkku. fkuÂBÃkrxþLk çkkË ELkk{ rðíkhý Ãký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk

«Mktøku rzMkuçk÷ xÙMx ykuV EÂLzÞkLkk VkWLzh «urMkzuLx fLkw¼kE xu÷hu

sýkÔÞwt níkwt çkk¤fku {kxu ÞkuòÞu÷e rðrðÄ fkurBÃkrxþLk{kt çkk¤fkuyu

¼køk ÷ELku su ¾wþe ÔÞõík fhe Au íku îkhk {Lku ¾qçk s økðo yLku ¾wþeLke

÷køkýe ÚkkÞ Au. yux÷wt s Lkrn yk çkk¤fkuyu ÃkkuíkkLke þkherhf

yMkûk{íkkLku LkshytËks fheLku su heíku MkwtËh rzÍkELkku hsq fhe Au íku

Mk{ks {kxu yuf ©uc MktËuþ ykÃke òÞ Au.

íkuhkÃktÚk {rn÷k {tz¤ îkhk Mktøkeík nheVkE íkuhkÃktÚk {rn÷k {tz¤

îkhk MktøkeíkLkk ûkuºk{kt yuf «rík¼k ¾kus nheVkE “yÂM{íkk” Mktøkeík

nheVkELkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðþu. yk nheVkELkwt ykurzþLk íkk.

24{e LkðuBçkh 2012 Mkur{VkELk÷ yLku 27{e LkðuBçkhu VkELk÷

hkWLz Úkþu. yk nheVkE{kt MkwhíkLkk çkÄks ðøkoLkk ¼kE çknuLk ¼køk

÷E þfþu su {kxu {Äw ËuhkMkrhÞk - 94271 33069, sÞtíke ®MkÄe -

86906 66015 Lkku MktÃkfo fhðku

{kÌkkðtþe Mk{ksLkku hkMk-økhçkk {nkuíMkð MktÃkL™ MLkun Mktfw÷

íkÚkk Mkwhík rsÕ÷k {kÌkkðtþe ðuÕVuh yuLz yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxeLkkt

WÃk¢{u hkMkøkhçkk ÚkÞk níkk. íku{kt MLkun Mktfw÷ íkhVÚke MLkun Mktfw÷Lkkt

«{w¾ hrík÷k÷¼kE ðkzeðk÷kLkkt nMíku hkMk økhçkk{kt ¼køk ÷uLkkh

434 çknuLkkuLku Õnkýe ykÃkðk{kt ykðe níke. Mkwhík rsqÕ÷k {kÌkkðtþe

ðuÕVuh yuLz yußÞwfuþLk MkkuuMkkÞxeLkkt «{w¾ Lkxw¼kE fkuMkkrzÞkyu

{nu{kLkkuLkwt Mðkøkík fÞwot níktw yLku WÃk«{w¾ [tÃkf¼kE Mkwhíkeyu

yk¼khrðrÄ fhe níke.

¼sLk ¼hík ¼økíkLkk ¼sLk ykÏÞkLkLkku fkÞo¢{ Mktøkeík{Þ þi÷e{kt 50,

rððufkLktË xkWLkþeÃk, Ãkk÷LkÃkwh ÃkkrxÞk, hktËuh hkuz ¾kíku íkk. 8-11-12Lkk

hkus hkºku 9.00Úke 11.00 f÷kfu hk¾ðk{kt ykðu÷ Au íkku ykÃk Mkki ¼krðf

¼õíkkuLku ÃkÄkhðk nkŠËf yk{tºký Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ88

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

Mkws÷ Mkkð÷eÞk

íkk. 8-11-2008

½B{ËeÃk fktçk÷u

íkk. 8-11-2007

r¢»ýk [kt[zeÞk

íkk. 8-11-2006

Lkiríkf Äku¤rfÞk

íkk. 8-11-2010

zuLMke hkýk

íkk. 8-11-2008

n»ko÷ xtzu÷

íkk. 8-11-2009

fwýk÷ ¾xðkýe

íkk. 8-11-2009

sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3

rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.

Ãkku÷eMkLke ykçkYLkk ÷ehu÷ehk Wzkðíkk [kuh-÷qtxkhk

Mkwhík,íkk.7

çkwÄðkhu ðhkAk rðMíkkh{kt MLku[Mkkuoyu heíkMkhLke

ðhkAk Ãkku÷eMkLke ykçkY WAk¤e níke. çkÃkkuhu ðhkAk{kt

÷k¼uïh Ãkku÷eMk[kufe ÃkkMku s zkÌkkÃkkfo MkkuMkkÞxe [kufze

ÃkkMku çkkRf Ãkh ykðu÷k çku ykhkuÃkeykuyu {rn÷kLkk

nkÚk{ktÚke Y. 3 ÷k¾ ¼hu÷e çkuøk ¾U[eLku Vhkh ÚkR økÞk

níkk. yk çkLkkðLke VrhÞkË LkkUÄkE íÞkhu s ðhkAk{kt

økúeLkÃkkfo MkkuMkkÞxe ÃkkMku yuf çkkRf Ãkh ykðu÷k çku

÷qtxkÁyku çkkRfMkðkh yuf RMk{Lkk nkÚk{ktÚke 35 ÷k¾

YrÃkÞk ¼hu÷ku Úku÷ku ykt[feLku LkkMke økÞk níkk. yk çkLkkð

ykþhu 5.30 f÷kfu çkLÞku níkku. Ãkku÷eMku yk fuMk{kt Ãký

Ãknu÷k ¼kuøk çkLkLkkhLke s Q÷xíkÃkkMk þY fhe ËeÄe

níke. {kuze hkºk MkwÄe VrhÞkË Lknª LkkUÄkE nkuðkLkwt hxý

ÃkeyuMkykuyu [k÷w hkÏÞwt níkwt.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh Ãkðoík økk{ Xkfkuhîkh hku-

nkWMk{kt hnuíkk ÄLkMkw¾ {kÄk¼kE ðk÷røkÞk ðhkAk

r{Lke çkòh{kt zkÞ{tz ðÕzo{kt nehkLkku ðuÃkkh fhu Au.

ykøkk{e rËðk¤eLkk ðufuþ{kt ÄLkMkw¾ ðk÷røkÞk Ãkrhðkh

MkkÚku ðíkLk sðkLkk nkuÞ yLku íÞkt sRLku íkuyku ¾heËe

fhðk {køkíkk nkuÞ íku {kxu ÃkiMkkLke sYh nkuðkÚke íku{ýu

íku{Lke ÃkíLke nuík÷çkuLkLku çkUf{ktÚke YrÃkÞk ÷kððk sýkÔÞwt

níkwt. ykshkus Mkðkhu nuík÷çkuLk íku{Lkk MkkMkw òLkeçkuLk

yLku [kh ð»koLkk Ëefhk MkkÚku ðhkAk{kt ÷û{erð÷kMk

MkkuMkkÞxe{kt ykðu÷e ðhkAk fku-ykuÃkhurxð çkutf{ktÚke 3

÷k¾ YrÃkÞk WÃkkzeLku çkuøk{kt {qfeLku {kuÃkuz ÷ELku ½h íkhV

sE hÌkk níkk. hMíkk{kt ÷k¼uïh rðMíkkh{kt zkÌkkÃkkfo

MkkuMkkÞxe ÃkkMkuLke [kufze ÃkkMku røkrhhks yuÃkkxo{uLx ¾kíku

íkuyku yuf ÷urzMk fÃkzkLke ËwfkLk{kt sðkLkk níkk. íkuyku

íku{Lkwt {kuÃkuz Ãkkfo fhe hÌkk níkk íÞkhu s yuf çkkRf Ãkh

ykðu÷k çku sýk Ãkife ÃkkA¤ çkuXu÷k RMk{u nuík÷çkuLkLkk

nkÚk{ktÚke çkuøk ÍqtxðeLku ¼køke økÞk níkk. ÷qtx Mk{Þu

nuík÷çkuLku çkq{kçkq{ fhe níke Ãkhtíkw çkkEfMko ¼køkðk{kt

MkV¤ hÌkk níkk. çkuøk{kt hkufzk 3 ÷k¾ YrÃkÞk WÃkhktík

yuf Mku÷VkuLk níkku. yk ytøku Ãkku÷eMkLku òý fhðk{kt

ykðíkk RLMÃkuõxh xe.fu.Ãkxu÷ MkrníkLkku MxkV ½xLkkMÚk¤u

ÃknkU[e økÞku níkku. Ãkku÷eMku LkkfkçktÄe Ãký fhe níke. òufu

çkkRfMko íku{Lke ÃknkU[Lke çknkh Lkef¤e økÞk níkk. Ãkhðík

ÃkkrxÞk ÃkkMku yk çktLku çkkRfMkoLku Ãkwýk Ãkku÷eMku ÍzÃkeLku

ðhkAk Ãkku÷eMkLke ykçkY çk[kðe níke. òufu ðhkAk

Ãkku÷eMku fkuELke Ãký ÄhÃkfzÚke RLkfkh fÞkuo níkku. çkÃkkuhu

økwLkku Ëk¾÷ fhe ykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

ðhkAk Ãkku÷eMk yk VrhÞkË Mk{su íku Ãknu÷kt íkku 35

÷k¾ YrÃkÞkLke çkeS [e÷ÍÃkzLkk {uMkus ykðíkk

Ãkku÷eMkLku ÃkhMkuðku Aqxe økÞku níkku. Mkðkýe yuMxux{kt

ÄkLkuhk zkÞ{tz Ähkðíkk yþu»k Ëku»ke (hnu. yk¼q»ký

yuÃkkxo{uLx, Ãkk÷uo ÃkkuELx)yu fkheøkhkuLku Ãkøkkh ykÃkðk

{kxu ykshkus çku çkkRf Ãkh [kh f{o[kheykuLku çkUf{kt

YrÃkÞk ÷uðk {kxu {kufÕÞk níkk. yuf çkkRf Ãkh ËþhÚk

Rïh MkkuLkuhe yLku LkeríkLk ðe. {nuíkk íkÚkk yLÞ çkkRf

Ãkh {Þqh yLku Lkhuþ ÞMk Ã÷kÍk{kt MkkhMðík çkUf ¾kíku

økÞk níkk. íÞktÚke 35 ÷k¾ YrÃkÞk ÷ELku ËþhÚk-LkeríkLk

yuf çkkRf Ãkh LkeféÞk níkk. ßÞkhu {Þqh-Lkhuþ yLÞ

yuf çkkRf Ãkh YrÃkÞk ÷ELku LkeféÞk níkk. {Þqh-Lkhuþ

íkku YrÃkÞk ÷ELku fkh¾kLku ÃknkU[e økÞk Ãkhtíkw ËþhÚk-

LkeríkLk YrÃkÞk ÷RLku ÃknkUåÞk Lk níkk. Ëhr{ÞkLk

ðhkAk{kt økúeLkÃkkfo MkkuMkkÞxe ÃkkMku yuf çkkRf Ãkh ykðu÷

çku sýk Ãkife ÃkkA¤ çkuXu÷k RMk{u ËþhÚkLkk nkÚk{ktÚke çkuøk

ÍqtxðeLku ¼køke økÞk níkk. çkuøk{kt hkufzk 35 ÷k¾ YrÃkÞk

níkk. Ãkku÷eMkLku òý fhðk{kt ykðíkk RLMÃkuõxh

xe.fu.Ãkxu÷ ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e økÞk níkk. íku{ýu Ãknu÷k

¼kuøk çkLkLkkhLke Q÷x-íkÃkkMk þY fhe ËeÄe níke. yk

ð¾íku íkku LkkfkçktÄe fhe Ãkhtíkw yk ð¾íku Ãký ykhkuÃkeyku

íku{Lke ÃknkU[Lke çknkh Lkef¤e økÞk níkk.

ðhkAk røkhehks yuÃkkxo{uLx

LkSf 3 ÷k¾ ¼hu÷wt {rn÷kLkwt

ÃkMko MLkuMk[o ykt[fe økÞk

yLÞ çkLkkð{kt ÷qtxkhkyku ðhkAk

økúeLkÃkkfo MkkuMkkÞxe LkSf 35

÷k¾ ¼hu÷e çkuøk Íqtxðe økÞk

Ãkwýk Ãkku÷eMku ðhkAkLke ykçkY

Mkk[ðe, {rn÷kLkwt ÃkMko ÷E

¼køku÷k çku çkkRfMkoLku ÍzÃÞk

ðhkAk{kt 38 ÷k¾Lke [e÷ÍzÃk

økkiþk¤kLke s{eLkLkk {k{÷u [erxtøkLkk

fuMk{kt ykøkkuíkhk ò{eLk Lkk{tsqh

Mkwhík, íkk. 7

fkuMk{kzk økk{{kt økkiþk¤k

xÙMxLke 167 ðet½k s{eLk Ãk[kðe

Ãkkzðk fkuMk{kzkLkk s fux÷kf

xÙMxeyku LkeríkLk økwýðtík¼kE

Ãkxu÷, n»koË ¾tzw¼kE ËuMkkE,

WËÞ h{ý÷k÷ ËuMkkE, ¼hík

{kunLk¼kE Ãkxu÷, fuÞwh n»koË¼kE

ËuMkkE Mkrník 11 sýkyu

yufçkeòLkk {u¤kÃkeÃkýk{kt

økwLkkrník fkðíkÁt h[e íkk.9-05-

10Lkk hkus xÙMxLke Mkk{kLÞ

Mk¼k{kt su ÷kufku nksh Ãký Lk níkk

íku{Lke ¾kuxe Mkne fhe økkiþk¤k

xÙMxLke s{eLk MkwhíkLkk h{uþ

÷û{ý¼kE Mkkfr¤ÞkLku rçkLk¾uíke

WÃkÞkuøk {kxu ¼kzkÃkèu ykÃke ËeÄe

níke. çku xÙMxeykuyu yk{kt Mkt{rík

Ãký ykÃke Lknkuíke.

òuøkðkELkku ¼tøk fhe

xÙMxeykuyu ÃkkuíkkLkk ykŠÚkf ÷k¼

{kxu s{eLk ¼kzk fhkhÚke ykÃke

nkuÞ fkuMk{kzk ÷e{zk Vr¤ÞkLkk

Þkuøkuþ¼kE çk¤ðtík¼kE ËuMkkEyu

fk{hus Ãkku÷eMk MxuþLk{kt yk 11

ykhkuÃkeyku Mkk{u VrhÞkË ykÃke

níke. yk fuMk{kt ÄhÃkfz ÚkðkLkk

zhÚke yuf xÙMxe n»koË ¾tzw¼kE

ËuMkkEyu fkuxo{kt ykkuøkíkhk

ò{eLkyhS Ëk¾÷ fhe níke

suLke MkwLkkðýe Úkíkkt fkuxuo {q¤

VrhÞkËe íkhVu yuzðkufux {Lke»k

ËuMkkE yLku Mkhfkhe ðfe÷

çke.yu.Ë÷k÷Lke Ë÷e÷ku æÞkLk{k

÷E ykøkkuíkhk ò{eLkyhS

Vøkkðe ËeÄe níke.

Ãkíktøk [økkðíke ðu¤k

nkRxuLþLk ÷kRLkLke ÍÃkuxu

[Zu÷ku Mkr[LkLkku íkÁý ËkÍTÞku

Mkwhík, íkk. 7

Ãktíkøk [økkðíke ðu¤k nkRxuLþLk ÷kRLkLke

ÍÃkuxu [Zu÷ku Mkr[LkLkku íkÁý økt¼eh heíku ËkÍe

síkk Mkkhðkh yÚku o rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt

¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku.

Lkðe rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{ktÚke {¤íke

{krníke yLkwMkkh Mkr[Lk økw.nk.çkkuzo ¾kíku

hnuíkk yþkuf¼kR rþÞku r{÷{kt fk{ fhu Au.

íku{Lkku 12 ð»keoÞ Ãkwºk ykfkþ Äku.5{kt

yÇÞkMk fhu Au. yksu Mkðkhu ½hLke çkksw{kt

ykðu÷k {fkLkLkk Äkçkk Ãkh Ãkíktøk [økkðe hÌkku

níkku. íÞkhu WÃkhÚke ÃkMkkh Úkíke nkRxuLþLk

÷kRLkLke ÍÃkuxu [Zíkk økt¼eh heíku ËkÍe økÞku

níkku. suLku Mkkhðkh yÚkuo rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt

¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku.

ykfkþLke nk÷ík økt¼eh nkuðkLkwt Vhs

ÃkhLkk íkçkeçku sýkÔÞwt níkwt.

hktËuhLkk ð]ØLku yòÛÞk

ðknLk[k÷fu yzVuxu ÷uíkkt {kuík

Mkwhík, íkk. 7

hktËuh{kt Wøkíkøkk{ LkSf

ykðu÷k yuMkyu{Mke õðkxMko{kt hnuíkk

fkþeLkkÚk Ëuðhk{¼kR ÷ezkÞík (

W.ð.65 ) £wx ðu[ðkLkku ÄtÄku fhíkk

níkk. økík 1÷e LkðuBçkhLkku hkus

hkrºkLkk Mk{Þu {kuhk¼køk¤ hkuz ÃkhÚke

ÃkøkÃkk¤k ÃkMkkh Úkíke ðu¤k fkuR

yòÛÞk ðknLk[k÷fu yzVuxu ÷Uíkk

økt¼eh Rò Ãknku[e níke. íku{Lku

Mkkhðkh yÚkuo 108 îkhk rMkrð÷

nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

suLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk ykshkus

{kuík ÚkÞwt níkwt. ðÄw{kt {q¤

{nkhk»xÙLkk st÷økkðLkk ðíkLke

fkþeLkkÚkLku MktíkkLk{kt yuf Ãkwºk yLku

Ãkkt[ Ãkwºke Au.

ßÞkhu yLÞ çkLkkð{kt økkuzkËhk

¾kíku ykðu÷e fwçkuhLkøkh MkkuMkkÞxe{kt

hnuíkk hksuþ ÷÷Lk«MkkË Ãkk÷

(W.ð.22) þkf¼kS ðu[ðkLkku ÄtÄku

fhíkku níkku. økík 5{eLkk hkus çkkRf

÷RLku fk{ yÚkuo Ãkwýk ÃkkrxÞk sR

hÌkku níkku. íÞkhu Ãkwýk ÃkkrxÞk ÃkkMku

y[kLkf çkkRf ÂM÷Ãk ÚkR síkk

økt¼eh Rò Ãknktu[e níke. suLku

Mkkhðkh yÚkuo LkSfLke ¾kLkøke

nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku.

suLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk ykshkus

{kuík ÚkÞwt níkwt.

yuqçkeqçke Õke 725,735.85,700.20,725.55

yuuMkeMke 1470.10,1480,1460.05,1470.25

yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 228.80,233.30,227,228.70

Bk¸ÿk Ãkkuxo 135.35,135.45,129.80,131.15

ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 931.50,936,925.35,928.20

yÕnkçkkË çkUf 136.55,143,135.65,142.45

ytçk¸ò MkeBkuLx 215,218.75,215,217.90

yktækúçkuLf 104.60,106.95,103.45,106.50

yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 822,899.40,820,880.50

yuÃkkuÕkku xkGkh 85.10,85.75,83.85,84.20

y~kkuf ÕkuÕkuLz 24,24.90,24,24.80

yu~keGkLk ÃkuRLx4100.05,4141.90,4084.05,4109.95

yuMxÙkÍuLk ^kBkko 1523,1558.95,1510,1536.60

ykuhkuçkªËku ^kBkko. 175,178,173.55,175.75

yurõMkMk çkUf 1218,1243.45,1216.30,1233.25

çkòs nkuÕz RLÔkuu 878.85,885,870.60,873.45

çkkxk RLzeGkk 867.85,871.35,859.70,865.75

çkuGkh ¢kuÃk 1154.15,1176,1154.15,1170.90

çksohÃkuELx 142.50,148.95,141.85,144.35

Çkkhík EÕkuf. 1281,1281,1186.50,1216.05

Çkkhík ^kuso 268.45,269.70,265.35,266.65

Çkkhík ÃkuxÙku 341.10,341.65,339,339.50

Çkkhíke yuhxuÕk 269.90,281.10,269.65,271.10

ÇkuÕk 232.45,237.30,232,236.40

Çk¸»kÛk MxeÕk 490,492.80,488.20,490.20

çkkGkkufkuLk rÕk. 287,291.50,285,288.30

çkPf yku^ çkhkuzk 749,785.90,748.05,779.20

çkuf yku^ RrLzGkk 279,290,277.80,287.75

çkku~k Õke 8787,8935,8750,8849.75

çkúexkLkeGkk RLz 400,482.50,400,470.10

furzÕkk nuÕÚk 892.30,908.75,851,859.20

¢uRLk RLzeGkk 331,333,328.10,331.35

fuLkuhk çkuLf 416.45,437.80,415.25,435.50

fuMxÙkuÕk 304,305,300.50,303.50

MkuLxÙÕk çkUf 73.25,75.30,72.25,74.90

MkUåk¸he xuûkxkRÕk 403.85,408.50,400.90,403.70

MkeRyuuMkMke Õke. 281.50,282.30,275,276.25

MkeÃÕkk. 397,400.60,392.60,395.60

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1308,1315.95,1298,1301.25

fLxuLkh fkuÃkkuo 1010,1020,1003.30,1014.65

fkuh Ãkúkusuõx 308.50,309.80,306,309.05

fkuhkuBkk ^xeo 284.75,284.75,278.15,278.30

fkuÃkkìhu~kLk çkUf 399.95,408,398.50,404.25

¢eMkeÕk Õke 935,935.90,929,930.20

¢kuBÃkxLk økúeÔMk 111.65,114.65,110.90,113.50

fGk¸BkeLMk 483,494.40,481.40,489.70

zkçkh RLzeGkk 127.50,128.65,126,128.35

ËuLkk çkUf 111.20,114.75,109,113.90

ze~k xeÔke 74.50,76.50,74.50,76.10

zeÔkeÍ Õkuçkku. 1140.20,1167.70,1140.20,1159.45

zeyuÕkyu^ Õke 205.30,212.20,205.30,210.95

zku.huœe 1785.90,1808,1774,1794.15

ykGk~kh Bkkuxh 2539.90,2610,2514.90,2593.80

neBkkLke Õke. 573,589.85,565.10,573.80

yurLsGkMko (ykE) 233.75,236.90,228.30,229.70

yuMkkh ykuRÕk 66.35,66.60,65.55,65.90

yufMkkRz RLz. 139.25,141.25,137.60,140.25

^uzhÕk çkUf 482.50,485,478.05,481.75

^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 1040.35,1071,1035,1066.80

økuEÕk 365,366.95,361.55,365.70

økeíkktsÕke suBMk 402.35,404.90,399,399.90

øÕkufMkkurMBkÚk 1998,2010,1990,1998.30

øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 3080,3090,3045,3055.95

øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 433.55,437.40,430,430.95

SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 20.50,21.55,20.35,21.30

økkuËhusfLMxÙ 677,709,677,698.15

økkuËhus RLz 318.85,325.50,315.30,319.35

økúkMkeBk RLz 3356.90,3413.90,3335.05,3407.05

økúkMkeBk yuuMkyuÕk 3510,3550,3510,3525.10

øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 75.30,75.30,74.25,74.70

øk¸s.^Õkkuhk 332.30,332.30,325.20,327.95

øk¸s. BkeLkhÕk 214.90,220.40,214.90,215.25

nuÔkuÕMk RrLzGkk 581.10,600.40,581.05,594.50

yuåkMkeyuÕk xufLkku 608,621,607.50,616.80

yuåkzeyuu^Mke 783,804.30,779.20,797.35

yuåkzeyu^Mke çkUf 639.55,645.05,636.95,640.15

nehku nkuLzk 1930,1962.75,1921,1945.65

nufMkkÔkuh xuf 115,116.25,115,115.60

®nË Gk¸¸Lke Õke. 534,536.20,527.10,534.40

®nË fkuÃkh 259.25,261.90,257.60,258.60

®nË ÃkuxÙkuÕk 299.10,300.80,297.75,299.20

®nËkÕfku 112.10,114.65,111.90,113.70

®nË¸MíkkLk Íªf 141,141,137.50,139.15

nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 105,108,104.70,105.25

ykRMkeykRMkeykR çkUf

1083.50,1099.50,1080.25,1092.25

ykRzeçkeykR 98.55,104,98,103.65

ykRzeGkk MkuÕGk¸ 85.05,87.70,85.05,87.45

EL£k zuÔk ^kR 162,168.45,161.20,166.50

ykEyu^MkeykR Õke 28.50,29.85,28.35,29.55

RLzeGkk çk¸ÕMk 234.80,244.35,233.20,239.35

RrLzGkLk çkUf 167,174,166,173

RLzeGkLk nkuxÕk 62.95,64.15,62.10,63.55

RLzeGkLk ykuRÕk 263,263,260.35,262.45

ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 73.40,75.55,72.95,75.30

ELÿ økuMk 261.75,268.20,260.10,264.80

ELË¸Mk ELz. çkUf 363.45,370.10,362.80,367

RL^kuMkeMk xuf 2382,2412.40,2375.65,2399.20

ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 456.30,461,453,460.75

ykRÃkeMkeyuÕk 468.85,468.85,458.05,458.80

ykRykhçke RL£k 123,127.35,121.70,125.80

ykR.xe.Mke. 289.50,290.80,287.20,289.80

su. yuLz fu çkUf 1319,1362.85,1312,1335.20

siLk Rheøku~kLk 68,69.20,67.40,67.95

sGkÃkúfk~k 88.50,94.25,88,93.65

sux yuhÔkuÍ 370.35,377.50,368,372.55

SLËkÕk MxeÕk 387.75,395,385,387.45

suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 38.50,38.90,38.10,38.20

®sËkÕk MxuRLkÕkuMk

751.80,759.70,745.15,752.60

fkuxf BkneLÿ çkUuf

626.95,632.40,623.80,627.95

ÕkuLfku RL£k

12.29,12.64,12.05,12.42

ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1657.20,1683,1651.25,1668.50

yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.

254.60,257.25,253.05,255.45

ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 587.05,590,581.20,588.20

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 896,896.40,884.90,890.50

BkÿkMk MkeBkuLx 211,219.75,211,218

Bkne. BkneLÿ 915,926,911.30,917.10

Bkuhefku Õke 208.75,210.55,205,205.60

BkkYrík Mk¸Í¸fe 1453.70,1477.05,1448.15,1468

BkufMk RLzeGkk 235.50,244.40,234.95,242.95

BkufÕkeykuz hMkuÕk 309.05,313.30,308,312.35

BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 738,744.70,732,733.65

BkækhMkLk 158.10,160.90,157.05,158.55

yuBk^uMkeMk 392.25,399.90,391.20,396

yuBk.ykh.yu^ Õke.

10325,10390,10267.50,10279.70

yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 66.70,67.30,65.25,65.85

Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 46.85,46.85,45.90,45.95

LkuuMkÕku (ykR) 4852.05,4884,4852.05,4862.40

LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 83,83.80,82.60,82.65

Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 185.50,187.35,181,182.30

yuLkxeÃkeMke rÕk. 167.15,170.40,167.15,169.80

ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 266.85,268,265.60,266.60

ykuÃxku. MkŠfx 126.80,128.50,126,126.80

ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.

2886.20,2904.65,2868.30,2881.20

ykurhyuLxÕk çkUf 323.90,336,323.90,328.20

ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 194.70,203.85,194.70,200.15

LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 483.05,489,478,482.15

ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 171,173,170.55,170.85

ÃkezeÕkkRx RLz. 191.65,202,190.25,201

ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 189.25,193,186.75,191.75

ÃkkÔkh økúez 119.90,120.40,119,119.50

Ãktòçk Lku~kLkÕk 761,783.05,753.05,777

huLkçkûke Õkuçk. 548.25,554.80,544.25,550.35

ykhRMkeÕke 218.95,223,217.35,221.05

rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 56.40,58.40,56.05,57.80

heÕkkGkLMk yuLkSo 480.20,492.70,480.20,485.20

heÕkk.fuÃkexÕk 401,413.65,400.25,406.80

heÕkkGkLMk 802.55,805.95,798.35,800.45

rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 97.50,99.85,97.45,98.65

MkíGkBk fkuBÃGk¸xh 111,111.75,109.90,110.65

MkuMkk økkuÔkk 175,177.80,175,176.05

©e MkeBkuLx 4330,4399,4330,4391.65

©ehkBk xÙkLMk 624.50,624.90,621.10,622.20

MkeBkuLMk Õke 710,712.20,701.50,706

Mxux çkuLf 2172,2229.80,2164.30,2214.35

MxeÕk ykuÚkkuhexe 82.30,83.95,82.30,83.35

MxhÕkkRx 102.05,103.50,101.50,102.50

MxÙkEz 884.10,895,876,877.35

MkLk ^kBkko 697,705.20,697,701.45

MkLkxeÔke 345.15,345.15,340,342.20

Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 15.60,15.80,15.50,15.65

MkeLzefux çkUf 119.95,122.70,119.35,121.30

íkkíkk fuBke. 319.80,320,317.85,318.50

íkkíkk fkuBGk¸ 248.80,251.45,235.15,249.15

íkkíkk BkkuxMko 267,273.35,266.50,269.25

íkkíkk ÃkkÔkh 105.10,105.60,103.35,103.85

íkkíkk MxeÕk 396.90,404.90,396.90,401.95

íkkíkk xe 159.50,162.50,158.40,159.65

xeMkeyuMk rÕk. 1323,1332.75,1322,1328.80

xuf BkneLÿ 964,975.40,957.10,967.70

ÚkBkuofoMk 577,592.25,577,590.05

xkRxLk RLz. 287,295.85,287,292.30

ELxhLkuþLk÷ rçkÍLkuMk 18

ð»koÚke WÃkhLkk çkÄk {kxu xÙu®Lkøk

yLku MknÞkuøk ykÃkðk{kt

ykðþu. yLkw¼ðLke sYh

LkÚke. 972741368702012328620

f÷h TV 21’- 29”Lkk MkMíke

rft{ík{kt ykÃkðkLke Au {nkðeh

R÷uõxÙkuLkeõMk Mkwhík MktÃkfo

2440052

02012327483

fkuBÃÞwxh WÃkh ½huçkuXk fk{

fhe f{kyku 5000- 7000

972764467002012323760

hkufký 30,000/-Úke10,00,000/- Mkuçke hSMxuz

ftÃkLke{kt {rnLku 7.2% hexLko.

0800018277702012325117

nª[fkLkk fzkt íkkuzVkuz fÞko

rðLkk økuhtxuz Vexªøk fhe

ykÃkeþwt. {¤ku. ðe. yu{.

982508776902012327424

f{kyku 30,000- 50,000Ëh {rnLku EÂLzfuxh,

Ône÷fuÃk, ÷t[ çkkuûk, fkuBçk,

nuLøkh, Ã÷kLxMk £e hkì

{xeheÞ÷, «kuzfþLk çkkÞçkuf

yurøkú{uLx MkkÚku, xÙkLMkÃkkuxo/

xÙu®Lkøk VuMke÷exe sÞ©e

ELzMxÙeÍ (hS.) 011-25920179, 25920181,9 8 1 0 1 9 1 5 3 8 ,08130537538

02012289110r«Lxªøk fuLðkMkh nku÷Mku÷

¼kðu ftfkuºke {¤þu. ykÕçk{

{kxu {¤ku 992459733302012328430

rnt[fkLkk fzk rËðk¤e ykuVh

fu{uhku £e{kt 750{kt òuze {kuxe

MkkRÍLkk fu{ef÷ ðzu økuhuLxuz

rVxªøk 937777781902012327463

rnt[fkLkk fzk/ VkuÕzªøk xkuR÷ux

Ãkt¾k ÃkkhýkLkk nwtf íkkuzVkuz

ðøkh økuhuLxuz Vexªøk

937455555202012327459

SLMk ÃkuLx, þxo, øktS,

òtøkeÞk, xwðk÷, {kuòt

nku÷Mku÷ ¼kðu ¾ku÷ðzðk÷k,

÷e{zk[kuf, Mkwhík.

02012327389

þwt ykÃk hkusLkk Yk.

10,000/- f{kðk EåAku Aku

{ku: 08744883861

02012327654WORK AT HOMEPART- FULL TIMEWITH OR WITHOUTINTERNET FIXSALARY + BUSINESS8000262610

02012326254xwtf Mk{Þ{kt ík{u Ãký {kuxk

ÔÞkÃkkhe çkLke þfku Aku 5Úke 10nòh{kt MkkzeLkku ÄtÄku þY

fheLku. Ëhuf ¼kðLkwt MkuBÃk÷

(88Úke 496 MkwÄeLke 10Mkkzeyku) Yk. 2300/-{kt

½hçkuXk {u¤ðku. fwrhÞh [kso

y÷økÚke. rnLkk MkkheÍ ËwfkLk

Lkt- 428- 435, yhentík

fkuBÃk÷uûk, nheLkøkh- 1Lke

Mkk{u, WÄLkk {uRLkhkuz, Mkwhík.

VkuLk- 9825166596, 0261-6440394, 9825166589

02012325110

yLk{u[ rçkÍLkuMk

ykuÃkåÞwoLkexe. hkusLkkt 4 f÷kf

yÚkðk yXðkzeÞu 20 f÷kf

ykÃkeLku ðkŠ»kf 4 ÷k¾ MkwÄe

f{kyku. 982512601502012327384

Aircel/ Uninor 3G xkðh

s{eLk Aík Ãkh ÷økkðku. ¼kzwt

70,000/- yuzðkLMk

80,00,000/- 15 ð»ko

(ËøkkçkksÚke MkkðÄkLk).

