Super Nutrisi

7/30/2019 Super Nutrisi

1/164

l

Obkdrlej.MdgBIL]L QBPL]L GJQBY 16:2


2/164

ll Obkdr, ]upbr Eutrlsl

Obkdrlej.Mdg

OBKDQ


3/164

Ij`tjr Lsl lll

Obkdrlej.Mdg

]upbr Eutrlsl

b-Addo lel gbrupjoje ougpukje le`drgjsl tbetjen Yjejgje Obkdr

yjen ilsusue ije ilsjrloje ijrl abrajnjl sugabr il letbrebt,

sbrtj ililstrlausloje nuej obpbrkuje 8

Nbrjoje ]wjijyj Gjsyjrjojt

Vbejejgje ije Vbgje`jjtje Yjejgje Obkdr

Ijkjg rjenoj gbeiuouen Nbrjoje Ejsldejk ]jijr Nlzl

Ije Gbenjtjsl Gjkeutrlsl il Leidebslj.

Vbeyusue 8

J Iuil Orlsejil

Ilstrlautbi ay 8

OBKDQLEJ.MDG

VR]JY LE@DQGJ]L IJE VBENBGAJENJE YJEJGJE OBKDQ LEIDEB]LJ

Kbgajnj ]wjijyj Gjsyjrjojt Gbilj Vbiukl Klenouenje (K]G-GBVBKLEN)

Hk Qjyj Oueiurje OG 1=,2 Oueiurje Akdrj 23122Ybkp. 613 23> 663 / b-gjlk 8 obkdrlejFygjlk.mdg


4/164

lv Obkdr, ]upbr Eutrlsl

Obkdrlej.Mdg

Vbenjetjr

Yjejgje Obkdr tbkjc ilobejk sbkjgj abrjaji-jaji

sbajnjl tjejgje guktl nuej, pjijt eutrlsl ije

abrocjsljt dajt. Gbenjeiuen sbeyjwj jkjgl yjen kbalc

ajeyjo ije abrjnjg ilajeilen hbels tjejgje kjleeyj

yjen jij. Yjejgje Obkdr gbenjeiuen 90 jetl doslije

oujt yjen gbkleiuenl tuauc ijrl rjilojk abajs,

gbenjeiuen :3 jsjg jgled (3 iljetjrjeyj bsbesljk)

yjen ilautucoje tuauc uetuo gbgajenue sbk-sbk ajru, =0 sbeyjwj jetl le`kjgjsl,

sbrtj


5/164

Ij`tjr Lsl v

Obkdrlej.Mdg

Le`drgjsl yjen tbrslgpje sbkjgj rlauje tjcue tbetjen gje`jjt ije ocjsljt Obkdr,

okjlg pbendajtje trjilsldejk Leilj Jyurvbij ajcwj Obkdr gjgpu gbeybgaucoje

kbalc ijrl =66 pbeyjolt, ije gbenjpj gleyjo Obkdr sbkjku jij il ijkjg plrjglij-

plrjglij Gbslr, olel ilhbkjsoje ibenje ajlo dkbc Lkgu pbenbtjcuje gdibre.

Gbelklo ojeiuenjeeyj, Obkdr gbgjen kjyjo gbeijpjt sbautje Glrjmkb Yrbb jtju

Yrbbs d` Kl`b ije sjyj gbeybauteyj ]upbr Eutrlsl. Auoje tjepj jkjsje, ojeiuenje

supbr eutrlsl yjen ilglklol Obkdr tbkjc ilvbrl`lojsl dkbc abrajnjl kbgajnj lkgljc ije

uelvbrsltjs il abrajnjl abkjcje iuelj. Ije, le`drgjsl tbrsbaut obguilje ilnuejoje

uetuo nbrjoje obgjeusljje gbenjtjsl gjkeutrlsl (nlzl auruo) il ebnjrj-ebnjrj

glsole J`rloj. Hutjje drjen tbkjc ijpjt ilsbkjgjtoje ibenje gbenodesugsl Obkdr.

Abrlout lel Drnjelsjsl Iuelj yjen Jotl` Gbgabrloje iuouenje ije gbgprdgdsloje

tjejgje Obkdr uetuo obgjeusljje.

]bijenoje Relvbrsltjs ije Kbgajnj Vbebkltlje yjen tbkjc gbgpbkjhjrl Obkdr

iljetjrjeyj jijkjc \jkb Relvbrslty Relvbrslty d` ^lsmdesle Hdces Cdpoles

Relvbrslty Reltbi Ejtldes Relvbrslty Relvbrsltjs Cblibkabrn, Hbrgje Relvbrslty d`

Xlgajawb, J`rloj Vbriub Relvbrsltjs Bjst Mjrdklej Relvbrslty @brrjrj Relvbrslty,Ltjklj ^jnbelenbe Relvbrslty, Abkjeij Relvbrslty d` Mjkmuttj, Leilj.

Cjslk-cjslk pbebkltlje lkgljc tbetjen Obkdr lel ilpuaklojsloje ijkjg Hurejk Lkgljc

sbpbrtl Cugje & Bxpbrlgbetjk Ydoslodkdnl Hdurejk Letbrejsldejk tbetjen Lkgu

Vjenje & Nlzl Bevlrdegbetjk ]mlbemb & Ybmcedkdny Leilje Hdurejk d` Bxpbrlgbetjk

Aldkdny Bodkdnl Vjenje ije Nlzl Burdpbje Hdurejk d` @jrgjodkdnl - Arltlsc Hdurejk

d` Eutrltlde Hdurejk d` Jppklbi pcymdkdny Vcytdgbilmleb Hdurejk d` Gbilmlejk @ddi

Hdurejk d` Btcedpcjrgjmdkdny.


6/164

vl Obkdr, ]upbr Eutrlsl

Obkdrlej.Mdg

Abnltukjc obsjenslje sjyj pjij jwjkeyj ltu, abruajc gbehjil obojnugje ije tboji

uetuo abrajnl le`drgjsl tbetjen tjejgje Obkdr lel. ]jyj gbyjolel ajcwj tjejgje

Obkdr joje gbgabrloje gje`jjt sjenjt absjr ajnl gjsyjrjojt, ocususeyj gbrboj

yjen ojrbej obglsolejeeyj gbeibrltj gjkeutrlsl (obourjenje nlzl). Kbalc hjuc, sjyj

abrcjrjp ijpjt gbehjil sugajenslc ajnl jnjgj, ajensj ije ebnjrj oltj ijkjg upjyj

gbemjpjl obsbhjctbrjje ugug. Jtju sbtlijoeyj, sbobijr gbejgajc wjwjsje ije

pbenbtjcuje tbetjen ajnjlgjej gbejejg ije gbgje`jjtoje tjejgje Obkdr uetuo

gbehjnj Obaunjrje tuauc oltj sbeilrl.

Retuo ltukjc b-Addo OBKDQ, ]upbr Eutrlsl lel sjyj susue ije ilstrlausloje.

Ybrlgj ojslc tbkjc gbgajetu ije gbehjil ajnlje ijrl Nbrjoje ]wjijyj Gjsyjrjojt

Vbejejgje ije Vbgje`jjtje Yjejgje Obkdr yjen sjyj njnjs. ]bgdnj Yucje \jen

Gjcj Bsj abrobeje gbgabrloje ajkjsje yjen abrklpjt njeij. Jjglle.

]jkjg Gdrlenj Leidebslj

Qjoyjt ]bcjt, Ebnjrj Oujt

Akdrj, Gjrbt 16:2

J Iuil Orlsejil

Obkdrls Leidebslj


7/164

Ij`tjr Lsl vll

Obkdrlej.Mdg

]btljp drjen abrobwjhlaje lout gbwuhuioje, gbgpbrtjcjeoje, ije gbelenojtoje

ibrjhjt obsbcjtje gjsyjrjojt yjen sbtlennl-tlennleyj.

(Reijen-Reijen Edgdr =0 tjcue 166< tbetjen Obsbcjtje, Vjsjk < jyjt :.)

Abrsjgj pjrj pbtjel il Ob`jgbejeu Oja. Ylgdr Ybenjc RtjrjVrdplesl Eusj Ybennjrj

Ylgur. Vrdnrjg Gbrbeij ]bhjctbrj il Ajtjs Ebnjrj. Vbejejgje ije Vbgje`jjtje Obkdril Vbrajtjsje QLQIYK.


8/164

vlll Obkdr, ]upbr Eutrlsl

Obkdrlej.Mdg

IJ@YJQ L]L

Aja :. Jeunrjc ObkdrTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT :

:.:. Obkdr Il Gjtj Iuelj TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT =

:.1. Yjo Obejk gjoj Yjo ]jyjen TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT >

:.1.1. Okjsl`lojslTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT 3

:.1.=. Ibsorlpsl RgugTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT 3

:.1.9. Vbeybajrje TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT

:.9.2. AuenjTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT :>:.9.0. Alhl TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT :>

:.2. 966 Ejgj Obkdr sb-IueljTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT :>

Aja 1. ]RVBQ ERYQL]L TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT 12

1.:. Obkdr ]ugabr Eutrlsl Kujr aljsj TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT 12

1.1. Ojeiuenje ]upbr Eutrlsl Obkdr TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT 1>

1.1.:. Jetldoslije TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT =:

1.1.1. PltjgleTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT =:

1.1.=. Glebrjk TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT =:

1.1.9. 3 Jsjg Jgled Bsbesljk ije :6 Jsjg Jgled kjleeyj.TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT =1

1.1.2. Jetl-le`kjgjsl TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT =1

1.1.0. Ojeiuenje ]beyjwj Vbetlen kjleeyjTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT ==

1.=. Ajnjlgjej Obkdr gbgaujt Yuauc AunjrTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT =2

1.=.:. ]bcjt jtju Aunjr 4TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT =2

1.=.1. ]upbr Eutrlsl Obkdr, Gbehjgle ObaunjrjeTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT =0

1.=.1.:. JetldoslijeTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT =0

j. Ajcjyj rjilojk abajsTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT =0

a. Jetldoslije gbebtrjklslr rjilojk abajsTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT =>

m. Obourjenje JetldoslijeTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT =


9/164

Ij`tjr Lsl lx

Obkdrlej.Mdg

1.=.1.1. Jetl-le`kjgjslTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT 96

j. Le`kjgjslTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT 96

a. Jetl-le`kjgjslTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT 9:

m. Ojeiuenje Jetl-le`kjgjsl Jkjgl ObkdrTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT 91

1.=.1.=. Jsjg JgledTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT 91j. Vbeyjolt ilgukjl ijkjg sbk leilvliuTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT 9=

a. Obkdr gbenjeiuen ]bguj (ibkjpje) Jsjg Jgled BsbesljkTTTTTTTTTTTTTTTTT 99

:. L]DKBR]LE TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT 99

1. KBRMLEBTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT 99

=. KL]LETTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT 99

9. GBYLDELE TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT 99

2. VCBE\KJKJLEB TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT 92

0. YQBDELETTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT 92

>. YQ\VYDVCJETTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT 92

3. PJKLE TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT 92

m. Obkdr gbenjeiuen ]bpukuc Jsjg Jgled Ede-BsbesljkTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT 90

:. Jkjele,TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT 90

1. Jrnleleb,TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT 90

=. Jsjg Jspjrtjt,TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT 90

9. ]lstle, TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT 9>

2. Jsjg Nkutjgjt,TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT 9>

0. Nkymleb,TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT 9>

>. Clstlile,TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT 9>

3. ]brleb,TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT 9>

:6. Yryrdsleb, TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT 9>1.=.1.9. PltjgleTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT 93

j. Pltjgle, Pltjk ajnl Yuauc TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT 93

a. Vbeujje, Qjilojk abajs ije Vbrje Pltjgle,TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT 9. Pltjgle M (jsjg jsodrajt) TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT 293. Pltjgle I (ojksl`brdk) TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT 22

1. Ybgajnj,TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT 2>

=. Xjt Absl, TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT 23

9. Gjenje, TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT 23

2. Gjnebslug,TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT 2


10/164

x Obkdr, ]upbr Eutrlsl

Obkdrlej.Mdg

3. ]bkbelug,TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT 06

. @ltdeutrlbeTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT 0=

:. OjrdtbedliTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT 09

1. Vdkl`bedkTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT 09

1.=.1.3. Jsjg Kbgjo TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT 02

j. Dgbnj-

1.=.1.:

2. JsjgMj``bdykqulelmTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT >:

0. J^J] ! ]letbtlo Leclaltdr MDS-1TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT >:

1.9. :66 ]beyjwj jotl` ijkjg ObkdrTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT >=

Aja =. Gje`jjt ije Ocjsljt VbeybgaucjeTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT >>

=.:. Gje`jjt Obkdr ijkjg Obcliupje TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT >>

=.:.:. Gbgpbrajlol Kjcje Orltls TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT 36

=.:.1. Obkdr, ]jcjajt VbtjelTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT 3:

=.:.=. Ylenojtoje Cjslk Vbrtjelje ije Vbtbrejoje TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT 3=

=.:.9. Vbehbrelc Jlr Jkjgl TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT 39

=.:.2. ]ugabr Bebrnl Ybrajruoje TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT 32

=.1. Ocjsljt Vbeybgaucje TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT 30

=.1.:. Vbeyblgajen Nukj Ijrjc (Iljabtbs) TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT 3>

=.1.1. ]blgajenoje Ybojeje Ijrjc Ylennl (Clpbrtbesl) TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT 33

=.1.=. Ylenojtoje Obsuaurje TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT


11/164

Ij`tjr Lsl xl

Obkdrlej.Mdg

9.=. Vbrajeyjoje YjejgjeTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT ::9

9.9. VbejejgjeTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT ::3

9.9.:. Vrdiuosl ijueTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT ::3

9.2. VbgbklcjrjjeTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT ::.:. Vbgjebeje tuejs ije ijueTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT :19

9.>.1. Vjebe ije VbenjenoutjeTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT :12

Aja 2. Vrdiuo Abrajsls ObkdrTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT :1>


12/164


13/164

Jeunrjc Obkdr :

Obkdrlej.Mdg

Aja :. Jeunrjc Obkdr

Vjij Cjrl Augl 1663, Ejtldejk Lestltutbs d` Cbjktc(ELC), ~ ajnlje ijrl IbpjrtbgbeObsbcjtje ije Kjyjeje Obgjeusljje Jgbrloj, yjen abrtunjs gbkjouoje pbebkltlje

gbils ije gbebguoje upjyj pbetlen uetuo gbelenojtoje obsbcjtje ije

gbeybkjgjtoje obcliupje ~ ijkjg sltus rbsgleyj gbencjilroje tjejgje glstbrlus

uetuo iltbajo pjrj pbenuhueneyj. Cjk tbrsbaut gbrupjoje trjilsl ELC ijkjg

gbrjyjoje cjrl augl.

]bkjle gbgjhjen `dtdeyj, ELC pue

gbeybautoje mlrl-mlrl ijrl tjejgje

glstbrlus ltu. Ilsbautoje ajcwj ijkjg

odetbs Cjrl Augl sbabkugeyj, tjejgje

glstbrlus yjen iltjgplkoje jijkjc

sugabr ijrl dajt-dajtje pbetlen ije

abrpdtbesl tbrjemjg ojrbej obrusjoje cjaltjt, dvbr-pjebe, pbrauruje kljr ije

tjetjenje kjleeyj yjen abrjsjk ijrl jotlvltjs gjeuslj. Yjejgje glstbrl tjcue 1663

hunj gbglklol sl`jt dajt pbetlen tbtjpl tlijo tbrjemjg. Ajcoje, guenole tlijo sbpbrtl

spbslbs tuennjk kjleeyj, tjejgje lel gbglklol pdtbesl uetuo gbgajetu gbgajklooje

abrajnjl gjsjkjc klenouenje yjen absjr ije gbeybiljoje ajeyjo obautucje

gjeuslj yjen tlijo tbrpbeucl.

Abrlout jijkjc ababrjpj pbtuehuo ELC uetuo odetbstje jnjr ijpjt gbebajo 8

Abrabij ibenje tjejgje il odetbs sbabkugeyj yjen abrjsjk ijrl J`rloj,

Yjejgje Glstbrlus (sbaut sjhj YG) lel jwjkeyj abrjsjk ijrl Yjglk Ejiu. YjplJeij sbojrjen ijpjt gbebguoje YG tugauc il ijbrjc trdpls il iuelj.

YG abrjsjk ijrl obkujrnj obmlk, tjpl ajeyjo ijrl obrjajt tbribojteyj gbglklol

ajtjen yjen sjenjt absjr. Ajtjen YG cjeyj absjr obtloj YG gjslc sjenjt guij,

sbpbrtl pjij `dtd il jtjs. Vjij tjcjp ltu YG ilsbaut mjuibx j.

