Supra katalógus

www.supra.fr

KANdAlló éS tűztéR KAtAlógUS 2010

2

A SUPRA valamennyi terméke

megfelel a CERTITA* által tanúsított

franciaországi Zöld láng 2009

charta előírásainak. A Zöld láng

minősítés megszerzéséhez a készülék

hatásfoka legalább 70%-os vagy annál

magasabb, a szénmonoxid kibocsátása

pedig legfeljebb 0,3%, vagy az alatti

kell legyen.

*CERTITA : Hűtő-, fűtő- és légtechnikai termékeket bevizsgáló független szervezet

A BOlYgÓ VÉdElMÉT SZEM ElŐTT TARTÓ MEgOldáS

gyermekeink jövőbeli életminősége a

ma emberétől függ. Fontos tehát, hogy

olyan környezetkímélő energiaforráso-

kat fejlesszünk ki és használjunk, mint

a fa, amely ökologikus és megújuló

energiaforrás. A SUPRA termékek az

európai szabványokon túl a környe-

zetvédelem területén legszigorúbb

európai országok (Ausztria, Svájc,

németország, …) szabályozási követel-

ményeinek is eleget tesznek.

A FA, A KöRnYEZETET nEM SZEnnYEZŐ EnERgIA

A fa elégése során CO2 keletkezik:

a szén-dioxid gáz 1 .

A napsugárzás hatására a fák újra felszívják

ezt a szén-dioxid gázt 2 , ami a fában

található 3 . Ez egy évmilliók óta tartó

természetes körfolyamat. Az eredmény

ugyanaz, ha elég, vagy ha természetesen

lebomlik 4 . A fa tehát egy megújuló és a

természetet nem szennyező energiaforrás.

A FA, A TERMÉSZETBEn REJlŐ EnERgIA

A SUPRA, a komfortos fűtés szakértője, 1878 óta gyárt magánszemélyek számára fatüzelésű

berendezéseket. Szakértelmének és innovációs érzékének köszönhetően a SUPRA a jó közérzet

új dimenzióit tárja fel vevői előtt.

Környezetvédelem és korszerű technológia: két központi elem a SUPRA életében a Kutatás és Fejlesztés

részlegében dolgozó szakembereknek köszönhetően.

Mindemellett nagy hangsúlyt kap a tökéletes design és az esztétikus megjelenés.

Mindent a tökéletes közérzetért…

A SUPRA életérzés

Zöld lángMInŐSÉgI CHARTA

3

10 k W E lŐá l l í Tá S á H O Z S Z ü K S É g E S E l F O g YA S Z TOT T FA M E n n Y I S É g / Ó R A :

20 kg fa - nyitott kandallóban.

Hatásfok: 10%.

9 kg fa - hővisszanyerővel

ellátott kandallóban.

Hatásfok: 25%.

5 kg fa - kevéssé jó

hatásfokú kandallóban.

Hatásfok: 50%.

3 kg fa - SUPRA készülékben.

Hatásfok: 75%.

MIndIg JÓl KISZáRíTOT T TűZIFáT KEll HASZnálnI!

HOgYAnVálASSZUnKMEgFElElŐ FáT?

gYERTYán 100TölgY* 99KŐRIS 92JUHAR 91 nYíR 89SZIl 84BüRK 80

FűZ 71FEnYŐ 70ÉgER 67 VöRöSFEnYŐ 66REZgŐnYáR 65HáRS 57nYáR 50

Az optimális égés és a készülék

optimális hatásfokának biztosítása

érdekében használjon tűzifát

(fűtőérték 100 és 80 között). Az

alábbi osztályozásban a 100-as

érték a dm3-ként legtöbb hőt, míg

az 50-es érték annak csak a felét

adó fát jelzi.

A SUPRA 33-50 CM- ES FAHASáBOKHOZ AlK AlMAS ÉgÉSTEREKE T Kínál.

FűTSön ÉS SPÓROlJOn!

A fatüzelés minőségi, kényelmes

és főképp gazdaságos fűtési

módot biztosít. Manapság a piacon

legolcsóbban kapható energiaforrás

a fa, ráadásul a teljesítmény/ár aránya

miatt rendkívül gazdaságos.

És mivel a SUPRA készülékek

úgy készülnek, hogy a pontos

hőmennyiséget szolgáltassák, ezért

ön csak annyit fogyaszt, amennyire

szüksége van. Ideális a spóroláshoz!

A száraz fa nedvességtartalma 15-20%* A tölgy sajátossága: Kivágás után 1 évig az esőnek kitéve kell tárolni, hogy a károsanyagok (tannin) távozzanak a fából + 2 év tárolás szárítás céljából

• Lehetőség szerint 18-24 hónapon keresztül szárított, fedett és jól szellőző helyen tárolt fát használjon.

• A frissen kivágott fa 75%-a víz, aminek következtében a tüzelőanyag nemcsak rosszul ég, hanem a koromképződés miatt a készüléket is károsíthatja, s mindeközben károsanyagok kerülnek a környezetbe.

TUdTA?

AJánlOTT

FAFAJTáK

nEM JAVASOlT

FAFAJTáK

4

gAlIA

A KAndAllÓK

5

Élvezze a régi lángoló tüzek hangulatát!

A kandalló, mint belsőépítészeti elem hangulatosabbá

teszi lakását, házát, átmelegíti a helyiségeket…

és a lelket!

Modern, klasszikus vagy kifejezetten designos megjele-

nésükkel a SUPRA kandallók emelik az enteriőr értékét és

barátságossá teszik otthonát.

A SUPRA technológia és a SUPRA készülékek által

biztosított simogató és természetes meleg rendkívüli

komfortérzetet nyújt és hozzájárul az élet élvezetéhez.

A SUPRA kandallóval ön egy a környezetvédelmet szem

előtt tartó, de a kényelem és jó közérzetet rovására

áldozatot nem igénylő életmódot is választ.

A KAndAllÓK

6

ESZTÉTIKUS MEgJElEnÉSA korszerű SUPRA kandallók klasszikus,

vagy modern, de mindig harmonikus

vonalaikkal rendkívül esztétikus látványt

nyújtanak.

nagyon széles termékpalettából

választhatja ki az ízlésének megfelelő

és otthonába leginkább illeszkedő

készüléket. .

ExKlUZíV dESIgn Az FPI design munkájának

köszönhetően a SUPRA a design-t,

a kényelemérzetet és az élni tudás

művészetét ötvöző esztétikus és

hatékonyság kandallókat és

tűztereket kínál…

nEMES AnYAgOKA SUPRA kandallóburkolatok olyan

nemes és kifinomult anyagokból

készülnek, mint a castilloni, provence-i

vagy dordogne-i kő, a különböző

árnyalatú terméskövek, a barna Baltic

gránit, vagy a Marfil és Marquina

márványok.*

A TűZ láTVánYánAK ÉlVEZETEA SUPRA kandallók „tiszta üveg”

rendszere hosszabb ideig képes

megóvni az üveget a kormozódástól,

ezáltal jobban élvezhető a táncoló

lángok varázslatos szépsége.

KORSZERű FűTÉS-TECHnOlÓgIAA SUPRA tűzterek által biztosított kellemes

és egyenletes fűtésnek köszönhetően

teljes biztonságban élvezheti a SUPRA

kandallók előnyeit, amelyek természetesen

mindig megfelelnek a legújabb hatályos

szabványoknak.

KITűnŐ áR/ÉRTÉK ARánYAz összes SUPRA kandalló a legjobb

ár/érték arányt képviselő és optimális

biztonságot nyújtó nagyteljesítményű

tűztérrel van felszerelve (89/106/EgK

európai irányelv)…

EnERgIATA-KARÉKOSSágAz igazi szakértőszemmel tervezett

kandallók csodálatosan ötvözik a

komfortot és az energiatakarékosságot:

egy plusz a pénztárcája és a

környezetvédelem szempontjából!* A kő és a fa élő és természetes anyag. árnyalataik a valódiságuk záloga és azok soha nem tekinthetők hibának.

Miért válasszon SUPRA kandallót?

Az En 13240 és En 13229 európai szabványoknak megfelelően a SUPRA termékei tekintetében a hivatalosan meghatározott és elismert névleges teljesítményt adja meg. Ez a szabványosított teszt során mért átlag teljesítmény.

Technikai okok miatt megeshet, hogy a kandallóburkolatoknál bemutatott egyes tűzterek az ön országában nem kaphatók. Az összes kandallóburkolat mind az alap-, mind pedig a d (dIn) változatú (ha létezik) tűzterekkel egyaránt kompatibilis.

FOnTOS TUdnI:

Orféo Oxyd/City/Meso

Orféo MesoOrféo CityOrféo Oxyd

7Műszaki jellemzők: lásd 112. Oldal

Orféo előlapcsalád - egy innovatív koncepcióEz az innovatív megoldás lehetővé teszi, hogy választása szerinti előlappal lássa el kandallóját, és hogy

kedve szerint változtasson annak megjelenésén. Formák, színek és anyagok teljes skálája a különböző

kialakítású kandallókhoz és minden típusú díszítéshez. Az FdI design 3 termékcsaládot alakított ki

kifejezetten modern, kortárs megjelenésű kandallókhoz. Válasszon…

Erősségek nagyon könnyen cserélhető előlap

Orféo termékcsalád: 7 választható dekoráció

ORFÉO OxYd Elhelyezés: süllyesztett Anyagok: rozsdaszínű dekoracél + inox

ORFÉO CITY Elhelyezés: süllyesztett Anyagok: fekete dekoracél + inoxBeépíthető tűzterek: dF 583 n Univers 200 Ad-Pn, Univers 200 Ad Pack Univers 230 Ad-Pn, Univers 230 Ad Pack Pn Univers 201 A-Pn, Univers 231 A-Pn Univers 201 A Pack VPn Univers 231 A Pack VPn Univers 200 Ad Pack VPn

ORFÉO MESO Elhelyezés: süllyesztett Anyagok: alu dekoracél 01

Orféo Vague

8 Műszaki jellemzők: lásd 112. Oldal

Elhelyezés: süllyesztettAnyagok: sima kivitelű elefántcsont színű 03, kék 25, strukturált kivitelű szürke 10 acél Fekete szitanyomott üveg perem az UE változathozBeépíthető tűzterek: dF 583 n Univers 200 Ad-Pn, Univers 200 Ad Pack Univers 230 Ad-Pn, Univers 230 Ad Pack Pn Univers 201 A-Pn, Univers 231 A-Pn Univers 201 A Pack VPn Univers 231 A Pack VPn Univers 200 Ad Pack VPn

AZ ORFÉO ERÉnYEI

Az FPI design által tervezett

modern vonalak

VAgUE, COlOR, InOx

M O d E R n K A n dA l lÓ K H O Z .

Tö B B Vá l A S Z Tá S I l E H E TŐ S É g

E V O lU T í V d E KO R áC I Ó

Kö n n Y ű F E l S Z E R E l É S

Ul VAgUE, szürke 10, Univers 200 APn tűztérrel

Ul VAgUE, kék 25, Univers 200 APn tűztérrel

Ul VAgUE, elefántcsont színű 03, Univers 200 APn tűztérrel


Tolóajtó (décade 3 n)

Kapható oldalsó (Ul) vagy tolóajtós (UE) nyílással


Orféo Inox/décade 3 n

Orféo Inox

décade 3 n


ORFÉO InOx Elhelyezés: süllyesztett Anyagok: szálcsiszolt inox. Fekete szitanyomott üveg perem az UE változathozBeépíthető tűzterek: Univers 2, dF 583 n

ORFÉO dÉCAdE 3 n Elhelyezés: süllyesztett Anyagok: fekete szitanyomott edzett üveg. Fekete szitanyomott üveg perem Beépíthető tűzterek: dF 583 n Univers 200 Ad-Pn, Univers 200 Ad Pack Univers 230 Ad-Pn, Univers 230 Ad Pack Pn Univers 201 A-Pn, Univers 231 A-Pn Univers 201 A Pack VPn Univers 231 A Pack VPn Univers 200 Ad Pack VPn


Kapható oldalsó (Ul) vagy tolóajtós (UE) nyílással, Orféo Inox-nál


Orféo Color

1

4

2

5

3

6


Elhelyezés: süllyesztettAnyagok: sima kivitelű fekete 01 és elefántcsont színű 08,strukturált kivitelű szürke 10 acél Fekete szitanyomott üveg perem az UE változathozBeépíthető tűzterek: Tertio 76 / 79, Univers 2, dF 583 n

Az egyedülálló rögzítő rendszernek köszönhetően, a felszerelés rendkívül egyszerű.

A keret 4 oldalának rögzítése a tűztérre.

A tűztér beszerelése megtörtént és a falazás elkészült.

A dekor-előlap összeszerelése.

A dekor-előlap rögzítése a keretre alul és felül.

A felszerelés gyors, a kivitel tökéletes. A dekor-előlap nem csatlakozik a falhoz és bármikor könnyen kicserélhető.

A keret rögzítése után az ORFÉO

dekor-előlapot közvetlenül a tűztérre kell

pattintani és máris kész a tökéletes

kandallókülső.

AZ ORFÉO FElSZERElÉSE - IgAZI gYEREKJáTÉK!

Strukturált acél

T 76 COlOR - Szürke 10 Tertio 79 tűztérrel

UE COlOR - Elefántcsont színű 03, Univers 201 APn tűztérrel

T 76 COlOR - Fekete 01 Tertio 79 tűztérrel


Kapható oldalsó (Ul) v agy tolóajtós (UE) nyílással az Univers tűztérhez


Orféo Color Travelling


Elhelyezés: süllyesztettAnyagok: bézs színű kemény kőBeépíthető tűzterek: Eclipse, Eclipse dF

Erősségek Prizmatikus üveges Könnyű beépítés: a kőburkolat a padlóra támaszkodik

Opus


Krémszínű Marfil márvány

Fekete Marquina márvány

Elhelyezés: sarok Anyagok: dordogne-i kő + krémszínű Marfil vagy fekete Marquina márványOpcióban: kandalló kürtő 245074Beépíthető tűzterek: baloldali üveg: Supravision 267 obboldali üveg: Supravision 269

Erősségek nagy rálátás a tűzre Feltolt ajtóval is működtethető készülék a barátságosabb tűzélmény érdekében Jobbos vagy balos megfordítható modell 2 választható márvány szín Kandalló kürtő opcióban

Prélude




Elhelyezés: egyenes faliAnyagok: • Provence-i fehér kő + krémszínű Marfil vagy fekete Marquina márvány • Dordogne-i kő + krémszínű Marfil vagy fekete Marquina márványOpcióban: kandalló kürtő 245075Beépíthető tűzterek: Supravision 255A

Erősségek nagy rálátás a tűzre Feltolt ajtóval is működtethető készülék a barátságosabb tűzélmény érdekében 2 választható márvány szín Kandalló kürtő opcióban

Évane


Elhelyezés: egyenes fali Anyagok: Castillon-i kő + Fekete Marquina márványOpcióban: kandalló kürtő 245051Beépíthető tűzterek: Supravision 255A


Erősségek nagy rálátás a tűzre Feltolt ajtóval is működtethető készülék a barátságosabb tűzélmény érdekében Polírozott márvány tűztér-előlemez: elegancia és tisztaság Kandalló kürtő opcióban

C clade galb/Pris 97


CYClAdE gAlB 97 Elhelyezés: egyenes fali Anyagok: • Provence-i fehér kő + krémszínű Marfil vagy fekete Marquina márvány • Dordogne-i kő + krémszínű Marfil vagy fekete Marquina márványOpcióban: kandalló kürtő 245076Beépíthető tűzterek: diadème 501 Bn / Pack diadème 531 Bn / Pack

CYClAdE PRIS 97 Elhelyezés: egyenes fali Anyagok: • Provence-i fehér kő + krémszínű Marfil vagy fekete Marquina márvány • Dordogne-i kő + krémszínű Marfil vagy fekete Marquina márványOpcióban: kandalló kürtő 245008Beépíthető tűzterek: Cristal 401 Bn / Pack, Cristal 401 BB / Pack, 401 B Pack Vn, Cristal 431 Bn / Pack, Cristal 431 BB / Pack, 431 B Pack Vn



Cyclade galb 97 Cyclade Pris 97

Erősségek 2 választható tűztérforma: íves vagy prizmatikus forma Feltolt ajtóval is működtethető készülék a barátságosabb tűzélmény érdekében 2 fajta kőtípus 2 választható márvánnyal kombinálva Kandalló kürtő opcióban

Belval galb/Pris 80


BElVAl gAlB 80 Elhelyezés: sarok Anyagok: Castillon-i kő + Rocmarbre® CorallinOpcióban: kandalló kürtő 245089Beépíthető tűzterek: Emeraude 1800, 1801, 1821, 1831

BElVAl PRIS 80 Elhelyezés: sarok Anyagok: Castillon-i kő + Rocmarbre® CorallinOpcióban: kandalló kürtő 245008Beépíthető tűzterek: Saphir 1700, 1701, 1721, 1731

Belval galb 80 Belval Pris 80

Erősségek Sarok modell: kis helyigény 2 választható tűztérforma: íves vagy prizmatikus forma Feltolt ajtóval is működtethető készülék a barátságosabb tűzélmény érdekében Kandalló kürtő opcióban

Forlane galb/Pris 80


FORlAnE gAlB 80 Elhelyezés: félig süllyesztettAnyagok: Castillon-i kő + Rocmarbre® CorallinOpcióban: kandalló kürtő 245089Beépíthető tűzterek: Emeraude 1800, 1801, 1821, 1831

FORlAnE PRIS 80 Elhelyezés: félig süllyesztettAnyagok: Castillon-i kő + Rocmarbre® CorallinOpcióban: kandalló kürtő 245008Beépíthető tűzterek: Saphir 1700, 1701, 1721, 1731

