Slovenska Mitologija PDF

В1В1ЛОТЕКА „Н0К120КТГ'

1Јгес1тк У1ТО МАККОУ10

8ШУЕГЧ8КА М1ТОИЗС1ЈА

Ргеуео Кас1. А§а1с> ЛОУ1С

СКАРОб • В Е О С К А Б

М в / о у оп % 1па!а

1_ошб Ее̂ ег 1.А МУТНОШС1Е 51.АУЕ

бШ УЕИбКА М1ТОШС1ЈА

1ЈУОБ

I

1ша рпНбпо угетепа, како је тоја рагпја р т Ри1 ђПа $кгепи1а па 81оуеп$ки тко1о§гји/ Кас! зат 80(1. 1865. офобео »уоја 151га2Јуапја о рг0°ћгасапји 81оуепа и ћп§сапб1уо, тогао зат бе харГ^Ц; какУ1 ћећи геће102П1 ројтола пегпађогабкјћ 810уепа? Ра бат јт (ас!а и зуоте <1е1се1и о Ст1и ј Ме^оФји' ро- буеИо (1уас1ебе1ак б1гапа. 1Ј 1о угете опе Рећи <1об1а поуе; аН бе 1 об1апјаћи једшт с!е1от па с1окцтеп1;е, кој1 $е 1ас1а бта1гаЉи га аи1еппбпе, а коЈ1 зи од 1ас1а уес о§1абеш га 1а2пе. 1Ј 80(1. 1880. рок. с1°аЈеп Ић- 1епђег§ег иб1то тЈ је ба$1 тоНзот буојот, ти га пје§оУи Епсус1ор4сИе с1е$ зсгепсез геИ&еизе5 (1ат је- с1ап гегте 12 б1оуепбке тко1о§1Је. То ће§е 2а тепе рпНка, да бе ропоуо УгаИт па ргоибауапј^* која ио- 81а1от Шбат §ићЈо 12 У1с1а. Мој ргеуос! Ме^огоуе Нгошке, којој ћејаћ робУе1ш 1оНко јјосНп .̂ једпако т е је роЉесао па (а ЈеНкаШа ркапја.

С1апак 12 ЕпаМоресИје чегзкШ паиКа> гпаШо рго§1геп 1 ргегаЛеп, ропоуо је §1атрап ц Кеуие <1е 1’НШоте пе$ КеЦ&опз. Ос1а11е је габећпо сх1б1атрап

1 Рапб, УЈе\уе8, 1868.

7

1 ри§1еп и $уе1 р ос! т е п о т : Езаим ае зот т т ге <Је 1а ту1ћо1о&е $1а\е ( Р а т , 1 .егоих, 1 8 8 2 .). О с Ш а т р а п а и уг1о т а 1 о т ђ г о ји р п т е г а к а , о у а је к п јш с а ос1аупо 1бсгр1јепа. Р о п о у о је ЈС аш р ап а и с!ги§ о ј зуебсј т о јШ М чичеЧез И идев $1а\ез.1

Р 1§иб1 о у а ј ге гп п е , ја з а т р ге 8Уе§а р о гт§ 1 јао , д а 2ас1оуо1јГт гап о х п а Јо б ! Ггап си зке р и ђ Н ке , к о јо ј зи б1оуеп$ка де1а пер п$ 1и рпа, 1 к о ја и о р Л е пе гп а , и ко- Ј 1т ђ ј п е т а б к п п к п ј18а т а т о § Н п а с 1 о г ђ Д јт ћ рос1а- 1ака о о \ а т 1е§к1т р к а п јт г а . Т а к о $е с1е$1, <1а $ а т ја иб1П1о и$1и§и 1 $ а т и п 8 1 о у е т т а , к о ј1 т а је је с Јап 1а- к а у к гШ б к Ј г е г јт е га1$1а о$кис1еуао. С . 8 1 о јап И о уа- к о у јб , 1ас1а т1п1$ (аг рго$уе1е и Ш Ш Џ, јес1ап ос1 па$Ш п а ј.ч р г е т п јјјћ сћ и в о у а , р геуео је 1о т о је с1е1се, 1 ос1- Шшмрао и Р го $ У с1 п о т С П а х тк и , ђ г . 1. §ос1. 1883. О у и ) јс ргсуос1 р г с б !а т р а п и Н$1и 5 /оу/лос, к о Ј1 1ас1а |/1п/.мХс и Р и ђ г о У п Јк и . 8 с1ги$е $1гапе, ос1И бт $1аУ 1$1а , К 1'о1|укн и ЈЧм Јо т ! јс ба$1 $УО Ј1т р ге У о с Јо т п а бебк1 т о Је Е хдикхе и 8когп1к 81оуапзку, к о ј1 је игесПуао р о к . V . Ес Јуагс! Је Н п е к , во<1- 1883 (ђ г . 8 1 9 ). О п је $ у о т е ргеуос1и с!ос1ао Јп1еге$ап(;пе ђе1е§б1се. Б о с п ц е је , 1гис1от О о гп 1ск о § , р гоГе$ога §1т п а 21је и Р е г ш , ј/.а51о 1 је с !п о ги$ ко 1гс1апје и Ф илоло1 ическГе запискЂГ (В о р о н е ж Б , 1898).

\Јг 1о 1 п а јо с И и б т је $1ала$1е К а 1$10 п \\/ипкгшкиш (8 . арп1 , 1882) Ја ^ с и А гсћ1\ Јпг$1а\. РћИо1. (1. V I , $1г. 318) В е а и с к ш т <1е С о и П е п а у и Ж урналЂ М и н . Н а р . П р о св т ц е н ( т а П , 1882) ђ ећ и р п т Ш гај т о ј $ к г о т т р о к и б а ј $ 1 а к У о т $1т р а И јо т , к о ја т е је па§па1а, с1а § а $е р о п о уо 1 а Н т 1 р г о б т т . № 2а1о$( ро1геђе т о ј јћ 1ексц а п а СоШ % е с1е Р га п се с1иј>о $и то га 1 е т о ји р а / п ји о сМ аб Ш п а с1ги§е ргес1те1е. Р г у а је <Ји2по$1 ргоГе$ога с1а о ђ и б ауа . О п п е т а р гауа <1а1је

1 Кпј&ага 1,егоих, 1886.

