1 09 frühling sommer herbst beim stock das wellness- und sporthotel www.sporthotel-stock.com
1
09frühlingsommerherbstbeim stock
das wellness- und sporthotel
www.sporthotel-stock.com
2
3
Willkommen beim Stock
,,DerOrtfürdie kostbarstenTagedesJahres‘‘
WieofthabenSiegeplant,gebucht–unddanndochnichtjenenOrtgefunden,derIhrerkostbarenUrlaubszeitangemessenwar?WirmöchtenIhnenalsFamilienbetriebmitgroßerErfahrungetwaswirklichWichtigesansHerzlegen.LassenSiesichinkeinKonzeptzwingenundnehmenSiesichdieFreiheit,spontangenaudaszutun,woraufSieLusthaben.DamitdiewertvollenTagedesUrlaubszueinemFestfürKörper,GeistundSeelewerden!
IndiesemSinnladenwirSiemitdieserBroschürezueinerEntdeckungsreisedurchunserHausein.InformierenSiesichüberdieaktuellenAngeboteundMöglichkeitenfürFrühling,SommerundHerbst2009.UndmachenSieausIhremUrlaubdasBeste,dasSiejeerlebthaben!
IhreFamilieStockmitdemgesamtenTeam
4DiePanoramendesZiller-undTuxertaleserschließensichbeimEasyNordicWalking,aufMountainbike-undFahrradtourenundvielenanderenbetreutenSport-Aktivitäten(kostenloser Mountainbikeverleih).UnserWanderführerMartinbegleitetSiegernaufeinerVielzahlvonNatur-ErlebnissenfürEinsteigerundFortgeschrittenean fünf Tagen in der Woche.
Alles inklusive
Kulinarische Gipfel-Erlebnisse, voll-
kommene Entspannung oder doch lieber
ein Vital- und Sportprogramm, dass auf Ihre
individuellen Bedürfnisse zugeschnitten ist?
Lassen Sie Ihr spontanes Urlaubsgefühl
entscheiden – denn bei Stock ist alles inklusive,
sogar ein kostenloser Tiefgaragenparkplatz!
Meh
r In
fos
von
Seite
6 b
is 1
7
Martins Wander-Tipp
Wöchentlich begleitet Sie unser Wander-führer Martin im Namen der Familie Stock zu einem unvergesslichen Erlebnis – dem legendären Bergbrunch auf der Gruben-alm! Nach dem Treffen um ca. 10.00 Uhr geht es mit der Finkenberger Almbahn bis zur Mittelstation. Von hier verläuft die ge-führte Wanderung auf gemütlichem Weg bis zur Grubenalm. Dort erwarten Sie ein majestätisches Bergpanorama, schwung-volle Musik und heimische Schmankerl!
5Ankommen,loslassenundrundherumglücklichsein.EintauchenineineBergweltvollkommenerEntspannung.SchonbeiderAnreiseüberdasInntalbeginntsichderStressdesAlltagszulösen.UndfindetseinenerstenHöhepunktinderpersönlichenBegrüßung:WillkommeninderFamilie!VorIhnenliegtdiePrachtderAlpenundeineunvergesslicheZeitdertotalenErholung.DieRuhederklarenBergluft,dasGenießenunverfälschterNatur,dieunerschöpflichenMöglichkeitenderUmgebungunddieherzlicheGastfreundschaftunseresHauses.VergessenSiealleZwängeundgenießenSieeinfachwasIhnengefällt.VondergeführtenWanderungbiszurorganisiertenSportbetreuung.VomGourmet-DinnerbiszurWellness-Oase.DashöchsteUrlaubsgefühlliegtnureineAutostundevonInnsbruckoderzweiStundenvonSalzburgentfernt!
Willkommen beim Stock
6
Willkommen beim Stock
DassderWertIhrerZeitbeiStockgroßzügigbemessenist,zeigtsichinjedemDetail.VomEntreeüberSpeise-undWohnbereichebiszurausgedehntenWellness-Landschaft.ObesdastraditionelleKunsthandwerkbeimMobiliar,dieliebevolleDekorationoderderpersönlicheServiceist.DiebesondereAufmerksamkeitistnichtnuranderWeinkarteoderandenKreationenderKücheerkennbar.Sonderndaran,dassdieSummeallerKleinigkeitenjenengroßenUnterschiedbewirkt,derIhreZeitimSporthotelStocksowertvollmacht.
,,EssinddiekleinenDinge, diedengroßen Unterschiedmachen‘‘
7
DiewenigenTageimJahr,andenenmanZeitfürsichselbstfindet,gehörenzumKostbarsten,wasderMenschheutebesitzt.DeshalbhaltenwiresdurchausnichtfürLuxus,wennwiresIhnenindiesenTagenannichtsfehlenlassen:
Highlights & Facts:• 4.000m2Wellness-&Spawelt•KulinarischeKöstlichkeitenausnah&fern• TraumhafteLandhaussuitenmitWohlfühl-Interieur•EntspannungstechnikenmitVitaltrainern•BetreuteOutdoor-&Indoor-Aktivitäten•ProfessionelleKinder-undJugendbetreuung•UnterhaltsameAbendprogramme•GroßzügigeGartenanlage•AußenpoolmitgrandiosemBergpanorama•BegleitungdurcherfahrenenWanderführer
8WELLNESS VERWÖHNPENSIONStock’s großes FrühstücksbuffetaufderPanorama-terrasse(beiSchönwetter)umfasstnebenwarmenundkaltenSpezialitätenaucheineBio-undVitamineckefürdenfrischenStartindenTag.DerberühmteSäure-Basen-BalancersorgtfürnochmehrWohlbefindenunddiefrischgepresstenFrucht-undGemüsesäftefüllenIhreVitaminbatterien.EinTeamvoneigenenFrühstücksköchenstehtIhnenfürdieZubereitungindividuellerFrühstückswünschejederzeitzurVerfügung!
Stock’s schmackhaftes WellnessbuffetversorgtSietäglichzwischen13.00und17.00UhrmitknackfrischenSalaten,SuppenundHauptgerichten.GreifenSiezuKaffeeundKuchenodergenehmigenSiesicheinenDrink,wannimmerSieLusthaben!
Alles inklusive
,,LebenwieGottimZillertal‘‘
Dasexquisite 5-Gang-AbendmenübietetIhnenvieleWahlmöglichkeiten–vomösterreichischenKlassikerüberinternationaleSpezialitätenbiszurvegetarischenKücheundzuSchlank-Schlemmer-Gerichten.Stock’sAbendmenüstelltdieKrönungdesTagesdar,derenRahmenSiedurchsportlich-eleganteKleidungunterstreichen.
FürKindergibtesum13.00Uhrundum18.00UhreinSpezialessenmitkindgerechterBetreuung.
Kulinarisch fantasievolle Themenabendemitasiatischen,italienischenodermexikanischenHighlights,Kaiser-schmarrn-undPalatschinkenpartyrundendasGourmet-Angebotab.
WerangeführtenFreizeitaktivitätenteilnimmt,sichdieBergeerwandertoderdenTagmitWellness-Anwendungengenießt,verwöhntKörper,GeistundSeele.UndverbrenntdabeisovieleKalorien,dassmandasBesteausKellerundKücheganzohneschlechtesGewissengenießenkann.UndnatürlichauchganzohneAufpreis.DieWellness-VerwöhnpensionlässtkeineWünscheoffenundumfasstauchbeivegetarischenGerichten,inderVitalküchesowiebeiindividuellenDiät-undAllergikermenüseinabwechslungsreichesAngebotanKöstlichkeiten.UnddamitauchdieUnterhaltungnachdemEssennichtzukurzkommt,überraschtSiedasTeamimmerwiedermitFestenundShows,diejedeMengeSpaßgarantieren!
9Tag für Tag Abwechslung kostenJedenTaggenießenunsereGästeeinerlesenesKäsebuffetmitSalatbarundvitalenKöstlichkeiten.InAbsprachekönnenwirIhnenauchindividuelleDiät-oderAllergikermenüsanbieten!AußerdemstehenIhnenimmeralkoholfreieErfrischungsgetränke,Mineralwasser,quellfrischbelebtesMemonwassersowieTeeundKaffeevomWellnessbuffetkostenloszurVerfügung!
DiePlauderstubeimSpa-BereichwartettäglichmitButtermilch,Molkedrinks,Früchtesirups,TeeundKaffeesowiemitgesundenKnabbereienundDipsauf.
SPORT, FUN & UNTERHALTUNGStock’sÜberraschungsfeste&TanzabendesindweitüberdasZillertalhinausbekanntundbietenjedeMengeSpaßundUnterhaltungmitEntertainment-Programmen,Gäs-teshows,Modeschauen,kulinarischenThemenabenden,Gala-NächtenundvielenweiterenÜberraschungen.
DiehauseigeneCybarlädtzuFilm-&Karaoke-Abenden,zuBar-Mix-KursenoderspontanenPartysein.InderBillard-&Players-LoungekommendieFreundevonPoolaufihreRechnung,währendfürdiegeruhsamenAktivitätenDVD-undCD-PlayeroderkostenloseInternet-Terminalswarten.AußerdemistimgesamtenBibliotheks-undKaminhallenbereichsowieinderInternet-StationWLANverfügbar.
10
Alles inklusive
,,Inpurem Wohlbefindenbaden‘‘
Stock’sgigantische4.000m2Wellness-&SpaweltverwöhntSiemitMöglichkeiten,dieihresgleichensuchen.GenießenSiedasBlütendampfbad,dieKelosaunaoderdasWhirlpoolimFreien.ErlebenSietiefsteEntspannunginderSolebasilika,imSolepooloderinderBlockhüttensauna.TauchenSieeinindasKräuterdampfbad,indieKalt-Warm-ZonemitVIP-DuschenoderindaseinzigartigePanoramaLaconium.RegenerierenSieimRuheraummitWasserbetten,imeigenenDamenspamitRosensaunastube,RosendampfbadundEisgrotte.OdererlebenSieeinenunvergesslichenTagmitIhrenKinderninderseparatenFamiliensaunamitKinderplanschbecken,Delphin-WhirlpoolsowieeigenerFinnischerSaunaundDampfbadfürKids.
STOCK´S WELLNESS- & SPAWELT
114.000m2Wellness-&Spaweltmit• 11Saunen• 7Wasserflächen• 21Behandlungskabinen•LadiesSpa•FamilySpa• diverseAufgüsseindenverschiedenenSaunen
12
Alles inklusive
Wellness Luxus
für sie und ihn
GönnenSiesichEn
tspannung,
Wohlbefinden,Schön
heitfüreinvoll-
kommenausgewogenes
Körpergefühl!
Mehr Angebote ab Seite 42
Den
n de
r Mitt
elpu
nkt s
ind
Sie!
STOCK´S WELLNESS- & SPAWELT
TraumhafteBeauty-undRelaxabteilungmitindividuellenBehandlungsräumenfürfernöstlicheoderalpineWellnessbäder,kosmetischeAnwendungenundzahlreicheMassagetherapien.
FlauschigeLeihbademäntel,KorbmitBadetüchernundBadeschuhen,HaarföhnundAlpienneKörper-PflegeserieinjedemZimmer.
13
Panoramahallenbadinkl.beheiztem,ganzjährigbe-nutzbaremAußenpoolmitgroßzügigerLiegewiese.
GroßerGymnastik-undEntspannungsraum„Zillertal“fürunserVitalprogrammmitYoga(auchfürKinder),Pilates,Chigong,BodyForming,AquaFit,EnergyDanceundvielenweiterenAll-Inclusive-AngebotenmitunserenausgebildetenVitaltrainern.
FitnesstempelmitmodernstenTechno-Gym-undPowerPlate-Gerätenauf140m²,inklusivebetreuterBewegungseinheitenentsprechenddemjeweiligenStock-Wochenprogramm.
14
Gemeinsamkeit erleben ist eine Sache. Zeit für sich selbst finden, eine andere. Außer im Sporthotel Stock. Denn da gibt es ansechs Tagen in der Woche optimale Kinder- und Jugendbetreuung.
FürKinderundJugendlichekommtimSporthotelStockmitprofessionellerBetreuunggarantiertkeineLangeweileauf.FürFunundActionsorgendiePlayers-Lounge,derMiniCluboderAbenteuerinderfreienNatur.Dazugibt’sKaraoke-ShowsundDisco,cooleBenimm-WorkshopsodertolleAusflüge(Bergwerk,Kristallwelten,Klettergarten,Minigolf,Reiten).BeidenActionDaysbeweistsichderNachwuchsmitBrückenschwingen,Rafting,CanyoningoderKistenstapeln.DieGrößerenunterhaltensichaußer-deminTanz-oderCocktail-Mix-Kursen,währenddieKleinerendieBastel-undSpieltagesowiedieMärchenstundengenießen.DasKinderprogrammwirdständigerweitertunddecktdieAnsprüchevon4bis18Jahreab.FürKleinkinderkannaufWunsch(12EuroproStunde)professionellesBabysittingorganisiertwerden.
,,Urlaubvonund mitdenKindern‘‘
Alles inklusive
15
MINIS & KLEINE KIDSIhre Kleinen erhalten ganztägige Betreuung durch geschulte und pädagogisch ausgebildete Mitarbeiter. An sechs Tagen pro Woche gibt es ein speziell abgestimmtes Programm, bei dem garantiert kein Kind zu kurz kommt:
•Märchenstunden&Gute-Nacht-GeschichtenimTurmzimmer•Basteln,Malen,FormenmitverschiedenenMaterialien•Naturerforschen•Spiele-Nachmittage•Kinderpartys•Abenteuerspielplatz&Elektrocars•Kasperltheater• Face-Painting• Tattoosmalen•Kinderessenum13.00Uhrund18.00Uhr• u.v.m.
16
KIDS & TEENSFür die Großen gibt es das legendäre Stock-Jugendprogramm mit speziell ausgebildeten Action-Betreuern. Nicht wenige Eltern sind vor allem deshalb bei uns zu Gast, weil deren Töchter und Söhne diesen Urlaub ganz einfach megacool finden.
•Players-LoungemitNintendoWiiKonsole,SingStock,Playstation2und3,Xbox,GameCube,N64undLeinwand
•DisconightsmitDJinderCybar•Etiketten-Kurs•Ausflüge(Bergwerk,Kristallwelten,Klettergarten,Minigolf,Reiten)
•ActionDay(Brückenschwingen,Rafting,Canyoning)• Tanzkurse,Cocktail-Mix-Kurse,Lagerfeuer,Kegeln,Malkurse,Hairstylingu.v.m.