Forlane Pris 80Forlane galb 80

Erősségek Beépített: vizuálisan kevésbé nagyméretű kandalló 2 választható tűztérforma: íves vagy prizmatikus forma Feltolt ajtóval is működtethető készülék a barátságosabb tűzélmény érdekében Kandalló kürtő opcióban

doris 97/80




dORIS 97 Elhelyezés: sarok Anyagok: • Dordogne-i kő + krémszínű Marfil vagy fekete Marquina márvány • Provence-i fehér kő + krémszínű Marfil vagy fekete Marquina márványOpcióban: kandalló kürtő 245077Beépíthető tűzterek: diadème 501 Bn / Pack diadème 531 Bn / Pack, diadème 501 B Pack Vn, diadème 531 B Pack Vn

dORIS 80 Elhelyezés: sarok Anyagok: • Dordogne-i kő + krémszínű Marfil vagy fekete Marquina márvány • Provence-i fehér kő + krémszínű Marfil vagy fekete Marquina márványOpcióban: kandalló kürtő 245080Beépíthető tűzterek: Emeraude 1800, 1801, 1821, 1831

doris 97 doris 80

Erősségek nagy rálátás a tűzre Sarok modell: kis helyigény Feltolt ajtóval is működtethető készülék a barátságosabb tűzélmény érdekében 2 fajta kőtípus 2 választható márvánnyal kombinálva Kandalló kürtő opcióban

Themis 97/80




THEMIS 97 Elhelyezés: egyenes fali Anyagok: • Dordogne-i kő + krémszínű Marfil vagy fekete Marquina márvány • Provence-i fehér kő + krémszínű Marfil vagy fekete Marquina márványOpcióban: kandalló kürtő 245076Beépíthető tűzterek: diadème 501 Bn / Pack diadème 531 Bn / Pack, diadème 501 B Pack Vn, diadème 531 B Pack Vn

THEMIS 80 Elhelyezés: egyenes fali Anyagok: • Dordogne-i kő + krémszínű Marfil vagy fekete Marquina márvány • Provence-i fehér kő + krémszínű Marfil vagy fekete Marquina márványOpcióban: kandalló kürtő 245089Beépíthető tűzterek: Emeraude 1800, 1801, 1821, 1831

Themis 80Themis 97

Erősségek nagy rálátás a tűzre Feltolt ajtóval is működtethető készülék a barátságosabb tűzélmény érdekében 2 fajta kőtípus 2 választható márvánnyal kombinálva Kandalló kürtő opcióban

doris 67 / Themis 67

20

Doris 67 Themis 67

Műszaki jellemzők: lásd 111. és 113. Oldal

Elhelyezés: sarok Anyagok: dordogne-i kő + krémszínű Marfil márvány Opcióban: kandalló kürtő 245093Beépíthető tűzterek: Cosmos

Elhelyezés: egyenes fali Anyagok: • Dordogne-i kő + krémszínű Marfil vagy fekete Marquina márvány • Provence-i fehér kő + krémszínű Marfil vagy fekete Marquina márványOpcióban: kandalló kürtő 245078Beépíthető tűzterek: Cosmos




Erősségek Sarok modell: kis helyigény Kandalló kürtő opcióban

Erősségek Kis területigény 2 fajta kőtípus 2 választható márvánnyal kombinálva Kandalló kürtő opcióban

galia


Elhelyezés: egyenes faliAnyagok: Fehér Edelroc® kő + barna Baltic gránitOpcióban: kandalló kürtő 245078Beépíthető tűzterek: Cosmos

Erősségek 2 beépített padka Süllyesztett gránit tűztér-előlemez Kandalló kürtő opcióban

Salsa


Elhelyezés: egyenes fali Anyagok: Fehér Edelroc® kő + fekete Marquina márványOpcióban: kandalló kürtő 245009Beépíthető tűzterek: 150 C, 152 C, 162 C, 168 C (+ PS 76 + dA), Temporis 2 d / 3 d, Tertio 76 / 79 / 74 (+ PS 76), Univers 200 A-Pn / 230 A-Pn / Pack, Univers 201 A-Pn / 231 A-Pn / Pack, Univers 200 Ad Pack VPn, Univers 201 A Pack VPn, Univers 231 A Pack VPn


Erősségek Edelroc® kőkandalló: egyszerűsített beépítés Tárgyak elhelyezésére szolgáló felső párkány Süllyesztett márvány tűztér-előlemez Kandalló kürtő opcióban

Concerto 140 / 180

23

Concerto 140 Concerto 180

Műszaki jellemzők: lásd 110. Oldal

Elhelyezés: egyenes fali Anyagok: Fehér Edelroc® kő + fekete Marquina márványlOpcióban: kandalló kürtő 245009Beépíthető tűzterek: 150 C, 152 C, 162 C, 168 C (+ PS 76 + dA), Temporis 2 d / 3 d, Tertio 76 / 79 / 74 (+ PS 76), Univers 200 A-Pn / 230 A-Pn / Pack, Univers 201 A-Pn / 231 A-Pn / Pack Univers 200 Ad Pack VPn, Univers 201 A Pack VPn, Univers 231 A Pack VPn



Concerto 140

Concerto 180

Erősségek Edelroc® kőkandalló: egyszerűsített beépítés 2 lehetőség: beszerelés nyitott vagy zárt fatárolóval Jobbra vagy balra szerelhető padka (Concerto 180) 2 választható márvány szín Edelroc® párkány márvány párkánnyal Kandalló kürtő opcióban

Beauchamp



Elhelyezés: egyenes fali Anyagok: Fehér Edelroc® kő + fekete Marquina márványBeépíthető tűzterek: 150 C, 152 C, 162 C, 168 C (+ PS 76 + dA), Temporis 2 d / 3 d, Tertio 76 / 79 / 74 (+ PS 76), Univers 200 A-Pn / 230 A-Pn, Univers 201 A-Pn / 231 A-Pn Univers 200 Ad Pack VPn, Univers 201 A Pack VPn, Univers 231 A Pack VPn

ÚJdOnSág

Erősségek Edelroc® kőkandalló: egyszerűsített beépítés Tárgyak elhelyezésére szolgáló felső párkány Süllyesztett márvány tűztér-előlemez A kürtő megépítendő

Aria


Elhelyezés: merőleges Anyagok: • Dordogne-i kő + krémszínű Marfil vagy fekete Marquina márvány • Provence-i fehér kő + krémszínű Marfil vagy fekete Marquina márványBeépíthető tűzterek: dF 583 n



Erősségek Ideális merőleges beépítés a helyiségek elválasztásához A tűz a kandalló mindkét oldalán látható 2 nyitható ajtó, melyek közül az egyik tolóajtó 2 fajta kőtípus 2 választható márvánnyal kombinálva + dekoráció: beépített fülke A kürtő megépítendő

A padlólemezt nem tartalmazza

Hestia


Elhelyezés: süllyesztett Anyagok: Fehér Edelroc® kő + barna Baltic gránitBeépíthető tűzterek: 150 C, 152 C, 162 C, 168 C (+ PS 76 + dA), Temporis 2 d / 3 d, Tertio 76 / 79 / 74 (+ PS 76), Univers 200 A-Pn / 230 A-Pn / Pack, Univers 201 A-Pn / 231 A-Pn / Pack, Univers 200 Ad Pack VPn, Univers 201 A Pack VPn, Univers 231 A Pack VPn, dF 583 n


Erősségek Beépített: vizuálisan kevésbé nagyméretű kandalló Könnyű felszerelés egymáshoz illeszthető öntött elemekkel Süllyesztett gránit tűztér-előlemez

Kasari


Elhelyezés: süllyesztett Anyagok: • Dordogne-i kő + fekete Marquina márvány • Fali dísszel: “oxidált bronz” rétegelt dekorlemezBeépíthető tűzterek: 150 C, 152 C, 162 C, 168 C (+ PS 76 + dA), Temporis 2 d / 3 d, Tertio 76 / 79 / 74 (+ PS 76), Univers 200 A-Pn / 230 A-Pn / Pack, Univers 201 A-Pn / 231 A-Pn / Pack, Univers 200 Ad Pack VPn, Univers 201 A Pack VPn, Univers 231 A Pack VPn, dF 583 n


takarás

Erősségek Beépített: vizuálisan kevésbé nagyméretű kandalló Márvány tűztér-előlemez + dekoráció: kortárs előlap

Ondis


Elhelyezés: süllyesztett Anyagok: Fehér Edelroc® kő + fekete szitanyomott üvegBeépíthető tűzterek: FV 51

Erősségek Beépített: vizuálisan kevésbé nagyméretű kandalló Könnyű felszerelés egymáshoz illeszthető öntött elemekkel Fekete színű üveg tűztér-előlemez: elegancia és tisztaság ÚJdOnSág

Vertis


Elhelyezés: süllyesztett Anyagok: • Dordogne-i kő + fekete Marquina márvány • Provence-i fehér kő + fekete Marquina márványBeépíthető tűzterek: FV 51


Erősségek Beépített: vizuálisan kevésbé nagyméretű kandalló 2 választható kőtípus Márvány párkány és tűztér-előlemez

ÚJdOnSág

lésina


Elhelyezés: süllyesztett Anyagok: Kézzel patinált szürke EdelrocBeépíthető tűzterek: Oréa 58 / 59


Erősségek Beépített: vizuálisan kevésbé nagyméretű kandalló Könnyű felszerelés egymáshoz illeszthető öntött elemekkel Beépített fém fatároló Kézzel patinált Edelroc®

ÚJdOnSág

Iséo


Elhelyezés: egyenes fali Anyagok: Fehér Edelroc® kő + «pala» Edelroc® párkányOpcióban: kürtő HMd 67Beépíthető tűzterek: Oréa 58 / 59

Erősségek állítható fém burkolat 2,40 m - 2,70 m plafonmagassághoz (opcióban) Könnyű felszerelés egymáshoz illeszthető öntött elemekkel Jobbra vagy balra szerelhető padka

ÚJdOnSág

Como


Elhelyezés: egyenes fali Anyagok: Fehér Edelroc® kő + «pala» Edelroc® párkányOpcióban: kürtő HMg 67Beépíthető tűzterek: Oréa 58 / 59

Erősségek állítható fém burkolat 2,40 m - 2,70 m plafonmagassághoz (opcióban) Könnyű felszerelés egymáshoz illeszthető öntött elemekkel ÚJdOnSág

lugano


Elhelyezés: egyenes fali Anyagok: Fehér Edelroc® kő + «pala» Edelroc® párkányOpcióban: kürtő HMd 67Beépíthető tűzterek: Oréa 58 / 59

Erősségek állítható fém burkolat 2,40 m - 2,70 m plafonmagassághoz (opcióban) Könnyű felszerelés egymáshoz illeszthető öntött elemekkel ÚJdOnSág

Orsay


Elhelyezés: süllyesztett Anyagok: Fehér Edelroc® kő + fekete Marquina márványBeépíthető tűzterek: 150 C, 152 C, 162 C, 168 C (+ PS 76 + dA), 148 C (+ PS 76 + dA), Temporis 2 d / 3 d, Tertio 76 / 79 / 74 (+ PS 76), Univers 200 A-Pn / 230 A-Pn, Univers 201 A-Pn / 231 A-Pn, dF 583 n


takarás

Erősségek Beépített: vizuálisan kevésbé nagyméretű kandalló Süllyesztett márvány tűztér-előlemez Tárgyak elhelyezésére szolgáló felső párkány Kompatibilis tűzterek széles választéka

ÚJdOnSág

Athéna


Elhelyezés: egyenes fali Anyagok: Fehér Edelroc® kő + tégla tűztér-előrészBeépíthető tűzterek: 150 C, 152 C, 162 C, 168 C (+ PS 76 + dA), Temporis 2 d / 3 d, Tertio 76 / 79 / 74 (+ PS 76), Univers 200 A-Pn / 230 A-Pn, Univers 201 A-Pn / 231 A-Pn

Erősségek Edelroc® kőkandalló: egyszerűsített beépítés A kürtő megépítendő Tárgyak elhelyezésére szolgáló felső párkány

Tan o


Elhelyezés: sarok Anyagok: • Fehér Edelroc® kő + tégla tűztér-előrész • Aranyhomok színű Edelroc® kő + tégla tűztér-előrészBeépíthető tűzterek: Astra 2, Altima 105, Tertio 67 / 69 (Tango 2) Oréa 58 / 59 (Tango 3)

Erősségek Edelroc® kőkandalló: egyszerűsített beépítés 67 cm széles tűztér: kis helyigény A kürtő megépítendő


Charleston


Elhelyezés: egyenes faliAnyagok: • Fehér Edelroc® kő + tégla tűztér-előrész • Aranyhomok színű Edelroc® kő + tégla tűztér-előrészBeépíthető tűzterek: Astra 2, Altima 105, Tertio 67 / 69 (Charleston 2) Oréa 58 / 59 (Charleston 3)


Sully


Elhelyezés: egyenes fali Anyagok: • Fehér Edelroc® kő + tégla tűztér-előrész • Aranyhomok színű Edelroc® kő + tégla tűztér-előrészBeépíthető tűzterek: 150 C, 152 C, 162 C, 168 C (+ PS 76 + dA), Temporis 2 d / 3 d, Tertio 76 / 79 / 74 (+ PS 76), Univers 200 A-Pn / 230 A-Pn, Univers 201 A-Pn / 231 A-Pn

Erősségek Edelroc® kőkandalló: egyszerűsített beépítés A kürtő megépítendő

Colbert / Richelieu

Colbert Richelieu

39Műszaki jellemzők: lásd 110. és 112. Oldal

Elhelyezés: sarok Anyagok: • Fehér Edelroc® kő + tégla tűztér-előrész • Aranyhomok színű Edelroc® kő + tégla tűztér-előrészBeépíthető tűzterek: 150 C, 152 C, 162 C, 168 C (+ PS 76 + dA), Temporis 2 d / 3 d, Tertio 76 d / 79 d / 74 d (+ PS 76), Univers 200 A-Pn / 230 A-Pn, Univers 201 A-Pn / 231 A-Pn

Elhelyezés: egyenes fali Anyagok: Fehér Edelroc® kő + tégla tűztér-előrészBeépíthető tűzterek: 150 C, 152 C, 162 C, 168 C (+ PS 76 + dA), Temporis 2 d / 3 d, Tertio 76 d / 79 d / 74 d (+ PS 76), Univers 200 A-Pn / 230 A-Pn, Univers 201 A-Pn / 231 A-Pn

Erősségek Edelroc® kőkandalló: egyszerűsített beépítés Sarok modell: kis helyigény A kürtő megépítendő

Erősségek Edelroc® kőkandalló: egyszerűsített beépítés átfordítható fülke: a kandalló jobb- vagy baloldalára szerelhető

Fatároló A kürtő megépítendő

Turenne


Elhelyezés: egyenes faliAnyagok: • Fehér Edelroc® kő + tégla tűztér-előrész • Aranyhomok színű Edelroc® kő + tégla tűztér-előrészBeépíthető tűzterek: 150 C, 152 C, Temporis 2 d / 3 d, Tertio 76 / 79 / 74 (+ PS 76), Univers 200 A-Pn / 230 A-Pn


Ségur


Elhelyezés: egyenes fali Anyagok: Aranyhomok színű Edelroc® kő + tégla tűztér-előrészBeépíthető tűzterek: 150 C, 152 C, 162 C, 168 C (+ PS 76 + dA), Temporis 2 d / 3 d, Tertio 76 / 79 / 74 (+ PS 76), Univers 200 A-Pn / 230 A-Pn, Univers 201 A-Pn / 231 A-Pn


Sardane 2 / 76


SARdAnE 2 Elhelyezés: egyenes fali Anyagok: Aranyhomok színű Edelroc® kő + tégla tűztér-előrészsBeépíthető tűzterek: Oréa 58 / 59, Astra 2, Altima 105 / 106, Tertio 64 / 67 / 69

SARdAnE 76 Elhelyezés: egyenes faliAnyagok: Aranyhomok színű Edelroc® kő + tégla tűztér-előrészsBeépíthető tűzterek: 150 C, 152 C, 162 C, 168 C (+ PS 76 + dA), Temporis 2 d / 3 d, Tertio 76 / 79 / 74 (+ PS 76), Univers 200 A-Pn / 230 A-Pn, Univers 201 A-Pn / 231 A-Pn

Erősségek Edelroc® kőkandalló: egyszerűsített beépítés 67 cm széles tűztér: kis helyigény (Sardane 2) A kürtő megépítendő

Sardane 76Sardane 2

Boléro 2


Elhelyezés: sarok Anyagok: Aranyhomok színű Edelroc® kő + tégla tűztér-előrészBeépíthető tűzterek: Oréa 58 / 59, Astra 2, Altima 105 / 106, Tertio 64 / 67 / 69


Tosca




Médoc


Elhelyezés: egyenes fali Anyagok: Aranyhomok színű Edelroc® kő + tégla tűztér-előrészBeépíthető tűzterek: Tertio 67 Vl2 (+ PS 67), Tertio 67 Vl1 (+ PS 67), Astra 2 (+ PS 67), Altima 105 (+ PS 67)

Erősségek Edelroc® kőkandalló: egyszerűsített beépítés Választható nyitott vagy zárt oszlopos elrendezés Oldalsó rálátás a tűzre A kürtő megépítendő

Padirac


Elhelyezés: sarok Anyagok: • Fehér Edelroc® kő + tégla tűztér-előrész • Aranyhomok színű Edelroc® kő + tégla tűztér-előrészBeépíthető tűzterek: 150 C, 152 C, 162 C, 168 C (+ PS 76 + dA), Temporis 2 d / 3 d, Tertio 76 / 79 / 74 (+ PS 76), Univers 200 A-Pn / 230 A-Pn, Univers 201 A-Pn / 231 A-Pn