]bpbrtl ilobgajenoje pjij tjejgje hjrjo (jenndtj obkujrnj kjle yjen hjuc kbalc

absjr), YG ijpjt ibenje guijc tugauc il obobrlenje, tjejc glsole cjrj, tjejc

yjen rusjo ije hunj ijpjt gbgajetu uetuo gbgpbrajlol odeilsl tjejcilklenouenjeeyj. Alhl YG hunj gbenjeiuen gleyjo yjen ijpjt ilnuejoje sbajnjl


14/164

1 Obkdr, ]upbr Eutrlsl

Obkdrlej.Mdg

sugabr bebrnl tbrajruoje. Ybtjpl tjejgje hjrjo ltu abrjmue sbijen YG tlijo

abrjmue ojrbej Yjejgje Glstbrlus lel 8

d ]bguj ajnlje tjejgjeeyj ijpjt ilgjoje. Oujkltjs tlennl gleyjo YG

ijpjt ilnuejoje ijkjg gbgjsjo ije ijue YG (klcjt `dtd) ijpjt

ilodesugsl sbajnjl tbc ije sbajnjl eutrlsl pbennjetl ajnl susu. YG jijkjc

sugabr prdtble ije absl -yjen tlijo joje Jeij tbguoje pjij tjejgje

kjle. Abrlout jijkjc pbrajeilenje YG ibenje tjejgje sugabr gjojeje

kjleeyj8 > ojkl vltjgle M ijkjg hbruo, 9 ojkl ojkslug ijkjg susu ije iuj

ojkl prdtble ijkjg ydnurt. Gbenjeiuen ajeyjo Pltjgle ije glebrjk

kjleeyj sbpbrtl Pltjgle J clenj zlem, ije sbguj jsjg jgled bsbesljk.

d

Yugauc il sbguj ebnjrj il iuelj yjen gbglklol pbrsbetjsb absjr

pbeiuiuo ourjen nlzl. YG alsj gbeybkjgjtoje hutjje eyjwj.

d Ilnuejoje uetuo gbgureloje jlr tbrmbgjr, abobrhj ajlo sbajnjl odjnukje

(uetuo gbenclkjenoje obobrucje) ije sbajnjl jetl-glordaj. Bostrjo ijrl

alhleyj ijpjt ilnuejoje ijkjg sojkj obmlk jtju absjr sbajnjl jktbrejtl`

yjen gurjc ije tbrsbilj sbmjrj kdojk uetuo ajcje olglj pbendkjcje jlr.

d Ilnuejoje sbajnjl dajt dkbc gjsyjrjojt prlaugl uetuo gbembnjc jtju

gbendajtl kbalc ijrl =66 pbeyjolt. ]tuil lkgljc tjgajcje ilpbrkuoje

uetuo gbenode`lrgjsl b`botlvltjs pbennuejjeyj sbmjrj trjilsldejk.

YG ilobejk dkbc kbalc ijrl :66 ejgj ijkjg ajcjsj yjen abrabij il sbkuruc iuelj.

Odetbs ELC joje gbebrlgj ejgj yjen aljsj ilnuejoje ijkjg ajcjsj Lennrls jtju

ejgj lkgljc (nbeus ije spbslbs).

Ije, hjwjaje ijrl odetbs gbebajo tjejgje glstbrlus lel jijkjc Gdrlenj dkbl`brj

(ajcjsj kjtle) jtju irugstlmo(ajcjsj Lennrls). Yjejgje glstbrlus ELC yjen gbglklol

sbibrbt obkbalcje ltu, oltj obejk ibenje ejgj OBKDQ.

Lestltusl sbobkjs ELC tbetu tlijo jsjk sbaut obtloj gbeyjojtje ajcwj tjejgje lel

gbglklol pdtbesl uetuo gbgajetu gbgajklooje abrajnjl gjsjkjc klenouenje yjen

absjr ije gbeybiljoje ajeyjo obautucje gjeuslj yjen tlijo tbrpbeucl ije

Yugauc il sbguj ebnjrj il iuelj yjen gbglklol pbrsbetjsb absjr pbeiuiuo ourjen

nlzl. YG alsj gbeybkjgjtoje hutjje eyjwj. Obkdr gbgjen sbaujc jeunrjc ijrl

jkjg uetuo obsbhjctbrjje ugjt gjeuslj.


15/164

Jeunrjc Obkdr =

Obkdrlej.Mdg

:.:. Obkdr Il Gjtj Iuelj

Gdrlenj dkbl`brjKjg (sledelg8 Gdrlenj ptbryndspbrgj Njbrtebr) yjen oltj obejk

ibenje ejgj Obkdr jijkjc spbmlbs yjen pjklen tbrobejk ijrl tlnj abkjs spbslbs nbeus

Gdrlenjmjb. Iliunj gbglklol jsjk-usuk il Jnrj ije Duic, tbrkbtjo il ajrjt kjut Leilj,

wlkjyjc pbnueuenje Clgjkjyj ajnlje sbkjtje. Ejgj "]clnde" uetuo Obkdr tbkjc

ilsbautoje ijkjg oltja "]cuscrutj ]jecltj" yjen iltukls pjij jwjk jaji pbrtjgj

Gjsbcl. Jij auotl ajcwj Obkdr lel tbkjc ilauilijyjoje il Leilj sbhjo rlauje tjcue

yjen kjku. Gjsyjrjojt oued Leilj tjcu ajcwj alhl-alhlje gbenjeiuen gleyjo ejajtl

ije gbrboj gbennuejojeeyj uetuo tuhuje pbendajtje. ]bojrjen, gjsyjrjojt Leilj

pjij ugugeyj gbgje`jjtoje Obkdr sbajnjl pjoje tbrejo jtju sjyurje.

Gbsolpue gbrupjoje tjejgje jskl ojol auolt sbkjtje Clgjkjyj, ejgue Obkdr cjilr il

sbguj ebnjrj-ebnjrj trdpls. ]jjt lel Obkdr ilauilijyjoje il sbkuruc Ylgur Ybenjc,

ije il cjgplr sbkuruc ijbrjc trdpls. Vbrtjgj ojkl ilpbrobejkoje il J`rloj Ylgur

ijrl Leilj pjij jwjk jaji 16. Il Elojrjnuj, Obkdr ilobejk ibenje ejgj Gjrjend ije

ilpbrobejkoje pjij tjcue :


16/164


Obkdrlej.Mdg

Vdcde yjen ijpjt tugauc ibenje mbpjt lel ilnjgajroje iuelj sbajnjl sjkjc sjtu

tjejgje yjen pjklen abrnlzl yjen pbrejc ilobejk. Ijue gbglklol ojeiuenje

abtjojrdtbe gbkbalcl wdrtbk, gbenjeiuen prdtble gbkbalc ojmjen pdkden, kbalc

ajeyjo gbenjeiuen vltjgle M ilajeilen hbruo, ojeiuenje ojkslugeyj gbkbalcl

susu, gbenjeiuen zjt absl kbalc ajeyjo ijrl ajyjg ije ojeiuen ojklugeyj kbalc

ajeyjo ijrl plsjen.

Abkjojenje lel, Obkdr ilnuejoje ibenje suosbs ijkjg gbgbrjenl obourjenje nlzl

pjij jejo-jejo ije upjyj uetuo gbelenojtoje slstbg obobajkje tuauc il ajeyjo

ebnjrj abrobgajen. Iuelj pbendajtje trjilsldejk suijc kjgj gbennuejoje Obkdr

uetuo pbendajtje abrajnjl pbeyjolt, tbrgjsuo pbguklcje ijrl obrusjoje cjtl. Obkdrpue sbrlen ilnuejoje uetuo gbkbenojpl dajt-dajtje gdibre pjij pbeibrltj sjolt

ordels tbrgjsuo gbrboj yjen gbeibrltj JLI] ije pbeyjolt yjen tbrojlt ibenje CLP.

Cjgplr il sbtljp ebnjrj yjen suijc gbehjiloje Obkdr sbajnjl odgdiltjs jnrlalsels,

Obkdr ilgje`jjtoje ijkjg abrajnjl mjrj ije gbehjil odgdiltjs utjgj sugabr gjtj

pbemjcjrlje pbtjeleyj. Vjij ugugeyj iltjejg uetuo ilgje`jjtoje ijue, aujc,

auenj ije jojreyj, ajlo sbajnjl ajcje pjenje, dajt-dajtje, pbwjrej, pjoje tbrejo

ije pbehbrelc jlr klgajc. Gjsyjrjojt il ebnjrj-ebnjrj abrobgajen il J`rloj ije

Jgbrloj kjtle, suijc gbenjennjp Obkdr sbajnjl ajnlje ijrl obautucje odesugsl

cjrlje, ajlo il pbibsjje gjupue pbrodtjje.

Ybrnjetuen pjij tuhuje ije oujetltjs cjslk pjebeeyj, gjsyjrjojt il ebnjrj-ebnjrj

J`rloj gbgaujt pbgalaltje Obkdr sbajnjl prdybo odgueltjs gbkjkul obkdgpdo tjel,

jtju ijkjg sojkj obmlk il tlenojt obkujrnj. Vdcde Obkdr abr`uensl sbajnjl pbejcje

jenle, uetuo pbenbeijklje brdsl tjejc, pjnjr cliup, sbajnjl tjejgje cljs, jtju

tugpjensjrl abrsjgj tjejgje kjle yjen tlijo gbgbrkuoje slejr gjtjcjrl kjensuen.

Vbenbgajenje Obkdr sbajnjl tjejgje pbetlen ajnl gjsyjrjojt il ebnjrj-ebnjrj

abrobgajen il J`rloj, tbrauotl b`botl` ije ijpjt gbgabrloje odetrlausl tbrcjijp

pbrtugaucje abrobkjehutje ije pbenurjenje obglsoleje.

]ugabr kjle gbeybautoje, Obkdr gbrupjoje odgdiltjs pjenje yjen pbetlen sbajnjl

sugabr 'nlzl jkjgl ijbrjc trdpls '. Ijue, aujc, auenj ije pdkden yjen abkug gjtjen

ijrl pdcde Obkdr ilnuejoje sbajnjl sjyurje abreutrlsl il ajeyjo ebnjrj, tbrutjgj il


17/164

Jeunrjc Obkdr 2

Obkdrlej.Mdg

Leilj, Vjolstje, @lklplej, Cjwjll ije ajeyjo ajnlje J`rloj (I'sduzj ije Oukojrel,

:


18/164


Obkdrlej.Mdg

Ir. Gdelmj N Gjrmu, lkguwje, pbebkltl ije pbeukls auou Glrjmkb Yrbb, gbeybautoje

Obkdr tbrobejk ije ilmletjl il abrajnjl abkjcje iuelj, sbgbetjrj obtbejrjeeyj

gbeybajr ije gbeidrden prdybo pbebkltlje yjen gbejrlo il alijen pbrtjelje,

obcutjeje, obsbcjtje, adtjel, leiustrl gjojeje ije dajt-dajtje, sbrtj odsgbtlo.

Mcurmcbs jei Mcjrltlbs, Vbjmb Mdrps, ije drnjelsjsl obgjeusljje kjleeyj sbpbrtl

Biumjtldejk Mdembres `dr Cuenbr Drnjelzjtlde(BMCD), Yrbbs `dr Kl`bdrnjelsjsl yjen

abrajsls il ^lmcltj, Ojesjs - tbrtjrlo obpjij Obkdr uetuo jkjsje yjen hbkjs. Mcurmc

^drki ]brvlmb (tcb R.]. Ejtldejk Mduemlk d` Mcurmcbs' nkdajk sbrvlmb jei wltebss

glelstry) ajru-ajru lel gbeybkbennjrjoje ode`brbesl letbrejsldejk pbrtjgj ojkleyj

tbetjen pdcde Obkdr, sbajnjl sugabr ijyj pbeiuiuo jskl, uetuo gbgbrjenl

obkjpjrje ije obourjenje nlzl. Ode`brbesl ltu illoutl dkbc 1> ebnjrj, tbrgjsuo :1

ebnjrj J`rloj, pbrwjolkje ijrl leiustrl swjstj, pbhjajt obgbetbrlje, pbebkltl, sboukbr

ijebougbelsdrnjelsjsl ede-pbgbrletjc tjgpjo cjilr il jetjrj pjrj pbsbrtj.

\jyjsje Gjtj Letbrejsldejk (abrajsls il Gjrykjei, R]J) gbgprdgdsloje Obkdr

uetuo pbembnjcje obautjje pjij jejo (ojrbej obourjenje nlzl) il ebnjrj-ebnjrj

glsole. Gbgjen, Obkdr yjen ojyj ibenje ojeiuenje vltjgle, ijpjt gbeybkjgjtoje

pbenklcjtje jejo-jejo yjen rbetje obautjje ojrbej ib`lslbesl vltjgle J.

Odrje ije hurejk lkgljc il ajeyjo ebnjrj sbgjole sbrlen gbeybautoje Obkdr.

]babkugeyj, Obkdr lel tlijo abejr-abejr ilobejk il Ajrjt, obmujkl uetuo adtjels.

]bojrjen lel, Obkdr sjenjt ilobejk sbajnjl tjejgje yjen ijpjt gbencbetloje slojp

putus jsj ojug lau ijrl ebnjrj trdpls, yjen gbennuejojeeyj uetuo gbeybkjgjtoje

jejo-jejo gbrboj yjen ourjen nlzl. ]bkjle ltu, Obkdr pue tjgplk sbajnjl orlg

abrajcje jkjgl uetuo gbgpbrmjetlo ije gbrbgjhjoje ouklt.

Vbebkltl ijrl Justrlj ob Justrjklj, Elojrjnuj ije Leilj, uetuo gbkjouoje pbebkltlje

tbetjen sl`jt ije pbrtugaucje Obkdr. Ycb Ejtldejk ]mlbemb @dueijtldeije Ejtldejk

Nbdnrjpclm ]dmlbty, abrsjgj-sjgj ibenje drnjelsjsl kjleeyj, suijc gukjl gbgaljyjl

pbenugpukje odkbosl ijrl sbguj spbslbs Obkdr uetuo gbenugpukoje le`drgjsl kbalc

kjehut tbetjen ojeiuenjeeyj yjen gbeybcjtoje.

Cjrus iljoul, olel Iuelj gbgjen tbenjc tbrpbsdej ibenje Objhjlaje Vdcde Obkdr.


19/164

Jeunrjc Obkdr >

Obkdrlej.Mdg

:.1. Yjo Obejk gjoj Yjo ]jyjen

:.1.:. Abrjnjg Ejgj Obkdr

Ejgj kjtle 8 Gdrlenj dkbl`brj Kjg

Ejgj Rgug 8 Leidebslj8 Obkdr

Lennrls8 Gdrlenj, Abe-dlk trbb, Mkjrl`lbr trbb, Irugstlmo trbb

Yjabk :. Ejgj Yjejgje Obkdr il Abrajnjl Ebnjrj.

Ejgj Ebnjrj Ejgj Kdojk Obkdr Ejgj Ebnjrj Ejgj Kdojk Obkdr

J`rlmj ]dutc jei Mbetrjk Jgbrlmj, Mjrlaabje

Abele Vjtlgj, Bw lk Arjzlk MbirdAurolej @jsd Jrnbetlnj Mdkdgalj Jenbkj

Mjgbrdde Vjlzkjvj, Ihlclr Mdstj Qlmj Gjrjend

Mcji Ojn eidenub Muaj Vjkd Hbrlenj

Btcldplj Jkbod, Cjkbod Idglelmje Qbpuaklm Vjkd ib jmbltl

Ncjej \bvu-tl, Xlenbrleibeib Bk ]jkvjidr Ybabrletd

Obeyj Grdenb @rbemc Nuljej ]jlhcje

Gjkjwl Mcjggwjeaj Nujibkdupb Gdkdod

Gjkl Evri Nujtbgjkj Vbrkjs

Elnbr Xnkj njeil Cjltl Abezdklvb

Elnbrlj Bwb lkb, Ajnjruwjr gjoj Cdeiurjs Gjrjenj mjkjku]bebnjk Ebvbrijy, ]jp-]jp Elmjrjnuj Gjrjend

]dgjklj Ijenjp Vjejgj Hjmletd

]uije Quwjn Vubrtd Qlmd Qbsjij

Yjezjelj Gkdenb ]urlejgb Obkdr

Ydnd Ajnjekuj, \dvdvdtl Yrleliji ]jlhje

Xlgajawb Gupukjenj

Jslj Dmbjelj

Ajenkjibsc ]jhlej @lhl ]jhlej

Aurgj Ijeijkdeale Nujg OjtibsMjgadilj Abe jlk Vjkju Gjkuenojl

Leilj ]jchje, Guruenj, Gddenj

Leidebslj Obkdr

Vjolstje ]ucjehej

Vclklpplebs Gukjenjl]rl Kjeoj Guruenj

Yjlwje Kj Gu

Ycjlkjei Gjrug

Plbtejg Mcg Eny

]ugabr 8 trbbs`drkl`b.drn/gdrlenj/ejgbs


20/164


Obkdrlej.Mdg

Il Leidebslj, tjejgje Obkdr ilobejk ibenje abrajnjl ejgj. Gjsyjrjojt ]ukjwbsl

gbeybauteyj obrd, wdrl, obkd, jtju Obkdrd. Drjen-drjen Gjiurj gbeybauteyj

gjrdennlc. Il ]ueij ije Gbkjyu ilsbaut Obkdr. Il Jmbc ilsbaut gurden. Il Ybrejtb

ilobejk sbajnjl obkd. Il ]ugajwj ilsbaut ojwdej. ]bijenoje drjen-drjen Glejen

gbenbejkeyj ibenje ejgj guennjl.