•EispalastamHintertuxerGletscher• Foto-undVideoshootings•Hochseilgarten•Fußball
Alles inklusive
17
Stock’s Kinder und
Jugend Special
Vom Babysitting über professionelle Kinder-
und Jugendbetreuung bis hin zur eigenen
Familiensauna mit speziellen Massagen und
Körperbehandlungen – bei Stock werden auch
Nicht-Vollzahler als vollwertige Gäste umsorgt.
Nähere Informationen auf Seite 57
ww
w.s
port
hote
l-st
ock.
com
18
Kinder- & Jugendpreise Frühling – Sommer – Herbst 2009Im Zimmer oder in der Suite der Eltern schlafend (bei 2 Vollzahlern) erhalten unsere kleinen Gäste auch kleine Preise:
Kategorie 1 Kategorie 2 Kategorie 3 Doppelzimmer Suiten mit Wellness-, Versace-, und Suiten eigenem Rosenquarz und Familien Kinderzimmer Residenz Suite (Suiten mit eigenem Kinderzimmer, Badezimmer und Toilette)
0 – 3Jahre frei frei € 15,00
4 – 7Jahre € 42,00 € 58,00 € 71,00
8 –11Jahre € 48,00 € 65,00 € 77,00
12 –15Jahre € 60,00 € 72,00 € 85,00
16 –17Jahre € 78,00 € 88,00 € 105,00
Preise in Euro pro Kind und Übernachtung inklusive Wellness-Verwöhnpension und alkoholfreien Getränken! Kinder- & Jugendbetreuung von 4 bis 18 Jahre und in den Ferienzeiten an sechs Tagen in der Woche inklusive! Babysitting wird gerne zum Preis von EUR 12,00/Stunde organisiert!
18
19
Die Stock Familien Spezial Wochen I
Mi. 20.05. – Sa. 18.07.2009
Sa. 22.08. – Sa. 19.09.2009
Sa. 26.09. – Sa. 17.10.2009
Sa. 24.10. – Sa. 05.12.2009
In den „Stock Familien Spezial Wochen I“urlauben KindergemeinsamimDoppel-zimmeroderinderSuitederEltern(2Erw.)schlafendbeieinemAufenthaltvoneinerWoche(7Übernachtungen)von0 – 9 Jahre KOSTENLOS!(AngebotgiltfürKategorie1und2lt.Preistabelle)
Die Stock Familien Spezial Wochen II
Sa. 19.09. – Sa. 26.09.2009
Sa. 17.10. – Sa. 24.10.2009
In den „Stock Familien Spezial Wochen II“urlaubt 1 Kind bis 14 Jahre und alleanderen Kinder von 0 – 9 Jahregemein-samimDoppelzimmeroderinderSuitederEltern(2Erw.)schlafendbeieinemAufenthaltvoneinerWoche(7Übernachtungen)KOSTENLOS!(AngebotgiltfürKategorie1und2lt.Preistabelle)
Allein mit Kindern
VonMi. 20.05. – Sa. 05.12.2009erhaltenKindergemeinsammiteinemErwach-senenimEinzelzimmerPenken(GrandLitBett)schlafendjenachAlterdenermäßigtenKinderpreis.InderZeitvonMi. 20.05. – Sa. 18.07.2009undSa. 22.08. – Sa. 05.12.2009erhaltendieKindereinenermäßigtenKinderpreis,auchwennnureinErwachsenerimZim-merschläft.(giltfürDZZillertalundDZPenken)
20
DenperfektenUrlaubunterDachundFachbringen.OhnegroßenAufwand.DafüraberzubesondersgünstigenKonditionen.DasbietenIhnenunserePauschalangebotefürdiekommendeSaison–dieSienatürlichjederzeitdurchindividuelleSpezialarrangementserweiternkönnen.
Immer für eine Überraschung gut!EsistunseingroßesAnliegen,Ihnenbeiuns(fast)alleszuermöglichen.Besondersfreutesuns,wennwirIhnenbeischönenÜberraschungenhelfendürfen!ObesnunderrichtigeRahmenfüreinenoriginellenHeiratsantragodereineunvergesslicheGeburtstagsfeierseinsoll,obvielleichteinTandemflug,eineKutschen-fahrtodereinromantischgedeckterTischimGrünengewünschtist–wirwerdenallestun,umIhrenTraumzuerfüllen!
... und passend dazu – der Stock Gutschein!KleinerUmschlag–großeWirkung!MiteinemGutscheinausunseremHauseverschenkenSieEntspannung,ZeitundehrlicheGastfreundschaft,dievonHerzenkommt.IhrÜberraschungsgutscheinzauberteinLächelnindasGesichtdesBeschenktenunderöffnetihmeinMehranMöglichkeiten!GernestellenwirIhnenIhrenindividuellenGeschenkgutscheinnachWunschzusammen:mitAufenthalt,Wellness-BehandlungenodereinemfreiwählbarenWert,denderBeschenkteselbstgegenVerwöhnleistungenseinerWahleintauschenkann.
Stock Vorteilswochen
5% Frühbucherrabatt
Wenn Sie Ihren Urlaub für die Zeit von
So. 14.06. – So. 19.07.2009
bis spätestens 30.04.2009 bei uns buchen,
erhalten Sie 5 % Frühbucherrabatt!
ww
w.s
port
hote
l-st
ock.
com
,,PauschalenFrühling, Sommer,Herbst2009‘‘ SporthotelStock****s
21
HochzeitspaketTraumhafte Tage zu zweit für Frischvermählte:AbdreiÜbernachtungenschenkenwirIhnen:• einromantischesDinnerinunseremRestaurantamfestlichgedecktenTischmitStock’sLiebesbrille
• einRendezvousderSinneinunseremKaiserbadfürzweimitRuhenimWasserbett,ProseccoundErdbeeren
• eineFlascheMountStockSeccoRoséproZimmer
• undtäglicheinekleineÜberraschungaufIhremZimmer
22
... der harmonische Frischekickfür Ihre Liebe!EntdeckenSieeinanderneu–egal,obfrischzueinan-dergefundenoderschoneinlangesMiteinander.DasVerwöhnpaketinderromantischenZillertalerBergweltgibtIhnenZeitundRaumfürZweisam-keit.AuchidealalsÜberraschungzumGeburtstag,zumJubiläumoderumeinfachDankezusagen!
Im Romantikerpaket enthalten:• 1FlascheMountStockSeccoRosémitSchokofrüchtenproZimmer
• 1verwöhnendes,gemeinsamesAlgen-Sahnepeelingundanschließend1entspannendesPackungsbadnachWahlzuzweit
• 1romantischesDinneramschöngedecktenTischinunseremRestaurantmitStock’sLiebesbrille
•ÜberraschenSieIhrenPartnermiteinerLiebesbotschaft:1roteRoseaneinemAbendaufdemKopfpolsterIhrer/IhresLiebstenmiteinerLiebesbotschaftIhrerWahl
(PauschaleinallenKategorienbuchbar!Behandlungennichtabwandelbaroderinbarauslösbar!)
Stock’s romantisches
Verwöhnpaket
Mi. 20.05. – Sa. 05.12.2009
3 Übernachtungen inkl. Wellness-
Verwöhnpension, allen Stock-Inklusivleistungen
und dem Stock-Romantikerpaket
im Doppelzimmer Zillertal
(für 2 Personen pro Aufenthalt) ab E 999,-
ww
w.s
port
hote
l-st
ock.
com
23
Stock Vorteilswochen
„bellybutton“ – verwöhnende Pflege für (werdende) Mamas und Babys!
Erleben Sie außergewöhnlich sanfte und natürliche Pflege mit Produkten von „bellybutton“. Alle Mittel sind aus ausgesuchten und besonders hochwertigen Zutaten hergestelltund perfekt auf die Bedürfnisse der zarten Haut von Schwangeren, Müttern und Babys abgestimmt.- frei von Paraffin und Mineralölen- dermatologisch getestet- frei von synthetischen Duftstoffen- die Produkte erhielten in Tests des Verbrauchermagazines „Öko Test“ viermal die Bestnote
„SEHR GUT“. Empfohlen von Dana Schweiger, Ursula Karven und vielen anderen Müttern!
Stock’s Babymoon
Mi. 20.05. – Sa. 05.12.2009
4 Übernachtungen inklusive
Wellness-Verwöhnpension und allen
Stock-Inklusiv- und Pauschalleistungen
im Doppelzimmer Zillertal
(pro Person und Aufenthalt) ab E 726,-
ww
w.s
port
hote
l-st
ock.
com
WennsichMamaentspannt,fühltsichauchdasBabywohl.GönnenSiesichundIhremkleinenLieblingschonvorderGe-burteinegemeinsameVerwöhnzeitundrelaxenSiemitunseremBabymoon-Paket,speziellaufwerdendeMütterabgestimmt.Wirfreuenunsdarauf,SiemitherzlicherGastfreundschaftzuempfangenundIhnenmitYogaundMassagenfürSchwangeresowievitaminreicher,gesunderKücheetwasGuteszutun.
Folgende Leistungen sind im Paket enthalten:• Verwöhn-Pflege-Setvon„bellybutton“• 1exklusiveManiküreundPediküremitLack• 1kleineGesichtsbehandlungnachMariaGalland• 1Wohlfühl-Kopf-Nackenmassage(imSitzen/25Min.)
(PauschaleinallenKategorienbuchbar!Behandlungennichtabwandelbaroderinbarauslösbar!)
24
Stock Vorteilswochen
Im Paketpreis enthalten:• 1FlascheMountStockSeccoRoséproZimmer• 1GesichtsbehandlungnachMariaGalland(80Min.)• 1Ganzkörperpeelingmitanschl.Nachtkerzen-cremepackunginderSchwebeliege
• 1WellnessmassagemitAvocadoöl(75Min.)
Zusätzlich dürfen wir Sie auf 1 Luxustraumbad pro Person nach Ligne St. Barth einladen!
(PauschaleinallenKategorienbuchbar!Behandlungennichtabwandelbaroderinbarauslösbar!)
ww
w.s
port
hote
l-st
ock.
com
Freundinnentage
Erholsame Tage für Freundinnen,
Mütter & Töchter ...
Mi. 20.05. – Sa. 05.12.2009
5 Übernachtungen inklusive Wellness-Verwöhnpension
und allen Stock-Inklusiv- und Pauschalleistungen
im Doppelzimmer Zillertal
(pro Person und Aufenthalt) ab E 940,-
25ObSieeinegemütlicheTourentlangderZillerpromenadeodereinederzahlreichenTourenamBergmachenmöchten,bei800kmRad-undMountain-bikewegenbisauf2.000mHöhehabenSiedieperfekteAuswahl.AufalleFällemachenwirIhremüdenMuskelninunsererWellnessabteilungwiederfit!Übrigens:ImSommer2009wirdvoraussichtlichderGirod’ItaliadurchdasZillertalüberMayrhofenführen,weitereTop-Radsport-EventssinddieTransalpChallengeEndeJuniunddieZillertalRadChallenge.
Folgende Leistungen sind enthalten:• 2geführteTouren• kostenloserVerleihneuerMountainbikes• gutausgearbeiteterRoutenplan
Mountainbikewochen
Mi. 20.05. – Sa. 18.10.2009
5 oder 7 Übernachtungen inklusive Wellness-
Verwöhnpension und allen Stock-Inklusiv- und
Pauschalleistungen im Doppelzimmer Zillertal
5 Nächte ab E 756,-
7 Nächte ab E 1.034,-
(pro Person und Aufenthalt)
ww
w.s
port
hote
l-st
ock.
com
• 1Teilmassage• 1Steinölbad• 2Magnetfeldtherapien
(PauschaleinallenKategorienbuchbar!Behandlungennichtabwandelbaroderinbarauslösbar!)
TENNIS –bleiben Sie am Ball!
Die Freiplätze in Finkenberg sind für alle Gäste unseres Hauses kostenlos benutzbar!Gerne buchen wir Unterricht in Gruppen- oder Einzelstunden mit unseren Tennistrainern für Sie!
• Trainerstunde einzeln am Frei-platz (Finkenberg) € 15,00
• Trainerstunde einzelnin der Halle (Mayrhofen) € 31,00
• Benutzung der Halle (Mayrhofen) pro Stunde € 16,00
• Benutzung der Halle (Zell am Ziller) pro Stunde € 12,00 – 20,00
(je nach Tageszeit)
26
Beauty
und Wellness
GönnenSie
sichEntsp
annung,
Wohlbefinde
n,Schönhei
tfüreinvol
l-
kommenausgew
ogenesKör
pergefühl!
Mehr Angebote ab Seite 42
Den
n de
r Mitt
elpu
nkt s
ind
Sie!
* So. 24.05. – Do. 28.05.2009 Mo. 01.06. – Fr. 05.06.2009 So. 07.06. – Do. 11.06.2009 So. 14.06. – Sa. 05.12.2009 jeweilsSo.–Do.oderMo.–Fr.buchbar
Stock Vorteilswochen
WählenSieeinesderdreiPaketeaus:ENTSPANNUNGSPAKET „Just Relax“ für Damen & Herren• 1TirolerSteinölbadmiterfrischenderEinreibung• 1Fango-RückenpackunginderSchwebeliege• 1Rückenmassage• 1WellnessmassagemitvitaminreichemAvocadoöl• 1BasenbadmitPeeling• 1Magnetfeldtherapie• 1Ohrenkerzenbehandlung
SCHÖNHEITSPAKET für die Dame• 1exklusiveGesichtsbehandlungmitProduktenvonMariaGalland• 1ThalgoAlgen-Sahnepeeling• 1WellnessmassagemitvitaminreichemAvocadoöl(75Min.)
VERWÖHNPAKET für den Herren• 1exklusiveGesichtbehandlungmitSpezialproduktenvonderThalgoMen-Serie
• 1TirolerSteinölbadmiterfrischenderEinreibung• 1WellnessmassagemitvitaminreichemAvocadoöl(75Min.)
(PauschaleinallenKategorienbuchbar!Behandlungenvon8.00bis15.00Uhreinlösbar,nichtabwandelbaroderinbarauslösbar!)
Wellness Luxus
für sie und ihn
4 Termine zur Wahl*
4 Übernachtungen inklusive Wellness-
Verwöhnpension, allen Stock-Inklusiv- und
Pauschalleistungen und einem Wellness- bzw.