8

гагуцаИ паибпе ргођкше $уе (1ок пе гас1оуо1Ј1 ргуе ро1геђе 5У0Ј1ћ ибетка.

Тек 1895. 80(1. то^ао бат робуе1Ш дуа 8етеб1га 1т1а§апји $1оуеп$ке тко1о§1је. Оуе 1екс1је ђгШјјуо рге§1е<1апе, §1атрапе $и као га$ргауе ос! 1896. §о<1. и Ке\ие с1е V НШогге <1ез КеН&опз. Тп пајуаЗтје 1ека- је га$еђпо $и ос!$1атрапе. (Рокибај о Регипи / 5У>. Ш- Л ; о 5уе1о\Ми I ћо$оуГта па мг$е1ак \ас1, о саги Тга- јапи и з1оуепзкој МИоЊ & јЏ1 Оуе $и бкапе 1 и Ака- с1е т 1Ј1 Иафјба, која $е гаЈп1еге$оуа1а га ш тп е и оуГт $Ш(Ијата.

РпкирЦајис! и оуи јеЉ и кпјјди $уе 1е га<1оуе (1и- 80§ $1гр1јепја, пе кп јет , с!а угсИт $уе бЈте о$кис1еуа- ји, с1а ђј $е росИ^ао јес!ап сЈеПпЈНуап топитеп (... Тај топишеШ т је јоб т к о росИ§ао; 1 ја $итпјат с1а 6е оп 1кас1а т о с 1 1 ро$1оја11. № пајтапје $е пе тоге- т о пасЈаи, с1а сето га 81оуепе 1т а 11 опакуе гасЈоуе, какуе је и пабет уеки ппа1а т к о 1о§1Ја: 1п<1и$а, Сгка, 1^а(та, Кека Ш Оегтапа. Огас1а је уг1о ге(ка, а р1$ап1 Ш пепп $ротетс1 т ро који сепи $е пе ђ1 то§Н гате- пШ Шро^егата.

IIОс1 кас1а је т1асН ги$к1 паиспјк Кај$агоу ођјашо

и ОеИпвепи 1803. $Уоје (1е1о: Уегзисћ етегзШтсћеп Му1ћо1о&е т афћадетсћег Огбпип%,2 12а$1о је па $уе1 ‘т п о 80 гадоуа о $1оуеп$кој тко1о8Ц1. О уо с1е1о рпуибе раЗпји Оођгоу$ко8, кој! т и ро$уе11 је<1пи

1 Н е к о И к Ј р п т е г а о\аћ газр гауа р го сЈауап Ј зи и к п јј^ а п М аЈх о п п еи уе .

2 Ко<1еп 1782. р о р п и о 1813. и ћ га кос! Н а п а и , К а јз а г о у је ђ јо и У1?е р к а п ја рге1еба. О о с1 .1806. р п јах ао је (Јш уега1 е1 и и Ое- П п веп и јес1пи 1еги о е т а п с јр а с јјј го ћ о уа . Е>е тапитШепсИз р е г Кш зјат зегуп ; ВезвеПаИо таи%ига№ ркИ озорМ со-роЧ п- са. М јеко у р о ки ба ј о $1оуеп$кој гп11о1о8Ц1 ргеуе<1еп је п а ги$к1. (М о $ к у а , 1807. ј . 2 . ш 1 . ш . 1819.) С . би ћ о Ш п о у т и је пес1аупо робУеИо јесЈп и уг1о т1еге$ап1пи ће1е8ки, и $уе$а 1 .Х У 2ћогт ка јесЈп о в ос!е1јка ги$ке А к а Је т ј је М а и к а и РеГго^гасЈи 1899.

9

кгШСки бШсИји и једпој зуезс! гахпоугзпе заЉгше 5/ау/п-а (аги§о &$? б1г. 263.1 с1а1је). № заш Бођгоу- бкј шје Шо уеггпап и 1:от рИапји; аИ о т т кгШбктг окот , које §а кагак1еп5е, оп је 1 Кајзагоуа 1 пје§оуе па$1ес!тке $1ау1о па оргеги ос1 какуе уаг1ј 1уе 1еп<3еп- сце 1јис!$ке 1епо$11. „ б а у е Ш је т ђис1ис1т тИо1о21та, уеН оп, с!а $е пе о$1апјаји па рогт је р1$се, уес с!а ига $уакј б1апак пауоде пај$1апје $ротеп1ке.“

N8 2а1о$|, Ш1 јш ато уг1о та1о оу1ћ $1апћ $роте- тка . §1о $е тепе 1Јбе, т 1$Нт, <1а $аш $уис!а $1ес1оуао $ауе1и оуо^а ргуо$уе§1етка зШШИсе. 8та1гао $ат га <1и2по$1 Аа ропоуо ргобИат и оп§1па1и $уе 1а1т- $ке, ^гбке Ш $1оуеп$ке р1$апе $ротеп1ке, кој! $е о<1- по$е па ргес1те1 оујћ $1исНја. ЈЗгНт, <1а $ат иг§ге<1 о1кпо 1 пекоНко (1е1а1ја, кој1 ш ојјт рге1ћо<1шс1та ћећи итакН. Ра $ат Сако 1$1о $еШ с1ори$Ио с1а 12пе- $ет 1 пекоНко поујћ Шро^ега.