0 9 9 5 3 3 9 4 6 3 1 ,09717204825

02012328987Airtel ftÃkLkeLkk xkðh

÷økkðzkðku 90,00,000yuzðkLMk 80,000 ¼kzw 1{kýMkLke Lkkufhe Ãkøkkh

10,000/- 10 ð»koLkku

yuøkúe{uLx 09650913889,09717060461

02012326480AirtelLkk xkðh ÷økkðzkðku

90,00,000 yuzðkLMk

80,000 ¼kzw 1 {kýMkLke

Lkkufhe 10,000 Ãkøkkh 10

ð»koLkku yuøkúe{uLx. 88264-71544/ 8826471907.

02012324223yuhMku÷, ÞwLkeLkkuh xkðh

÷økkðku 80,000 ¼kzw

yuzðkLMk 80,00,000yuøkúe{uLx íkkífkr÷f VkuLk fhku

0 7 8 3 8 8 8 1 6 4 8 ,07838881697

02012328812

ðkuzkVkuLk, ykEzeÞk xkðh

÷økkðku ¼kzw 75,000yuzðkLMk 75,00,000 2Lkkufhe 10 ð»ko yuøkúe{uLx

ËøkkçkksÚke MkkðÄkLk

08587842437, 085878-41739, 08587841752

02012328803Idia/ Aircel/ Uninor 3G + 4G xkðh 3 rËðMk{kt

÷økkðku. yuzðkLMk

70,00,000/- ¼kzwt 70,000/-Lkkufhe, yuøkúe{uLx. (ËøkkçkksÚke

MkkðÄkLk) 08191016671,08532933397

02012329050U n i c o nCommunication IndiaPvt Ltd, Airtel, Idea,Uninor, 3G internetTower 80,000 ¼kzwt

rMkfÞwhexe 80,00,000 1Lkkufhe 100% økuhtxe.

08505964359/ 085120-46896/ 08512046917.

02012328719

yøkíÞLkwt Mkq[Lk

rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh

rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke

[fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku

rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu

fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk

¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

+450.0031750.00

[ktËe «rík rf÷ku

+900.0059300.00

rLk^xe yktf

+35.705760.10

¢wz ykuE÷

-1.3887.33 zku÷h

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)

yu[zeyuVMke 797.35 1.92

yuMkçkeykE 2214.35 1.91

¼u÷ 236.40 1.70

rnLËkÕfku ELz. 113.70 1.02

ykEMkeykE çkìtf 1092.25 0.96

çkeyuMkE

xkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkE

xkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 86.67 ÞuLk 67.54 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 187923.96 fhkuzÞwhku 69.48y{u. zku÷h 54.20

BUSINESSyuVyuLzykuLkwt

xLko ykuðh

Y.144360.95 fhkuz

18902.41çktÄ ÚkÞku

18802.82¾w÷eLku (+85.03)

09 SANDESH : SURAT THURSDAY, 8 NOVEMBER 2012

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk

Ä{uoþ ¼è

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee

ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 60775

MkkuLkw t MxkLzzo (99.5)

3 1 1 8 0

þwØ MkkuLkw t 31320

((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1150

fhze 1200

fÃkkrMkÞk 685

MkLk^÷kðh rhVkELz

7 2 0

fkuÃkhk 658

yuhtzk 3475

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 725

y¤Mke íku÷ 820

Lke{ íku÷ 700

Ãkk{ku÷eLk 515

MkkuÞkçkeLk 660

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))

ºkktçkw ¼khu 47500

ðkÞh çkkh 51100

ÞwxuÂLMk÷ 43900

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

1 4 1 0 0

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31500

çkúkMk f®xøk 32800

Íªf 13500

÷ez 12400

xeLk 1335

rLkf÷ 1050

({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 425/450

MkwtX ç÷e[uz 115

MkwtX yLkç÷e[uz 125

fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4200

fkuÃkhk fkuÍefkuz 4100

fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

7 8 0 0

fkuÃkhk yuzeçk÷ 5500

fkuÃkhu÷ {wtçkE 650

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

¾ktz Íeýe

3 4 7 2 / 3 5 5 1

¾ktz r{rzÞ{

3551/3701

{w. [ktËe nksh 60775

{w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

31180

{w. þwØ MkkuLkwt (99.9)

31320

y{. [ktËe 59300

y{. MxkLzzo (99.9)

31750

y{. íkuòçke (99.5)

31550

y{. Lkðk ËkøkeLkk 30480

y{. nku÷{kfo 31115

®Mkøkíku÷ swLkku zççkku

1910/1920

®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku

2000/2020

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

çkxkfk Lkðk 160/280

zwtøk¤e Lkðe 120/220

÷Mký 100/200

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™

‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1140/1145

íku÷eÞk xe™

1752/1753

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1140/1145

f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

682/685

hksfkux [ktËe 59500

hksfkux {„V¤e òze

{e.ze. 1060/1070

hksfkux Sýe {e.ze.

1210/1220

¾ktz Mke 3610/3700

¾ktz ze 3550/3600

yuhtzk rzMkuBçkh

3597/3600

rËðu÷ 725/727

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtçkE Mkªøkíku÷

1120/1125

hksfkux íku÷ xuûk Mkrník

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1795/1800

Awxf 1 rf÷ku 130

Lkðk xeLk 15 r÷xh

1815/1820

ðLkMÃkíke ½e 790/890

fÃkkMkeÞk íku÷

1170/1180

Ãkk{ku÷eLk íku÷795/800

®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1940/1945

®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1960/1965

fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1075/1080

MkLkV÷kðh 15 r÷xh

1230

{fkE íku÷ 1Ãk r÷xh

1200

MkhMkeÞw íku÷ 1Ãk rf÷ku

1340

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

{{nnuuMMkkkkýýkk

½ô 290/355

çkkshe 200/279

{øk 325/900

yzË 300/761

Shw 2500/2720

ðrhÞk¤e 687

yuhtzk 680/700

hkÞzku 756/764

ík÷ 1351/1643

økðkh 1501/1571

{uÚke 350/525

Mkðk 575/598

çktxe 340/361

ys{ku 650/1085

ÃÃkkkkxxýý

Shw 2250/2670

ðrhÞk¤e 500/1350

hkÞzku 710/740

yuhtzk 670/698

½ô 285/355

swðkh 200/260

çkkshe 210/270

çktxe 310/350

{øk 410/1360

yzË 425/790

økðkh 1040/1430

fÃkkMk 730/845

ŸŸÍÍkk

Shw 2350/3111

ðrhÞk¤e 600/1851

RMkçkøkw÷ 965/1275

MkhMkð 875/925

hkÞzku 762/820

Mkðk 563/621

ík÷ 1418/1800

rrððòòÃÃkkwwhh

ðrhÞk¤e 500/1421

ík÷ 1071/1711

hkÞzku 400

yuhtzk 680/713

fÃkkMk 810/862

çkkshe 230/265

½ô 310/353

yzË 501/555

økðkh 1101/1421

hsfku 1501

{fkR 266

hsfk çkkshe 240/279

ffwwffhhððkkzzkk

ík÷ 1500/1700

hkÞzku 751

yuhtzk 670/695

fÃkkMk 800/858

çkkshe 250/299

½ô 260/359

swðkh 365/370

{øk 882

yzË 723

økðkh 1291

{uÚke 440/571

hsfku 1151/2400

hksøkhku 890

hsfk çkkshe 270

øøkkkkuuÍÍkkrrhhÞÞkk

ík÷ 1400/1675

hkÞzku 773/777

yuhtzk 685/703

fÃkkMk 810/845

çkkshe 230/256

½ô 300/332

økðkh 1100

yykkttççkk÷÷eeÞÞkkMMkkýý

½W 332/380

çkkshe 230/249

yuhtzk 685/695

hkÞzku 760/770

ík÷ 1560/1654

fÃkkMk 825/845

òòuuxxkkýýkk

½W 336/342

çkkshe 224/242

yzË 625/749

yuhtzk 690/696

hkÞzku 750/751

ík÷ 1512/1756

økðkh 1285/1481

fÃkkMk 829/848

{{kkuuzzkkMMkkkk

{økV¤e 900/1118

ík÷ 1570/1658

yuhtzk 650/699

fÃkkMk 800/839

MkkuÞkçkeLk 610/644

çkkshe 230/257

{fkR 215/268

½ô 290/359

yzË 501/698

økðkh 801/1226

xxªªxxkkuuRR

{økV¤e 840/1085

ík÷ 1400/1592

fÃkkMk 810/834

{fkR 230/281

½ô 300/318

ËËnnuuøøkkkk{{

çkkshe 245/257

½ô 297/316

zktøkh 225/250

yuhtzk 660/670

økðkh 800/1000

{fkR 200/250

íkwðuh 400/600

swðkh 200/300

økwshkíkLkkt økts çkòhku

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 58800/59300

[ktËe YÃkw 58600/59100

[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)

1050/1150

[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)

350/450

MkkuLkwt MxkLzzo (99.9)

31650/31750

MkkuLkwt íkuòçke (99.5)

31450/31550

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku

1910/1920

®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku

2000/2020

fÃkk.sqLkku zççkku 1130/1160

fÃkk.Lkðkuu zççkku 1210/1240

MkkuÞkçkeLk sqLkk 1115/1135

MkkuÞkçkeLk Lkðk 1180/1250

rËðu÷ 1180/1250

Ãkk{ku÷eLk 825/875

fkuÃkhu÷ 1180/1220

ðLkMÃkrík 800/910

MkhrMkÞwt íke¾wt 1480/1500

MkhrMkÞwt {ku¤wt 1340/1360

MkLk^÷kðh 1200/1250

{fkE íku÷ 1225/1280

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{

3550/3700

y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk

3500/3550

økws.¾ktz-yu{ 3435/3500

økws.¾ktz-yuMk 3395/3450

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{

3375/3450

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk

3325/3375

çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30

3425/3475

çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

3375/3450

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk Ëuþe 160/250

çkxkfk zeMkk 160/260

zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 120/200

zwtøk¤e {nkhk»xÙ 150/260

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 10/16

zwtøk¤e 12/16

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

hªøký 80/200

hðiÞk 100/300

fkuçkes 60/160

Vw÷kðh 100/260

xk{uxk 80/140

ËqÄe 80/180

fkfze 100/360

xetzku¤k 200/500

{h[kt Ëuþe 100/240

÷etçkw 200/400

ykËwt 700/960

çkex 200/320

økksh 300/380

{h[k økku÷h 100/220

fkuÚk{eh 200/300

fkhu÷k 120/300

¼ªzk 400/600

økðkh 200/500

[ku¤e 500/700

øk÷fk 100/200

íkwheÞk 160/400

Ãkhðh 480/500

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))

økw÷kçk (1rf÷ku) 60/90

xøkh (1 rf÷ku) 160/170

ÃkkhMk (1 rf÷ku) 40/100

z{hku (1 rf÷ku) 5/7

÷e÷e (1 sqze) 2.00/2.50

nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 300

((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))

zktøkh økwshe 223/246

zktøkh økws.17 258/292

zktøkh {kuíke 245/296

zktøkh MkuLxuz 271/285

zktøkh MkkuLk{ 270/309

zktøkh MkkuLk÷ 288

{Mkwhe 211

zktøkh Ãkrh{÷ 234

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ

{wt. yuhtzk rzMku. 3680.00 3680.00 3636.00 3680.00

rzMku. hks. yuhtzk. 3680 3690 3587 3597

MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 969-50 981 969-50 974-50

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)

xkxk Ãkkðh 103.85 2.44

¼khíke yìhxu÷ 271.10 0.88

fku÷ EÂLzÞk 348.15 0.88

rh÷kÞLMk ELz 800.45 0.58

rMkÃ÷k 395.60 0.19

rçkÍLkuMk zuMf, y{ËkðkË, íkk.7

ykuçkk{kLke SíkLku Ãkøk÷u yurþÞLk çkòhku{kt

yksu Äe{ku MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku. nUøkMkUøk,

íkkRðkLk, fkuMÃke RLzuõMk{kt yzÄkÚke Ãkkuýk

xfkLkku MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku. ßÞkhu rLk¬uR,

þkt½kR y™u Mkux LknªðíkT ½xâkt níkk. ÞwhkurÃkÞLk

çkòhkuyu Ãký Mkkhk ykuÃk®Lkøk MkkÚku ykuçkk{kLku

SíkLke ðÄk{ýe ykÃke níke.

ÞwhkurÃkÞLk çkòhku 0.50Úke 1 xfk sux÷k

yÃk [k÷e hÌkk níkk y™u þuhku 2 MkóknLke

Ÿ[kRyu MÃk~Þko níkk. zkW yLku LkkMfuz

{tøk¤ðkhu 1 xfk MkwÄkhk MkkÚku çktÄ hÌkk níkk.

ßÞkhu yksu LkkMfuz ^Þq[Mko yLku zkW ^Þq[Mko{kt

ðÄkhku òuðk {éÞku níkku.

Þw.yuMk.{kt ykuçkk{k hk»xÙÃkrík íkhefu [qtxkRLku

ykðíkktk þuh çkòh, MkkuLkk-[ktËe yLku YrÃkÞk{kt

íkuS òuðk {¤e níke. MkuLMkuõMk yksu Mkíkík Aêk

rËðMku ðÄeLku çktÄ hÌkku níkku. yk ÷¾kÞ Au íÞkhu

ðirïf MkkuLkwt ÷øk¼øk 6 zku÷h sux÷wt ðÄeLku

1720.90 zku÷hLkk ¼kð Ãkh hÌkwt níkwt. ßÞkhu

YrÃkÞk{kt yksu 20 ÃkiMkk sux÷ku MkwÄkhku òuðk

{éÞku níkku. MkkÚkkuMkkÚk ðirïf þuh çkòh{kt Ãký

Mkk{kLÞ MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku.

økRfk÷u ykuçkk{kLke ykððkLke þõÞíkkyu òu

½hu÷wt çkòh fu ðirïf çkòh{kt MkwÄkhkLkku xkuLk

òuðk {¤íkku nkuÞ íkku yksu íkku ykuçkk{k hk»xÙÃkrík

íkhefu [qtxkÞkLke ònuhkík Úkíkkt s ðirïf çkòh{kt

íkuS òuðk {¤e níke.

MkuLMkuõMk yksu RLxÙk-zu{kt yuf Mk{Þu ÷øk¼øk

150 ÃkkuRLx sux÷e Ÿ[e MkÃkkxe Ãkh MÃk~Þkuo

níkku. Ãkhtíkw rËðMkLku ytíku Ÿ[k {Úkk¤uÚke

ðu[ðk÷eLkk Ëçkkýu rËðMkLku ytíku 85.03 ÃkkuRLx

ðÄeLku 18902.41 Ãkh çktÄ hÌkku níkku. rLk^xe

yksu 35.70 ÃkkuRLx ðÄeLku 5760.10 Ãkh çktÄ

hÌkku níkku. heyÕxe RLzuõMk{kt yksu Ãký 2.76

xfk sux÷ku MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku. MkkÚkkuMkkÚk

çkuLfuõMk Ãký 1 xfkÚke ðÄw ðæÞku níkku. zku÷h

Lkçk¤ku Ãkzíkk ykuR÷ yuLz økuMk RLzuõMk yksu

½xâku níkku.

MkuLMkuõMkLke 30 M¢eÃk{ktÚke 23 M¢eÃk ðÄe

níke ßÞkhu Võík 7 M¢eÃk Lkçk¤e Ãkze níke.

çkuLfuõMk{kt MkwÄkhkLku Ãkøk÷u yu[zeyuVMke,

yuMkçkeykR çkUf y™u ykRMkeykRMkeykR yksu

xkuÃk VkRð økuRLkMko{kt òuðk {¤e níke. ßÞkhu

rMkÃ÷k{kt økRfk÷Lkk MkwÄkhk çkkË yksu «kurVx

çkq®føkLkwt Ëçkký òuðk {éÞwt níkwt. yk WÃkhktík

¼khíke yuhxu÷Lkk LkVk Lkçk¤k ònuh Úkíkk þuh

íkqxâku níkku. rLk^xe{kt yksu suÃke yuMkkurþÞuxLkk

þuh{kt 5.52 xfkLkku WAk¤ku òuðk {éÞku níkku.

suLkwt ðkuÕÞw{ 2.69 fhkuzÚke Ãký ðÄwwLkwt òuðk {éÞwt

níkwt. MkuLkMkuõMkLkwt ðkuÕÞw{ 66.19 ÷k¾ fhkuzLkwt

hÌkwt níkwt.

Þw.yuMk.{kt MxeBÞw÷uþLk ÃkufusLke þõÞíkk

ðÄðkÚke zku÷h Lkçk¤ku Ãkzþu. suLke MkeÄe yMkh

MkkuLkk{kt Úkíkkt MkkuLkkLke íkuSLkwt fkhý çkLke þfu Au.

íkksuíkh{kt rðï çkòh{kt MkkuLkwt 40 zku÷h økøkzâwt

yLku íÞkhÃkAe RLxÙk-zu{kt 1700 zku÷hLke Lke[u

ykðe økÞwt níkwt. íkuLkk fkhýu MkkuLkwt zkWLkðzo

«uþh{kt ðÄw ½xþu íkuðe Äkhýk {wfkíke níke.

xufrLkf÷ rLk»ýkíkkuLkwt fnuðwt níkwt fu, MkkuLkwt 100

íku{s 200 rËðMkLke rMkBÃk÷ {q®ðøk yuðhus su

÷øk¼øk 1680 zku÷hLke ykMkÃkkMkLke Au. íkuLku

[fkMkþu yLku yk ÷uð÷ íkqxu íkku ÍzÃkÚke çkeò

50-60 zku÷h rLkf¤e sþu. ykuçkk{k VuõxhLku

rnMkkçku MkkuLkwwt 2 rËðMk{kt yk çktLku ÷uð÷Úke ½ýwt

WÃkh ykðe økÞwt Au yLku nk÷ ÷øk¼øk 6 zku÷h

WÃkh MkkÚku 1720.90 zku÷hLkk ¼kð ykMkÃkkMk

ykðe økÞwt Au. yux÷u su íkkífk÷ef ½xkzkLke

ykþtfk níke íku Ëqh ÚkkÞ Au.

ykuçkk{k ‘rðLk’... þuh, MkkuLkwt yLku YrÃkÞku ‘økúeLk’

yy{{ËËkkððkkËË:: fuze÷k nuÕÚk fuhLkk þuh çkwÄðkhu

ykþhu 25 økýk ðkuÕÞw{{kt ºký xfkÚke ðÄw ½xeLku

Y.859 çktÄ níkku. çktLku çkòhku ¾kíku Mkkíkuf ÷k¾

þuhLkk fk{fks ÚkÞk níkkt. RLxÙk-zu{kt ¼kð WÃkh{kt

Y.909 íkÚkk Lke[k{kt Y.851 ÚkÞku níkku. MkÃxuBçkh

õðkxoh{kt ftÃkLkeyu fkuLMkkur÷zuxuz Äkuhýu yøkkWLkk

ð»koLkk Mk{Þøkk¤kLkk {wfkçk÷u 24 xfkLkk ð]rØ ËhÚke

Y.1512 fhkuzLke ðu[ký ykðf {u¤ðe Au Ãkhtíkw Lkux

«kurVx 7.4 xfk ½xeLku Y.9514 ÷k¾ LkkUÄkÞku Au.

AuÕ÷k yuf {kMk{kt MkuLMkuõMkLke 0.6 xfkLke ÃkeAunX

Mkk{u fuze÷k nuÕÚkfuh 8 xfk ðæÞku Au. Y.75 fhkuz

Ã÷MkLke VkuhuõMk ÷kuMk Lkux «kurVx{kt ½xkzkLkwt ¾kMk

rLkr{¥k çkLke Au. MxuLz yu÷kuLk Äkuhýu ftÃkLkeyu

MkÃxu.11-{kt ykþhu Y.231 fhkuzLkku Lkux «kurVx fÞkuo

níkku íku yk ðu¤k økøk¤eLku Y.97 fhkuzu ykðe økÞku

Au. òýfkhku yk þuh LkSf{kt Y.800 Lke Lke[u

sðkLke þõÞíkk sqyu Au.

Mxkuf ykìV Ä zu

fuze÷k nuÕÚkfuh Lkçk¤k

Ãkrhýk{u þuh ½xâku

hksfkux: Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo ykøkk{e þrLkðkh MkwÄe [k÷w hÌkk çkkË rËðk¤eLkk

íknuðkhkuLkwt ykX rËðMkLkwt ðufuþLk ÃkzðkLkwt nkuðkÚke n{ýk ykðfkuLkwt «{ký ½ýw MkkÁ

òuðk {¤e hÌktw Au. ¾kMk fheLku {økV¤eLke ykðfLkwt «{ký ½ýw Mkkhw Au.

¾kãíku÷ku{kt íknuðkhkuLke Äe{e ¾heËeLkk fkhýu çkúkLzðk¤kyku zççkkLkk ¼kðku xfkðe

hkÏÞk Au. rËðk¤eLke hò çkkË rÃk÷ký {kxu fk[k {k÷Lke ykðfku ðÄíkk yLku r{÷ku

îkhk rÃk÷ký [k÷w Úkíkk ¾kãíku÷ku MkMíkk ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au. yksu ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt Äe{ku ½xkzku

ykøk¤ ðæÞku níkku. AuÕ÷k çku rËðMkÚke ¼kð ½xu Au. Ãkhtíkw r{÷kuðk¤k zççkkLkk ¼kðku ½xkzíkk LkÚke. Y

çkòh{kt ðu[LkkhkykuLku hò Ãknu÷k rz÷uðhe ykÃkðkLke nkuðkÚke yksu økktMkze{kt ¾heËe hnuíkk Ãk00

ðæÞk níkk. sÞkhu fÃkkMk{kt {ýu 10 Úke h0 ðÄeLku ô[k{kt 900 MkwÄe fk{fks níkk. fÃkkMk ðkÞËk{kt

Äe{ku ½xkzku níkku. ½ô, [ýk, [ýkËk¤, íkwðuh, ¾ktz çkòh{kt ½hkfe MkwMík hnuíkk n{ýk ¼kðkuLkwt ð÷ý

rMÚkh hnu Au. MÚkkrLkf yuhtzk ðkÞËk{kt ½xkzku níkku. nksh xfu÷ hÌkw níkwt.rzMkuBçkh ðkÞËkLke þYykík

3680 {kt ÚkÞk çkkË ðÄeLku 3690Lkku ÚkÞu÷. yk {Úkk¤u ðu[ðk÷e ykðíkk ½xeLku 3587 yLku çktÄ

¼kð 3597 Lkku hÌkku níkku. ¾kãíku÷ku: ®Mkøkíku÷ ÷ws{kt ½xkzku ykøk¤ ðÄíkk ðÄw Ãkkt[ ½xeLku 1140

Úke 114Ãk {kt [kh Ãkkt[ økkzeLkk fk{fks níkk. íkur÷Þk xeLk{kt 8 ½xeLku 17Ãkh Úke 17Ãk3, ò{Lkøkh

÷kELk ÷wÍLkku 1140 Úke 1145, Mkkihk»xÙLkk yLÞ MkuLxhku{kt ÷wÍ 1125 {kt ðu[kíkw níkwt. fÃkkrMkÞk

ðkuþ{kt ¾heËe s¤ðkE hnuíkk Ãkkt[ ðÄeLku 68h Úke 68Ãk {kt 40 xuLfhLkk fk{fks níkk.

ºký rËðMk{kt MkkuLkwt Y.850 yLku [ktËe Y.1800 ‘‘yÃk’’

MkkuLkk-[ktËe{kt íkuSLke nurxÙf

ykuçkk{kLke SíkLke ¾qþe MkkuLkk-[ktËe çkòhu Ãký

ÔÞõík fhe Au. ½h yktøkýu [ktËe Y.900 Lkk WAk¤k

MkkÚku Y.59300 Ãkh hneLku ºký rËðMk{kt

Y.1800Lkku ðÄkhku òuðk {éÞku Au. MkkuLkwt MxkLzzo

99.9 Y.450Lkk MkwÄkhkÚke Y.31750 Ãkh hneLku

ºký rËðMk{kt Y.850Lkku MkwÄkhku Ëþkoðe hÌkwt Au. íku{s

MkkuLkwt íkuòçke Y.400 ðÄe Y.31550 Ãkh òuðk {éÞwt

níkwt. {wtçkR çkòh{kt MkkuLkwt-[ktËe økh{ hnuíkk [ktËe

Y.1050 WA¤eLku Y.60775 Ãkh hne níke. MkkuLkwt

MxkLzzo 99.5 Y.405 ðÄe Y.31180 MkwÄe hÌkwt níkwt

íku{s þwØ MkkuLkwt Y.410 Lke {sçkwíkkRÚke Y.31320

Ãkh òuðk {éÞwt níkwt. hksÄkLke rËÕ÷e{kt Ãký yk s

ÂMÚkíke hnuíkk [ktËe 1500 Lke {sçkwíkkR MkkÚku

Y.60500 Ãkh hne níke. MkkuLkwt 99.9 Y.350 ðÄe

Y.31700 Ãkh hÌkwt níkwt íku{s MkkuLkwt 99.5 Y.350

Lkk ðÄkhk MkkÚku Y.31500 Ãkh òuðk {éÞwt níkwt.

fhLMke çkòh{kt zku÷h økøkzâku

fhLMke çkòh{kt zku÷h Mkk{u YrÃkÞku yksu 23

ÃkiMkkLkk MkwÄkhk MkkÚku çku MkóknLke Ÿ[e MkÃkkxe 54.20

çktÄ hÌkku níkku. ykuçkk{k ykøkk{e Mk{Þ{kt Ãký

õðkuÂLxxuxeð R®Íøk «kuøkúk{ [k÷w hk¾þu íkuðk ¼Þu

ðirïf fhLMke Mkk{u zku÷h Lkçk¤ku Ãkzíkk YrÃkÞkLku Ãký

{sçkqíke {¤e níke. rðïLke 16 {ush fhLMke{ktÚke

13Lke Mkk{u yksu YrÃkÞku ½xâku níkku. ßÞkhu ¼khíkeÞ

çkòh{kt økRfk÷Lkk çktÄ Mkk{u yksu Mkðkhu YrÃkÞku

54.29Lkk Lke[k ÷uð÷u ¾qÕÞku níkku.

rËðMk Ëhr{ÞkLk yuf Mk{Þu YrÃkÞku 54.29Lke

Lke[e MkÃkkxe Ãkh ÃknkUåÞk çkkË rLkfkMkfkhku yLku fux÷ef

çkUfku îkhk zku÷hLke ðu[ðk÷eyu YrÃkÞku MkwÄkhk MkkÚku

53.96Lke MkÃkkxe Ãkh MÃk~Þkuo níkku. íÞkhçkkË rËðMkLku

ytíku 23 ÃkiMkkLke {sçkqíke MkkÚku 54.20 çktÄ hÌkku

níkku. 22 ykuõxkuçkhLkk 37 ÃkiMkkLkk MkwÄkhk çkkË

YrÃkÞk{kt yuf rËðMk{kt yk MkkiÚke {kuxku MkwÄkhku Au. çkUf

ykuV y{urhfk {urh÷ r÷L[Lkk òýfkhkuLku {íku,

YrÃkÞk{kt ðÄw çkkWLMk çkpf òuðk {¤ðkLke Mkt¼kðLkk Au.

rzMkuBçkh MkwÄe{kt YrÃkÞku 51Lkk ÷uð÷ MkwÄe sR þfu Au.

rzMkuBçkh MkwÄe{kt YrÃkÞku 51Lkk ÷uð÷ MkwÄe sR þfu Au

çkeyuMkE ELzuõMk : (18902) 18880 íkÚkk 18829Lkk xufkLku

yLkw÷ûke 18786Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý fhðwt yÚkðk ò¤ððwt. WÃkh{kt

18975Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe, su Ãkkh Úkíkkt 19090 íkÚkk

19161Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 18786 íkqxíkkt 18670 íkÚkk

18599Lkku ½xkzku òuðkþu.

rLkVxe LkðuBçkh VÞq[h: (5795) 5781- 5774Lkk ½xkzu 5742Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý fhðwt yÚkðk ò¤ððwt. WÃkh{kt 5820 Ãkkh Úkíkkt 5839

íkÚkk 5857- 5866Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 5742 íkqxíkkt

5695 íkÚkk 5666Lkku ½xkzku òuðkþu.

çkìtf rLkVxe LkðuBçkh VÞq[h: (11733) 11688 íkÚkk 11652Lkk

½xkzu 11554Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý fhðwt. yÚkðk ò¤ððwt. WÃkh{kt

11849 íkÚkk íku Ãkkh Úkíkkt 12070 yLku 12147Lkku MkwÄkhku òuðkþu.

Lke[k{kt 11554 íkqxíkkt 11448 íkÚkk 11367Lkku ½xkzku òuðkþu.

VkELkkÂLMkÞ÷ xufTLkku: (1069) 1053- 1049Lkk ½xkzu 1035Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1078 íkÚkk 1095Lkk ¼kð ykðþu.

xkxk ø÷kuçk÷: (160) 156Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt WÃkh{kt 169/50Lkku

¼kð ykðþu.

MkuL[whe: (404) 401Lkk xufkLku yLkw÷ûke 395Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý s

fhðwt. WÃkh{kt 408/50 Ãkkh Úkíkkt 417 íkÚkk 422Lkk ¼kð ykðþu.

nuðÕMk: (594) 591-587Lkk xufkLku yLkw÷ûke 581Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

÷uý s fhðwt. WÃkh{kt 604 íkÚkk 615Lkk ¼kð ykðþu.

ßÞwrçk÷Lx Vwz: (1317) 1298 íkÚkk 1288Lkk ½xkzu 1262Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1340 íkÚkk 1354Lkk ¼kð ykðþu.

{rnLÿk- {rnLÿk: (917) 927Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 911

íkqxíkkt 896 íkÚkk 887Lkk ¼kð ykðþu. WÃkh{kt 927 Ãkkh Úkíkkt ÷ELku

ðuÃkkh fhðku. MkwÄkhk Úkfe 941 íkÚkk 950Lkk ¼kð ykðþu.

yËkýe Ãkkuxo: (131) 129Lkk xufkLku yLkw÷ûke 126Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

÷uðwt. WÃkh{kt 135/50 Ãkkh Úkíkkt 139 íkÚkk 141Lkk ¼kð ykðþu.

fuLkuhk çkìtf: (435/50) 426/50 íkÚkk 422/50Lkk ½xkzu 415Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 442 ¾kíku Ãkkh Úkíkkt 454Lkku ¼kð ykðþu.

ÞwrLkÞLk çkìtf: (232) 234/50 Ãkkh Úkíkkt 239/50- 241/50Lkku

ykhtr¼f MkwÄkhku ykðþu. 241/50 Ãkkh Úkíkkt 258Lkku ¼khu ðÄw MkwÄkhku

òuðkþu. Lke[k{kt 227/50 íkÚkk 224 {sçkqík xufk Au, ½xkzu 218Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

ËuLkk çkì tf: (114) 112/50- 111/75Lkk ½xkzu 110Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 118Lkku ¼kð ykðþu.

18975Lke «ríkfkh

MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe

Lkðe Vk{ko Ãkkur÷MkeLku

yksu {kLÞíkk

Lkðe rËÕne: furLÿÞ furçkLkux yksu

yux÷u fu, økwÁðkhu yki»kÄ ¼kð

rLkÞtºký ytøkuLke Lkðe LkeríkLku {tsqhe

ykÃku íkuðe þõÞíkk Au. òu furçkLkuxLke

{kLÞíkk {¤u íkku, rzÃkkxo{uLx ykuV

Vk{ko. îkhk yk LkeríkLku Mkwr«{ fkuxoLkk

rnyhetøk Ãknu÷k LkkuxeVkR fhðe

Ãkzþu. Mkwr«{ fkuxoLkw t rnyhetøk

íkk.27{e LkðuBçkhLkk hkus Au.

òýfkh MkwºkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh,

348 SðLk sYrhÞkíkLke ËðkLkk

¼kð{kt Mkhuhkþ fheLku Lkðk ¼kð

ònuh fhðk{kt ykðþu. yuf ð¾ík

«Míkkrðík Ãkkur÷MkeLku {kLÞíkk {¤e

òÞ íkku, Lkðk ¼kð{kt {ufurLkÍ{Lku

Ãkøk÷u ½ýe çkÄe {kU½e ËðkykuLkk

¼kð ½xþu.

íkkíkk {kuxMkoLkku LkVku LkSðku ðæÞku

{wtçkR: íkkíkk {kuxMkoLkku fkuLMkkur÷zuxuz LkVku

MkÃxuBçkh õðkxoh{kt .10.55 xfk ðÄeLku

.2075 fhkuz ÚkÞku Au. ßÞkhu fkuLMkkur÷zuxuz

huðLÞq .19.9 xfk ðÄeLku .43,4.3 fhkuzu

ÃknkU[e Au. su økíkð»kuo Y.36197.5 fhkuz

níke. çkeò rºk{krMkf økk¤k{kt ftÃkLkeLku

.15.3 fhkuzLkku VkuhuLk yuõMk[Us{kt MkwÄkhku

ÚkÞku Au. su økík ð»kuo Y.438.96 fhkuzLke ¾kux

økR níke. MxuLz y÷kuLk çkuÍ Ãkh ftÃkLkeLkk

fku{ŠþÞ÷ yLku ÃkuMkuLsh ÂÔnf÷Lkwt rLkfkMk

MkrníkLkwt ðu[ký 5.8 xfk ðÄeLku 223655

ÞwrLkx ÚkÞwt Au. ßÞkhu huðLÞq .3.65 xfk ½xeLku

Y.12481 fhkuz ÚkR níke. zeÍ÷Lkk ¼kð{kt

ðÄkhku Úkíkkt r{rzÞ{ yLku nuðe ÂÔnf÷Lkk

ðu[ký Ãkh yMkh ÚkR Au.