Beautypaket Ihrer Wahl im Doppelzimmer Zillertal
(pro Person und Aufenthalt) ab E 720,-
ww
w.s
port
hote
l-st
ock.
com
27
Easy Livingleichter leben & einfach sein
So. 24.05. – Fr. 29.05.2009
5 Übernachtungen inklusive Wellness-
Verwöhnpension und allen Stock-
Inklusiv- und Pauschalleistungen im
Doppelzimmer Zillertal
(pro Person und Aufenthalt) ab E 761,-w
ww
.spo
rtho
tel-
stoc
k.co
m
Ein Ferien-Workshop für mehr Gelassenheit, Lebensfreude und Glück im Alltag mit Maximilian FischbachEasyLivingbedeutet,imEinklangmitdemFlussdesLebenszusein,imHierundJetztzuleben.MaximilianFischbach,ExpertefürMentaltrainingundasiatischeEntspannungstechniken,führtSieherausausdemStressundhineinindieEntspannung,ineinLebenvollerFreiheit,RuheundGlück.ErzeigtIhnenÜbungen,welcheSieleichtundimmerwiederauchzuhauseanwendenkönnen.
Täglich drei Stunden Programm mit folgenden Schwerpunkten:•EASYMOVING–WohlbefindenrundumdieUhrmitfernöstlichenEntspan-nungs-undRegenerationsmethodenwieYoga,TaiChi,Meditation...
• EASYRELAX–einfacheTechniken,umsichraschundjederzeitbesserent-spannenzukönnen
•EASYLUCK–dieGeheimnisseglücklicherMenschen•EASYFOOD–dieleckerenGrundregelnfüreineoptimaleErnährung•EASYLOVE–TippsfüreineliebevollePartnerschaft
Zusätzlich zu diesem Paket erhalten Sie eine Klangschalenmassage!
(PauschaleinallenKategorienbuchbar!Leistungennichtabwandelbaroderinbarauslösbar!)
28
Golf-Schnupper-Tage
So. 14.06. – Fr. 09.10.2009
5 Übernachtungen inklusive Wellness-
Verwöhnpension, allen Stock-Inklusivleistungen
und 4-Tages-Kurs mit Platz- und Turniererlaubnis
(2 – 4 Stunden pro Tag, inkl. Leih-Golfschläger,
Zertifikat) im Doppelzimmer Zillertal
(pro Person und Aufenthalt) ab E 1.015,-
ww
w.s
port
hote
l-st
ock.
com
Stock Vorteilswochen
DieTrendsportartGOLFkannwirklichjedererlernen,ambestenimRahmeneinesentspanntenUrlaubsimZillertal,inklusivegrandiosemBergpanorama!
Zusätzlich buchbar:
Golf-SchnupperkursefürErwachsene €15,00proStundeinkl.Leih-GolfschlägerundBälle
Golf-SchnupperkursefürKinder € 5,00proStundeinkl.Leih-GolfschlägerundBälle
PrivatunterrichtzurVerbesserung 25Min.€25,00IhresSpiels 50Min.€40,00
(BuchbarvonSonntagbisFreitag.PauschaleinallenKategorienbuchbar!Leistungennichtabwandelbaroderinbarauslösbar!BittedenkenSieanleichteTrainingsbekleidung.Preisänderungenvorbehalten!)
29
(PauschaleinallenKategorienbuchbar!Leistungennichtabwandel-baroderinbarauslösbar!)
Vorteile der Zillertal Aktivcard:
täglicheineBerg-undTalfahrtmiteinervon12SeilbahnenIhrerWahl
freierEintrittinalle6Freischwimmbäder(täglicheinBesuch)
freieBenutzungdermeistenöffentlichenVerkehrsmittelderRegion(ausgenommenDampfzug)
EintrittzurSternwarteKönigsleiten(inkl.Planetarium)
mind.10%ErmäßigungbeizahlreichenVorteilspartnernimundumsZillertal
speziellfürFamilien:KinderabJahrgang2003undjüngerwerdenkostenlosbefördert,Jahrgänge1994bis2002bezahlendenKindertarif.BeimKaufvonzweiErwachsenen-kartenfahrenalleKinder(Jahrgang1994bis2002)kostenlos!Ausweisbittenichtvergessen.
BeimStockkostetSiedieZillertalAktivcardfürIhreKindernur€15,00.
Aktivwochen
mit der Zillertal Aktivcard
Mo. 15.06. – Sa. 18.10.2009
7 Übernachtungen inklusive Wellness-Verwöhn-
pension und allen Stock-Inklusivleistungen, der
6-Tages-Zillertal-Aktivcard sowie einem Wellnessbad
nach Wahl im Doppelzimmer Zillertal
(pro Person und Aufenthalt) ab E 1.003,-
ww
w.s
port
hote
l-st
ock.
com
ImHerzenTirols,umgebenvommajestätischenPanoramaderZillertalerundTuxerAlpen,bietetdasZillertalalles,wasdasHerzvonBerg-undNaturfreundenhöherschlagenlässt:saubereLuft,glasklareQuellen,rauschendeBäche,saftigeBergwiesenmitduftendenKräuternundatemberaubendeGipfelblickeauf55Dreitausender.
KeinWunder,dassindieserUmgebungniemandlangeaufderfaulenHautliegt:Rund1.000kmWanderroutenund800kmMountainbike-Streckenzwischen500und2.300HöhenmeternladenzumErkundenderfantastischenNaturlandschaftein.UndmitderZillertalActivcardsindSiefürjedeErkundungstouroptimalgerüstet!
30
Stock Vorteilswochen
DieReferenten:
Nikolaus B. EnkelmannDerMotivationsexperteverstehteswiekeinanderer,RessourcenzumobilisierenundMenschenwachzurütteln.ErgiltalsKory-phäefürdieAktivierungdesUnterbewusst-seinsunddieMachtdesgesprochenenWortes.SeineVorträgesindlegendär!
Daniela A. Ben SaidgiltalseinederauthentischstenTrainerin-nenDeutschlands.„DasWüstenseminar“,ihrbislanggrößterErfolg,basiertaufZwi-schenmenschlichkeit,Ehrlichkeit,OffenheitundVertrauen.SiestudiertePsychologie,hateineAusbildungzurHeilpraktikerinundzahlreicheZusatzqualifikationen.
Klaus J. FinkDerstudierteJurist,BuchautorundHerausgebergiltalsanerkannterErfolgstrainerfürTelefon-undEmpfehlungsmarketingsowiefürdasThemaRecruiting.
Dr. Michael SpitzbarteinerderbekanntestenGesundheitsexper-tenEuropas.EristTrägerdeseuropäischenLiteraturpreises,internationalgefragterReferentundisteinerderbestenRednerzumThema„StressbewältigungimManagement“.
Unser TOP-ANGEBOT
7. Alpine Wellness- &
Business Days 2009
Mi. 17.06 – So. 21.06.2009
4 Übernachtungen inklusive Wellness-Verwöhn-
pension und allen Stock-Inklusivleistungen
im Doppelzimmer Zillertal
(pro Person und Aufenthalt) ab E 556,-w
ww
.spo
rtho
tel-
stoc
k.co
m
31
Der Erfolg spricht für sich!Bereitszum7.MaldürfenwirimSporthotelStockinternationalbekannteMotivations-undGesund-heitsexpertenbegrüßen.WieauchdieJahrezuvorhabenwireintollesProgrammanVorträgenundweiterenHighlightsfürSiezusammengestellt!
Die Vorträge:
18.06.2009 NikolausB.Enkelmann „Mentaltraining–derWegzurFreiheit“
19.06.2009 KlausJ.Fink „Die4ErfolgsfaktorenfürmehrErfolg“
20.06.2009 DanielaA.BenSaid„DasWüstenseminar“ undDr.MichaelSpitzbart „BegeisterungstattBurnout“
weitere Wochen-Highlights:ComeTogethermitWelcomeDrink,Vital-undActionprogrammmitTrainern,geführteWanderungenmitMartin,BergbrunchaufderGrubenalm,VorträgederTop-Referenten,musikalischeundkulinarischeHighlights,Bike-Tour,Weinverkostung,Aufgussinder4.000m²großenWellness-&Spaweltu.v.m.
zusätzlich buchbar:
alle4VorträgezumPreisvon€160,00
VorträgeeinzelnzumPreisvon€50,00
WeitersbietenwirIhnendieMöglichkeit,aneinemlimitierten„DeLuxeDinner“mitdemReferentenNikolausB.EnkelmanngegeneinenAufpreisvon€120,00(inkl.Weinbegleitung)teilzunehmen.
(Programmänderungenvorbehalten!PauschaleinallenKategorienbuchbar!Leistungennichtabwandelbaroderinbarauslösbar!)
Das Sporthotel Stock bildet einen attraktiven Rahmen für Kongresse, Tagungen,Seminare und Business-Veranstaltungen.
Mit einem modernst ausgestatteten Tagungszentrum für bis zu 30 teilnehmende Personen und der sprichwörtlichen Service- und Bewirtungsqualität überzeugt Ihr Business-Event in jeder Beziehung.
32
Vorläufiges Programm (Änderungenvorbehalten)
So. 21.06.2009 individuelleAnreise21.45Uhr BegrüßungsabendinderKaminhalle
Mo. 22.06.200909.30Uhr VorstellungmitVideoclipundBesprechung desProgramms10.00Uhr StartzurerstenLaufeinheitmitlockerem TrainingundTechnikschulungca.13.00Uhr gemeinsamverdienteWellness-Jause17.00Uhr Lauf-undTrainingsschuh-Vorstellungmitkosten- loserAnprobeundErklärungimRaumZillertal
Di. 23.06.2009 TagzumRelaxenund„Nichtstun“,evtl.Trainings- einheitenmitPersonal-TrainerHermann17.00Uhr ErnährungsvortragimRaumZillertal
Mi. 24.06.2009 LängereLaufeinheit,TrainingjenachGruppenstärke
Do. 25.06.2009 TagzumRelaxenund„Nichtstun“,evtl.Trainings- einheitenmitPersonal-TrainerHermann17.00Uhr ErnährungsvortragimRaumZillertal
Fr. 26.06.2009 längereLaufeinheit,TrainingjenachGruppenstärke
(PauschaleinallenKategorienbuchbar!Leistungennichtabwandelbaroderinbarauslösbar!MindestteilnehmerzahlfünfPersonen,begrenzteTeilnehmer-zahl!Trainingsbekleidungnichtvergessen!)
Stock Vorteilswochen
Markus Kröll,unteranderemRedBullTeam-Läufer,7-facherDolomitenmann-SiegerundvielfacherTirolerMeister,zeigtEinsteigernundfortgeschrittenenLäuferndierichtigenTechniken,dasrichtigeTrainingundwiemandasperfekteMaterialauswählt.
2. „Lauftage“
mit Markus Kröll, einem der weltbesten
Bergläufer aus dem Red Bull-Team
So. 21.06. – Fr. 26.06.2009
5 Übernachtungen inklusive Wellness-Verwöhn-
pension und allen Stock-Inklusiv- und Pauschal-
leistungen im Doppelzimmer Zillertal
(pro Person und Aufenthalt) ab E 795,-
ww
w.s
port
hote
l-st
ock.
com
33Feiern Sie mit Familie Stock eine Highlight-Woche in Tirol.EinspektakuläresProgrammmitz.B.einemSommernachtsfestaufderPanorama-Terrasse,einSchmankerl-Clubbing,PräsentationderneuenKosmetiklinieSTOCK DIAMONDbyChristineStockundderMOUNT STOCK COLLECTION,Winzer-Wein-ShowmitLeoHillinger&Co.,Schnaps-verkostungmitHansReisetbauer,WeinbasarmitTopWinzern,Late Night-Wellnessundvielemmehr!
Als Geschenk erhalten Sie in dieser Woche ein Polo-Shirt oder ein Hemd aus der einzigartigen STOCK MERCHANDISING-LINIE!
(PauschaleinallenKategorienbuchbar!VergünstigungenundGeschenkekönnennichtinbarabgelöstwerden!)
Highlight-
Freundschaftswoche
Sa. 27.06. – Sa. 04.07.2009
7 Übernachtungen inklusive Wellness-Verwöhn-
pension, allen Stock-Inklusiv- und Pauschal-
leistungen und dem Highlight-Wochenprogramm
im Doppelzimmer Zillertal
(pro Person und Aufenthalt) ab E 973,-
ww
w.s
port
hote
l-st
ock.
com
STOCK WEAR
Edelster Zwirn, feinste Materialien und funkelnde Steine von Swarovski verarbeitet zu trendigen und einzigartigen Polo-Shirts, Hemden, Caps, Uhren und vielem mehr! Die Stock Merchandising-Linie!Erhältlich sind diese Produkte in unserem Online-Shop unter www.sporthotel-stock.com oder unter der Hotline +43/5285/6775.
34
Inder„Yoga&Dance“-WochepackenwirEnergieundEntspannunguntereinenHut.AktiveYogastundenfürFortgeschritteneundEinsteiger,Ernährungsvorträge,EnergyDanceundTanzstundenmitSalsa,Merengueu.v.m.
Programm
So. 05.07.2009 individuelleAnreisemitBegrüßungsabend
Mo. 06.07.200907.30–09.00Uhr YogamitRosiWagner11.30–13.00Uhr TanzmitTänzer&Choreograph GerhardEgger(Salsa,Merengueetc.)16.00–17.00Uhr „YogaPhilosophieI“mitRosiWagnerab19.30Uhr Wellness-Abendmenü
Di. 07.07.2009 07.30–09.00Uhr YogamitRosiWagner16.30–17.30Uhr EnergiedancemitHermannoderSabineGeisler18.30–19.30Uhr „ErnährungI“mitRosiWagnerab19.30Uhr Gala-Abend
Mi. 08.07.2009 07.30–09.00Uhr YogamitRosiWagner11.30–13.00Uhr TanzmitTänzerundChoreograph GerhardEgger(Salsa,Merengueetc.)16.00–17.00Uhr „YogaPhilosophieII“mitRosiWagnerab19.30Uhr Wellness-Abendmenü
Do. 09.07.2009 07.30–09.00Uhr YogamitRosiWagner16.30–17.30Uhr EnergiedancemitHermannoder SabineGeisler18.30–19.30Uhr „ErnährungII“mitRosiWagnerab19.30 Wellness-Abendmenü
Fr. 10.07.200907.30–09.00Uhr YogamitRosiWagner danachAbreiseodereinenTagverlängern?
(PauschaleinallenKategorienbuchbar!Teilnehmer:mind.8,max.20Personen.Leistungennichtabwandelbaroderinbarauslösbar!BittegebenSiebeiderReservierungBescheid,obSiedasAbendessengerneinderGruppeoderlieberalleinegenießenmöchten!)