Erősségek Edelroc® kőkandalló: egyszerűsített beépítés Sarok modell: kis helyigény „Terméskő” kivitel A kürtő megépítendő


Fleurac 2



Erősségek Edelroc® kőkandalló: egyszerűsített beépítés „Terméskő” kivitel A kürtő megépítendő

Bilbao 2


Elhelyezés: egyenes fali Anyagok: Aranyhomok színű Edelroc® kő + tégla tűztér-előrészBeépíthető tűzterek: Oréa 58 / 59, Astra 2, Altima 105 / 106, Tertio 67 / 69


Estelle


Elhelyezés: egyenes faliAnyagok: Castillon-i kő Beépíthető tűzterek: Tertio 54 (+ PS 55), Tertio 54 (+ PS 55 + KT 55) Tertio 55 (+ PS 55), Tertio 55 (+ PS 55 + KT 55)

Erősségek 55 cm széles tűztér: kis helyigény A kürtő megépítendő Tárgyak elhelyezésére szolgáló felső párkány

Véline


Elhelyezés: egyenes fali Anyagok: dordogne-i kőBeépíthető tűzterek: 150 C, 152 C, 162 C, 168 C (+ PS 76 + dA), Temporis 2 d / 3 d, Tertio 76 / 79 / 74 (+ PS 76), Univers 200 A-Pn / 230 A-Pn, Univers 201 A-Pn / 231 A-Pn

Erősségek kézzel megmunkált dordogne-i kő Kompatibilis tűzterek széles választéka A kürtő megépítendő

Talence 3


Elhelyezés: egyenes fali Anyagok: • Fehér Edelroc® kő + tégla tűztér-előrész • Aranyhomok színű Edelroc® kő + tégla tűztér-előrészBeépíthető tűzterek: Oréa 58 / 59, Astra 2, Altima 105 / 106, Tertio 64 / 67 / 69


Bellerive


Elhelyezés: egyenes fali Anyagok: • Aranyhomok színű Edelroc® kő + tégla tűztér-előrész • párkány egzotikus fábólBeépíthető tűzterek: 150 C, 152 C, 162 C, 168 C (+ PS 76 + dA), Temporis 2 d / 3 d, Tertio 76 / 79 / 74 (+ PS 76), Univers 200 A-Pn / 230 A-Pn, Univers 201 A-Pn / 231 A-Pn


Méribel




Beaurivage


Elhelyezés: sarok Anyagok: • Aranyhomok színű Edelroc® kő + tégla tűztér-előrész • párkány egzotikus fábólBeépíthető tűzterek: 150 C, 152 C, 162 C, 168 C (+ PS 76 + dA), Temporis 2 d / 3 d, Tertio 76 / 79 / 74 (+ PS 76), Univers 200 A-Pn / 230 A-Pn, Univers 201 A-Pn / 231 A-Pn

Erősségek Edelroc® kőkandalló: egyszerűsített beépítés Sarok modell: kis helyigény A kürtő megépítendő

Belmont



Erősségek Edelroc® kőkandalló: egyszerűsített beépítés átfordítható fülke: a kandalló jobb- vagy baloldalára szerelhető A kürtő megépítendő

Aubusson


Elhelyezés: egyenes fali Anyagok: • rusztikus terméskő és castillon-i kő • párkány egzotikus fábólBeépíthető tűzterek: 150 C, 152 C, 162 C, 168 C (+ PS 76 + dA), Temporis 2 d / 3 d, Tertio 76 / 79 / 74 (+ PS 76), Univers 200 A-Pn / 230 A-Pn / Pack / Pack VPn, Univers 201 A-Pn / 231 A-Pn / Pack / Pack VPn

Erősségek átfordítható fülke: a kandalló jobb- vagy baloldalára szerelhető + dekoráció: beépített fülke Kompatibilis tűzterek széles választéka A kürtő megépítendő

Coralline / Carmine

Coralline Carmine

57Műszaki jellemzők: lásd 111. és 110. Oldal

Elhelyezés: sarok / egyenes fali Anyagok: • Castillon-i kő • párkány egzotikus fábólBeépíthető tűzterek: Astra 2 (+ PS 67), Altima 105 / 106 (+ PS 67), Tertio 64 / 67 / 69 (+ PS 67), Oréa 58 / 59 (+ PS 67)

Coralline

Carmine

Erősségek Sarok modell (Coralline): kis helyigény 67 cm széles tűztér: kis helyigény A kürtő megépítendő Tárgyak elhelyezésére szolgáló felső párkány

Bergerac


Elhelyezés: egyenes fali Anyagok: • rusztikus terméskő és castillon-i kő • párkány egzotikus fábólBeépíthető tűzterek: Astra 2 (+ PS 67), Altima 105 (+ PS 67), Altima 106 (+ PS 67), Tertio 64 / 67 / 69 (+ PS 67), Oréa 58 / 59 (+ PS 67)

Erősségek 67 cm széles tűztér: kis helyigény A kürtő megépítendő Tárgyak elhelyezésére szolgáló felső párkány

Palisse


Elhelyezés: sarok Anyagok: • rusztikus terméskő és castillon-i kő • párkány egzotikus fábólBeépíthető tűzterek: 150 C, 152 C, 162 C, 168 C (+ PS 76 + dA), Temporis 2 d / 3 d, Tertio 76 / 79 / 74 (+ PS 76), Univers 200 A-Pn / 230 A-Pn / Pack / Pack VPn Univers 201 A-Pn / 231 A-Pn / Pack / Pack VPn

Erősségek Sarok modell: kis helyigény Kompatibilis tűzterek széles választéka A kürtő megépítendő

Chevannes


Elhelyezés: egyenes fali Anyagok: • rusztikus terméskő és castillon-i kő • párkány egzotikus fábólOpcióban: Padka 655Beépíthető tűzterek: 150 C, 152 C, 162 C, 168 C (+ PS 76 + dA), Temporis 2 d / 3 d, Tertio 76 / 79 / 74 (+ PS 76), Univers 200 A-Pn / 230 A-Pn / Pack / Pack VPn, Univers 201 A-Pn / 231 A-Pn / Pack / Pack VPn

Erősségek 2 beépített padka 2 fatároló Kompatibilis tűzterek széles választéka A kürtő megépítendő

Mazeyrolles


Elhelyezés: egyenes fali Anyagok: • rusztikus terméskő és castillon-i kő • párkány egzotikus fábólOpcióban: Padka 665Beépíthető tűzterek: Supravision 255 A

Erősségek nagy rálátás a tűzre Feltolt ajtóval is működtethető készülék a barátságosabb tűzélmény érdekében A kürtő megépítendő

Châtillon


Elhelyezés: egyenes faliAnyagok: • Aranyhomok színű Edelroc® kő + tégla tűztér-előrész • párkány egzotikus fábólBeépíthető tűzterek: Oréa 58 / 59, Astra 2, Altima 105 / 106, Tertio 64 / 67 / 69


Montavelle 67


Elhelyezés: egyenes fali Anyagok: • pasztell árnyalatú terméskő és castillon-i kő • párkány egzotikus fábólBeépíthető tűzterek: Astra 2 (+ PS 67), Altima 105 / 106 (+ PS 67), Tertio 64 / 67 / 69 (+ PS 67), Oréa 58 / 59 (+ PS 67)

Erősségek 67 cm széles tűztér: kis helyigény Fugázott terméskő A kürtő megépítendő

Mance 76 / Parce

64 Műszaki jellemzők: lásd 111. és 112. Oldal

Elhelyezés: egyenes fali / sarok Anyagok: • aranysárga terméskő és Provence-i fehér kő • párkány egzotikus fábólBeépíthető tűzterek: 150 C, 152 C, 162 C, 168 C (+ PS 76 + dA), Temporis 2 d / 3 d, Tertio 76 / 79 / 74 (+ PS 76), Univers 200 A-Pn / 230 A-Pn / Pack / Pack VPn, Univers 201 A-Pn / 231 A-Pn / Pack / Pack VPn

ParceyMancey 76

Mancey 76

Parcey

Erősségek Sarok modell (Parcey): kis helyigény Fugázott terméskő Kompatibilis tűzterek széles választéka A kürtő megépítendő

Montavelle 76 / Parvelle

Montavelle 76

Parvelle

65

ParvelleMontavelle 76

Műszaki jellemzők: lásd 112. Oldal

Elhelyezés: egyenes fali / sarokAnyagok: • pasztell árnyalatú terméskő és castillon-i kő • párkány egzotikus fábólBeépíthető tűzterek: 150 C, 152 C, 162 C, 168 C (+ PS 76 + dA), 148 C (+ PS 76 + dA), Temporis 2 d / 3 d, Tertio 76 / 79 / 74 (+ PS 76), Univers 200 A-Pn / 230 A-Pn / Pack / Pack VPn, Univers 201 A-Pn / 231 A-Pn / Pack / Pack VPn

Erősségek Sarok modell (Parvelle): kis helyigény Fugázott terméskő Kompatibilis tűzterek széles választéka A kürtő megépítendő

longchamp


Elhelyezés: egyenes faliAnyagok: • rusztikus terméskő és castillon-i kő • párkány egzotikus fábólOpcióban: Padka 674 Beépíthető tűzterek: diamant

Erősségek Prizmatikus rálátás a tűzre Kis területigény A kürtő megépítendő

Auriac 80 / 97


AURIAC 80 Elhelyezés: egyenes fali Anyagok: • rusztikus terméskő és castillon-i kő • párkány egzotikus fábólBeépíthető tűzterek: Saphir 1700, 1701, 1721, 1731

AURIAC 97 Elhelyezés: egyenes fali Anyagok: • rusztikus terméskő és castillon-i kő • párkány egzotikus fábólOpcióban: Padka 672Beépíthető tűzterek: Cristal 401 Bn / Pack / Pack VPn, Cristal 401 BB / Pack, Cristal 431 Bn / Pack VPn, Cristal 431 BB / Pack

Auriac 80 Auriac 97

Erősségek nagy prizmatikus rálátás a tűzre Feltolt ajtóval is működtethető készülék a barátságosabb tűzélmény érdekében A kürtő megépítendő

68

KIVálÓ MInŐSÉgű nEMES AnYAgOKA SUPRA kandallók olyan nemes anyagok felhasználásával készülnek, amelyek fokozzák esztétikus megjelenésüket és kiemelik vonalaik

szépségét. A SUPRA kandallókhoz használt különféle kövek, márványok és gránitok különös gonddal kerültek kiválasztásra, hogy azok

az egyes kandallók stílusával tökéletesen harmonizáljanak.

Az anyagok

A KŐ:

A kő egy természetes anyag, amelynek jellemzőit a kitermelés helye határozza meg. Tulajdonságai a bányászás helye és mélysége szerint változnak. így a kövek színe, textúrája minden kandalló esetében eltérő lehet, illetve különböző lerakódásokat, foltokat vagy megkövesedett zárványokat tartalmazhatnak. Ezek mind a valódiságukat bizonyítják és soha nem tekinthetők hibának, sőt! A természetes anyagok használata mindegyes kandallónkat egyedivé teszi.

A FA PáRKánY:

A párkányok (az egyes modellek szerint) tölgyfából vagy egzotikus fából készülnek. A párkányt nyers állapotban szállítjuk és a beszereléskor kell lecsiszolni és festeni. A nyersfa kezeléséhez

lehetőleg gombaölő festéket vagy színezett viaszt kell használni.Száradás után javasolt méhviasszal átkenni. A felszerelés előtt, illetve a szállítást követően több mint egy héttel történő felszerelés esetén a tölgyfa párkányt hűvös és állandó páratartalmú helyen kell tárolni. Amennyiben erre nincs mód, akkor a fa stabilizálása, illetve a deformálódás és a nagyobb repedések keletkezésének elkerülése érdekében lenolaj és terpentin keverékkel előkezelést kell végezni.

A fa élő anyag, a repedések, a csomók és az árnyalatkülönbségek a fát, és főleg a tölgyet jellemző tulajdonság, nem pedig hiba. .

Az egzotikus fából készült párkányok külön csomagolást kapnak, ami megóvja a fát és segít elkerülni annak hirtelen kiszáradását. Mindazonáltal javasolt hűvös és állandó páratartalmú helyen tárolni őket, azonban előkezelésük nem szükséges.

TERMÉSZETES ÉS ÉlŐ AnYAgOK

Terméskőszerű Edelroc® kő

dordogne-i kő

Castillon-i aranysárga kő Fehér Edelroc® kő Provence-i kő Aranyhomok színű Edelroc® kő

Krémszínű Marfil márvány Barna Baltic gránitFekete Marquina márvány

Aranyszínű terméskőPasztell árnyalatú terméskőárnyalatokban gazdag terméskő

Korallpiros Rocmarbre® kő

69

Kandalló tartozékokA SUPRA a kandallókhoz nélkülözhetetlen tartozékok széles skáláját kínálja,

amelyek segítségével a hőkomfort a kandallók beépítésére vonatkozó

nF P 51 - 202/203 szabvány biztonsági előírásainak betartása mellet

optimalizálható.

SUPRA KAndAllÓKüRTŐ: A BIZTOnSágOS FűTÉSHEZA komplett és univerzális rendszerű SUPRA

kandallókürtők a kandallók többségéhez

alkalmazhatók. A termékcsalád magában

foglalja a szigetelő- és a felszereléshez

szükséges összes anyagot.

Prizmatikus kürtőszélesség: 105 cmmagasság: 160 cmKód: 245008

Egyenes kürtő,kerekített élek,szélesség: 130 cmmagasság: 160 cmKód: 245009

Egyenes kürtő,kerekített élek,szélesség: 115 cmmagasság: 160 cmKód: 245051

íves kürtő,szélesség: 89 cmmagasság: 180 cmKód: 245078



MElEglEVEgŐ-ElOSZTÓ KAndAllÓKüRTŐKHöZ

dl 35 lakkozott fehér keretkülső méret: 35 x 20 cmbelső méret: 31 x 15 cm

dM 35 tömör réz keret, nikkelezett rácskülső méret: 35 x 20 cmbelső méret: 31 x 15 cm

A kürtő elülső és/vagy oldalsó

részébe, a plafontól legalább 30 cm

távolságra helyezendő. Befalazható

ellenkerettel.

2 kivitel: lakkozott fehér vagy tömör

réz keret.

lÉgKIVEZETŐ ElEMEK MElEglEVEgŐ-ElOSZTÓ REndSZEREKHEZA szomszédos helyiségekben a meleglevegő-elosztó csatornák kimenetére

szerelendő. Az összes HOMY® légkivezető elem elzárható az állítható

zsalurendszernek köszönhetően. Befalazható ellenkerettel.

Fehér lakkozott rács és 2 külön elemből álló tokBl 125 külső méret: 17,5 x 17,5 cm.karmantyú Ø 125 mmBl 150 külső méret: 20 x 20 cm.karmantyú Ø 150 mm

lakkozott fehér

A kürtő és a vezeték időszakos karbantartásához és tisztításához hasznos, ha

rendelkezünk a kürtő belsejéhez való hozzáféréssel. A sza-

bályozásnak való megfeleléshez és az üzemelési biztonság

biztosításához a leghatékonyabb módszer egy szerelőnyílás

beszerelése.

TC/01 vakolható nyíláskülső méret: 35 x 55 cm • belső méret 30,5 x 49 cm

SZERElŐnYíláS KAndAllÓKüRTŐHöZ

A készlet tartalma: Kőzetgyapot + alumínium fólia,

ragasztó a kőzetgyapothoz, modellgipsz, gipszragasztó + kóc

KEllÉKEK KAndAllÓKüRTŐKHöZ

Cikksz. MKH

70

TŰZTEREK ÉS KANDALLÓBETÉTEK

A SupRA technológia a kényelem szolgálatában

A SupRA know-how esszenciája, a tűztér, meghatározó szerepet játszik a kandalló megválasztásában.

A korszerű SupRA tűzterek a kiváló égésminőség, illetve hatásfok mellett kellemes és egyenletes

fűtésteljesítményt nyújtanak.

ugyanakkor a háztartások energia-megtakarításában is kulcsszerepet játszanak.

Esztétikai szempontból pedig gyönyörű ékszerdobozok, amelyek a SupRA által kínált különböző

kialakításoknak köszönhetően a tűz többféle látványát nyújtják.

Hódoljon Ön is a tűz ősi hagyományának a fatüzelés terén immár 135 éves kiváló múlttal büszkélkedő

SupRA tűztereinek köszönhetően.

DIADEME

71

GarantieGarantieansans

10 HFEU CONTINU

72

5 ÉvgARANciA

Biztonsága és nyugalma érdekében a SupRA kandallókra 5 éves, az öntvény tűztérrácsokra, a füstterelőkre, az elektromos alkatrészekre, az öntöttvas hát- és oldallapokra valamint a tűzálló téglából készült részekre pedig 1 éves garanciát vállal a gyártó.A garancia nem vonatkozik a tömítésekre, a dekorációs

burkolatokra, az üvegkerámia felületekre, továbbá túlzott

huzathatás esetén az öntöttvas hát- és oldallapokra.

FoLyAMAToS ÉgÉS 10 ÓRáN

KERESZTüLAz EN 13240 szabvány szerint folytonégőnek minősített készülékek egyszeri megrakással, 10 órán át tartó, lassított égési sebesség mellett történő működés után elegendő parazsat képesek tartani a tűz újraélesztéséhez.Az ilyen készülékekkel tehát elkerülhető a rendszeres újra begyújtással járó munka (az útmutatóban írt beépítési feltételek és azt ott meghatározott használat mellett). A SupRA készülékek nagyméretű, működés közben is hozzáférhető hamugyűjtővel készülnek, ami nagyban megkönnyíti a karbantartást.

AZ ÉgÉS MiNőSÉgE A SupRA kifejlesztette a „tűz + 150°c” műszaki megoldást.Ennek lényege, hogy a szigetelt füstterelőnek köszönhetően a hő a tűztérben koncentrálódik.Az égéskamrában a hőmérséklet így a normál égési hőmérsékletet 150°c-kal is meghaladhatja.