Mkªøkíku÷ ÷qÍ{kt Mkíkík çkeò rËðMku ½xkzku

THURSDAY,8 NOVEMBER 2012

SANDESH : SURAT

CMYK

CMYK

ÞwyuMk E÷ufþLkMÃkurþÞ÷

y{urhfkLkkt «{w¾ÃkËu zu{ku¢urxfW{uËðkh çkhkf ykuçkk{k Vhe çkeSx{o {kxu [qtxkE ykÔÞk Au Ãký íku{LkeMkk{u Lkðk LkkýkfeÞ Ãkzfkhku {kU VkzeLkuQ¼k s Au. xuõMk{ktðÄkhku yLku ¾[o{kt fkÃksuðk ykfhk rLkýoÞku íku{ýu÷uðkLkk Au. y{urhfkLkwtyÚkoíktºk {tËe{kt MkÃkzkÞwt íku ÃkAeRfkuLkku{eLku Wøkkhðk {kxu ðÄu÷k ¾[oLkuÃknkU[e ð¤ðk ðÄw Lkkýkt Vk¤ððkíku{ýu y{urhfe MktMkËLke {tsqhe ÷uðeÃkze níke, íku{ýu ¾[o{kt fkÃk {qfeLkufhfMkhLkkt Ãkøk÷kt ÷uðkLkkt Au. ykuçkk{k{kxu yk çkÄkt fkÞkuo fÃkhkt Au.

ykuçkk{k «{w¾ íkhefu þÃkÚk ÷u ÃkAeíkhík s íku{ýu çku {n¥ðLkk rLkýoÞku÷uðkLkk Au. ð»koLkk ytík Ãknu÷ktÔÞÂõíkøkík xuõMk{kt ½xkzku fhðkLkku AuyLku ¾[o{kt yçkòu zkì÷hLkku fkÃk{qfðkLkku Au, òu ykðk ykŠÚkfÃkzfkhkuLkku Mkk{Lkku fhðk{kt yLku fzf

Ãkøk÷kt ÷uðk{kt íkuyku rLk»V¤ sþu íkkuy{urhfkLkkt çkòhkuLke ÂMÚkrík Vhezk{kzku¤ çkLke þfu Au yLku y{urhfkLkwtyÚkoíktºk Vhe {tËe{kt MkÃkzkE þfu Au,

suLke ðirïf yÚkoíktºk Ãkh

{kXe yMkhku Ãkze þfu Au. y{urhfkLkktnkWMk ykuV rh«uÍLxurxÔÍ ÃkhrhÃkÂç÷fLMkLkku ytfwþ Au íkuÚke íku{LkkrLkýoÞku Ãkh rhÃkÂç÷fLMkLkwt ykzfíkYtrLkÞtºký ykðe þfu Au.

ykuçkk{kyu MkktMkËku MkkÚku ykŠÚkfrLkýoÞku ÷uðk {kxu 31 rzMkuBçkh Ãknu÷ktMk{sqíke fhðe Ãkzþu yLÞÚkk 2013LkkÃknu÷k A {rnLkk{kt y{urhfkLkwt yÚkoíktºk{tËe{kt Äfu÷ðkLkwt òu¾{ íku{ýu WXkððwt

Ãkzþu. Lkðe ykðf Q¼e fhðk ykuçkk{kÃkkMku MkkuËkçkkSLke íkf Au. {urzfuh suðk÷kufr«Þ fkÞo¢{ku{kt VuhVkh fheLku íkuyku¾kÄ{kt ½xkzku fhe þfu Au. ykuçkk{kíku{Lkk RhkËkyku Ãkkh Ãkkzðk {kxu

yk¢{f çkLkþu íkuðe Äkhýk Au. íkuykuøk{u íku ¼kuøku yÚkoíktºkLku {tËe{ktÚke çknkh÷kððkLkkt Ãkøk÷kt ÷uþu. 31 rzMkuBçkhuÄrLkf y{urhfLkku ÃkhLkk Lke[k fhLke{ÞkoËk Ãkqhe ÚkkÞ Au yux÷u yk òuøkðkE[k÷w hk¾ðe fu ÃkAe íku{kt VuhVkh fhðkíku ytøku íku{ýu ÍzÃke rLkýoÞ ÷uðku Ãkzþu.rhÃkÂç÷fLMkLke y{urhfe fkUøkúuMk{ktçknw{íke Au íÞkhu zuu{ku¢uxTMk {kxurhÃkÂç÷fLMkLku {LkkððkLkwt y½Yt Au.ykuçkk{k {kxu {w~fu÷e yu Au fu íkuyku yLkuíku{Lkku zu{ku¢uxTMk Ãkûk su ÷kufkuLke ykðfð»kuo 2,50,000 zkì÷hÚke ðÄw nkuÞíku{Lkk ÃkhLkku xuõMk ðÄkhðk {køku AußÞkhu rhÃkÂç÷fLMk ík{k{ ykðf sqÚkLkkt÷kufku {kxu xuõMkLkk Ëh Lke[k hk¾ðkLkeíkhVuý fhu Au. ykuçkk{kyu LkkýkçkòhyLku ÔÞkÃkkhWãkuøkku{kt ÂMÚkhíkk ÷kððkLkwtfk{ Ãký fhðkLkwt Au. nkWMkLkk MÃkefhòuö çkkuyunLkuhyu fÌkwt níkwt fu xuõMk{ktðÄkhku fhðkLke fkuE rn÷[k÷LkkurhÃkÂç÷fLMk îkhk ¼khu rðhkuÄ fhkþu.

‘çkuuMx RÍ Þux xw f{’yykkuuççkkkk{{kkLLkkkkuu rrððssÞÞ-xxttffkkhh

y{urhfkLkk «{w¾ÃkËu VheÚke ðhýe ÃkkBÞku íku çkkçkíku ¾qçk s ¾wþe ÚkkÞ Au yLku y{urhfk {kxu Mkkhk rËðMkku íkku nS ykððkLkkçkkfe Au. {khe ÃkíLke r{þu÷ yLku Ëefheyku Mkkþk yLku {k÷Þk MkkÚku Au íkuLkkÚke ½ýwt Mkkhwt ÷køÞwt, nðu {khu {æÞ{ðøko yLkuy{urhfkyu òuÞu÷kt MðÃLkku {kxu fk{ fhðkLkwt Au. [qtxýe Ëhr{ÞkLk ík{u, y{urhfLk «òyu y{Lku sýkÔÞwt fu hMíkku ¾qçk sfÃkhku Au, MkVh ½ýe ÷ktçke Au yLku y{khu y{khe òíkLku Mkt¼k¤ðkLke Au, òu fu y{u WÃkh ykÔÞk yLku ¾hkçk hMíkkLkuõÞktÞ ÃkkA¤ Akuze ËeÄku. {Lku {khk ÓËÞLkk ôzký{kt ÷køku Au fu y{urhfk {kxu Mkkhku Mk{Þ nS ykððkLkku çkkfe Au. nwthkuBLke yLku íku{Lkk MkkÚkeykuLkku Ãký yk¼khe Awt fu íku{ýu {Lku yk x¬h ykÃke. fËk[ ÷kufkuLku ÷køkíkwt níkwt fu y{u Í½zeyuAeyu yLku íku Mkk[wt Ãký níkwt, fkhý fu y{u ËuþLku MkkiÚke ðÄkhu «u{ fheyu Aeyu yLku íkuLku ykøk¤ ÷kððk {køkeyu Aeyu. ykðLkkhk Mk{Þ{kt nwt hkuBLkeLku çkku÷kðeþ yLku íku{Lke MkkÚku [[ko fheþ fu fuðe heíku MkkÚku {¤eLku y{u ËuþLku ykøk¤ ÷E sEþfeyu Aeyu. {khk nheVkuLkku Ãký nwt yk¼kh {kLkwt Awt fu íku{ýu {Lku ðkux ykÃÞku fu Lk ykÃÞku íkuLke {Lku ¾çkh LkÚke Ãký íku{ýu{Lku x¬h ykÃke íku ðÄkhu Mkkhwt Au. íkuLkkÚke nwt ftEf þeÏÞku Awt yLku íkuLkk fkhýu ðÄkhu Mkkhku «{w¾ çkLke þfeþ. ík{kheðkíkku yLku ykhkuÃkkuLkkt fkhýu yLku íkuLku Ëqh fheLku s nwt ÔnkRx nkWMk MkwÄe VheÚke ykÔÞku Awt yLku nðu ¼rð»ÞLku Mkkhwt çkLkkððk«ÞkMk fheþ. y{urhfkLke [qtxýe{kt fk{ fhLkkhkt ÷kufku, yrÄfkheyku, ÷~fh yLku ðku÷uÂLxÞhLkku nwt yk¼kh {kLkwt Awt, fkhýfu íku{Lkkt fhkýu s nwt ÷kufku MkwÄe ÃknkU[e þõÞku yLku ÷kufkuLku òýe Ãký þfÞku, su ÷kufkuLku hksfkhý rðþu Mk{s s Lk nkuÞíku{ýu ðÄkhu rð[kh fhðkLkku LkÚke. {Lku ykþk Au fu ykÃkýu y{urhfk {kxu yuf Mkkhwt ¼rð»Þ ÷kðe þfeyu Aeyu Ãký òuMkkÚku hneyu íkku. ykÃkýu ðiÞÂõíkf RåAkyku fhíkkt ½ýk ðÄkhu Aeyu. ík{khe {ËËÚke yLku EïhLke ËÞkÚke ykÃkýu ÷kufkuLkuçkíkkðe ËEþwt fu ykÃkýu þk {kxu ËwrLkÞkLkk ©uc ËuþLkk ðíkLke Aeyu. ‘y{urhfLkku ík{khku yk¼kh, økkuz ç÷uMk Þw...’

y{urhfk{kxu Mkkhk

rËðMkkunS

ykððkLkkçkkfe

10

{{ææÞÞÃÃkkqqððoo,, [[eeLLkk yyLLkkuu RRhhkkLLkk yykkuuççkkkk{{kkLLkkee ffMMkkkkuuxxee ffhhþþuu çkhkf ykuçkk{k y{urhfkLkk «{w¾ íkhefu Vhe [qtxkE ykÔÞk Au íÞkhu íku{Lke rðËuþLkerík fuðe hnuþu íkuðku «&™ ðirïf LkuíkkykuLkkt {Lk{kt ½qtxkE hÌkku Au. ykuçkk{k {kxu íku{Lkk rðsÞLkk s~™Lkku WL{kË ûkýSðe Lkeðzþu íkuðwt hksfeÞ

ÃktrzíkkuLkwt {kLkðwt Au. {æÞÃkqðo{kt yþktrík ÂMkrhÞk{kt Mk¤økíkku ËkðkLk¤, yurþÞk{kt [eLkLkwt ðÄíkwt ð[oMð, LkkuÚko fkurhÞk ÃkkMku yýwþ†ku yLku RhkLkLkku yýw«Mkkh, yV½krLkMíkkLk yLku ÃkkrfMíkkLk{kt ºkkMkðkË suðk «&™ku ykuçkk{kLku þktríkÚkeçkuMkðk Ëuþu Lknª. y{urhfkLke søkík-fkSLke AkÃkLku ò¤ðe hk¾ðk {kxu ykuçkk{kyu Mk{Þ yLku Mktòuøkku {wsçk çkË÷kíke rzÃ÷ku{Mke yÃkLkkððe Ãkzþu. ðirïf {nkMk¥kk yLku LkkýkfeÞ rþMíkLku ò¤ðe hk¾ðkLke MkkÚku rðïLkk Lkuíkkyku MkkÚku

MkkinkËoÃkqýo MktçktÄku ò¤ððk Ãkzþu. rðËuþe {k{÷k{kt yk¢{f ð÷ý yÃkLkkððkLke MkkÚku ykuçkk{kyu MÃkÄko yLku MknÞkuøkLkku rðfÕÃk yÃkLkkððku Ãkzþu.

søkík-fkSLkku ËçkËçkku ò¤ððk rzÃ÷ku{urxf çkLkðwt Ãkzþu

Ãkwhw»kkÚkoççkkeeSS xx{{ooLLkkkk MMkkkkííkkííÞÞLLkkuuyykkuuççkkkk{{kkyyuu òò¤¤ÔÔÞÞww

ðku®þøxLk : Mkíkík çkeS ð¾ík y{urhfkLkkhk»xÙÃkríkÃkËLke [qtxýe SíkLkkh çkhkf ykuçkk{kyurçk÷ Âõ÷txLkÚke þY ÚkÞu÷k çkeS x{oLkk MkkíkíÞLkuò¤ðe hkÏÞwt Au. yk Ãknu÷kt sâkuso zçÕÞq çkwþ íku{srçk÷ ®õ÷xLk Ãký Mkíkík çkeS ð¾ík y{urhfkLkkhk»xÙTÃkríkÃkË {kxu [qtxkÞk. yk çkttLkuuÃkqðo hk»xÙÃkríkyku çkkË ykuçkk{kt ÃkýçkeS x{o{k [qtxkÞk Au suLku fkhýuy{urhfkLkk RríknkMk{kt yuf Lkðkuhufkuzo çkLÞku Au. yíÞkh MkwÄe suÃký hk»xÙÃkrík çkLÞk íkuykuyu çkeSx{o MkwÄe hk»xÙÃkrík ÃkËu Mkuðk ykÃkeÃkhíkwt yu Ëhr{ÞkLk ðå[u yk MkkíkíÞ íkwxíkw hÌkwt, òufu çkwþ, ®õ÷xLk yLku nðu ykuçkk{kyu Ãký yk çkeSx{oLkk MkkíÞLku ò¤ðe hk¾íkk yuf Lkðku hufkuzo çkLÞkuAu. çkhkf ykuçkk{k ykr£fe {q¤Lkk «Úk{ yuðkLkkøkrhf Au fu su{ýu 2009{kt{nkMk¥kk y{urhfkLkk hk»xÙÃkríkÃkËu[qtxkRLku y{urhfLMk{kt yufyLkku¾wt MÚkkLk çkLkkÔÞwtw, suLkufkhýu íkuyku íkuLkk «ríkMÃkÄeohkuBLkeLku ÃkAkzeLku Mkíkík çkeSð¾ík Ãký hk»xÙÃkrík çkLÞk.y{urhfkLkk ¼qíkÃkqðo hk»xÙÃkrík ßÞkußo zçÕÞq çkwþu2001Úke 2009 MkwÄe hk»xÙÃkríkÃkËu hneLku Mkuðk ykÃke.rçk÷ ®õ÷xLkLkk Lkk{u «ÏÞkík rðr÷Þ{ su. ®õ÷xLkuÃký 1993Úke 2001 MkwÄe hk»xÙÃkríkÃkËu hneLkuy{urhfLMk{kt yuf yLkku¾wt MÚkkLk çkLkkÔÞwtw níkwt. ßÞkuso zçÕÞq çkwþLkk rÃkíkk ßÞkuso yu[. zçÕÞq. çkwþ1989Úke 1993 MkwÄe hk»xÙTÃkríkÃkËu hneLku Mkuðk ykÃkeþõÞk, òu fu íku{Lke Ãkqðuo hkuLkkÕzo rhøkLk hk»xÙÃkríkçkLÞk yLku Mkíkík çku x{o 1981Úke 1989 MkwÄehk»xÙÃkrík íkhefu Mkuðk ykÃke níke.

xuõMk{kt ðÄkhku yLku ¾[o{kt fkÃkLkk ykfhk rLkýoÞku {kUVkzeLku Q¼k Au : {tËeLku nxkððk ykuçkk{kyu Lkðe ykðfQ¼e fhðe Ãkzþu : òu ykŠÚkf Ãkøk÷kt rLk»V¤ sþu íkku

RfkuLkku{e Vhe {tËe{kt MkÃkzkE þfu Au

yV½kLk-ÃÃkkrfMíkkLkyV½krLkMíkkLk yLku ÃkkrfMíkkLk{kt ºkkMkðkËLke

Mk{MÞk Wfu÷ðk ykuçkk{k Mkr¢Þ Au.yV½krLkMíkkLk{ktÚke 2014 MkwÄe{kt rðËuþe MkuLkk¾Mkuzðk {kxu ykuçkk{k íkíÃkh Au. yk rËþk{ktíkuyku ÍzÃke fk{ fhe þfu Au. ÃkkrfMíkkLk{kt

Mkr¢Þ ºkkMkðkËeykuLku fkçkq{kt hk¾ðk ykuçkk{kÃkkrfMíkkLk Ãkh Ëçkký ðÄkhþu íkuðwt {LkkÞ Au.

RhkLkRhkLk ßÞkhu yýwþ†kuLkku «Mkkh ðÄkhe hÌkwt Au yLku

yýwþ†kuì çkLkkððkLke íkiÞkhe fhe hÌkwt Au, íÞkhu RhkLkLkuyýwþ†ku çkLkkðíkwt hkufðk {kxu RhkLk Ãkh ykfhk «ríkçktÄku÷kËðk{kt ykÔÞk Au, òu y{urhfk yLku íkuLkk MkkÚke ËuþkuLkuyu{ ÷køkþu fu EhkLk ÃkkMku yýwþ†ku Au íkku íkuýu EhkLkLkkt

yýw{Úkfku Ãkh MkeÄku nw{÷ku fhðku Ãkzþu yÚkðk EÍhkÞu÷LkuEhkLk Ãkh nw{÷ku fhðk {tsqhe ykÃkðe Ãkzþu.

[eLkykuçkk{kyu [eLkLke yurþÞk{kt ½qMký¾kuhe Mkk{u yk¢{f ð÷ý yÃkLkkÔÞwt Au. òÃkkLk-[eLk ðå[u xkÃkwLke {kr÷feLkku rððkË ðfÞkuo Au íÞkhu ykuçkk{kyu rzÃ÷ku{MkeLkwt ÞkuøÞ

«ËþoLk fhðkLkwt hnuþu. y{urhfk, [eLkLkk MktçktÄku ykŠÚkf {k{÷u ðýMÞk Au. [eLkLku ¼Þ Au fu ykuçkk{k yurþÞk{kt ÃkøkËtzku s{kððk yk¢{f çkLkþu. yk íkçk¬u [eLk fuðwt

ð÷ý yÃkLkkðþu íku {n¥ðLkwt Au.

rMkrhÞkrMkrhÞk{kt [k÷e hnu÷ku rðÿkun nðu Ãkzkuþe ËuþkuLku Mk¤økkðehÌkku Au, ykðk Mktòuøkku{kt ÂMÚkrík ðÄkhu ðýMku íku Ãknu÷ktrðÿkuneykuLku MkeÄwt Mk{ÚkoLk ykÃkðwt fu fu{ íkuLkku rLkýoÞ

ykuçkk{kyu ÷uðkLkku Au. {æÞÃkqðo{kt yþktrík yLku RhkLk{ktyýw«Mkkh suðe Mk{MÞkyku ykuçkk{kLke rðËuþLkeríkLku

fMkkuxeLke yuhýu [zkðþu, yV½kLk{kt ÷~fhe Ë¾÷økeheykuçkk{k {kxu AuÕ÷wt ÷~fhe yr¼ÞkLk Lknª nkuÞ.

«&™¼¼kkhhííkk ÃÃkkhh þþwwtt yyMMkkhh ÃÃkkzzþþuu??

Lkðe rËÕne : y{urhfk{kt çkhkf ykuçkk{k çkeSð¾ík «{w¾ çkLÞk íÞkhu {n¥ðLkku Mkðk÷ yu ykðufu ykuçkk{kLke Sík Ãkh ¼khík-y{urhfk MktçktÄku Ãkhþwt yMkh Ãkzþu yLku ¼khíkeÞkuLku Ãký íkuLke þwt yMkhÚkþu. Ãkqðo hksËqík xeMkeyu htøkk[khe {kLku Au fuykuçkk{kLke Sík ¼khík {kxu Mkkhe Au. íku{ýu fÌkwt fuykuçkk{kLke SíkÚke ¼khíkeÞkuyu ¾wþ Úkðwt òuEyufkhý fu íku{Lkk ykøk¤Lkk fkÞofk¤{kt ¼khík-y{urhfk MktçktÄku Mktíkku»ksLkf níkk. ykŠÚkfçkkçkíkku{kt Ãký ykuçkk{k Ãkh Lksh hnuþu. òu fuykWx Mkku‹Mkøk yuf {wÆku çkLke þfu Au, fkhý fu[qtxýe Ãknu÷k ykuçkk{k íkuLkk Ãkûk{kt ¾kMk òuðk {éÞkLknkuíkk. ðrhc Ãkºkfkh yLku xkEBMk ykuVEÂLzÞkLkk Ãkqðo MktÃkkËf #Ëh {Õnkuºkk Ãký {kLku Aufu ykuçkk{kLkk rðsÞLkwt yk{ íkku Mkfkhkí{f sÃkrhýk{ ykðþu Aíkkt íku ykWxMkku‹Mkøk rðþu fuðkÃkøk÷kt ÷u Au íku òuðkLkwt hÌkwt. yk{ íkku ¼khíkeÞ{æÞ{ðøko ¾wþ hnuþu Ãký òu fkuELku ðktÄku Ãkzu íkkuíku ykExe rVÕzLku Ãkzþu. fkhý fu rðÍk Ve{kt ½ýkuðÄkhku fhkÞku Au yLku òu VheÚke rðÍk Lkerík{kt fkuEVuhVkh Úkþu íkku ykExe ûkuºk íkuLkku Ãknu÷ku ðktÄkuWXkðþu. Ërûký yurþÞkE Ëuþku, ¾kMk fheLkuÃkkrfMíkkLk yLku yV½krLkMíkkLk MkkÚkuLkk MktçktÄkuçkkçkíku y{urhfkLke Lkerík{kt ðÄkhu fkuE VuhVkh ÚkþuLknª. htøkk[kheyu fÌkwt fu ÃkkrfMíkkLk{kt zÙkuLk nw{÷kíkku [k÷w s hnuþu yLku ÃkkrfMíkkLk íkuLkku MkkiÚke ðÄkhurðhkuÄ fhu Au. íku WÃkhktík 2014{ktyV½krLkMíkkLk{ktÚke Lkkxku MkirLkfkuLku nxkððkLkk AuÃký ykðLkkhk çku ð»kkuo{kt òuðwt Ãkzþu fu íÞktLke MkuLkkyLÞ fkuELke {ËË ðøkh íkk÷eçkkLkeykuLku ¾ËuzefkZu Au fu fu{. #Ëh {Õnkuºkkyu fÌkwt fu ykðLkkhkMk{Þ{kt ÃkkrfMíkkLk MkkÚkuLkk y{urhfkLkk MktçktÄku fuðkhnuþu íku íkku ÃkkrfMíkkLk y{urhfkLku fuðe {ËË fhu AuíkuLkk Ãký ykÄkhu hk¾u Au. y{urhfk EåAu Au fun¬kLkeLku nktfe fkZðk{kt ykðu Ãký yk {wÆuÃkkrfMíkkLk íkhVÚke ðÄkhu {ËË LkÚke {¤íke.

«íÞk½kík

Þw yykh ÄÄçkuMx: hhkuBLkeðku®þøxLk : «{w¾ÃkËLke huMk{kt {Lku nkh{¤e Au yLku íkuLkku nwt Mðefkh fhwt Awt.íkuLke MkkÚku nwt çkhkf ykuçkk{kLku VheÚke«{w¾ çkLkðk {kxu yr¼LktËLk ÃkkXðwt Awtfu íkuyku yk ÃkËu VheÚke ykÔÞk Ãký íkuLkeMkkÚku íku{ýu ykðLkkhk Mk{Þ{kt yLkufÃkzfkhkuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu. yíÞkhLkku Mk{Þ y{urhfk {kxu ¾qçk sÃkzfkhsLkf Au.nwt ykþk hk¾wt Awtfu «{w¾ ËuþLkuÞkuøÞ rËþkrLkËuoþykÃkþu. yíÞkhLkkMk{Þu ykÃkýu AqxkÃkzðwt fu fkuEhksfeÞ rððkËfhðku ÃkkuMkkÞ íku{LkÚke. ykÃkýk Lkuíkkykuyu yíÞkhu ½ýefÃkhe ÂMÚkríkLkku Mkk{Lkku fhðkLkku Au íkuÚkes íku{ýu rð¼ksLk rðþu rð[khðwt s LkòuEyu, òu {Lku MkV¤íkk {¤e nkuík íkku{khe ÃkíLke Ãký fËk[ Mkkhe VMxo ÷uzeçkLke þfe nkuík yLku {khe MkkÚkuòuzkÞu÷kt ík{k{ ÷kufkuLku Ãký y{khkrðsÞ MkkÚku ftEf {éÞwt nkuík. ík{u ÷kufku¾hu¾h ©uc Aku yLku nwt ík{khkuyk¼khe Awt.

ykuçkk{kyu nðu Lkðk ÃkzfkhkuLkku Mkk{Lkku fhðkLkku AuMMkkttËËuuþþ MMÃÃkkuurrþþÞÞ÷÷

Mkwhík, íkk. 7

ð»ko 2005{kt ðhkAk

rðMíkkh{ktÚke ÍzÃkkÞu÷k ò÷e LkkuxLkk

hufux{kt ðkuLxuz yuðk þÏMkLku ykX ð»ko

çkkË ÃkeMkeçkeLke xe{u y{ËkðkËLkk

çkkÃkwLkøkh rðMíkkh{ktÚke ÍzÃke Ãkkzâku

Au. yMk÷e Lkkux MfuLk fÞko çkkË Wå[

økwýð¥kkLkk ÃkuÃkh WÃkh r«Lx fkZe íkuLku

çkòh{kt Vhíke fhLkkhe yk xku¤fe

ÃkkMku rðLkw

[kuhðrzÞkyu 20

nòh YrÃkÞkLke

Lkf÷e Lkkux ÷eÄe

níke. hufux

[ ÷ k ð L k k h k

Ãkku÷eMkLkk nkÚku

ÍzÃkkR økÞk çkkË

Vhkh ÚkR økÞu÷ku

rðLkw y{ËkðkËLkk

Lkhkuzk rðMíkkh{kt

MÚkkÞe ÚkR økÞku níkku.

r«ðuLþLk ykuV ¢kR{ çkúkL[Lkk

RLMÃkuõxh ze. S. [kiÄheyu yk ytøku

{krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu ð»ko

2005{kt ðhkAk Ãkku÷eMku ò÷e LkkuxLkwt

hufux ÍzÃke Ãkkzâwt níkwt. ðhkAkLkk çkkuBçku

{kfuox fku÷kuLke{kt ykðu÷e Mkw{Lk

nkRMfq÷Lkk ftBÃkkWLz{ktÚke çkkík{eLkk

ykÄkhu yuf ÷k¾Lke zwÃ÷efux Lkkux MkkÚku

ÍzÃkkÞu÷k Ãkhuþ ðLk{k¤e økkurn÷,

rðsÞ çk[w¼kR ¾uLke, nhuþ fk¤w¼kR

ð½krMkÞkLku ÍzÃke Ãkkzðk{kt ykÔÞk

níkkt.

yk [kh sýkyu 25 nòhLke ò÷e

Lkkux çkskh{kt ðkÃkhe Lkkt¾e níke

íkku çkeò 20 nòh YrÃkÞk rðLkw

øk¼Á [kuhðrzÞkLku ykÃke nkuðkLke

ðkík yu Mk{Þu çknkh ykðe níke.

Ãkku÷eMku su íku Mk{Þu rðLkwLke

þkuÄ¾ku¤ fhe Ãký íku {éÞku Lk níkku.

Mkwhík Akuze Vhkh ÚkR økÞu÷ku rðLkw íkuLkk

ðíkLk y{hu÷eLkk Mkkðhfwtz÷k

íkk÷wfkLkk Mke{hLk økk{ Ãký ÃknkUåÞku Lk

nkuÞ Ãkku÷eMk nkÚk ½Mkíke hne

økR níke.

ykX ð»koÚke ðkuLxuz yuðku yk rðLkw

y{ËkðkË{kt Lkhkuzk rðMíkkh{kt

X¬hçkkÃkk Lkøkh ÃkkMku ykðu÷e

s Þ y t ç k u

MkkuMkkÞxe{kt hnuíkku

nkuðkLke çkkík{e

«rðý®Mkn ÃkrZÞkh

yLku s÷w¼kR

ËuMkkRLku {¤e níke.

yk çktLku sýkyu

y{ËkðkË sR

çkkÃkwLkøkh Ãkku÷eMk

{ÚkfLkk RLMÃkuõxh

{kuRLk þu¾Lkku MktÃkfo

fÞkou níkku. þu¾Lke {ËËÚke ðkuLxuz rðLkw

[kuhðrzÞkLke ðku[ økkuXðkR níke.

Ëhr{ÞkLk{kt rðLkw [kuhðrzÞk

çkkÃkwLkøkh [kh hMíkk rðMíkkh{kt Vhíkku

nkuðkLkwt sýkÞ ykðíkkt íkuLku ÃkeMkeçkeLke

xe{ Ãkfze Mkwhík ÷R ykðe níke. ð»ko

2005{kt MkwhíkÚke ¼køku÷ku rðLkw Úkkuzk

rËðMk yk{ íku{ VÞko çkkË

y{ËkðkË{kt MÚkkÞe ÚkÞku níkku. íku

çkkÃkwLkøkh rðMíkkhLkk nehkLkk

fkh¾kLkk{kt fk{ fhðk {ktzâku níkku.

ykX ð»koÚke ðkuLxuz rðLkwLku ðÄw íkÃkkMk

{kxu ðhkAk Ãkku÷eMkLku MkkUÃkðk{kt

ykÔÞku Au.


CMYK

CMYK


1111

yMk÷e Lkkux MfuLk fhe

çkLkkðkíke Lkf÷e Lkkux

MkkÚku 4 þÏMkku 2005{kt

ÍzÃkkÞk níkkt

20 nskhLke Lkf÷e Lkkux

÷uLkkh rðLkw [kuhðrzÞkLku

y{ËkðkËÚke Ãkfzíke ÃkeMkeçke

Appears on every Tuesday- Thursday & Saturday

ò÷e LkkuxLkk hufux{kt ykX ð»koÚke

ðkuLxuz híLkf÷kfkh ÍzÃkkÞku

fËeh ÃkehÍkËk yLku {fMkwË fkSLkk

ykøkkuíkhk {tsqh, ÷kíkwheLkk Lkk{tsqh

íkzfuïh Mkt{u÷Lk{kt fku{e

W~fuhýesLkf ¼k»kýku fhðk ytøku

Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkE níke

Mkwhík,íkk.7

{ktzðe íkk÷wfkLkk íkzfuïh ¾kíku ÷½w{íke Mkt{u÷Lk{kt

fku{e W~fuhýe Vu÷kÞ yuðkt ¼k»kýku fhðk ytøku {ktzðe

Ãkku÷eMk MxuþLk{kt LkkUÄkÞu÷k fuMk{kt yksu yurzþLk÷

MkuþLMk ss ©e yu{.ykh.{uøkËuyu MkwhíkLkk fkUøke Lkuíkk

fËeh ÃkehÍkËk yLku {fMkwË yçËw÷ hþeË¾kLk fkÍeLke

ykøkkuíkhk ò{eLkyhS {tsqh fhe níke ßÞkhu {ki÷kLkk

÷kíkwheLkwt ¼k»ký fku{e ÷køkýe ¼zfkðu yuðwt nkuðkLkwt

sýkðe íku{Lke ykøkkuíkhk ò{eLkLke yhS Lkk{tsqh fhe

níke.

yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu íkk. 21-10-12Lkk hkus

íkzfuïh ¾kíku E{hkLkLkøkh EËøkkn ¾kíku ÷½w{íke

òríkLkk Mkt{u÷Lk{kt fux÷kf ykøkuðkLkkuyu fhu÷k ¼k»ký{kt

[qtxýe Mkr{ríkLku ðktÄku sýkíkk {ktzðeLkk {k{÷íkËkh

Ãke.Ãke.Ãkkhu¾u ykðk ¼zfkW «[khÚke yk[khMktrníkkLkku

¼tøk ÚkÞkLkwt sýkðe {fMkwË yçËw÷ hþeË¾kLk fkÍe (hnu.