Stock Vorteilswochen
Yoga & Dance
mit Rosi Wagner, Hermann und Sabine Geisler
und Gerhard Egger
So. 05.07. – Fr. 10.07.2009
5 Übernachtungen inkl. Wellness-Verwöhn-
pension, allen Stock-Inklusivleistungen,
dem Wochenprogramm im Doppelzimmer Zillertal
(pro Person und Aufenthalt) ab E 945,-
ww
w.s
port
hote
l-st
ock.
com
35
Behandlungstipp für diese WocheNUAD-Thai-Yoga-MassageHektik,StressundpsychischeBelastungenstehenunseremgutenKörpergefühlundunsererLebenskraftoftimWege.MitNuadstehtunseineeinzigartigeMöglichkeitzurVerfügung,denKörperimGleichgewichtzuhaltenoderwiederinsLotzubringen.
ProbierenSieesselbst!(Dauer1,5Std.) E 98,-Bitte buchen Sie diese Massage gleich bei Ihrer Reservierung mit!
Stock Beauty-, Wellness-
und Relax-Angebote
Gönnen Sie sich Entspannung,
Wohlbefinden, Schönheit für ein voll-
kommen ausgewogenes Körpergefühl!
Am besten informieren Sie sich gleich über unser
Behandlungs- und Verwöhnprogramm ab Seite 42
Den
n de
r M
ittel
punk
t sin
d Si
e!
Personenbeschreibungen:
Rosi WagnerSeitden80ernbeschäftigtsichdiegebürtigeGrazerinRosiWagnermitEntspannungstechnikenjegli-cherArtundhatweltweitzahl-reicheKurseundFortbildungenbesucht.1999riefsiedanndasAshtangaYogaZentruminWieninsLebenundunterrichtetseitherimmermehrYoga-Passionierte.AuchimBereichderYogalehrer-AusbildungistmanbeiihrinbestenHänden.
Hermann Geisler SeinesZeichensmotivierterVitaltrainermitdemDrangzurFort-undWeiterbildungimSporthotelStock****s.GemeinsammitseinerFrauSabinehaterdieAusbildungzumEnergie-Dance-Trainerabsolviertundfreutsichdarauf,IhnendieseArtderEntspannungnäherbringenzudürfen.
Gerhard Egger TänzerundChoreographmitLeidenschaftausInnsbruckinTirol.TanztunteranderemmitORF-DancingStarJuliaPolaiundunterrichtetbeiunsTänze,wiez.B.Salsa,Merengueu.v.m.
36
Tanzwochemit Tänzer und Choreograph
Gerhard Egger
So. 12.07. – Fr. 17.07.2009
6 Übernachtungen inklusive Wellness-Verwöhn-
pension und allen Stock-Inklusiv- und
Pauschalleistungen im Doppelzimmer Zillertal
(pro Person und Aufenthalt) ab E 834,-w
ww
.spo
rtho
tel-
stoc
k.co
m
Stock Vorteilswochen
Wir laden Sie ein ...Tanzwoche mit Tänzer und Choreograph Gerhard Egger GerhardEggeristausgebildetinTanz,Theater,MusicalundChoreographie.AlsStock-TanztrainerwirderIhnendieverschiedenstenRhythmenunddiedazupassendenTanzschrittebeibringen.
VonMontagbisFreitagübterjeweils1,5StundentäglichmitIhnen,sichelegantundsicherüberdasTanzparkettzubewegenbeiSalsa,Merengueu.v.m.GernekanndasProgrammauchmitGerhardindividuellerweitertoderabgesprochenwerden.(PauschaleinallenKategorienbuchbar!Leistungennichtabwandelbaroderinbarauslösbar!)
Last-Minute-Angebote
auf www.sporthotel-stock.com
Weitere kurzfristige Vorteilswochen und immer
wieder aktuelle Last-Minute-Angebote finden
Sie jederzeit unter www.sporthotel-stock.com
oder Sie tragen sich unter derselben Adresse
in unseren Newsletter ein!
Wir würden uns freuen, Sie informieren zu dürfen.
Wir haben im Herbst immer durchgehend für Sie geöffnet!
37
Unter dem Motto „Wünsch dir was ...“ möchten wir Sie zum Sommerausklang im Zillertal einladen.AlsGeschenkstehtIhneneineReiheanBehandlungenzurAuswahl.BittetreffenSieIhreWahlundgebenSiediesebereitsbeiderReservierungbekannt.
Wählen Sie aus folgenden Beauty- und Relax-Behandlungen ein Wunschpaket aus:• 1kleineGesichtsbehandlungnachMariaGallandoderSt.Barth
• 1Maniküreund1Pediküre• 1MassageMixmit1Magnetfeldtherapie• 1VitalmassagemiterfrischenderEinreibungund1Magnetfeldtherapie
• 1Honig-Zirbenbadmit1Rückenmassage• 1ThalgoMeersalz-Ganzkörper-Peelingmit 1Rückenmassage
(PauschaleinallenKategorienbuchbar!Beauty-oderRelax-Behandlungnichtinbarablösbarundvon8.00bis15.00UhrinunsererBeautyabteilungeinlösbar!)
Sommerausklang
im Zillertal
So. 06.09 – Fr. 11.09.2009
5 Übernachtungen inklusive Wellness-Verwöhn-
pension, allen Stock-Inklusivleistungen und
1 Beauty- oder Relax-Behandlung nach Wahl
im Doppelzimmer Zillertal
(pro Person und Aufenthalt) ab E 695,-
ww
w.s
port
hote
l-st
ock.
com
38EsisteinalterBrauch,beiunsinTirolzufeiern,wennMenschundTiergesundvonderAlmheimkehrenundeinSommervollerharterArbeitzuEndegeht.MitausgelassenerStimmung,vielMusikunddenbestenheimischenKöstlichkeitenheißenwirdie„Almer“willkommenimTal.
Feiern Sie mit StockImZeitraumvon29.08.–13.09.2009(RosenheimerWies’nHerbstfest)undvon19.09.–04.10.2009(MünchnerOktoberfest)habenSiedieMöglichkeit,einmalwöchentlicheinelustigeZeitaufder„Wiesn“undinausgewähltenZeltenmitunszuverbringen!Dresscode:Tracht!
ZumAufpreisvon€180,00inkl.Hin-undRückfahrt,TischreservierungunddiversenKonsumationen
(PauschaleinallenKategorienbuchbar!Behandlungenvon8.00bis15.00Uhreinlösbar!TerminenichtumbuchbarundBehandlungennichtabwandelbaroderinbarauslösbar!)
FESTTERMINERosenheimer Wies’n Herbstfest29.08. – 13.09.2009
Münchner Oktoberfest19.09. – 04.10.2009
Schaf- und Haflinger-Almabtrieb in Finkenberg 12.09.2009
Hintertuxer Oktoberfest 25./26.09.2009
Stock Vorteilswochen
Ihr Festwochen-
Geschenk:
Bei einem Aufenthalt von mindestens 7 Tagen
erhalten Sie 1 Steinölbad, 1 Teilmassage und
1 Magnetfeldtherapie KOSTENLOS!
Festwochen
Traditionelle Bergfestwoche
Sa. 12.09. – Sa. 19.09.2009
Traditionelle Almfestwoche
So. 20.09. – So. 27.09.2009
7 Übernachtungen inklusive Wellness-Verwöhn-
pension und allen Stock-Inklusiv- und Pauschal-
leistungen im Doppelzimmer Zillertal
(pro Person und Aufenthalt) ab E 973,-w
ww
.spo
rtho
tel-
stoc
k.co
m
39IndenbeidenWochenbietenwirIhnen„mehrvomStock“.Besondere Highlights im Programm warten auf Sie und das alles KOSTENLOS!•HüttengaudiundMountStock-SchnapsverkostungmitDanielStock
• kochenSiewunderbareHerbstrezeptemitKüchenchefAntonGrünberger
•DekokursfürHerbstundWeihnachtenmitunsererDekorateurin
•Etikettekurs,GläserkundeundWeinverkostungmitDanielStockundTop-Winzern
•Picknickleichtgemacht!WirstellenIhnenaneinemTagIhrerWahleinenKorbmitEssenundGetränkenfürIhrganzprivatesPicknickzusammen!
• jedenTageinanderer,besondererAufgussinunsererSaunamitWein,Bier,wohltuendenÖlenu.v.m.
•ErnährungsvortragundEinschulungandenFitnessge-rätenmitPersonal-TrainerHermann
• kostenloseSchminkberatungmiteinerVisagistinvonDianneBrill
• Siewünschen,wirspielen–KinoabendinderCybar!• 19.09.bis26.09.2009–IndieserWochekönnenSiegegeneinenAufpreismitunseinenlustigenAbendamOktoberfestinMünchenverbringen!
(PauschaleinallenKategorienbuchbar!Leistungennichtabwandel-baroderinbarauslösbar!)
Wir laden Sie ein …
„Mehr vom Stock“
Sa. 19.09. – Sa. 26.09.2009
Sa. 17.10. – Sa. 24.10.2009
7 Übernachtungen inklusive Wellness-Verwöhn-
pension und allen Stock-Inklusiv- und Pauschal-
leistungen im Doppelzimmer Zillertal
(pro Person und Aufenthalt) ab E 973,-
ww
w.s
port
hote
l-st
ock.
com
40
Stock Vorteilswochen
Tage des Herzens für Körper, Geist und SeeleDurchdengroßenErfolgimletztenJahrmöchtenwirIhnen2009diesespeziellenTagenichtvorenthalten.TagevollermagischerMomente,Begegnungen,EntdeckungenundMeditationen.Alles,umdasHerzzuöffnen,aufeineganzspezielleArtbegleitet.EineZeit,dieSieineinefaszinierende,glückliche,friedlicheStimmungbringt.EsistimmereineOffenbarung,eswirdeineFülleanWunderndesLebensreichtumsvermittelt.MitimProgramm:TaiChi,Yoga,Qigong,ZenVitality,Traumreisen,Atemworkshops,meditativeAusflügeu.v.m.
IhreTrainerin,KarinaWagner,isteinederbekanntesten,wennnichtdieLehrerinfürLomiLomiNui,Qigong,TaiChiuvm.inDeutschlandundarbeitetseit2000internationalalsCoachundTherapeutin.
2. Lebenswoche
mit Karina Wagner
So. 18.10. – Sa. 24.10.2009
6 Übernachtungen inklusive Wellness-Verwöhn-
pension und allen Stock-Inklusiv- und Pauschal-
leistungen im Doppelzimmer Zillertal
(pro Person und Aufenthalt) ab E 919,-
ww
w.s
port
hote
l-st
ock.
com
Programm
So. 18.10.2009 individuelleAnreise21.00Uhr Begrüßungsabend anschließendMöglichkeitfürein persönlichesGesprächmitKarina
Mo. 19.10.200908.30–09.15Uhr diegoldenenEnergieübungen13.00–14.00Uhr dasWunderdesbewussten Atmens:AtmenSiesichschlank, freiundglücklich16.00–17.30Uhr Yoga-Workshop „YogadesHerzens“–dieKraftder Liebeerlebenmitanschließender MeditationdesHerzens
Di. 20.10.200908.30–09.15Uhr sanftesYogaundPranayama16.00–17.00Uhr Anti-Aging-Workshop/ diegeheimenVerjüngungs- übungenderWuDang-Mönche17.00–17.30Uhr geführteMeditation „LichtderHeilung“
Mi. 21.10.2009 08.30–09.00Uhr diegoldenenEnergieübungen16.00–17.30Uhr Yoga-Workshop„YogaFlow“/ dynamisches,fließendes, kraftvollesYoga21.00–21.30Uhr tibetischeLicht-Meditation
Do. 22.10.2009 08.30–09.15Uhr sanftesYogaundPranayama16.00–17.00Uhr Anti-Aging-Workshop/ diegeheimenVerjüngungs- übungenderWuDang-Mönche17.00–17.30Uhr geführte„Engel-Meditation“
Fr. 23.10.200908.30–09.15Uhr diegoldenenEnergieübungen13.00–14.00Uhr Energieworkshop/ KraftundEnergiefürdenAlltag16.00–17.30Uhr Yoga-Workshop „YogadesHerzens“–dieKraftder Liebeerlebenmitanschließender MeditationdesHerzens
Sa. 24.10.200908.30–09.00Uhr Yoga-Sonnengruß
(PauschaleinallenKategorienbuchbar!Leistungennichtabwandelbaroderinbarauslösbar!)
41
MOUNT STOCK
Daniel Stock, kreativer Freigeist des Hauses, hat es sich zur Aufgabe gemacht,Gäste zu begeistern! Aus dieser Begeisterung heraus entstand der Mount Stock.Mittlerweile zur Mount Stock Linie gewachsen, welche Wein, Prosecco und feinste Edelbrände umfasst!Erleben Sie eine Vielfalt von bezaubernden Köstlichkeiten aus aller Welt und lassen Sie sich vor allem von unseren österreichischen Feinheiten einfach mal so richtig verwöhnen. Gönnen Sie sich ein Geschmacksspiel nach Ihrer Wahl.
„ ... der Wein erfreue des Menschen Herz ...“WasbereitsinderBibelgeschriebensteht,entlocktauchunsLobeshymnen!DemWeinzuEhren,ladenwirSiezueinergenussvollenWochemitzahlreichenProgrammhighlightsein:Speisen-undWein-Workshops,MasterTastingsmiterlesenenWeinen,einWein-undOlivenölaufgussinunsererWellness-&SpaweltundeineGala-NachtderSuperlativemitinternationalenTop-Winzern,zuderwirzahlreicheprominenteGästegeladenhaben.DerNewcomerdesJahreswirdvorgestelltundaucheinWeinbasarabgehalten.EineSkisafariamHintertuxerGletscherbildetdazudiesportlicheErgänzung.
(PauschaleinallenKategorienbuchbar!Leistungennichtabwandelbaroderinbarauslösbar!)
Weinwoche 2009
So. 15.11. – Fr. 20.11.2009
5 Übernachtungen inklusive
Wellness-Verwöhnpension und allen
Stock-Inklusiv- und Pauschalleistungen
im Doppelzimmer Zillertal
(pro Person und Aufenthalt) ab E 855,-
ww
w.s
port
hote
l-st
ock.
com
42
LiebeStock-Gäste!
UnsereBeauty-undWellnessabteilungistfürSie
vonMontagbisSonntagvon9.00bis20.00Uhrgeöffnet!UnsereDamenundHerrenanderBeauty-ReceptionstellengernefürSieeinindividuellesBehandlungs-undVerwöhn-
programmzusammen.
,,DennunserMittelpunkt
sindSie!‘‘GönnenSiesichEntspannung,Wohlbefinden,Schönheitund
einvollkommenausgewogenesKörpergefühl!
DievollkommenenGlücksmomentesindzumGreifennah!