Az üvegfelületen keresztül sugárzó hőleadást gyorsabb és egészségesebb hőátadás egészíti ki. Az égés tiszta füstgázok keletkezése mellett (kisebb kibocsátás) tökéletesebben megy végbe és a berendezés hatásfoka javul. A keletkező hamumennyiség csökkenésének köszönhetően az égéstér karbantartása egyszerűbb, és a „hidegégés” tünetei, úgymint a korom és a kellemetlen szagok megszünnek. Az üveg hosszabb ideig marad tiszta: a „tiszta üveg” rendszer működését a „pirolízis” hatás (500°c felett a korom az üveg belső felületéről önmagától letisztul) is segíti.

„TiSZTA üvEg” RENDSZER

A SupRA által kifejlesztett „tiszta üveg” rendszer az üvegkerámia ablak (800°c-ig ellenálló) mentén végbemenő levegőáramláson alapul.Az ajtókeret az üveg mentén egy légfüggönyt hoz létre, amely távol tartja a füstgázokat (optimális hatékonyság névleges üzemmódban). Az üveg hosszabb ideig marad tiszta.Ez a légfüggöny plusz oxigént is szállít a lángokhoz elősegítve ezáltal a tiszta égést.

ÉgéskamraLevegő bemenet

üveg

A SupRA tűzterek és kandallóbetétek erősségei

73

A FüSTTERELőK Az égéstér lényegi elemét alkotja: A SupRA rozsdamentes acélt használ

a füstterelőihez, amelynek tűzállósága, mechanikai ellenálló képessége nagyobb, mint a hagyományos öntöttvasé.

A füstterelő formája és a rozsdamentes acél hővisszaverő képessége biztosítja a hő koncentrálódását és az égéstér magas hőmérsékleten tartását. Hatékonyságát bizonyos modelleknél vermikulit szigetelőanyag alkalmazása növeli.

A LiFTMEcHANiKAA SupRA a „szinkronizált

dupla láncos liftmechanikát” alkalmazza a tolóajtós termékeinél,ami az ajtóknak hangtalan és

sima járást biztosít. Az ajtók pályája a tervezés során úgy lett kialakítva, hogy az ajtótömítés ne súrlódjon a kerethez. Mozgatáskor az ajtó automatikusan eltávolodik a kerettől, majd felső, illetve alsó állásban visszacsukódik, így biztosítva a légtömör záródást.

HáRMAS HÉjAZATú ÉgÉSTÉR (2+1)Ideális megoldás, amely a készülék tartós, jó hatásfokú és biztonságos használatát biztosítja. A légmentes kialakítású dupla fal (acél + öntött-vas) gyorsabban adja le a hőt. Egy harmadik héj, a hővisszaverő acélból készült biztonsági fal (alapfelszereltség vagy opció) védi az égéstér környezetét a túlmelegedéstől.

ÉgÉSi LEvEgő-

ELLáTáS

A lakótér szigeteléstől és kialakításától függően az égéslevegőt bizonyos esetekben a kültérből kell biztosítani. A SupRA kifejlesztette a (vMc-kel kompatibilis) „IN’AIR” modult, amely a levegőt a kültérből vételezi.A készülék működése zavartalan, a hatásfok optimális és a komfortérzet javul (nincs huzat).

74

A SupRA tanácsai a biztonságos fűtéshez

Tájékoztató jellegű adatok. Kövesse a beépítési útmutatóban írtakat.Forduljon szakemberhez, aki felelőséget vállal a beszerelésért.

Szigetelt kürtőplafon legalább 30 cm-re a helyiség mennyezetétől

Szigetelt kürtőplafon

Rozsdamentes cső vagy csövezés

Huzatszabályozó beépítése erősen ajánlott

Falszigetelés: 4cm (kőzetgyapot + alumínium fólia)

A kandalló mögül minden gyúlékony anyagot el kell távolítani (fa, gipszkarton, polisztirén,…)

Levegőjárat a tűztér mögött (minimum 5 cm burkolatlan tűztér esetén)

A csatlakoztatáshoz tűzálló kötőanyagot kell használni. gipszet tilos használni!

Teljesen légmentes szekrény

Dekompressziós nyílás mindkét oldalon, minimum 5 x 5 cm

Meleglevegő kimeneti nyílás mindkét oldalon, minimum 30 x 15 cm (x2)

üvegszállal megerősített „speciális kürtő” gipszkarton anyagból készült, kőzetgyapottal bélelt kürtő

Levegő bemenet, minimum 20 x 40 cm

A párkányt jól szigetelő anyaggal kell bevonni

A2c2 MELEgLEvE-gőELoSZTÓ

A tűzterek és kandallóbetétek a SupRA

által kifejlesztett A2c2 (Active Air

cheminée concept) rendszernek

köszönhetően jelentős légmennyisséget

képesek felfűteni. Ez a ventilátor szettből

és a meleglevegő-elosztóból álló rendszer

lehetővé teszi a hő több helyiségben

történő elosztását a nagyobb komfort és

gazdaságosság érdekében. A működési

elve azon alapul, hogy a ventillátor a

levegőelosztó palástra túlnyomást

gyakorol; a meleg levegő a tűztér köré

gyűlik. E technológia alkalmazásával

elkerülhető, hogy kellemetlen füstgázok

kerüljenek a meleglevegő körbe.

Az A2c2 rendszer megfelel a 2006.

decemberi DTu 24-2 előírásoknak

és a 14/05-931-01 sz. Avis Technique

tanúsítvánnyal rendelkezik.

75

Amit tudni kell

A HuZAT: A SIKER ZáLogA!A készülék megfelelő

működése nagyban függ attól, hogy a

kéményben a huzat megfelelő-e. A túl

nagy huzat következtében a tűz túlzottan

lángol. A tűz kordában tartásához és az

optimális égéshez a legjobb megoldás

egy huzatszabályozó beépítése.

A csatlakozócsőre kell szerelni abban

a helyiségben, ahol a tűztér vagy

a kandallóbetét található.

A SupRA elsőként kapta meg szabályo-

zóira a cSTB (centre Scientifique et

Technique du Bâtiment) által kiadott

14/04 - 922 – 01 sz. francia műszaki véleményt.

A FŰTÉSTELjESíTMÉNyAz EN 13229 európai szabványnak

megfelelően a SupRA termékei tekinte-

tében a hivatalosan meghatározott és

elismert névleges teljesítményt adja meg.

Ez a szabványosított teszt során

mért átlag teljesítmény.

A HATáSFoK: A vALÓDI HATÉKoNySágA hatásfok nem más, mint a tűzhely

képessége az eredetileg a fában rejlő

meleg visszaadására a lakótérben.

Minél nagyobb a hatásfok, annál

alacsonyabb a fafelhasználás. A minőségi

száraz fával (tölgy, gyertyán, bükk...)

fűtött SupRA kandallók 50%-kal

csökkenthetik a fafelhasználást a

hagyományos kandallókhoz képest.

Megj.: A legmagasabb hatásfokot tudatosan 85%-ban maximálják, mivel a hő 15%-a készülék megfelelő működéséhez elengedhetetlen huzat fenntartásához szükséges.

A SZABváNyoK BETARTáSAA SupRA tűzterek tervezése,

tesztelése és gyártása az

EN 13240 és EN 13229 európai

szabványok előírásai alapján,

illetve azoknak megfelelően

történik. .

TERMÉKTANúSíTáS

FoNToS

Az NF védjegy szavatolja a SupRA készülékek minőségét és biztonságosságát, Továbbá azt, hogy azok megfelelnek a Franciaországban érvényben lévő szabványoknak. Az NF tanúsítvánnyal rendelkező SupRA termékek rendszeres ellenőrzése szavatolja az áLLANDÓ minőség biztosítását. A termékeket egy külső, független és pártatlan szervezet folyamatos minőségellenőrzésnek veti alá: a készülékek kezdeti vizsgálata, éves vizsgálat a gyárban és időszakosan ismétlődő mintavétel.

NF TANúSíT váNy

Diadèmecristal univers

76

SupRA TŰZTEREK, A cSáBíTáS MESTEREI

RENDKívüL NAgy üvEgFELüLETEK gyÖNyÖRŰ HáTLAp LETISZTuLT voNALAK ELEgáNS AjTÓK

Diadème, cristal, univers : kivételes tűzterek!A Diadème, cristal és univers tűzterekkel

a SupRA új dimenzióból közelíti meg

a tűz élvezetét:

maximális elégedettség és minimális

kötöttség.

Mivel mindenki másképp használja a

fűtőberendezését, a SupRA három szintbe

tagolja termékcsaládjait: "premium": a „látványtűzet” előnyben

részesítő használatra. "pack" és ”pack ventilé”: ezeket a

tűztereket a tűz gyönyörű látványának

megőrzése mellett a mai lakások

fokozott fűtési igényeit is kielégítő

technológiai megoldások jellemzik.

Ezek a kivételes tűzterek tolóajtós

kivitelben egyaránt megrendelhetők,

hogy kedve szerint élvezhesse a nyitott

tűzterek közvetlen meleg hangulatát…

Hátlap (exlúzív design)

77

opTIMáLIS HASZNáLATI KÉNyELEM

Kényelmesebben kezelhető és csendes

ajtómozgató szerkezet „Szinkronizált

dupla láncos” technológiára alapuló

liftmechanika

Az exklúzív „kétpontos” oldalsó

záródásnak köszönhetően tökéletesen

csukódó ajtók. Ergonomikus kialakítású

szabályozó és kezelőszervek.

I N N o vAT í v M E g o L D á S o K

„2+1” hármas héjazatú légtömör égéstér

az optimális megbízhatóság érdekében.

Füstelszívó fülke: a tolóajtós tűztereknél

alapfelszereltség

új füstgyűjtős elvezető: az esetleg

keletkező kondenzátumok újra elégnek

a tűztér belsejében, a kellemetlen

szagok ezáltal megszűnnek.

By-pass szelepes hőcserélő: exlúzív

SupRA megoldás, elősegíti a tűztér

hatásfokát (pack modellek).

Mindegyik tűzteret magasságban

állítható lábbakkal és hővédő

burkolattal szállítjuk.

„Tiszta üveg” rendszer

3 T E L j E S í T M É N y S Z I N T "premium": "látványtűz” és „fűtés”

• Két diszkréten megbúvó vezérlőkar az

elülső falon: egyik az elsődleges égési

levegő, a másik a huzat szabályozásához

(állítókulcs)

• Rozsdamentes pillangószelep fokozatos

nyitásszabályozással

• "INOXIS HR" (Magas Hővisszaverő

képességű) füstterelő, amely a füstgázokat

tökéletesen irányítja és az égéstérbe

koncentrálja a hőt, ezáltal az üvegfelület

tisztább marad

• Névleges teljesítmény: 11 kW

"pack": "látványtűz” és „nagy teljesímény”

A „pack” modellek kiegészítő felszerelései:

• Meleglevegő-elosztó fedél

• Utóégető előmelegített tercier levegővel

• "INOXIS THR" (Nagyon magas hővisszaverő

képességű) hőcserélő blokk nagy

teljesítményű kompozit füstterelővel

(rozsdamentes acél és vermikulit) és

by-pass szelep

• "IN’AIR" égési levegőkör csatlakozómodul

(külső levegőforrásra csatlakoztatható)

”pack ventilé“ : a jobb hőelosztáshoz.

• Eredetileg KT 1455 ventillátorral felszerelt

tűzterek.

jELLEMZőK

„IN'AIR” modul „Inoxis THR” hőcserélő blokkutóégetőKét ponton záródó ajtó

Nagyobb teljesítmény: 13 kW (névleges)

jobb hatásfok (75%-ig)

Kisebb fafelhasználás

Hosszú tűztartás (egész éjszaka)

optimális égésminőség

Az égési levegő-ellátás: a vMc és a konyhai elszívó által előídézett levegőhiányoktól független működés

A huzat megszüntetése

A „pAcK” MoDELLEK ELőNyEI:

cristal

cRISTAL 2-401 B-B

K

2

2 + 1

STANDARDBÛCHES

50cm

BY PASS

BY PASS

INTERIEUR

BRIQUE

78 Műszaki jellemzők: lásd 114. oldal

Zöld Láng Minőségi charta

Tiszta üveg rendszer

50 cm-es fahasábokhoz*

Hármas héjazatú égéstér (2+1):légtömör égéstér + belső burkolat + egy harmadik biztonsági héjazat

Öntöttvas burkolatú égéstér

Levegőelosztó opcióban

pillangószelep: csökkenti a fafelhasználást

Tolóajtó

pREMIuM

Samott belső

cristal 431

cristal 401

oldalt 2 ponton záródó ajtó: jobb légtömörséget biztosít

Szintállító szerkezet a biztonságosabb és stabilabb beszereléshez

Füstelszívó fülke: felfogja az ajtó hirtelen kinyitása során kiáramló füstgázokat

ventillátorok opcióban

Fűthető terület (113. oldal táblázat)

Inoxis THR hőcserélő blokk: elősegíti a hőkoncentrációt és fokozza a tiszta üveg rendszer hatásfokát

A másodlagos égési levegő előmelegítése egy speciális hőcserélőben

IN’AIR csatlakozómodul a vMc-től független működéséhez


utóégés:a füstgázok ismételt elégetése a jobb hatásfok érdekében

A levegőelosztó széria tartozék

By-pass szelep: új generációs pillangószelepa jobb hatásfok érdekében

A pAcK váLToZAT ELőNyEIAutomatikusan záródó üvegezett ajtó

A tartóláb széria tartozék

Füstkamra Inoxis HR füstterelővel: elősegíti a hőkoncentrációt és fokozza a tiszta üveg rendszer hatásfokát

gyűjtővel ellátott füstelvezető: lehetővé teszi az esetleg keletkező kondenzátumok teljes elégését

Erősségek A tűz látványa minden szögből. Hatásfok: 70% (premium), 73% (pack) Névleges teljesítmény: 11kW vagy 13 kW Öntvény (401) vagy tégla (431) burkolat Tolóajtó Biztonsági reteszes záródás Az üveg tisztítását megkönnyítő oldalirányú nyílás „Tiszta üveg” rendszer Égéslevegő és pillangó szelep szabályozó fogantyú opciók: • KTE 152 bi-turbo szett • KT 1455 ventilátor szett • KRT 260 A adapter (csak KT 1455) • Meleglevegő-elvezetők ø 150 mm • Meleglevegő-elosztó fedél CDA 450 A

(premium változatnál)

újDoNSág

* A kereskedelemben kapható megfelelő standard fahasáb méret.

cristal1,

75 m

cRISTAL 2-431 B-N

79Műszaki jellemzők: lásd 114. oldal

prémium változat • Névleges teljesítmény: 11 kW • "Hármas héjazatú" légtömör égéstér • INOXIS HR füstterelő

pack változat • Névleges teljesítmény: 13 kW • IN'AIR modul • INOXIS THR hőcserélő utóégéssel • Hosszú tűztartás • "Öblítő-levegő" szabályozás • Meleglevegő-elosztó fedél

pack ventilé változat • Pack • Meleglevegő-elosztás ventillátorral

"Toló-húzó" fogantyúk

(*) oldalirányú az üveg karbantartásához.