0$1т $1исНје о Кај$агоуи, Боћгоу$к1 т је 1та о ргШке, <1а $е ћаУ1 $1оуеп$кот шко1о§јјот. Опа је тога1а рпуис1 рагпји баГапкоуи. 0$1т пје§оу1ћ га- сЈоуа о Ки$а1јката, 8уаго§и, 1, па га1о$1, га$ргауе о Сгпођо§и ђатђегбкот, која је ропоуо §1атрапа иIII $у. се1окиршћ с1е1а пје§оу1ћ бећгапб $рј$у (Рга§, 1865.), оп је $а$1ау!о 1п<1ек$ тко1о§кШ $1оуеп$кШ 1тепа, која $е па1аге и (1о<1ас1та II $у. 81оуап$ке 81а- го211по$11 (<1ги§о 12<1. Рга§, 1863). Оуај т<1ек$ ћебе рго§гат га јес!пи $1оуеп$ки тНо1о§1ји, који шје па- р1$ао. Ти $е па1аг1 <1о$1а 1шепа, која $е с1апа$ шогаји 12ћп$а11 12 тНо1о§ко§ ге<1а, 1 Уга1Ш и оћ1а$1 таб1е (К аги .5 , К а геу И , К го Л о , Ро1е1) Ш Го1к1ога (К о $ б е ј, Н а$1егт ап , У езп а к<1.).

Оос1. 1842. Напиб је оћјауш и Г^ауоуи (11,етћег- 8и) $уоји кпј1§и И Ге Ш ззет сћ а / ^ <Је$ 81ам псИ еп М у 1 ћ и з. Оапа$ $е о у о <1е16 пе ћј то§1о иро1гећШ ћег ора$по$И. ТоНко 1$1о $е то ге гес! 1 о Напи§оу1т га-

10

сЈоухша па бебкош кој1 зе осЈпозе па ш 11о 1о § 1ји ( 1рак 1геђа 12игеи Вајез1о\пу Ка1еги1аг, к о јј је рге гереПо- аг Го1к1ога.). 1Јо81а1от 8У1 гадоуј о уо §а регјо^а зи ипакагеш иро1геђош 1агтћ (1окишепа1а.

бге2ПЈеУ8к1 је и Нагкоуи и Кибцј ођјаујо 1846. зуоји уг1о роибпи габргауи о бУе1Ш§иша 1 сгкуепјш ођгеШта пегпађогаскјћ 51оуепа.

1Ј бкпсЈта које је с1ао Ш §егоуот 51о\>пГк-и Ш ибпу (бебка епсЈк1ореШја) 1 Рге§1еди рга§ко§ ти - геја, Каг1о Јаготп Егђеп ргигш је гпаши §га(3и га 12исауапје б1оуепбке тко1о§1је. Оп је рот1§1јао с1а 1ћ рпђеге и је<1по <Зе1о, §1о ђј 12Уебпо ђПо уг1о копбпо, аИ 11о <1е1о пе ђј 1т а 1о опај арбо1и1по кп^бкј 1 ос1ге- <Јет кагак1ег. бтг1 т и т је (ЗорибШа с!а 12уг§1 оуо ргедигесе. Обпп 1о§а §1о је иро1геђ1јауао 1агпа сЈоки- тепШ, Егђеп је патегпо роте§ао тко1о§1ји 1 Го1- к1ог. Тако је оп 1866. бкао и Кга1ј. Наибпот Оги§- 1уи и Рга§и, 1 0ђјаУ10 и СазорГз Сезкбћо Мт еа (Јб1е §0(3. б1г. 35) јебап гас1 о Кобто§отј1 пегпаћогабкјћ б1оуепа, ро ребтата §аНајбкШ Ки1епа. Оуај је га<3, бесат бе, паргаујо тп о§о 1агте и тЈ1о1о§кот буе1и. 1Ј б1уагј оп паб пце то§ао роибШ тб ет и П1 б1оуеп- бкот П1 поуот. Ребте 1 §аПсЈјбке 1е§еп<3е, ко јјта бе Егђеп бШИо, јеби б!б!а рогајтјса 121а2шН — арокпГ- т ћ кпј1§а, 1ј. 12 ћп§сапбке кпј&упобН.

Ба ђ11 б1оуепбка тко1о§1ја о<31ибпо и§1а и ођ1аб1 паике, 1геђа1о је ргуо об1б1Ш пјеп 1егеп о<3 1агпе §га- <3е, која бе па пјети па§отПауа1а, Иаргесј кпНке ро- б1ес!пјШ §осПпа би пајгас! <ЗорибПИ, <3а бе об1уап 1 оуа ргеШосЈпа ро§ос1ђа. Вег битпје ођ1аб1 б1оуепбке т ј- 1о1о§це роб1а1а је па 1ај пабЈп уг1о игапа; аН гпа бе ђаг опак1е бе то га рос1, — ако бе иуек пе гпа, ки<3а бе 1<3е.

УеИко гибко АГапабцеуо с1е1о: ВозрешеСлавлнЂ на природу (3. св. Москва, 1866. <Зо 69) јо§

1 ]

1 с1апа8 је јес!ап пајс!га§0сеш ј1 гереПоаг; аН рјхас Но- 6е зуе <Ја пауга1;1 па шко1о§ке (е о п је и коп81 угешепа и кош е р!бе, 1 шНо1о§1ја зе 1и с1ауј и {'о1к1оги.11Јо81;а- 1ош оп је уг1о ша1о кгШбап.