43
Kosmetik & Schönheit
Im Mittelpunkt der hochwertigen Gesichts- und Körperprodukte sowie einzigartigen Diamond-Behandlungen steht der Bergkristall. Dieser ist gleichbedeutend mit Klarheit, Reinheit und Stärke, wirkt außerdem kreislaufaktivierend, reinigend und abschwellend auf den Körper und vitalisierend, erdend und bewusstseinsbildend auf die Seele.
„Stock Diamond – Klare Reinheit“, kleine Gesichtsbehandlung für sie & ihn Verwöhnzeit und Preis
DieBehandlungbeginntmitdererfrischendenReinigungunddemanschließendenGesichtspeelingmitfeinemBergkristallpulver–dasmachtIhreHautaufnahmebereit.SiekönnenzwischeneinerTiefenreinigungodereinerentspannendenGesichtsmassagewählen.EineWirkstoffampulleunddie DauerspezielleFeuchtigkeitspflegegebenderGesichtsbehandlungeinenkrönendenAbschluss. ca.50Min. E 69,00
„Stock Diamond – Pure Wirkkraft“, große Gesichtsbehandlung für sie & ihn Verwöhnzeit und Preis
DieerfrischendeReinigung,dieindividuelleHautdiagnoseunddasAugenbrauen-FassonierensinddieBasisderBehandlung.GleichimAnschlusswirdIhreGesichtshautgründlichausgereinigtundmiteinemPeelingausBergblütenhonig,BergkristallpulverundAvocadoölsanftvorbereitet.DasmachtIhreHautaufnahmebereitfürdieindividuellgewählteWirkstoffampulle.DieanschließendeGesichtsmassageundEntspannungsmaskemitfeinerKakaobutterundMandelöldurchfeuchtetundpflegtIhreHautmitderganzenKraftderBergwelt.DiedarauffolgendeAbschlusspflegemachtdiese DauerBehandlungzueinemganzbesonderenErlebnis.FrischeundPflege–ganzintensiv! ca.80Min. E 90,00
Wohlfühl-Gesichtsmassage mit den Produkten von „Stock Diamond“ Verwöhnzeit und Preis
BeginnendmitderReinigung,entspannenbeieinerVerwöhnmassagefürGesicht,Halsund DauerDekolletee.GenießenSiedenwunderbarenDuftunddieexklusivenProduktevonStockDiamond. ca.40Min. E 50,00
,,StockDiamondist istdasPrivat-Label desSporthotelsStock.‘‘
44
Kosmetik & SchönheitChristine Stock’s
ultimativer Verwöhntipp
Die Stock Diamond-Gesichtsbehandlung
„Spürbare Harmonie“ und das
Körperritual „Pflegende Kostbarkeit“ sind
in Kombination ein absolutes Highlight!
Verwöhnzeit ca. 2,5 Stunden E 198,-
ww
w.s
port
hote
l-st
ock.
com
Stock Diamond RitualeAlleDiamond-Spezial-BehandlungenfindeninderneukonzipiertenDiamond-Suitestatt,woSieeineWelterwartet,diezumEntspannen,PflegenundAuftankeneinlädt.StockDiamond–eineinzigartiges,ganzheitlichesErlebnis–gibtessonurimSporthotelStock!DieBehandlungen„SpürbareHarmonie“,„IntensiverRuhespender“und„PflegendeKostbarkeiten“beginnenmitdemDiamondRitual.EinbasischesFußbadangereichertmitfeinenBergkristallenundeineentspannendeSchulter-KopfakupressurschenkenIhnendieMöglichkeit,anzukommen,durchzuatmenundsichaufihrefolgendeBehandlungeinzustimmen.
„Stock Diamond – Spürbare Harmonie“, exklusive Gesichtsbehandlung für sie & ihn Verwöhnzeit und Preis
DieVerwöhnbehandlungbeginntmitdemStockDiamondRitual.GleichimAnschlusswirdihreGesichtshautgründlichausgereinigtundmiteinemPeelingausBergblütenhonig,BergkristallpulverundAvocadoölsanftvorbereitet.NachdemIhreAugenbrauenfassoniertwurden,kannIhreGesichtshautdurchdasindividuellgewählteWirkstoffkonzentratFeuchtigkeittankenoderregenerieren.Dieanschließende,ausführlicheGesichtsmassage,dieEntspannungsmaskemitfeinerKakaobutterundMandelöl,dieHandmassageunddieAbschlusspflegeberuhigenundverwöhnen.SpürbareAusgeglichenheitundHarmonie–einKurzurlaubfürIhreHaut. DauerAlsbesonderesHighlighterhaltenSieein„StockDiamondGeschenk“fürzuHause. ca.95Min. E 120,00
Stock Diamond Rituale: Zeremonien, die der Körper ersehnt.Körperbehandlungen für sie & ihn
„Stock Diamond – Pflegende Kostbarkeiten“, Körperpeeling-Körperpackung-Balsamierung mit der Luxus Creme für sie & ihn Verwöhnzeit und Preis
NachdemeinleitendenStockDiamondRitualwirdIhrKörpermiteinemklärendenBergkristallpeelingbehandelt.NunsindKörperundGeistaufnahmebereitfürdiepflegendenKostbarkeiten.EingewickeltinwarmenTüchernwirkendieEssenzenauspflegendemAvocadoöl,beruhigender,weißerTonerdeundfeuchtigkeitsspendenderKokosmilchbisindieTiefe.KlarheitundReinheit–einGefühlwieneugeboren! DauerAlsbesonderesHighlighterhaltenSienachderBehandlungein„StockDiamondGeschenk“fürzuHause. ca.60Min. E 89,00
„Stock Diamond – Intensiver Ruhespender“, Körperpeeling-Bad-Körperpackung-Massage für sie & ihn Verwöhnzeit und Preis
DieKörperbehandlungbeginntmitdemStockDiamondRitual.DasdarauffolgendereinigendeKörperpeelingmitBlütenhonigundBergkristallenwirddurchsanfteStreichbewegungenaufgetragen.WährenddesgesundheitsförderndenBergkristall-Salz-Badeswerdenverschiedene,vollautomatischeUnterwassermassage-ProgrammeindividuellaufihreBedürfnisseundKörperzonenabgestimmt.DiedarauffolgendeKörperpackungmitEssenzenauspflegendemAvocadoöl,beruhigender,weißerTonerdeundfeuchtigkeitsspendenderKokosmilchwirktbisindieTiefeundmachtIhreHautzurSeidenstraße.NachderKörperpackungsindSienunoptimalaufdiekommendeGanzkörper-Berg-kristallmassagevorbereitet.WarmesÖl,gezielteMassagegriffeundverschiedenemitBergkristallengefüllteStempelbegleitenSieineinetiefeRuheundbehandelngezieltdieMuskulatur,denLymphflussunddasGewebe.EinintensiverRuhespenderfürKörper,GeistundSeele! DauerAlsbesonderesHighlighterhaltenSieein„StockDiamondGeschenk“fürzuHause. ca.95Min. E 139,00
Stock Diamond Wohlfühlrituale berühren die Sinne und verwöhnen den Körper.GenießenSieganzheitlicheWohlfühlrituale,diesoeinzigartigsind,wiederBergkristall–derDiamantunsererBerge–undsowohltuend,wiedieNaturimZillertal.
45
ImMittelpunktunsererklassischenSchönheitsbehandlungenstehtdieGesichtshauteinesMenschen.SieistnichtnurdenGezeitenundallenUmweltbelastungenausgesetzt,sondernauchIhreVisitenkarte.IhreHautbrauchtbesondersvielAufmerksamkeit,SchutzundindividuellePflege.EinpersönlicherPflegeplanfürzuHauseistdaherinunserenBehandlungenimmerfürSieenthalten.
,,SchönheitistvollkommeneÜbereinstimmungdesSinnlichen‘‘Franz Grillparzer
Maria Galland – Spezial-Gesichtsbehandlungen ManträgtwiederLuxusaufderHaut!BeidieserbesonderenPflegeliniewerdenkostbare,samtigeundhochkonzentrierteProdukteverwendet.Füralle,dieihrerHautdenganzbesonderenLuxusschenkenundaufnichtsverzichtenwollen.
Pro Lifting Deluxe – Anti-Aging-Behandlung der Superlative Verwöhnzeit und Preis
BeidieserbesonderenBehandlungwerdenkostbare,samtigeundhochkonzentrierteTexturen Dauerca.90Min. E 115,00verwendet.Füralldiejenigen,diesichdenganzbesonderenLuxusschenkenwollen mitTiefenreinigung:undderenHautesihnenwertist. Dauerca.120Min. E 140,00
Masque Modelant – die Wohlfühlbehandlung Verwöhnzeit und Preis
Diesehochwirksame,wärmendeundstraffendeIndividualbehandlungistfürjedenHauttyp Dauerca.50Min. E 85,00geeignet.DiezusätzlicheWirkstoffampulleunddieexklusivenPräparateschenkenderHaut mitTiefenreinigung:neueEnergieundSpannkraft. Dauerca.80Min. E 105,00
Masque Thalasso – der frische Kick Verwöhnzeit und Preis
ErlebenSieeineinmaligesGefühlbelebenderFeuchtigkeitundFrische. Dauerca.50Min. E 85,00DieraffinierteSpezialmaskeunddieWirkstoffampullespendenzusätzlichElastizität mitTiefenreinigung:undVitalität. Dauerca.80Min. E 105,00
Thérapie Cocon – ein perfektes Anti-Stress-Treatment Verwöhnzeit und Preis
GenießenSiedieseaußergewöhnlicheBehandlung,beiderdieSchönheitzuneuemLeben Dauerca.50Min. E 85,00erwecktwird.MiteinerWirkstoffampulleundeinemspeziellenSchaumwirdIhrGesicht mitTiefenreinigung:eingehülltwieeinCoconundstrahlendschönhervortreten. Dauerca.80Min. E 105,00
46
Individuelle !QMS-Gesichtsbehandlungen werden persönlich auf Ihren Hauttyp abgestimmt. Die Damen der Kosmetikabteilung beraten Sie gerne!
!QMS – Willkommen in der Zukunft der Anti-Aging-PflegeMitdemBegriff!QMSverbindetmanzuverlässigeQualitätaufhöchstemNiveau.EsisteineWirkstofflinieimBereichdermedizinischenKosmetik.!QMS-BehandlungssystemesindinihrerWirkungsowiederRegenerationderHauteinzigartig!
!QMS-Classic-Gesichtsbehandlung Verwöhnzeit und Preis
MitdiesersensationellenSchönheitsbehandlungschlüpfenSieineineneueHaut.DieZellneubildungwirdstimuliertundnatürliche,hochprozentigeCollagenewerdenvonaußen Dauerca.80Min. E 110,00intiefeSchichtenderHauteingeschleust.SiesehenumJahrejüngerundvitaleraus. mitTiefenreinigung:DerErfolgdieserexklusivenBehandlungistsofortsichtbar. Dauerca.110Min. E 130,00
!QMS-Champagner-Gesichtsbehandlung Verwöhnzeit und Preis
DieseBehandlungisteinbesondereskosmetischesErlebnisfüreinstrahlendesAussehen!Eine1-Stunden-LuxusbehandlungfürbesondersanspruchsvolleDamen&Herren.Siefühlensichwohlerundattraktiver. Dauerca.50Min. E 72,00
!QMS-Akne-Gesichtsbehandlung Verwöhnzeit und Preis
DieseBehandlungistspeziellfürunreineHauteinwahresMuss! Dauerca.50Min. E 72,00EsbewirktdieAuflösungderVerhornungundreduziertdieTalgproduktionund mitTiefenreinigung:dieEntzündungaufderHaut! Dauerca.80Min. E 90,00
Einzelbehandlungen für die Augen – ein Extra für glanzvolle Auftritte Preis
AugenmodellagemitWirkstoffkonzentratvonMariaGalland E 40,00
Wimpernfärben E 10,00
Augenbrauenfärben E 10,00
Augenbrauenfärbenundfassonieren E 15,00
AugenbrauenundWimpernfärbenundfassonieren E 20,00
Extrapflege rund um den Busen Verwöhnzeit und Preis
EinschönerBusenbenötigteinefeste,straffeGewebestruktur.EinglättendesPeeling,eineMassagemithochkonzentriertenWirkstoffampullenundstraffendePflegeprodukteversorgenundformendieBüste.FürdiegepflegteFrauvonheute! Dauerca.45Min. E 40,00
Haarentfernung mit Warmwachs Preis
BeinebisKnieoderBeineganz ab E 30,00 bis E 48,00
BikinizoneoderAchselnharzen ab E 15,00
OberlippeoderKinnharzen ab E 10,00
Schminkberatung – mit Dianne-Brill-Kosmetik Verwöhnzeit und Preis
SchönheitisteinAnliegenunsererZeit.Jedermöchteschönsein.Undjederistschön,aufseineganzpersönlicheArtundWeise.WieSieIhrenatürlicheSchönheitundAusstrahlungnochmehrandenTagbringenkönnenundIhreLiebezusichselbstnochstärkerwird,daswollenwirIhnengernemitIhrerpersönlichenSchminkberatungzeigen.Tages-Make-upvonDianne-Brill-Kosmetik Dauerca.30Min. E 30,00Abend-Make-upvonDianne-Brill-Kosmetik Dauerca.45Min. E 40,00
47
Ligne St. Barth-Körperpeeling „Softness“ Verwöhnzeit und Preis
FrischesFruchtmusundJoghurtvermischtmitCocosölundSeesandisteinGanzkörperpeelingderbesonderenArt. Dauerca.25Min. E 45,00
Ligne St. Barth „Karibischer Traum“ Verwöhnzeit und Preis
WirverwöhnenSiemitdemKörperpeeling„Softness“.DiedarauffolgendesanfteundentspannendeWohlfühlmassageistKaribikfeelingpur.AlszusätzlichesHighlighterhaltenSieeineSt.BarthDuftkerzeIhrerWahlfürzuHause! Dauerca.75Min. E 125,00
Ligne St. BarthTauchenSieeinindiekarabischeWohlfühlweltvonLigneSt.Barth.DieBasisderhochwertigenPflegeliniesinddienatürlichenWirkstoffeauskaribischenPflanzen.LassenSiesichvondenexotischenDüftenindiewunderbareWeltvonSt.Barthentführen!