MoDELL cRISTAL 2-401 cRISTAL 2-431üvEg pRIZMATIKuS pRIZMATIKuS

AjTÓNyíLáS ToLÓAjTÓS * ToLÓAjTÓS *AjTÓKERET cIKKSZ. REF FEKETE REF cIKKSZ. REF FEKETE REF

váLToZAToKpREMIuM 401 B - N 111280 401 B - B 111281 431 B - N 111283 431 B - B 111282

pAcK 401 B - Pack N401 B - Pack VN

111290111294 401 B - Pack B 111292 431 B - Pack N

431 B - Pack VN111291111295 431 B - pack B 111293

újDoNSág

Diadème 501 B-N

K

2

2 + 1

STANDARDBÛCHES

50cm

BY PASS

BY PASS

INTERIEUR

BRIQUE

80

Diadème

Műszaki jellemzők: lásd 114. oldal

pREMIuM

A pAcK váLToZAT ELőNyEI












Tolóajtó





Samott belső

Diadème 531

Diadème 501

Automatikusan záródó üvegezett ajtó









Erősségek ívelt látvány Hatásfok: 70% (premium), 73% (pack) Névleges teljesítmény: 11kW (Premium) vagy 13 kW(Pack) Öntvény (501) vagy tégla (531) burkolat Tolóajtó Biztonsági reteszes záródás oldalsó nyílás az üveg tisztításához „Tiszta üveg” rendszer Égési levegő és pillangószelep szabályozó fogantyú opciók: • KTE 152 bi-turbo szett • KT 1455 ventilátor szett • KRT 260 A adapter (csak KT 1455) • Meleglevegő-elvezetők ø 150 mm • Meleglevegő-elosztó fedél CDA 450 A

(premium változatnál)

újDoNSág

Diadème

Diadème 531 B-N

1,75

m



MoDELL DIADèME 501 DIADèME 531üvEg ívES ívES

AjTÓNyíLáS ToLÓAjTÓS * ToLÓAjTÓS *AjTÓKERET cIKKSZ. REF cIKKSZ. REF

váLToZAToKpREMIuM 501 B - N 111302 531 B - N 111303

pAcK 501 B - Pack N501 B - Pack VN

111310111312

531 B - Pack N531 B - Pack VN

111311111313

"Toló-húzó" fogantyúk

prémium változat • Névleges teljesítmény: 11 kW • "Hármas héjazatú" légtömör égéstér • INOXIS HR füstterelő

pack változat • Névleges teljesítmény: 13 kW • IN'AIR modul • INOXIS THR hőcserélő utóégéssel • Hosszú tűztartás • "Öblítő-levegő" szabályozás • Meleglevegő-elosztó fedél

újDoNSág

univers

uNIvERS 2-200 AD-pN uNIvERS 2-201 A-pAcK pN

2

2 + 1

STANDARDBÛCHES

50cm

BY PASS

BY PASS

INTERIEUR

BRIQUE


univers 200-201

Francia szabvány







Samott belső

univers 230-231


pREMIuM

Füstkamra Inoxis HR füstterelővel:elősegíti a hőkoncentrációt és fokozza a tiszta üveg rendszer hatásfokát








Tolóajtó

univers 201-231








A pAcK váLToZAT ELőNyEI

Erősségek A tűz látványának teljes élvezete Hatásfok: 71% (premium), 73% (pack) Névleges teljesítmény: 11kW (Premium) vagy 13 kW(Pack) optimális használati kényelem 71 x 75 cm-es optimalizált üvegfelület univers 201-231 : tolóajtó és oldalsó nyílás az üveg tisztításához univers 200-230 : oldalirányú nyílás Nagy hamugyűjtő: 4,8 l. „ Tiszta üveg” rendszer opciók (mindegyik modellhez a ventillátoros pack kivételével): • KTE 152 bi-turbó szett • KT 1455 ventilátor • KRT 260 A adapter (csak KT 1455) opciók (mindegyik modellhez): • Meleglevegő-elvezetők ø 150 mm • ORFEO dekor-előlap • Meleglevegő-elosztó fedél CDA 200 A

(premium)


univers1,

75 m

uNIvERS 2-230 AD-pN uNIvERS 2-231 A-pN

Orféo


prémium változat • Névleges teljesítmény: 11 kW • „Hármas héjazatú” légtömör égéstér • INOXIS HR füstterelő

pack változat • Névleges teljesítmény: 13 kW • IN'AIR modul • INOXIS THR hőcserélő utóégéssel • Hosszú tűztartás • Széria meleglevegő-elosztó fedél

oRFÉo előlapcsaládhoz alkalmazható

Lásd 10. oldal

uNIvERS 2-201-231 Tolóajtó

uNIvERS 2-200-230oldalsó ajtó


MoDELL uNIvERS 2-200 / 201 uNIvERS 2-230 / 231AjTÓNyíLáS oLDALAjTÓS REF ToLÓAjTÓS* REF oLDALAjTÓS REF ToLÓAjTÓS* REF

váLToZAToK

pREMIuM 200 AD - pN 111535 201 a - PN 111502 230 AD - pN 111536 231 a - PN 111543

pAcK200 aD - Pack PN

200 aD - Pack VPN111537111625

201 a - Pack PN201 a - Pack VPN

111507111627 230 AD - pack PN 111538 231 a - Pack PN

231 a - Pack VPN111544111628

500

178-

400

509

760

1187

-141

0

602

525

278

-285

Ø 200 - 211

217

500

178-

400

509

760

1187

-141

0

602

525

278

-285

Ø 200 - 211

217

cosmos / Diamant1,

75 m

coSMoS 1520 ADN

DIAMANT 1421 AN

cosmos

2

2 + 1

STANDARDBÛCHES

50cm

Diamant

84

Diamant


coSMoS 1520 ADN

íves üveges

Hatásfok 71 %

Névleges teljesítmény 8 kW

"Hármas héjazatú" égéstér

IN'AIR égés modul

Öntvényből készült ajtó és belső; oldalirányú nyílású

pillangószelep

Nagy hamugyűjtő: 3,9 l.

Széria meleglevegő-elosztó


INOXIS HR füstterelő

opcióban: • KTE 152 bi-turbó szett

DIAMANT 1421 AN

prizmatikus üveg

Hatásfok 71 %

Névleges teljesítmény 9 kW

"Hármas héjazatú" égéstér

IN'AIR égés modul

Öntvény belső

Az üveg tisztítását megkönnyítő tolóajtó és oldalirányú nyílás

pillangószelep

Nagy hamugyűjtő: 3,9 l.


Széria meleglevegő-elosztó

opcióban: • KTE 152 bi-turbó szett














Tolóajtó

coSMoS 1520 ADN

DIAMANT 1421 AN

MoDELL coSMoS 1520 ADN DIAMANT 1421 ANüvEg ívES pRIZMATIKuS

AjTÓNyíLáS oLDALAjTÓS REF 111828 ToLÓAjTÓS* REF 111826


Fv 40 D / Fv 51

Fv 51Fv 40 D

INTERIEUR

BRIQUE

2

2 + 1

33cm

STANDARDBÛCHES





Fv 40 D

állított üveges Hatásfok 75 % Névleges teljesítmény 8 kW „Hármas héjazatú” égéstér Füstterelő INOXIS THR

oldalsó nyílás Könnyen kihúzható nagyméretű hamugyűjtő 40 cm-es fahasábok (vízszintesen) vagy 50 cm-es fahasábok (függőlegesen) Meleglevegő-elosztó opcióban

Fv 51

állított üveges Hatásfok 71 % Névleges teljesítmény 9 kW „Hármas héjazatú” égéstér IN'AIR égés modul INOXIS HR füstterelő

Az üveg tisztítását megkönnyítő dönthető tolóajtó Könnyen kihúzható nagyméretű hamugyűjtő 40 cm-es fahasábok (vízszintesen) vagy 50 cm-es fahasábok (függőlegesen) Széria meleglevegő-elosztó

269-

305

700

19

103

164

442

420

536

408

39

625

1084

-112

0

1687

-172

3

Ø180

Ø125

552

640

625

505

666

441

1090

-113

0

470

Ø150

42

Ø125

112 112401

200

Ø125

266-

308

242

147

Ø125

Ø150

536

700

420

640

625

505

66

6

441

10

90

-11

30

470

Ø150

42

Ø125

112 112401

20

0

Ø125

26

6-3

08

24

2

147

Ø125

Ø150

536

70

0

420

64

0

Fv 51

Fv 40 D




33 cm-es* fahasábokhoz


Samott belső

A levegőelosztó széria tartozék ( opcióban Fv 40)


Tolóajtó

Fv 51








Fv 51

Fv 40

Fv 51

Fv 51

Fv 51


MoDELL Fv 40 D Fv 51AjTÓNyíLáS oLDALAjTÓS REF 111475 ToLÓAjTÓS* REF 111871

MÉRETEK SZ X M X M 62 x 109 - 113 x 47 62 x 169 - 172 x 55


Émeraude

ÉMERAuDE 1801

1,75

m

1800 1801 1821 1831

STANDARDBÛCHES

50cm

K

INTERIEUR

BRIQUE

86


27350-SUPRA cotes-foyers / inserts 06-08 21/40

R=500

682

460

EMERAUDE 1800

111357 EMERAUDE 1800111362 EMERAUDE 1820111357 EMERAUDE 1800 D111363 EMERAUDE 1820 D111360 EMERAUDE 1830 D


R=500

682

460

576

512

ÉMERAuDE 1800 D ÉMERAuDE 1801 / 1821 / 1831








Kivételével 1800

Kivételével 1800

Tolóajtó






1800 - 1801 - 1821

Samott belső

1831

MoDELL ÉMERAuDE 1800 ÉMERAuDE 1801 / 1821 / 1831üvEg ívES ívES

AjTÓNyíLáS

oLDALAjTÓS REF ToLÓAjTÓS* REF

1800 / 1800 D 1113571801 1113581821 1113701831 111372


Erősségek prizmatikus üveges Hatásfok 74 % Névleges teljesítmény 11 kW / 10 kW (1800 D) Öntvény vagy samott belső A tűztér belsején át kiszerelhető öntvény elemek Kétfalú égéstér (a hősokkoknak ellenálló és teljesen szigetelt) Kettős biztonsági zár oldalsó ajtó (1800, 1800 D) és tolóajtó (1801, 1821, 1831) pillangószelep

ívelt üveg „Tiszta üveg” rendszer opciók: • KTE 152 bi-turbó szett • DA 1800 • 2 db kiegészítő meleglevegő-elvezető ø 150 mm


Sa hir

170117001721 1731

STANDARDBÛCHES

50cm

SApHIR 1701

K

INTERIEUR

BRIQUE

87

1,75

m



MoDELL 1700 1701 / 1721 / 1731üvEg pRIZMATIKuS pRIZMATIKuS

AjTÓNyíLáS

oLDALAjTÓS REF ToLÓAjTÓS* REF

1700 / 1700 D 1113511701 1113521721 1113681731 111355


785

327*

1322

*

1414

*

922*

Ø 200

525

388

428

179

168

800

176

580

327*

176

478

685

525

461


800

327*

1322

*

922*

1414

*

1502

*

1534

*

1442

*

Ø200

576

525

176

227

388

428

580

179

168

327*

150

478

685

576

512

SApHIR 1700 D SApHIR 1701 / 1721 / 1731




Kivételével 1700








SApHIR 1701 - 1721


Kivételével 1700

Tolóajtó


Samott belső

SApHIR 1731

Erősségek A tűz látványának teljes élvezete Hatásfok 74 % Névleges teljesítmény 11 kW / 10 kW (1700 D) Öntvény vagy samott belső A tűztér belsején át kiszerelhető öntvény elemek Kétfalú égéstér (a hősokkoknak ellenálló és teljesen szigetelt) Kettős biztonsági zár oldalsó ajtó (1700, 1700 D) és tolóajtó (1701, 1721, 1731) pillangószelep

prizmatikus üveg „Tiszta üveg” rendszer opciók: • KTE 152 bi-turbó szett • DA 1700 • 2 db kiegészítő meleglevegő-elvezető ø 150 mm


cARAT 581,

75 m

STANDARDBÛCHES

50cm

cARAT 58

2

2 + 1


1682

/171

7

518

737

165

511

180653

1127

331/

366

1375

/141

0

567

557512

342

514

668

A cARAT 58 A cARAT 58 R. csatlakoztatható változatban is kapható.

MoDELL cARAT 58 cARAT 58 RAjTÓNyíLáS ToLÓAjTÓS* REF 111931 REF 111932

MÉRETEK SZ X M X M 74 x 168 - 172 x 56(*) oldalirányú az üveg karbantartásához.








Öntvény belső Szintállító szerkezet a biztonságosabb és stabilabb beszereléshez


Tolóajtó






Erősségek Négyzetes üveges Hatásfok 78 % Névleges teljesítmény 9 kW „Hármas héjazatú” égéstér Öntvény belső IN'AIR égés modul Tolóajtós nyílás Széria meleglevegő-elosztó pillangószelep Az üveg billentése a tisztításhoz Könnyen kihúzható nagyméretű hamugyűjtő „Tiszta üveg” rendszer

Eclipse / Eclipse DF1,

75 m

INTERIEUR

BRIQUE

EcLIpSE EcLIpSE DF


615

1235

1458

1300

158

9760

200

200

175

557

Ø250

500

325

960

480

EcLIpSE DF

* A két oldalt nem szabad egyszerre felnyitni!




Samott belső

Eclipse




Tolóajtó


MoDELL EcLIpSE EcLIpSE DFAjTÓNyíLáS ToLÓAjTÓS* REF 111850 ToLÓAjTÓS* REF 111873

Erősségek panoramikus látvány (üveg szélessége: 95 cm) Kettős panoráma rálátás a tűzre: 2 oldal tolóajtóval* (Eclipse DF) Hatásfok 70 % (Eclipse), 55 % (Eclipse DF) Névleges teljesítmény 11 kW (Eclipse), 10 kW (Eclipse DF) Szitanyomott kivitel Tolóajtó két pontos oldalsó záródással Bowdenes vezérlésű égésszabályozás Nagyméretű hamugyűjtő pillangószelep „Tiszta üveg” rendszer 50 cm-ig állítható lábazat opcióban: • DA 1000 (kivéve Eclipse DF)

DF 583 N1,

75 m

STANDARDBÛCHES

50cm

2

2 + 1

Orféo


DF 583 N1 tolóajtó1 ajtó oldalirányú nyílással


1450

-162

0

180-3

5098

2

46538 38

254

80

760

780

36 690 34525

490

545

105

Ø146

Ø75

Ø200

545

760

256

Ø200Ø146Ø146


1450

-162

0

180-3

5098

2

46538 38

254

80

760

780

36 690 34525

490

545

105

Ø146

Ø75

Ø200

545

760

256

Ø200Ø146Ø146



Lásd 10. oldal











Tolóajtó


1 odal

MoDELL DF 583 NAjTÓNyíLáS ToLÓAjTÓS* REF 111868

Erősségek 2 oldalon üvegajtós a központi beszereléshez Hatásfok 71 % Névleges teljesítmény 10 kW Két oldalon üvegezett Öntvény burkolat Kétoldali oldalirányú nyílás Tolóajtó az egyik oldalon Nagyméretű hamugyűjtő: 4,8 l. Széria meleglevegő-elosztó (csak természetes konvekció)

„Tiszta üveg” rendszer 2 db meleglevegő-elvezető ø 150 mm széria tartozékként opcióban: • Orféo dekor-előlap


Supravision1,

75 m

STANDARDBÛCHES

50cm

SupRAvISIoN 255 A

KSupRAvISIoN 267



SupRAvISIoN 267SupRA vISIoN 255 ASzemből + 2 oldalon üveg

SupRA vISIoN 267Szemből + baloldalon üveg

SupRA vISIoN 269Szemből + jobboldalon üveg




Öntöttvas burkolatú égéstér Szintállító szerkezet a biztonságosabb és stabilabb beszereléshez


pillangószelep: csökkenti a fafelhasználást Fűthető terület (113. oldal táblázat)



Tolóajtó


MoDELL SupRAüvEgAjTÓNyíLáS ToLÓAjTÓS* REF

váLToZAToK255 a 111255267 111720269 111721


Erősségek A tűz látványa minden szögből Hatásfok 71 % Névleges teljesítmény 11 kW Öntvény belső Lehetőség a meleg levegő más helyiségbe juttatására Szemből + oldalüveg(ek) Láncos tolóajtó; biztonságos és tartós görgős vezetés Nagy befogadóképességű hamugyűjtő: 7,4 l.

„Tiszta üveg” rendszer opciók: • Meleglevegő-elvezetők ø 150 mm • KT 1455 ventillátor + KRT 255 • Meleglevegő-elosztó fedél CDA 255

* A kereskedelemben kapható megfelelő standard fahasáb méret. * A kereskedelemben kapható megfelelő standard fahasáb méret.

Astra1,

75 m

STANDARDBÛCHES

50cm

ASTRA 2

10 HFEU CONTINU

Astra 2

92

AZ ASTRA 2 az alábbi változatban is kapható: ASTRA 2 D Automatikus ajtórugóval.

MoDELL ASTRA 2 / 2 DAjTÓNyíLáS oLDALAjTÓS REF 111893 / 111894


Francia szabvány



Tiszta öntvény égéstér



A tartóláb opcióban tartozék

Működés közben is hozzáférhető hamugyűjtő

Folyamatos égés, több mint 10h parázstartás


Erősségek gazdaságos és hatékony Hatásfok 78 % Névleges teljesítmény 10 kW (Astra 2) Öntvény belső, hullámos hátlap csere esetén a tűztér belsején át kiszerelhető öntvény elemek: nem szükséges szétszerelni a kandallót Öntvény ajtó; oldalirányú nyílás Inox füstterelő pillangószelep Működés közben hozzáférhető hamugyűjtő: 5,2 l. „Tiszta üveg” rendszer opciók: • Meleglevegő-elosztó DA101 • Burkolat CP101 • Meleglevegő-elvezetők ø 125 mm (DA101 esetén) • Lábazat PS67



Altima1,

75 m

STANDARDBÛCHES

50cm

10 HFEU CONTINU

ALTIMA 106ALTIMA 105

93

ALTIMA 106

ALTIMA 105


AZ ALTIMA 105 AZ alábbi változatban is kapható: ALTIMA 105 D Automatikus ajtórugóval.





pillangószelep: csökkenti a fafelhasználást Fűthető terület (113. oldal táblázat)




Tolóajtó



Altima 106

Altima 105

Altima 105

Altima 106


Erősségek Rendkívül magas hatásfok, kis helyigény Hatásfok 75 % Névleges teljesítmény 9 kW (Altima 106), 11 kW (Altima 105) Folyamatos égés 10 órán keresztül (Altima 105) Öntvény tűztér Inox pillangószelep Működés közben is hozzáférhető hamugyűjtő: 5,2 l. Öntvény ajtó Függetlenül nyitható hamuzóajtó a működés közben történő hamuzáshoz „Tiszta üveg” rendszer opciók: • KTE 152 bi-turbó szett • Lábazat és meleglevegő- elosztó: DA105



MoDEL ALTIMAAjTÓNyíLáS oLDALAjTÓS REF ToLÓAjTÓS* REF

váLToZAToK105 111126

106 111127105 D 111128

classiques1,

75 m

150 c / 150 cD


AuToMATIKuS NyíLáSú

pILLANgÓSZELEp

Az ajtó kinyitásakor a pillangószelep automatikusan kinyílik. Ezáltal maximálisan korlátozza a helyiségbe történő füstvisszaáramlást.