ОгђПјпо 1геђа ђШ гегетбап 1 рп кпЈ121 рок. Ко- ИјагеУ8ко§. Ро&геђт оМбајГ пегпадоХаскГИ 51оуепа (Мобкуа, 1868). Оуо заш с1е1о скао пекасЈа и с!ги§(;уи за буојјш рок. рпја1е1јеш Вег§епјеш (Вег§аЈ§пе). Оп ђебе уг1о ос1ибеу1јеп, ра тш ргес11а§а§е, <1а §а га]едп\с- к1 ргеуедето. Пргкоз 8Уе§ т о § ро§1;оуапја ргета ибротет Вег§епјеуој 1 Ко11јагеубко§, којГ т ј ђе!ш дгаеосет рпја1е1јј, с1гат, с!а то§и гес1, <1а ђ11ај па§ гас! ђ1о ига1ис1ап. Ос1 <1уе б1оппе б1гапа које 1а бУебка бас!г2Г,2 <1апаб бе то§и гадг!ап јес1\ а ресЈебе!. КоИја- геубк! бе к0Пб1101а2тт бротепЈста, — 1 т а <1а бе оп ђгапјо, — агарбкј бротешс1 које је оп сЈНгао, јг§1е- с1аји т1, <1а бе тп о§о тапје одпобе па 81оуепе и Киб1- јј, пе§о па Уагјаде, 1ј. па бкапсНпаУбке ибеЦешке.

1Ј к п јт Р а т 1пб1па (РатЈШбупе, Раттсупе): БожесШва древнихЂ СлавлнЂ (Ре1го§гас1, 1884.) пе- т а П1 <1ебе1 б!гапа, које бе то§и иро1геђји.

1Ј буојој 2а1б(:а б1го§ој кгШс1 о о у о т с!е1и (АгсН-IV, I. IX , б!г. 168.) §. Ја§1с је с1ао рате1п1ћ бауе1а бУ1- т а гш1о1о21та.з КагобИо 1ћ је б1ау1јао па оргеги о<1

1 О АГапабцеуи У1<И уг1о рпт1пи ђе1еЈ5ки %. Крпбшкоуа, и с!е1и Уеп^егоуцеуот: КриШико-библио1 рафическгА словарс рускихЂ писателеп, X. I, *1г. 860. 1 с!а1је.) Рок. Ка181оп је уеИкЈ с1ео г̂ахЗе га зуоја <1уа (1е1а о резтата 1 рпбата гибко^а пагода рогајппо ос! АГапахЦеуа (Тће бопг« оГ 1ће КивкЈап реор1е 1.0П- доп, 1872; Ки551ап Го1к(а16$; Љ. 1873.).

2 Ки$к1 па$1оу 1е кпјјде је: О по1 ребалЂНЂ 1хђ обичајахг> нзмческихг СлавлнЂ, Москва, 1868. — Огидо 12<1апје је ођјауИа АкаЈеппја ре1го8га<1$ка (и ор81ет 12<1апји КоИјагеу$ко\1ћ <1е1а 1891. 8<х1.).

3 {Јт&геп хебапја гасИ зроттјет ро1јзке кпјГ̂ е КатлтГга би1са (Са$тпг 8ги1г): Му1ћо1о%1а 51аушпзка (Ро$пап, 1881.). Опа је рофипо ћег угедпо$11. ТоИко 1$1о тоди гес1 1 о једпој $ко- пјој кпјјгј $а ро1р1$от М. К. О геЧциродапзкШ 51отап.

г1оиро!геђе Го1к1ога, 1 рго(;јуи 81га811, с1а хе 5уис1а ујс1е запп шИо81. Рпшес1уа§е, <1а §1о 8е У1§е зуида §1ес1а ш11о1оеца, 12а21Уа 8е геаксца бкер11С12ша, с!а 1 паист <1ео сео 12§иђј буоји уге<1п081. ОЈИбап ти21ко1о§ Ра- тјпсјп пе ђебе ш пајтапје зргетап га ргоисауапје б1оуепбке тИо1о§1је, јоб тапје га ирогесЈпо Јгибауа- пје оуе тИо1о§1је и п је т т ос1поб1та ргета т11о1о§1- ја та 1пдоеугорбкШ пагода.1

Као рптег геаксце бкер11С12та, пауебси је<1ап 2ашт1ј1у б1апак Крпбшкоуа, и Журнапу Мин. Нар. Просвњи+ен (зер1етђаг, 1885). Ро81е о у о § рокибаја кој1 8Уи б1оуепбки тЈ1о1о§ци б!ау1ја па <1уас1ебе1ак ро!рипо пеуге<1шћ б1гапа, 12§1ес1а, с!а пјети пе об1аје тб1а с1ги§о, с1о ос!гес1 бе б\аји 1б1га21Уапја о ргес!те1и кој1 паб гашта. Ра 1рак пце ћаб 1ако.

Оос1. 1870. па опо пекоНко гигшћ б!гапа које пар1ба га К1§егоуи Се$ки Епак1оресИји (81оупук па- ибпу, I. V III б!г. 603 — Рга§.), Егћеп уеИ: ,

„81оуепбка т11о1о§ца је јесЈпа пај1е2а §гапа з1а- У1бИке; о пјој бе тп о§о р18а1о; аИ Об1т пекоИко <1о- ћпћ б1апака о ројесћтт р11апј1т а , јо§ зе јес!пако обекије јес1ап одгеДет гас! и сеИт.“ ИекоИко §осИпа казшје р18абе Кгек и Агсћју Гиг 81. РћИо1о§1е: „б !о зе 11бе б1оуепбке т11о1о§це с1о дапаб роб11§пи11 рогШуп1 ге2и11а11 ш пајтапје пе ос1§оуагаји и1гобепот угете- пи. №ко ћо1је 1о б1апје пе т о ге 8ћуа1Ј11 пе§о опај ко- Ј1 ћ1 ргесЈигео да ос1ђас1 буе опо §1о ргјрас1а ћаоби рго11Угебп1ћ ћ1ро1ега обпоуатћ пајбезсе па габи^уа- пји Ш па а р п оп .а (§о<1. 1876. б!г. 134)

Оуе геги11а1е, које је 1ако 1ебко сЈоћкЈ, Кгек је ргесЈигео зађћј и 12Уеб1ап ђгој б1гапа зуо§а 1еро§ с1е1а: Ет1ећип% т сИе 51а\1зсћеп ШегаГиг^езсћкШе, II 12(1. (Сгаг, 1887. з!г. 378. <1о 440.) Иа јег1ки ртШ рабпот

10 о у о ј к п јш у кН 08Ш 1 б1а п к а Ј а ^ е у о е 1 б1а п а к 8- V . МПе- га и Ж урналу минист . нар. пр освњ и (. &ск1 1884. р гуа 8Уе$ка.