Pflege für Hände und Füße – betonen Sie Ihre Persönlichkeit durch schön gepflegte Hände und Füße Verwöhnzeit und Preis
ManiküremitHandmassage(ohneLack) Dauerca.50Min. E 30,00
ManiküremitLuxusverwöhnprogrammvonLigneSt.BarthmitPeeling,PflegepackungundMassage(mitLack) Dauerca.75Min. E 48,00
PediküremitFußbadundMassage(ohneLack) Dauerca.50Min. E 40,00
PediküremitLuxusverwöhnprogrammvonLigneSt.BarthmitPeeling,PflegepackungundMassage(mitLack) Dauerca.75Min. E 58,00
ExklusiveManiküreundPediküre(ohneLack) Dauerca.100Min. E 65,00mitexklusivenLackenvonAlessandroanHändenoderFüßen je E 3,00mitFrench-LackanHändenoderFüßen je E 10,00
Paraffin-HandbadmitHandpeelingundPflegepackung Dauerca.15Min. E 33,00
Kosmetik & Schönheit
48
Kosmetik & Schönheit
THALGO – Erleben Sie das Meer hautnah!DasMeerschäumtübervorvitalenElementenfürGesundheitundSchönheit.Schonseitüber35Jahrensteht„Thalgo“fürSchönheitundKraftausdemMeerundschöpftausdemReichtumderOzeanedieElementefürauthentischeundganzheitlichePflege-undBehandlungskonzepte.TauchenSieeinindieWeltdermaritimenSchönheitunddesWohlbefindens!
Entschlackungsbehandlungen von Thalgo
Algen-Entschlackungsbehandlung mit Peeling und Bad Verwöhnzeit und Preis
MiteinemAlgen-Sahne-Peelingundeiner100%reinen,natürlichen,mikropulverisiertenAlgeentstehteineKörperbehandlungderbesonderenArt.DurchdasanschließendeBadistdiesofortigeEntschlackungdesKörpersgarantiert–dieAlgewirktzusätzlichaufbauendundversorgtdenKörperwiedermitMineralienundSpurenelementen. Dauerca.85Min. E 125,00
AlgenentschlackungspackungmitPeeling(ohneBad) Dauerca.60Min. E 98,00
AlgenentschlackungspackungmitBad(ohnePeeling) Dauerca.60Min. E 88,00
Bauch, Po und Oberschenkel straffen & festigen mit Thalgo
Thalgomince mit Ganzkörperpeeling und Cellulitemassage Verwöhnzeit und Preis
StoffwechselanregendeCellulitebehandlungmitfeuchtigkeitsspendenderundstraffenderWirkung.DieanschließendeCellulitemassagefestigtunddurchblutetdasGewebeoptimal. Dauerca.85Min. E 120,00
ThalgomincemitGanzkörperpeeling(ohneCellulitemassage) Dauerca.60Min. E 85,00
ThalgomincemitCellulitemassage(ohnePeeling) Dauerca.60Min. E 75,00
Körperwickel zum Straffen, Festigen und Formen der kleinen Problemzonen
Thalasso-Algenwickel Verwöhnzeit und Preis
Entschlackender,straffenderundstoffwechselanregenderProblemzonenwickelmitdennatürlichenWirkstoffenderAlge. Dauerca.50Min. E 50,00
Ägyptos-Vitalwickel Verwöhnzeit und Preis
DerentschlackendeundentgiftendeGanzkörperwickelfüreinejugendlicheHaut. 1BehandlungDasErgebnisisteinesichtbarverfeinerteHautstruktur. ca.2Stunden E 136,00 3Behandlungen E 385,00
Ganzkörperpeelings für eine Haut wie Samt und Seide
Thalgo-Algen-Sahne-Peeling Verwöhnzeit und Preis
BefreitdenKörpersanftundpflegendvonabgestorbenenHautschüppchen Dauerca.25Min. E 40,00
Thalgo-Meersalzöl-Peeling Verwöhnzeit und Preis
EinMixausMeersalzundpflanzlichenÖlenmachtdieHautgeschmeidigundweich Dauerca.25Min. E 40,00
49
ReineMännersache–forGentlemenonly!,,SiesindeinzigartigundIhreHautistesauch!‘‘
Gesichtsbehandlung von Thalgo Men – aktiv, wirksam und innovativ Verwöhnzeit und Preis
...einwahrerEnergieschub!Die„AlgueBleueVitale“fördertdieZellerneuerungundverleiht Dauerca.60Min. E 85,00IhremGesichtneueFrischeundVitalitätmitPeeling,Ausreinigung,Spezialmaskeundeiner mitTiefenreinigung:traumhaftenMassage.DieJugendIhrerHautkehrtzurück! Dauerca.90Min. E 105,00
Hightech-Pflege für Hände und Füße Verwöhnzeit und Preis
Men’sSpa-Pediküre Dauerca.45Min. E 35,00
Men’sSpa-Maniküre Dauerca.45Min. E 25,00
Men’sSpa-Maniküreund-Pediküre Dauerca.90Min. E 58,00
Fein-Tuning – für streichelzarte Männerhaut! Preis
RückenoderBrustharzen abca. E 30,00
ThalgoMeersalz-Öl-Ganzkörperpeeling Dauerca.25Min. E 40,00
Betonen Sie den Ausdruck Ihrer Augen Verwöhnzeit und Preis
AugenmodellagefürstrahlendeBlicke Dauerca.30Min. E 40,00
Augenbrauenfärbenundfassonieren Dauerca.20Min. E 15,00
Wimpernfärben Dauerca.10Min. E 10,00
Anti-Stress-Nackenpflege & Anti-Stress-Rückenpflege Verwöhnzeit und Preis
EineSpezialbehandlungmitTiefenreinigung,Peeling,Maske,WohlfühlmassagefürdenRücken Dauerca.50Min. E 60,00
EingepflegtesAussehen,sichjung,fitundwohlfühlen,begehrenswertunderfolgreichsein–einerundumgepflegteundattraktiveErscheinunggibteinfacheingutesGefühl!BefreienSieIhremüdeGesichtshautvomStressdesAlltagsundlassenSiesiewiederaufatmen.UnsereexklusivenGesichtsbehandlungenwerdenspeziellaufdieBedürfnisseIhrerHautabgestimmtundlassenIhrenTeintneuerstrahlen!
5050
Massagen & Loslassen
Stock’s
Empfehlung
VordererstenMassageod
erKörper-
behandlungempfehlenw
irIhnenein
Ganzkörperpeeling
.IhreHautnimmtdie
darauffolgendenW
irkstoffeoptimalerauf.
ww
w.s
port
hote
l-st
ock.
com
,,DenAlltag füreinekleineEwigkeitabstreifen‘‘GenießenSieeineklassischeMassagemalganzanders,obmitAvocadoöl,Murmeltieröl,ArnikaölvonStockDiamond…wirmachenjedeMassagezueinembesonderenDuft-undWohlfühlerlebnis!
51
Die Klassiker – Massagen vom Scheitel bis zur Sohle Verwöhnzeit und Preis
Ganzkörpermassage Dauer50Min. E 54,00
Rückenmassage Dauer25Min. E 34,00
Lymphdrainageklein Dauer25Min. E 34,00
Lymphdrainagegroß Dauer50Min. E 57,00
Fußreflexmassage Dauer25Min. E 34,00
FußreflexmassagemitFußbadundanschließendemPflegepeeling Dauer50Min. E 62,00
Massage-Mix Dauer50Min. E 62,00
Wohlfühl-Kopf-Nacken-Massage Dauer25Min. E 34,00
Massagen & mehr – für ein grenzenloses Wohlbefinden Verwöhnzeit und Preis
VitalmassagemiterfrischenderEinreibung Dauer50Min. E 62,00
KräuterstempelmassagevonAlpienne Dauer75Min. E 85,00
WellnessmassagemitAvocadoöl Dauer75Min. E 80,00
EntspannungsmassagemitJohanniskrautöl Dauer75Min. E 80,00
Ohrkerzenbehandlungisteineheilsame,durchblutungsanregendeBehandlungmiteinemreinigendenundentstauendenEffektfürStirnhöhleundNebenhöhle. Dauer25Min. E 35,00
OhrkerzenbehandlungmitGesichtslymphdrainage.ZusätzlicherEntspannungs-undReinigungs-EffektdurchdieGesichtslymphdrainage. Dauer50Min. E 62,00
Physiotherapie und Spezialbehandlungen für einen gesunden RückenTriggerpunktmassage – auf den richtigen Knopf drücken Verwöhnzeit und Preis
Triggerpunktesindlokale,alsKnötchentastbareSchmerzpunkte,dieineineentfernteKörperregionstrahlen.Kopfschmerzen,Schwindel,Rückenschmerzen,verstopfteOhrenetc. Dauer25Min. E 37,00lassensichmeistdurcheineBehandlunglindernodersogarschmerzfreimachen. Dauer50Min. E 66,00
Tretmassage nach Siegel Verwöhnzeit und Preis
UnserPhysio-TherapeutJensarbeitetmitseinenFüßenvollerFeingefühl,aberauchmitvielDruck.SomitlösterBlockadenandergesamtenWirbelsäule. Dauer25Min. E 37,00
Tretmassage Mix Verwöhnzeit und Preis
WirdmiteinerRücken-Nacken-Massagekombiniert. Dauer50Min. E 66,00
Wirbelsäulen-Gymnastik-Mix Verwöhnzeit und Preis
EinewohltuendeKombinationeinerRückenmassage,PhysiotherapieundeinerindividuellenGymnastikfürHals-,Brust-undLendenwirbelsäule. Dauer50Min. E 66,00
Wirbelsäulenbehandlung nach Dorn & Breuss Verwöhnzeit und Preis
DieBreuss-MassagelockertIhreZwischenwirbelmuskulaturundsorgtfürTiefenent-spannung.DieDorn-TherapiekorrigiertWirbelfehlstellungenmittelsDruckundBewegung. Dauer50Min. E 66,00
52
Exotische Massagen – eine Sinnesreise in ferne LänderMit lieblichen Massagen, welche die Seele berühren, gönnen Sie sich innezuhalten, auszuatmen und anzukommen. Jegliche Härte entweicht dem Körper und macht Platz für berauschende Gefühle, denn der Weg zum Herzen führt an den Sinnen vorbei.
Klangschalenmassage mit tibetanischen Gongs und Schalen Verwöhnzeit und Preis
DerTonderKlangschaleberührtunserInnerstes,erbringtdieSeelezumSchwingen.DerKlanglösttiefsitzendeVerspannungen,wodurchdieSelbstheilungskräftemobilisiertwerdenund mitNachruhphaseschöpferischeEnergienfreigesetztwerden. ca.50Min. E 66,00
La Stone-Therapie Verwöhnzeit und Preis
HeißeBasaltsteineundkalteMarmorsteinesinddasHighlightdieseraußergewöhnlichenMassageaus mitNachruhphaseArizona.DieMuskulaturwirdgelockertundVerspannungenlösensichaufspielerischeArtundWeise. ca.75Min. E 95,00
Lomi Lomi Nui Verwöhnzeit und Preis
Sozart,sosinnlichundsoeinzigartigistdiesehawaiianischeMassage,diehauptsächlichmitdenUnter- mitNachruhphasearmendurchgeführtwird.SielöstalteVerspannungenund„heiltliebevolldieWundenderVergangenheit“. ca.90Min. E 115,00
Shiatsu Verwöhnzeit und Preis
IsteinemanuelleKörpertherapie,dieausdemasiatischenRaumstammtunddazudient,denFlussderLebensenergie(Chi)zuharmonisieren.DabeiwirdohneÖlaufeinerMatteamBodengearbeitet.DurcheinfühlsameDruck-undDehntechnikenentlangderMeridiane(Energiebahnen)werden mitNachruhphaseEnergieblockadengelöst. ca.75Min. E 95,00
Nuad – die thailändische Yogamassage Verwöhnzeit und Preis
NuadkombiniertAkupressur(Druckpunktbehandlung)mitpassivemYoga.EntlangderEnergiebahnenwirdderKörpermitgleichmäßigemDruckbehandelt.ZusätzlichwirdderKörpergedehnt. mitNachruhphaseDieBehandlungwirdinleichterSportbekleidungdurchgeführt. ca.80Min. E 98,00
53
AyurvedaBringen Sie Körper, Geist und Seele in Harmonie und Einklang. Erleben Sie innere Ruhe, entspannende Momente und eine sanfte Regeneration mit dieser wunderbaren indischen Massagetechnik.
Abhyanga – die Technik der liebevollen Hände Verwöhnzeit und Preis
ImgleichmäßigenRhythmuswirdderKörpermitbestimmtenBewegungsabläufenflächenmäßig mitNachruhphasebehandeltundmitsehrvielwarmenÖlmassiert.EntspannungundWohlbefindengarantiert! ca.75Min. E 110,00
Shiroabhyanga – ich lasse los Verwöhnzeit und Preis
DieKopf-Nacken-MassageistimAyurvedischeneinederschönstenBehandlungen. mitNachruhphaseDieseMassagehateinengroßenEinflussaufunserSeelenlebenundunserWohlbefinden. ca.30Min. E 41,00
Padhabyanga – die Füße tragen mich Verwöhnzeit und Preis
Einewohlig-warmeFußmassagezurBeruhigungundzurKräftigung mitNachruhphasedesNervensystems. ca.30Min. E 41,00
Massage Geräte
Chi Aktivierung Verwöhnzeit und Preis
IdealbeiRückenbeschwerdenundzusätzlicherAktivierungdesEnergieflusses. ab10Min. E 9,00
Magnetfeldtherapie Preis
von8Min.–24Min. ab E 9,00 bis E 22,00VerleihMagnetfeldmatte,1Woche E 65,00
Massagen & Loslassen
54
Stock’s Verwöhnbäder – entspannen & sich wohlfühlen
WohligtemperiertesWasser,derDuftvonverschiedenenElixierenundeinimKerzenlichtschimmernderRaum,nurfürSieallein!