760

85

39

0

622

750

47

0

40

20 Ø200

518

75

0

17

0

170

760

85

39

0

622

750

47

0

40

20 Ø200

518

75

0

17

0

170


760

518

104

3

1023

305

¯200

85

390

622

750

470

40

48

20

746 460

170


760

518

104

3

1023

305

¯200

85

390

622

750

470

40

48

20

746 460

170

148 c

150 c / 150 cD

150 cHatásfok 73 %Névleges teljesítmény 13 kW, 9 kW (150 CD)oldalirányban nyíló ajtóA lábazat és a burkolat széria tartozékopciók:• CDA 150 C fedél• KTE 152 bi-turbó szett• 2 db kiegészítő meleglevegő-elvezető

Ø 150 mm (cDA 150 c esetén)• Grill szett

148 cHatásfok 73 %Névleges teljesítmény 13 kWoldalirányban nyíló ajtóopcióban:• Grill szett

MoDELL cLASSIquESAjTÓNyíLáS oLDALAjTÓS REF ToLÓAjTÓS* REF

váLToZAToK

148 c 111401162 c 111412

150 c 111400152 c 111410

168 c 111411150 cD 111408152 cD 111409

Erősségek csúcsteljesítmény Folyamatos égés 10 órán keresztül (kivéve 162c-168c) Öntvény tűztér A tűztér belsején át kiszerelhető öntvény elemek: csere esetén a kandalló szétszedése szükségtelen! Automatikus pillangószelep Nagyméretű hamugyűjtő: 7 l. Függetlenül nyitható hamuzóajtó a működés közben történő hamuzáshoz „Tiszta üveg” rendszer

classi ues

STANDARDBÛCHES

50cm



170

1084

1043

305

760

107

180

534

746

750

622

390

85

470

58

1024

89

40

6 0

518

460

Ø150 Ø200


170

1084

1043

305

760

107

180

534

746

750

622

390

85

470

58

1024

89

40

6 0

518

460

Ø150 Ø200


12

07

30

5

16

18

58

760

51

8

22

0

119

46

0

13

Ø200

534

746

750

97

18

0

622

39

040

85

12

54

460

Ø150


12

07

30

5

16

18

58

760

51

8

22

0

119

46

0

13

Ø200

534

746

750

97

18

0

622

39

040

85

12

54

460

Ø150

152 cHatásfok 73 %Névleges teljesítmény 13 kW, 9 kW (152 CD)oldalirányban nyíló ajtóA lábazat és a meleglevegő-elosztó széria tartozékopciók:• KTE 152 bi-turbó szett• 2 db kiegészítő meleglevegő-

elvezető Ø 150 mm• Grill szett

162 cHatásfok 70 %Névleges teljesítmény 11 kWoldalsó nyílású és feltolható ajtóA lábazat és a meleglevegő- elosztó széria tartozékopciók:• KTE 152 bi-turbó szett• 2 db kiegészítő meleglevegő-

elvezető Ø 150 mm• Grill szett

168 cHatásfok 70 %Névleges teljesítmény 11 kWoldalsó nyílású és feltolható ajtóopciók:• CDA 168 C fedél (DA 168 C esetén)• DA 168C lábakkal• 2 db kiegészítő meleglevegő-

elvezető Ø 150 mm (DA 168 c esetén)• Grill szett• KTE 152 (DA 168 C esetén)

A cLASSIquES 150 c ÉS 152 c tűzterek az alábbi változatokban is kaphatók: 150 cD ÉS 152 cD Automatikus ajtórugóval.

152 c / 152 cD

162 c / 168 c


Francia szabvány









grill opcióban


Tolóajtó



148 - 150 -152

150 -152 - 162

162 - 168

148 - 150 -152

162 - 168152 - 162

150 cHatásfok 73 %Névleges teljesítmény 13 kW, 9 kW (150 CD)oldalirányban nyíló ajtóA lábazat és a burkolat széria tartozékopciók:• CDA 150 C fedél• KTE 152 bi-turbó szett• 2 db kiegészítő meleglevegő-elvezető

Ø 150 mm (cDA 150 c esetén)• Grill szett


Tem oris1,

75 m

STANDARDBÛCHES

50cm

2

2 + 1

Temporis 2 D Temporis 3 D



580

150

1164

600

(3)

300

Ø125

760

Ø200Ø150

325

620 mini.

36

520

5

595

390















MoDELL TEMpoRISAjTÓNyíLáS oLDALAjTÓS REF

váLToZAToK2 D 1118633 D 111892

Erősségek 100 %-osan légtömör tűztér Hatásfok 81 % Névleges teljesítmény 10 kW Folyamatos égés 10h-án keresztül üveg előlap (Temporis 3D) Öntvény belső IN'AIR modul külső levegőfelvétellel Szabályozható dupla égéslevegő rendszer előmelegített másodlagos égéslevegővel „Hármas héjazatú” égéstér Dupla falú INOXIS HR füstterelő Nagyméretű hamugyűjtő Lábazat Meleglevegő-elosztó opciók: • KTE 152 bi-turbó szett • 2 db kiegészítő meleglevegő- elvezető ø 150 mm vagy 4 db ø 125 mm-es elvezető


oréa1,

75 m

STANDARDBÛCHES

50cm

97


újDoNSág

oréa 58 oréa 59

MoDELL oRÉAAjTÓNyíLáS oLDALAjTÓS REF

váLToZAToK58 111897

58 D 11193559 111961









Francia szabvány


Erősségek Kandallóbetét Könnyű beépítés Hatásfok 74 % Névleges teljesítmény 9 kW Szitanyomott üveg előlap (oréa 58) Öntvény ajtó (oréa 59) "Hullám" mintázatú hátlap Folyamatos égés 10h-án keresztül Nagyméretű hamugyűjtő Inox füstterelő opciók: • Huzatszabályozó AT01 • PS 67 lábazat • Széria meleglevegő-elvezető (csak természetes konvekció)


Az oREA 58 az alábbi változatban is kapható: oREA 58 D Automatikus ajtórugóval.

Orféo

1

2

3

98

A már meglévő vagy újonnan készülő kandallóba beépíthető TERTIo

kandallóbetétek igazi fűtőberendezéssé változtatják a kandallót.

TERTIo KANDALLÓBETÉTEKTESTRESZABoTT „KÉSZMEgoLDáS”

A Tertio egy olyan teljes tűztér-kandallóbetét

koncepció, amely új kandallóba (tűztérként)

vagy már meglévő kandallóba (betétként)

történő beépítésre egyaránt alkalmas, és

amely valamennyi kandallóhoz megfelel.

A nagyméretű üvegfelület és az öntöttvas

ötvözése esztétikusabb megjelenést

kölcsönöz a kandallónak. 3 méret és 16

modell, hogy bárhol alkalmazható legyen:

3 szélességben és 6 magasságban, Turbóval

vagy anélkül, mindig van megoldás a

kandallójához.

„Folytonégés” a kiváló fűtésteljesítményhez:

az égéstér kialakítása több mint 10h

parázstartást biztosít*. A Tertio modellek

többsége folytonégő besorolású.

* Az útmutatóban írt beépítés és használat esetén.

TÖKÉLETES HőELoSZTáSA technológiai kialakításuknak

köszönhetően a Tertio tűzterek-

kandallóbetétek tökéletes hőelosztást

biztosítnak.

A tangenciális ventilátor felgyorsítja

a légáramlást és ezáltal elősegíti a

meleglevegő tökéletes elosztását.

Amennyiben a terméket tűztérként

használjuk, akkor a meleglevegő-elosztó

kamra elosztócsatornák csatlakoztatásával

egy vagy több helyiség fűtését is lehetővé

teszi.

Ha a berendezést betétként használjuk

(meglévő kandallóban), akkor a

meleglevegő-elosztás tilos. A készülék

elülső oldalán található nagyméretű

meleglevegő kimenet a fő helyiség fűtését

teszi lehetővé.

A TERTIo TERMÉKcSALáD: Egy IgAZI FŰTőBERENDEZÉS vALAMENNyI opcIÓjA 2 vagy 4 db ø 125 vagy 150 mm-es

elvezető (csak tűztéri használatnál)

a meleg levegő többi helyiségbe

történő vezetéséhez.

ventilátor** két sebességgel: extra lapos,

termosztáttal felszerelt.

Lábazat készlet: a tűztér magasságának a

SupRA kandallókhoz történő igazításához.


Lásd 10. oldal

A Tertio tűzterek-betétek NF minősítéssel rendelkeznek.

** nem alkalmazható a SupRA burkolatokhoz.

1

2

3

Tertio

STANDARDBÛCHES

50cm

2

2 + 1


** nem alkalmazható a SupRA burkolatokhoz.

1 oldalüveggel

TERTIo 67 vL1Szélesség: 67 cmHatásfok 77 %Névleges teljesítmény 9 kWjobboldali üveg (balra átfordítható)opciók: • Meleglevegő-elvezetők:

Ø 125 vagy 150 mm• KT67 ventillátor szett• PS67 lábazat• Fa párkány védő szett

TERTIo 76 vL1Szélesség: 76 cmHatásfok 70 %Névleges teljesítmény 11 kWjobboldali üveg (balra átfordítható)opciók: • Meleglevegő-elvezetők:

Ø 125 vagy 150 mm• KT76 ventillátor szett• PS76 lábazat • Fa párkány védő szett

MoDELL TERTIoAjTÓNyíLáS oLDALAjTÓS REF

váLToZAToK

67 VL1 11120476 VL1 111207

67 VL1 D 11121176 VL1 D 111214

A TERTIo 67 vL1 és 76 vL1 az alábbi változatokban is kaphatók:67 vL1 D ÉS 76 vL1 D Automatikus ajtórugóval.



Francia szabvány












67 vL1

76 vL1

Erősségek 1 oldalüveg új kandallóhoz vagy betétként (beépíthető már meglévő kandallóba) Dupla falú rozsdamentes füstterelő. Nagyban növeli a tűztér teljesítményét és hatásfokát Belülről leszerelhető elvezető; könnyű beszerelés jobboldali üveg szállítva; szereléskor balra átfordítható „Tiszta üveg” rendszer

Tertio

10 HFEU CONTINU

T54 - T55

33cm

STANDARDBÛCHES

STANDARDBÛCHES

50cm 2

2 + 1


2 oldalüveggel

TERTIo 76 vL2 DSzélesség: 76 cmHatásfok: 75 %Névleges teljesítmény 9,5 kW3 üvegezett oldal

TERTIo 67 vL2 DSzélesség: 67 cmHatásfok: 75 %Névleges teljesítmény 8 kW3 üvegezett oldal

MoDELL TERTIoAjTÓNyíLáS oLDALAjTÓS REF

váLToZAToK67 VL2 D 11121276 VL2 D 111447

Tertio 67 vL2 D

670 Ø 180 465

525 300 80

500/

570

(ven

tillá

toro

k)

310

30

760 Ø 200 480

600 310 80

590/

660

(ven

tillá

toro

k)38

0 30

Tertio 76 vL2 D








Francia szabvány










T74-T76-T79

67 vL1-T64-T67-T69

76 vL1

T54 - T55

T67-T69 -T76-T79

Erősségek új kandallóhoz vagy betétként (beépíthető már meglévő kandallóba) Belülről leszerelhető elvezető; egyszerű beszerelés; könnyű karbantartás „Tiszta üveg” rendszer Automatikus ajtórugó (D modellek)


Tertio


Öntvény ajtó

TERTIo 76Szélesség: 76 cmHatásfok: 70 %Névleges teljesítmény: 12 kWFolyamatos égés 10 órán keresztülMegfordítható hátlapopciók: • Meleglevegő-elvezetők:

Ø 125 mm vagy 150 mm• KT76 ventillátor szett• PS76 lábazat • Fa párkány védő szett• T76 Orféo dekor-előlap• CF 76 zárókeret

TERTIo 55Szélesség: 55 cmHatásfok: 70 %Névleges teljesítmény: 7 kW2 db Ø 125 mm-es elvezető széria tartozékkéntopciók:• KT55 ventillátor szett• PS55 lábazat• Fa párkány védő szett• CF 55 zárókeret

TERTIo 67Szélesség: 67 cmHatásfok: 77 %Névleges teljesítmény: 9 kWFolyamatos égés 10 órán keresztülMegfordítható hátlapopciók:• Meleglevegő-elvezetők:

Ø 125 vagy 150 mm• KT67 ventillátor szett• PS67 lábazat• Fa párkány védő szett• T67 Orféo dekor-előlap• CF 67 zárókeret


Ø 125 mm vagy 150 mm• KT67 ventillátor szett• PS67 lábazat• Fa párkány védő szett• T67 Orféo dekor-előlap• CF 67 zárókeret



H á T L A p

Exklúzív: 1 lap, 2 dekoráció*Fordítsa meg és válassza ki a mintát!

„Rusztikus” minta

Tertio 69 - 79 - 690 v - 790 v64 - 74 - 640 v - 740 v

„Hullám” minta

„Kortárs” minta „Klasszikus” minta

*(kivéve Tertio 55 és 54)

A TERTIo 67 és 76 az alábbi változatokban is kaphatók: 67 D ÉS 76 D Automatikus ajtórugóval.

Tertio 67 - 76 - 670 v - 760 v

MoDELL TERTIoAjTÓNyíLáS oLDALAjTÓS REF MÉRETEk SZ x M x M

váLToZAToK

55 111200 55x44x35 cm67 111201 67x50x46 cm69 111765 67x50x46 cm76 111202 76x59x48 cm79 111768 76x59x48 cm

67 D 111210 67x50x46 cm76 D 111213 76x59x48 cm

Tertio

10 HFEU CONTINU

33cm

STANDARDBÛCHES

Orféo

STANDARDBÛCHES

50cm 2

2 + 1

1,75

m

Tertio 74

102



Lásd 10. oldal

A TERTIo 54, 64 és 74 az alábbi változatokban is kaphatók: 54 D, 64 D ÉS 74 D Automatikus ajtórugóval.

Tertio turbo

T54


Francia szabvány






TERTIo ÉS TERTIo TuRBo

T74-740v-760v-790v









TERTIo 74Szélesség: 76 cmHatásfok 70 %Névleges teljesítmény: 12 kWüveg ajtóFolyamatos égés 10 órán keresztülMegfordítható hátlapopciók:• Meleglevegő-elvezetők:


TERTIo 54Szélesség: 55 cmHatásfok 70 %Névleges teljesítmény: 7 kWüveg előlap2 db Ø 125 mm-es elvezető széria tartozékkéntopciók:• KT55 ventillátor szett• PS55 lábazat• Fa párkány védő szett• CF 55 zárókeret.

TERTIo 64Szélesség: 67 cmHatásfok 77 %Névleges teljesítmény: 9 kWüveg ajtóFolyamatos égés 10 órán keresztülMegfordítható hátlapopciók:• Meleglevegő-elvezetők:

Ø 125 mm vagy 150 mm• KT67 ventillátor szett• PS67 lábazat• Fa párkány védő szett• T67 Orféo dekor-előlap• CF 67 zárókeret

MoDELL TERTIoAjTÓNyíLáS oLDALAjTÓS REF MÉRETEK SZ X M X M

váLToZAToK

54 111877 55x44x39 cm64 111879 67x50x46 cm 74 111881 76x59x48 cm

54 D 111883 55x44x39 cm64 D 111884 67x50x46 cm 74 D 111885 76x59x48 cm

Erősségek új kandallóhoz vagy betétként (beépíthető már meglévő kandallóba) Dupla falú rozsdamentes füstterelő Belülről leszerelhető elvezető; egyszerű beszerelés; könnyű karbantartás „Tiszta üveg” rendszer

üveg ajtó


Tertio turbo


MoDELL TERcIo vENTILLáToRRALAjTÓNyíLáS oLDALAjTÓS REF MÉRETEK SZ X M X M

váLToZAToK

540 V 111878 64x56x39 cm550 V 111405 64x56x39 cm670 V 111406 76x61x48 cm690 V 111767 76x61x48 cm640 V 111880 76x61x48 cm760 V 111407 85x67x49 cm790 V 111770 85x67x49 cm740 V 111882 85x67x49 cm

új kandallóhoz vagy betétként (beépíthető már meglévő kandallóba)

ventillátorral

Meleglevegő elosztás (csak tűztérként)

2 szellőző járat

Folyamatos égés 10 órán keresztül

Dupla falú rozsdamentes füstterelő

Belülről leszerelhető elvezető, egyszerű beszerelés, könnyű karbantartás

Megfordítható hátlap


A ventilátor széria tartozékFüstkamra Inoxis HR füstterelővel:elősegíti a hőkoncentrációt és fokozza a tiszta üveg rendszer hatásfokát

A TERTIo TuRBo ELőNyEI

TERTIo 540 vSzélesség: 64 cmHatásfok 70 %Névleges teljesítmény: 7 kWÖntvény ajtóFolyamatos égés 10 órán keresztülMegfordítható hátlapopciók:• Meleglevegő-elvezetők:

Ø 125 mm vagy 150 mm• PS55 lábazat• Fa párkány védő szett

TERTIo 740 vSzélesség: 85 cmHatásfok 70 %Névleges teljesítmény: 12 kWüveg ajtóFolyamatos égés 10 órán keresztülMegfordítható hátlapopciók:• Meleglevegő-elvezetők:

Ø 125 mm vagy 150 mm• PS76 lábazat • Fa párkány védő szett







TERTIo 640 vSzélesség: 76 cmHatásfok 77 %Névleges teljesítmény: 9 kWüveg ajtóFolyamatos égés 10 órán keresztülMegfordítható hátlapopciók:• Meleglevegő-elvezetők:






1

5

2

6

43

104

H E Ly E Z Z E B E , c S AvA R o Z Zo N , F Ű T S Ö N !A SupRA-val ismét élvezheti a fatüzelés

örömét. Alakítsa át régi kandallóját egy

hatékony, gazdaságos és biztonságos

fűtőberendezéssé!

N E M K E L L c S AT L A Ko Z TAT N I É S c S A K K E v É S M u N K áT I g É N y E LA betét beszerelése mindössze egy jó

állapotú kéményt igényel, amit a beépítés

előtt szakemberrel kell ellenőriztetni.

A KANDALLÓ vALÓDI FŰTőBERENDEZÉSSÉ TÖRTÉNő áTALAKíTáSáHoZ

A cSÖvEZÉS NÉLKüLI TuRBoKANDALLÓBETÉTEK

valamennyi SupRA kandallóbetét 2 db

két fokozatú ventillátorral van felsze-

relve: „erős” üzemmód a helyiség gyors

felfűtéséhez, „komfort” üzemmód a

levegő keveréséhez és leállás lassú égés

esetén.