:.1.1. Okjsl`lojsl

Olenidg8 Vkjetjb (Yugaucje)

]uaolenidg8 Yrjmcbdaldetj (Yugaucje abrpbgaukuc)

]upbr Ilvlsl8 ]pbrgjtdpcytj (Gbencjslkoje alhl)

Ilvlsl8 Gjnedkldpcytj (Yugaucje abrauenj)

Obkjs8 Gjnedkldpslij (abrobplen iuj/ilodtlk)

]ua Obkjs8 Ilkkbellijb

Drid8 Mjppjrjkbs

@jglkl8Gdrlenjmbjb

Nbeus8Gdrlenj

]pbslbs8 Gdrlenj dkbl`brjKjg

:.1.=. Ibsorlpsl Rgug

Obkdr (Gdrlenj dkbl`brj) tugauc ijkjg abetuo pdcde,

abrugur pjehjen (pbrbeljk) ibenje tlennl > - :1 g. Ajtjen

abrojyu (klnedsus), tbnjo, abrwjrej putlc odtdr, ouklt tlpls,

pbrguojje ojsjr. Vbrmjajenje slgpdiljk, jrjc mjajen

tbnjo jtju glrlen, mbeibruen tugauc kurus ije gbgjehjen.

Vbrajeyjoje alsj sbmjrj nbebrjtl` (alhl) gjupue vbnbtjtl`

(stbo ajtjen). Yugauc il ijtjrje rbeijc gjupue ijtjrje

tlennl sjgpjl il obtlennlje :666 g ipk, ajeyjo iltjejg

sbajnjl tjpjk ajtjs jtju pjnjr il cjkjgje rugjc jtju

kjijen.

Obkdr gbrupjoje tjejgje yjen ijpjt gbetdkbrlr abrajnjl odeilsl klenouenje,

sbclennj guijc tugauc gbsol ijkjg odeilsl bostrlg sbpbrtl tbgpbrjtur yjen
http://www.plantamor.com/index.php?plantsearch=Moringaceaehttp://www.plantamor.com/index.php?plantsearch=Moringahttp://www.plantamor.com/index.php?plantsearch=Moringahttp://www.plantamor.com/index.php?plantsearch=Moringaceae


21/164

Jeunrjc Obkdr = B),

sbabkjc utjrj Abenjkj Ajrjt il Leilj ije tlgur kjut

Ajenkjibsc il gjej sbrlen iltbguoje pjij obtlennlje

:.966 g ijrl pbrguojje kjut, il jtjs tjejc jkuvljk ajru

jtju ibojt jklrje suenjl. (EJ]LQ, B.? JKL, ]. L. (bis.), :1).

Obkdr ilauilijyjoje ije tbkjc abrjijptjsl ibenje

ajlo il kujr hjenojuje ijbrjc jsjkeyj, tbrgjsuo

sbkuruc Jslj ]bkjtje, ije il ajeyjo ebnjrj Jslj Ybennjrj, ]bgbejehuen Jrja, trdpls

J`rloj, Jgbrloj Ybenjc, Ojrlalj ije trdpls Jgbrloj ]bkjtje. Obkdr gbeybajr ije

tbkjc gbehjil ejturjklsjsl il ajnlje kjle Vjolstje, Leilj, ije Ebpjk, sbrtj ilJ`ncjelstje, Ajenkjibsc, ]rl Kjeoj, Jslj Ybennjrj, Jslj Ajrjt, Hjzlrjc Jrja, Ylgur


22/164

:6 Obkdr, ]upbr Eutrlsl

Obkdrlej.Mdg

ije J`rloj Ajrjt, sbpjehjen Cleilj Ajrjt ije sbkjtje @kdrlij, il Ybenjc ije ]bkjtje

Jgbrloj ijrl Gboslod ob Vbru, sbrtj il Arjzlk ije Vjrjnujy (HJGJ, A.? EJLQ, V. O. Q.?

ORQLQJ, V. ^., :


23/164

Jeunrjc Obkdr ::

Obkdrlej.Mdg

pbrguojjeeyj ojsjr.Jrjc tugauceyj kurus ob jtjs jtju

aljsj yjen ilsbaut ibenje tbnjo kurus (brbmtus).

Vbrmjajenje pjij ajtjeneyj gbrupjoje mjrj

pbrmjajenje slgpdiljk ilgjej ajtjen pdodo suojr

iltbetuoje, ojrbej ijkjg pbrobgajenje sbkjehuteyj,

ajtjen pdodo gbencbetloje pbrtugaucjeeyj jtju

guenole ojkjc absjr ije ojkjc mbpjt pbrtugaucjeeyj

ilajeilenoje mjajeneyj. Jrjc pbrmjajenjeeyj tbnjo

(`jstlnljtus) ojrbej suiut jetjrj ajtjen ije mjajen

jgjt obmlk, sbclennj jrjc tugauc mjajen cjeyj pjij pjenojkeyj sjhj sbilolt kbalc

sbrden ob jtjs, tbtjpl sbkjehuteyj cjgplr sbhjhjr ibenje ajtjen pdodoeyj.

:.1.2.=. Ijue (`dklug)

Ijue gjhbguo, abrtjenojl pjehjen, tbrsusue

abrsbklen (jktbrejtb), abrjejo ijue njsjk

(lgpjrlpleejtus), cbkjl ijue sjjt guij abrwjrej

clhju guij - sbtbkjc ibwjsj clhju tuj, abetuo cbkjl

ijue aukjt tbkur, pjehjen : - 1 mg, kbajr : - 1 mg, tlplskbgjs, uhuen ije pjenojk tugpuk (datusus), tbpl rjtj,

susueje pbrtukjenje gbeylrlp (pleejtb), pbrguojje

jtjs ije ajwjc cjkus.

Gbrupjoje hbels ijue abrtjenojl ojrbej cjeyj tbrilrl jtjs tjenojl ije cbkjlje sjhj.

Yjenojl ijue abrabetuo slkleibr ibenje slsl jtjs jnjo plplc, gbebajk pjij

pjenojkeyj ije pbrguojjeeyj cjkus. Ajenue ijueeyj abrabetuo aukjt jtju aueijr

(dralmukjrls), pjenojk ijueeyj tlijo abrtdrbc ije

tbrgjsuo ob ijkjg abetuo ajenue aukjt tbkur. Rhuen

ije pjenojk ijueeyj gbgaukjt (rdtueijtus)

iljgjej uhueneyj tugpuk ije tlijo gbgabetuo

suiut sjgj sbojkl, clennj uhuen ijue gbrupjoje

sbgjmjg sujtu ausur.

]usueje tukjen ijueeyj gbeylrlp (pbeelebrvls), ilgjej ijue Obkdr gbgpueyjl sjtulau tukjen yjen abrhjkje ijrl pjenojk ob uhuen, ije gbrupjoje tbrusje tjenojl ijue.


24/164


Obkdrlej.Mdg

]bkjle ltu, ijrl lau tukjen ltu ob jrjc sjgplen obkujr tukjentukjen mjajen, sbclennj

susuejeeyj sbpbrtl slrlpslrlp pjij loje. Obkdr gbgpueyjl tbpl ijue yjen rjtj

(letbnbr) ije cbkjlje ijueeyj tlpls ije kuejo. Abrwjrej clhju tuj jtju clhju

obmdokjtje, pbrguojjeeyj klmle (kjbvls)ije abrsbkjput klkle (pruledsus).Gbrupjoje

ijue gjhbguo gbeylrlp njsjk rjenojp tlnj tlijo sbgpurej.

:.1.2.9. Auenj

Auenj guemuk il obtljo ijue (jxlkkjrls), abrtjenojl pjehjen,

obkdpjo abrwjrej putlc jnjo orbg, gbebajr jrdgj ocjs.

Auenjeyj abrwjrej putlc obouelen-ouelenje tbrougpuk ijkjg

pumuo kbgajnj il ajnlje obtljo ije tuiuen pbkbpjc auenjeyjabrwjrej clhju. Gjkjl tbroukjl :6 :2 mg, gbglklol 2 obkdpjo yjen

gbenbklklenl 2 abejen sjrl ije 2 stjgledilj. Auenj Obkdr obkujr

sbpjehjen tjcue ibenje jrdgj aju sbgbrajo.

:.1.2.2. Aujc jtju Vdkden

Obkdr abraujc sbtbkjc abrugur :1 - :3 aukje.

Aujc jtju pdkden Obkdr abrabetuo sbnl tlnj

gbgjehjen yjen ilsbaut okbetjen (Hjwj) ibenje

pjehjen 16 - 06 mg, obtloj guij abrwjrej clhju -

sbtbkjc tuj gbehjil mdobkjt, alhl ilijkjg pdkden abrabetuo aukjt, obtloj guij

abrwjrej clhju tbrjen ije abruajc abrwjrej mdokjt obcltjgje obtloj pdkden gjtjen

ije obrlen. Obtloj obrlen pdkden gbgauoj gbehjil = ajnlje. Ijkjg sbtljp pdkden

rjtj-rjtj abrlsl jetjrj :1 ije =2 alhl.

:.1.2.0. Alhl

Alhl abrabetuo aukjt ibenje kjgauen

sbgl-pbrgbjabk abrwjrej obmdokjtje.

Kjgauen sbeilrl gbglklol tlnj sjyjp

putlc yjen gbehjkjr ijrl jtjs ob ajwjc.

]btljp pdcde ijpjt gbencjslkoje jetjrj

:2.666 ije 12.666 alhl/tjcue. Abrjt rjtj-rjtj pbr alhl jijkjc 6,= n. (Gjoojr ije

Abmobr, :


25/164

Jeunrjc Obkdr :=

Obkdrlej.Mdg

]bguj ajnlje ijrl pdcde

Obkdr ijpjt ilgjoje ije

suijc sbhjoj kjgj

ilodesugsl dkbc gjeuslj.

(Hbi @jcby ^., 1662)

:.=. Gbenjpj ilsbaut Ycb Glrjmkb Yrbb

Vdcde Obkdr jijkjc sjkjc sjtu tjejgje yjen pjklen

kujr aljsj yjen pbrejc iltbguoje. Cjk lel guenole

tbribenjr sbesjsldejk, ejgue `jotjeyj gbgjen

Obkdr tbrauotl sbmjrj lkgljc gbrupjoje sugabr nlzl

abrocjsljt dajt yjen ojeiuenjeeyj ilkujr obaljsjje

ojeiuenje tjejgje pjij ugugeyj. ]bclennj Obkdr ilyjolel gbglklol pdtbesl uetuo

gbenjoclrl obourjenje nlzl, obkjpjrje, sbrtj gbembnjc ije gbeybgaucoje

abrajnjl pbeyjolt il sbkuruc iuelj. Obkdr abejr-abejr tjejgje jhjla, ije ojruelj

Yucje sbajnjl sugabr abrnlzl ije dajt pbeybgaucje ajnl ugjt gjeuslj.

Jeirbw \duen, gjetje ^jklodtj Jtkjetj ije Iutj Absjr Jgbrloj, gbeybautoje8

Gdrlenj scdws nrbjt prdglsb js j tddk td cbkp dvbrmdgb sdgb d` tcb gdst sbvbrb

prdakbgs le ibvbkdplen wdrki-gjkeutrltlde, ib`drbstjtlde, lgpurb wjtbr jei prdvbrty.

Ycb trbb idbs abst le tcb iry rbnldes wcbrb tcbsb prdakbg j wdrst.

Vjij tjcue :


26/164


Obkdrlej.Mdg

Njgajr :8 Vbrajeilenje Eutrlsl Ijue Obkdr ]bnjr ije ]brauo, ibenje ababrjpj sugabreutrlsl kjleeyj. (Ildkjc ijrl 8 @unklb KH (:


27/164

Jeunrjc Obkdr :2

Obkdrlej.Mdg

tbetjen

pbennuejje

ajnlje-ajnlje

tjejgje Obkdr

sbajnjl dajt

pbeybgauc.

Ilsbautoje,

abrajnjl ajnlje

ijrl tjejgje

Obkdr abrlsl

glebrjk pbetlen

ije gbrupjoje sugabr prdtble yjen ajlo, vltjgle, -ojrdtbe, jsjg jgled `bedkjt

ije abrajnjl jsjg jgled bssbesljk kjleeyj. Obkdr gbeybiljoje odgalejsl yjen ojyj

ije kjenoj ijrlzbjtle, qubrmbtle, - sltdstbrdk, jsjg mj``bdykqulelmije ojbgp`brdk.

]bkjle gbglklol oboujtje sbajnjl pbgurel jlr yjen b`botl` ije elkjl nlzl yjen tlennl,

Obkdr sjenjt pbetlen uetuo pbendajtje jkjgl. Abrajnjl ajnlje ijrl tjejgje Obkdr

sbpbrtl ijue, jojr, alhl, ouklt ojyu, aujc, auenj ije pdkden ibwjsj, abrtleijo sbajnjlstlgukje hjetuen ije pbrbijrje ijrjc, gbglklol jetl-tugdr, jetl-plrbtlo, jetl-bplkbpsl,

jetl-le`kjgjsl, jetl-ukmbr, jetl-spjsgdilm, ilurbtlo, jetl-clpbrtbesl, gbeurueoje

odkbstbrdk, jetldoslije, jetl-iljabtlo, cbpjtdprdtbotl`, jetl-ajotbrl ije jetl-hjgur.

]jjt lel Obkdr sbijen iltbkltl uetuo ilnuejoje ijkjg pbendajtje abrajnjl pbeyjolt

ijkjg slstbg obidotbrje, ocususeyj il Jslj ]bkjtje. Obkdr gbgjen gbrupjoje

Yjejgje Jhjla jeunrjc Yucje uetuo ugjt gjeuslj.

:.9.

Yjejgje Guktlnuej Abrocjsljt Dajt

]bguj ajnlje tjejgje ijpjt ilgje`jjtoje, ijue ilaujt sjyur sbpbrtl ajyjg jtju

ojenouen, aujc guij ilgjsjo ijkjg abrajnjl mjrj yjen abrabij, alhl guij

ilnuejoje sbpbrtl ojmjen pdkden jtju iaujt auaur sbpbrtl ojmjen clhju, gleyjo yjen

iljgalk ijrl alhleyj ilnuejoje uetuo gbgjsjo ije ajcje odsgbtlo, ocususeyj

pbrjwjtje ouklt sbajnjl eutrlsl ouklt, jetljnlen, pbkbgaja ije tjalr suryj. Jojr Obkdr

ijpjt ilaujt gbehjil augau sbpbrtl bgpde-bgpde ije auenj yjen ilmjgpur

ibenje ijue sbnjr jtju obrlen, sbrlen ilnuejoje uetuo gbgaujt tbc cbrajk.


28/164


Obkdrlej.Mdg

Ijue yjen suijc tuj iljgalk ibenje rjetleneyj, ije kbalc mdmdo uetuo gbgaujt

sbrauo ijue obrlen gbkjkul prdsbs pbennlklenje. Retuo sjyurje sbnjr ijue cjrus

ilpjebe kbalc jwjk il pjnl cjrl ije ildkjc pjij cjrl yjen sjgj. Auenj ije pdkden

yjen ilcjslkoje sbkjgj tjcue obiuj pbrtugaucje, ilpjebe obtloj gjslc guij,

abrtbostur kbgaut ije abrwjrej clhju.

]jjt lel Obkdr sbijen iltbkltl pbennuejjeeyj sbajnjl ald-becjembrojrbej ojeiuenje

sbeyjwj jetlaldtloeyj ije pbennuejje alhleyj jtju pjstj alhl sbajnjl pbehbrelc jlr

ojrbej obgjgpujeeyj gbennugpjkoje odtdrje yjen gbkjyjen ijkjg jlr.