13

уебтј исешћ 1јисН опе ргигаји једап кга1кј гђц ет ге- 21т е , бкого рофип 1 с!оуо1јпо ја$ап о опоте, §1о п ат 12уоп каги о б1оуеп$кој тио1о§ц1. 1Ј о у о т гегјте-и ђе1ебке зи бе§1о ри1а тп о§о с1и2е пе§о Н 1екб1 па кој! зе ос1по81. Сћа1ас, пеик 0У1т бШсНјата, гезкНао ђј с!а зе и п јт а рофипо ј/диђј. Ро1рипо ргауес1по сепе- с11 оуо 1еро с!е1о, ја ггшНт, с1а опо т је т та1о §га<3е 1бСф1о, 1 с1а и јес1пој Ггапсихкј 1бр1бапој кпј121, Ш ђаг ро пас1пи Ггапсшкот, јт а теб1а бабУ1т с1гикбце га- с1Ш.

Кпј1§а Кгека пагобко је иргауЦепа б1оуепбк1т бЈСаосЈта; 1о§а гасН оп 120б1ау1ја тпо$1УО $1(П1са, га које рге1роб1ау1ја с1а би рогпа1е, 1 које се та1о бНа1а- са 1 роки§ауа11 ЈхагШ ро оп§1па1тт бротепгата. Оп јоб р п та иг 1о 1 пеке бротетке, кој! би с1апаб о§1а§ет га арокп^пе.

Ро т о т е тШ јепји је<1по ро1рипо 1 јабпо сЈе1о о б1оуепбкој т 11о1о§1Ј1 т о га 1бсгрб1л обпоупе рјбапе бротетке, о1гебајис1 1ћ пајрге о<1 бујћ СатакПспЈћ уега 1 гђНХауапја ба <3ги§1т б р о т е т а т а , Ш о$1ођо- <1ауајис11ћ ђеброб1еп1ћ ћ1ро1ега 1 гђгке Го1к1ога $1о- уепбко§, §егтапбко§ Ш бак Шс1оеУгорбко§.

МШјаћ, <1а бат 1акау га<1 пазао и кпј121 Н. М&сћа1-а: Иакгез 51о\>атк$Ио бајезЊ^Г. (бк1са 12 б1о- уепбке тио1о§це), која је §1атрапа и Рга§и 1891. 8°с1.

„Роки§аЈ1 о т11о1о§1Ј1, §оуогабе §. Маћа1 и буо- т е рге<1§оуоги, уес1п о т зи габШгеп1 ро гагш т б1о- уепбкјт гђјгката, пј§с1е пета јесЈпое га<1а и сеНп1. 2а пј $е обеса ро1геђа. §1о§а бат бе ге§1о, <1а рг1ки- рјш §1аупа Гакга 12 б1оуепбке т11о1о§1Је и једпи сеН- пи, која се ргес!б1ау1ја11 гегјте бујћ 1е§епс1агшћ 1<1еја б1оуепбко§ пагоЈа."1

1 О МаћаЈоуој кпЈ121 укН Агсћју Гиг $1ау. РћИ. I. XVII, $1г. 583. 1 с!а1је. 1Јргко$ ргагшпа 1 Јгебака га које ши $е гатега, о у о је с!е1о јрак (Јгавосепј гереЛоаг 1 га тЈ1о1орји, о$оћко га Го1к1ог.

N8 2а1о$1, о<1 дуе бСоипе сЈуадебеС $(гапа оуе кпј1- 8е, зашо бегсЈебе! пј1ћ § о у о п о б1оуепбкој ш11о 1о§јјј. Об1а1ак је робУесеп Го1к1оги, 1е§епс1агпа које ргои- ггокији те1еого1обке' ројауе, кобто§отск1т рпба- та , НбпобНта Ш 1гасНс1јата, које до1б(а роб!оје код 81оуепа, аН би с!о§1е и пјјћ 12 ћп§сапбко§ ргес1апја Ш 17. $1гатћ 1е§епШ. N 3 1ај пабт оп робтје јесЈпот §1а- уогп о ко5то§отбкЈт Ш ејата б1оуепа, које §е уеги- ји га ћпбсапзке 1е§епс1е 1 арокпГпе кпј1§е. Тгећа јоб У1с1е11 опо о К а ћ т а т т а , Регћш, 1л1С1Ј1 (Касћтапеб, Регсћ1а), буе1абк1т д а т т а : Ропе<1еоп1ки, ЗгесН 1 Ре1ки.

Сео оуај део рогајтЏеп 12 Го1к1ога габШгије с!о1- б1а с1а бе ргеуес1е. 51оуетк1 је Го1к1ог ћебкопабап; пје^оуот 12ибауапји робуесет би гавећш Нб1оу1: и Себкој (Сезку ЕШ), и РоЦбкој (Ц^Ша), и Киб1Ј1 (Ж и- ван Старина), и Нгуа1бкој (2догт к га пагоЛт Ц- \о1), и Видагбкој (СборникЂ за народни умотвор- нин), и бгћ1Ј11еро игесНуапЈ „ КагасШб". Рпкир1п 1 ге- 21гтгаи бУе §1о је <1о бада 1га§1о о Го1к1опб11С1,1гећа1о ћј пе гпат коНко (исасН буегака.