A termosztátos rendszernek

köszönhetően a ventillátorok

automatikusan erős üzemmódba

kapcsolnak, ha a meleg levegő

hőmérséklete emelkedik.

230 V - 50 Hz - 50 W.

A TuRBo HATÉKoNySág

v E N T I L áTo R N É L K ü L A meleg levegő természetes konvekciója.Magas kimeneti hőmérséklet és a hő egyenetlen eloszlása (a meleg levegő a plafon alatt gyűlik fel).

v E N T I L L áTo R R A LA ventillátorok segítik a hőáramlást és a jobb meleglevegő-szállítást. A kimeneti hőmérséklet kellemesebb és a meleg levegő egyenletesebben oszlik el a helyiségben.

H ő E Lo S Z Tá S A H E Ly I S É g B E N

1 Meleglevegő kifújónyílás

2 üvegkerámia ajtó „tiszta üveg” rendszerrel.

3 Nagy űrtartalmú hamugyűjtő a ritkább kihamuzás érdekében.

4 Frisslevegő bemenet A ventillátorok helye.

5 A meleg füstgázok a hőcserélő csövei közé áramolnak és a közvetlenül a régi kandalló füstkamrájába ürülnek; beszereléskor nem szükséges a régi vezetékre történő rákötés.

6 A csövek használata a meleglevegő áramoltatásához nagyobb hőcserélő felületet és jobb hatásfokot biztosít. A meleglevegő kör teljesen független a füstgáz körtől.

A Sablon: 6 rögzítési pont

B Burkolat: könnyen beépíthető burkolat

c Beépítés: Egyszerűen tolja a kandallóbetétet a helyére, nagyon egyszerű

D Fűtés: már élvezheti is a tűz örömét

EgySZERŰ ÉS gyoRS BESZERELÉS

1,75

m

33cm

STANDARDBÛCHES

STANDARDBÛCHES

50cm


TuRBo KANDALLÓBETÉT 644Hatásfok 79 %Névleges teljesítmény: 7 kW



A 634, 644 és 654 turbo kandallóbetétek az alábbi változatokban is kaphatók:634 D, 644 D ÉS 654 D Automatikus ajtórugóval.

MoDELL INSERTS TuRBoAjTÓNyíLáS oLDALAjTÓS REF

váLToZAToK

634 112021644 112022654 112023

634 D 112024644 D 112025654 D 112026

MoDELLS 634 644 654M’ 53 60 69M 50 58 67

SZ’ 65 72 72SZ 63 70 70M1 42 47 47

Méretek cm-ben.



A ventilátor széria tartozék









634

644

654

634

644 - 654

A cSÖvEZÉS NÉLKüLI TuRBoKANDALLÓBETÉTEK

Insert turbo

Erősségek Meglévő kandallóba történő beépítéshez Nem kell csatlakoztatni; kevés munkát igényel Beépített ventillátor; termosztát Öntvény égéstér csöves hőcserélő gyors hőleadás Nagyméretű hamugyűjtő: 3,1 l (634-es modell) és 4,1 l (644-es és 654-es modell) „Tiszta üveg” rendszer opcióban: • Fa párkány védő szett

M

M1

SZSZ'

M'

106

Kiegészítők a jobb teljesítmény érdekében

KTE 152 BI-TuRBo vENTILáToR SZETT

"classiques" tűzterek (kivéve 148 c / 168

c), univers, Altima, Saphir, Emeraude,

cristal és Diadème.

Két sebességfokozat. A ø 150 mm-es

csatornák hossza: maximum 10 méter és

csatornánként maximum 5 méter.

Mágneses rögzítéssel közvetlenül a tűztér

alá helyezendő.

A kandalló közelében felszerelendő

kapcsolóval szállítva.

Fogyasztás: 50 W.

KT 1455 vENTILáToR SZETT

Az univers 2, cristal 3, Diadème és

Supravision tűzterekhez. Levegőszállítás:

400 m3/h. Két fokozat. A ø 150 mm-es

csatornák hossza: maximum 24 méter

és csatornánként maximum 9 méter.

Az alagsorba vagy egy szomszédos

helyiségbe helyezendő. A tűztérhez

ø 150 mm-es légcsatornával (a készlet

nem tartalmazza) kell csatlakoztatni a KRT

260 A (az univers 2, cristal 3, Diadème

esetén) vagy a KRT 255 (Supravision

esetében) szettet. A (kandalló közelében

felszerelendő) kapcsolóval, elvezetővel és

elzáró csappantyúval szállítva.

Fogyasztás: 100 W.

A ventilátor szett gyorsítja a meleglevegő áramlását a tűztér körül és az elosztókörben.

A hőelosztás gyorsabb. Elektromos tápellátás: 230 v / 50 Hz.

VENTILÁTOR SZETTEK

KT 55, 67, 76 vENTILáToR SZETTEK

Speciálisan a Tertio kandallóbetétekhez.

Levegőszállítás: 200 m3/h. Két

sebességfokozat.

A ø 150 mm-es csatornák hossza: maximum

8 méter és csatornánként maximum 4 méter.

Meglévő kandallóba történő beépítéskor

közvetlenül a kandallóbetét alá szerelendő,

amennyiben elegendő a hely. Termosztát

által vezérelt automatikus működés

az 1. sebességfokozatnál.

Fogyasztás: 25 W.

FoNToS

H u Z AT S Z A B á Lyo ZÓ *( 14/04 - 922-01 sz. francia műszaki vélemény)

A készülék megfelelő működése

nagyban függ attól, hogy a kéményben

a huzat megfelelő-e.

Érdemes egy a készülék üzemmódjához

megfelelő és a füstelvezetőre szerelendő

huzatszabályozót beépíteni. A

szabályozó használatával elkerülhető a

túlzott huzat.

*Kapható kiegészítők:

Szabályozó ø 180: cikksz. EM 180-A

Szabályozó ø 200: cikksz. EM 200-A

Szabályozó csappantyú ø 153: cikksz. cM 153

Szabályozó csappantyú ø 200: cikksz. cM 200

A kiegészítők

107

A2c2 A HőELoSZTÓ RENDSZER

A rendszert a ventilátor szett és a

meleglevegő-elosztó

alkotja. A rendszer

megfelel a 2006.

decemberi DTu

24-2 előírásoknak

és a 14/05931-01 sz. Avis Technique

tanúsítvánnyal rendelkezik.

ZáRÓKERETEK T E R T I o T Ű Z T E R E K H E Z / K A N DA L LÓ B E T É T E K H E ZcF 55 (Tertio 55-54)

cF 67 (Tertio 64-67-69)

cF 76 (Tertio 74-76-79)

gRILL SZETT"cLASSIquES" TŰZTEREKHEZÉlvezze minden évszakban a faszénen ké-

szült grillételek ízét a SupRA grill szettnek

köszönhetően. A "classiques" termékcsa-

lád valamennyi tűzteréhez könnyen

alkalmazható.

LáBAZAToKTűztérként történő beépítéskor lábazat

használata ajánlott.

pS 55: lábazat Tertio 54, 540 v, 55

(magasság: 300 mm)

pS 67: lábazat Astra, Tertio 64, 640 v,

67, 67 vL1/2, 69 (magasság:

256 - 320 mm), 670 v, 690 v

pS 76: lábazat Tertio 74, 740 v, 76,

76 vL1/2, 79 (magasság:

292 - 332 mm), 760 v, 790 v

FA páRKáNy vÉDő SZETTvA L A M E N N y I T Ű Z T É R H E Z

A kandallóbetétek fa párkánnyal

rendelkező kandallóba történő építése

során a párkány alsó részét feltétlenül

szigetelni szükséges, ha az a meleglevegő

kimeneti nyílástól kevesebb mint 30 cm-

re található.

A SupRA kifejlesztett egy adaptálható

védőszettet.

DA 105

cDA 150 c

108

M E L E g L E v E g ő - E Lo S Z TÓ K *DA 101: Astra tűztérhezDA 105: Altima tűztérhez

(lábazatot is magában foglaló szett)DA 1700: Saphir tűztérhezDA 1800: Émeraude tűztérhezDA 168 c + cDA 168 c: 168 c tűztérhez* 2 db ø 150 mm-es csonkkal szállítva

c S o N Ko Ktovábbi meleglevegő csatornák felszereléséhez2 db ø 150 mm-es csonk 4 db ø 125 mm-es csonk

v É D ő B u R Ko L ATcp 101: Astra tűztérhez

vÉDőBuRKoLAT ÉS LáBAZATDA 168 c : 168 c tűztérhez

M E L E g L E v E g ő - E Lo S Z TÓ F E D E L E K 2 db ø 150 mm-es csonkkalcDA 150 c: 150 c tűztérhezcDA 168 c: 168 c tűztérhezcDA 200 A: univers – premium tűztérhezcDA 255: Supravision tűztérhezcDA 450 A: cristal és Diadème

premium tűztérhez

Az alapfelszereltségként vagy opcionálisan beszerelt meleglevegő-elosztók a tűztér köré gyűjtik a hőt, hogy azután

a flexibilis csatornákon keresztül elosszák a meleglevegőt. A berendezés a tűztér felett helyezkedik el és egy olyan

burkot képez, amely 2 vagy 4 kivezetőbe tereli a meleglevegőt. Egy vagy több ø 125 mm vagy 150 mm-es csatorna

csatlakoztatható hozzá egy vagy több egymás melletti, vagy az emeleten található helyiség kiszolgálásához.

MELEGLEVEGŐ-ELOSZTÓK

A kiegészítők

1

2

6

5

3

4

109

A Homykit® egy megbízható, biztonságos, többirányú és állítható bekötő

rendszer, amely kifejezetten a fatüzelésű tűzterek csatlakoztatási problémáinak

megoldásához került kifejlesztésre.

univerzális bekötő készlet

1 univerzális csőcsatlakozás

2 Elforgatható felső könyökcső

3 Elforgatható alsó könyökcső

4 Huzatszabályozó

5 Toldócső (ha szükséges)

6 Nagy nyílású teleszkópos cső, amely

lehetővé teszi a csatlakozási hossz

plafon alatti magassághoz történő

pontos beállítását.

A bekötő teljes szett

a következőket tartalmazza:

• Teleszkópos cső (RT) - 6

• Univerzális csőcsatlakozás (RB) - 1

• Huzatszabályozó egység (EM) - 4

• Könyökcsövek - 2/3

A teljes készlet cikkszámai:

HKT 180 A (ø 180)

HKT 200 A (ø 200)

Sarok elhelyezés Fali elhelyezés Szögben történő bekötés

oldalsó bekötés Hátsó bekötés

megoldás minden

változatra

ø 180 mm-es (cikksz. EM-180-A) vagy ø 200 mm-es (cikksz. EM-200-A) huzatszabályozó készlet (minden modellhez)

NAgyoN AjáNLoTT

AriA AthénA AUBUSSOn AUriAc 80 / 97

BeAUchAmp BeAUrivAge Bellerive BelmOnt

BelvAl gAlB / priS 80 BergerAc BilBAO 2 BOlérO 2

cOlBert cOmO cOncertO 140 /180

cArmine chArleStOn châtillOn chevAnneS

110

KandallóK

Beépíthető tűzterek dF 583 n

150 C, 152 C, 162 C, 168 C (+ PS 76 + da), Temporis 2 d / 3 d, Tertio 76 / 79 / 74 (+ PS 76),

Univers 200 a-Pn / 230 a-Pn, Univers 201 a-Pn / 231 a-Pn

150 C, 152 C, 162 C, 168 C (+ PS 76 + da), Temporis 2 d / 3 d, Tertio 76 / 79 / 74 (+ PS 76), Univers 200 a-Pn / 230 a-Pn / Pack / Pack VPn, Univers 201 a-Pn / 231 a-Pn / Pack / Pack VPn

auriac 80 : Saphir 1700, 1701, 1721, 1731 auriac 97 : Cristal 401 Bn / Pack / Pack VPn,

Cristal 401 BB / Pack, Cristal 431 Bn / Pack VPn, Cristal 431 BB / Pack

Párkány - Edelroc® Egzotikus fa Egzotikus faBeépített - - - -

Elhelyezés merőleges egyenes fali egyenes fali egyenes fali Kandalló kürtő opció - - - -

Oldalak 25 35 56 67

KandallóK

Beépíthető tűzterek


Univers 200 a-Pn / 230 a-Pn, Univers 201 a-Pn / 231 a-Pn, Univers 200 ad Pack VPn,

Univers 201 a Pack VPn, Univers 231 a Pack VPn







Párkány - Egzotikus fa Egzotikus fa Egzotikus faBeépített - - - -

Elhelyezés sarok egyenes fali egyenes fali sarok Kandalló kürtő opció - - - -

Oldalak 24 54 52 55

KandallóK

Beépíthető tűzterekBelval Galb 80 : Emeraude 1800,

1801, 1821, 1831Belval Pris 80 : Saphir 1700, 1701, 1721, 1731

astra 2 (+ PS 67), altima 105 (+ PS 67), altima 106 (+ PS 67), Tertio 64 / 67 / 69 (+ PS 67),

Oréa 58 / 59 (+ PS 67)

Oréa 58 / 59, astra 2, altima 105 / 106, Tertio 67 / 69

Oréa 58 / 59, astra 2, altima 105 / 106, Tertio 64 / 67 / 69

Párkány - Egzotikus fa Edelroc® Edelroc®Beépített - - - -

Elhelyezés sarok egyenes fali egyenes fali sarokOption hotte en staff 245089 / 245008 - - -

Oldalak 16 58 48 43

KandallóK


150 C, 152 C, 162 C, 168 C (+ PS 76 + da), Temporis 2 d / 3 d,

Tertio 76 d / 79 d / 74 d (+ PS 76), Univers 200 a-Pn / 230 a-Pn, Univers 201 a-Pn / 231 a-Pn

Oréa 58 / 59


Univers 200 a-Pn / 230 a-Pn / Pack, Univers 201 a-Pn / 231 a-Pn / Pack

Univers 200 ad Pack VPn, Univers 201 a Pack VPn, Univers 231 aPack VPn

Párkány Edelroc® Edelroc® Edelroc®Beépített - - -

Elhelyezés sarok egyenes fali egyenes fali Kandalló kürtő opció - - 245009

Oldalak 39 32 23

KandallóK

Beépíthető tűzterek astra 2 (+ PS 67),

altima 105 / 106 (+ PS 67), Tertio 64 / 67 / 69 (+ PS 67),

Oréa 58 / 59 (+ PS 67)

astra 2, altima 105, Tertio 67 / 69 (Charleston 2) Oréa 58 / 59 (Charleston 3)



Párkány Egzotikus fa Edelroc® Egzotikus fa Egzotikus faBeépített - - - -

Elhelyezés egyenes fali egyenes fali egyenes fali egyenes fali Kandalló kürtő opció - - - -

Oldalak 57 37 62 60

Kandalló választék

cOrAlline cYclADe gAlB / priS 97 DOriS 67 DOriS 97 / 80

eStelle évAne fleUrAc 2 fOrlAne gAlB / priS 80

gAliA heStiA iSéO kASAri

léSinA lOngchAmp lUgAnO mAnceY 76

mAzeYrOlleS méDOc mériBel mOntAvelle 67

111

KandallóK

Beépíthető tűzterek astra 2 (+ PS 67),

altima 105 / 106 (+ PS 67), Tertio 64 / 67 / 69 (+ PS 67),

Oréa 58 / 59 (+ PS 67)

Cyclade Galb 97 : diadème 501 Bn / Pack, diadème 531 Bn / Pack

Cyclade Pris 97 : Cristal 401 Bn / Pack, Cristal 401 BB / Pack, 401 B Pack Vn,

Cristal 431 Bn / Pack, Cristal 431 BB / Pack, 431 B Pack Vn

Cosmos

doris 97 : diadème 501 Bn / Pack, diadème 531 Bn / Pack, diadème 501 B Pack Vn,

diadème 531 B Pack Vndoris 80 : Emeraude 1800, 1801, 1821, 1831

Párkány Egzotikus fa - - -Beépített - - - -

Elhelyezés sarok egyenes fali egyenes fali sarokKandalló kürtő opció - 245076 / 245008 245093 245077 / 245080

Oldalak 57 15 20 18

KandallóK

Beépíthető tűzterekTertio 54 (+ PS 55),

Tertio 54 (+ PS 55 + KT 55) Tertio 55 (+ PS 55), Tertio 55 (+ PS 55 + KT 55)

Supravision 255 a



Forlane Galb 80 : Emeraude 1800, 1801, 1821, 1831

Forlane Pris 80 : Saphir 1700, 1701, 1721, 1731

Párkány - - Edelroc® -Beépített - - - igen

Elhelyezés egyenes fali egyenes fali egyenes fali félig süllyesztettKandalló kürtő opció - 245051 245001 245089 / 245008

Oldalak 49 14 47 17

KandallóK

Beépíthető tűzterek Cosmos


Univers 200 a-Pn / 230 a-Pn / Pack, Univers 201 a-Pn / 231 a-Pn / Pack,

Univers 200 ad Pack VPn, Univers 201 a Pack VPn, Univers 231 a Pack VPn, dF 583 n

Oréa 58 / 59


Univers 200 a-Pn / 230 a-Pn / Pack, Univers 201 a-Pn / 231 a-Pn / Pack,

Univers 200 ad Pack VPn, Univers 201 a Pack VPn, Univers 231 a Pack VPn, dF 583 n

Párkány - Edelroc® Edelroc® -Beépített - igen - -

Elhelyezés egyenes fali egyenes süllyesztett egyenes fali egyenes süllyesztettKandalló kürtő opció 245078 - -

