Voice, storyteller THIRD LECTURE sjoerd-jeroen moenandar [email protected] education | storytelling | culture
STORYTELLING SITUATION
2
sjoerd-jeroen [email protected] http://moenandar.blogspot.com
Handout 2
o Abdelkader Benali, The Argentiniano John Steinbeck, “The Crhysanthemums”
o Storyteller is one of the characters in the story (The Argentinian): storyteller-in-the-story
o Storyteller is not one of the characters (“The Chrysanthemums”): storyteller-outside-the-story
TWO TYPES OF STORYTELLERS
5
sjoerd-jeroen [email protected] http://moenandar.blogspot.com
oHas not experienced the events of the story.
oBUT: Could be an ‘I’
STORYTELLER-OUTSIDE-THE-STORY:
6
sjoerd-jeroen [email protected] http://moenandar.blogspot.com
Has experienced the events about which he or she is talking: always an I-storyteller
2 types:o Is the main character
in the storyo Is a witness
STORYTELLER-IN-THE-STORY
7
sjoerd-jeroen [email protected] http://moenandar.blogspot.com
o Storyteller-outside-the-story, hidden voice
o Storyteller-outside-the-story, expicit voice
o Storyteller-in-the-story, main character
o Storyteller-in-the-story, witness
(Of course, a storyteller-in-the-story always has an explicit storytelling voice!)
COMBINING STORYTELLER & STORYTELLING VOICE
8
sjoerd-jeroen [email protected] http://moenandar.blogspot.com
John Steinbeck, “The Chrysanthemums”
STORYTELLER-OUTSIDE-THE-STORY, HIDDEN VOICE
9
sjoerd-jeroen [email protected] http://moenandar.blogspot.com
STORYTELLER-OUTSIDE-THE-STORY, EXPLICIT VOICE
0
sjoerd-jeroen [email protected] http://moenandar.blogspot.com
Daan wandered around the city the entire day […]. The golden light, the birds, the space, salty odours, and water everywhere, splashing against the fondamenti, rippling under the bridges, all the way into his dreams. Most of all, he was moved by the murmuring of feet and the sound of voices suddenly appearing, the only noise to be heard; he imagined he was in the Middle Ages – no, Daan, that’s all wrong, in the Renaissance of course, Rinascimento, rebirth my boy, think! Here: the palace of the doges, go and enter it, well, first wait in the queue for a ‘little while’ (don’t let yourself be disturbed by that), and look around you and don’t forget to look up as well, at all those dizzying scenes that that damn Tintoretto painted there […]
Robert Anker, Hajar and Daan (2004)
Abdelkader Benali, The Argentinian
STORYTELLER-IN-THE-STORY, MAIN CHARACTER
1
sjoerd-jeroen [email protected] http://moenandar.blogspot.com
Remco Campert, “The Man and the Tortilla
Chip”
STORYTELLER-OUTSIDE-THE-STORY, HIDDEN VOICE
2
sjoerd-jeroen [email protected] http://moenandar.blogspot.com
EXERCISE 1
3
sjoerd-jeroen [email protected] http://moenandar.blogspot.com
Rewrite the story of the song “Mexico” (lyrics can be found here) using one of the four possible combinations of storyteller and storytelling voice, except for the combination in which it is already written (so you will write three versions!)
o Storyteller-outside-the-story, hidden voiceo Storyteller-outside-the-story, expicit voiceo Storyteller-in-the-story, main charactero Storyteller-in-the-story, witness
POINT OF VIEW: FOCALISATION
5
sjoerd-jeroen [email protected] http://moenandar.blogspot.com
Arafat visits Sderot
1. Desire2. Ability3. Action4. Results
THE FOUR STAGES OF THE PLOT
6
sjoerd-jeroen [email protected] http://moenandar.blogspot.com
1. Desire2. Ability3. Action4. Results
FILL IN FOR “MEXICO”
7
sjoerd-jeroen [email protected] http://moenandar.blogspot.com
Six elements Main character A goal A reason Opponent(s) Helper(s) Someone who profitsFour stages Desire Ability Action Results
CHECKLIST FOR YOUR STORY
8
sjoerd-jeroen [email protected] http://sjmoenandar.blogspot.com
EXERCISE 2
9
sjoerd-jeroen [email protected] http://moenandar.blogspot.com
Write down in one sentence: what happens during the stage of desire (the first plot stage) of your story?