{w÷íkkLkðkz, {ktzðe) fËeh ÃkehÍkËk (hnu. Ãkk÷uo ÃkkuELx,

Mkwhík) íkÚkk {ki÷kLkk ViÞkÍwÆeLk ËkËkr{Þkt þu¾ ÷kíkwhe

(hnu. y{hßÞkuík yuÃkk., [kufçkòh, Mkwhík)Lke Mkk{u

{ktzðe Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkutÄkðe níke.

yk fuMk{kt Ãkku÷eMk ÄhÃkfz fhu yuðk ¼ÞÚke ºkýu

sýkyu ykøkkuíkhk ò{eLk {ktøÞk níkk. ykhkuÃkeykuLkk Ãkûku

yuzðkufux rfhex ÃkkLkðk÷kyu íku{Lke Ë÷e÷{kt sýkÔÞwt níkwt

fu Mkt{u÷Lk{kt fËeh ÃkehÍkËkyu økkuÄhk níÞkfktz MktË¼uo

çkkçkw çkshtøke yLku {kÞk fkuzLkkLkeLkku WÕ÷u¾ fÞkuo níkku

Ãký yk WÕ÷u¾ fkuEÃký økwLkuøkkhLku ¼økðkLk yLku fkuxo

LÞkÞ fhu Au yuðwt Ëþkoððk fÞkuo níkku. yk huVhLMk fkuELke

÷køkýe Ëw¼kððk Lknkuíkku. ¼k»ký{kt íku{ýu fku{e yufíkk

Ãkh ¼kh {qõÞku níkku. fkuxuo ¼k»kýLke Mkeze òuíkkt yhsËkh

fËeh ÃkehÍkËkyu ÷kufkuLku fku{e ÷køkýeykuÚke Lk W~fuhkíkkt

þktrík hk¾ðkLke yÃke÷ fhe nkuðkLkwt sýkÞwt Au yuðe LkkUÄ

MkkÚku íku{Lkk ykøkkuíkhk ò{eLk {tsqh fhe ÄhÃkfzLkk

Mktòuøkku{kt íku{Lku Y. 10000Lkk ò{eLk Ãkh {wõík fhðk

nwf{ fÞkuo níkku. fkuxuo ykhkuÃke {fMkwwË fkÍeLkk MktË¼o{kt

Ãký íku{ýu Mkt{u÷Lk{kt fkuE ¼k»ký ykÃÞwt LkÚke. íkuyku {kºk

ykuøkuoLkkEÍh s Au yuðwt sýkðe íku{Lku Ãký yux÷e s

hf{Lkk ò{eLk Ãkh {wõík fhðkLkku nwf{ fÞkuo níkku. fkuxuo

çkÒkuLkk fuMk{kt ò{eLk ykÃkðk MkkÚku Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt

Mknfkh ykÃkðk, MkkûkeykuLku Ä{fe Lk ykÃkðk, ÃkkMkÃkkuxo

s{k fhkððk suðe fux÷ef fzf þhíkku ÷kËe Au.

fuMkLkk ºkeò ykhkuÃke {ki÷kLkk ViÞkÍwÆeLk ÷kíkwheLke

ykøkkuíkhk sk{eLkLke yhSLke MkwLkkðýe{kt rsÕ÷k

Mkhfkhe ðfe÷ LkÞLk Mkw¾zðk÷kyu ykøkkuíkhk ò{eLkLkku

rðhkuÄ fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu Mkt{u÷LkLke Mkeze òuíkkt

ykhkuÃkeyu çku fku{ ðå[u W~fuhkx Q¼ku fhðkLkwt f]íÞ fÞwO

nkuðkLkwt MÃküÃkýu Ëu¾kÞ Au. ykhku5eyu ns fr{xeLkk

[uh{uLkLku Ãký økt¼eh Ãkrhýk{kuLke [uíkðýe ykÃke Au. íkuLkwt

¼k»ký òuíkkt fku{e íkýkð Q¼ku ÚkðkLke þõÞíkk hnu Au.

fkuxuo ÷kíkwheLkk ykøkkuíkhk sk{eLkLke {ktøk Vøkkðíkkt fÌkwt

níkwt fu fkuxuo ðkhtðkh Mkeze òuE Au y™u íku{kt [ku¬Mk fku{

{kxu Äúqýk Q¼e fhðkLkku «ÞkMk fhkÞku Au. ykhkuÃkeyu

÷kufkuLku çkuMke Lk hnuðkLke yÃke÷ fhe çku fku{ku ðå[uu

rÄ¬khLkwt ðkíkkðhý ÃkuËk fhðkLke fkurþþ fhe Au íku{Lke

Mkk{u {sçkqík «Úk{Ëþeo fuMk òuíkkt íku{Lku ykøkkuíkhk

ò{eLkLkku ÷k¼ ykÃke þfkÞ Lknª.

LLÞÞwwMMkkLLMMkk:: ònuh{kt ÃkhðkLkk rðLkk VxkfzkLkk ðu[ký Ãkh «ríkçktÄ Au. Aíkkt þnuhLkk {wÏÞ {køkkuo Ãkh

¾wÕ÷uyk{ VxkfzkLkwt ðu[ký ÚkE hÌkwt Au. suLku ÷ELku rËðk¤e Ãkðo Ãkh þnuh{kt xÙkrVf Mk{MÞk{kt Ãký ðÄkhku

ÚkE hÌkku Au. ¼køk¤ {wÏÞ hks{køko, ÷e{zk [kuf, ¼køkkík¤kð, fkuxMkVe÷ hkuz MkrníkLkk rðMíkkhku{kt yk

«fkhu VxkfzkLkwt ðu[ký ÚkE hÌkwt Au. ({nuþ Mkku÷tfe)

Lkðk xuõMk yufkWLxLke òuøkðkE{kt MkwÄkhku

nðuÚke rçkÕzh xuõMkLke sðkçkËkhe {w÷íkðe Lknª hk¾e þfu!

MkçkrMkze/ MknkÞ {kxu õ÷uR{

ÚkÞku nkuÞ íkku íku fhËkíkk-

Mkt[k÷fLke ykðf økýkþu

Mkwhík íkk. 7

fuLÿ Mkhfkh îkhk Lkðk xuõMk yfkW®Lxøk MxkLzzoLke

òuøkðkR Ãkh y{÷ fhðk{kt ykðu íkku rçkÕzh íku{Lke

xuõMk ÷kÞkrçkr÷xe {w÷íkðe Lknª hk¾e þfu. ftMxÙõþLk

«kusuõx su íku ð»ko{kt sux÷ku Ãkqýo ÚkÞku nþu íkuLkku xuõMk su

íku ð»ko{kt ¼hðkLkku hnuþu. ð¤e, xV fu yLÞ fkuR

ÞkusLkk yLðÞu MkçkrMkzeLkku õ÷uR{ fhLkkh Mkt[k÷f-

fhËkíkk {kxu õ÷uR{Lke hf{ ykðf íkhefu økýe ÷uðk{kt

ykðþu. õ÷uR{Lke hf{ {¤ðkLke çkkfe nkuÞ íkku Ãký íku

íku{Lke ykðf økýkþu yLku su íku ð»ko{kt íku{Lku xuõMk

¼hðku Ãkzþu. òýfkhku yLkwMkkh Lkðk xuõMk yfkW®Lxøk

MxkLzzoLke òuøkðkRyku Ãkh y{÷ ÚkkÞ íkku rðrðÄ

Wãkuøk-ðuÃkkh MkkÚku Mktfk¤kÞu÷ Mkt[k÷fku {kxu rð{kMký

suðe ÂMÚkrík Mkòoþu. Mkhfkh îkhk nk÷{kt Lkðk xuõMk

yfkW®Lxøk MxkLzzo ytøku ykRMkeyuykR, rðrðÄ

[uBçkh ykuV fku{Mko, ðuÃkkheyku-«kuVuþLk÷ ÃkkMkuÚke

Mk÷kn-Mkq[Lk {tøkkððk{kt ykðe hÌkk Au.

Ëuþ{kt rðrðÄ Wãkuøk-ðuÃkkh MkkÚku Mktf¤kÞu÷ {kuxk-

LkkLkk Mkt[k÷fku rðrðÄ ÃkØríkÚke yufkWLxLkk [kuÃkzk

çkLkkðu Au. RLf{xuõMkLke økýíkhe [ku¬Mk Äkuhý

yLkwMkkh fhðk {kxu xuõMk yufkW®Lxøk MxkLzzo rðfrMkík

fhðk yøkkW Mkhfkh îkhk fr{xeLke h[Lkk fhðk{kt

ykðe níke. yk fr{xe îkhk 25{e ykuõxkuçkhu Lkðk

xuõMk yfkW®Lxøk MxkLzzo {kxuLkku rhÃkkuxo ykÃkðk{kt

ykÔÞku níkku, su{kt rðrðÄ 18 òuøkðkRyku fhðk{kt

ykðe Au. ykøkk{e ð»koÚke xuõMk yfkW®Lxøk MxkLzzo Ãkh

y{÷ fhðkLke íkiÞkheyku fhðk{kt ykðe hne Au. òu

yk þõÞ çkLku íkku RLf{xuõMk rhxLko Lkðk xuõMk

yfkW®Lxøk MxkLzzo {wsçk s íkiÞkh fhðkLkk hnuþu.

[kxozo yufkWLxLx nhuf]»ý ¼qíkðk÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu

xuõMk yfkW®Lxøk MxkLzzoLke fux÷ef òuøkðkR

yMk{tsMk Q¼e fhu Au. nk÷{kt rçkÕzh ftMxÙõþLk

«kusuõx Ãkqýo ÚkÞk çkkË fu ÃkAe sux÷k xfk «kusuõx Ãkqýo

ÚkÞku nkuÞ íkuLkk Ãkh ÚkÞu÷e ykðf yLkwMkkh yu{ çku heíku

xuõMkLke ¼hÃkkR fhu Au. òu fu Lkðk xuõMk yfkW®Lxøk

MxkLzzo {wsçk «kusuõx {kxu ÃkqýoíkkLke xfkðkhe yLkwMkkh

s xuõMkLke økýíkhe Úkþu yLku xuõMkLke ÷kÞkrçkr÷xe

ykøk¤ {w÷íkðe Lknª fhe þfkÞ. xuõMxkR÷Lke xV

ÞkusLkk íku{s Mkhfkhe MknkÞ fu MkçkrMkze su{Lku {¤ðk

Ãkkºk Au, íku{ýu òu ÞkusLkk õ÷uR{ {kxuLke þhík Ãkqhe

fhe nkuÞ íkku íku MknkÞ fu MkçkrMkzeLku ÃkkuíkkLke ykðf{kt

økýe ÷uðe Ãkzþu. õ÷uR{ fÞko çkkË su íku ð»ko{kt

MkçkrMkze fu MknkÞ Lknª {¤e nkuÞ íkku Ãký íkuLku ykðf{kt

økýðk{kt ykðþu. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu MkçkrMkze

{kxuLkku õ÷uR{ fÞkuo nkuÞ íkku ½ýkt fuMk{kt ºký-[kh ð»ko

MkwÄe Ãký Mkt[k÷fLku MkçkrMkze {¤íke LkÚke. òu

õ÷uR{Lke hf{Lku ykðf økýðk{kt ykðu y™u xuõMkLke

¼hÃkkR Ãký ÚkR økR nkuÞ yLku õ÷uR{ fkuR fkhýMkh

{tsqh Lknª ÚkkÞ íkku fhËkíkk {kxu rð{kMkýLke ÂMÚkrík

Q¼e Úkþu. Mkhfkh îkhk Lkðk xuõMk yfkW®Lxøk

MxkLzzoLke òuøkðkR {kxu 26{e LkðuBçkh MkwÄe Mk÷kn-

Mkq[Lk {tøkkððk{kt ykÔÞkt Au.

ònuh {køko Ãkh n÷fe økwýð¥kkðk¤k

Vxkfzk ðu[ðkLkku òu¾{e fkhkuçkkh

¼køk¤, fkuxTMkrV÷

hkuz, ðhkAk,

fíkkhøkk{ suðk

rðMíkkhku{kt ¼khu Ëq»ký

Mkwhík,íkk.7

rËðk¤e ÃkðoLku ÷RLku çkòh{kt

hkuLkf Ëu¾kR hne Au. hkuþLkeLkwt Ãkðo

rËðk¤eLku ðÄkðe ÷uðk {kxu VxkfzkLkwt

çkòh Ãký Ä{Ä{ðk {ktzâwt Au. òufu,

Vxkfzk çkòh{kt n÷fe økwýð¥kkðk¤k

VxkfzkLkwt Ëq»ký {kuxk ÃkkÞu ÔÞkÃke økÞwt

Au. çkòh{kt ÷kRMkLMkÄkhf fkÞ{e

ðuÃkkheyku, {tz¤eykuLke MkkÚku XuhXuh

ònuh{køkkuo Ãkh çkuMkeLku Vxkfzk ðu[íkkt

ÃkkÚkhýktðk¤k Ãký {kuxe MktÏÞk{kt

Ëu¾kR hÌkk Au.

¼køk¤ Mkrník fkuxMkrV÷ hkuz,

ðhkAk, fíkkhøkk{ rðMíkkh{kt ykðkt

ÃkkÚkhýktðk¤kLkwt ¼khu Ëq»ký òuðk

{¤e hÌkw t Au. yux÷wt s Lknª,

ÃkkÚkhýktðk¤k îkhk ðu[ðk{kt ykðe

hnu÷k Vxkfzk n÷fe økwýð¥kkðk¤k

nkuðkLku fkhýu yíÞtík òu¾{e Mkkrçkík

ÚkR þfu yu{ Au.

Mkwhíke÷k÷kyku ÷k¾ku YrÃkÞkLke

ykíkþçkkS, Vxkfzk VkuzeLku rËðk¤e

ÃkðoLke Wsðýe fhþu. ÃkðoLku ÷RLku

AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke Vxkfzk

çkòh{kt ¾heËe òuðk {¤e hne Au.

þnuh{kt n{ýkt 70Úke 80

÷kRMkLMkÄkhf ðuÃkkheykuLke MkkÚku

fux÷ef Mknfkhe {tz¤eyku VxkfzkLkwt

ðu[ký fhe hne Au. òufu, ÷kRMkLMk

ðøkh VxkfzkLkw t ðu[ký fhLkkhkt

ÃkkÚkhýktðk¤k rçk÷kzeLkk xkuÃkLke su{

Vqtxe LkeféÞk Au.

Vxkfzk{kt hnuíkku ËkY (øktÄf)

yíÞtík ßð÷Lkþe÷ nkuðkLku fkhýu

MÚk¤ MkrníkLkkt Ãkrhçk¤kuLku æÞkLk{kt

÷eÄk ÃkAe s VxkfzkLkk ðu[kýLkwt

÷kRMkLMk ykÃkðk{kt ykðu Au, íkku

çkeS çkksw ðøkh ÷kEMkLMkLkk, n÷fe

økwýð¥kkðk¤k Vxkfzk su MkkðÄkLke

hk¾ðk Aíkkt Ãký VkuzLkkhLku nkrLk

ÃknkU[kzðk MkkÚku {kuxe Ëw½oxLkk Ãký

MkSo þfu Au íkuðk VxkfzkLkwt ðu[ký

ònuh{køkkuo Ãkh çkuhkufxkuf heíku ÚkR

hÌkwt Au. íku{kt ¼køk¤, fkuxMkrV÷

hkuz, ¼ðkLke ðz, Yðk¤kLkku xufhku,

fíkkhøkk{-ðhkAkLkk fux÷kf rðMíkkhku

{wÏÞ Au.

ðkMíkð{kt, hMíkk Ãkh ðu[kíkk

Vxkfzk økwýð¥kk{kt n÷fe fûkkLkk

nkuðkLke MkkÚku fkÞËkfeÞ heíku Ãký

íkuLkk ðu[kýLku {kLÞíkk {¤e LkÚke

yuðk VxkfzkykuLku ðu[ðk

ÃkkÚkhýktðk¤k rËðk¤eLkk yuf

yXðkrzÞk Ãknu÷kt XuhXuh ònuh{køkkuo

Ãkh Vqxe LkeféÞk Au. ytËksu 200

sux÷kt ÃkkÚkhýktðk¤k îkhk yk heíku

VxkfzkLkku økuhfkÞËu ðuÃk÷ku fhðk{kt

ykðe hÌkku Au.

¼køk¤, fkuxMkrV÷ hkuz, ¼ðkLke

ðz rðMíkkh{kt s 50 sux÷k

ÃkkÚkhýktðk¤k Lkshu [Ze hÌkk Au.

íkuyku çkkuBçk, fkuXe, [fhze,

çkÃkkurhÞk VxkfzkLke ÷q{,

ykíkþçkkS ðøkuhuLkwt ðu[ký fhe hÌkk

Au. òufu, ÷kRMkLMkÄkhf ftÃkLkeykuLkwt

ËkY¾kLkwt Lk nkuðkÚke Vxkfzk çkk¤fku,

{rn÷kyku {kxu òu¾{e Mkkrçkíke ÚkR

þfu yu{ Au.

fkuXe, [fhze MkrníkLkk Vxkfzk Äzkfk¼uh VqxðkLkku zh

VxkfzkLkk yuf òýeíkk ðuÃkkheyu sýkÔÞwt níktw fu, ÃkkÚkhýktðk¤k «ríkrcík

Lk nkuÞ yuðe ftÃkLkeykuLkk n÷fe økwýð¥kkLkk Vxkfzk ðu[u Au. yk çkÄk

Vxkfzk rþðkfkþe, y{ËkðkË, rnt{íkLkøkhÚke s ykðu Au, Ãkhtíkw íku{kt su

n÷fku {k÷ nkuÞ íku yk hMíkk Ãkh ònuh{kt ðu[kR Au. íkuLkkÚke ½ýwt òu¾{

hnu÷wt Au. fkuXe, [fhze suðk Vxkfzk Äzkfk¼uh VqxðkLkku zh hnu÷ku Au.

íkuLkkÚke çkk¤fku, {rn÷kyku ËkÍe þfu Au yLku {kuxe Ëw½oxLkk Ãký MkòoR þfu

Au. íku{Lkk Ãkh ÷økk{ fMkðe sYhe Au. rËðk¤eLku yuf yXðkrzÞwt çkkfe nkuÞ

íÞkhu s yk ÃkkÚkhýktðk¤k Ëu¾kðkLkk þY ÚkkÞ Au. n{ýkt þnuh{kt 200

sux÷kt ÃkkÚkhýktðk¤k yk heíku VxkfzkLkwt ðu[ký fhe hÌkk Au.

LÞq Ãkk÷hkuz ÃkhÚke

ÃkMkkh Úkíke {rn÷kLkku

yAkuzku íkqxâku

Mkwhík, íkk. 7

LÞqÃkk÷hkuz ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíke

{rn÷kLkku yAkuzku íkkuzeLku

{kuxhMkkRf÷ [k÷f Vhkh ÚkR síkkt

yk ½xLkk ytøkuLke VrhÞkË yzksý

Ãkku÷eMk{Úkf{kt LkkUÄkR níke.

Ãkku÷eMk Mkqºkku íkhVÚke «kÃík Úkíke

rðøkík yLkwMkkh yk çkLkkð ytøkuLke

VrhÞkË LÞq Ãkk÷hkuz Ãkh ykðu÷k

Lkûkºk nkRxTMk{kt hnuíkk ðrLkíkkçkuLk

søkËeþ¼kR xnu÷ðkýeyu fhe

níke.

íku{ýu íku{Lke VrhÞkË{kt sýkÔÞwt

níkwt fu økRfk÷u Mkktsu Mkðk A ðkøÞu

íkuyku íku{Lkk yuÃkkxo{uLxLke çknkh

Q¼k níkk íÞkhu {kuxhMkkRf÷ Ãkh

yuf ÞwðkLk íku{Lke LkSf ÄMke ykÔÞku

níkku yLku íku{Lkku YrÃkÞk 20nòhLke

®f{íkLkku yAkuzku íkkuzeLku Ãk÷kÞLk ÚkR

økÞku. íku{Lke VrhÞkËLkk ykÄkhu

Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk

Ähe Au.

çkUf ÃkkMkçkwf hsq Úkíkkt hkufz

hf{ Akuze {wfkR

Mkwhík, íkk. 7

[qtxýe yk[khMktrníkkLku Ãkøk÷u YrÃkÞk yZe

÷k¾Úke ðÄwLke hkufz hf{Lke nuhVuh Ãkh ytfwþ

÷kËe ËuðkÞk Au. rçkLkrnMkkçke hkufzLke [fkMkýe

fkÞoðkne ÚkE hne Au. Mkwhík Mkrník hkßÞ¼h{kt

Mxurxf xe{ îkhk [fkMkýe fkÞoðkne ÚkkÞ Au su{kt

çkwÄðkhLkk hkus Mkwhík Lkðkøkk{ r÷tçkkÞík

rðMíkkh{ktÚke Mxurxf xe{u [u®føk Ëhr{ÞkLk YrÃkÞk

7 ÷k¾ yxfkÔÞk níkk.

Mxuxef Mkðuo÷LMk xe{Lkku rsÕ÷k¼h{kt ËçkËçkku

AðkÞku Au. ®÷çkkÞík rðÄkLkMk¼k

{íkrðMíkkh{ktÚke yksu ÷R sðk{kt ykðíkk hkufzk

YrÃkÞk Mkkík ÷k¾ yksu xe{u yxfkÔÞk níkk. fuþ

nkuÕzh îkhk xe{ Mk{ûk çkUfLkk Ãkwhkðk hsq Úkíkkt

ÃkkA¤Úke yk hf{ Akuzðk{kt ykðe níke.

®÷çkkÞík rðÄkLkMk¼k {íkûkuºk{kt ykðu÷k

Lkðkøkk{ rþðnrhLkøkh ¾kíku Mxuxef xe{u {kuze

Mkktsu yuf fkh yxfkðe níke. yk fkhLke íkÃkkMk

fhíkkt xe{Lku hkufzk YrÃkÞk Mkkík ÷k¾ {¤e

ykÔÞk níkk.

fkh[k÷f rðÃkw÷ ¾wþk÷ËkMk þkn ÃkkMkuÚke

{¤e ykðu÷e yk hf{ ytøku xe{u ykÄkh-

ÃkwhkðkLke {ktøkýe fhe níke. íktºku ÃkwhkðkLke

{ktøkýe fhíkkt rðÃkw÷ þknu çkUf ykuV çkhkuzkLke

ÃkkMkçkwf hsq fhe rLkÞ{kuLku ykrÄLk s yk YrÃkÞk

÷R sðk{kt ykðe hÌkkt nkuðkLkku Ãkwhkðku hsq fÞkuo

níkku. yk Ãkwhkðku hsq fhðk{kt ykðíkk íkuLke ÃkkMku

hkufzLkk Ãkqhíkk Ãkwhkðk {¤e ykÔÞk níkk. suÚke

xe{u hkufz hf{ fkh[k÷fLku Ãkhík fhe ËeÄe níke.

Lkðkøkk{ r÷tçkkÞík{ktÚke Mxurxf

xe{u YrÃkÞk Mkkík ÷k¾ yxfkÔÞk

CMYK

CMYK

LÞqÍe÷uLz hLk çkku÷4 6

rLkfku÷ fku. sÞðËoLku çkku. {®÷økk 7 16 0 0

ðux®÷øk yý™{ 96 88 12 0

{u¬w÷{ yu÷çke. çkku. {uÚÞwMk 13 25 0 0

xu÷h hLkykWx 7 16 1 0

ykuh{ yu÷çke. çkku. {uÂLzMk 2 4 0 0

£uLf÷eLk çkku. fw÷kMkufhk 26 25 2 1

rðr÷ÞBMkLk fku. {uÚÞwMk çkku. {uÂLzMk 5 6 0 0

yuLk. {u¬w÷{ yý™{ 22 18 0 2

yuõMxÙk : 10,

fw÷ : (33 ykuðh{kt, 6 rðfuxu) 188. rðfux : 1-9, 2-

31, 3-43, 4-49, 5-105, 6-117. çkku®÷øk : {®÷økk

: 7-0-40-1, fw÷kMkufhk : 7-1-45-1, {uÚÞwMk :5-0-

15-1, Ãkhuhk : 4-0-22-0, {uÂLzMk : 5-0-34-2,

rË÷þkLk : 2-0-9-0, nuhkÚk : 3-0-20-0.

©e÷tfk hLk çkku÷ 4 6

íkhtøkk fku. ykuh{ çkku. MkkWÚke 10 13 2 0

rË÷þkLk yýLk{ 102 95 12 1

Mktøkkfkhk fku. xu÷h çkku. r{ÕMk 15 27 0 0

sÞðËoLku fku.ykuh{ çkku.yuLk.{u¬w÷{ 5 6 0 0

{uÚÞwMk yýLk{ 54 47 7 0

yufMxÙk : 14, fw÷ : (31.1 ykuðh{kt, 3 rðfuxu) 200,

rðfux : 1-30, 2-65, 3-73. çkku®÷øk : r{ÕMk : 6.1-

0-35-1, çkkuÕx : 5-0-29-0, MkkWÚke : 7-0-50-1,

ykuh{ : 7-1-43-0, yuLk.{u¬w÷{ : 5-0-28-1,

£uLfr÷Lk : 1-0-8-0.

12

¼khíkLkk ÂMÃkLkhku f{k÷ fhe þfþu Lknet

$ø÷uLzLkk ÂMÃkLkh økúe{ MðkLkLkk {íku ¼khíkLkk ÂMÃkLkhku

$ø÷uLzLkk çkuxTMk{uLkku Mkk{u ftE f{k÷ fhe þfþu Lknet. MðkLku

sýkÔÞwt níkwt fu, y{u ËwçkE{kt yLku ¼khík{kt ½ýe «uÂõxMk fhe

nkuðkÚke y{Lku ÷k¼ Úkþu. ¼khíkLkk ÂMÃkLkhku Ãký y{khk

çkuxTMk{uLkku Mkk{u ©uc «ËþoLk fhe þfþu Lknª. y{khk

çkuxTMk{uLkku ¼khíkLkk ÂMÃkLkhku Mkk{u ykMkkLkeÚke h{þu.

2423$ø÷uLz Mkk{u 28 xuMx{kt Mkr[Lk íkUzw÷fhu

2423 hLk VxfkÞko Au. $ø÷uLz Mkk{u MkkiÚke

ðÄkhu hLkLkku økkðMfhLkku hufkuzo íkkuzðk 61

hLk Ëqh Au.

{ {

SANDESH : SURAT THURSDAY, 8 NOVEMBER 2012

{nuþ ¼qÃkrík-hhkunLk

çkkuÃkLLkkLkku ÃkhksÞ

÷tzLk : ¼khíkLkk {nuþ ¼qÃkrík yLku

hkunLk çkkuÃkLLkkLke òuzeyu yuxeÃke

ðÕzo xqh VkELkÕMkLke «Úk{ {u[{kt s

ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku

níkku. ¼qÃkrík-çkkuÃkLLkkLke òuzeLkku

rçkúxLkLkk òuLkkÚkLk-zuL{kfoLkk

£uzrhf rLkÕMkLkLke òuze Mkk{u 6-4,

7-6, 10-12Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

Ãkkt[{e ¢{ktrfík ¼khíkeÞ òuzeyu

Mkur{VkELk÷Lke ykþk Sðtík hk¾ðk

çkkfe çk[u÷ çkÒku {u[{kt rðsÞ

{u¤ððku VhrsÞkík çkLÞku Au.

¼khíkeÞ òuzeLkku yuf f÷kf yLku

36 r{rLkx{kt ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

çkeS íkhV ÃkuMkLke òuzeyu rðsÞ

{u¤ÔÞku níkku. ÃkuMk-ÂMxÃkLkkfLke

òuzeyu yiMkk{ W÷ fwhuþe yLku

SLk swr÷ÞLke òuze Mkk{u 6-4, 7-

5Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

økkuÃke[tË WÃkh ¼uË¼kðLkku

ykhkuÃk {wfkÞku

{wtçkE : MkkÞLkk Lknuðk÷Lkku fku[

yLku çkuzr{LxLk yuMkkurMkÞuþLk

ykuV EÂLzÞk (çkeyuykE)Lkk [eV

fkì[ Ãkw÷u÷k økkuÃke[tË rððkËku{kt

VMkkÞk Au. 20 ðŠ»kÞ çkuzr{LxLk

Ã÷uÞh «ksfk Mkkðtíku økktÃke[tË

WÃkh ¼uË¼kËLkku ykhkuÃk {wfe

çkkuBçku nkuEfkuxo{kt fuMk fÞkou Au. 7

ELxhLkuþLk÷ {uz÷ {u¤ðe [qfu÷

Mkkðtíku ykhkuÃk {qõÞku Au fu

niËhkçkkË{kt ÃkkuíkkLke yufuz{e{kt

yuLxÙe Lknª ykÃÞk çkkË

økktÃke[tËu {Lku {kLkrMkf heíku nuhkLk

fhe Au. yk WÃkhktík økkuÃke[tË

Ã÷uÞhkuLke ÃkMktËøke fhðk{kt Ãký

¼uË¼kð fhu Au.

{uMMkeLkku A rËðMkLkku Ãkwºk

Vqxçkku÷ õ÷çkLkku {uBçkh

çÞwLkkuMk yMko : ÃkwºkLkkt ÷ûkýku

Ãkkhýk{kt yu fnuðík yLkwMkkh

yksuoÂLxLkk yLku çkkMkuo÷kuLkkLkk

Mxkh Ã÷uÞh r÷ykuLku÷ {uMMkeLkku A

rËðMkLkku Ãkwºk yksuoÂLxLkkLke

õ÷çkLkku {uBçkh çkLke økÞku Au. A

rËðMkLkk Ãkwºk xeykøkkuLku çÞwLkkuMk

yMkoLke LÞwðuÕMk ykuÕz çkkuGMk

Lkk{Lke Vqxçkku÷ õ÷çkLkku MkÇÞ

çkLkkððk{kt ykÔÞku Au. {uMMkeLkk

ÃkwºkLku 2881152 MkÇÞ ¢{ktf

ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. {uMMke

LÞwðuÕMk ykuÕz çkkuÞMk õ÷çkLkku

MkÇÞ hne [qõÞku Au.

ºkeS ðLk-zu{kt

LÞqÍe÷uLzLkku 7

rðfuxu ÃkhksÞ

ÃkÂÕ÷fu÷, íkk. 7

rík÷fhíLku rË÷þkLkLkk 102 yLku

yuLs÷ku {uÚÞwMkLkk 54 hLkLke {ËËÚke

©e÷tfkyu LÞqÍe÷uLz Mkk{uLke ºkeS

ðLk-zu{kt 7 rðfuxu rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

yk Sík MkkÚku ©e÷tfkyu Ãkkt[ {u[Lke

ðLk-zu ©uýe{kt 2-0Úke ÷ez çkLkkðe Au.

ðhMkkËLkk fkhýu {u[ 33 ykuðhLke

fhðk{kt ykðe níke.

LÞqÍe÷uLzu «Úk{ çku®xøk fhíkk 33

ykuðh{kt 6 rðfuxu 188 hLk çkLkkÔÞk

níkk. sðkçk{kt ©e÷tfkLku 33

ykuðh{kt 197 hLkLkku Ãkzfkh {éÞku

níkku. su 31.1 ykuðh{kt 3 rðfux

økw{kðe ðxkðe ÷eÄku níkku. 102 hLk

çkLkkðLkkh rË÷þkLkLku {uLk ykuV Ä {u[

ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku. ©uýeLke

[kuÚke ðLk-zu 10{e LkðuBçkhLkk hkus

h{kþu.

VVkkuu{{oo {{uu¤¤ððððkk $$øø÷÷uuLLzzLLkkuu yyttrrííkk{{ ííkkff

$ø÷uLz yLku nrhÞkýk ðå[u

yksÚke ðku{oyÃk {u[

y{ËkðkË, íkk. 7

«Úk{ çkÒku ðku{oyÃk {u[{kt MkkÄkhý Ëu¾kð fÞko

çkkË Rtø÷uLz y{ËkðkËLkk {kuxuhk MxurzÞ{ ¾kíku

nrhÞkýk Mkk{u [kh rËðMkeÞ ðku{oyÃk {u[{kt h{ðk

Qíkhþu. ¼khík Mkk{uLke xuMx ©uýe Ãknu÷k #ø÷uLz

{kxu yk ytrík{ ðku{oyÃk {u[ nkuðkÚke #ø÷uLzLkk

çkuxTMk{uLkkuyu ÂMÃkLkhku Mkk{u h{ðkLke rLkÃkwýíkk

{u¤ððk ytrík{ íkf Au. «Úk{ çkÒku ðku{oyÃk {u[{kt

MÃku~Þ÷ ÂMÃkLkhkuLku h{kzâk Lk nkuðkÚke #ø÷uLzLku

ÂMÃkLk çkku÷hku Mkk{u h{ðkLke íkf {¤e LkÚke. ¼khík

yu yLku {wtçkE yu Mkk{uLke {u[{kt #ø÷uLzu zÙkuÚke

Mktíkku»k {kLkðku Ãkzâku níkku.