Gje`jjt ajnlje-ajnlje tjejgje Obkdr iljetjrjeyj 8

:.9.:. Jojr

Jetlkltclm (pbembnjc/pbencjemur tbrabetuoeyj ajtu urleb), ruab`jmlbet (dajt ouklt

obgbrjcje), vbslmjet (gbenclkjenoje outlk), ojrglejtl` (pbrut obgauen),

jetl`brtlkltjs, jetl-le`kjgjsl(pbrjijenje), stlgukje ajnl pbeibrltj kugpuc, abrtleijo

sbajnjl tdelo / gbgpbrajlol pbrbijrje ijrjc hjetuen, ilnuejoje sbajnjl pbemjcjr,

jadrsl, gbendajtl rbgjtlo, rjijen, sjolt jrtloukjr, puennuen ajwjc jtju eybrl nlehjk

ije sbgabklt.

:.9.1. Ijue

Vbemjcjr, iltbrjpoje sbajnjl tjpjk uetuo kuoj, ildkbsoje pjij obelen uetuo sjolt

obpjkj, ilnuejoje uetuo odgprbs ibgjg, sjolt tbenndrdoje, gjtj gbrjc, ardecltls,

ije le`bosl tbklenj, ouils ije pbeyjolt sbkbsgj. Hus ijue ilyjolel uetuo gbendetrdk

ojijr nkuodsj, ije ilnuejoje uetuo gbenurjenl pbgabenojoje obkbehjr.

:.9.=.

Ajtjen

Quab`jmlbet, vbslmjetije ilnuejoje uetuo gbeybgaucoje pbeyjolt gjtj ije uetuo

pbendajtje pjslbe gbenlnju, gbembnjc pbgabsjrje klgpj ije pbgabetuoje

obkbehjr YA kbcbr (ndeido), uetuo gbencjemuroje tugdr ije uetuo gbeybgaucoje

alsuk. Hus ijrl ouklt jojr yjen ilgjsuooje ob ijkjg tbklenj uetuo gbrbijoje sjolt

tbklenj ije hunj iltbgpjtoje il rdennj nlnl sbajnjl pbenclkjen rjsj sjolt, ije

gbglklol jotlvltjs jetl-YAM.


29/164


30/164


Obkdrlej.Mdg

^jjgj \drl ou-dueue`j

\druaj Bw lk

\druaj-Ejnd Jnue, Jybrb, Bw lnjak, Bw lk, Bw dylad (^cltb

gje's trbb), Gjeylbeleu, DyladAurolej

@jsd

Awjaj Kj-Ajeyu

Ildukj Jrihbebylrl, Jrihlje hlrrl

Ndurgjemcb/Ndurgjetmcbgj

Jkh je-tllnj, Ol njgajnj (rbnlde d` Yjpuj), Ilbnuojekdaunj (rbnlde d` Nejnej), Gjoojodgadjenj

@uk`uki Jkhjeejcl, Nulknjeijel, Nlnjeihjc

Gdrb/Gdssl Jrnbetlnj, Jksjg tnj ("tcb trbb d` pjrjilsb"), Jrzjetllnj ("tcb trbb d` pjrjilsb"), Jksje-tnj, jrnbetlnj,jrzjetlnj

Mjgbrdde Ijnnjl Vjlzkjvj

@duk`duki Nulklnjeihj, Nlklnjeihjcl

Cjusj Xdnjkjnjeil

Gj`j Njnjwjeijkjcjl

Gjeijrj Ihclr

Gdueijen Ejj-tduodrVdidod Mcjaje

Ydupdurl Ejj-eod

Mcji ]jrj Ojn e'idenub

]cuwj Jrjalm Jklg, Cjklg

Mdgdrds

Jrmclpbkjnd

Jejgad, Gvuenu

Brltrbj Ylnrlej, Jrjalm Gdrlenj

Btcldplj Odesdlnej ]cjkmcjij, ]cbkjnijNliilnej Jkbod, Cjkbod

Jgcjrlnej ]cbl`brjw, ]cl`brjw

Ncjej Bwb \bvu-tl, Ajajtl, Ajajtsl, Opdopdtl, Jtluwusb,Euouejyj, Opdtdwuzlb, \bvutsl

Cjusj Xlenbrlibeib

Ijnjrl Daeuoud, Dreyyuoud, Xjenjkj

Ijgnab Opdopdtsdr

Orusjjk Ejsjiuj


31/164

Jeunrjc Obkdr :


32/164


Obkdrlej.Mdg

^dkd` Eaijl, Eaij, Eaijy, Ebvbrijy, Evdlijl,Evdij, Edadijl, Eaij, ]jp-]jp

]bymcbkkbs Mrbdkb Irib gdurduenub

]lbrrj Kbdeb Adnjehj]dgjklj Ijenjp

Leilje Grdend

]uije Jrjalm Jklg, Cjklg, ]cjnjrj jk ruwjn ("Ycb trbb `drpurl`ylen"), Quwjn

Ileoj Jeli

Odrid`je Jrjalm ]cjnjrj zjol jk gdyj

Yjezjelj ]wjclkl Gkdenb, Grdenb, Grdend, Gkdend, Gzuezb, Gzuenu,

Ghuenu gdtd, Gadnj mcuenu, ]clendYdnd Ijndgaj Ajnjekuj, Ajnjbkbje

Bwb Opdtlgj, \bvu-tl, Opdtl, \dvdvltl

Cjusj Gnuruj gjsbr

Glej \dvdvltl

Gdaj Njgajiuo

Gdurduenub Hbvdtl, Hdvdvltl

Dtcbr Jgbidtl, Bopdtl, Gdkd-Opdtl

Xjgalj Ydenj Xjnjkjeij, Xjojkjeij

Xlgajawb Ydenj Gupukjenj, Xjojkjeij

J]LJ

Aurgj-

Gyjegjr

Aurgbsb Ijeijkdeale, Ijeijkue-ale, Ijeijkue, Ijletcj

Mjgadilj Abe jlk, Ijbg grug

Leilj Abenjkbsb ]jhej. ]dhej, ]uhjej, Guenj jrj

Nuhjrjtl ]urjnjvd, Glicd-sjrjnjvd, ]jrjnjvd, ]jrjnvd

Cleil Guejnj, Guenj jrj, ]jclhej, ]jrlehej, ]bnrj, ]cjhgjc,]cjhej

Cleil/Drlssj ]jehej, ]jlhej, ]cjhej, ]djeijk

Ojeejij Eunnbojl, Eunnbodiu, Eunnj bnlpj, Eunnb, Eddnjy,Eunnl Gjrj

Odk Guknlj, Guenj jrj, Guenej

Ougjd-Clgjkyje

rbnlde

]uejrj


33/164

Jeunrjc Obkdr 1:

Obkdrlej.Mdg

Odeojel/Ndj Gddslen, Gdslen

Gjkjyjkjg ]lnru, Gdrlenj, Gurlenj, Gurleej, Gdrueej

Gjrjtcl ]uhej, ]cbvnj, ]clvnj

Gdibslj/^. Abenjk

Gjenejl

Gdencyb/Vuehja

]bhjej

Drlyj Guelncj, ]jhlej

Vuehjabsb ]jehlej, ]djehjej

Qjhjstcje Kjk ]jclehjed

]jesorlt ]lnru ]cdacjehje, ]dacje hjej, ]cdajehjej,

Ijescjgukj]leicl ]wjehbrj

Yjglk Guruenjl, Gurueojo-ojl, Gdruenj

Ybkbnu Ybkkj-Guejnj, Gukjnj, ]jhjej

Ybklen Gdruenj, Gdruenjl

Rriu ]jcjhej

MbetrjkVrdvlembs

Gukjoj, ]jlcje

^bstbreQbnlde

]ueije

Dtcbr ]wbtj Gjrlmcj

Leidebslj Jkdr Gjrdbenj, Gdtden

Ajkl Obkdr, Yhbkdr

@kdrbs Gdktden

Hjvj Obkdr

Gjiurj Gjrdenncl

GdkummjeLskjeis

Dcd Njjlrl

Qdtl Oj`do, Ojl `do

]ugjtrj Ojkdr, Obrdrb

]ugaj Ojwdej, ^dej

Ybrejtb Obkd, Dbnb Obkd

Ylidrb Obkd

Ylgdr Ajdb `d, Gjrdbenj

Dtcbr Qbgdbennjl, ]jhdr Obkdr


34/164


Obkdrlej.Mdg

Kjds Kjd A'Kdug

Gjkjyslj Ojmcjen Obkur, Kbguennjl, Gbrlennjl, ]bguennjl,]guennjl, ]bguennjl, Qbguennjl

Ebpjk ]ltjmclelVjolstje ]jlhje, ]dcjehej

Vclklpplebs Yjnkdn Gjkueojl, Gjkuenjl, Gjkuennjy, Gukjenjl, Gukjenjy,Ojkuenjl, Ojgjkuenuj

Alodk Ojkuenjl

Alsyj Jkenjl, Iddk, Gjkuenlt

Olsjyj Ojkuenjl

Lajen Gjrdenjl, Gjruenjl

Lkod Gjrdenjl, Gjruenjl, OdgodgplkjeVjgpenje Iddk, Ojgjkuenuj, Gjkenlt

Vjejy Alsyj Ojkjgenjl, Ojgjkdenje

Vjenjslee Qennjl

]jgakl Gjrdenjl, Gjruenjl

]lgbukub Jrdbennjl

]rl Kjeoj Guruenj

Yjlwje Mclebsb

(kj gu)Ycjlkjei Mbetrjk

ClnckjeisGj rug

Ycjl Ojjejben-idben, Vcjo bbcubg, Vcjo bbcug, Vcjo-eubj-ojl, ]b-mcd-yj

Edrtc Gj ocdeodg

Plbtejg Mcg Eny

\bgbe Jrjalm4 ]jlsjg

Kjtle Jgbrlmj/Mjrlaabje

Abklzb ]pjelsc Gjrjenj mjkjku

Arjzlk Vdrtunubsb Mbirj

Mjygje

Lskjeis

]pjelsc Gjwdenj

Mdkdgalj ]pjelsc Jenbkj, Jmbltdsd, Gjrjend, Jmbltb, Mdklrld, Ndgj,Hbrlenj, Gjrjehd, Gjrjende, ]be ib kj tlbrrj

Mdstj Qlmj ]pjelsc Gjrjend, Gjrjende

Muaj ]pjelsc Vjkd ib Yjgadr, Vjkd ib Hbrlenj, Jmjmlj, Abe, Mjklmltj,Kbed eb`rtlmd, Vjkd akjemd, Vjrjsd `rjems


35/164

Jeunrjc Obkdr 1=

Obkdrlej.Mdg

Idglelmje

Qbpuaklm

]pjelsc Klabrtji, Vjkd ib jabhjs, Vjkd ib jmbltb, Abe, Kjklabrtji

IutmcJetlkkbs

Iutmc Abe addg

]pjelsc Arbedkkl, Gdrbenj, Drsbkkl

Bk ]jkvjidr ]pjelsc Ybabrletd, Mblaj, Gjrbenuj, Ejrjend, Vjrjsdbxtrjehbrd

@rbemc

Nuljej

]jlhcje

Nujibkdupb ]pjelsc Abe-jlk, Gdkdod, Gjkdod

Nujtbgjkj ]pjelsc Vjrjsd akjemd, Vbrkjs, VbrkjCjltl @rbemc Ajgadu-ajejelbr, Abe dkbl`brb, Abezdklvb,

Abezdklvlbr, Idklv, Nrjlebs abeeb, Abe dkbl`brb,Ajgadu-ajejelbr, Dklvlbr

Benklsc Abezdklvb trbb

Cdeiurjs Gjrjenj mjkjku

Gbxlmd ]pjelsc Jradk b kjs pbrkjs, Mcletd adrrnd, @kdr ib Hjmletd,Hjmletd, Vjrjsd akjemd, Vjrjsd ib Bspjej, Vbrkj,

Vbrkjs, Vbrkj ib kj Leilj, Vbrkjs ibk drlbetb, ]je Hjmletd

Elmjrjnuj ]pjelsc Gjrjend, Gjrjehd, Gjrjende

Vjejgj ]pjelsc Hjmletd

Vjejgj

Mjejk Xdeb

Benklsc Cdrsbrjilsc trbb

Vubrtd Qlmd ]pjelsc Abe, Hjsgle `rjems, Qbsjij, Jenbkj, Mdklrld, ]be ib kjtlbrrj

]je ]jkvjidr ]pjelsc Gjrjend, Gjrjende, Gjrjehd

]urlejgb Iutmc Vbpbrwdrtbk addg

Leidebslje Obkdr

Yrleliji Cleil4 ]jlhje

Pbebzubkj ]pjelsc Jmbltb ib Abe, Jzumjrlkkd, Abe, ]be

Dtcbr Jradk id kds jsprjnds, Ajgaduajgjgdbr, Mbird,Mbejurd, Mcletd adrrbnd, Mcuvj ib prjtj, Ibsbenjd,Njlkltd, Nujlrbj, Cdhj ib sbe, Gjmjsjr, Gjrbequb,Gddenjy, Gdrlbend, Edz ib abg, Drbend, Vjkd ib

nbrlenj, Vjkd hbrlenj, Vjrjsd, Vdls qulelqub, Zuljad ibtrbs qulejs, ]jletd Hdce, ]jkjstbr, ]jklaju, ]be, ]brlenj


36/164


Obkdrlej.Mdg

DMBJELJ

@lhl ]jhlej

Nujg Ojtibs, Gjkuenjy, Gjkuenojl, Gjrrdennjl, Gjruenjl,Gjruennjl

Vjkju Gjkuenojl

Ajcjsj Rtjgj kjleeyj

Benklsc Lennrls Irugstlmo trbb, Cdrsbrjilsc trbb, Gdtcbr's Abst@rlbei, Qjilsc trbb, ^bst Leilje abe

@rbemc Vrjemls Ae jlk, Abezdklvb, Gdrlenj, Abe dkl`rb, Jrarb rjilsiu mcbvjk

Nbrgje Hbrgje Abcbeajug, Abcbeussajug, @knbksjelnbrAbeeussajug, V`bribrbttlmcajug

Ltjklje Ltjkl ]eijkd mbrukbd

Vdrtunubsb Vdrtunls Jmmlj arjemj, Mbirj (Arjzlk), Gjruend, Gdrlenulbrd,Gurlenj

]pjelsc ]pjeydk radk ibk abe, Abe, Gdrjend, Gdrlenj

]ugabr 8 rbsbjrmcdegdrlenj.akdnspdt.mdg


37/164


38/164


Obkdrlej.Mdg

Ir Njry Arjmby, sbdrjen pbeukls, pbenusjcj, gdtlvjtdr, ije jckl obsbcjtje il J`rloj,

gbgpuaklojsloje ijkjg gdrlenjilrbmt.mdg, ajcwj sbrauo ijue Obkdr gbenjeiuen 8

Pltjgle J , :6 ojkl kbalc ajeyjo ilajeilen ^drtbk

Abtj Mjrdtbeb, 9 ojkl kbalc ajeyjo ilajeilen ^drtbk,

Pltjgle A:, 9 ojkl kbalc ajeyjo ilajeilen ijnlen ajal.

Pltjgle A1, 26 ojkl kbalc ajeyjo ilajeilen ]jrilebs,

Pltjgle A=, 26 ojkl kbalc ajeyjo ilajeilen Ojmjen,

Pltjgle B, 9 ojkl kbalc ajeyjo ilajeilen Gleyjo Hjnuen,

Vrdtble, 1 ojkl kbalc ajeyjo ilajeilen ]usu,

Vrdtble, < ojkl kbalc ajeyjo ilajeilen \dnurt,

Jsjg Jgled, 0 ojkl kbalc ajeyjo ilajeilen ajwjen putlc,

Xjt Absl, 12 ojkl kbalc ajeyjo ilajeilen ajyjg,

Ojklug, :2 ojkl kbalc ajeyjo ilajeilen plsjen,

Ojkslug, :> ojkl kbalc ajeyjo ilajeilen ilajeilen ]usu

Xlem, 0 ojkl kbalc ajeyjo ilajeilen jkgdei,

]brjt (Ilbtjry @labr), 2 ojkl kbalc ajeyjo ilajeilen sjyurje pjij ugugeyj,

NJAJ (njggj-jgledautyrlm jmli), :66 ojklkbalc ajeyjo ilajeilen abrjs gbrjc,

VdkyVcbedk, 1 ojkl kbalc ajeyjo ilajeilen Qbi ^leb.