Рогес! буе§ р1етет1о§ 1 копбпо§ 1ги<1а Маћа1о- у о §, 1рак т1 је ћНо пето§испо 161 га пј1т па 1ако ргобСгапот 1 гДауо о§гатбепот 2е т 1ј 1§ШЈ

Рогес! оуШ бресјја1тћ гас1оуа, т о г а т бротепи- Ц, као уеота ротоспе т 1 1 копбпе гас1оуе §. Ја§1са, Вг1кпега, Магеиса, кој! би оћјауЦет и А гсМ у Гиг

1 \Јг ргуо 12с1апје Кгекоуе кпјјде, рј$а5е М1к1о8Ј6 (ЈепаегП-IегаШгт.еНип%, 1875, «1г. 43.) „12јау1јијеш0, <1а пе рпрасЈахпо о т т тко1оата, којј уегији, <1а то?и 12 рпба пагос1шћ 12Уис1 5Уи уеги пегпађо^аСкШ $1оуепбкЈћ пагода**. О. Р^Нука пауосИ оуај $1ау и јес1пој рпте<1ђ1 $уо§а ргеуосЈа па беЈИ тојјћ „Езчш$- $е$“ (бћотјк 81оуап$ку, 1883. $1г. 392.): „јрак $е пе то2е ропса- и, с1а У1бе педо је^па пегпаћо2абка јс!еја то2е ћ т $кпуепа рос! ћп$6ап$к1т оћИкот. АН и 1оте 1гећа ро$1ирШ $а тпоЈО кгШке 1 оргегпо$1Ј“ . То $ат 1 $ат ка(кас!а бтш (угсН §1ауи о Регипи 1 $у . Ицј).

15

б1ау. РћН., ра гадоче АЈекзапдга Уебе1оУ8ко§, коЈ1 5и 12абИ и Извњстш 1Г^ро1радске Академије Наука. Т)У1 гадоУ1 1 гппо§1 ^ ги§1 га51игеп1 ро пајгагћбпјјјт гђ1гката ђ1се броте*1̂ и 5Уоје угете 1 па 5У0т е те-5(и.

М ет 5е сш , да Ј5 Ргоб1ог 51оуепбке т11о1о§1Је је- сНпо ође1егеп 1 о§гаг*1ееп р15атт 1 п е т јт вротепкј- т а — ако 1ћ 1та , — .*ој15е оЈпозе па пегпађо2абки репос1и 151опЈ5ко§а ^1У01а б1оуепа; ако јо§ оуе р15апе Ш пете бротепјке г*10̂ ођјавпШ Ш ЈорипШ какуо пагос1по ргедапје, ја 8е! па пј рогјуат (прг. ргесЈапјео киНиби к и стт ђ^боујта, о ројтоу1та о опот с1ги§от 5Уе(и). АН 1>е 5та1гат, с1а је Го1к1ог пегаг- Ј уо јт 1 ђ1(ш с1ео т Ј 4°1о§1је. Ос1 1о§а 5е ја ипаргес1 овгаЛијет, јег ђј Ш ° >г10 <Ји§о 15(га21уа1;1 и којоЈ је т е п оп то§ао ђШ г^^епјеп Нг15сап5кјт 1е§епдата, рога јтката ос1 биб^ПШ пагос1а (Огка 1 Агђапаза ко<1 јигпЈН 81оуепа; Ј^аса, Уагја§а, Та(ага, код Ки- 5а; ^Јетаса кос! СеН^.11{ РоЦака). № ро који сепи пе геНт ропоуо офобе*1 коНко копвпот 1оНко 1 ора- бпот АГапавцеуот КпЈј§от.

Ако бат 12 рпГ»сЈђа осЉасш Го1к1ог — 051т и 12Уе5тт ја5П1т о ђ е ^ е т т 51исајеУ1гпа, — ја 5ат 15(0 1ако 12 оргегпоб*1 Чј бкерНсЈггпа, као §1о се 5е VI- деИ, ос11ибпо осЉасЈ^ 1 Шуапвки тНо1о§јји, о којој ја пе гпат п1§1а. ИаП^гпо одђасијегп 5Уе (еопје, 5Уе $15(ете; ргепеђге^ау^111 хуе уеге, — т а коНко опе ђ1- 1е ргМабпе, — 5а п п ^ о ^ јјо т 15(обп1ћ пагода, к1а51б- по§а Ш §егтапбко0а 8Уе(а. РпкирЦат габШгепе осНотке ро р15атт 8Ротепк1та, 5а кој1та 5и т е гђНХШ 1 8рг1ја1е1јШ ух^е 0с11гј<1е5е1;ак §осНпа геупобпо- §а 12ибауапја; по пе У̂гШт с1а си 1Н 1 8181ета(бк1 ^ги- Р15а(1.

О уак уа какуа ј^> Оуа се кпј1§а рорип 1(1 јес1пи ргагп 1пи и пабој п аи ^п Ој Ш егаШп, ако з т е т гесј —