Oldalak 21 26 31 27

KandallóK

Beépíthető tűzterek Oréa 58 / 59 diamant Oréa 58 / 59


Párkány - Egzotikus fa Edelroc® Egzotikus fa

Beépített - - - -Elhelyezés egyenes süllyesztett egyenes fali egyenes fali egyenes fali

Kandalló kürtő opció - - - -

Oldalak 30 66 33 64

KandallóK

Beépíthető tűzterek Supravision 255 a Tertio 67 Vl2 (+ PS 67), Tertio 67 Vl1 (+ PS 67), astra 2 (+ PS 67), altima 105 (+ PS 67)

150 C, 152 C, 162 C, 168 C (+ PS 76 + da), Temporis 2d / 3d, Tertio 76 / 79 / 74 (+PS 76), Univers 200

a-Pn / 230 a-Pn, Univers 201 a-Pn / 231 a-Pn

astra 2 (+ PS 67), altima 105 / 106 (+ PS 67), Tertio 64 / 67 / 69 (+ PS 67),

Oréa 58 / 59 (+ PS 67)


Elhelyezés egyenes fali egyenes fali egyenes fali egyenes fali Kandalló kürtő opció - - - -

Oldalak 61 45 53 63

OrféO OxYD / citY / meSO OrféO DécADe 3 n / inOx OrféO vAgUe OrSAY

mOntAvelle 76 OnDiS OpUS OrféO cOlOr

pArceY pADirAc pAliSSe pArvelle

prélUDe richelieU SAlSA SArDAne 2

112

KandallóK


150 C, 152 C, 162 C, 168 C (+ PS 76 + da), 148 C (+ PS 76 + da), Temporis 2 d / 3 d,

Tertio 76 / 79 / 74 (+ PS 76), Univers 200 a-Pn / 230 a-Pn / Pack / Pack VPn, Univers 201 a-Pn / 231 a-Pn / Pack / Pack VPn

FV 51 baloldali üveg: Supravision 267 obboldali üveg: Supravision 269 Tertio 76 / 79, Univers 2, dF 583 n

Párkány Egzotikus fa - - -Beépített - Igen - Igen

Elhelyezés egyenes fali egyenes süllyesztett sarok egyenes süllyesztettKandalló kürtő opció - - 245074 -

Oldalak 65 28 12 10

KandallóK


dF 583 n, Univers 200 ad-Pn, Univers 200 ad Pack, Univers 230 ad-Pn, Univers 230 ad Pack

Pn, Univers 201 a-Pn, Univers 231 a-Pn, Univers 201 a Pack VPn, Univers 231 a Pack VPn, Univers

200 ad Pack VPn



200 ad Pack VPn



200 ad Pack VPn

150 C, 152 C, 162 C, 168 C (+ PS 76 + da), 148 C (+ PS + da), Temporis 2d / 3d, Tertio 76 / 79 / 74 (+

PS 76), Univers 200 a-Pn / 230 a-Pn, Univers 201 a-Pn / 231 a-Pn, dF 583n

Párkány - - - -Beépített Igen Igen Igen Igen

Elhelyezés egyenes süllyesztett egyenes süllyesztett egyenes süllyesztett egyenes süllyesztettKandalló kürtő opció - - - -

Oldalak 7 9 8 34

KandallóK

Beépíthető tűzterek150 C, 152 C, 162 C, 168 C (+ PS 76 + da),

Temporis 2d / 3d, Tertio 76 / 79 / 74 (+ PS 76), Univers 200 a-Pn / 230 a-Pn / Pack / Pack VPn, Univers 201 a-Pn / 231 a-Pn / Pack / Pack VPn

150 C, 152 C, 162 C, 168 C (+ PS 76 + da), Temporis 2d / 3d, Tertio 76 / 79 / 74 (+PS 76), Univers 200

a-Pn / 230 a-Pn, Univers 201 a-Pn / 231 a-Pn

150 C, 152 C, 162 C, 168 C (+ PS 76 + da), Temporis 2 d / 3 d, Tertio 76 / 79 / 74 (+ PS 76), Univers 200 a-Pn / 230 a-Pn / Pack / Pack VPn Univers 201 a-Pn / 231 a-Pn /Pack / Pack VPn

150 C, 152 C, 162 C, 148 C (+ PS 76 + da), 168 C (+ PS 76 + da), Temporis 2 d / 3 d,

Tertio 76 / 79 / 74 (+ PS 76), Univers 200 a-Pn / 230 a-Pn / Pack / Pack VPn Univers 201 a-Pn / 231

a-Pn /Pack/Pack VPn


Elhelyezés Sarok Sarok egyenes fali SarokKandalló kürtő opció - - -

Oldalak 64 46 59 65

KandallóK

Beépíthető tűzterek Supravision 255 a


Tertio 76 d / 79 d / 74 d (+ PS 76), Univers 200 a-Pn / 230 a-Pn, Univers 201 a-Pn / 231 a-Pn

150 C, 152 C, 162 C, 168 C (+PS + da), Temporis 2d / 3d, Tertio 76 / 79 / 74 (+ PS 76),

Univers 200 a-Pn / 230 a-Pn / Pack, Univers 201 a-Pn / 231 a-Pn / Pack

Univers 200 ad Pack VPn, Univers 201 a Pack VPn, Univers 231 a Pack VPn


Párkány - Edelroc® Edelroc® Edelroc®Beépített - - - -

Elhelyezés egyenes fali egyenes fali egyenes fali egyenes süllyesztettKandalló kürtő opció 245075 - -

Oldalak 13 39 22 42

Kandalló választék

SArDAne 76 SégUr SUllY tAlence 3

tAngO thémiS 67 thémiS 97 / 80 tOScA

trAvelling tUrenne véline vertiS

113

az alábbi osztályozás segítségével az egyes házaknak

(2,50m m belmagasság) megfelelő készülékek

könnyen megtalálhatók.

a MEGFElElŐ TElJESÍTMÉnY HElYES MEGVÁlaSZTÁSaKÉSZÜlÉK OSZTÁlYaGyengén szigetelt ház 20 m2 25 m2 30 m2 35 m2 40 m2 45 m2 50 m2 60 m2 65 m2

Jól szigetelt ház * 55 m2 70 m2 80 m2 95 m2 110 m2 120 m2 135 m2 160 m2 175 m2

Teljesítmény 4000 W 5500 W 6000 W 6500 W 8000 W 9000 W 10000 W 12000 W 13000 W

KandallóK



Tertio 76 / 79 / 74 (+PS 76), Univers 200 a-Pn / 230 a-Pn, Univers 201 a-Pn / 231 a-Pn






Párkány Edelroc® Edelroc® Edelroc® Edelroc®

Beépített - - - -Elhelyezés egyenes fali egyenes fali egyenes fali egyenes fali

Kandalló kürtő opció - - - -

Oldalak 42 41 38 51

KandallóK

Beépíthető tűzterekastra 2, altima 105,

Tertio 67 / 69 (Tango 2) Oréa 58 / 59 (Tango 3)

Cosmos

Thémis 97 : diadème 501 Bn / Pack diadème 531 Bn / Pack, diadème 501 B

Pack Vn, diadème 531 B Pack VnThémis 80 : Émeraude 1800, 1801, 1821, 1831



Párkány Edelroc® - - Edelroc®Beépített - - - -

Elhelyezés sarok egyenes fali egyenes fali egyenes fali Kandalló kürtő opció - 245078 245076 / 245089 -

Oldalak 36 20 19 44

KandallóK

Beépíthető tűzterek Eclipse, Eclipse dF

150 C, 152 C, Temporis 2 d / 3 d, Tertio 76 / 79 / 74 (+ PS 76),

Univers 200 a-Pn / 230 a-Pn


Univers 200 a-Pn / 230 a-Pn Univers 201 a-Pn / 231 a-Pn

FV 51

Párkány - Edelroc® - -Beépített - - - -

Elhelyezés egyenes süllyesztett egyenes fali egyenes fali egyenes süllyesztettKandalló kürtő opció - - - -

Oldalak 11 40 50 29

*1989 utáni szigetelési szabvány.

OreA

58 D

9

●

●

67

●

●

●

50

103

150

●

●

❍

●

●

●

2+2*

125

97

58 /

59

9

●

●

67

●

●

●

50

103

●

●

❍

●

●

●

fv 51

9

●

60

●

●

●

50

147

180

●

●

●

●

●

●

●

●

2+2*

125

❍

85

fv 40 D

8

●

63

●

●

●

50

150

●

●

●

●

●

●

❍

❍

émerAUDe

1831

11

●

80

●

●

●

●

62

221

200

●

●

●

●

●

❍

❍

2+2*

150

❍

86

1821

/ 18

01

11

●

●

●

●

●

198

●

●

●

●

●

❍

❍

❍

180

0 /

180

0 D

11 10

●

●

●

●

●

154

●

●

●

●

●

❍

❍

❍

éclipSe

écli

pSe

Df

10

96

●

▲

●

●

100

420

250

●

●

●

●

●

150

89

écli

pSe

11

●

●

▲

●

●

413

●

●

●

●

●

❍

4

DOUBle fAce

583

n

10

●

78

●

●

●

●

60

210

200

●

●

●

●

●

●

●

2+2*

150

90

DiAmAnt

1421

9

●

67

●

●

▲

▲

●

50

186

200

●

●

●

●

●

●

●

●

2+2*

150

❍

84

DiADÈme

531 B

-pA

ck v

n

13

●

97

●

▲

●

●

80

304

200

●

●

●

●

●

●

●

●

2+2*

150

❍

1455

260 A

81

531 B

-pA

ck

n

13

●

●

▲

●

●

294

●

●

●

●

●

●

●

●

❍

531 B

-n

11

●

●

▲

●

●

287

●

●

●

●

●

●

❍

❍

501 B

-pA

ck v

n

13

●

●

▲

●

●

304

●

●

●

●

●

●

●

●

❍

80

501 B

-pA

ck

n

13

●

●

▲

●

●

294

●

●

●

●

●

●

●

●

❍

501 B

-n

11

●

●

▲

●

●

373

●

●

●

●

●

●

❍

❍

criStAl 2

431 B

-pA

ck v

n

13

●

●

▲

●

●

80

304

200

●

●

●

●

●

●

●

●

2+2*

150

❍

1455

260 A

79

431 B

-pA

ck

B

431 B

-pA

ck

n

13

●

●

▲

●

●

294

●

●

●

●

●

●

●

●

❍

431 B

/ 4

31 B

-B

11

●

●

▲

●

●

287

●

●

●

●

●

●

❍

❍

401 B

-pA

ck v

n

13

●

●

▲

●

●

380

●

●

●

●

●

●

●

●

❍

78

401 B

-pA

ck

B

401 B

-pA

ck

n

13

●

●

▲

●

●

304

●

●

●

●

●

●

●

●

❍

401 B

/ 4

01 B

-B11

●

●

▲

●

●

373

●

●

●

●

●

●

❍

❍

cOSmOS

1520

AD

n

9

●

67

●

●

●

50

130

200

●

●

●

●

●

●

2+2*

150

❍

84

clASSiQUeS

168

c

11

●

76

●

●

●

●

57

155

200

●

●

●

❍

❍

❍

2+2*

150

❍

95

162

c

11

●

●

●

●

●

170

●

●

●

●

●

●

❍

152

c

13

●

●

●

●

●

156

●

●

●

●

●

●

❍

150

c

13

●

●

●

●

●

145

●

●

●

●

●

❍

❍

94

148

c

13

●

●

●

●

●

132

●

●

●

❍

❍

❍

cArAt 58 / 58 r

9

●

67

●

●

●

58

180/189

180

●

●

●

❍

●

●

●

2+2*

125

❍

88

AStrA 2 / 2D

10

●

●

67

●

●

●

58

122

180

●

●

●

❍

❍

❍

2+2*

125

92

AltimA

106

9

●

67

●

●

●

●

53

155

200

●

●

●

❍

❍

2+2*

150

❍

93

105

/ 10

5 D

11

●

●

67

●

●

●

122

●

●

●

❍

❍

❍

114

névleges teljesítmény kW

Hatásfok ≥ 70 %

Folyamatos égés

Homlokrész szélesség cm

Oldalra nyíló ajtó

Szemben + oldal üveges

Prizmatikus vagy ívelt forma

Oldalsó nyílás

Tolóajtós nyílás

Öntvény belső tűztér

Tégal belső tűztér

Fahasáb maximális hossza cm-ben

Bruttó súly kg

Füstcső Ø mm


Égési levegő csatlakozás

Pillangószelep

By-pass szelep

Kiszedhető füstterelő

lábazat

4 db szintbeállító

Burkolat

levegőelosztóMeleglevegő

kivezető csonk az elosztón

Meleglevegő kimenet mm

Ventilátor széria tartozék

Biturbo KTE 152 opcióbanKT ventilátor

opcióban

KRT adapter opcióban

Oldalak

Tűztér választék

inSertS tUrBO

654-

654

D

8

●

72

●

●

●

54

132

nc

●

nc

nc

nc

nc

nc

●

105

644-

644

D

7

●

72

●

●

●

54

119

●

●

634-

634

D

6

●

65

●

●

●

45

94

●

●

UniverS 2

231 A

-pAc

k vp

n

13

●

76

●

▲

●

●

63

250

200

●

●

●

●

●

●

●

●

2+2*

150

●

82 - 83

231 A

-pA

ck p

n

●

●

▲

●

●

240

●

●

●

●

●

●

●

●

❍

1455

260 A

231 A

-pn

11

●

●

▲

●

●

235

●

●

●

●

●

●

❍

❍

230

AD

-pn

●

●

●

●

195

●

●

●

●

●

●

❍

❍

201 A

-pAc

k vp

n

13

●

76

●

▲

●

●

63

241

200

●

●

●

●

●

●

●

●

●

201 A

-pA

ck p

n

●

76

●

▲

●

●

63

238

●

●

●

●

●

●

●

●

2+2*

150

❍

1455

260 A

201 A

-pn

11

●

76

●

▲

●

●

63

233

●

●

●

●

●

●

❍

❍

200

AD-p

Ack

vpn

13

●

76

●

●

●

63

190

200

●

●

●

●

●

●

●

●

●

200

AD-p

Ack

pn

13

●

●

●

●

190

●

●

●

●

●

●

●

●

❍

1455

260 A

200

AD

-pn

11

●

●

●

●

185

●

●

●

●

●

●

❍

❍

tertiO tUrBO

tUr

BO

790

v

12

●

●

85

●

●

●

60

153

200

●

●

❍

●

●

4*

125/150

●

103

tUr

BO

760

v

12

●

●

85

●

●

●

60

153

200

●

●

❍

●

●

4*

●

tUr

BO

740

v

12

●

●

85

●

●

●

60

153

200

●

●

❍

●

●

4*

●

tUr

BO

690

v

9

●

●

76

●

●

●

52

125

180

●

●

❍

●

●

4*

●

tUr

BO

670

v

9

●

●

76

●

●

●

52

125

180

●

●

❍

●

●

4*

●

tUr

BO

640

v

9

●

●

76

●

●

●

52

125

180

●

●

❍

●

●

4*

●

tUr

BO

550

vtU

rB

O 5

40 v

7

●

●

64

●

●

●

40

183 / 185

150

●

●

❍

●

2*

125

●

tertiO

76 v

l2 D

76 v

l1

12

●

76

●

●

●

60

142

200

●

●

❍

●

●

4 *

125/150

76

99 - 102

64-6

4 D

-67-

699

●

●

67

●

●

●

52

114

180

●

●

❍

●

●

4 *

67

7912

●

●

76

●

●

●

60

132

180

●

●

❍

●

●

4 *

76

74-7

4 D

-76

12

●

●

76

●

●

●

200

●

●

❍

●

●

4 *

76

67 v

l2 D

67 v

l1

9

●

67

●

●

●

52

122

180

●

●

❍

●

●

4 *

67

54-5

4 D

-55

7

●

55

●

●

●

40

80

150

●

●

❍

●

●

2*

125

55

tempOriS

3 D

10

●

●

76

●

●

●

60

168

200

●

●

●

●

●

●

●

4*

150/125

❍

96

2 D

●

●

●

●

●

173

●

●

●

●

●

●

●

❍

SUprAviSiOn

269

11

●

86

●

▲

●

●

64

241

250

●

●

●

●

●

●

❍

2+2*

150

1455

255

91

267

●

●

▲

●

●

●

●

●

●

●

●

❍

255

A

●

●

▲

●

●

248

●

●

●

●

●

●

❍

SAphir

1731

11

●

80

●

▲

●

●

62

221

200

●

●

●

●

●

❍

❍

2+2*

150

❍

87

1721

●

●

▲

●

●

198

●

●

●

●

●

❍

❍

❍

170

1

●

●

▲

●

●

189

●

●

●

●

●

❍

❍

❍

170

0 /

170

0 D

1110

●

●

●

●

189

●

●

●

●

●

❍

❍

❍

115

● = Igen ▲ = kizárólag az üveg tisztításához

❍ = opció NC = nem érintett * = csonkok opcióban

BP 22 - F 67216 Obernai Cedex - Fax 03 88 95 12 40

www.supra.fr

P1X2

009 -

P1H2

029 -

A ké

peke

n láth

ató te

rmék

ek cs

ak ill

usztr

ációk

. A do

kume

ntumb

an sz

ereplő

képe

k, áb

rák és

szöv

egek

a SU

PRA c

ég tu

lajdo

nát k

épezi

k és c

sak írá

sos e

nged

éllye

l máso

lhatók

. A SU

PRA c

ég fe

nntar

tja m

agán

ak az

t a jo

got, h

ogy m

odell

jei m

egjel

enésé

t, árá

t mód

osíts

a, és

szüksé

g eset

én az

össze

szerel

ési ko

ncep

ción v

áltoz

tasso

n - SU

PRA S

.A. 1

659 2

21,56

€ ala

ptőké

jű rés

zvény

társas

ág - R

CS SA

VERN

E B 67

5 880

710.

Supra katalógus

Documents