]bgbetjrj ltu @unklb KH ijkjg Ycb Glrjmkb Yrbb8 Ycb Guktlpkb Jttrlautbs d` Gdrlenj,

gbeybautoje ajcwj ijkjg abrjt yjen sjgj, ijue sbnjr Obkdr gbenjeiuen 8

Pltjgle M, > ojkl kbalc ajeyjo ilajeilen hbruo

Pltjgle J, 9 ojkl kbalc ajeyjo ilajeilen wdrtbk Ojkslug, 9 ojkl kbalc ajeyjo ilajeilen susu (tjepj kjotdsj)

Ojklug, = ojkl kbalc ajeyjo ilajeilen plsjen

Vrdtble, 1 ojkl kbalc ajeyjo ilajeilen ydncurt

Xjt absl, 12 ojkl kbalc ajeyjo ilajeilen ajyjg

Ojkslug, sjgpjl 3,>< ojkl kbalc ajeyjo ijkjg abetuo aldjvjlkjakb.

Ordglug, sjgpjl 12 ojkl kbalc ajeyjo ijkjg abetuo aldjvjlkjakb.

Ybgajnj, :.32 kbalc ajeyjo yjen ilslgpje ijkjg cjtl. Absl, :,>> ojkl kbalc ajeyjo ajeyjo yjen ilsbrjp ob ijkjg ijrjc.


39/164

]upbr Eutrlsl 1>

Obkdrlej.Mdg

Gjnebslug, sjgpjl 1,16 ojkl kbalc ajeyjo aldjvjlkjakb.

Gjenje, :,0= ojkl kbalc ajeyjo yjen ilslgpje ijkjg cjtl.

Gdkyaibeug, :0,9< ojkl kbalc ajeyjo yjen ilsbrjp ob ijkjg ijrjc.

]bkbelug, ]jgpjl :>,06 ojkl b`bo jetldoslije.

Xlem, 0.90 ojkl kbalc ilsbrjp ob ijkjg ijrjc

90 jetldoslije oujt jkjgl

=0 sbeyjwj jetl-le`kjgjsl jkjgl

:3 Jsjg Jgled, 3 iljetjrjeyj gbrupjoje jsjg jgled bssbesljk.

Lelkjc sbajaeyj gbenjpj abnltu ajeyjo pbebkltl sbdkjc abrkdgaj uetuo gbebguoje

cjk-cjk ajru tbrojlt ibenje objhjlje tjejgje Obkdr. Ybrutjgj pjij pbgje`jjtjeObkdr sbajnjl jsupje supbr eutrlsl yjen gurjc ije guijc ilijpjt uetuo gbgbrjenl

gjkeutrlsl (nlzl auruo) il ajeyjo ebnjrj-ebnjrj glsole il Jslj ije J`rloj. Gbklcjt

ojeiuenje eutrlsleyj tbrsbaut, sjenjt guijc ilpjcjgl, gbenjpj sjjt lel kbalc

ajeyjo kjnl drjen gbehjiloje Obkdr sbajnjl sugabr jsupje supbr eutrlsl jkjgl

tbrajlo abrocjsljt dajt, jsjg jgled bsbesljk tbrkbenojp, jetl-doslije tbroujt ije

jetl-le`kjgjsl tbrajeyjo.

Gbklcjt pbrajeilenje ojeiuenje eutrlsl tjejgje Obkdr ibenje sugabr eutrlsl

tjejgje kjleeyj, sjenjt wjhjr alkj Obkdr ilsbaut tjejgje yjen gbenjeiuen eutrlsl

pjklen pjijt ije pjklen ajeyjo yjen pbrejc iltbguoje. Obkdr jijkjc Yjejgje ]upbr

Eutrlsl. Ojeiuenje eutrlsl tbrsbaut tbrsbajr ijkjg sbkuruc ajnlje tjejgje Obkdr

ije sbkuruc ajnlje tjejgjeeyj ltu ijpjt ilodesugsl, gukjl ijrl ijue, ouklt ajtjen,

auenj, aujc (pdkden), sjgpjl jojreyj yjen sbpbrtl kdajo.

1.1.

Ojeiuenje ]upbr Eutrlsl Obkdr

]jkjc sjtu cjk yjen gbgaujt Obkdr gbehjil pbrcjtlje iuelj ije gbgabrloje

cjrjpje sbajnjl tjejgje sugabr eutrlsl yjen ijpjt gbeybkjgjtoje hutjje gjeuslj

ijrl obourjenje nlzl, jijkjc Obkdr ojyj sbrtj pjijt ibenje ojeiuenje eutrlsl ije

sbeyjwj yjen ilautucoje tuauc uetuo gbehjil aunjr. ]bkuruc ajnlje tjejgje

Obkdr ijpjt ilgje`jjtoje uetuo pbeybgaucje, gbehjnj ije gbelenojtoje oujkltjs

obsbcjtje gjeuslj ije tbrutjgj sugabr jsupje nlzl obkujrnj. Ajcoje, ojeiuenje

Obkdr ilobtjcul abrojkl klpjt ilajeilenoje ajcje gjojeje sugabr eutrlsl kjleeyj.


40/164


41/164

]upbr Eutrlsl 1 % AALJ9 Ojijr Jlr >.62 % AALJ2 Bebrnl =23 Ojk/:66 nrjg AALJ0 ]brjt Gjojeje (Ilbtjry @labr) =:.9 % AALJ> ]tjpcykdmdmmus jurbus Ebnjtlvb @jrgjsl REJLQ3 Vsbuidgdejs jbrunledsj Ebnjtlvb @jrgjsl REJLQ< Bsmcbrlmclj mdkl Ebnjtlvb @jrgjsl REJLQ

:6 ]jkgdebkkj sp Ebnjtlvb @jrgjsl REJLQ:: Mjeilij jkalmjes Ebnjtlvb @jrgjsl REJLQ

PLYJGLE

:1 Pltjgle J :30 LR/:66 n AALJ:= Pltjgle A: 92.2 Gn/On AALJ:9 Pltjgle A1 :66 Gn/On AALJ:2 Pltjgle A0 =.=1 Gn/On AALJ:0 Pltjgle M ;1.66 Gn/On AALJ:> Pltjgle I 1.:9 Rn/:66 n AALJ:3 Pltjgle B 3>.= Gn/:66 n AALJ

J]JG

:< Jsjg @dkjt ;6.12 Gn/on AALJ16 Jsjg Dkbjt 6.93 % AALJ

GLEBQJK

1: Ojkslug (Mj) =0.> Gn/:66 n AALJ11 Ojklug (O) :160 Gn/:66 n AALJ1= Ejtrlug (Ej) :6< Gn/:66 n AALJ19 Gjnebslug (Gn) =:< Gn/:66 n AALJ12 @dspdr (V) 11> Gn/:66 n AALJ10 Absl (@b) 06.2 Gn/:66 n AALJ1> Ybgajnj (Mu) 9.


42/164

=6 Obkdr, ]upbr Eutrlsl

Obkdrlej.Mdg

=3 Ycrbdrle 3062.=0 Vpg ]LN=< Jkjele :2101.3< Vpg ]LN96 Vrdkle :.0< Vpg ]LN9: @jkle :92>0.20 Vpg ]LN

91 Gbtldele =03>.>< Vpg ]LN9= Lsdkbusle ::=1>.:1 Vpg ]LN99 Kbusle :3=21.9> Vpg ]LN92 Vcbelkjkjele :22:6.>= Vpg ]LN90 Klsle (Kysleb CMK) ::26 Vdkl`bedk 1909


43/164

]upbr Eutrlsl =:

Obkdrlej.Mdg

1.1.:. Jetldoslije

Jetldoslije jijkjc zjt olglj yjen gbgajetu gbkleiuenl tuauc ijrl obrusjoje sbk-

sbk dkbc rjilojk abajs. Obkdr gbenjeiuen 90 jetldoslije oujt, sbeyjwj yjen

gbkleiuenl tuauc tbrcjijp b`bo gbrusjo ijrl rjilojk abajs ibenje gbebtrjkojeeyj

sbabkug ijpjt gbeybajaoje obrusjoje sbk ije gbehjil pbeyjolt.

]beyjwj Jetldoslije yjen tbrojeiuen ijkjg

Obkdr jijkjc Pltjgle J, Pltjgle M, Pltjgle B,

Pltjgle O, Pltjgle A (Mcdkleb), Pltjgle A:

(Ycljgle), Pltjgle A1 (Qlad`kjvle), Pltjgle A=

(Eljmle), Pltjgle A0, Jkjeleb, Jkpcj-Mjrdtbeb,Jrnleleb, Abtj-Mjrdtbeb, Abtj-sltdstbrdk,

Mj``bdykqulelm Jmli, Mjgpbstbrdk, Mjrdtbedlis,

Mckdrdpcykk, Mcrdglug, Ibktj-2-Jvbejstbrdk,

Ibktj->-Jvbejstbrdk, Nkutjtcldeb, Clstlileb,

Leidkb Jmbtlm Jmli, Leidkbjmbtdeltrlkb,

Ojbgp`brjk, Kbumleb, Kutble, Gbtcldeleb,

Gyrlstlm-Jmli, Vjkgltlm-Jmli, Vrdkjgleb, Vrdkleb,Zubrmbtle, Qutle, ]bkbelug, Ycrbdeleb,

Yryptdpcje, Sjetcles, Sjetcdpcykk, Xbjtle, Xbjxjetcle, Xlem.

1.1.1. Pltjgle

Pltjgle jijkjc zjt drnjelo yjen abrtleijo sbajnjl odbezlg jtju pbenjtur prdsbs

gbtjadklsgb ije sjenjt pbetlen ajnl ajeyjo `uensl tuauc yjen vltjk. Obkdr

gbenjeiuen Pltjgle 8 J (Jkpcj & Abtj-mjrdtbeb), A, A:, A1, A=, A2, A0, A:1, M, I, B,

O, jsjg`dkjt, Aldtle.

1.1.=. Glebrjk

Glebrjk jijkjc eutrlsl yjen ilautucoje uetuo gbehjnj obsbcjtje. Bkbgbe sbpbrtl

tbgajnj, absl, ojkslug, ojklug ikk, yjen ilpbrkuoje dkbc tuauc ijkjg hugkjc tbrtbetu

(sbrlen ijkjg hugkjc obmlk). Glebrjk gbrupjoje zjt jedrnjelo (uesur jtju sbeyjwj

olglj) yjen iltbguoje il jkjg. Glebrjk yjen tbrijpjt ijpjt Obkdr jijkjc Ojkslug,

Ordglug, Ybgajnj, @kudrle, Absl, Gjenje, Gjnebslug, Gdkyaibeug, @ds`dr, Ojklug,

]dilug, ]bkbelug, ]ukpcur, Xlem.


44/164


Obkdrlej.Mdg

1.1.9. 3 Jsjg Jgled Bsbesljk ije :6 Jsjg Jgled kjleeyj.

Jsjg jgled jijkjc sbeyjwj drnjelo yjen gbenjeiuen nunus jgled (EC1), sbaujc

nunus jsjg ojradoslkjt (MDDC), ije sjkjc sjtu nunus kjleeyj, tbrutjgj ijrl

obkdgpdo 16 sbeyjwj yjen gbglklol rugus ijsjr EC1MCQMDDC, ije ilcuauenoje

abrsjgj dkbc lojtje pbptlij uetuo gbgabetuo prdtble.

Jsjg jgled sbrlen ilsbaut akdo ajenueje obcliupje. ]bguj prdsbs obcliupje

tbrnjetuen pjij prdtble yjen abrpbrje pbetlen ijkjg tuauc sbajnjl struotur,

pbenlrlg pbsje, bezlg, ije cdrgde. Iuj pukuc hbels jsjg jgled jkjgl jijkjc akdo

ajenueje prdtble, yjen tbrcuauen sjtu sjgj kjle ijkjg ajenueje rjetjl.

IEJ gbgabrltjcu tuauc ajnjlgjej gbgaujt rjetjl jsjg jgled ije ajnjlgjejgbenurutojeeyj gbehjil hbels prdtble tbrtbetu. Ibkjpje ijrl iuj pukuc jsjg jgled

ltu, yjen ilsbaut jsjg jgled bsbesljk, tlijo ijpjt ilsletbsls ijkjg sbk-sbk gjeuslj

ije cjrus ilodesugsl sbajnjl ajnlje ijrl ilbt. Iuj abkjs yjen tbrslsj jijkjc jsjg

jgled edebsbesljk.

Obkdr gbenjeiuen :3 jsjg jgled yjen tbrilrl ijrl sbguj (ibkjpje) jsjg jgled

bsbesljk ije :6 jsjg jgled edebsbesljk, yjltu 8

Lsdkbusle, Kbusle, Klsle, Gbtldele, @belkjkjele, Yrbdele, Yrlptd`je, Pjkle (bsbesljk).

Jkjele, Jrnleleb, jsjg jspjrtjt, slstle, Nkutjgle, Nkymleb, Clstlileb, Vrdkleb, ]brleb,

Yyrdsleb (edebsbesljk).

1.1.2. Jetl-le`kjgjsl

Le`kjgjsl jtju pbrjijenje jijkjc abenojo obgbrjcje, pjejs, ije eybrl pjij

hjrlenje ojrbej mbibrj `lslo, olgljwl, le`bosl, jtju rbjosl jkbrnl. ]bijenoje, jetl-

le`kjgjsl jijkjc dajt-dajtje yjen gbenurjenl tjeij-tjeij ije nbhjkj le`kjgjsl.Obkdr gbenjeiuen =0 jetl-le`kjgjsl jkjgl yjen tbrilrl ijrl 8 Pltjgle J, Pltjgle A:

(Ycljgle), Pltjgle M, Pltjgle B, Jrnleleb, Abtj-sltdstbrdk, Mj``bdykqulelm Jmli, Mjkmlug,

Mckdrdpcykk, Mdppbr, Mystleb, Dgbnj =, Dgbnj 0, Dgbnj


45/164

]upbr Eutrlsl ==

Obkdrlej.Mdg

1.1.0. Ojeiuenje ]beyjwj Vbetlen kjleeyj

Obkdr ojyj ibenje sbeyjwj yjen gbenjeiuen nukj

sbibrcjej, rcjgedsj ije obkdgpdo yjen muoup uelo

ijrl sbeyjwj yjen ilsbaut nkumdsledkjtbs ije

lsdtcldmyjejtbs(@jcby bt jk, 166:? Abeebtt bt jk, 166=).

Ouklt ajtjen tbkjc ilkjpdroje gbenjeiuen iuj jkojkdli,

yjltu gdrlenleb ije gdrlenleleb (Obrcjrd, :


46/164


Obkdrlej.Mdg

Ijue Obkdr gbehjil sugabr jetldoslije jkjgl yjen

ajlo ojrbej ojeiuenje ijrl abrajnjl hbels sbeyjwj

jetldoslije sbpbrtl jsjg jsodrajt, `kjvdedli,

pcbedklm ije ojrdtbedli(Jewjr bt jk, 1662?. Gjoojr

ije Abmobr, :


47/164

]upbr Eutrlsl =2

Obkdrlej.Mdg

1.=. Ajnjlgjej Obkdr gbgaujt Yuauc Aunjr

1.=.:. ]bcjt jtju Aunjr 4

]babkug gbebkusurl ajnjlgjej Obkdr gbgaujt tuauc aunjr, joje kbalc ajlo alkj oltj

gbgjcjgl iuku jrtl ojtj ARNJQ yjen gbehjil tuhuje oltj gbenodesugsl Obkdr.

Ojgus Absjr Ajcjsj Leidebslj, gbehbkjsoje ojtj ARNJQ sbajnjl abrlout 8

sbcjt ije sbnjr (tt ajije)?

gbgaunjroje (v) gbehjiloje sbcjt ije sbnjr?

obaunjrje (e) cjk sbcjt ije sbnjr (tt ajije)?

obsbnjrje8 gbgaljsjoje gjoje sjyurje gbetjc joje gbejgajc - hjsgjel?

pbgaunjrje (e) prdsbs, mjrj, pbraujtje gbgaunjroje8 - hjsgjel ijpjt

ilkjouoje ibenje dkjcrjnj tbrjtur.

Hjil, ojtj aunjr gbenjeiuen jrtl kbalc ijrl sbobijr sbcjt, tbtjpl hunj sbnjr.

]bijenoje ojtj ]BNJQ ilsbautoje 8

abrjsj eyjgje ije rlenje (tt pbrjsjje ajije)?

gbrjsj eyjgje (tt uijrj)?

eyjgje ije sbcjt (tt obsbcjtje ajije)? ajlo tugauceyj (tt tugaucje isa, ilpjojl hunj ik jrtl oljsje)8 tjejgje obaueeyj

sbkjku -- ore lj rjhle gbeylrjgl?

gjslc ajru? tlijo kjyu (tt sjyurje isa, ilpjojl hunj ik jrtl oljsje)8 wjruen ltu

gbehujk sjyur-sjyurje yn gjslc --?