#ø÷uLzLkk çkuxTMk{uLkku ytrík{ ðku{oyÃk {u[{kt

Lkçk¤kE MkwÄkhe «Úk{ xuMx Ãknu÷kt ykí{rðïkMk

{u¤ððk «ÞíLk fhþu. «Úk{ xuMx y{ËkðkË{kt

h{kðkLke nkuðkÚke nrhÞkýk Mkk{uLke ðku{oyÃk {u[Úke

#ø÷uLzLku VkÞËku Úkþu. #ø÷uLzLkk yur÷Mxh fqf,

ÃkexhMkLk, çku÷ Mkrník {ku¾hkLkk çkuxTMk{uLkku Vku{o{kt

nkuðkÚke ®[íkkLkku rð»kÞ LkÚke.

nrhÞkýkLke xe{ Ãký «Úk{ çkÒku ðku{oyÃk {u[Lke

su{ yufÃký MÃkur~Þ÷ ÂMÃkLkhLku Lk h{kzu íkuðe

Mkt¼kðLkk Au. nrhÞkýk ÃkkMku yr{ík r{©k suðku

Mxkh ÂMÃkLkh Au. òufu hýrLkíkeLkk ¼køkYÃku íkuLku

çknkh çkuMkkzu íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

rrLLkkðð]]rr¥¥kkLLkkkkuu rrLLkkýýooÞÞ

MMkkrr[[LLkkLLkkuu ss ÷÷uuððkk

ËËkkuu :: ffrrÃÃkk÷÷

BCCILLkkuu yykkEEÃÃkkeeyyuu÷÷

{{uu[[kkuu{{kktt {{kkøøkkooËËŠŠþþffkk

LLkk¬¬ee ffhhððkk yykkËËuuþþ

økwðknkxe, íkk. 7

ykEÃkeyu÷ {u[{kt þnuhLke

ÃkMktËøke fhðk {wÆu økwðknkxe nkEfkuxuo

çkeMkeMkeykEyu ºký {rnLkkLke ytËh

rLkÞ{ku yLku {køkoËŠþfk Lk¬e

fhðkLkku ykËuþ fÞkou Au. økwðknkxeLke

nkEfkuxuo sLkrníkLke yhS Ãkh

MkwLkkðýe fhíkkt yk ykËuþ fÞkou

níkku. ykEÃkeyu÷{kt Ãkqðkou¥kh ûkuºkLke

fkuE xe{ Lknª nkuðkLkku yLku yk

ûkuºk{kt yuf Ãký {u[ ykÞkursík Lknª

fhðkLkk çkeMkeMkeykELkk rLkýoÞLku

økt¼ehíkkÚke ÷eÄku Au. økwðknkxe

nkEfkuxoLkk {wÏÞ LÞkÞkÄeþ

ykËþofw{kh økkuÞ÷ yLku LÞkÞ{qŠík

yu. fu. økkuMðk{eLku çkuL[u

çkeMkeMkeykELku ºký {rnLkkLke ytËh

{køkoËŠþfk ÃkkuíkkLke ðuçkMkkRx WÃkh

÷økkððkLkku ykËuþ fÞkou Au.

sLkrníkLke yhS MÚkkrLkf

y¾çkkhLkk yuf MktÃkkËf îkhk

fhðk{kt ykðe níke, su{kt

çkeMkeMkeykE WÃkh Ãkqðkuo¥kh ûkuºk

MkkÚku ¼uË¼kð fhðkLkku ykhkuÃk

{qõÞkuu níkku.

ykøkúk, íkk. 7

¼khíkLkk Ãkqðo fuÃxLk frÃk÷ËuðLkk

{íku Mkr[Lk íkUzw÷fh WÃkh rLkð]r¥k

÷uðk Ëçkký fhðwt Lk òuEyu.

rLkð]r¥kLkku rLkýoÞ Mkr[Lk WÃkh Akuze

Ëuðku òuEyu. frÃk÷Ëuðu sýkÔÞwt níkwt

fu, Mkr[Lk {nkLk ¾u÷kze Au yLku íku

òýu Au fu íkuýu õÞkhu rLkð]r¥k ÷uðe

òuEyu. Ëhuf ©uýe Ãknu÷kt Mkr[LkLke

rLkð]r¥kLke ðkíkku fhe íkuLkk Ãkh Ëçkký

÷kððwt Lk òuEyu. Mkr[Lk ÃkkuíkkLke

rLkð]r¥k rðþu òíku rLkýoÞ fhðk

nfËkh Au. Mkr[Lk Ãknu÷kt s fne

[qõÞku Au fu íkuLku ÷køkþu fu íkuLkk{kt

r¢fux LkÚke íkku íku òíku s MktLÞkMk ÷E

÷uþu. ykðk Mk{Þu Ëhuf ð¾íku

Mkr[LkLkk MktLÞkMkLke ðkík fhðe

ÞkuøÞ LkÚke.

¼khík-ÃkkrfMíkkLk r¢fux©uýe

rðþu frÃk÷u sýkÔÞwt níkwt fu, yk çkÒku

Ëuþku ðå[u r¢fuxLkkt fkhýu MktçktÄku

MkwÄhu Au. ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk

ðå[u r¢fux©uýe rLkÞr{ík h{kðe

òuEyu. r¢fux{kt hksfkhýLku ðå[u

÷kððwt òuEyu Lknet.

{kL[uMxh, íkk.7

yòõMk Mkk{u {u[ zÙku Úkíkk

{kL[uMxh rMkxe [uÂBÃkÞLMk ÷eøk{ktÚke

çknkh ÚkðkLke yýe WÃkh Ãknkut[e økÞwt

Au. økúwÃk ze{kt yòõMk yLku {kL[uMxh

rMkxe ðå[uLke {u[ 2-2Úke zÙku{kt

Ãkrhý{e níke. yk {u[ zÙku Úkíkk

{kL[uMxh rMkxe 3 ÃkkìELx MkkÚku økúqwÃk ze

{kt AuÕ÷k ¢{ktfu Au. rMkxe nðu çkkfe

çk[u÷ çktLkuu {u[{kt rðsÞ {u¤ðu íkku Ãký

xqLkko{uLx{kt xfe hnu íkuðe Mkt¼kðLkk

Lkrnðík Au. {kL[uMxh rMkxeLkwt ftøkk¤

«ËþoLk ÞÚkkðík hnuíkk yòõMk Mkk{u

zÙkuÚke Mktíkku»k {kLkðku Ãkzâku níkku. rMkxe

4 {u[{kt yufÃký rðsÞ {u¤ðe þfe

LkÚke. çku {u[ zÙku ÚkE yLku çku {u[{kt

ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au.

økúqÃk ze {kt zkuxo{Lz 8 ÃkkìELx MkkÚku

{ku¾hu Au ßÞkhu rhÞ÷ {urzÙz Mkkík

ÃkkìELx MkkÚku çkeò yLku yòõMk 4

ÃkkìELx MkkÚku ºkeò ¢{ktfu Au. yòõMku

íkhVÚke Mke ze òutøku çku økku÷ VxfkÞko

níkk. {kL[uMxh rMkxe íkhVÚke xqh yLku

yøkwEhkuyu 1-1 økku÷ VxfkÞkou níkku.

rhÞ÷ {urzÙz yLku zkuxo{LzLkku {wfkçk÷ku

Ãký 2-2Úke zÙku{kt ÃkrhýBÞku níkku.

rhÞ÷ {urzÙz íkhVÚke ÃkkuÃku yLku ykuÍe÷u

1-1 økku÷ VxfkÞkou níkku.

yòõMk Mkk{u rMkxeyu

zÙkuÚke Mktíkku»k {kLkðku

Ãkzâku

{{kkLL[[uuMMxxhh rrMMkkxxee [[uuÂÂBBÃÃkkÞÞLLMMkk

÷÷eeøøkk{{kkttÚÚkkee ççkknnkkhh ÚÚkkððkkLLkkuu yykkhhuu

yLÞ Ãkrhýk{ku

rhÞ÷ {urzÙz-zkuxo{Lz ðå[uLke {u[ 2-2Úke zÙku

ÃkeyuMkSLkku rzLkk{ku Íøkkhuçk Mkk{u 4-0Úke rðsÞ

ykur÷ÂBÃkfkuMkLkku {kuLx rÃk÷h Mkk{u 3-1Úke rðsÞ

yLzh÷e[kxLkku ÍurLkx Mkk{u 1-0Úke rðsÞ

zâkLk{ku-ÃkkuxÙku ðå[uLke {u[ 0-0Úke zÙku

Mk[kÕfu-ykMkoLk÷ ðå[uLke {u[ 2-2Úke zÙku

r{÷kLk-{÷køkk ðå[uLke {u[ 1-1Úke zÙku

rík÷fhíLku rË÷þkLkLke MkËe

©e÷tfkLkku ykMkkLk rðsÞ

xurLkMk : ðÕzo xqh VkRLkÕMk (÷kEð) Mkktsu 7.15 Mxkh MÃkkuxoTMk ■ r¢fux : RÂLzÞk rðõxheMk Mkktsu 7.00 Mxkh r¢fux

LÞqÍ xTðuLxe-220

{kuxuhk{kt

{nkhÚke

furðLk ÃkexhMkLku

xuMx©uýe{kt fkuE

fMkh Lk hnu íku

{kxu {kuxuhk

MxurzÞ{ ¾kíku

çku®xøkLke «uÂõxMk

fhe níke.

òuLkkÚkLk xÙkux

EÞkLk çku÷

suBMk yuLzhMkLk

økkuÕVLke {ò

y{ËkðkË ¾kíku «Úk{ xuMx

h{ðk ykðu÷k $ø÷uLzLkk

r¢fuxhkuyu fuLMkrð÷ økkuÕV

õ÷çk ¾kíku økkuÕVLke {ò

{kýe níke.

03ÃkkuELx MkkÚku

{kL[uMx

rMkxe økúqÃk-

ze{kt ytrík{

¢{kfu Au.

÷÷kk÷÷¼¼kkEE MMxxuurrzzÞÞ{{LLkkee øøkkúúeeLLkk xxkkuuÃÃkk

rrððffuuxx ÃÃkkhh ÃÃkkuuMMkk ççkkkkuu÷÷MMkkooLLkkee rrËËððkk¤¤ee??











økwshkík rð Mkkihk»xÙ hýS{kt sÞËuð - rMkæÄkÚko - {unw÷ - yr{ík ®Mk½ {kxu Mðøko Mk{kLk rðfux

Mkwhík, íkk. 7

ykøkk{e 9{e LkðuBçkhÚke MkwhíkLkk ÷k÷¼kE fkuLxÙkõxh

MxurzÞ{ Ãkh þY ÚkE hnu÷e økwshkík yLku Mkkihk»xÙ ðå[uLke

hýS xÙkuVe {u[{kt Ãke[ õÞwhuxMkuo íkiÞkh fhu÷e økúeLk xkuÃk

rðfux ÃkuMk çkku÷Mko {kxu Mðøko Mk{kLk çkLke hnuþu. çkuxTMk{uLkT

rËðk¤e{k ËktrzÞk h{u yLku çkku÷Mko rËðk¤e Wsðu íkku LkðkE

Lkne yuðw sýkE hÌkw [u. çkeMkeMkeykEyu nðu rðfux «íÞu ðÄw

æÞkLk fuLÿeík fhíkk ík{k{ søÞkyu Ãke[ fr{xeLkk MkÇÞ

{kuf÷u Au. MkwhíkLkk Ãke[ õÞwhuxh ðuÃkkhe yLku {Lknh Ãkxu÷Lke

{ËËÚke çkeMkeMkeykE Lkk Ãke[ fr{xeLkkt LkkhkÞý hkð MkkX{u

yk rðfux íkiÞkh fhe Au. LkkhkÞý hkð MkwhíkLkk rMk÷uõxh

WÃkhktík çkhkuzk íkhVÚke hýS h{e [qõÞk Au. yk{

økwshkíkLkk yr{ík ®Mk½, Eïh [kiÄhe, {unw÷ swrLkÞh, Ér»k

fk÷uheÞk íkÚkk Mkkihk»xÙLkk sÞËuð WLkzfx, rMkæÄkÚko rºkðuËe

suðk ÃkuMk çkku÷Mko yk hýS {u[ Síkkzðk{kt {níðLkku Vk¤ku

yÃkkÞ íkuðk ík{k{ Ãkrhçk¤ku yu{Lku MkkÚk ykÃke þfu Au. yºku

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ¼qíkfk¤{kt 1992 {kt yk s rðfuxu ðUfxuþ

«MkkËLku Ãký xe{ EÂLzÞk{k sðkLke íkf ykÃke níke. yk

ð¾íku sÞËuð íkÚkk rMkæÄkÚko rºkðuËe ÃkkMku Mkqðýo íkf Au. yk{

òuðk sEyu íkku Mkkihk»xÙLke çkku®÷øk ðÄkhu ÄkhËkh Au ßÞkhu

økwshkík ðíke ÃkkŠÚkð Ãkxu÷, rLkhs, r«Þktf, {Lkr«ík, ¼køkoð

Lkw çku®xøk Mkçk¤w ÃkkMkw Au. yk {u[ Ãkrhýk{ [ku¬Mk ykÃkþu

yuðe þõÞíkk «çk¤ Au. 9{eyu Mkðkhu Lkð f÷kfu Ãkku÷eMk

fr{~Lkh yMÚkkLkk {u[Lkwt WËT½kxLk fhþu.

ðuýwøkkuÃkk÷Lke yðuS{kt ¼køkoð fu ¼krðf ?

{æÞ«Ëuþ Mkk{u {u[ ÿku hÌkk çkkË økwshkíkLku çkeS hýS{kt Mxkh Ã÷uÞh ðuýwøkkuÃkk÷ ðøkh h{ðw Ãkzþu. ðuýwøkkuÃkk÷Lke

yðuS {k xe{ {uLkus{uLx ÃkkMku nk÷ ¼krðf Xkfh yLku ¼køkoð {uhkELkk rðfÕÃk Au. çkhkuzk Mkk{u AuÕ÷e «ufxeMk {u[{kt

¼krðfu 160 hLk fÞko níkk ßÞkhu Mkk{u Auzu ¼køkoð {uhkEyu Mkíkík Mkkhk hLk fÞko Au. ík{k{ 5 rMk÷uõþLk {u[{kt yzÄe

MkËe WÃkhktík nk÷ økkuhÄLk ËkMk fÃk{k Mkkhku Ëu¾kð fÞkuo Au. ð¤e nku{ økúkWLz Ãkh íku ðÄw ¾e÷ Au yk{ ytrík{ E÷uðLk{kt

fkuEÃký ÃkMktËøke Ãkk{u Ãký yu{Lke fMkkuxe ÃkuMk çkku÷Mko Mkk{u Úkþu yu Lk¬e Au.

økwshkíkLkk fuÃxLk ÃkkrÚkoðLkwt Vku{o

òuíkk Mkwhík ¾kíku økúeLk xkuÃk rðfux

Ãkh Ãký íku Vxkfzk Vkuzðk íkiÞkh Au


CMYK

CMYK


1133MMkkkk÷÷øøkkeehhee :: yXðk÷kELMk rMÚkík ytrçkfk rLkfuíkLk {trËhu çkwÄðkhu {kíkkSLke Mkk÷økehe rLkr{¥ku ¼õíkkuyu yLLkfqx

ËþoLkLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku. {trËh{kt rðrðÄ ÄkŠ{f fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. ({nuþ Mkku÷tfe)

Mkwhík, íkk. 7

ðhkAk ÍkuLk{kt ykÄkh fkzoLke

fk{økehe{kt ÄktrÄÞkLke VrhÞkË QXe

Au. fkuLxÙkõxhLkk {kýMkku ÷kufku ÃkkMkuÚke

Vku{o ¼hðkLkk Lkk{u ËMk ËMk YrÃkÞk

W½hkðíkk nkuðkLke VrhÞkË MÚkkrLkf

fkuÃkkuohuxh {wfuþ fkurXÞkyu Ãkkr÷fk

fr{þLkh, rsÕ÷k f÷uõxh íkÚkk [qtxýe

þk¾kLku fhe Au.

ðhkAk{kt Ãkkr÷fkLkk MÃkkuxTMko

fkuBÃ÷ufMk{kt ykÄkh fkzo ykÃkðkLke

fk{økehe [k÷e hne Au. yksu MÃkkuxTMko

fkuBÃ÷ufMkLke çknkh 100Úke ðÄw

÷kufkuLke ÷kRLk ÚkR síkkt fkuÃkkuohuxh

{wfuþ fkurXÞk íÞkt ÃknktuåÞk níkk.

ykÄkh fkzoLke fk{økehe MkkÚku

Mktf¤kÞu÷k fkuLxÙkõxhLkk {kýMkku yu

Mk{Þu ÃknktuåÞk Lknkuíkk suLku Ãkøk÷u

ík{k{ ÷kufkuLku MÃkkuxTMko fkuBÃ÷ufMkLke

ytËh ÷uðk{kt ykÔÞk. íÞkhçkkË

ykÄkh fkzo {kxuLkk Vku{o Lkne nkuðkLkku

{wÆku QXÞku níkku. Úkkuzk Mk{Þ çkkË Vku{o

ykÔÞk íkku fkuLxÙkõxhLkk {kýMkkuyu Vku{o

¼hðkLkk Lkk{u ÷kufku ÃkkMkuÚke Vku{o ËeX

ËMk ËMk YrÃkÞk W½hkÔÞk níkk.

ykÄkh fkzoLkk Vku{o ¼hðkLkk

Lkk{u sYhík{tË ÷kufku ÃkkMkuÚke YrÃkÞk

÷R þfkÞ Lknet yu{ sýkðe

fkuÃkkuohuxhu Ãkkr÷fk fr{þLkh, rsÕ÷k

f÷uõxh, yk rðMíkkhLkk MkktMkË íkÚkk

[qtxýe þk¾kLku xur÷VkuLkÚke VrhÞkË

fhíkk íkÃkkMk {kxu xe{ ykðe Ãknkut[e

níke.

ðhkAk{kt ykÄkh fkzoLke fk{økehe{kt ÄktrÄÞk

nkuxu÷ yuMkkurMkÞuþLk

støk÷¾kíkk MkkÚku {¤e

zktøkLke MkkRx «{kux

fhþu

økík ð»kuo rðþk÷¾kze

çkkË [k÷w ð»kuo {nk÷

støk÷Lke {ò {kýðk

{¤þu

Mkwhík, íkk. 7

rËðk¤e Ãkðo LkSf ykðíkkLke MkkÚku

s Mkwhíke÷k÷kyku ÃkrhðkhsLkku, r{ºkku

MkkÚku «ðkMkLkkt ykÞkusLkku fhðk{kt

ÔÞMík ÚkR síkk nkuÞ Au íÞkhu yk ð¾íku

Ãký rËðk¤eÚke Ëuð rËðk¤e MkwÄeLkk 15

rËðMk{kt þnuhesLkku ÄkŠ{f, «ðkMkLk

MÚk¤kuLke Mknu÷ fhðk sþu. òufu,

Ërûký økwshkíkLkk LkÞLkhBÞ MÚk¤

yuðk zktøkLke Mknu÷ Mkwhíke÷k÷kyku

{kýe þfu íku {kxu Äe MkÄLko økwshkík

nkuxu÷ yuMkkurMkÞuþLku ¼økehÚk «ÞkMk

fÞkuo Au. n{ýkt MkwÄe zktøkLkwt støk÷ {kºk

xÙu®føk {kxu ÞwðkLkkuLkwt {kLkeíkwt MÚk¤

økýkíkwt níkwt, Ãkhtíkw nðu xÙu®føkLke MkkÚku

zktøkLkk fwËhíke Mkkt iËÞoLkku ykLktË

Mkwhíke÷k÷kyku {kýe þfu íku {kxu nkuxu÷

yuMkkurMkÞuþLk zktøkLke MkkRx «{kux

fhþu. zktøkLkk støk÷¾kíkk MkkÚku {¤eLku

nkuxu÷ yuMkkurMkÞuþLk zktøkLkk {nk÷

støk÷Lke yuf MkkRxLke {krníke,

rðøkíkku, çkwrftøk MkrníkLke MkwrðÄkyku

Ãkqhe Ãkkzþu.

zktøkLkk støk÷{kt ðLÞMktÃkr¥k Mkrník

ÄkuÄ, ykrËðkMke MktMf]ríkLke Í÷f

{kýe þfkR yuðk fux÷ktf MÚk¤ ykÔÞkt

Au, Ãkhtíkw MkwhíkLkk ÞwðkLkku, {kuxuhkyku

zktøkLke yk ðkMíkrðfíkkÚke yòý Au.

MkwhíkðkMkeyku rËðk¤e ðufuþLkLkk

Mk{Þøkk¤k{kt zktøkLke MkwtËhíkk

{k¤ðkLkku ÷k¼ ÷R þfu íku {kxu zktøkLkk

{n÷ støk÷{kt ykðu÷e fk÷eçku÷

Lkk{Lke yuf MkkRx «{kux fhðkLkku

rLkÄkoh nkuxu÷ yuMkkurMkÞuþLku ÷eÄku Au.

su ytíkøkoík nkuxu÷ yuMkkurMkÞuþLkLkk

nkuÆuËkhku, MkÇÞku MkkRxLku ÷økíke

rðrðÄ {krníke, rðøkíkku, çkwrftøk

MkrníkLke «r¢Þk{kt Mkn¼køke çkLkþu.

LkkUÄLkeÞ Au fu, MkwhíkÚke 80

rf÷kur{xhLkk ytíkh Ãkh fk÷eçku÷

MkkRx ykðu÷e Au. çkkhzku÷eÚke yZe

f÷kfLkk ytíkhu ÔÞkhk ÚkRLku MkkRx Ãkh

sR þfkÞ Au. yk rMkðkÞ [e¾÷e

hkuzÚke Lkuhkuøkus xÙuLk {khVíku Ãký MkkRx

Ãkh ÃknkU[e þfkÞ Au.

Mknu÷kýeykuLkk ykLktË «{kuË {kxu

ynª støk÷{kt ykðu÷e MkkRx{kt

fwËhíke MkktiËÞoLke MkkÚku ykrËðkMke

Lk]íÞ, xÙkRçk÷ Vqz, xÙe nkWMk, yuxu[

xkuÞ÷ux-çkkÚkY{ðk¤k nx, xuLx

MkrníkLke MkwrðÄkyku hk¾ðk{kt ykðe

Au. yuMkkurMkÞuþLkLkk WÃk«{w¾ MkLkÚk

hur÷Þkyu sýkÔÞtw níktw fu, {kU½ðkheLku

÷eÄu nkuxu÷ yLku rðrðÄ MÚk¤kuLkku

«ðkMk ½ýku {kU½ku ÚkR økÞku Au. íku Mkk{u

fwËhíke MkwtËhíkkLke {ò {kýðk MkkÚku

xÙkRçk÷ fkuBÞwrLkxeÚke Ãkrhr[ík ÚkR þfu

íku {kxu zktøkLke {nk÷ støk÷Lke yuf

MkkRx «{kux fhðkLkwt rLkÄkorhík fÞwO Au.

økÞk ð»kuo hksÃkeÃk¤kLke rðþk÷¾kze

çkkË nðu zktøkLke MkkRx «{kux fheþwt.

íÞkt xÙu®føk, ðkuxh Vku÷, fuBÃk VkÞh,

Mkku÷kh ÷kRx suðk ykLktË«{kuËLkkt

MkkÄLkku Au.

yknTðk-zktøk VkuhuMx rzÃkkxo{uLx

MkkÚku {¤eLku y{u MkkRxLku ÷økíke

rðrðÄ rðøkíkku, {krníke ykÃkeþwt yLku

MkkRxLku «{kux fheþwt.

Mkwhík,íkk. 7

çkkuøkMk ÷e®ðøk MkŠxrVfux íkiÞkh

fhe ¼qríkÞk rðãkÚkeoykuLku ykÄkhu

MktÏÞk ËþkoðLkkh ðhkAk hkuzLke

sL{¼qr{ þk¤kLkk Mkt[k÷fku yLku

yk[kÞoLku LkkurxMk Vxfkhe Au. yk

MktË¼o{kt y{ËkðkË yußÞwfuþLk xÙMx

y{ËkðkËLkk xÙMxeyku íku{s yk[kÞoLku

rþûkýkrÄfkheyu LkkurxMk Vxfkhe Mkkík

rËðMk{kt MktMÚkkLkku ¾w÷kMkku {ktøÞku Au

íku{s yk «fhý{kt fkuý fkuý

MktzkuðkÞu÷wt Au yLku fkuýu {kfoþex íkiÞkh

fhe íku{s fkuýu sLkh÷ hrsMxh{kt

yuLxÙe fhe yu çkkçkíkLke MktÃkqýo {krníke

÷ur¾ík{kt {ktøke Au.

¼qríkÞk rðãkÚkeoykuLke VrhÞkËLkk

MktË¼o{kt zeEyku îkhk rþûký rLkheûkf

Ãke.çke.hkXkuzLku íkÃkkMk MkkUÃkðk{kt ykðe

níke su{ýu 33 ¼qríkÞk rðãkÚkeoyku

ÍzÃke Ãkkzâk níkk. íkÃkkMk rhÃkkuxoLku

ykÄkhu 33 Ãkife 20 rðãkÚkeoyku

Þkuøke[kuf ÃkkýeLke xktfe ÃkkMku ykðu÷e

LkkuLk-økúkLxuz nhuf]»ý rðãk÷ÞLkk

rðãkÚkeoykuLke yu÷.Mke.Lke Íuhkuûk

{qfeLku MktÏÞk ËþkoðkE níke.

ßÞkhu Ãkkt[ rðãkÚkeoyku ÃkktzuMkhkLke

þkhËk rðãk÷ÞLkk níkk yLku íkuyku Ãký

Mkíkík økuhnksh hnuíkk nkuðkLkwt

íkÃkkMk{kt sýkE ykÔÞwt níkwt. yk

WÃkhktík ºký rðãkÚkeoyku ðhkAk

rºkf{LkøkhLke MkhMðíke rðãk÷ÞLkk

níkk yLku íkuyku Ãký Mkíkík økuhnksh

hnuíkk nkuðkLkwt sýkE ykÔÞwt níkwt. yk

ytøkuLke LkkurxMk{kt sýkðkÞwt Au fu, yk

Mk{økú «fhý{kt {kMxh {kELz fkuLkwt Au

íku{s yu÷.Mke.Lke Íuhkuûk fkuÃke fkuýu

íkiÞkh fhe yLku fkuýu hufzo WÃkh ÷eÄe

yu çkkçkíkLkku Ãký ¾w÷kMkku {ktøkðk{kt

ykÔÞku Au. MkkÚku s Mkhfkh MkkÚku

Auíkh®Ãkze fhkE nkuðkLkwt sýkíkk yk

fuMk{kt þk¤kLke Ãkå[eMk xfk økúkLx þk

{kxu fkÃkðe Lknª yu{ Ãký ÃkqAðk{kt

ykÔÞwt Au.

økE fk÷u íkk. 6êeLkk hkus þk¤kLku

{kuf÷kÞu÷e LkkurxMkLkku sðkçk Mkkík

rËðMk{kt {ktøkðk{kt ykÔÞku Au suLku

Ãkøk÷u þk¤kLkwt ðufuþLk Ãký çkøkzðkLkwt

sýkE hÌkwt Au.

sL{¼qr{ þk¤k{kt çkkuøkMk yu÷.Mke.

íkiÞkh fhðk{kt {kMxh {kELz fkuý?

Mkwhík,íkk.7

yksLkk yíÞkÄwrLkf Þwøk{kt rþûký

ûkuºk{kt xufTLkku÷kuSLkku {n¥k{ WÃkÞkuøk

ÚkR hÌkku Au. rðãkÚkeo, ðk÷eyku,

Mkt[k÷fkuLke Mkh¤íkk ¾kíkh {nËytþu

ykuLk÷kRLk «r¢ÞkLkku Mkðoºk Mðefkh

fhkÞku Au. yuðk{kt nðu jee-mainÃkheûkkLkwt Vku{o {kºk ykuLk÷kRLk s

MðefkhðkLkku rLkÄkoh fuLÿeÞ {kæÞr{f

rþûkk çkkuzuo ÷eÄku Au. suLku fkhýu Mkwhík

Mkrník økwshkík¼h{ktÚke jee-main

Ãkheûkk ykÃkðk {ktøkíkk rðãkÚkeoykuyu

nðu VhrsÞkík ykuLk÷kRLk Vku{o s ¼hðwt

Ãkzþu. íku MkkÚku s yufÚke ðÄkhu ð¾ík

yuÂÃ÷fuþLk fhLkkhkykuLkwt Vku{o hËT ÚkR

sþu yLku yufðkh Vku{o Mkçkr{x ÚkR

økÞk ÃkAe Vheðkh íku{kt VuhVkh fhe

þfkþu Lknª. ykøkk{e 2013{kt

÷uðkLkkhe jee-main ÃkheûkkLku ÷RLku

rðãkÚkeoyku rðrðÄ íkiÞkheyku fhe hÌkk

Au íÞkhu økwshkík rþûký çkkuzuo jee-main ÃkheûkkLkk Vku{o ¼hðkLke

«r¢ÞkLkwt yk¾wt {k¤¾wt ðuçkMkkRx Ãkh

{qõÞwt Au, su{kt rðrðÄ Mkq[Lkku fhkÞk Au.

yuÂLsrLkÞrhtøk, ykŠfxuõ[h

MkrníkLke xufTrLkf÷ þk¾kyku{kt «ðuþ

{kxu rðãkÚkeoykuyu jee-main Ãkheûkk

ykÃkðe Ãkzþu. Ëh ð»kuo Mkwhík Mkrník

økwshkíkLkk nòhku rðãkÚkeoyku jee-main Ãkheûkk ykÃku Au. òufu, fuLÿeÞ

{kæÞr{f rþûkk çkkuzo îkhk ÷uðkíke

ÃkheûkkLkkt Vku{o ¼hðkLke «r¢Þk{kt

fux÷kf VuhVkhku fhkÞk Au. økwshkík

hkßÞ rþûký çkkuzuo VuhVkh MkkÚkuLkwt yk¾wt

{k¤¾wt ðuçkMkkRx Ãkh {qõÞwt Au. su{kt

sýkÔÞk {wsçk, nðu rðãkÚkeoykuLkwt {kºk

ykuLk÷kRLk Vku{o s Mðefkhkþu. yk Vku{o

jeemain.nic.in ðuçkMkkRx Ãkh

{qfðk{kt ykÔÞwt Au. ÃkuÃkh çkuÍTz

yuõÍk{{kt yuf ÃkuÃkh {kxu rðãkÚkeoykuyu

800, rðãkŠÚkLkeyu 400 yLku yuMkMke,

yuMkxe fuxuøkheLkk rðãkÚkeoykuyu 400

YrÃkÞk Ve ¼hðkLke hnuþu. ßÞkhu ÃkuÃkh-

1 yLku 2 çkÒku {kxu rðãkÚkeoykuyu

1400, rðãkŠÚkLkeykuyu 700 yLku

yuMkMke, yuMkxe fuxuøkheLkk rðãkÚkeoykuyu

700 YrÃkÞk Ve ¼hÃkkR fhðkLke hnuþu.

WÃkhktík, fBÃÞwxh çkuÍTz Ãkheûkk {kxu

rðãkÚkeoykuyu 500, rðãkŠÚkLkeykuyu

250 yLku yuMkMke, yuMkxe fuxuøkheLkk

rðãkÚkeoykuyu 250 YrÃkÞk Ve ¼hðe

Ãkzþu. yk rMkðkÞ yufÚke ðÄkhu

yuÂÃ÷fuþLk fhLkkhkLkk Vku{o hËT

fhðk{kt ykðþu. ¢urzx-zurçkx fkzo

yÚkðk rz{kLz zÙk^x {khVíku Ve

[qfððkLke hnuþu. rz{kLz zÙk^x fhíke

ðu¤kyu zÙk^xLke ÃkkA¤ fBÃÞwxh

sLkhuxuz yuÂÃ÷fuþLk Lktçkh yLku Lkk{

÷¾ðkLkwt hnuþu. íÞkhÃkAe fBÃÞwxh

sLkhuxuz fkuLV{uoþLk Ãkus Vkux, yuzÙuMkLke

MkkÚku 26 rzMkuBçkh Ãknu÷k rËÕne ykurVMku

hrsMxzo, MÃkez ÃkkuMx {khVíku

ÃknkU[kzðkLkwt hnuþu. yuÂÃ÷fuþLk Vku{o

yuf ðkh Mkçkr{x ÚkÞk ÃkAe íku{kt fkuR

VuhVkh fhe þfkþu Lknª. Vku{o Mkçkr{x

ÚkÞk ÃkAe yuÂÃ÷fuþLk Lktçkh yLku zux

ykuV çkÚko ykÃkeLku rðãkÚkeoyku ðuçkMkkRx

Ãkh Vku{o [uf fhe þfþu.

nðu rðãkÚkeoykuuLkwt jee-main ÃkheûkkLkwt

Vku{o {kºk ykuLk÷kRLk s Mðefkhkþu

Mkwhík, íkk. 7

{u 2009{kt ÞkuòÞu÷e ÷kufMk¼kLke

[qtxýe{kt MkwhíkLke çkkh rðÄkLkMk¼k çkuXf

Ãkife ËMk rðÄkLkMk¼k çkuXf Ãkh ¼ksÃkLku

MkhMkkR {¤e níke ßÞkhu {kºk çku çkuXf

Ãkh fkUøkúuMkLkk W{uËðkhLku MkhMkkR {¤e

níke. ÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt yÃkûk yLku

yLÞ ÃkûkkuLkwt «{ký LkrnðíkT nkuðk Aíkkt

Vfík Mkwhík Ãkqðo yLku Mkwhík W¥kh çkuXf

Ãkh çktLku Ãkûkku ðå[u òuhËkh x¬h òuðk

{¤e níke. rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt

økwshkík ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLke nksheLku

fkhýu {kuxk ¼køkLke çkuXfku Ãkh

rºkfkurýÞku {wfkçk÷ku Úkþu ßÞkhu Mkwhík

Ãkqðo, ®÷çkkÞík, WÄLkk, [kuÞkoMke

rðÄkLkMk¼k{kt yÃkûk yLku yLÞ

hksfeÞ ÃkûkkuLke nkshe Mkhðk¤u

fkUøkúuMkLkk ÷½w{íke {íkku{kt ¼køk÷k

Ãkzkðþu.