еугорбкој паибпој ^ ^ с а Ш п . б 1т р а 1ц а 5 к о јо т 5и

шоје б1оуепбке ко1е§е рпћуа(Ш рокибаје којј хи јо ј рге1ћос!1Н, <1ори§1а пп, с!а зе падаЛ, с1а се 011118101а- ко ибШШ 1 ргета оуој кпј121. О т се и пјој пасј пекЈН бЈШЈса коЈ1ћ пета т и јесШот гаЛцет с1е1и, а рогес! 1о8а > 12Уеб1ап ђгој Шро^ега Ш (игпабепја које ја пе патесет, аИ га које па §е и21ш ат рофипи ос!§оуог- поб1. 8ас1г21па 11ћ б1гапа ђ16е 1гуе5Г>о га тпо§е с11аосе пе б1оуепе јес!по о1кпсе; опе се ибтШ, иуегеп заш, с1а 12 пабШ кпј^а, 12 паб1ћ гереПо^га рофипо 18бегпи 8уе ^гебке, које би 1ћ <1о §ас1а куапк, 1 које зе једпако ропау1јаји. Оуај се рокибај тог^а и1Ш и бет јјта 1 уеб1Ц1т а ос1 тепе ге1ји, с1а јоб <Јиђ1је рготкпи и оуа с1еНка1па 151га21уапја. N 0 па 2а1о5{, буе с!ок1е ђидето окесаИ јаки овкисНси и рјзапјт 1 пет1т 5ротетс1та пе2пађо2абкоб угетепа, ђ1се пат г̂1о 1е§ко ро81ау1и з1оуеп8ки тИо1о§1ји па 18Ш по§и, па којој б1оје т 11о- \о$1)е озшНћ 1пс1оеугорбк1ћ пагоја.

Маја, 1901. 8°с1-

17

С Л - А У А Р К У А

12УОК1 2 А 5 Ш У Е ^ 5 К 1 Ј М 1 Т 0 Ш 0 1 Ј1 Ј

81оуеп8кЈ ћгошбап; гизка Иех^огоуа ћгошка; бебке ћгопјке Когтјпа, Оа11тИоуа, ро1јзка ћгошка 01иво8еуа. — 81гаш

ћгошбап:Ас!ат Вгетеп8к1, Не1то1^. Тктаг, бакз Ога- таНк, КпуШпеа 8а§а, 151опс1 О*опа Ватћегбкоа, У12апНЈ8к1 ћгошбаг1. — № гт $ротешс1. — Јегјк.

— АрокпГш 12уоН- —

Оо81а зи тп о§оћ го јт 'хг\от\ га 81оуепбки т 11о1о- 8чи; аН П1 јес1ап пат пе с!аје с1оУо1јап ђгој рос1а1ака т то§испо511, с1а доћцето ро1рипи бНки о сеИт оуе тНо1о§1Је. N 0 рп зуети 1оте, оп1 пат газуеИјауаји ргЈгосЈи 12Уебпо§ ћгоја ћо2ап${ауа, паб1п к о јјт $и оћо2ауапа — кикиз, оћге<1е 1 ргагпоуепсе пегпаћо- ?.абкјћ 81оуепа.

№ т а т о петјћ $ротетка ° о у о т кики$и, Ш ћаг п е т а т о 1акујћ, с1а ћј ћШ пео$роте аи1епЦспо$Н. Опј којј $и с1и§о $та1гапј га с1о$1ауегпе, као 1<1оИ и Рпкјси, 1.ау и Ватћег^и, <Јапа$ би о§1абепј га 1ахпе. ИекоНко пеја$П1ћ осНотака и ћгати и Агкопј, па о$1гуи Кијпи, једап — та1о битпјју — 1с1о1 ргопа<Зеп и СаНајЈ, пекоНко уајаг$к1ћ гаЈоуа с1о с1апа$ $абиуа- пјћ и с1апс1$кот тигеји , којј П1$и т о М а т $1оуеп$к1

19

ш ш11о1обк1, — 1о је буе §1о пат је оз1;а1о о опогп 1а- ко ђо§а1о№ 51оуеПбкот киНизи, сјје зи 1<1о1е 1 ћгато- уе 1ако гас1о орЈ51УаН: А д а т Вгетеп8к1, Не1тоМ, бакб СгагпаНк, Т11таг, ђш§гаП 01опа Ватђег§ко§ 1 ги$ка КезШгоуа ћ готка .1 № т а т о пјкакуод р15апо§ $1оуеп5ко§ бротепјка (1ек51а) 12 пегпађогабко^ с1о- ђа. Ректе х пагосЈпе рпбе, бце $е рогек1о §иђ1 и 1ат1 опо§а угетепа, 12теп ја1е 5и 5е роб1ерепо рос1 иНса- ј е т ћп§саП5к1ћ Иеја Ш 5(:гап1ћ кпјјгеупоби.

С1ауШ р15ат $ротеш а, којј $е ос1по$е па тћ о - 1о§1ји, је$и <Зе1о ћпбсапвкјћ 5Уе§(еп1ка, с1е1от $1оуеп- $кјћ, као §1о је р1$ас Ки$ке ћготке, пајбе$се $(гапјћ, а §1о је јо§ §оге, петабк1ћ $уе$1еп1ка. №с1аћпии пај- диђ1јот гпггпјот ргоНуи $1оуеп$ко§ ра^ашгта, о т $е па пј об^гси $ато кас! ћосе с1а 1$1акпи „$гагппе“ пе- гпађогабке ођгесЈе, 1 и с1и§1 $уојој да оргаус1аји и т - §1епје Јс1о1а 1 гибепје пјШоуШ 5уеиН§еа.2

Рјбапе бротепјке, којј 5е ос1по$е па $1оуеп$ки т 11о1о§1Ји, (геђа 4гаг111:

1) 1Ј ргуођИш т ћ готката $1оуеп$к1ћ гета1ја које $и рхзапе и пагос!и;

2) 1Ј 1аип$кнп, петабкЈт Цј с1ап$к1т ћ готката , као: Тктага , Ас1ата Вгетеп$ко§, бак$а ОгатаПка, КпЈУЈпее ба§е (КпугНп§а ба§а), Ш и петабк јт ћа§10- §гаПта (парг. и ђ1о§гаГа 01опа Ватђег$ко§);

1 „1пуа1шиЈие 1П (Иеђи$ 1Ш$ рег итуег$ат 8с1аУ1аш ти!(ј- р1ех у<Јо1огит сикига... М1га аи1ет сЦЦ̂ епНа сјгса Гапј сШЈвепи- ат аГГесп $ип(“ (Не1гпо1с1,1, 52.): »Ргае1ег репа(е$ ешш е1 ус1о1а СЈиИ)и$ $тви1* оррЈс1а гес1ипс1ађап1...“ (1ђ. I. 83). Не1то1с1 пауосИ као гпабајпи 0$0ђј105(: „Ргоуе с!еи$ АМепђигв чиЉи$ пиНе $ип1; еГПв1е$ ехрге5$е“ . „0 и° ( ге^јопез $ипГ т Ш$ раплђих, 1о11етр1а ћађетиг е1 $1ши1асга <1етопит $т8и1а аћ тП(1еНђи$ со1ип!иг...“ (ТћЈеСтаг, VI, 24.) Мо§ао ћШ пауе$11 тпоЈГуо оуакујћ ска(а.