-- aunjr : sbcjt abejr-abejr? 1 gjslc ajru abejr? = gjslc sbcjt ije oujt?

-- punjr sbnjr aunjr?

gbeybnjroje (v) gbehjiloje sbnjr (eyjgje, sbcjt, oujt, isa)8 gleugje sjrl

aujc - ajije? rborbjsl - plolrje?

gbgpbrsbnjr (v) gbgaujt kbalc sbnjr? gbeybnjroje?

pbeybnjr (e) sbsujtu yn gbeybnjroje?

pbeybnjrje (e) prdsbs, mjrj, pbraujtje gbeybnjroje?

obsbnjrje (e) objijje (cjk, sl`jt, isa) sbnjr? obeyjgjeje? obsbcjtje

Gjoj, tuhuje gbenodesugsl Obkdr jijkjc gbgaujt tuauc oltj ARNJQ ije gbehjnj

obaunjrje ltu sbpjehjen gjsj. Ajnjlgjej Obkdr ijpjt gbgaujt tuauc oltj aunjr 4


48/164


Obkdrlej.Mdg

1.=.1. ]upbr Eutrlsl Obkdr, Gbehjgle Obaunjrje

Retuo gbgjcjgl ajnjlgjej Obkdr ijpjt gbgaujt tuauc oltj aunjr, gjoj cjrus

ilklcjt ijrl gje`jjt sbrtj ocjsljt ijrl gjslen-gjslen eutrlsl yjen tbrojeiuen ijkjgObkdr. Abrlout pbehbkjsje kbalc kbenojp tbetjen ojeiuenje, gje`jjt ije ocjsljt

ababrjpj eutrlsl pbetlen yjen tbrojeiuen ijkjg Obkdr ajnl obaunjrje tuauc.

1.=.1.:. Jetldoslije

Obkdr gjenjeiuen 90 sbeyjwj jetldoslije oujt jtju sbeyjwj-sbeyjwj ibenje

ojrjotbrlstlo jetldoslije. ]beyjwj jetldoslije lel ijpjt gbebtrjklslr rjilojk abajs

yjen gbrusjo sbk-sbk ijkjg tuauc.

j. Ajcjyj rjilojk abajs

Ijrjc oltj sbtljp sjjt

gbenjklroje doslnbe ob sbk-

sbk tuauc. Doslnbe

gbgajetu sbk gbenuajc

eutrlsl gbehjil bebrnl.

Ijkjg odeilsl edrgjk,gdkbouk-gdkbouk il ijkjg

sbk gbglklol pjsjenje

bkbotrde yjen kbenojp

sbclennj stjalk.

Obtloj gbkjouoje odetjo ibenje doslnbe, gdkbouk ltu tbrdoslijsl sbclennj

obclkjenje bkbotrde. Gdkbouk yjen obclkjenje bkbotrde ije gbehjil tlijo stjalk

tbrsbaut, kjku abruajc gbehjil jpj yjen ilsbaut rjilojk abajs. Hjil, rjilojk abajsjijkjc prdiuo jkjgljc cjslk gbtjadklsgb sbk. Qjilojk abajs sjgj jkjgljceyj ibenje

oltj gbenclrup uijrj.

Aljsjeyj, tuauc gbglklol slstbg pbrtjcjeje jkjgl uetuo gbebtrjklslr rjilojk abajs

jnjr tlijo abrobgajen ije gbehjil abrajcjyj ajnl tuauc. Ejgue, pbenjruc

klenouenje ije obaljsjje auruo sbpbrtl rjiljsl uktrjvldkbt, pdkusl, obaljsjje

gbenodesugsl hueo `ddi ije gbrdodo, ijpjt gbgaujt slstbg pbrtjcjeje tuauc

obwjkjcje gbencjijpl rjilojk abajs yjen abrhugkjc absjr.


49/164

]upbr Eutrlsl =>

Obkdrlej.Mdg

Vjij sjjt tuauc oltj ilpbeucl rjilojk abajs yjen

abrkbalcje, gjoj gdkbouk yjen tlijo stjalk yjen

abrjij ilijkjg tuauc oltj ltu abruajc abetuo

gbehjil gdkbouk pbgjensj. Gbrboj gukjl abrnbrjo

kljr ije gbeybrjen ajnlje tuauc yjen sbcjt

gjupue yjen tlijo sbcjt sbclennj tbrhjil pbeyjolt.

Abrajnjl pbeyjolt tbkjc iltbkltl ije iliunj oujt

abrojltje ibenje jotlvltjs rjilojk abajs lel.

Vbeyjolt-pbeyjolt tbrsbaut gbemjoup kbalc ijrl 26 obkjleje sbpbrtl ]trdob, Jsgj,

Vjeorbjtltls, abrajnjl pbeyjolt rjijen usus, pbeyugajtje ordels pbgaukuc ijrjc ilhjetuen, pbeyjolt pjrolesde, ]bk ]lmokb Kbuobglj, Jrtrltls rbgjtdli, pbeijrjcje dtjo

ije tbojeje ijrjc tlennl, ajcoje JLI].

]bajnjl gdkbouk tlijo stjalk, rjilojk abajs sbkjku abrusjcj gbeybrdadt bkbotrde

gdkbouk kjle il ijkjg tuauc uetuo gbgaujteyj stjalk obgajkl. Cjk lel ijpjt

gbencjemuroje ajenueje ije struotur sbk-sbk tuauc sbrtj gbenuajc uourje ije

abetuo gbrboj. Ajyjenojekjc prdsbs pbrusjoje sbk lel sbpbrtl abrojrjteyj absl dkbc

doslnbe yjen gbencjemuroje abetuoeyj.

Obrusjoje sbk-sbk tbrsbaut pjij joclreyj gbelgaukoje ijgpjo gbrunloje ajnl

obsbcjtje. Abrajnjl pbebkltlje gbeuehuoje ajcwj rjilojk abajs yjen abrkbalcje

ijpjt gbglmu ije gbgpbrpjrjc pbeyjolt hjetuen, pbeyjolt le`bosl, tugdr ije

ojeobr, pbeyjolt gjtj (sbpbrtl ojtjrjo ije nkuodgj), pbeyjolt ouklt (sbpbrtl jkbrnl

ije ibrgjtltls), ije kjleeyj sbrtj gbgpbrmbpjt prdsbs pbeujje.

a. Jetldoslije gbebtrjklslr rjilojk abajs

Jetldoslije ijpjt ilib`lelsloje sbajnjl sujtu zjt yjen ijpjt gbencjgajt jtju

gbgpbrkjgajt prdsbs doslijsl. Doslijsl jijkjc hbels rbjosl olglj yjen gbklajtoje

pbenlojtje doslnbe, pbkbpjsje cyirdnbe, jtju pbkbpjsje bkbotrde.

Vrdsbs doslijsl jijkjc pbrlstlwj jkjgl yjen tbrhjil il jkjg ije ijpjt tbrhjil ilgjej-

gjej tjo tbrobmujkl il ijkjg tuauc oltj.


50/164


Obkdrlej.Mdg

Jetldoslije lel

sbmjrj eyjtj

gjgpu

gbgpbrkjgajt

jtju gbencjgajt

doslijsl zjt yjen

guijc tbrdoslijsl

gbsolpue ijkjg

odesbetrjsl

rbeijc.

Jetldoslije hunj sbsujl ilib`lelsloje sbajnjl sbeyjwj-sbeyjwj yjen gbkleiuenl

sbk ijrl b`bo abrajcjyj rjilojk abajs doslnbe rbjotl` hloj abrojltje ibenje pbeyjolt,

rjilojk abajs lel ijpjt abrjsjk ijrl gbtjadklsgb tuauc gjupue `jotdr bostbrejk

kjleeyj sbpbrtl pdkusl uijrj.

Jetldoslije gbrupjoje eutrlsl jkjgl yjen iltbguoje ijkjg

aujc-aujcje ije sjyurje tbrtbetu, ije tbkjc tbrauotl ijpjt

gbkleiuenl sbk-sbk gjeuslj ijrl obrusjoje doslijtl` ijegbgabrloje obuetuenje kjleeyj, jetjrj kjle 8

Gbenujtoje obobajkje tuauc jnjr tjcje tbrcjijp `ku, vlrus,

ije le`bosl.

Gbenurjenl obhjilje sbguj hbels ojeobr.

Gbembnjc tbrhjileyj nkuodgj ije ibnbebrjsl gjoukjr.

Gbenurjenl rlslod tbrcjijp doslijsl odkbstrdk ije pbeyjolt hjetuen.

Jetl-pbeujje ijrl sbk ije obsbkurucje tuauc.

Gbenodesugsl kbalc ajeyjo jetldoslije gbgajetu tuauc uetuo gbebtrjklslr rjilojk

abajs abrajcjyj. Jetldoslije abrpbrje gbebtrjklslr rjilojk abajs ibenje

gbeyugajenoje bkbotrde sbclennj gbgaujteyj stjalk obgajkl. Ilpbrolrjoje jij

kbalc ijrl 9.666 sbeyjwj ijkjg gjojeje yjen abr`uensl sbajnjl jetldoslije. \jen

pjklen ajeyjo ilpbkjhjrl jijkjc abtj ojrdtbe (prd vltjgle J), vltjgle M, vltjgle B,

jsjg `bedklo, sbkbelug, okdrd`lk, ojrdtbedli, `kjvdedli, nkutjslde, odbezlg Z:6,

gbkjtdele ijeklodpbe. Vbrku ilmjtjt ajcwj vltjgle J sbeilrl auoje jetldoslije.


51/164

]upbr Eutrlsl =-Jvbejstbrdk, Nkutjtcldeb, Clstlileb,

Jsjg Leidkb Jmbtlm, Leidkbjmbtdeltrlkb, Ojbgp`brjk, Kbusle, Kutble, Gbtldele, glrlstjt-

Jsjg, pjkgltjt-Jsjg, Vrdkjgleb, Vrdkleb, Zubrmbtle, Qutle, ]bkbelug, Yrbdele,

Yrlptd`je, Sjetcles, Sjetcdpcykk, Xbjtle, zbjxjetcle, Xlem.


52/164


Obkdrlej.Mdg

1.=.1.1. Jetl-le`kjgjsl

j. Le`kjgjsl

Le`kjgjsl jijkjc rbspde aldkdnls odgpkbos ijrl

hjrlenje vjsoukbr jtjs jijeyj ajcjyj, sbpbrtl

pjtcdnbe, obrusjooje sbk, jtju lrltjsl. Lel

jijkjc usjcj pbrkleiuenje ilrl ijrl tuauc oltj

uetuo gbenclkjenoje rjensjenje pbeybaja

kuoj ije lelsljsl prdsbs pbeybgaucje hjrlenje.

Hloj le`kjgjsl tlijo jij, gjoj kuoj ije le`bosl

tlijo joje sbgauc ije joje gbennjkjgl

obrusjooje yjen kbalc pjrjc. Ejgue,

le`kjgjsl yjen tlijo tbrodetrdk hunj ijpjt

gbeybajaoje pbeyjolt, sbpbrtl ibgjg,

jtcbrdsmkbrdsls, ije rbugjtcdli jrtcrltls. (Njri,

166:)

Le`kjgjsl ijpjt ilabijoje jtjs le`kjgjsl jout ije ordels. Le`kjgjsl jout jijkjc

rbspde jwjk tuauc dkbc abeij abrajcjyj ije tbrus gbelenojt sbhjkje ibenje

gbelenojteyj pbrnbrjooje pkjsgj ije kbuodslt ijrl ijrjc ob hjrlenje kuoj. Qbjosl

aldolglj abrjetjl yjen gbgprdpjnjsl ije pbgjtjenje rbspde lgue, tbrgjsuo

systbg vjsoukbr, systbg lgueije abrajnjl sbk yjen jij pjij hjrlenje kuoj. Le`kjgjsl

ordels gbrupjoje le`kjgjsl yjen abrpjehjenje, gbglmu pbelenojtje pbrnjetlje tlpb

sbk yjen jij pjij tbgpjt le`kjgjsl ije ilmlrloje ibenje obrusjooje ije pbeutupje

hjrlenje ijrl prdsbs le`kjgjsl. (Njri, 166:)

Le`kjgjsl gbrupjoje rbspde hjrlenje tbrcjijp rjensjenje `lslo jtju olgljwl yjen

gbrusjo sbk tuauc. Qjensjenje lel gbeybajaoje kbpjseyj gbiljtdr le`kjgjsl sbpbrtl

clstjgle, sbrdtdele, arjilolele, ijeprdstjnkjeile, yjen gbelgaukoje rbjosl rjijen

abrupj pjejs, eybrl, gbrjc, abenojo, ije ilsbrtjl njennuje `uensl. Obrusjoje sbk

yjen tbrojlt ibenje le`kjgjsl abrpbenjruc pjij sbkjput gbgarje sbk yjen

gbeybajaoje kbuodslt gbenbkujroje bezlg-bezlg klsdsdgjk ije jsjg jrjolidejt,

sbkjehuteyj ilkbpjsoje ijrl pbrsbeyjwjje-pbrsbeyjwjje tbrijcuku. Hjkurslokddoslnbejsb(MDS) ijrl gbtjadklsgb jrjolidejtgbencjslkojeprdstjnkjeileyjen


53/164


54/164


Obkdrlej.Mdg

illeiuosl ojrjnbeje bibgj(Bzbjguzlb bt jk, :


55/164

]upbr Eutrlsl 9=

Obkdrlej.Mdg

jsjg jgled bsbesljk ojrbej tuauc tlijo ijpjt gbgprdiuosl jsjg jgled hbels lel

ije cjrus ilabrloje ijkjg abetuo jsupje gjojeje, aljsjeyj abrjsjk ijrl ijnlen

gbrjc jtju susu ije prdiuo turuejeeyj.

Ejgue gbgabrloje jsupje jsjg jgled tlijo sbsbibrcjej obibenjrjeeyj ojrbej

sbrlen ojkl gjojeje sbcjt oltj hustru obourjenje abrajnjl gjmjg jsjg jgled yjen

ilpbrkuoje tuauc. Ltukjc gbenjpj ajeyjo drjen yjen obkbalcje abrjt ajije tbtjpl

obourjenje nlzl.

j. Vbeyjolt ilgukjl ijkjg sbk leilvliu

]bk ijkjg tuauc

gbkjouoje rbnbebrjsl

sbtljp ababrjpj cjrl.

Ouklt oltj abejr-abejr

ilnjetl sbtljp 1> cjrl

ije obrjenoj oltj

ilpbrajrul sbtljp iuj

tjcue.

]btljp cjrl glkljrje sbk gbennjetloje sbk yjen tbrabetuo sbabkugeyj. ]btljp

rbnbebrjsl cjrus gbehjil sjkleje sbgpurej ijrl sbk yjen ilnjetlojeeyj. Vrdsbs

rbnbebrjsl tbrjemjg dkbc ajeyjo cjk sbpbrtl pdkusl il uijrj, jlr, ije tjejc, rjiljsl

ijrl gjtjcjrl, strbs, plklcje njyj cliup ije ajcoje ajcje gjojeje sbkjgj ilprdsbs.

]jtu cjk yjen pjstl, uetuo gbehjil sbcjt tuauc gbgautucoje aldgdkbouk obmlk yjen

ilsbaut jsjg jgled. Gbsolpue abruourje sjenjt obmlk, jsjg jgled gbgjleoje

pbrje absjr ijkjg eutrlsl yjen sbcjt uetuo tuauc. Aldgdkbouk yjen tbrsbilj ijkjg

hugkjc yjen tbpjt, joje gbgabetbenl tuauc tbrcjijp gjsjkjc obsbcjtje yjen pjklen

ugug ije tbkjc iltuehuooje ijkjg abrajnjl stuil uetuo gbgbrjenl prdsbs pbeujje.

Obkdr sbmjrj jkjgl gbenjeiuen :3 ijrl 16 jsjg jgled yjen ijpjt ilsbrjp tuauc ije

abejr-abejr pbetlen uetuo obsbcjtje yjen ajlo. Gbeurut `jrgjodkdn oklels, Ir

Gdelmj N. Gjrmu, Jsjg jgled pjklen jkjgl ilsbrjp ijrl odgpkbos sugabr gjojeje

jtju tjejgje. Jee Clrsmc, VcI, Vrd`bsdr Adtjel il Relvbrslty d` Mjkl`drelj, KdsJenbkbs, gbenjtjoje, ]jkjc sjtu cjk yjen pjklen gbenbsjeoje sjyj tbetjen Obkdr


56/164


Obkdrlej.Mdg

jijkjc `jotj ajcwj lj gbglklol jsjg jgled bsbesljk kbenojp yjen gjeuslj ije

gjockuo cliup kjle gbgautucojeeyj, jij ibkjpje hbels jsjg jgled yjen tlijo

ijpjt ilabetuo dkbc tuauc, hjil oltj cjrus gbeijpjtojeeyj ijrl gjojeje oltj.