{u 2009{kt ÞkuòÞu÷e ÷kufMk¼k

[qtxýe{kt Mkwhík yLku LkðMkkhe ÷kufMk¼k

çkuXf ÃkhÚke ¼ksÃkLkk W{uËðkh SíÞk

níkk, ßÞkhu Ãkqýk yLku Mke{kzk rðMíkkh

(nk÷Lke fk{hus rðÄkLkMk¼k) Ähkðíke

çkkhzku÷e ÷kufMk¼k çkuXf ÃkhÚke

fkUøkúuMkLkk W{uËðkh SíÞk níkk. Mkwhík

÷kufMk¼k {íkrðMíkkh{kt yku÷Ãkkz,

Mkwhík Ãkrù{, Mkwhík Ãkqðo, Mkwhík W¥kh,

fíkkhøkk{, ðhkAk hkuz yLku fhts

rðÄkLkMk¼kLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au, ßÞkhu

LkðMkkhe ÷kufMk¼k {íkrðMíkkh{kt

MkwhíkLke {sqhk, [kuÞkoMke, WÄLkk yLku

®÷çkkÞík rðÄkLkMk¼kLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ

Au. ÷kufMk¼kLkkt Ãkrhýk{kuLku Lkðk

Mke{ktfLk {wsçk yÂMíkíð{kt ykðu÷e

çkkh rðÄkLkMk¼k çkuXfLkk Ãkrh«uûÞ{kt

òuRyu íkku Mkwhík ÷kufMk¼kLke Mkkík Ãkife

Ãkkt[ rðÄkLkMk¼k{kt ¼ksÃkLkk

W{uËðkhLku ßÞkhu çku rðÄkLkMk¼k{kt

fktuøkúuMkLkk W{uËðkhLku MkhMkkR {¤e

níke. yku÷Ãkkz çkuXf Ãkh ¼ksÃkLku

18140 {ík, Mkwhík Ãkqðo{kt 1532

{ík, fhts{kt 9486 {ík, fíkkhøkk{{kt

íkkuríktøk 23762 {ík, Mkwhík Ãkrù{{kt

íkkuríktøk 34305 {íkLke MkhMkkR {¤e

níke, ßÞkhu Mkwhík W¥kh{kt fkUøkúuMkLku

1137 yLku ðhkAk rðÄkLkMk¼k

{íkrðMíkkh{kt 11618 {íkLke

MkhMkkR {¤e níke.

LkðMkkhe ÷kufMk¼kLke {sqhk

rðÄkLkMk¼k{kt ¼ksÃkLku støke

33916 {ík, WÄLkk

rðÄkLkMk¼k{kt 23847 {ík,

[kuÞkoMke rðÄkLkMk¼k{kt

11007 {ík yLku ®÷çkkÞík

rðÄkLkMk¼k{kt 16859 {íkLke

MkhMkkR {¤e níke. çkkhzku÷e

÷kufMk¼k ytíkøkoík ykðíke

fk{hus rðÄkLkMk¼k{kt Mkwhík

þnuhLke ytËh ykðíkk

rðMíkkhku{kt ¼ksÃkLku 21101

{íkLke MkhMkkR {¤e níke.

AuÕ÷e [qtxýe{kt yÃkûkku yLku

yLÞ Ãkûkku çkÄw {¤eLku fw÷

68842 {íkku {u¤ðe økÞk

níkk. yk{ Aíkkt fkUøkúuMk fhíkkt

¼ksÃkLku fw÷ 181470 {íkku

ðÄkhu {éÞk níkk. ÷kufMk¼kLke

Mkh¾k{ýe{kt rðÄkLkMk¼k{kt

yÃkûkku yLku LkkLkk ÃkûkkuLkwt «{ký

ðÄþu suLku fkhýu yLÞkuLkk

{íkku{kt ðÄkhku Úkþu. ÷½w{íke

rðMíkkh{kt ykðk yLÞ Ãkûkku

¼ksÃkLku ÷k¼ fhkðþu ßÞkhu

Mkkihk»xÙðkMke rðMíkkhku{kt ºkestw

Ãkrhçk¤ ¼ksÃkLku {Úkkðþu.

MkwhíkLke çkkh Ãkife ËMk çkuXf Ãkh ¼ksÃkLku MkhMkkR

MMkkwwhhííkkee rrððÁÁØØ MMkkkkiihhkk»»xxÙÙððkkMMkkeeLLkkuu ffkkhhýýuu ððhhkkAAkk{{kktt MMkkhhMMkkkkRR

÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt ¼ksÃkLkk {q¤ Mkwhíke W{uËðkh rðÁØ

fkUøkúuMkLkk Mkkihk»xÙðkMke W{uËðkh ðå[u støk nkuðkÚke

Mkkihk»xÙðkMkeykuLkk «¼kð nuX¤Lke ðhkAk rðÄkLkMk¼k çkuXf Ãkh

fkUøkúuMkLku MkhMkkR {¤e níke. ðhkAk rðÄkLkMk¼kLkk ík{k{ ðkuzo{kt

¼ksÃkLke Mkk{u fkUøkúuMku MkhMkkR {u¤ðe níke. Mkwhík W¥kh Ãkh

Mkkihk»xÙðkMke fhíkkt {q¤ Mkwhíke {íkËkhku ðÄkhu nkuðk Aíkkt fkUøkúuMkLke

MkhMkkR ¼ksÃk {kxu r[tíkkLkku rð»kÞ Au. rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt Mkwhík

W¥khLke çkuXf Ãkh hMkkfMke Lk¬e Au, ßÞkhu ðhkAk hkuz Ãkh

fkUøkúuMkLke MkhMkkR s¤ðkR s hnuþu íku fnuðwt {w~fu÷ Au. ÷kufMk¼k

[qtxýeÚke rðÃkheík rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt fkUøkúuMkLkk ÃkkxeËkh W{uËðkh

Mkk{u ¼ksÃk Ãký Mkkihk»xÙðkMke W{uËðkhLku s rxrfx ykÃkþu yux÷u

÷kufMk¼k{kt ÃkkxeËkh {íkku yuf íkhV ÚkR økÞk níkk íku ÂMÚkrík nðu

Lkne çkLku. çktLku Ãkûkku ÃkkxeËkhLku s rxrfx ykÃkþu yux÷u ÃkkxeËkh

{íkku fR íkhV sþu íku fnuðwt {w~fu÷ Au. yu s «{kýu yku÷Ãkkz{kt çktLku

Ãkûkku fku¤e Ãkxu÷Lku s rxrfx ykÃkþu yux÷u ¼ksÃkLke 18410 {íkLke

MkhMkkR xfe hnuþu yu fnuðwt {w~fu÷ Au. WÄLkk yLku ®÷çkkÞíkÃkèeLke

çkuXfku Ãkh Ãký yk s «fkhu ¿kkríkðkËe Mk{efhýku yMkh fhþu.

økwshkík ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLku

fkhýu rºkfkurýÞku {wfkçk÷ku

SÃkeÃkeLku fkhýu Mkwhík Ãkqðo, Mkwhík W¥kh,

fíkkhøkk{, ðhkAk hkuz, fk{hus, fhts

MkrníkLke çkuXfku Ãkh rºkfkurýÞku {wfkçk÷ku

Úkþu. økwshkík ÃkrhðíkoLk Ãkkxeo MkwhíkLke

ík{k{ çkkh çkuXf Ãkh W{uËðkhku Q¼k

hk¾þu yu Lk¬e {LkkÞ Au, Ãkhtíkw fuþw¼kR

Ãkxu÷Lkk «¼kðLku fkhýu ÃkkxeËkhkuLkk

ð[oMð nuX¤ ykðíke fíkkhøkk{, Mkwhík

W¥kh, ðhkAk hkuz, fhts yLku fk{hus

çkuXf Ãkh òuhËkh x¬hLke Mkt¼kðLkk Au.

rºkfkurýÞku {wfkçk÷k{kt fkuLku VkÞËku Úkþu

yu fnuðwt {w~fu÷ Au, Ãkhtíkw nk÷Lkk íkçk¬u

fuþw¼kR ¼ksÃkLkk s ÃkhtÃkhkøkík {íkku{kt

økkçkzwt ÃkkzðkLkku «ÞkMk fhe hÌkk Au.

¼ksÃkLkk yMktíkwükuLku ¾tu[ðkLkk AuÕ÷e ½ze

MkwÄeLkk «ÞkMkku [k÷w Au.

fkux rðMíkkhLke Ãkqðo yLku W¥kh yu{ {kºk çku s çkuXf Ãkh

çktLku Ãkûkku ðå[u òuhËkh x¬h ÚkE

Ãkrù{, fíkkhøkk{, {sqhk, WÄLkk, ®÷çkkÞík, fk{hus,

yku÷Ãkkz{kt ¼ksÃkLku støke MkhMkkE

ðhkAk rðÄkLkMk¼k çkuXf Ãkh ÃkkxeËkhku yuf íkhV Úkíkkt

fkUøkúuMkLku 11,618 {íkLke MkhMkkE

yk [qtxýe{kt yÃkûkku yLku LkkLkk Ãkûkku fkUøkúuMkLkk ÷½w{íke

{íkku íkkuzþu ßÞkhu SÃkeÃke ¼ksÃkLku {Úkkðþu

AAuuÕÕ÷÷ee [[qqttxxýýee {{wwssççkk ççkkttLLkkuu ÃÃkkûûkkkkuuLLkkee ÂÂMMÚÚkkrrííkk

rðÄkLkMk¼k ¼ksÃk fkUøkúuMk íkVkðík

yku÷Ãkkz 62729 44319 18410

fk{hus 73032 51931 21101

Mkwhík Ãkqðo 51912 50380 1532

Mkwhík W¥kh 40477 41314 1137

ðhkAk 37730 49348 11618

fhts 39885 30399 9486

®÷çkkÞík 58409 41550 16859

{sqhk 67746 33830 33916

fíkkhøkk{ 61480 37718 23762

Mkwhík Ãkrù{ 62729 44319 18410

[kuÞkoMke 48010 37003 11007

WÄLkk 54600 30753 23847

ÃkÚÚkhku yLku

çkkx÷eykuLkku {khku

[÷kðkÞku

Mkwhík,íkk.7

Lkðkøkk{{kt Mkeíkkhk{Lkøkh yLku

rþðnehkLkøkh ¾kíku MÚkkrLkf ftshku yLku

rntËe¼k»keyku ðå[u fkuE {wÆu rÄtøkkýwt

Úkíkkt çktLku ðå[u ÃkÚÚkhku yLku MkkuzkykuLke

çkkx÷eykuLkku {khku [kÕÞku níkku. yk

®ÄøkkýkÚke yk¾k rðMíkkh{kt LkkMk¼køk

{[e sðk MkkÚku fux÷kfLku LkkLke-{kuxe

Rò Ãký ÚkE nkuðkLke {krníke «kó ÚkE

Au. {kuze Mkktsu íkkuVkLkeykuLku hkWLz-yÃk

fhðkLke «r¢Þk Ãkku÷eMk îkhk þY

fhðk{kt ykðe níke, Ãkhtíkw {kuxk ¼køkLkk

íkkuVkLkeyku ¼køke økÞk níkk.

Lkðkøkk{{kt huÕkðu ykuðhrçkús ÃkkMku

rþðnehkLkøkh ykðu÷wt Au.

Mkeíkkhk{Lkøkh{kt ykðu÷ þku®Ãkøk

MkuLxh{kt yuf [kLke ÷khe Ãkh yuf ftsh

yLku rntËe¼k»ke ðå[u fkuE {wÆu çkçkk÷

ÚkE níke. íÞkt rntËe¼k»keyu ftsh

ÞwðkLkLku {khe ÷eÄku níkku. ftsh ÞwðkLk

íkhVu fux÷kf ÞwðkLkku ¼uøkk Úkíkkt

rnttËe¼k»keyku íkhVu Ãký ÷kfzk yLku

nrÚkÞkhku MkkÚku yuf xku¤wt ykðe økÞwt níkwt.

íkuykuyu ftsh ÞwðkLkkuLku {khðk {kxu

íkuykuLkku ÃkeAku fhíkk íkuyku ¼køke økÞk

níkk. íÞkhçkkË fux÷kf ftsh ÞwðkLkku

VheÚke {uRLk hkuz Ãkh ¼uøkk Úkíkkt

rntËe¼k»ke Ãkife fux÷kf xÃkkuheykuyu

MkkuzkLke çkkx÷eyku yLku ÃkÚÚkhkuLkku

{khku [÷kÔÞku níkku. íkuLkk fkhLku

ftshkuyu VheÚke Sð çk[kðeLku ¼køkðwt

Ãkzâwt níkwt.

hMíkk Ãkh LkkMk¼køk {[e síkk

hMíkk Ãkh xÙkrVf ò{ ÚkE økÞku níkku.

rntËe¼k»ke xÃkkuheykuyu fhu÷k MkkuzkLkk

{khkÚke Mkeíkkhk{LkøkhLkk hnuðkMkeyku

¾kMk fheLku {rn÷kyku yLku çkk¤fku

¾qçk s øk¼hkE økÞkt níkkt. ½hku{kt

çkkx÷eLkk fk[ síkk síkkt ÷kufkuyu

½hkuLkk Ëhðkò çktÄ fhe ÷eÄk níkk.

yk ytøkuLke òý Ãkku÷eMkLku fhðk{kt

ykðíkkt ®÷çkkÞík Ãkku÷eMk {ÚkfLkk

RLMÃkuõxh yuMk.S.hkýk MxkV MkkÚku

½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e økÞk níkk.

r÷^x{kt çkk¤fLkk VMkkE sðkÚke

{kuík ÚkðkLkk «fhý{kt yuÃkkxo{uLxLkk

«{w¾ Mku¢uxhe rðÁØ VkusËkhe

Mkwhík,íkk.7

Ãkkt[ {rnLkk Ãknu÷kt þknÃkkuh{kt

Ãkkïo¼ðLk yuÃkkxo{uLxLke r÷^x{kt

VMkkE sðkÚke {kuíkLku ¼uxu÷k {kMkw Áÿ

þuXLke {kuík{kt íkÃkkMk{kt [kufçkòh

Ãkku÷eMkLku yuÃkkxo{uLxLkk «{w¾ yLku

sLkh÷ Mku¢uxheLke çkuËhfkhe Aíke Úkíkkt

çktLku rðÁØ {tøk¤ðkhu [kufçkòh Ãkku÷eMku

çkuËhfkheLke f÷{

nuX¤ økwLkku Ëk¾÷

fheLku íkÃkkMk nkÚk

Ähe Au.

Ãkk÷økk{ ¾kíku rMkÕðh ¢uMx

yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk yLku {kfuo®xøkLkk

ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k rfhý þuXLkk

Ëefhk Áÿ (W.ð.7) sqLk {rnLkk Ãknu÷kt

yXðkrzÞk{kt þknÃkkuh{kt ®[íkk{rý

ËuhkMkh ÃkkMku Ãkkïo¼ðLk yuÃkkxo{uLx{kt

hnuíkk íkuLkk {k{k hkSð MkhiÞkLkk ½hu

ykÔÞku níkku. 7{e sqLkLkk hkus Áÿ

h{íkkt-h{íkkt Ãkkïo yuÃkkxo{uLxLke r÷^x

ÃkkMku ÃknkU[e økÞku níkku. íÞkt çku r÷^xLke

ytËhLke yLku çknkhLke ò¤e ðå[u

VMkkE økÞku níkku. íku s Mk{Þu WÃkhÚke

fkuEyu r÷^xLkwt çkxLk ËçkkðeLku r÷^xLku

WÃkh {tøkkðe níke. íkuLkk fkhýu Áÿ

r÷^x yLku Ëeðk÷ ðå[u f[zkE økÞku

níkku. yk çkkçkíku [kufçkòh Ãkku÷eMku suíku

Mk{Þu yfM{kík {kuíkLkku çkLkkð LkkUÄe

ykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. Ãkku÷eMk

íkÃkkMk{kt ¾w÷kMkku ÚkÞku níkku fu

Ã k k ï o ¼ ð L k

yuÃkkxo{uLxLkk «{w¾

{ n u L ÿ ¼ k E

sÞtíke÷k÷ þkn yLku

sLkh÷ Mku¢uxhe fuÞqh Ãktfs þknu (hnu.

þknÃkkuh) Au. yk çktLkuyu «{w¾ yLku

sLkh÷ Mku¢uxhe íkhefuLke Vhs Ëhr{ÞkLk

r÷^x [÷kððk {kxu r÷^x{uLk hkÏÞku Lk

níkku íku{s r÷^xLke rLkÞr{ík MkŠðMk

Lknª fhkðeLku çkuËhfkhe yLku rLk»fk¤S

Ëk¾ðe níke. yux÷u çkLkkðLkk Ãkkt[

{rnLkk çkkË [kufçkòh Ãkku÷eMku «{w¾

yLku sLkh÷ Mku¢uxhe rðÁØ økwLkkrník

çkuËhfkheLke f÷{ nuX¤ økwLkku Ëk¾÷

fhe ykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

çkLkkðLkk Ãkkt[ {rnLkk çkkË

VrhÞkË LkkUÄkE

Lkðkøkk{{kt ftsh yLku

®nËe¼k»keyku ðå[u rÄtøkkýwt

ík{k{ Mxku÷ Mkh¾k

Ëu¾kÞ íku {kxuLkk Ãký

ykËuþku rMkrLkÞh

zeMkeyu{ îkhk òhe

fhðk{kt ykÔÞk

Mkwhík, íkk. 7

Mkwhík hu÷ðu MxuþLk Ãkh {wMkkVhkuLku

þwØ ÃkeðkLktw Ãkkýe {¤e hnu íku {kxu

ík{k{ Mxku÷ ÄkhfkuLku r{Lkh÷ ðkuxh

{kxuLkku Ã÷kLx íkkífkr÷f ÷økkððk{kt

ykðu íkuðku ykËuþ yksu MkwhíkLke

{w÷kfkíku ykðu÷k Ãkrï{ hu÷ðuLkk

{wtçkR rzrðÍLkLkk rMkrLkÞh

zeMkeyu{yu fÞkuo nkuðkLke rðøkíkku

òýðk {¤e Au. MkkÚku MkkÚku ík{k{

Mxku÷ yuf Mkh¾k Ëu¾kÞ íku {kxu

Mkwhík hu÷ðu MxuþLk ÃkhLkk Ã÷uxVku{o

Ãkh ykðu÷k ík{k{ Mxku÷Lku ÷e÷k

yLku Ãke¤k htøk Ähkðíkku nkuðku

òuRyu íku «{kýuLke fk{økehe íkkfeËu

fhðk{kt ykðu íkuðku Ãký ykËuþ

Mxku÷ ÄkhfkuLku ykÃÞku nkuðkLke

rðøkíkku òýðk {¤e Au.

yk ytøku {¤íke òýfkhe {wsçk

Mkwhík hu÷ðu MxuþLk ¾kíku Ãkrï{

hu÷ðuLkk {wtçkR rzrðÍLkLkk rMkrLkÞh

zeMkeyu{ Rrík Ãkktzu {w÷kfkíku ykÔÞk

níkk. su{kt íkuykuyu Mkwhík hu÷ðu

Mxuþ™Lkk Ã÷uxVku{o Ãkh ykðu÷k

30Úke ðÄw Mxku÷ Äkhfku MkkÚku yuf

çkuXf ÞkuS ík{k{ Mxku÷ yuf Mkh¾k

Ëu¾kÞ íku {kxu ÷e÷k yLku Ãke¤k htøkÚke

htøkðkLkku ykËuþ fÞkuo Au. yk WÃkhktík

{wMkkVhkuLku ÃkeðkLkwt þwØ Ãkkýe {¤e

hnu íku {kxu ík{k{ Mxku÷ Äkhfu

VhrsÞkíkÃkýu r{Lkh÷ ðkuxh Ã÷kLx

{qfðk{kt ykðu íkuðe Ãký Mkq[Lkk

çkuXf{kt ykÃkðk{kt ykðe níke. òufu

{wMkkVhkuLkk rník{kt yk rLkýoÞ

fhðk{kt ykÔÞku Au, Ãkhtíkw ykðk

ykËuþLku fkhýu Mxku÷ Äkhfku{kt hku»k

òuðk {¤e hÌkku Au.

hhuu÷÷ððuu ííkkttººkk þþØØ ÃÃkkkkýýee ÃÃkkqqÁÁtt LLkknneett

ÃÃkkkkzzííkkkk MMxxkkuu÷÷ÄÄkkhhffkkuu ÃÃkkhh ííkkððkkRR

{wtçkR rzrðÍLkLkk zeykhyu{ MktrËÃk MkkÞ÷Mk ßÞkhu Mkwhík hu÷ðu MxuþLkLke

{w÷kfkíku ykÔÞk íÞkhu ÃkeðkLkk ÃkkýeLke ÞkuøÞ ÔÞðMÚkk Lkne nkuðkLkk {wÆu

hsqykík fhe níke. suLkk Ãkz½k yksu Mkwhík hu÷ðu MxuþLk ¾kíku Ãkzâk níkk.

fkhý fu hu÷ðu Mxuþ™ Ãkh ÃkeðkLkk ÃkkýeLke ÞkuøÞ ÔÞðMÚkk Lkne nkuðkÚke

rMkrLkÞh zeMkeyu{ îkhk ík{k{ Mxku÷ Äkhfku r{Lkh÷ ðkuxhLkku Ã÷kLx økkuXðu

íkuðku ykËuþ fhe Ëuðk{kt ykÔÞku ßÞkhu Mkwhík hu÷ðu Mxuþ™ Ãkh ykðu÷k ykhyku

Ã÷kLx [k÷w fhðkLke Ëhfkh fux÷kÞ {rnLkkykuÚke fhðk{kt ykðíke Lkne

nkuðkÚke økktze MkkMkhu Lkne òÞ yLku zkneLku þe¾k{ý ykÃku íkuðe ÃkrhÂMÚkíkeLktw

nk÷{kt Mkwhík hu÷ðu MxuþLk ¾kíku rLk{koý ÚkR hÌkw Au.

hu÷ðu MxuþLku Mxku÷ÄkhfkuLku þwØ Ãkkýe {kxu

r{Lkh÷ ðkuxhLkku Ã÷kLx hk¾ðk ykËuþ

çkwÄðkhu Mkðkhu ÃkktzuMkhk {uELkhkuz WÃkhÚke ÃkMkkh Úkíke yuf {kuxh MkkEf÷

y[kLkf ¼z¼z Mk¤øke WXíkkt ðknLk[k÷fku Ëtøk hne økÞk níkk.

rËðk¤e{kt Mknu÷kýeykuLku ykðfkhðk zktøk íkiÞkh

yufÚke ðÄkhu yuÂÃ÷fuþLk

fhLkkhkykuLkwt Vku{o hËT Úkþu

økýËuðe, íkk.7

økýËuðe íkk÷wfkLkk ðzMkkøk¤ yLku

Ëwðkzk økk{uÚke økýËuðeLkk Ãke.yuMk.

ykR. yu÷. S.økk{eíku çkLkkðxe ËqÄ

çkLkkððkLke Mkk{økúe MkkÚku Ãkfzu÷k [kh

sýkLku fkuxo{kt hsq fhíkk íku{Lke

{qfðk{kt ykðu÷e ò{eLk yhS fkuxuo

Vøkkðe ËeÄe Au. yLku [khu sýkLku

su÷{kt {kuf÷e ykÃÞk Au. nðu ÃkAeLke

íkÃkkMk Vqz yuLz zÙøMk rð¼køk fhþu.

ðzMkkøk¤ yLku Ëwðkzk{kt Ëhkuzku

Ãkkzíkk ðzMkkøk¤{ktÚke Ãkhçkík MkðËkMk

ykneh, Lkeíkuþ økku®ðË ¼krxÞk yLku

{nuhk{ý ¼krxÞk íkÚkk ËwðkzkÚke

ðehk¼kR Mkku{k¼kR yknehLku íÞktÚke

çkLkkðxe ËqÄ çkLkkððkLkku Mkk{kLk ËqÄLkku

ÃkkWzh, íku÷Lkk zççkk yLkuu r{û[h

{þeLkku Ãkfze ÃkkzeLku yk [khu sýkLke

ÄhÃkfz fhe níke. Ãkku÷eMku yk [khuLku

økýËuðe fkuxo{kt hsq fÞko níkk. ßÞkt

[khuÞ ykhkuÃke íkhVÚke ò{eLk Ãkh

Akuzðk ò{eLk yhS hsq fhðk{kt

ykðe níke Ãkhtíkw økýËuðe fkuxuo ò{eLk

yhS Vøkkðe ËeÄe níke, íÞkhçkkË

ík{k{ ykhkuÃkeykuLku su÷{kt {kuf÷e

ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk.økýËuðeLkk Ãke.

yuMk. ykR. yu÷. S. økk{eíkLku

çkkfeLke íkÃkkMk yLku çkkfeLkk

íkçku÷kyku{kt [k÷íkk çkLkkðxe ËqÄLkk

ðuÃk÷k ytøku MktËuþLkk «ríkrLkrÄyu

ÃkwAíkkA fhíkkt íku{ýu fÌkwt níktw fu Mkhfkh

îkhk r{rû[tøk fhLkkhkyku {kxu Vqz

RLMÃkufxhku hk¾u÷k Au.

çkLkkðxe ËqÄ íkiÞkh fhLkkhk [khLkk ò{eLk VøkkðkÞk

çkkhzku÷e: çkkhzku÷e xeBçkhðkÚke

r{tZku¤k LkËeLkkt Ãkw÷ ÃkkMkuÚke yuf MkuLxÙku

fkh Ãkku÷eMku yxfkðe níke yLku íkuLke

ík÷kþe ÷uíkk íku{ktÚke #Âø÷þ ËkYLke

rðrðÄ çkLkkðxLke fw÷-6h6 Lktøk çkkux÷

{¤e ykðe níke. Ãkku÷eMku Yk.43,4h0

Lkku ËkÁ fçksu ÷eÄku níkku. òu fu, yk

Mk{Þu Ãkku÷eMkLku òuELku çkwx÷uøkhku MkuLxÙku

fkh hkuz Ãkh AkuzeLku ¼køke Aqxâk níkk.

Tçkkhzku÷e Ãkku÷eMkLku {Ze yku.Ãke.Lkkt

yuyuMkykE hrík÷k÷¼kEyu íkÃkkMk

fhíkkt yk MkuLxÙku fkh yLku #Âø÷þ

ËkYLkku sÚÚkku Wíkkhk økk{Lkkt çkkhzku÷e

íkk.Ãkt.Lkkt ¼ksÃkLkk MkÇÞ ysÞ fktíkw

[kiÄheLke nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkw.

suÚke Ãkku÷eMkLke huz Ëhr{ÞkLk ¼køke

Aqxu÷k ysÞ [kiÄhe yLku íkuLke MkkÚku

yLÞ fkuE yòÛÞku çkwx÷uøkh nkuðkLktw

sýkíkk Ãkku÷eMku çktÒkuLku ðkuLxuz ònuh fhe

Yk. 43,4h0 Lkku ËkY yLku h ÷k¾

YrÃkÞkLke MkuLxÙku fkh {¤e h.43

÷k¾Lkku ËkY só fÞkuo níkku.

çkkhzku÷e íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk ¼ksÃke

MkÇÞLke fkh ËkYLkk sÚÚkk MkkÚku ÍzÃkkE

ðk÷kuz{kt 30 nòhLke

ðes[kuhe ÍzÃkkR

ðk÷kuz : f[uheLkk ykR.Mke.Mfðkuz

îkhk yksu ðk÷kuz xkWLk{kt ðes

òuzkýku [uf fhkÞk níkk. yk Ëhr{ÞkLk

htøkhus Vr¤Þk{kt hnuíkk {nt{Ë Þkfwçk

yu{ htøkhus, hÍeÞkçkuLk s{k÷

{w÷íkkLke, f{ÁLkeþk ¾÷e÷ yn{Ë

Ãkxu÷ ðes[kuhe fhíkk htøkunkÚk ÍzÃkkR

økÞk níkk. ykR.Mke.Mfðkuz îkhk íkuyku

ËhufLku 10-10 nòhLkku Ëtz Vxfkhe

{exhku fkÃke Lkt¾kÞk Au. ðk÷kuz [kWLk

Vezh Ãkh ÷kRLk ÷kuMk ðÄw ykðíkk

Ëhkuzk ÃkkzðkLkwt Mk½Lk çkLkkðkÞwt Au.

CMYK

CMYK

2012økwshkík rðÄkLkMk¼k [qtxýe

SURAT THURSDAY 8 NOVEMBER

y{ËkðkË

‘MktËuþ’Lke {khku {ík yus

{khku ‘MktËuþ’ Lkk{Lke Ãknu÷Lkkt

yLðÞu fhðk{kt ykðu÷k Mkðuo{kt

÷kufkuyu {ík Lkk ykÃkðk {kxuLkkt

rðrðÄ fkhýku ykÃÞk. íku{kt fk÷u

ykÃkýu [[ko fhe ðkuxh fkzo Lkk

nkuðkLkkt fkhýLke. Ãkhtíkw yk Mkðuo

«{kýu 13 xfk ÷kufku yuðwt {kLku

Au fu Mkkhk W{uËðkhkuLkkt y¼kðu

íkuyku {ík ykÃkðk LkÚke síkk. yk

÷kufkuLkwt fnuðwt Au fu y{khu {ík íkku

ykÃkðku Au Ãký íku {kxu ÞkuøÞ

«k{krýf W{uËðkhkuLkku y¼kð

nkuÞ Au.

{nkí{k økktÄeyu

÷kufþkneLke ÔÞkÏÞk fhíkk fÌkwt

níkwt w fu, ÷kufkuLku {kxu ÷kufku

{khVíku hks [÷kððkLke

ÃkØríkLku ÷kufþkne fnu Au.

÷kufþkne íku ½Uxkþkne LkÚke.

íku{kt Mkki Mkh¾k Au yLku ðkýe

rð[kh yLku ðíkoLk{kt Mðíktºk Au.

MkkiLkk rð[kh òýeLku rð[kheLku

MkkiLku rðïkMk{kt ÷RLku Mk{Mík

Mk{ksLkkt rník {kxu hkßÞ

[÷kððkLke heíkLku ÷kufþkne fnu

Au. íku{kt fkÞËk, çktÄkhý yLku

«ýkr÷fkLku {kLk ykÃkeLku Mkkiyu

«k{krýfÃkýu ðíkoðkLkwt Au. Mkk[e

÷kufþkne{kt ÷kufMk{wËkÞ

fu¤ðkÞu÷ku, yrntMkf,

íkk÷e{çkØ yLku Lkerík{kLk nkuðku

òuRyu.

òu nðu økktÄeLkkt fnuðk «{kýu

ykÃkýu fu¤ðkÞu÷k Lkkøkrhfku

nkuRþwt íkku {íkËkLk Lkk fhðk {kxu

ykðk fkhýku Lkk hsq fheyu.

[qtxýe{kt Q¼k hnu÷k ík{k{

W{uËðkhkuLke ÔÞÂõíkøkík {krníke

[qtxýe Ãkt[ ònuh fhu Au. yk{kt

W{uËðkhLkwt ¼ýíkh íkuLke MktÃkr¥k

íku{s íkuLkk Ãkh fkuR r¢r{Lk÷

fuMk Au fu Lknª íkuðe ík{k{

{krníkeyku {ktøkðk{kt ykðu Au.

yk çkÄk W{uËðkhkuLke yk

{krníke [qtxýe Ãkt[Lke ðuçkMkkRx

Ãkh nkuÞ Au.

fkuRfu Mkk[wtw s fÌktw Au fu,

sux÷k ¾hkçk ÷kufku [qttxkRLku

WÃkh òÞ Au íkuLkk {kxu

sðkçkËkh yu Mkkhk ÷kufku Au su

{ík LkÚke ykÃkíkk. ð¤e [qtxýe{kt

Q¼k hnuíkk Lkuíkkyku yu ftR

Ãkhøkún ðkMke LkÚke. ykÃkýkt

Mk{ks{ktÚke s íkuyku ykðíkk

nkuÞ Au. {kuxk Mk{wËkÞLkwt Lkuík]íð

fhíkk nkuÞ Au. Mkk{kLÞ heíku

suðku Mk{ks nkuÞ íkuðk s íkuLkk

Lkuíkk nkuÞ Au. yLku òu ykðk

fkhýkuMkh Mkkhk {kýMkku {ík

ykÃkðk Lkk òÞ íkku LkuíkkykuLke

økwýð¥kk fkuR rËðMk Lknª MkwÄhu.

su{ su{ {íkËkhLke økwýð¥kk

MkwÄhþu íku{ íku{ s LkuíkkykuLke

økwýð¥kk Ãký MkwÄhþu. {kxu yk

fkhý {ík Lkk ykÃkðk sðk

{kxuLkwt çknkLkwt ðÄkhu ÷køku Au.

yk {kuxk {kuxk yr¼Lkuíkkyku Ãkkur÷rxõMk

òuRLk fhu Au íkuLke ÃkkA¤Lkwt Mkk[wt fkhý

ykÄkh¼qík Mkqºkku ÃkkMkuÚke nk÷{kt s òýðk {éÞwt.

yk yr¼Lkuíkkyku Mkíkík [kuðeMk f÷kf hku÷{kt

hneLku rhxuf ðøkh yr¼LkÞ fhíkk Lkuíkkyku

ÃkkMkuÚke Úkkuze ½ýe rxÃMk ÷uðk yk{ fhíkk nkuÞ Au !