Tiroler Steinölbad Entspannungszeit und Preis
ZurLockerungderMuskulaturmitanschließenderbelebenderEinreibungundNachruhphase. mitNachruhphaseca.30Min.E 27,00
Tiroler Steinöl-Vitalbad Entspannungszeit und Preis
EntspannendesundregenerierendesBadmitpflegenderWirkung. mitNachruhphaseca.30Min.E 27,00
Honig-Zirben-Bad von Alpienne Entspannungszeit und Preis
HautpflegendundberuhigendfürdasHerz-Kreislauf-System. mitNachruhphaseca.30Min.E 33,00
Basenbad mit Peeling Entspannungszeit und Preis
EinentschlackendespH-neutralesBad,dasIhreHautseidig-weichundgeschmeidigmacht. mitNachruhphaseca.30Min.E 33,00
Luxusbad von Ligne St. Barth für sie oder ihn Entspannungszeit und Preis
GönnenSiesicheinexklusivesBadmitdenaußergewöhnlichenDüftenvonStBarth.Obfürsieoderihn–esisteinLuxusderbesonderenArt. mitNachruhphaseca.30Min.E 39,00
Hamam-Seifenschaummassage Entspannungszeit und Preis
EinTraumaus1.001Nacht–erlebenSiedenOrientundgenießenSiebeieinemDampfbad,SeifenschaumpeelingundeinersanftenEinölungdenWohlfühleffektfürKörper&Seele.AlskleinesGeschenkerhaltenSieeinen„seidigenPeelinghandschuh“fürzuHause. mitNachruhphaseca.50Min.E 65,00
55
Luxusbäder in traumhafter Atmosphäre für zwei
Rendezvous der Sinne – das Kaiserbad Zeit der Zweisamkeit und Preis
EntspannenundgenießenSiebeieinemWohlfühlbadmitSahneundRosenöl–dieNachruhphasemitProseccoundetwasObstaufeinemhimmlischenWasserbett. Dauer60Min. E 60,00
Romantikbad Zeit der Zweisamkeit und Preis
EntspannenundgenießenSiebeieinemWohlfühlbadmitSahneundRosenöl–dieNachruhphasemitProseccoundetwasObstaufeinemhimmlischenWasserbett.DieanschließendeRücken-Nacken-MassageversüßtdasromantischeBeisammensein! Dauer90Min. E 110,00
Ein Traum für zwei Zeit der Zweisamkeit und Preis
LassenSiesichbeieinemaußergewöhnlichenKörperpeelingmitgemahlenenNüssen,Seesand,JojobaölundJoghurtverwöhnenundgenießenSieeinBad,dastraumhaftduftetundIhrenKörperwunderbarpflegt.DieanschließendeKopf-,Nacken-undFußmassageverfeinertzusätzlichdasWohlfühlerlebnis.DieNachruhphasegeschiehtaufeinemhimmlischenWasserbett.AlsErinnerungundalskleinesGeschenkerhaltenbeideeinpflegendesAvocadoöl. Dauer105Min. E 212,00
56
Stock’s Verwöhnbäder – entspannen & sich wohlfühlen
Packungsbäder in der himmlischen WasserliegeNehmen Sie sich die Zeit und schalten Sie einfach mal ab! Umhüllt von einem Mix aus verschiedensten natürlichen Wirkstoffen ent-spannen Sie im ca. 37 Grad erwärmten Wasser-Schwebebett. Entspannung und Wohlbefinden garantiert! Auch zu zweit möglich!
Nachtkerzen-Cremebad Entspannungszeit und Preis
WirktdemAlterungsprozessderHautentgegen,istzellaktivierend,belebend,feuchtigkeitsspendendundsehrstarkrückfettend. Dauerca.20Min. E 35,00
Ziegenbutter-Cremebad Entspannungszeit und Preis
Sehrstarkrückfettend,beruhigendundausgleichend.Empfehlenswertbeisehrtrockener,empfindlicherundirritierterHaut.HervorragendbeiNeurodermitisundSchuppenflechte. Dauerca.20Min. E 35,00
Basische Körperpackung mit Peelingeffekt Entspannungszeit und Preis
Einewohltuende,entschlackendeundpflegendeKörperpackungmitJojobaölundeinerspeziellenMischungausätherischenÖlen. Dauerca.20Min. E 42,00
Schokoladen-Bad Entspannungszeit und Preis
Sinnlich,süßundhautpflegend.DiesesfeineBadisteintollesErlebnisfürJungundAlt. Dauerca.20Min. E 42,00
Fango-Rückenpackung von Tiroler Steinöl Entspannungszeit und Preis
EineentspannendeundentzündungshemmendeRückenpackungfürMuskulaturundGelenke.EmpfehlenswertvorderMassage. Dauerca.20Min. E 30,00
Thalasso-Bäder mit Unterwassermassage und Farblichttherapie Genießen und entspannen Sie bei Kerzenlicht und maritimer Atmosphäre
Algenbad Entspannungszeit und Preis
MitVitaminen,Mineralstoffen,Spurenelementen.Entschlackt,entspanntundmineralisiertdenKörper. Dauerca.20Min. E 38,00
Meersalzbad Entspannungszeit und Preis
StoffwechselanregendundentsäuertdenKörperoptimal. Dauerca.20Min. E 38,00
Stock’s
Empfehlung
DieThalasso-Bäde
rsindeine
optimaleVorbereitungvo
r
entschlackendenu
ndentgiftenden
Körperbehandlung
enundMassagen.
ww
w.s
port
hote
l-st
ock.
com
57
Die harmonische Kindermassage Verwöhnzeit und Preis
DiesewunderbareMassageistaufdieBedürfnissedesKindesbiszum12.Lebensjahrabgestimmt.SiehilftdenKindernbeiStress,KonzentrationsschwierigkeitenundEinschlafstörungen.DieKinderfühlensichimAnschlussentspanntundausgeglichen. Dauerca.25Min. E 30,00
Schokoladepackung für Kids (auch zu zweit möglich) Verwöhnzeit und Preis
WasfüreintraumhaftesErlebnis–vonobenbisunteneingehülltinSchokolade,welchenochdazuhautpflegendistunddersüßeSchokoladenduftnochStundenanhält! Dauerca.20Min. E 29,00
Teenie-Schnupperpaket Verwöhnzeit und Preis
1kleineGesichtsbehandlungmitPflegetippsund1RückenmassagemitAvocadoöl Dauerca.75Min. E 75,00
Youngsters Verwöhnzeit und Preis
1SpezialAkne-GesichtsbehandlungmitPflegetippsund1Gesichtslymphdrainage Dauerca.75Min. E 85,00
Dreamgirls Verwöhnzeit und Preis
1RückenmassagemitAvocadoölund1Fußreflexmassage Dauerca.50Min. E 49,00
Boxenstopp für Jungs Verwöhnzeit und Preis
Rücken-undBeinmassagemiterfrischenderEinreibung Dauerca.50Min. E 49,00
JefrüherderMenschlerntzuentspannenundruhigerzuwerden,destobesserkannerseinenKörpereinschätzenundmitLeistungs-druckundHektikumgehen.DurchwohltuendeMassagenundKörperbehandlungenwerdenseelischeundkörperlicheVerspannungengelindertoderbeseitigt.DurchprofessionelleundeinfühlsameBetreuungfühlensichdieKidsundTeensnacheinerBehandlungerholt,entspanntundausgeglichen!
MehrüberunsereweiterentollenKids-VerwöhnbehandlungenerfahrenSieanunsererSpa-Rezeption.
Für unsere lieben KidsBehandlungenfürKinderundJugendlichesindbiszum18.Lebensjahrbuchbar!
58
,,BringenSieKörper,Geist undSeelezumLeuchten‘‘
Schönheit – Verwöhnzeit – Loslassen
Wellness- und Beauty-Pakete
NehmenSieeineAuszeitundgönnenSiesicheinenLuxusderbesonderenArt.Sounterschiedlichwiewirselbstsind,istauchdieMöglichkeitzuentspannen,sichzupflegenundeinfachmaldieSeelebaumelnzulassen.Stock’sWohlfühlpaketesindspeziellaufIhreBedürfnisseabgestimmt.DasprofessionelleStockSpa-TeamberätSiegerne!
58
59
Kleines Entspannungspaket „Just Relax“für Damen und Herren
1TirolerSteinölbadmiterfrischenderEinreibung1Rückenmassage1Fango-RückenpackunginderSchwebeliege1WellnessmassagemitvitaminreichemAvocadoöl1BasenbadmitPeeling1Magnetfeldtherapie1OhrenkerzenbehandlungVerwöhnzeit ab 2 Tage E 211,00
Stock’s Wellnesspaket für sie & ihn
1Massage-Mix1Bergkristallpeelingvon„StockDiamond“1PackungsbadnachWahlinderSoftpackliege1OhrenkerzenbehandlungmitGesichtslymphdrainage1kleineGesichtsbehandlung„StockDiamond“1WellnessmassagemitAvocadoöl1ChiAktivierungaufdemGerät1MagnetfeldtherapieVerwöhnzeit ab 2 – 3 Tage E 321,00
Kleines Schönheitspaket für die Dame
1exklusiveGesichtsbehandlungnachMariaGalland1Bergkristallpeelingvon„StockDiamond“1WellnessmassagemitAvocadoölVerwöhnzeit ab 1 Tag E 209,00
Kleines Verwöhnpaket für den Herrn
1exklusiveGesichtsbehandlungvonThalgoMen1TirolerSteinölbadmiterfischenderEinreibung1WellnessmassagemitAvocadoölVerwöhnzeit ab 1 Tag E 209,00
Rundum schön – die Spezialbehandlungen für diewerdende Mami
1PediküremitFußbad,MassageundLack1ManiküremitParaffinhandbad,Peeling,MassageundLack1kleineGesichtsbehandlung„StockDiamond“1Wohlfühl-Kopf-Nacken-Massage(auchimSitzenmöglich)1ProduktderPflegelinie„bellybutton“Verwöhnzeit ab 2 Tage E 231,00
Anti-Cellulite Intensiv
1AlgenentschlackungspackungmitBad2Thalgomince-ProblemzonenbehandlungmitPeelingundCellulitemassage1LymphdrainagefürdieBeine1entschlackendesBasenbadmitPeelingVerwöhnzeit ab 3 Tage E 398,00
Entschlacken leicht gemacht für Damen und Herren
1Algen-EntschlackungspackungmitPeelingundBad1BasenbadmitPeelingundanschließenderLymphdrainagefürdieBeine1Ägyptos-Vitalwickel1basischerKräuterteefürzuHauseundeinepersönlicheBeratungfüreinEntschlackungspro-grammzuHauseVerwöhnzeit ab 3 Tage E 314,00
Von Kopf bis Fuß – die Schönheitswoche für die Dame
1exklusivedeluxe-GesichtsbehandlungnachMariaGalland1ManiküreundPediküremitMassageundLack1AugenmodellagenachMariaGalland1EntspannungsmassagemitJohanniskrautöl1LuxustraumbadnachLigneSt.BarthmitanschließendemMassage-Mix1WellnessmassagemitAvocadoöl1Algen-EntschlackungspackungmitPeeling&Bad1kleineGesichtsbehandlung„StockDiamond“Verwöhnzeit ab 5 Tage E 679,00
Anti-Stress und Relaxwoche für den Herrn
1exklusiveGesichtsbehandlungvonThalgoMen1Men’sSpa-Maniküreund-Pediküre1SteinölbadmiterfrischenderEinreibungundanschließendemMassage-Mix1AugenmodellagenachMariaGalland1Klangschalenmassage1Fango-RückenpackungmitanschließenderEntspannungs-massagemitJohanniskrautöl1Magnetfeldtherapie1ChiAktivierung1kleineGesichtsbehandlung„StockDiamond“Verwöhnzeit ab 5 Tage E 561,00
Gletschervergnügen mit Alpienne Balance
1Ganzkörper-Honigpeeling1Kräuterstempelmassage1Wohlfühl-Kopf-Nacken-MassagemitJohanniskrautölVerwöhnzeit ab 2 Tage E 134,00
Penkenzauber mit Alpienne Relax
1KräuterfußbadmitFußmassage1Honig-ZirbenbadmitanschließenderWohlfühl-Kopf-Nacken-Massage1KräuterstempelmassageVerwöhnzeit ab 2 Tage E 134,00
Grünberger-Verwöhnprogramm mit Alpienne Vital
1Kräuterstempelmassage1Ganzkörper-Honigpeeling1GanzkörpermassagemitMurmeltierölVerwöhnzeit ab 2 Tage E 175,00
60
ImSporthotelStockistjedeseinzelneZimmerundjedeeinzelneSuitemitsehrvielBedachtundEin-fühlungsvermögengeplant.DennunabhängigvondenAnsprüchen,dieSieanIhrHotelzimmerstellen,müssenAtmosphäre,KomfortundGemütlichkeitstimmen.Dennegal,welchenGrundrissundwelcheGestaltungsvariantenSiebevorzugen:Siekönnensichersein,dassSiebeiunsgenausowohnen,wieSieessichschonimmergewünschthaben!
AlleZimmersindausgestattetmitSAT-TVundPremiere,Radio,Safe,Telefon,Internetzugang,Haarföhn,Kosmetikspiegel,BademantelundBade-sandalen,BadetücherfürSaunaundPool,WCge-trenntvonBadezimmer,Leihrucksackund-schirm.
PreiseverstehensichinEuroproPersonundTaginkl.WellnessverwöhnpensionundallenStock-Inklusivleistungen,Ortstaxevon€1,30proPersonundTagexklusive.Gültigvom20.05.2009bis05.12.2009.