Obkdr gbrupjoje sjkjc sjtu ijrl sjenjt sbilolt tjejgje yjen gbenjeiuen sbguj

(ibkjpje) jsjg jgled bsbesljk.

a. Obkdr gbenjeiuen ]bguj (ibkjpje) Jsjg Jgled Bsbesljk

Abrlout jijkjc ij`tjr kbenojp jsjg jgled yjen

iltbguoje ijkjg Obkdr ije pbehbkjsje slenojt

tbetjen gbenjpj tuauc oltj gbgautucoje

sbguj (ibkbpje) jsjg jgled bsbesljk lel.

:. L]DKBR]LE

Gbgajenue prdtble ije bezlg sbrtj

gbeybiljoje ajcje-ajcje yjen ilnuejoje

uetuo gbgaujt odgpdebe aldolglj kjle

yjen pbetlen ijkjg tuauc, ababrjpj il jetjrjeyj gbgprdgdsloje bebrnl ije

gbrjensjen dtjo uetuo gbgaujt oltj sbkjku wjspjij.

1. KBRMLEB

Abobrhj ibenje lsdkbusle uetuo gbgajenue prdtble ije bezlg yjen

gbelenojtoje bebrnl tuauc ije obwjspjijje.

=. KL]LE

Gbehjgle tuauc ijpjt gbeybrjp ojkslug ijkjg hugkjc yjen tbpjt. Cjk lel hunj

gbgajetu odkjnbe yjen ilnuejoje ijkjg tukjen rjwje ije hjrlenje lojt. Klsle

gbgajetu ijkjg prdiuosl jetladil, cdrgde, ije bezlg. ]tuil tbrajru

gbeuehuooje klsle gbelenojtoje obsblgajenje eutrlsl yjen gbenurjenl

pbrtugaucje vlrus.

9. GBYLDELE

Abrpbrje utjgj gbgjsdo suk`uruetuo tuauc. Cjk lel ilobtjcul uetuo gbembnjc

gjsjkjc pjij rjgaut, ouklt, ije ouou sjgalk gbeurueoje ojijr odkbstbrdkojrbej

joje gbelenojtoje prdiuosl kbsltleijkjg cjtl. Gbtldelegbenurjenl kbgjo cjtlije gbkleiuenl nlehjk yjen gbenurjenl lrltjslojeiuen obglc.


57/164

]upbr Eutrlsl 92

Obkdrlej.Mdg

2. VCBE\KJKJLEB

Gbencjslkoje ajcje olglj yjen ilpbrkuoje uetuo gbenlrlgoje sleyjk jetjrj sbk-

sbk sjrj` ije dtjo. Cjk lel ijpjt gbgajetu gbehjnj tlenojt wjspjij, gbenurjenl

rjsj kjpjr, iltjgajc gbelenojtoje gbgdrl ije sujsjej cjtl.

0. YQBDELE

Jijkjc ajnlje pbetlen ijrl odkjnbe, bkjstle, ije prdtble bejgbk. Ylijo cjeyj

gbgajetu gbtjadklsgb, trbdelegbgajetu gbembnjc tbrtlgaueeyj kbgjo ijkjg

cjtl, gbelenojtoje pbembrejje tuauc ije obsbcjtje sjkurje usus.

>. YQ\VYDVCJE

Gbeiuouen slstbg obobajkje tuauc, gbrbijoje lesdgelj, gbenurjenl

obmbgjsje, ibprbsl, ije nbhjkj sjolt obpjkj glnrjle. Cjk lel hunj abrpbje ijkjg

gbenurjenl rlslod jrtbrl ije obhjen hjetuen ojrbej abobrhj ibenje klsle uetuo

gbenurjenl ojijr odkbstbrdk.

3. PJKLE

Vbetlen ijkjg gbgprdgdsloje plolrje yjen tjhjg, oddrilejsl dtdt-dtdt, ije

sujsjej cjtl yjen tbejen.

Yjabk =. Vbrajeilenje Odgpdslsl Jsjg Jgled Bsbesljk ijkjg Vrdtble Bostrjo IjueObkdr, Obibkjl ije Qb`brbesl @JD/^CD (gn/n prdtble).

Jsjg Jgled BsbesljkVrdtble Obibkjlgn/n Vrdtble

Qb`brbesl @JD/^CDjejo uslj 1 2 tjcue

BostrjoIjue Obkdr

Clstlileb 10 :< =:

Lsdkbumleb 9< 13 2:

Kbumleb 31 00


58/164


Obkdrlej.Mdg

jsupje jejo uslj 1 2 tjcue. Elkjl ojeiuenje jsjg jgled ijkjg bostrjo ijue Obkdr

pue gbkbalcl elkjl ojeiuenje jsjg jgled ijkjg prdtble obibkjl.

Obourjenje jsjg jgled bsbesljk kbalc ilsbajaoje ojrbej ourjeneyj ojeiuenjejsjg jgled bsbesljk ijkjg gjojeje yjen oltj odesugsl. Vjsjkeyj, jsjg jgled

bsbesljk tlijo ijpjt ilprdiuosl dkbc tuauc, gbkjleoje cjrus ilgjsuoje ijrl kujr

tuauc ijkjg abetuo jsupje eutrlsl gjojeje yjen oltj odesugsl sbcjrl-cjrl. Obkdr

gbeybiljoje sbkuruc (ibkjpje) jsjg jgled jkjgl yjen ilautucje dkbc tuauc.

Obourjenje jsjg jgled bsbesljk ijpjt abrjolajt `jtjk ajnl obsbcjtje ije

gbeidrden tlgaukeyj abrjnjg pbeyjolt ordels.

m. Obkdr gbenjeiuen ]bpukuc Jsjg Jgled Ede-Bsbesljk

]bkjle gbenjeiuen sbkuruc (ibkjpje) jsjg jgled bsbesljk yjen tlijo ijpjt

ilprdiuosl dkbc tuauc, hunj iltbguoje Obkdr abrklgpjc ibenje jsjg jgled ede-

bsbesljk yjen ijpjt ilprdiuosl dkbc tuauc ibenje ajetuje eutrlsl yjen tbpjt.

:. Jkjele,

Vbetlen uetuo gbgajenue bebrnl ijkjg hjrlenje dtdt, dtjo, ije slstbg sjrj`

pusjt. Lel gbgpbroujt slstbg obobajkje tuauc ibenje gbgprdiuosl jetladil.

Jkjele hunj gbgajetu ijkjg gbtjadklsgb sbcjt nukj ije jsjg drnjelo ijkjg

tuauc.

1. Jrnleleb,

Ybkjc iltuehuooje ijkjg stuil gbeybajaoje pbkbpjsje cdrgde pbrtugaucje

yjen iljennjp pbetlen uetuo pbrtugaucje dtdt yjen dptlgjk ije pbrajloje

hjrlenje. Jrnleleb hunj gbelenojtoje rbspde obobajkje tuauc tbrcjijp ajotbrl,

vlrus, ije sbk-sbk tugdr, sbrtj gbeidrden pbeybgaucje kuoj pjij tuauc.

=. Jsjg Jspjrtjt,

Gbgajetu gbgabrslcoje tuauc ijrl jgdelj yjen ilmlptjoje dkbc klgajc sbkukjr.

Obtloj jgdelj gbgjsuol slstbg pbrbijrje ijrjc, ijpjt abrtleijo sbajnjl zjt

yjen sjenjt abrjmue yjen ijpjt gbrusjo slstbg sjrj` pusjt.

]tuil tbrajru hunj gbeuehuooje ajcwj jsjg jspjrtjt ijpjt gbeurueoje

obkbkjcje ije gbelenojtoje ijyj tjcje tuauc.


59/164

]upbr Eutrlsl 9>

Obkdrlej.Mdg

9. ]lstle,

Abr`uensl sbajnjl jetldoslije ije gbrupjoje ajkj ajetuje yjen oujt ijkjg

gbkleiuenl tuauc tbrcjijp rjiljsl ije pdkusl. Cjk lel ijpjt gbgajetu

gbgpbrkjgajt prdsbs pbeujje, gbedejotl`oje rjilojk abajs, ije gbebtrjkoje

rjmue. ]lstle hunj gbgajetu ijkjg sletbsls prdtble ije gbeyjhloje pbruajcje

sbkukbr yjen ilpbrkuoje uetuo pbgabetuoje sbk-sbk ouklt ajru, gbgajetu ijkjg

pbguklcje kuoj ajojr ije dpbrjsl abijc.

2. Jsjg Nkutjgjt,

]ugabr eutrlsl ajnl hjrlenje dtjo, gbelenojtoje ojpjsltjs gbetjk, gbgajetu

gbgpbrmbpjt pbeybgaucje kuoj, gbenurjenl obkbkjcje sbrtj gbeyblgajenojenukj ijkjg ijrjc.

0. Nkymleb,

Gbgprdgdsloje pbkbpjsje doslnbe yjen ilautucoje ijkjg prdsbs pbgaujtje

sbk. ]bkjle ltu hunj pbetlen ijkjg pbgaujtje cdrgde yjen abrtjennuen hjwja

uetuo slstbg obobajkje yjen oujt.

>. Clstlile,

Ilnuejoje ijkjg pbendajtje rcbugjtdli jrtcrltls, jkbrnl, adrdo, ije jebglj.

Ourjeneyj clstlileijpjt gbeybajaoje kbgjceyj pbeibenjrje.

3. ]brleb,

Vbetlen ijkjg gbeylgpje nkuodsjijkjg cjtl ije dtdt. Jetladilyjen gbgajetu

gbgpbroujt slstbg obobajkje tuauc sbrtj gbesletbsls sbkuauen jsjg kbgjo

sboltjr sbrjt sjrj`.


60/164


Obkdrlej.Mdg

Abnltukjc ajnjlgjej ojeiuenje jsjg jgled Obkdr ijpjt gbehjnj, gbgpbrajlol ije

gbgpbrtjcjeoje obsbcjtje tuauc jeij. `jotj-`jotj tbrsbaut jijkjc cjslk pbebkltlje

lkgljc pjrj jckl ijkjg alijeneyj, sbclennj oltj tlijo pbrku rjnu kjnl.

1.=.1.9. Pltjgle

j. Pltjgle, Pltjk ajnl Yuauc

Pltjgle (ajcjsj Lennrls8 vltjk jgleb, vltjgle) jijkjc sbobkdgpdo sbeyjwj drnjelo

jglej abradadt gdkbouk obmlk yjen gbglklol `uensl vltjk ijkjg gbtjadklsgb

sbtljp drnjelsgb, yjen tlijo ijpjt ilcjslkoje dkbc tuauc. Hjil, vltjgle gutkjo cjrus

ilsupkjl ijrl odesugsl cjrlje oltj.

Ejgj lel abrjsjk ijrl njauenje ojtj ajcjsj Kjtle vltj yjen jrtleyj "cliup" ije

jglej (jgleb) yjen gbenjmu pjij sujtu nunus drnjelo yjen gbglklol jtdg

eltrdnbe(E), ojrbej pjij jwjkeyj vltjgle iljennjp ibglolje. Abkjojenje ilobtjcul

ajcwj ajeyjo vltjgle yjen sjgj sbojkl tlijo gbglklol jtdg E. Ilpjeijen ijrl slsl

bezlgdkdnl (lkgu tbetjen bezlg), vltjgle jijkjc od`jotdr ijkjg rbjosl olglj yjen

ilojtjklsjsl dkbc bezlg. Vjij ijsjreyj, sbeyjwj vltjgle lel ilnuejoje tuauc uetuo

ijpjt abrtugauc ije abrobgajen sbmjrj edrgjk.

Ybrijpjt := hbels vltjgle yjen ilautucoje dkbc tuauc uetuo ijpjt tugauc ije

abrobgajen ibenje ajlo. Pltjgle tbrsbaut jetjrj kjle vltjgle J, M, I, B, O, ije A

(tljgle, rlad`kjvle, eljsle, jsjg pjetdtbejt, aldtle, vltjgle A0, vltjgle A:1, ije

`dkjt). ^jkju gbglklol pbrjeje yjen sjenjt pbetlen, tuauc cjeyj ijpjt

gbgprdiuosl vltjgle I ije vltjgle O ijkjg abetuo prdvltjgle yjen tlijo jotl`.

Dkbc ojrbej ltu, tuauc gbgbrkuoje jsupje vltjgle yjen abrjsjk ijrl gjojeje yjenoltj odesugsl. Aujc-aujcje ije sjyurje tbrobejk gbglklol ojeiuenje vltjgle yjen

tlennl ije cjk tbrsbaut sjenjtkjc ajlo uetuo tuauc. Jsupje vltjgle kjle ijpjt

ilpbrdkbc gbkjkul supkbgbe gjojeje.

Pltjgle gbglklol pbrjeje spbsl`lo il ijkjg tuauc ije ijpjt pukj gbgabrloje

gje`jjt obsbcjtje. Alkj ojijr sbeyjwj lel tlijo gbemuoupl, tuauc ijpjt gbenjkjgl

sujtu pbeyjolt. Yuauc cjeyj gbgbrkuoje vltjgle ijkjg hugkjc sbilolt, tbtjpl hloj

obautucje lel iljajloje, gjoj gbtjadklsgb il ijkjg tuauc oltj joje tbrnjennu


61/164

]upbr Eutrlsl 9


62/164


Obkdrlej.Mdg

Ababrjpj hbels vltjgle tbkjc tbrauotl gbglklol jotlvltjs jetldoslije yjen muoup

tlennl. Mdetdc vltjgle yjen ajeyjo abrpbrje sbajnjl sbeyjwj jetldoslije il ijkjg

tuauc jijkjc vltjgle M ije vltjgle B. Pltjgle B ijpjt gbgajetu gbkleiuenl tuauc

ijrl doslijsl sbeyjwj rjilojk abajs. Pltjgle lel hunj gjgpu abobrhj ijkjg odeilsl

ojijr sbeyjwj rjilojk abajs yjen tlennl, sbclennj gjgpu ibenje b`lslbe ije b`botl`

gbeboje rbjosl pbrusjoje hjrlenje il ijkjg tuauc gbkjkul prdsbs doslijsl.

Il sjgplen vltjgle B, tbrijpjt sjtu hbels vltjgle kjnl yjen hunj gbglklol jotlvltjs

jetldoslije yjen tlennl, yjltu vltjgle M. Pltjgle lel abrletbrjosl ibenje sbeyjwj

rjilojk abajs il ajnlje mjlrje sbk. ]bkjle ltu, vltjgle M hunj ijpjt gbguklcoje

odeilsl tuauc jolajt jijeyj rbjosl doslijsl ijrl abrajnjl sbeyjwj abrajcjyj.

Alkj ojijr rjilojk abajs il ijkjg tuauc gbehjil sjenjt abrkbalc ije tlijo kjnl ijpjt

iljetlslpjsl dkbc sbeyjwj jetldoslije, gjoj joje tlgauk abrajnjl pbeyjolt ordels,

sbpbrtl ojeobr, jrtbrdsokbrdsls, pbeyjolt hjetuen, ojtjrjo, jkzcbgblr, ije rbgjtlo.

Ajnl drjen yjen gbglklol sbhjrjc pbeyjolt ordels tbrsbaut ijkjg njrls obturuejeeyj,

iljehuroje uetuo gbendesugsl ajeyjo gjojeje yjen gbenjeiuen vltjgle M ije B

sbajnjl sugabr sbeyjwj jetldoslije. ]bkjle ltu, supkbgbe gjojeje hunj ijpjt turut

gbgajetu gbenjtjsl gjsjkjc tbrsbaut.

m. Obkdr gbenjeiuenje Pltjgle yjen abrklgpjc

Obkdr gbenjeiuen Pltjgle J (Jkpcj & Abtj-mjrdtbeb), A, A:, A1, A=, A2, A0, A:1, M,

I, B, O, jsjg `dkjt, Aldtle, ijkjg hugkjc yjen abrklgpjc. Ajcoje, abrojkl klpjt ijrl

sugabr gjojeje yjen ilobejk sbajnjl sugabr eutrlsl tlennl.