÷xfwt {xfwt

ssuu{{ ssuu{{ {{ííkkËËkkhhLLkkee øøkkwwýýðð¥¥kkkk MMkkwwÄÄhhþþuu ííkkuu{{ ííkkuu{{ ss LLkkuuííkkkkyykkuuLLkkee øøkkwwýýðð¥¥kkkk ÃÃkkýý MMkkwwÄÄhhþþuu

Mkðuo

õðkux ykuV Ä zu {íkËkLkLke fíkkh{kt Q¼k hnuòu. ík{khku {ík çkË÷kð ÷kðe þfu Au. - çkhkf ykuçkk{k

fkhý Lkrn çknkLkwt : Mkkhk W{uËðkhkuLkku y¼kð

14

rxx

rçkxTMk

yy¾¾kkzzkk

Vuõxh

y{ËkðkË

÷kufþkneLkkt Ãkðo økýkíke yuðe {n¥ðLke [qtxýe Ãkh

MkkiLke {ex {tzkR Au, íÞkhu økwshkíkLkk «ríkrcík

y¾çkkh ‘MktËuþ’ yLku ‘MktËuþ’ LÞqÍ [uLk÷ îkhk

Þwðk {íkËkhku {kxu ÷kufòøkú]ríkLkku MktËuþ

«Mkhkðíke ‘{khku ðkux yus {khku MktËuþ’

fkÞo¢{Lkwt økktÄeLkøkh ÂMÚkík

yktíkhr«LÞkuhrþÃk zuð÷kuÃk{uLx RÂLMxxTÞqx

(RzeykR) ¾kíku yksu ykÞkusLk fhkÞwt

níkwt. fkÞo¢{{kt ‘MktËuþ’Lkk yurõÍõÞwrxð

yurzxh f]»ýfktík WLkzfx yLku hurzÞku rMkxeLkk

ykh.su. yMke{u ÷kuufþkne yLku {íkËkLk rðþu

ÃkqAu÷k «&™kuLkk rðãkÚkeoykuyu hMk«Ë W¥khku

ykÃÞk níkk.

rn{k[÷{kt 79 xfk ÷kufkuyu {íkËkLk fÞwo Au

íÞkhu ¼khík{kt MkkiÚke ðÄw ÞtøkMxMko ÃkkuÃÞw÷uþLk økw-

shkík{kt nkuðk Aíkkt økwshkík{kt 40 xfk ÷kufku

{íkËkLk fhíkk LkÚke íku ®[íkkLkku rð»kÞ Au. økw-

shkík{kt 61.54 xfk yux÷u 3.78 fhkuz {íkËkhku

Ãkife 18Úke 39 ðÞLkkt {íkËkhku Au, ßÞkhu 18

ð»koLkk 13 ÷k¾ Þwðk {íkËkhku Au. 13 yLku 17

rzMkuBçkhLkk hkus ÞkuòLkkh [qtxýe{kt Þwðk

{íkËkhkuyu fuðe heíku [qtxýe{kt Mkn¼køke çkLkðwt

íkuLke Aýkðx yk fkÞo¢{{kt fhðk{kt ykðe níke.

Þwðkykuyu sýkÔÞwt níkwt fu W{uËðkhLke

MÚkkrLkffûkkyu AkÃk Mkkhe nkuðe òuRyu.

ðkurxtøk VhrsÞkík fhðwt òuRyu. {íkËkLkÚke

{ktze W{uËðkhLke ÃkMktËøke fhðkLke

rMkMx{{kt MkwÄkhku fhðk {kxu Ãký

rðãkÚkeoykuyu ¼kh {qõÞku níkku.

W{uËðkh Ãkkt[ ð»ko Ëhr{ÞkLk Lkshu [zu Lkne

yLku [qtxýe xkýu ÷kufkuLku òíkòíkLkkt ð[Lkku ykÃke

fu Mkk{, Ëk{, Ëtz yLku ¼uËLke Lkerík yÃkLkkðe

Síke síkkt nkuÞ Au. [qtxkÞu÷k W{uËðkhLke fk{økehe

Mkk{kLÞ nkuðkÚke fÞku W{uËðkh [qtxkRLku ykÔÞku Au

íkuLke ¾wË MÚkkrLkf ÷kufkuLku Ãký ¾çkh nkuíke LkÚke.

¼úük[kh{kt MktzkuðkÞu÷k fu økwLkkRík RríknkMk

Ähkðíkk Lkuíkkyku, fu suyku Võík ÃkkuíkkLkku s rð[kh

fhíkk nkuÞ Au, íku {wÆu Ãký rðãkÚkeoykuyu Mkg

Lkkhksøke ÔÞõík fhe níke.

WW{{uuËËððkkhhLLkkee MMÚÚkkkkrrLLkkff ffûûkkkkyyuu AAkkÃÃkk MMkkkkhhee nnkkuuððee òòuuRRyyuu

[[ttqqxxýýee{{kktt ððkkuurrxxttøøkk VVhhrrssÞÞkkííkk ffhhððkk rrððããkkÚÚkkeeooyykkuuLLkkee ÃÃkknnuu÷÷

W{uËðkhLke ÃkMktËøke {kxu rMk÷uõþLk

fr{xe çkLkkððe òuRyu

RzeykR ¾kíku ‘{khku ðkux yus {khku MktËuþ’ fkÞo¢{ ÞkuòÞkuÃknu÷

WW{{uuËËððkkhh {{kkxxuu

ÃÃkkhheeûûkkkk ssYYhhee

yu{çkeyu{kt «ðuþ {kxu

fuxLke Ãkheûkk ÃkkMk fhðe

VhrsÞkík Au íkuðe s heíku

hksfkhý{kt òuzkððk fu

W{uËðkhLke ÃkMktËøke {kxu

R÷uõþLk fr{þLku rMk÷uõþLk

fr{xe çkLkkððe òuRyu.

- fuÞwh Ãkhe¾

yÇÞkMk{kt [qtxýe÷ûke ÃkkX nkuðk òuRyu

ykÃkýu s rMkMx{Lkku y{÷ Lk fhe ðkurxtøk Lknet

fheyu íkku ykÃkýe ykðLkkh sLkhuþLku fuðe heíku ¾çkh Ãkzþu.

LkkLkÃkýÚke yÇÞkMk{kt rðãkÚkeoykuLku [qtxýe÷ûke ÃkkX ¼ýkððk{kt

ykðu íkku ÷kufku{kt ðÄw òøkúrík ykðu yLku Þwðk {íkËkhku

VhrsÞkík ðkurxtøk fhðk «uhkÞ. - íkkrLkÞk hkWík

Þtøk W{uËðkhLke

ÃkMktËøke

Úkðe òuRyu

økwshkík{kt Ãký Þtøk

W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke Úkðe

òuRyu suÚke ÞwðkLkku MkkÚku

íku{Lke MkkÚku íkkËkíBÞ fu¤ðe

þfu yLku {ík

Ãký ykÃku

- rsøkh fwtzr÷Þk

13%÷kufku yuðwt {kLku Au fu Mkkhk

W{uËðkhkuLkk y¼kðu íkuyku

{ík ykÃkðk LkÚke síkk

yLku òu ykðkt

fkhýkuMkh Mkkhk {kýMkku

{ík ykÃkðk Lkk òÞ íkku

LkuíkkykuLke økwýð¥kk

fkuR rËðMk Lknª MkwÄhu

MkkiÚke ðÄw 1985{kt 15 {wÂM÷{ ÄkhkMkÇÞLkwt MktÏÞkçk¤ nk÷{kt ½xeLku 5 ÚkR økÞwt Au

økktÄeLkøkh: økwshkík{kt A fhkuzLke

ðMkíkeLkk ËMk{k ¼køkLke ðMkíke

{wÂM÷{ Au yLku yk ðMkíke

rðÄkLkMk¼kLke 35 sux÷e çkuXfku

Ãkh rLkýkoÞf çkLke þfu yu{ Au.

Mkk{kLÞ heíku {wÂM÷{ {íkËkhkuLkku

«ðkn yíÞkh MkwÄe fkUøkúuMk íkhVe

hÌkku Au, Ãkhtíkw {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeyu økík ð»kuo fhu÷k MkËT¼kðLkk

WÃkðkMk çkkË nðu ¼ksÃk Ãký yk

{íkËkhkuLku rhÍððk «ÞkMk fhe

hne Au.

hkßÞ rðÄkLkMk¼kLke 182

çkuXfkuLke [qtxýe{kt yLÞ fku{

¼ksÃk yLku fkUøkúuMk{kt nkðe çkLke

hne Au íÞkhu {wÂM÷{ Mk{ks Ãký

ÃkkuíkkLku ÞkuøÞ «ríkrLkrÄíð {¤u

y™u Mkhfkh{kt ¼køkeËkheLke

MkkÚkkuMkkÚk rðfkMkLkk V¤{kt

rnMMkuËkh çkLku yuðe ík{LLkk Mkuðe

hÌkk Au. 1985{kt 15 {wÂM÷{

ÄkhkMkÇÞku [qtxkÞu÷k níkk Ãkhtíkw

yksu yk MktÏÞk ½xeLku Ãkkt[

ÄkhkMkÇÞkuLke ÚkR økR Au. ¼ksÃku

{wVíke {nuçkwçk y÷e Lkk{Lkk

MkqVeMktíkLku ÷½w{rík {kuh[kLkk

fLðeLkh çkLkkðeLku Mkki«Úk{ ð¾ík

hkßÞ{kt ÷½w{íke {kuh[kLkwt

MÚkkrLkf Lkuxðfo çkLkkÔÞwt Au.

¼ksÃku «rMkØ Mktøkeíkfkh

RM{kR÷ Ëhçkkh yLku ¼Y[Lkkt

fkutøkú uMke ykrMkVk ¾kLkLku Ãký

rðrÄðík Ãkûk{kt Mkk{u÷ fÞko Au.

sqLkkøkZ {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk çku

{wÂM÷{ fkWÂLMk÷hkuLku ¼ksÃku

ÃkkuíkkLke MkkÚku ÷R ÷eÄk Au.

{wÂM÷{ Mk{ksLke fkUøkúuMk {kxu

nt{uþLke VrhÞkË yu hne Au fu

{wÂM÷{ Mk{ksLkku fkUøkúuMku ðkuxçkUf

íkhefu s WÃkÞkuøk fÞkuo Au yLku

rðfkMk{kt nt{uþkt ÃkkA¤ hkÏÞk

Au. íkku ¼ksÃk {kxu Ãknu÷uÚke s

sLkMkt½ðk¤e íkÚkk

ykhyuMkyuMkðk¤e Lksh hne Au.

nðu Äe{u Äe{u ¼ksÃk {kxu Mkku^x

fkuLkoh ðæÞku nkuÞ yu{ yux÷k {kxu

sýkÞ Au fu 2010-11{kt

ÞkuòÞu÷e MÚkkrLkf MðhkßÞLke

MktMÚkkLke [qtxýe{kt ¼ksÃk{ktÚke

200Úke ðÄkhu {wÂM÷{

«ríkrLkrÄyku f{¤Lkk r[ö ÃkhÚke

[qtxkÞk níkk. nðu «Úk{ ð¾ík

ðkøkhk, ¼Y[ yLku ðuhkð¤ suðe

çkuXfku {kxu ¼ksÃk MkËT¼kðLkk

Ëk¾ðu íkuðe yxf¤ku [k÷u Au.

òufu, hkßÞ{kt MkkiÚke ðÄw {íkËkhku

Ähkðíke ¾krzÞk-s{k÷Ãkwh çkuXf

Ãkh 61 xfkÚke ðÄw {íkËkhku

{wÂM÷{ nkuðk Aíkkt rnLËwíðLke

÷uçkkuhuxhe Mk{kLk yk rðMíkkh{kt

¼ksÃk {wÂM÷{Lku rxrfx

ykÃkðkÚke Ëqh hnu yuðe økýíkhe

Au. ¼ksÃk yuf {rn÷k Mkrník çku

{wÂM÷{ W{uËðkhkuLku rxrfx ykÃkþu

yuðk Mktfuíkku Ãkûk{ktÚke {éÞk Au.

fuþwçkkÃkk MÚkkrLkf «§u, ¼ksÃk rðfkMkLkk {wÆu

yLku fkUøkúuMk ð[LkkuLkk ykÄkhu [qtxýe ÷zþu

rðMkkðËh: økehLkk Lkkfk íkhefu

hkßÞLkk Lkfþk{kt MÚkkLk

Ähkðíkwt rðMkkðËh

sLkMktøkúk{ 2012{kt

hksfeÞ ¼qftÃk {kxuLkk yuÃke

MkuLxh íkhefu ykfkh ÷R hÌkwt

Au. hkßÞ{kt 1995{kt

¼ksÃkLku Mðíktºk heíku yLku

1998{kt VheÚke çku ík]ríkÞktþ

çknw{íke MkkÚku fuþw¼kR Ãkxu÷Lku

Mk¥kk MÚkkLku ÃknkU[kzðk{kt

rðMkkðËh MkkiÚke ðÄw ÷fe

{íkrðMíkkh çkLÞku níkku. nðu yk

{íkrðMíkkh{ktÚke s økwshkík

ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLkk Lkuò ík¤u

fuþw¼kR Ãkxu÷u {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËe yLku yu{Lkk ¼ksÃke

þkMkLkLku W¾kze VUfðk {kxu

sLkMktøkúk{{kt ÍtÃk÷kððkLke

ònuhkík fhe Au.

Lkðk Mke{ktfLkkuLkkt ÷eÄu yLkuf

Mk{efhýku çkË÷kÞk Au. rðMkkðËh

{íkrðMíkkh{kt sqLkkøkZ rsÕ÷k

Ãkt[kÞíkLke 3 çkuXfkuLkku W{uhku ÚkÞku

Au ßÞkhu íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke 12

çkuXfku ðÄe Au. yk WÃkhktík

sqLkkøkZ íkk÷wfkLkk 41 økk{ku Ãký

yk çkuXf{kt Mkk{u÷ Úkðk WÃkhktík

y{hu÷e rsÕ÷kLkk çkøkMkhk

íkk÷wfkLkk fzkÞk økk{Lkk 695

{íkËkhku rðMkkðËh{kt W{uhkÞk Au.

Lkðk Mke{ktfLkLku ÷eÄu W{uhkÞu÷k

rðMíkkhkuÚke 2007{kt fw÷

1,64,272 {íkËkhkuLke MktÏÞk

ðÄeLku 2,30,951 ÚkR Au yLku

÷uWðk ÃkkxeËkh {íkËkhkuLke MktÏÞk

60 xfkÚke ½xeLku 48 xfk ÚkR Au.

økík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt ynª

¼ksÃkLku 4,359 {íkLke ÷ez

{¤e níke. y÷çk¥k, 2009

÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt yk

{íkrðMíkkhLke ÷ez ½xeLku 3,454

ÚkR økR níke. Mkku{LkkÚk yLku

MkkMký ðå[u ykðíkku yk rðMíkkh

økúk{eý yLku ¾uíkeðkze ykÄkrhík

yÚkoíktºkðk¤ku Au. {kuxk WãkuøkkuLkk

y¼kðu çkufkheLkku «&™ ½ýku rðfx

Au. ÞwðkLkkuLku rþûký {kxu yLÞ

þnuhku íkhV sðw Ãkzu Au yLku

yuMk.xe.çkMkLke íkku Ãkqhíke MkwrðÄk

Lk nkuðkÚke ½ýe {w~fu÷e Au.

fuþwçkkÃkk Lkðwt Mke{ktfLk, ¿kkríkLkk

Mk{efhýku, rðMkkðËh ÃktÚkfLkk

÷kufku {kxu ykðe hnu÷ku Ãkkýe «§

{wÆu [qtxýe ÷zðkLkk Au ßÞkhu

¼ksÃk rðfkMkLkk {wÆu yLku fkUøkúuMk

íkuLkkt ð[LkkuLkkt ykÄkhu [qtxýe

÷zðkLke íkiÞkhe fhe hnÞkt Au.

sLkMktøkúk{ 2012 {kxu rðMkkðËh

hksfeÞ yuÃke MkuLxh çkLkþu?

{íkËkh çkLkðk þwt fhþku?

sL{íkkhe¾ yLku hnuXkýLkk

ÃkwhkðkLkk ykÄkhu Vku{o-6 ¼heLku

f÷uõxh f[uhe{kt Lkk{ LkkUÄkðe þfkÞ

yk Vku{o [qtxýe Ãkt[Lke ðuçkMkkRx

www.ceogujarat.nic.in ÃkhÚke

zkWLk÷kuz fhe þfkÞ

{íkËkh ÞkËe{kt Lkk{ Au fu Lk®n íku Ãký

[qtxýe Ãkt[Lke ðuçkMkkRx

ÃkhÚke òýe þfkÞ Au

xku÷ £e ðkuxh

nuÕÃk÷kRLk Lktçkh 1950Mkðkhu 11Úke Mkktsu 6 ðkøÞk MkwÄe

AuÕ÷e íkk. 12 LkðuBçkh

{{ííkkËËkkhh ÞÞkkËËee{{kktt LLkkkk{{

LLkkkkUUÄÄkkððððkk

4

MkËT¼kðLkk : 35 çkuXfku Ãkh {wÂM÷{ {íkku nkh-SSík {kxu rLkýkoÞf

{wÂM÷{ {íkËkhkuLke xfkðkhe Mkhuhkþ

‘Mk{qn÷øLkku’ {kxu Vk¤ku íkku ykÃÞku

Ãký çkku÷ku, ¢urzx Lknª

y{ËkðkË : LkðuBçkh yLku rzMkuBçkh {rnLkku Mkk{kLÞ heíku

÷øLkøkk¤kLkku {rnLkku fnuðkÞ Au. Mkk{kLÞ heíku økheçk yLku

{æÞ{ðøkoLkk ÃkrhðkhkuLku ÃkkuMkkÞ íku {kxu ykøkuðkLkku Mk{qn ÷øLkkuLkwt

ykÞkusLk fheLku ÷kufr«Þíkk {u¤ððk {kxuLke økkuXðý fhíkkt nkuÞ

Au. Ãký 3 ykufxkuçkh [qtxýe yk[khMktrníkk y{÷{kt ykÔÞk çkkË

fux÷kÞ ykøkuðkLkkuLkk {kuZkt Ãkze økÞkt Au. Mk{wn÷øLkku {kxu {kuxe

hf{ Vk¤k{kt íkku ykÃke Ãký [qtxýe yk[khMktrníkLkkt fkhýu íkuyku

íkuLke MkeÄe ¢urzx ÷R þfíkk LkÚke. ykt{ºký Ãkrºkfk{kt Lkk{

÷¾kðe þfíkk LkÚke fu ÃkAe ÷øLkLkk rËðMku nkshe Ãký ykÃke þfu

íkuðe ÂMÚkrík{kt LkÚke. [qtxýe yk[khMktrníkkLkk Ãkøk÷u òu yk

«fkhLkkt Mk{qn÷øLkku{kt nkshe ykÃku íkku ík{k{ Mk{qn÷øLkLkku ¾[o

íku{Lkk W{uËðkh íkhefuLkk ÔÞÂõíkøkík ¾[o{kt økýkR òÞ íkuÚke

LkuíkkykuLke ÂMÚkrík íkku yuðe fVkuze çkLke Au fu, Mk{ksLku ykf»koðk

{kxu Mk{qn÷øLkku {kxu ÃkiMkk íkku ykÃÞk Ãký ¢urzx ÷R þfþu Lknª.

‘‘MMkkuurr÷÷rrççkkúúxxee’’LLkkuu rrxxrrffxxLLkkee ððkkííkkuu ííkkkkuu

ËËkkððuuËËkkhhkkuuLLkkee yyuuffííkkkkLLkkkktt ËËþþooLLkk ffhhkkððee ËËeeÄÄkktt

y{ËkðkË : y{ËkðkË þnuhLke 16 çkuXfku ÃkifeLke yMkkhðk yLku

Ëkýe÷e{zk çkuXf yuMk. Mke. W{uËðkh {kxu yLkk{ík Au. yk çktLku çkuXfku

{kxu fkUøkúuMk{kt ËkðuËkhkuLke ÷ktçke fíkkhku Au. Ëkýe÷e{zk çkuXf Ãkh

fkUøkúuMk {kxu {sçkqík {kLkðk{kt ykðu Au. ßÞkhu yMkkhðk çkuXf Síkðk

{kxu fkUøkúuMku ¼khu fMkhík fhðe Ãkzu íku{ Au íÞkhu fkUøkúuMku yk çkuXf ÃkhÚke

økwshkíke rVÕ{ Mxkh rníkw fLkkurzÞkLku [qtxýe ÷zkððkLke ðkík ðnuíke

ÚkíkktLke MkkÚku s rxrfxðktåAwyku su yufçkeòLke øk¤kfkÃk MÃkÄko{kt níkk

íku{ýu {kuðze{tz¤Lku yufíkkLkkt ËþoLk fhkðe ËeÄk. yMkkhðk çkuXf Ãkh

fkUøkúuMk{ktÚke rxrfx {u¤ððk {kxu 60 {whríkÞkykuyu yuf MkkÚku yuðe

hsqykík fhe fu, yMkkhðk çkuXf ÃkhÚke MÚkkrLkf W{uËðkhLku s rxrfx

{¤ðe òuRyu. yk{ {kuðze{tz¤Lku Mkur÷rçkúxeLke ËkðuËkheLke [[koyu s

çkuXf Ãkh ËkðuËkhkuLke yufíkk òuRLku nðu çkeS çkuXf Ãkh Ãký

Mkur÷rçkúxeLkkt Lkk{Lke yVðk ðnuíke ÚkkÞ íkku LkðkR Lknª !

hksÞ¼hLkk [qtxýe yrÄfkheykuLke

ÃkVkuo{oLMk xuMx ÷uðkþu

y{ËkðkË : hksÞ¼h{kt [qtxýe {kxu yrÄfkheyku fux÷k Mkûk{ Au íkuLke

fMkkuxe fhðk {kxu zuÃÞwxe R÷ufþLk fr{&™h rðLkkuË ÍqíMke íkk. 9 y™u

10 LkðuBçkh Ëhr{ÞkLk økwshkíkLke {w÷kfkíku ykðe hÌkk Au.

W{uËðkheÃkºkfku ¼hðkLke Mk{Þ {ÞkoËk LkSf ykðe hne Au íÞkhu

yrÄfkheykuLku íkk÷e{ ykÃkðk yLku íkk÷e{ ykÃÞk ÃkAe íkuyku fux÷k

Mkûk{ Au íkuLke íkÃkkMk fhðk{kt ykðþu. yk {kxu hexLkeOøk ykurVMkhku,

rsÕ÷k [qtxýe yrÄfkheyku, zeyuMkÃke, Ãkku÷eMk fr{&™h MkrníkLkk Wå[

yrÄfkheykuLke ÷ur¾ík fu {kir¾f ÃkVkuo{LMk xuMx ÷uðkþu. rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýeLkwt ònuhLkk{wt rËðk¤e ÃkAe ònuh Úkþu. yk ÃkAe W{uËðkhe Ãkºkfku

¼hðkLke «r¢Þk nkÚk Ähkþu. yk Ãknu÷k yrÄfkheykuLku Ãkwhíke íkk÷e{

ykÃkeLku íkuyku fux÷k nku®þÞkh Au íkuLke [fkMkýe fhðk {kxu íkk. 9 y™u

10 LkðuBçkh Ëhr{ÞkLk zuÃÞwxe R÷ufþLk fr{&™h rðLkkuË ÍwíMke ykðe

hÌkk Au. íku{Lke nkshe{kt hksÞLkk ík{k{ rsÕ÷kykuLkk hexLkeOøk

ykurVMkh, Ãkku÷eMk yrÄfkheyku MkrníkLkk yrÄfkheykuLku íkk÷e{

yÃkkþu. íkk÷e{ ykÃÞk ÃkAe íku{Lke fMkkuxe ÷uðkþu. W{uËðkhe Ãkºkfku

¼hðk {kxu fux÷k «{kýÃkºkku òuRyu, fuðe yurVzuðex òuRyu, Vku{o{kt

fR fR ¼q÷ nkuR þfu, Rðeyu{ rðþuLke òýfkhe fux÷e Au íkuLke {wÏÞ

MkkhtþYÃk íkk÷e{ yÃkkþu. yk WÃkhktík Vku{o hË fhðk {kxu fR fR

òuøkðkR Au, fÞk rLkÞ{ku nuX¤ Vku{o hË ÚkR þfu íkuLke òýfkhe Ãký

yÃkkþu. {kuxk¼køkLkk yrÄfkheykuLku íkk÷e{ yÃkkR økR Au. Aíkk

fux÷ef {níðLke íkk÷e{ yÃkkþu. yk íkk÷e{ ykÃÞk ÃkAe

yrÄfkheykuLke Ãkheûkk ÷uðk{kt ykðþu. yk {kxu íku{Lke {kir¾f fu

÷ur¾ík xuMx ÷uðkþu. çkLke þfu fu yrÄfkheykuLku W¼k fheLku íku{Lku

rðrðÄ òuøkðkR yLku Vku{o ¼hðk {kxu sYhe ËMíkkðuòu MkrníkLkk «&™ku

ÃkwAðk{kt ykðþu. yk «&™kuLkk sðkçk ÃkhÚke yrÄfkheykuLke Mksßíkk

fux÷e Au íku Lk¬e fhkþu. fkuR yrÄfkheykuLku ðÄkhu íkk÷e{Lke sYh

sýkþu íkku íkuLku ðÄkhu íkk÷e{ ykÃkðkLkwt Mkw[Lk Ãký ÚkR þfu Au.

‘‚tËuþ’™kt yr¼Þk™ ‘{khku ðkux yu s {khku ‚tËuþ’{kt

skuzkðk {kxu Œu{s yk„k{e [qtxýe{kt {ŒËk™™u ÷„Œe

ðÄw rð„Œ {kxu Vu‚ƒwf …h ¾kMk …us …ý rzÍkR™

fhðk{kt ykÔÞwt Au. Vu‚ƒwf …h ‘‚tËuþ LÞqÍ …u…h’™k

…us™u ÷kRf fhe ‚tËuþ™k yr¼Þk™{kt ‚n¼k„e ƒ™ku.

‘www.facebook.com\sandeshnewspaper’…h sR ÷kRf fhku y™u ík{u {ŒËk™™u ÷„Œe ðÄw

{krnŒe {u¤ðe þfþku.

{ŒËk™Lku ÷„Œe ðÄw {krnŒe {kxu

Vu‚ƒwf …h swyku ‘‚tËuþ LÞqÍ …u…h’

rrËËððMMkk

ççkkkkffee

yçkzkMkk 24.00%{ktzðe 20.00%¼ws 15.00%ytòh 19.00%ðktfkLkuh 23.25%ÄkuhkS 19.04%ò{Lkøkh økúkBÞ 18.50%

ò{Lkøkh MkkWÚk 19.10%¾t¼k¤eÞk 16.50%{ktøkhku¤ 17.00%Mkku{LkkÚk 20.00%rMkØÃkwh 21.00%ðus÷Ãkwh 35.33%ðxðk 18.00%

çkkÃkwLkøkh 29.00%ËrhÞkÃkwh 46.25%¾krzÞk-s{k÷Ãkwh 61.28%Ëkýe÷e{zk 48.00%W{huX 15.25%ykýtË þnuh 18.50%Ãkux÷kË 15.31%

LkrzÞkË 15.50%{nu{ËkðkË 15.00%{nwÄk 19.00%økkuÄhk 22.52%hkðÃkwhk 17.00%fhsý 15.30%zurzÞkÃkkzk 31.25%

ðkøkhk 44.02%¼Y[ 38.28%ytf÷uïh 16.75%{ktøkhku¤ 18.00%Mkwhík Ãkqðo 22.01%®÷çkkÞík 27.00%

LkhuLÿ {kuËe Mkk{u

çkktÞku [ZkðLkkh

fuþw¼kRyu

rðMkkðËhÚke

[qtxýe ÷zðkLke

ònuhkík fhe Au

÷uWðk ÃkkxeËkh

{íkËkhkuLke MktÏÞk 60

xfkÚke ½xeLku 48

xfk ÚkR


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATÃkkxLkøkh

1155

ffuuþþww¼¼kkRR ÃÃkkxxuu÷÷LLkkee

rrffMMkkkkLLkkMMkktt½½LLkkkk

yykkøøkkuuððkkLLkkkkuu MMkkkkÚÚkkuu ççkkuuXXff

økktÄeLkøkh : hkßÞ rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt

¼ksÃk yLku fkUøkúuMkLku ÷zík ykÃkðk ºkeò ÃkûkLke

h[Lkk fhLkkh fuþw¼kR Ãkxu÷u yksu

rfMkkLkMkt½Lkk ykøkuðkLkku MkkÚku çkuXf fhe níke.

økktÄeLkøkh çk÷hk{¼ðLk ¾kíku ÞkuòÞu÷e yk

çkuXf{kt fuþw¼kRyu rfMkkLk Mkt½ ÃkkMku ykøkk{e

[qtxýe{kt MknfkhLke {ktøkýe fhe níke.

çkuXf{kt rfMkkLkMkt½Lkk hkr»xÙÞ MktøkXLk {tºke

Sðý¼kR Ãkxu÷, ytçkw¼kR Ãkxu÷ WÃkhktík

÷k÷S¼kR Ãkxu÷, ðkMkwËuð¼kR Ãkxu÷ WÃkÂMÚkík

hÌkk níkk. çkuXf ËkuZ f÷kf [k÷e níke. çkuXf

çkkË fuþw¼kRyu sýkÔÞw níkwfu, ykøkk{e

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkk yLkwMktÄkLku íkuykuuyu

ykhyuMkyuMk, rðï rnLËw Ãkrh»kË yLku

rfMkkLkMkt½Lkku MktÃkfo MkktæÞku Au. òufu, íkuykuyu yk

ºkýuÞ MktMÚkkyku ¼ksÃkLke ¼økeLke MktMÚkk Lkrn

nkuðkLkwt sýkÔÞw níkwt. fuþw¼kRyu ¼ksÃkLkk

hkr»xÙÞ «{w¾ økzfheLkku {wÆku Ãký WXkÔÞku níkku.

íkuykuyu ykhyuMkyuMkLkk Lkuíkkyu økzfheLku

ykÃku÷e õ÷eLk [exLku yufÃkûkeÞ nkuðkLkwt sýkÔÞw

níkwt. íkuykuyu yk ÃkæÄíkeLku ½hLkk ¼wðk yLku

½hLkk zkf÷k MkkÚku Mkh¾kðe níke. WÕ÷u¾LkeÞ

Aufu, økwshkík ÃkrhðíkoLk Ãkkxeoyu «[kh {kxu

rðrðÄ A økúwÃkkuLke h[Lkk fhe Au. ykøkk{e 10

íkkhe¾ MkwÄe{kt yk øk]Ãk îkhk «[kh fkÞo Ãkqýo fhe

Ãkhík Vhþu. íÞkhçkkË 11 LkðuBçkhu SÃkeÃkeLkk

{kuðze {tz¤Lke {¤Lkkhe çkuXf{kt W{uËðkhe {kxu

ykðu÷e yhSyku ÃkhLkwt íkkhý fkZðk{kt

ykðLkkh Au. SÃkeÃke Ãký rËðk¤e çkkË ÃkkuíkkLkk

W{uËðkhku ònuh fhþu íku{ sýkR hÌkw Au.

y{ËkðkË : hkßÞ MkhfkhLkk [kuÚkk

ðøkoLkk f{o[kheyku yLku Mkuðfku {kxu

¾wþeLkk Mk{k[kh Au. rËðk¤eLkk

íknuðkh W{tøk yLku WíMkknÚke Wsðe

þfu íku {kxu Y.3,500Lke {n¥k{

{ÞkoËk{kt çkkuLkMk [wfððkLkku yLku

Y.2,000 íknuðkh Ãkuþøke ykÃkðkLkku

rLkýoÞ hkßÞ Mkhfkhu fhíkk

f{o[kheyku{kt ykLktË AðkR økÞku Au.

økwshkík{kt [kuÚkk ðøkoLkk yuftËhu 42

nòh f{o[kheyku fkÞohík Au. su{kt ðøko-

4Lkk f{o[kheyku, Ãkt[kÞík, çkkuzo rLkøk{ku

yLku 100 xfk Mkhfkhe yLkwËkLk

{u¤ðíke MktMÚkkykuLkk f{oÞkuøkeykuLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. íku{Lku WÃkh {wsçk

{¤ðk Ãkkºk ÃkuþøkeLke yk hf{

{¤ðkÃkkºk økýkþu. f{oÞkuøkeykuyu

íknuðkh ÃkuþøkeLke yk hf{ rLkÞ{ {wsçk

nóÃíkk{kt Ãkhík [wfððkLke hnuþu.

økktÄeLkøkh, íkk. 7

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke ykøkk{e

rzMkuBçkh{kt çku íkçk¬u ÞkuòLkkhe

[qtxýe{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku

rðhkuÄ Ãkûk fkUøkúuMk fhíkkt økwshkík

ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLkk yæÞûk fuþw¼kR

Ãkxu÷Lku {¤e hnu÷k hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf

Mkt½ íkÚkk rðï rnLËw Ãkrh»kËLkk «Ëuþ

yuf{Lkk Mk{ÚkoLkLke r[tíkk ðÄkhu òuðk

{¤e hne Au. økík {rnLku yufkyuf

LkkøkÃkwh Ëkuze økÞk çkkË {wÏÞ{tºke

LkhuLÿ {kuËeyu yksu økktÄeLkøkh LkSf

[k÷e hnu÷k Ä{o {nkMkt{u÷Lk{kt Mkt½

Mkw«e{ku {kunLk ¼køkðík íkÚkk rðï

rnLËw Ãkrh»kËLkk yæÞûk yþkuf ®Mk½÷

MkkÚku WÃkÂMÚkík hneLku y{u Mkki yuf

nkuðkLkku MktËuþku ykÃkðkLkku «ÞkMk fÞkuo

níkku. Ãkhtíkw yk {n¥ðLke çkuXf{kt

Ãkrh»kËLkk yktíkhhk»xÙeÞ {nk{tºke zku.

«rðý íkkuøkrzÞkyu AuÕ÷e ½zeyu

WÃkÂMÚkík hnuðkLkwt xk¤e LkhuLÿ {kuËe

Mkk{uLke ÃkkuíkkLke LkkhksøkeLku MÃkü

ònuh fhe Au.