Doppelzimmer Zillertal, 25 m²BadezimmermitBadewanneundDuschwand,TalblickTagespreisab3Nächte € 139,–Tagespreisbis2Nächte € 153,–
Doppelzimmer Penken, 33 m²BadezimmermitBadewanneundDuschwand,gemütlicherWohnbereich,BlickzumWaldTagespreisab3Nächte € 148,–Tagespreisbis2Nächte € 163,–
Doppelzimmer Schlafmütze, 48 m²BadezimmermitDoppelwaschbecken,BadewanneundseparateDusche,WCimBad,gemütlicheSitzecke,Terrasse,behindertengerecht,eingeschränkterBlickTagespreisab3Nächte € 157,–Tagespreisbis2Nächte € 173,–
Zimmer – Preise Frühling, Sommer, Herbst 2009
,,Wohnenwie Sieimmerwollten‘‘
61
Einzelzimmer Penken Grand Lit, 21 m²BadezimmermitDusche,BlickzumWaldTagespreisab3Nächte € 156,–Tagespreisbis2Nächte € 172,–2.PersonTagespreisab3Nächte € 106,–Tagespreisbis2Nächte € 116,–
Komfortdoppelzimmer Sonnblick(ohne Balkon) 40 m²BadezimmermitBadewanneundDuschwand,Bidet,gemütlicherWohnbereichdurchSchiebetürabtrennbar,großzügigeFensterfront,BlickRichtungSüdenTagespreisab3Nächte € 157,–Tagespreisbis2Nächte € 173,–
Komfortdoppelzimmer Eiskristall, 40 m²BadezimmermitBadewanneundseparaterDusche,gemütlicherWohnbereichmitKachelofen,begehbarerSchrank,TalblickTagespreisab3Nächte € 161,–Tagespreisbis2Nächte € 177,–
62
Komfortdoppelzimmer Sonnblick, 40 m²BadezimmermitBadewanneundDuschwand,Bidet,gemütlicherWohnbereich,großersonnigerBalkon,BlickRichtungSüdenTagespreisab3Nächte € 161,–Tagespreisbis2Nächte € 177,–
Komfortdoppelzimmer Kolmspitz, 40 m²BadezimmermitBadewanneundseparaterDusche,gemütlicheWohngarnitur,TalblickTagespreisab3Nächte € 161,–Tagespreisbis2Nächte € 177,–
Familiensuite im Juchhe, 51 m²BadezimmermitBadewanneundDuschwand,gemütlicherWohnbereichmitKachelofen,Loggia,eigenesKinderzimmermit2Betten,durchWendeltreppeundTürgetrennt,TalblickTagespreisab3Nächte € 161,–Tagespreisbis2Nächte € 177,–
Rosensuite, 47 m²BadezimmermitBadewanneundDusch-wand,gemütlicherWohnbereichimErkermitKachelofen,kleinerBalkon,TalblickTagespreisab3Nächte € 161,–Tagespreisbis2Nächte € 177,–
63
Kaisersuite Sissi, 50 m²BadezimmermitBadewanneundseparaterDusche,gemütlicherWohnbereichmitKachelofen,Terrasse,begehbarerSchrank,TalblickTagespreisab3Nächte € 172,–Tagespreisbis2Nächte € 189,–
Geier Wally I, 42 m²BadezimmermitBadewanneundDuschwand,gemütlicherWohnbereichmitKachelofen,TalblickTagespreisab3Nächte € 172,–Tagespreisbis2Nächte € 189,–
Suite Tirol, 50 m²BadezimmermitBadewanneundseparaterDusche,Bidet,gemütlicherWohnbereichmitKachelofen,begehbarerSchrank,TalblickTagespreisab3Nächte € 172,–Tagespreisbis2Nächte € 189,–
Suite Tirol mit Kinderzimmer, 55 m²BadezimmermitBadewanneundseparaterDusche,Bidet,gemütlicherWohnbereichmitKachelofen,eigenesKinderzimmermitStock-bettundTV,begehbarerSchrank,TalblickTagespreisab3Nächte € 172,–Tagespreisbis2Nächte € 189,–
64
Traumblicksuite, 45 m²BadezimmermitBadewanneundDuschwand,Bidet,WohnzimmermitSitzecke,gemütlicherWohnbereichmitoffenemKamin,TalblickTagespreisab3Nächte € 172,–Tagespreisbis2Nächte € 189,–
Suite Schlafmütze, 63 m²BadezimmermitDoppelwaschbecken,BadewanneundDusche,Bidet,gemütlichesWohnzimmermitKachelofenundSitzecke,Terrasse,eingeschränkterBlickTagespreisab3Nächte € 172,–Tagespreisbis2Nächte € 189,–
Turmsuite, 65 m²BadezimmermitBadewanneundDuschwand,Sitzecke,gemütlicherWohnbereichimErkermitKachelofen,zweitesSchlafzimmermitSat-TVimObergeschoss,durchTürgetrennt,kleinerBalkon,TalblickTagespreisab3Nächte € 183,–Tagespreisbis2Nächte € 201,–
Suite Schwalbennest, 47 m²BadezimmermitBadewanneund separaterDusche,WohnzimmermitSitzeckeundgemütlicherWohnbereichmitKachelofen,Loggia,TalblickoderBlickzumWaldTagespreisab3Nächte € 183,–Tagespreisbis2Nächte € 201,–
65
Geier Wally II mit Sauna, 49 m²BadezimmermitBadewanneundseparaterDusche,Bidet,gemütlicherWohnbereichmitKachelofen,TalblickTagespreisab3Nächte € 183,–Tagespreisbis2Nächte € 201,–
Suite Bergkristall, 55 m²BadezimmermitDoppelwaschbecken,BadewanneundDusche,Bidet,gemütlicherWohnbereichmitKachelofenundSitzecke,TalblickTagespreisab3Nächte € 187,–Tagespreisbis2Nächte € 206,–
Suite Bergwelt, 65 m²BadezimmermitDoppelwaschbecken,BadewanneundDusche,Bidet,gemütlicherWohnbereichmitKachelofenundSitzecke,KinderzimmerwahlweisemitStockbettoder/undEinzelbettundTV,TalblickTagespreisab3Nächte € 187,–Tagespreisbis2Nächte € 206,–
Suite Grünberg, 63 m²BadezimmermitDoppelwaschbecken,BadewanneundDusche,Bidet,gemütlichesWohnzimmermitKachelofenundSitzecke,Wohn-/SchlafraumdurchTürabtrennbar,wahlweisemitTerrasseoderBalkon,BlickzumGrünbergtaleinwärtsTagespreisab3Nächte € 195,–Tagespreisbis2Nächte € 214,–
66
Versacesuite, 78 m²BadezimmermitBadewanne,WohnzimmermitSitzecke,gemütlicherWohnbereichmitKachelofen,zweitesBadezimmermitDusche,zweiMansarden-Schlafzimmer,TalblickTagespreisab3Nächte € 195,–Tagespreisbis2Nächte € 214,–
Wellnesssuite, 90 m²BadezimmermitBadewanneundseparaterDusche,Bidet,begehbarerSchrank,zweitesSchlafzimmermitStockbettundEinzelbett,eigenesBadmitDusche,Sitzecke,gemütlicherWohnbereichmitKachelofen,Balkon,TalblickTagespreisab3Nächte € 195,–Tagespreisbis2Nächte € 214,–
Rosenquarz, 73 m²BadezimmermitDoppelwaschbecken,BadewanneundDusche,Bidet,KinderzimmermitStockbettundEinzelbettundeigenemBadezimmermitDuscheundWC,gemütlicherWohnbereichmitKachelofenundSitzecke,Terrasse,TalblickTagespreisab3Nächte € 195,–Tagespreisbis2Nächte € 214,–
67
Das Kleingedruckte• DritteerwachsenePersonimZimmer–20%Ermäßigung,vierteer-
wachsenePersonimZimmer–30%Ermäßigung.• EinzelzimmerzuschlagimDoppelzimmerZillertal€22,00proTag,für
DoppelzimmerPenken,KomfortdoppelzimmerundSuiten€51,00proTag(aufAnfrage).
• ReduktionbeiNächtigungmitFrühstück€15,00proPersonundTag.• Zimmerservice€4,00–€7,00.• Hunde:Unkostenbeitrag:€20,00,großeHundenuraufAnfrage,(eigene
HundedeckeundKorbbittemitbringen).BerechnungdesFuttersjenachBestellung.WirbittenumIhrVerständnis,dassineinigenSuitensowieimSpeisesaal,imSPA-BereichundaufderLiegewieseIhrevier-beinigenLieblingekeinenZutritthaben.WirbehaltenunsdasRechtvor,eineeventuellerforderlicheEndreinigunginRechnungzustellen.
• DieWellness-VerwöhnpensionbeginntamAnreisetagum13.00UhrundendetamAbreisetagum11.00Uhr.
• An-undAbreise:AmAbreisetagstellenwirIhnendasZimmerbis11.00UhrzurVerfügung,bittenandererseitsumIhrVerständnis,dassdasZimmerinderRegelnichtvor15.00Uhrbezogenwerdenkann.
• Stornierungen:Zimmerstornierungensindnurschriftlichgültig.BisspätestensdreiMonatevordemvereinbartenAnkunftstagdesGasteskannderBeherbergungsvertragohneEntrichtungeinerStornogebührdurcheinseitigeErklärungdurchdenVertragspartneraufgelöstwerden.BiseinenMonatvordemAnkunftstagwerden40%,biseineWochevordemAnkunftstagwerden70%undinderletztenWochevordemAnkunftstagoderbeivorzeitigerAbreisewerden90%vomgesamtenArrangementpreisverrechnet.
• Stornobedingungen:EsgiltdasösterreichischeHotelreglement.• Stornoversicherung:Fürganze€2,00proPersonundgebuchtemAuf-
enthaltstagdeckenSiealleStornokostenbeiUnfall,KrankheitoderanderenschwerwiegendenpersönlichenGründendesVersicherten,derKinder,Geschwister,ElternoderGroßeltern.FallsSiediesengünstigenServicenichtinAnspruchnehmenwollen,teilenSieunsdiesbittebeiIhrerReservierunggesondertmit.
• Anzahlung:BeifixerReservierungersuchenwirumeineAnzahlunginderHöhevon€500,00proZimmeralsÜberweisungaufunserKon-toNr.333.336,BLZ36274,beiderRaiffeisenbankFinkenbergIBANAT493627400000333336,BICRZTITAT22274
• KontoCH:GraubündnerKantonalbank/ChurKontoNr.CK288.590.500BLZ00774.
• WirempfehlendieBezahlungbar(zumSpezial-CHF-Kurs)odermitMAESTRO-Karte.
• PreisvorteilekönnenproBuchungnureinmalinAnspruchgenommenwerden.EsgiltstetsdasfürSiegünstigsteAngebot.PauschalwochenersuchenwirimVorauszubuchen.NichtinAnspruchgenommeneLeis-tungenwerdennichtrückvergütet.BittehabenSieVerständnisdafür,dassdasBuchenvonZimmerkategorienmöglichist,nichtjedochdieReservierungbestimmterZimmernummernoderStockwerke.
• Flughafentaxi:FourSeasons–Tel.+43(512)[email protected]
• Mietautos:EuropcarMünchenFlughafen–Tel.+49(89)9735020oderBudgetMünchenFlughafen,Tel.+49(89)97586705.InnsbruckFlughafen:Budget:+43(512)287181
• TransfervomBahnhofMayrhofennachFinkenbergkostenlosmitun-serenHotel-Shuttle!
• Nichtraucher–Raucher?FürdasWohlbefindenunddieGesundheitunsererGästeistunsergesamterSpeisesaalmitdenStubeneinNicht-raucher-Bereich.WirmöchtenSieauchdaraufhinweisen,dassunsereZimmerNichtraucherzimmersind.GernekönnenSieaufdemBalkonoderanderHotelbarrauchen.
• MitErscheinenderneuenPreislisteverlierenallebisherigenihreGül-tigkeit!Preisänderungen,DruckfehlerundIrrtumsowieAngebotsän-derungenvorbehalten.
• EsgeltenBestimmungendesösterreichischenHotelvertragsrechtes.
Romantiksuite, 62 m²offenesBadezimmermitBadewanneundRunddusche,BidetundWCseparat,geräumigesSchlafzimmer,WohnzimmermitWohngarnitur,Kachelofen,Sitzecke,TalblickTagespreisab3Nächte € 208,–Tagespreisbis2Nächte € 229,–
Familien Residenz Suite, 95 m²großesBadezimmermitDoppelwasch-becken,BadewanneundDusche,Bidet,zusätzlichstehtIhnennocheinkleinesmitWaschbecken,DuscheundWCzurVerfügung,gemütlichesWohnzimmermitKachelofenundSitzecke,begehbarerSchrank,eigenesKinderzimmermitStockbett,Terrasse,TalblickTagespreisab3Nächte € 216,–Tagespreisbis2Nächte € 238,–
Panorama Suite, 70 m²PanoramabadezimmermitBadewanneundDusche,BadezimmermitDoppelwaschbecken,Bidet,gemütlicherWohnbereichmitKachelofenundSitzecke,TalblickTagespreisab3Nächte € 216,–Tagespreisbis2Nächte € 238,–
68
Esistschön,vonperfekterWellness,aktivemSportundfeinsterKulinarikzuträumen.Abernochschönerist,diesenTraumeinfachwahrzumachen.UnddiewertvollsteZeitdesJahresaufdiebestmöglicheWeisezunutzen!
AufWiedersehenbeimStock!Wir haben im Herbst immer durchgehend für Sie geöffnet. FürFragen,WünscheoderBuchungenstehenwirjederzeitgernezurVerfügung.RufenSieunseinfachan,wirfreuenunsaufSie!NochmehrAngeboteundMöglichkeitenfindenSieübrigensauchimInternetunterwww.sporthotel-stock.com.
IMPRESSUM: Medieninhaber und Herausgeber: SporthotelStockGmbH,A-6292Finkenberg,Dorf142,www.sporthotel-stock.com
Konzeption und Gestaltung: Strobl)KriegnerGroupGmbH,4020Linz,Holzstraße2
Bildrechte:ArchivSporthotelStock,FotoEberharter,PhotoMario,FelderImages,Thalgo,TirolWerbung,ZillertalWerbung,SatoriPhotostudio,FredEinkemmer,GerdaEichholzer,ArchivTVBTuxFinkenberg,Tirolerin,shutterstock.com,ArchivStrobl)KriegnerGroup
69
70
,,DasTalderSchneekönige‘‘
Wintervorschau
WarumnichteinmaldenWander-StockgegendenSki-Stocktauschen?DenndasZillertalbieteteinetraumhafteKulissefürjedeArtdesWintersports.ObSchneeschuhwandern,Langlaufen,TourengehenoderalpinesSkifahren.UnsereAlpenregionistberühmtfürihresichereSchneelage,ihrebestensgepflegtenLoipenundhervorragendpräpariertenPisten.NutzenSieunseregeprüftenSkiguidesfürherrlicheAbfahrtenaufsonnigenHängenmitgemütlichemEinkehrschwung.OdererlebenSiedieGebirgsweltausderSnowboard-Perspektive.InjedemFallmachtderWinterdieStock-GästezuabsolutenSchnee-Königen!
Winterurlaubbeim Stock
Sie haben Lust auf traumhafte Pisten,
wollen sich aktiv erholen und ganzheitlich
entspannen? Zusätzlich zu unseren aktuellen
Last-Minute-Angeboten finden Sie ab
Sommer/Herbst 2009 unsere Winter-Vorteils-
wochen unter www.sporthotel-stock.com
71
DennauchimWinterstehtIhnendergesamteService-undLeistungsbereichunseresHausesoffen.InklusiveeineskostenlosenShuttlediensteszur200mentferntenFinkenbergerAlmbahn,welcheinsSkigebietZillertal3000mitinsgesamt276Pistenkilometernführt.UnddarüberhinausistderWinterauchdieidealeGelegenheitfürromantischePferdeschlittenfahrten,malerischeWanderungen,zumRodeln,StockschießenundEislaufenoderfüreinezünftigeHüttengaudiaufeinerderumliegendenAlmen.
Skivergnügen
mit unseren
Skiguides
kostenlosan 6 Tagen in
der Woche
So kommen Sie zu uns!
das wellness- und sporthotel
FamilieStockA-6292Finkenberg,Dorf142Tel.+43/5285/6775,FaxDW421E-Mail:[email protected]
ww
w.s
trob
l-kr
iegn
er.a
t