Vjij ijsjreyj, jij iuj obkdgpdo vltjgle, yjltu 8 yjen kjrut ijkjg kbgjo ije yjen

kjrut ijkjg jlr. Pltjgle J, I, B, ije O, kjrut ijkjg kbgjo sbclennj gbgbrkuoje kbgjo

jnjr ijpjt ilsbrjp dkbc tuauc. Obkbalcje vltjgle-vltjgle tbrsbaut joje ilslgpje

ijkjg cjtl ije kbgjo tuauc Jeij, obguilje ilnuejoje sjjt ilpbrkuoje. Abrkbalcje

gbenodesugsl vltjgle yjen kjrut ijkjg kbgjo, ijpjt gbgaujt Jeij obrjmueje

sbclennj gbeybajaoje b`bo sjgplen sbpbrtl gujk, guetjc, sbrtj gjsjkjc cjtl ije

hjetuen.

Pltjgle A odgpkbos ije M, gbrupjoje vltjgle yjen kjrut ijkjg jlr. Yuauc Jeijgbennuejoje vltjgle-vltjgle ltu sbsujl obautucjeeyj, obguilje gbenbkujroje


63/164


64/164


Obkdrlej.Mdg

:. Pltjgle J

Pltjgle J abrpbrje ijkjg pbrtugaucje ije pbgbklcjrjje tukjen ije hjrlenje

bpltbk, gbelenojtoje obobajkje, ije gbgbrjenl rjilojk abajs (jetldoslije).

Obourjenje vltjgle J jijkjc pbeybaja utjgj obautjje pjij jejo-jejo il

ajeyjo ebnjrj abrobgajen.

Pltjgle J tbrijpjt ijkjg gjojeje abrwjrej ouelen-drjeyb, abrijue clhju nbkjp

ije ijkjg abetuo rbtledk pjij gjojeje yjen abrjsjk ijrl cbwje. ^drtbk,

gjennj, kjau, pbpjyj, ajyjg, ardodkl, sbkjij jlr, ouelen tbkur, susu ije cjtl

jijkjc gjojeje yjen ojyj vltjgle J. Obkdr gbenjeiuen vltjgle J, :6 ojkl

kbalc ajeyjo ije Abtj Mjrdtbeb, 9 ojkl kbalc ajeyjo ilajeilen vltjgle J

yjen tbrojeiuen ijkjg ^drtbk.

1. Pltjgle A,

Pltjgle A jijkjc vltjgle yjen kjrut ijkjg jlr ije gbgjleoje pbrje pbetlen

ijkjg gbtjadklsgb sbk. Ijkjg sbhjrjceyj, vltjgle A pbrejc iliunj cjeyj

gbgpueyjl sjtu tlpb, yjltu vltjgle A (sbpbrtl drjen gbenbejk vltjgle M jtju

vltjgle I). Vbebkltlje kbalc kjehut gbeuehuooje ajcwj odgpdslsl olglj

ilijkjgeyj gbgabijoje vltjgle lel sjtu sjgj kjle ije tbrklcjt ijkjg mdetdceyjijkjg ababrjpj gjojeje. ]upkbgbe yjen gbenjeiuen ob-3 tlpb lel ilsbaut

sbajnjl vltjgle A odgpkbos. Gjslen-gjslen tlpb vltjgle A supkbgbe gbgpueyjl

ejgj gjslen-gjslen, sbpbrtl glsjkeyj vltjgle A:, A1, A=. Obkdr gbenjeiuen

vltjgle A sbajeyjo 91= gn/:66 nrjg ijue sbnjr.

=. Pltjgle A: (tljgle)

Pltjgle A: gbkleiuenl slstbg sjrj`, gbrjensjen ej`su gjoje ije abrpbrje

ijkjg `uensl dtdt ije hjetuen. Yljgle hunj gbgajetu pbendkjcje ojradclirjt,

kbgjo ije jkodcdk. Obourjenje vltjgle A: gbeybajaoje pbeyjolt yjen ilsbaut

abrl-abrl, il gjej pbeibrltj tlijo ijpjt gbgprdsbs ojradclirjt ije kbgjo

ibenje ajlo ije gbenbgajenoje abrajnjl nbhjkj tbrgjsuo gjsjkjc hjetuen,

sjrj`, pbrjijenje eybrl sbeil ije ourjeneyj ej`su gjoje.

Pltjgle A: cjilr ijkjg alhl-alhlje, hbrdje, ojmjen pdkden, ojmjen tjejc, ouelen

tbkur, abrjs gbrjc, sbguj hbels ijnlen, obetjen, ouals, ojmjen clhju, plsjen, ijepbpjyj. Obkdr gbenjeiuen vltjgle A: sbajeyjo 1,0 gn/:66 nrjg ijue


65/164

]upbr Eutrlsl 2=

Obkdrlej.Mdg

obrlen. Ijkjg hugkjc yjen sjgj, ojeiuenje A: Obkdr 9 ojkl kbalc ajeyjo

ilajeilen ojeiuenje vltjgle A: ijkjg ijnlen ajal ije 1: ojkl kbalc

ajeyjo ilajeilen tbpuen tbrlnu.

9. Pltjgle A1 (rlad`kjvle)

Pltjgle lel gbgajetu pbembrejje prdtble, ojradclirjt ije kbgjo ije

gbkleiuenl ouklt ije gjtj. Obourjenje vltjgle A1 ijpjt gbeybajaoje pbeyjolt

ouklt, obsukltje gbembrej gjojeje ije gjtj gbrjc.

Pltjgle A1 cjilr ijkjg ouals, susu, obhu, ojmjen pdkden, tbkur, abrjs, wdrtbk, ual

hjkjr, slenoden, tdgjt, ojmjen, jkpuojt, ejejs, pbpjyj, hjgau alhl, ije gjennj.

Obkdr gbenjeiuen 16,2 gn/:66 nrjg ijue obrlen. 26 ojkl kbalc ajeyjo

ilajeilen ojeiuenje vltjgle A1 ijkjg ]jrilebs.

2. Pltjgle A = (Eljsle)

Pltjgle A= hunj ilobejk ibenje lstlkjc eljsle. Pltjgle lel abrpbrje pbetlen ijkjg

gbtjadklsgb ojradclirjt uetuo gbencjslkoje bebrnl, gbtjadklsgb kbgjo, ije

prdtble. Il ijkjg tuauc, vltjgle A= gbglklol pbrjeje absjr ijkjg gbehjnj ojijr

nukj ijrjc, tbojeje ijrjc tlennl, pbeybgaucje glnrjle, ije vbrtlnd. Abrajnjl

hbels sbeyjwj rjmue ijpjt ilebtrjklslr ibenje ajetuje vltjgle lel. Pltjgle A=

tbrgjsuo sjkjc sjtu hbels vltjgle yjen ajeyjo iltbguoje pjij gjojeje cbwjel,

sbpbrtl rjnl, cjtl, nlehjk, ijnlen uennjs, ije loje. Joje tbtjpl, tbrijpjt ababrjpj

sugabr pjenje kjleeyj yjen hunj gbenjeiuen vltjgle lel ijkjg ojijr tlennl,

jetjrj kjle njeiug ije obetjen gjels. Obourjenje vltjgle lel ijpjt

gbeybajaoje tuauc gbenjkjgl obobhjenje, obrjg dtdt, njennuje slstbg

pbembrejje, guetjc-guetjc, ije gujk.

Eljsle(ajcjsj Lennrls8 eljmle, elmdtlelm jmli vltjgleb) jijkjc sjkjc sjtu sbeyjwj

drnjelo yjen iltbguoje pjij tjcue :, yjen abr`uensl uetuo gbembnjc

pbeyjolt pbkjnrj. ]beyjwj drnjelo yjen kjle ilsbaut elodtlejglij, obiujeyj

gbenjeiuen jkojkdli elodtlej ije obguilje ilsbaut sbajnjl vltjgle A=,

gbsolpue elodtlejglijauojekjc elodtlejglej.

]boltjr tjcue :


66/164


67/164

]upbr Eutrlsl 22

Obkdrlej.Mdg

Ojrbej guijc rusjo dkbc pjejs ije mjcjyj, gjojeje yjen gbenjeiuen vltjgle

M cjrus ilslgpje il tbgpjt sbhuo ije tbiuc. Odesugsl vltjgle M tbrkjku ajeyjo

ijpjt gbgajcjyjoje ojrbej gbeybajaoje iljrbije ajtu nlehjk. Ojrbej vltjgle

M gbgajetu pbeybrjpje zjt absl, idsls sjenjt tlennl ijpjt gbenjolajtoje

obkbalcje zjt absl.

Obkdr gbenjeiuen Pltjgle M sbajeyjo 116 gn/:66 nrjg ijue sbnjr, > ojkl

kbalc ajyjo ijrl hbruo ije :6 ojkl kbalc ajeyjo ijrl jennur.

3. Pltjgle I (ojksl`brdk)

Pltjgle I sjenjt pbetlen uetuo pbrtugaucje ije pbgbklcjrjje tukjen, ojrbej

gbendetrdk pbeybrjpje ojkslug ije `ds`dr yjen pbetlen uetuo gbtjadklsgb

tukjen. Obourjenje vltjgle I pjij jejo-jejo joje gbeybajaoje pbeyjolt

rjocltls, ije pjij drjen ibwjsj gbeybajaoje dstbdgjkjslj, odeilsl il gjej

tukjen gbehjil kbgjc ije kuejo.

Pltjgle I ijpjt ilprdiuosl tuauc sjjt ouklt gbebrlgj uktrjvldkbt ijrl slejr

gjtjcjrl. Obourjenje vltjgle I ijpjt tbrhjil pjij gbrboj yjen gbglklol ilbt

rbeijc vltjgle I jtju hjrjen tbrobej slejr gjtjcjrl. Idsls absjr vltjgle I ijpjt

gbeybajaoje obkbalcje ojkslug, tbrutjgj pjij jejo-jejo, yjen gbennjennupbgabetuoje tukjen. Ejgue, cjk tbrsbaut sjenjt hjrjen tbrhjil. Ylijo jij

rbodgbeijsl gbenbejl ilbt vltjgle I uetuo drjen ibwjsj yjen cliup edrgjk

ije muoup tbrpjpjr slejr gjtjcjrl.

Ilajeilenoje ibenje susu, ijkjg abrjt yjen sjgj (:66 nrjg), ijue Obkdr

sbnjr gbenjeiuen Pltjgle I jkjgl 9 ojkl kbalc ajeyjo ije ijue Obkdr

obrlen gbenjeiuen vltjgle I :> ojkl kbalc ajeyjo.


68/164


Obkdrlej.Mdg

Pltjgle B cjilr ijkjg gleyjo wlhbe, ojmjen obibkjl, abrjs, hjnuen ije alhl auenj

gjtjcjrl, ouelen tbkur, ojmjen-ojmjenje ije sjyurje.

Obkdr gbenjeiuen vltjgle B sbajeyjo ::= gn/:66 nrjg sbrauo ijue, =

ojkl kbalc ajeyjo ijrl ajyjg ije 9 ojkl kbalc ajeyjo ilajeilen vltjgle B

yjen tbrojeiuen ijkjg Gleyjo Hjnuen.

:6.Pltjgle O, (Vcykkdquledeb)

Pltjgle O tbrklajt ijkjg pbgabouje ijrjc ije obourjenjeeyj ijpjt

gbeybajaoje pbeijrjcje yjen abrkbalcje ije obsukltje ijkjg pbeybgaucje.

Obourjenje vltjgle lel hjrjen tbrhjil, obmujkl pjij ajyl ajru kjclr ije gbrboj

yjen gbglklol gjsjkjc pbeybrjpje jtju gbtjadklsgb vltjgle, sbpbrtl pbeibrltj

pbeyjolt cjtl ordels. ]bkjij, ouals, obgajen odk, ajyjg, ojenouen, susu, ije

sjyurje abrijue clhju tuj jijkjc sugabr tbrajlo vltjgle lel.

Obkdr gbenjeiuen :63 n/:66 nrjg ijue obrlen, :,2 ojkl kbal ajeyjo ijrl ouals,

1.=.1.2. Glebrjk

Glebrjk (sbpbrtl tbgajnj, absl, ojkslug, ojklug) jijkjc eutrlsl yjen ilautucoje dkbc

tuauc ijkjg hugkjc tbrtbetu (sbrlen ijkjg hugkjc obmlk) uetuo gbehjnj obsbcjtje.

]bpbrtl cjkeyj vltjgle, glebrjk jijkjc eutrlsl pbetlen uetuo pbgbklcjrjje obsbcjtje

ije pbembnjcje pbeyjolt. Glebrjk ije vltjgle abrtleijo sbmjrj letbrjosl. oltj pbrku

vltjgle jnjr glebrjk ijpjt abobrhj ije sbajkloeyj. Yjepj ababrjpj glebrjk jtju

vltjgle, ababrjpj vltjgle jtju glebrjk tlijo joje abr`uensl ibenje ajlo. Vbrabijje

tbrabsjr jetjrj vltjgle ije glebrjk jijkjc ajcwj glebrjk gbrupjoje sbeyjwj

jedrnjelo sbijenoje vltjgle sbeyjwj drnjelo.

Glebrjk ijpjt ilokjsl`lojsloje gbeurut hugkjc yjen ilautucoje tuauc oltj. Glebrjkutjgj (gjydr) jijkjc glebrjk yjen oltj pbrkuoje kbalc ijrl :66 gn sbcjrl,

sbijenoje glebrjk gledr (trjmb bkbgbets) jijkjc yjen oltj pbrkuoje ourjen ijrl :66

gn sbcjrl. Ojkslug, tbgajnj, `ds`dr, ojklug, ejtrlug ije okdrlij jijkjc mdetdc

glebrjk utjgj, sbijenoje ordglug, gjnebslug, ydilug, absl, `kdr, gjenje, sbkbelug

ijezlemjijkjc mdetdc glebrjk gledr. Glebrjk gledr tjo ojkjc pbetlen ilajeilenoje

glebrjk utjgj. Obourjenje glebrjk gledr joje gbeybajaoje gjsjkjc obsbcjtje

yjen hunj sbrlus.


69/164

]upbr Eutrlsl 2>

Obkdrlej.Mdg

Obtloj pdkj gjoje oltj sbcjt ije abrvjrljsl, gjoj tuauc joje gbeijpjtoje muoup

glebrjk. Ejgue, alkj pdkj gjoje tlijo sblgajen jtju tuauc gbglklol njennuje

pbeybrjpje glebrjk, gjoj tuauc ijpjt gbenjkjgl obourjenje glebrjk. Ijkjg

odeilsl tbrsbaut, oltj guenole pbrku gbenjgalk supkbgbe glebrjk ije vltjgle.

Obkdr gbenjeiuen glebrjk Ojkslug, Ordglug, Ybgajnj, @kudrle, Absl, Gjenje, Gjnebslug,

Gdkyaibeug, @ds`dr, Ojklug, ]dilug, ]bkbelug, ]ukpcur, Xlem. Abrlout ababrjpj gje`jjt

glebrjk yjen tbrijpjt pjij Obkdr ajnl obaunjrje tuauc.

:. Ojkslug,

]usu gbrupjoje sugabr ojkslug yjen pjklen oltj obejk. Gbgleug susu sbmjrj

tbrjtur gbgjstloje tuauc gbglklol tukjen yjen oujt ije tugauc ibenje ajlo.

Yukjen tbrus tugauc ije abrobgajen sjgpjl uslj oltj =6 tjcue. ]btbkjc ltu,

pbrtugaucje tukjen tlijo sbmbpjt pbeyusutjeeyj. Hloj tuauc tlijo gbeijpjtoje

muoup ojkslug, gjoj tukjen joje obrdpds il uslj 26 tjcue. Ojkslug ijpjt

gbgpbrkjgajt prdsbs pbenbrdpdsje tukjen lel.

Ojkslug jijkjc glebrjk tbrabsjr yjen ilautucoje tuauc. ]boltjr 1-= pbrsbe ijrl

abrjt ajije oltj jijkjc ojkslug, il gjej ojkl kbalc ajeyjo ilajeilen ]usu ije 3,>> ojkl kbalc ajeyjo ajeyjo yjen ilsbrjp ob ijkjg ijrjc.

9. Gjenje,

Gjenje(gjenjebsb) jijkjc glebrjk pbetlen yjen ilpbrkuoje ijkjg hugkjc obmlk

uetuo gbgprdiuosl bezlg yjen ilpbrkuoje uetuo gbtjadklsgb prdtble ije

kbgjo. Xjt lel hunj gbeiuouen slstbg obobajkje tuauc ije obsblgajenje nukj

ijrjc sbrtj tbrklajt ijkjg prdiuosl bebrnl sbk, rbprdiuosl, ije pbrtugaucje

tukjen.

Obkdr gbenjeiuen gjenje sbajeyjo :,60 gn/:66 nrjg ijue sbnjr, ije

6,323 gn/:66 nrjg ijue obrlen, =0 ojkl kbalc ajeyjo ilaj

Super Nutrisi

Documents