økwshkík{kt ¼ksÃk{ktÚke Awxk ÃkzeLku

fuþw¼kR Ãkxu÷u LkhuLÿ {kuËe yLku

yu{Lke Mkhfkh Mkk{u ¼khu rðhkuÄLkku

ðtxku¤ Q¼ku fÞkuo Au. fuþw¼kR Ãkxu÷Lku

LkkÚkðk {kxuLkk LkhuLÿ {kuËeLkk ík{k{

«ÞkMkku fkuRÃký heíku MkV¤ Lk Úkíkkt

yu{Lku Mkt½ ÞkË ykÔÞwt níkwt yLku økÞk

{rnLku LkkøkÃkwh ¾kíku çkMMkku r{rLkx

MkkiLke MkkÚku [[ko fhe ykÔÞk ÃkAe Ãký

ÃkrhÂMÚkrík fkuR heíku økwshkík{kt

MkkLkwfq¤ çkLke Lk níke. fu{ fu

økwshkík{kt Mkt½Lkk MðÞtMkuðfku fkuR heíku

LkhuLÿ {kuËeLku xufku ykÃkðkLkk {wz{kt

LkÚke. çkeS íkhV rðï rnLËw Ãkrh»kË

Ãký Ëur¾íke heíku økwshkík{kt ðÄíkkt

síkkt rnLËw ÃkhLkk yíÞk[khku,

økkiðtþLkk {k{÷u ÃkkuíkkLkku yðks hsq

fhíkw hÌkwt Au. yk {k{÷u Ãkrh»kËLkk

Lkuò ík¤u rðrðÄ Mktíkku, {ntíkku

Ä{oMk¼kyku ÞkuSLku sLkòøk]ríkLkwt fk{

fhe hÌkk Au. ykLkkÚke {wÏÞ{tºke

¾kMMkk Lkkhks Au nkuðkLkwt fnuðkÞ Au.

ykÚke {kuËeyu Ä{o {nkMkt{u÷Lk{kt

nkshe ykÃkðk ykðLkkh Mkt½ Mkw«e{ku

{kunLk ¼køkðík yLku Ãkrh»kËLkk

yæÞûk yþkuf ®Mk½÷ MkkÚku yuf {t[

WÃkh MkkiLke WÃkÂMÚkríkLkku MktËuþku

ykÃkðkLke íkf ÍzÃke ÷eÄe níke.

®Mk½÷u íkku {tøk¤ðkhu s Ä{o

{nkMkt{u÷LkLku MktçkkuÄLk fÞwO níkwt.

yksu çkÃkkuhu {kunLk ¼køkðík MkeÄk

[uÒkkRÚke y{ËkðkË ykÔÞk níkk yLku

Ä{o {nkMkt{u÷LkLkk Mkt[k÷fku s yu{Lku

MkeÄk Akhkuze økwÁfw¤ Ëkuhe økÞk níkk.

ßÞkt çkÃkkuhu 4.20 ðkøku {wÏÞ{tºkeyu

yuLxÙe ÷eÄe níke.

yk Mkt{u÷Lk{kt {kuËeyu Ä{o

rLkhÃkuûkíkk yLku Rõðkr÷xeLkk {wÆu

MktçkkuÄLk fÞwO níkwt. yZe f÷kf MkwÄe yk

ík{k{ {nkLkw¼kðku çktÄçkkhýu

Mkt{u÷Lk{kt yuf {t[ WÃkh hÌkk níkk.

¼køkðík y™u ®Mk½÷u fkuR MktçkkuÄLk fÞwO

Lk níkwt. ¼køkðík íÞktÚke MkeÄk

{ýeLkøkh Mkt½ fkÞko÷Þ ¾kíku rçk{kh

Ëk{÷uSLke ¾çkhytíkh ÃkwAðk

ÃknkUåÞk níkk.

[qtxýe xkýu økwshkík{kt

Wíkhíkk MkkÄw çkkçkk Ãkh

Ãkt[Lke ðku[

økktÄeLkøkh, íkk.7

økwshkík{kt [qtxýeyku Mk{Þu ykðíkk

MkkÄw- Mktíkku yLku çkkçkkLke nhfíkku WÃkh

ELxr÷sLMkÚke ÷ELku [qtxýe Ãkt[Lke

ðku[ hnuþu. y[kLkf økwshkík{kt

ykðeLku AuÕ÷k yuf MkÃíkknÚke

hkßÞ¼h{kt «ðkMk fheLku hksrfÞ

rLkðuËLkku ykÃke hnu÷k çkkçkk hk{Ëuð

Mkk{u LkrzÞkËLkk Lkkøkrhfu

yk[khMktrníkk ¼tøkLke VrhÞkË [qtxýe

Ãkt[Lku fhe Au. Mkt½Lkk ðzk {kunLk

¼køkðíkÚke ÷ELku Ä{oøkwYyku, rðï

rnLËw Ãkrh»kËLkk ykøkuðkLkku yLku

{wÏÞ{tºke {kuËe y{ËkðkË{kt yuf {t[

Ãkh níkk. yk íkçk¬u økwshkík{kt

ykðLkkh MkkÄqçkkçkk ßÞkt Ãký Mk¼k,

MktçkkuÄLk fu Mkh½Mk fkZþu íkuðe ík{k{

søÞkyu [qtxýLke rðrzÞku Mkðuo÷LMk

ÃknkU[e sþu. íku{Lkk yuf yuf WËTøkkhku,

ðíkoýwtfkuLkw hufku‹zøk fhkþu.

AuÕ÷k fux÷kf sLkMk{ks{kt

yr÷Ãík hnu÷k MkkÄq Mk{ksu økwshkík{kt

[qtxýeyku ykðíkk s ÃkkuíkkLke Mkr¢Þíkk

ðÄkhe rËÄe Au. çkqÄðkhu Mkh¾us-

økktÄeLkøkh nkEðu ÃkhLkk Akhkuze

økwYfq¤{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe,

hk{Ëuð yLku Mkt½Lkk ðzk yuf {t[ Ãkh

òuðk {éÞk níkk. ykøkk{e 17{eÚke

rÃkhkýk{kt ÞkuòE hnu÷e ºký rËðrMkÞ

rðï Ä{o Ãkrh»kË{kt hksrfÞ rLkðuËLkku

ÚkE þfu Au.

y{ËkðkË, íkk.7

økwshkík{kt 2013- 14{kt

RsLkuhe- Vk{oMke MkrníkLke xufrLkf÷

MktMÚkkyku{kt «ðuþ {kxu òuRLx

yuLxÙLMk yuõÍkr{LkuþLk (suRR)Lkk

ykuLk÷kRLk Vku{o ¼hðkLke «r¢Þk þY

ÚkR økR Au. rðãkÚkeoykuyu www.jeemain.nic.in ðuçkMkkRx ÃkhÚke

Vku{o zkWLk÷kuz fhe 15 rzMkuBçkh MkwÄe

Vku{o ¼he ËuðkLkwt hnuþu. Ãkheûkk

ykuLk÷kRLk fu ykuV÷kRLk çktLku{ktÚke

fkuRyufLke ÃkMktËøke fhe þfþu.

rðãkÚkeoyku ÃkheûkkLke ¼k»kkLkwt

{kæÞ{ økwshkíke, ytøkúuS, rnLËe Ãkife

øk{u íku yuf ¼k»kkLke ÃkMktËøke fhe

þfþu. Äku. 11, 12 rð¿kkLk

«ðknLkk rðãkÚkeoykuLke ykøkk{e íkk.

7- 4- 2013Lkk hkus ykRykRxe,

yuLkykRxe yLku çkeS fuLÿeÞ MknkÞ

{u¤ðíke xufrLkf÷ MktMÚkkyku{kt «ðuþ

{kxuLke suRR Þkuòþu.

hkßÞ{kt SxeÞw MkkÚku òuzký

Ähkðíke ík{k{ þiûkrýf fku÷uòu yLku

RsLkuheLkku fkuMko [÷kðíke zeBz

ÞwrLk.ykuLke çkuXf{kt «ðuþ suRR

{uLk{kt {u¤ðu÷k ÃkMkuoLxkR÷ huLf yLku

çkkuzoLke Ãkheûkk{kt økrýík, ¼kiríkf

rð¿kkLk yLku hMkkÞý rð¿kkLkLkk

rð»kÞku{kt {u¤ðu÷k økwýLkk ykÄkhu

Lk¬e ÚkÞu÷k ÃkMkuoLxkR÷ huLfLkk

50:50 økwý¼kh {wsçk Lk¬e Úkþu.

íkuÚke hkßÞLkk Äku.11 yLku Äku. 12

rð¿kkLk «ðkn{kt yÇÞkMk fhíkk yLku

íku yøkkW Äku. 12Lke {kæÞr{f

þk¤ktík «{kýÃkºk Ãkheûkk{kt W¥keýo

ÚkLkkh RåAwf rðãkÚkeoykuyu suRR

{uLk{kt WÃkÂMÚkík Úkðwt VhrsÞkík hnuþu.

WÃkhktík suRRLke Ãkheûkk{kt WÃkÂMÚkík

Úkðk {kxu suRR {uLk Ãkheûkk{kt

rðãkÚkeoyu Mk{økú Ëuþ{kt «Úk{ 1.50

÷k¾ W{uËðkhku{kt MÚkkLk «kÃík fhu÷wt

nkuðwt òuRyu.

økktÄeLkøkh, íkk. 7

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe {wõík, ÃkkhËþof yLku

LÞkrÞf ðkíkkðhý{kt ÞkuòÞ íku {kxu ¼khíkeÞ [qtxýeÃkt[u ðÄw

æÞkLk furLÿík fÞwO Au. hksfeÞ nkÚkk çkLkðkLke frÚkík

VrhÞkËku, çkkuøkMk yuLfkWLxhÚke ÷ELku fkÞËku yLku

ÔÞðMÚkkLkk «&™u suLke Ãkh {kA÷kt ÄkuðkR hÌkkt Au íkuðk

økwshkíkLkk Ãkku÷eMkíktºk Ãkh [qtxýeÃkt[ ðku[ hk¾e hÌkwt Au.

yux÷wt s Lkrn, økwshkík{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt Ãknu÷e

ð¾ík fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk Mkt¼k¤ðk

{kxu ËuþLkk yLÞ hkßÞku{ktÚke rMkrLkÞh

ykEÃkeyuMk ykurVMkhkuLku ykuçÍðoh íkhefu

{qfðk rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. 17 yLku 21{e

LkðuBçkhu ònuhLkk{wt «rMkØ ÚkkÞ íku Ãknu÷kt

s økwshkík{kt ík{k{ rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkfku, {nkLkøkhku{kt

Ãkku÷eMk fr{þLkhkuLke WÃkh hkßÞ çknkhLkk ykE. S., ze.

ykE. S. MíkhLkk rMkrLkÞh ykurVMkhkuLke rLk{ýqfku fhe

Ëuðk{kt ykðþu.

¼khíkLkkt [qtxýeÃkt[Lkk økwshkík ÂMÚkík {wÏÞ [qtxýe

yrÄfkhe yrLkíkk fhðk÷u Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt yk

ytøkuLke {krníke ykÃke níke. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu,

rðÄkLkMk¼k [qtxýe- 2012{kt Ãkkt[ MíkhuÚke ykuçÍðoh

{qfðk{kt ykðe hÌkk Au. {íkËkhÞkËe íkiÞkh fhíke ðu¤kyu

hku÷ ykuçÍðoh ykÔÞk níkk. çkkË{kt yíÞkhu {íkËkh òøk]rík

{kxu «íÞuf rsÕ÷k{kt yðuhLkuMk ykuçÍðoh fkÞohík Au. nðu

ßÞkhu [qtxýe ytøku rðrÄMkh ònuhLkk{wt «rMkØ Úkðk sE hÌkwt

Au íÞkhu «íÞuf rðÄkLkMk¼k çkuXf{kt sLkh÷ ykuçÍðoh

{qfðk{kt ykðþu. ð»ko 2007Lke [qtxýe{kt økwshkík çknkhÚke

182 sux÷k ykE. yu. yuMk.Lke rLk{ýqfku ÚkE níke. yk

ð¾íku Ãký çkuXfËeX çknkhLkk MxuxLke fuzh Mk{økú [qtxýe

«r¢Þk, íkk÷e{, çkqÚk ÔÞðMÚkk, yk[khMktrníkk, {íkøkýíkhe

suðe çkkçkíkku Ãkh Ëu¾hu¾ fhþu. íkuðe s heíku W{uËðkhkuLkk

¾[o MktË¼uo økwshkík çknkhÚke MkuLxÙ÷ fuzh suðe fu RLf{xuõMk,

fMx{, ykurzx, huÕkðu suðk rðrðÄ

Mkhfkhe rð¼køkku{ktÚke ykE. yu. yuMk.

MkrníkLkk ykurVMkhku økwshkík{kt

yuõMkÃkurLz[h ykuçÍðoh (¾[o Ãkh

Ëu¾hu¾) íkhefu Vhs çkòðþu. økík

rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt 44 sux÷k yuõMkÃkurLz[h ykuçÍðoh

{qfðk{kt ykÔÞk níkk. suyku ¾[o, ÃkuEz LÞqÍ suðe çkkçkíkku

Ãkh Ëu¾hu¾ hk¾þu.

hkßÞ{kt ËkYçktÄe y{÷{kt Au, [qtxýe{kt ç÷uf{Lke,

{Mk÷ ÃkkðhLkku ËçkËçkku hnu íkuðe Ãkt[u Mkt¼kðLkkyku ÔÞõík

fhe Au íÞkhu Ãkku÷eMk {kxu fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ò¤ðýe

{kuxku Ãkzfkh çkLÞku Au. yk ÂMÚkrík{kt «íÞuf rsÕ÷k Ãkku÷eMk

yrÄûkf yLku þnuhku{kt fr{þLkh WÃkh Ãkku÷eMk çktËkuçkMík,

fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk Ãkh Ëu¾hu¾ hk¾ðk økwshkík

çknkhLkk rMkrLkÞh ykE. Ãke. yuMk. ykurVMkMkoLke rLk{ýqfku

fhkþu.

[qtxýe Ãknu÷kt hkufz sÃíke

ÍwtçkuþLku Ãkzfkhíke

ÃkeykRyu÷{kt yksu

ðÄw MkwLkkðýe

y{ËkðkË,íkk.7

[qtxýe yk[khMktrníkkLkk ¼køkYÃku

y{ËkðkË þnuh Mkrník hkßÞ¼h{kt

[qtxýeÃkt[Lke Mxurxf xe{ îkhk hkufz sóeLke

nkÚk ÄhkÞu÷e ÍwtçkuþLku ÃkzfkhðkLkk fuMk{kt

yksu økwshkík nkRfkuxuo fuLÿeÞ [qtxýeÃkt[Lku

yuðe xfkuh fhe níke fu, yk «fkhLke

fkÞoðkne nkÚk ÄhðkLke Mk¥kk [qtxýeLkk

ònuhLkk{kLke «rMkÂæÄ çkkË s [qtxýe Ãkt[Lku

nkuÞ yLku sÞkhu fk¤k Lkkýkt suðk

Ãkrhçk¤kuLku rLkÞtrºkík fhðkLke Mk¥kk

RLf{xuûk MkrníkLke yusLMkeykuLku nkuðkLkk

Lkkíku nk÷Lkk íkçk¬u íkku [qtxýe Ãkt[Lkk nkÚk

fkÞËkÚke çktÄkÞu÷k Au. [qtxýeLku ÷R

Mkt¼rðøk økwLkkRík «ð]r¥kLku zk{ðkLkk

¼køkYÃku yk fkÞoðkne ÚkR hne nkuðkLke

[qtxýe Ãkwt[Lke Ë÷e÷Lkk {wÆu Ãký nkRfkuxuo

xfkuh fhe níke fu, økwLkkRík «ð]r¥k

yxfkððkLke sðkçkËkhe Ãkt[Lke Lkne yu íkku

hksÞ MkhfkhLke sðkçkËkhe Au.

økktÄeLkøkhLke ¼køÞkuËÞ Ãkrh»kË yLku

økwshkík [uBçkh ykuV fku{Mko îkhk fhkÞu÷e

ÃkeykRyu÷{kt fuLÿeÞ [qtxýeÃkt[ íkhVÚke

yuðe Ë÷e÷ hsq fhkR níke fu, [qtxýe Ãkt[

ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku

y™w÷ûkeLku s ¾kMk fheLku yk [qtxýeyku

MðåA y™u rLk»Ãkûk heíku ÞkuòÞ íku {kxu s

Mk{økú fk{økehe fhe hne Au. [qtxýe Ãknu÷kt

çkòh{kt fk¤k Lkkýkt, ËkY MkrníkLkk

Ãkrhçk¤ku fk{ fhíkk nkuÞ Au. ¾kMk fheLku

[qtxýe ònuh ÚkíkktLke MkkÚku s hksfeÞ

ÃkûkkuLke økríkrðrÄ íkus ÚkR síke nkuÞ Au yLku

yíÞkhMkwÄe ÞkuòÞu÷e [qtxýeykuLkk

yLkw¼ðLkk ykÄkhu [qtxýe Ãkt[u ÔÞðnkY

y™u ðksçke rLkÞ{ku fu {køkoËŠþfk ÷køkw

ÃkkzðkLkwt {wLkkMkeçk {kLÞw Au.

fuLÿeÞ [qtxýe Ãkt[ íkhVÚke ÃkkuíkkLke

Ë÷e÷ku Mk{ÚkoLk{kt rðrðÄ nkRfkuxo WÃkhktík

Mkw«e{fkuxoLkk [wfkËk Ãký xktfðk{kt ykÔÞk

níkk. yhsËkhÃkûk íkhVÚke yuðku {wÆku

WXkðkÞku níkku fu, [qtxýe Ãkt[Lku çktÄkhý

nuX¤ yk {kxu sYhe Ãkøk÷kt ÷uðkLke fu

fkÞoðkne fhðkLke Mk¥kk Au Ãkhtíkw [qtxýe

Ãkt[Lke yk Mk¥kkLke þYykík sÞkhÚke

[qtxýeLkwt ònuhLkk{wt «rMkØ ÚkkÞ íÞkhÚke

ÚkkÞ, íku rMkðkÞ Lkne. økwshkík

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe {kxuLkwt ònuhLkk{wt

íkk.17{e LkðuBçkhu ònuh ÚkLkkhwt Au. yk{ íku

Ãknu÷kt [qtxýe Ãkt[ îkhk yíÞkh MkwÄe hkufz

sóe Íwtçkuþ MkrníkLke nkÚk ÄhkÞu÷e ík{k{

fk{økehe rçk÷fw÷ økuhfkÞËu, økuhçktÄkhýeÞ

y™u Mk¥kk çknkhLke Xhu Au.

¼køkðík {kuËe MkkÚku Mk{økú rðrnÃkLku

yuf {t[ Ãkh ÷kðe þõÞk Lknª

Ä{o Mkt{u÷Lk{kt nkshe

ykÃkðk ykðe ¼køkðíku

‘y{u’ Mkki yufLkku

MktËuþku ykÃÞku

®Mk½÷ çkeò rËðMku

Ãký LkhuLÿ {kuËe

yLku ¼køkðík MkkÚku

WÃkÂMÚkík hÌkk

ík{khk nkÚk fkÞËkÚke çktÄkÞu÷k

Au, [qtxýe Ãkt[Lku nkRfkuxoLke xfkuh

RRssLLkkuuhhee- VVkk{{ooMMkkee{{kktt yykkuuLLkk÷÷kkRRLLkk

VVkkuu{{oo ¼¼hhððkkLLkkee ««rr¢¢ÞÞkkLLkkkkuu yykkhhtt¼¼

15 rzMkuBçkh MkwÄe Vku{o ¼hkþu, 7{e yur«÷u Ãkheûkk

økwshkík{kt fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk Mkt¼k¤ðk çknkhÚke ykurVMkMko ykðþu

Ãkku÷eMk fr{þLkh, yrÄûkfku Ãkh

yLÞ hkßÞLkk IG, DIG rLkheûkf

ËuþLkk yLÞ hkßÞku{ktÚke 30Úke ðÄw

rMkrLkÞh ykRÃkeyuMkLku {qfðk rLkýoÞ

«íÞuf rðÄkLkMk¼k çkuXf Ãkh økwshkík

rMkðkÞLkk Mxux fuzhLkk IAS

RLf{xuõMk, ykurzx,

huÕkðu suðk rð¼køkkuLkk

ykuçÍðohLku sðkçkËkhe

[kuÚkk ðøkoLkk f{eoykuLku çkkuLkMk {¤þu

Mkwhík, íkk. 7

þnuh{kt fuçk÷ ykuÃkhuxMko ðå[uLkk z¾k{kt {Lke yLku

{þÕMk ÃkkðhLkk òuhu ¼kMfh ®þËu yuLz ftÃkLkeyu ¼khu

nkf yLku Äkf s{kðe Au. Ãkku÷eMkLkk çkuføkúkWLz{ktÚke

ykðíkk ¼køkeËkh hrð ðkhzu MkkÚku {¤eLku yk xku¤feyu

þnuhLkk Lkðk rðfMke hnu÷k rðMíkkhku{kt ð[oMð Q¼wt fhðk

{ktzâwt Au. nheV ykuÃkhuxMkoLkk ðkÞhku [kuhe fhkðe {kuxwt

ykŠÚkf LkwfMkkLk ÃknkU[kzðk WÃkhktík yk xku¤feyu {Lke

yLku Ãkkur÷rxf÷ ÃkkðhLkku WÃkÞkuøk fhe íkuyku Mkk{u s

økwLkkyku Ëk¾÷ fhkðe hne

Au. hktËuh, ¾xkuËhk yLku

WÄLkk Ãkku÷eMk {Úkf{kt yk

xku¤fe Mkk{u fhkíke VrhÞkË

ytøku fkuR fkÞoðkne Úkíke Lk

nkuðkLke çkq{ Ãký QXe Au.

øktËk ni Ãkh ÄtÄk ni Þu...

yk fku÷h xâqLk Au ¼kMfh

®þËuLkk {kuçkkR÷Lke.

fnuðkÞ Au fu ÔÞÂõíkLke

hnuýefhýe WÃkhktík íkuLkk

{kuçkkR÷Lke ®høk yLku fku÷h

xâqLk íkuLkk ÔÞÂõíkLkku r[íkkh

ykÃkíke nkuÞ Au. ¼kMfh

®þËuLke yk fku÷h xâqLk íkuLkk

ÔÞðMkkÞ yLku Mð¼kðLke

[kze ¾kÞ Au. fuçk÷Lkk

ÄtÄk{kt {Lke yuLz {þÕMk

ÃkkðhLkk òuhu yksu ¼kMfh

®þËu yLku hrð ðkhzuLke òuze

xkuÃk Ãkh ÃknkU[e Au. þk{,

Ëk{, Ëtz y™u ¼uËLke Lkerík

yÃkLkkðe yk xku¤feyu ½ýk

ykuÃkhuxMkoLkk fLkuõþLk nzÃk fhe ÃkkuíkkLkwt Lkuxðfo rðMíkkÞwO

Au. ÃkkuíkkLkk økúqÃk{kt Lkne çkuMkLkkhk LkkLkk ykuÃkhuxMko Mkk{u

MktÏÞkçktÄ Mkk[e ¾kuxe VrhÞkËku fhkðe íku{Lku yux÷k nuhkLk

fhðk{kt ykðu Au fu Auðxu íkuykuyu yk xku¤feLke

AºkAkÞk{kt sðwt s Ãkzu Au.¼kMfh Ãkkur÷rxf÷ ÃkkðhÚke íkku

hrð ðkhzu rzÃkkxo{uLx yux÷u fu Ãkku÷eMkLkk ÃkkðhLkku

WÃkÞkuøk fhe íkuykuLkk nkf yLku Äkf s{kðe hÌkk Au. hrð

Ãkkuíku ÷kRLk çkkuÞ Au. íkuLkku ¼kR rMkØkÚko ðkhzu f{kLzku Au.

¼kMfh ®þËu yuLz

ftÃkLkeyu hktËuh íkÚkk

y÷Úkký ¼xkh{kt

Q¼e fhe Au økwtzk

xku¤fe

fuçk÷ fkÃkðk ytøku

fnuðk òÞ íkku

Ãkku÷eMk MkkÚku Mku®xøk

fhe ¾kuxe VrhÞkËku

LkkUÄkðu Au

hrðyu íkuLkk

f{kLzku ¼kR

rMkØkÚkoLku {¤u÷k

MxkV õðkxoMko{kt

[÷kÔÞku fuçk÷Lkku

ftxÙku÷ Y{

íkuLkk Rþkhu íkuLkk

{¤ríkÞkyku ðkhtðkh LkkLkk

ykuÃkhuxhLkk ðkÞh fkÃku Au

økwtzkøkehe fheLku YËhÃkwhkLkk

ÍqtÃkzk{ktÚke yzksýLkk

çktøk÷k{kt hnuíkku ÚkR økÞku

yLkuf ykuÃkhuxhLku

hkíkkÃkkýeLku Lkðzkððk{kt

íkuLkku s nkÚk Au

yk¾k þnuhLkk fuçk÷ ykuÃkhuxhku

Mkwhík íkk.7

þnuh¼hLkk fuçk÷ ykuÃkhuxh ð»kkuoÚke íku{Lkk

rðMíkkh{kt n¤e{¤eLku fk{ fhe hÌkk níkk,

Ãkhtíkw su rËðMkÚke ¼kMfh ®þËu Lkk{Lke

ÔÞrõíkyu yk ÄtÄk{kt Ãkøk {qõÞku Au íÞkhÚke

ðkhtðkh þnuh{kt fuçk÷ðkuhLke ÂMÚkrík Q¼e

ÚkR Au. MÚkkrLkf ÷wÏ¾kykuLke xku¤fe Q¼e

fheLku nðu íkuýu fuçk÷Lkk ÄtÄk{kt yufnÚÚkw

þkMkLk s{kððkLke Ãkuhðe fhe hÌkku Au. yk

rððkËkMÃkË ÔÞrõíkLkk ¼qíkfk¤ Ãkh Lksh

fheyu íkku YËhÃkwhkLkk ÍqtÃkzk{kt íku hnuíkku níkku

yLku LkkLkk ykuÃkhuxhLkk ðkÞh fkÃke fkÃkeLku

íku{Lku çkkLk{kt ÷RLku íku yzksý rðMíkkh{kt

ºký fhkuzLkk çktøk÷k{kt hnuíkku ÚkR økÞku Au.

{¤íke {krníke yLkwMkkh ßÞkhÚke íkuýu yk

ÄtÄk{kt Ãkøk {qõÞku Au íÞkhÚke LkkLkk ykuÃkhuxh

Ãkife fux÷kfLkk íkku ½hLkk [q÷k Ãký Mk¤økíkk

çktÄ ÚkR økÞk Au yLku ykðk ykuÃkhuxhLkkt

çkk¤fkuLkkt {kuZkt{ktÚke fkur¤Þk AeLkðe

AeLkðeLku s yksu íku RLk [uLk÷ MkwÄe ÃknkU[e

økÞku Au. hktËuh, yzksý yLku ¾xkuËhk

rðMíkkh{kt íkuLke Mkk{u ðkhtðkh Ãkku÷eMk VrhÞkË

fhðk{kt ykðe Au, yk WÃkhktík yíÞkh MkwÄe

þnuh{kt sux÷e Ãký fuçk÷ðkuh ÚkR Au íku{kt

¼kMfh ®þËu yLku íkuLke xku¤feLkku s nkÚk

çknkh ykÔÞku Au. MkkiÚke Ãknu÷kt íkuýu hktËuhhkuz

Ãkh ykðu÷e s÷khk{ MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk

þehe»k {kuËe MkkÚku nkÚk r{÷kÔÞku níkku yLku

íkuLke MkkÚku {¤eLku yLÞ ykuÃkhuxhLkk Lkuxðfo

Ãkh fçkòu {u¤ððkLke þYykík fhe níke. ð»ko

2005Úke 2008 MkwÄe{kt íkuýu yk rðMíkkh{kt

nknkfkh {[kðe ËeÄku níkku. 2008Lkk ð»ko{kt

çkeS MkÃxuBçkhLkk hkus hk{ËkMk ÷~fheyu

íkuLke Mkk{u VrhÞkË fhðkLke rnt{ík fhe níke.

íku Mk{Þu þehe»k {kuËe yLku íkuLkk Ãkwºkku r[Lxw

yLku {kuLxw Mkk{u økwLkku LkkUÄkÞku íÞkhu Ãkku÷eMk

íkÃkkMk{kt ¼kMfh ®þËu, rfþkuh røkhÄh Mkwhíke,

fuíkLk çkk÷w¼kR [krMkÞk yLku ËeÃkku WVuo ËeÃkf

h{uþ Ãkh{khLkkt Lkk{ ¾qÕÞkt níkkt.

RLk fuçk÷{kt Ãký ¼kMfhLku ÷eÄu VkxVqx

Ãknu÷k su Lkuxðfo{kt ¼kMfh ®þËu Vhe ykÔÞku Au íÞkt íÞkt íkuýu økÆkhe s fhe nkuðkLkwt

íkuLkk Ãkqðo ¼køkeËkhku Ãký sýkðe hÌkk Au. íkuLkk Mð¼kð yLku íkuLke rLkÞík ytøku Ëhuf

{kuxk ykuÃkhuxh òýfkh Au. Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt s þY ÚkÞu÷k RLk fuçk÷{kt Ãký íkuLku

÷eÄu VkxVqx þY ÚkR Au. íkuLke MkkÚku sux÷k ykuÃkhuxh Au íku{kt Ãký {ík¼uË þY ÚkÞk

nkuðkLkwt fux÷kf ykuÃkhuxh sýkðe hÌkk Au.

CMYK

CMYK

THURSDAY, 8 NOVEMBER 2012SANDESH : SURATLÞqÍ

1166

fuçk÷{krVÞk ¼kMfh ®þËuLkk çkkLk{kt

ffuuççkk÷÷LLkkkk ffLLkkuuõõþþLLkk ÃÃkkzzkkððððkk ÃÃkkkkuu÷÷eeMMkk yyLLkkuu

ffttxxÙÙkkuu÷÷ YY{{ {{kkxxuu MMxxkkVV ffððkkxxooMMkkooLLkkkkuu WWÃÃkkÞÞkkuuøøkk

Mkwhík, íkk. 7

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe {kxu W{uËðkhkuLke ËkðuËkheLku ykzu nðu

{ktz MkÃíkknLkku Mk{Þ çkkfe hÌkku Au. rËðk¤e çkkË Vku{o ¼hðkLke

«r¢Þk þY ÚkkÞ íku Ãknu÷kt ík{k{ íkiÞkheyku Ãkqhe fhe ÷uðk

[qtxýeíktºku fk{økehe íkus fhe Au. rðÄkLkMk¼k çkuXf «{kýu

MÚkkrLkf Lkkuz÷ ykurVMkhkuLku íku{Lkkt ðku®xøk {þeLkLke ðnU[ýe þY

fhðk{kt ykðe Au. MkkiÚke ðÄw {íkËkhku yLku Ãkku®÷øk çkqÚk Ähkðíke

[kuÞkoMke rðÄkLkMk¼k{kt 658 çku÷ux

rðÄkLkMk¼kLke çkuXf «{kýu

Rðeyu{Lke Vk¤ðýe þY

ËtÃkíke ðå[u

Í½zku Úkíkkt

ÃkrhýeíkkLkwt

yrøLkMLkkLk

Mkwhík: rËðk¤eLkk fÃkzkt

¾heËðk çkkçkíku Ãkrík-

ÃkíLke ðå[u ÚkÞu÷k

Í½zkLkwt {kXwt ÷køke

ykðíkk ÃkwýkLke

Ãkrhýeíkkyu

yrøLkMLkkLk fhe ÷uíkk

{kuík ÚkÞwt níkwt. ßÞkhu

yLÞ çkLkkð{kt Mknkhk

ËhðkòLke Ãkrhýeíkkyu

yøkBÞ fkhýMkh

ÍuheËðk Ãke ykÃk½kík

fhe ÷eÄku níkku.

Lkðe rMkrð÷ yLku

M{e{uh nkuÂMÃkx÷{ktÚke

{¤íke {krníke

yLkwMkkh ÃkwýkLknuh

ÃkkMku hnuíkk heLkkçkuLk

çkçkLk¼kR MkkuLkkLkuyu

( W.ð.22 ) økík

5{eLkk hkus ÃkkuíkkLkk

½hu fuhkuMkeLk Aktxe

yÂøLkMLkkLk fhe ÷eÄwt

níkwt, suLku Mkkhðkh

yÚkuo rMkrð÷

nkuÂMÃkx÷{kt

¾Mkuzðk{kt ykðe

níke. suLkwt ykshkus

Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk

íkuýeLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt.

ykŠÚkf íktøkeLku ÷eÄu

Ãkríkyu fÃkzkt

¾heËðkLke Lkk Ãkkzíkk

Ãkrík-ÃkíLke ðå[u

Í½zku ÚkÞku níkku. su

çkkçkíku heLkkLku {kXwt

÷køke ykðíkk

yÂøLkMLkkLk fhe ÷eÄwt

níkwt. ðÄw{kt íkuýeLkk

Ãkrík çkçkLk¼kR Aqxf

{sqhe fhu Au yLku

MktíkkLk{kt yuf Ãkwºk

[kuÞkoMke

rðÄkLkMk¼k{kt

MkkiÚke ðÄw

658 çku÷ux

ÞwrLkx {wfkÞk


yLkw. ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh


yLkw. ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh

surat city 8-11-2012

Documents