2 СГ. ТШеГшаг: „Оиатујб аиГет с1е ћи$ аИчиШ сНсеге рег- ћогге$$сат, (ашеп, иГ $сја$, 1ес1ог аша1е, уапат еогит $ирег$1ЈГ1- опет јпапјогешдие рориН 1$1ш$ ехестјопет, $ипГ уе1 ипс1е ћис уепеппГ (<Ш 1ли2Јсогит) $1пс(јт епос1аћо“ (VI. 23) сГ. р. 9.

3) 1Ј У12ап1;1јбк1т р18а т т 8 р о т е т а т а : Ргоко- ра, Копз1апЦпа РогПго§еш1а, кој1 сЈаји §ато кга1ке ро<Ја1ке;

4) 1Ј агарбкјт рјхапјт з р о т е т а т а (МазхоисИ- -а,1ћп Ро21ап-а) коЈ1 зи уг1о пејазт, 1е ш 1геђа пај- огћПјтје котгоНбап; јег 1гећа пајрге ге§Ш, <1а И оп1, 80УОгес1 о 1оте, росЈгагитеуаји б1оуепе б1аге Кибце, Ш бкап<11паУ8ке Уагја§е (Иогтапе);

5) 1Ј (Јапазпјој Го1к1опб11С1, и с гк у етт оћгесИ- та , рпсата Ш ребтата , икоНко 11 рос!ас1 ро1уг«Зији гикор18е;

6) 1Ј 1ео1о§к1т 8р1б1т а бгес!пје§а уека кој! сПјаји па пегпаћохаске оћгес1е, које је сгкуа гаћгапј1уа1а;

7) Иајгас! и јегјки, којј буојјт пајб1апј1т ра 1 с1а п аб п јт 1 оћИ ста бУес1ос11 о ргоШ т уекоујта, 1 ко- Ј1 пат пагос11о буо јот 1оропота8Пкот <1ори§1а јгпасј, Ш ћаг па&абаИ: о тез1лта па кој1та бе уг§10 оћгес!. Оп пат јо§ кагије 1 какуе зи 1с1еје уегапе га Н- са, Јс1о1е, гагпе оћгесЈе 1 <1о§а<5аје л/. уегзко§а 21Уо1а пагпаћо2аск1ћ 81оуепа.

I

бШУЕИбК1 НКОМСАКЈ 12 КА2Н1Н бШУЕИбКШ 2ЕМАЕЈА

2а рогпауапје ргуоћНпе Кибјје Иебгогоуа Нго- тк а бадги јес!ап пеосепЈ1У1 с1окитепа1. Оуај ћгош- баг р18абе кга јет X I 1 робе1к о т X II уека. Кизца је ћИа хуатбпо и ћпбсапз1уо ргеоћгасепа 988. §. 81о§а је оуај апаИб1а то §а о 1ас1а рогпауа^ зтоуе р т ћ Нпббапа г рпћгаИ 1абпе рос!а1ке о кикизи пЈ1ћоУ1ћ ргес1ака. Оп пат, У1§е-тапје, ргига 1абпе ројесИпозио Регшш 1 Уе1еби, о Багћо§и, 81пћо§и, Мокоби, 81- та г^и . А ко зи 1 пека 1теп а 12орабепа к1аз1б т т изротепата, 1т а 1ћ 1 која зи арзоЈиШо 12уап зуаке

бишпје, 1 бце је роб1ојапје иитсЗепо 1 (1ги§1т рјбапјт бротеп1С1т а . Оп п ат с!аје о ОУ1т МоНта, У1§е- -тапје, <Ле1а1јпе росЈа1ке, о гг1уата п јт а рппа§а- т т , о 2гес1та, КибаНјата (пегпађо2аск1 р га гта ), 1 с!асата. I Иоу§огос1бка Н готка ро!;уг<Јије 12Уебпе 1екб1оуе Иеб1огоуе Н готке.

Је<1ап паб1ау1јаб р п о Ш п е ћготке (гикор1б гуап 1ра1бк1), воуогесј ро<Ј §од. 1114. о ђо§и 8уаго§и, ис!а1јије бе <1об1;а ос! бУО§а рге<1те1а, ра итесе 1и ђо§а бипса Багђо^а, Е§јрсапе, кд. 1Ј о у о т б1ауи као ј и ш е т т а 12Уебтћ ђогапб1ауа, ротепи^ћ и обпоупој ћготс1, пце 1е§ко пе пас1 б1гапаск1ћ и!есаја.

Ро<1ас1 које <1аји гибке ћготке <1орипјији бе пе- к1т <1окитеп11та згедпјоуекоупе кпј12еупобИ, г&ог- тата Ш гагп^т геН§102П1т гћНката ргеуо<1а У1гап- ијбк1ћ рЈбапЈћ бротетка, којј 1т е т т а б1оуепбк1ћ ћогапб1ауа, Ш о т ћ кој1 бе ћаг 1ако гоуи, 1итабе 1те - па јеНпбкШ ћо§оуа. Сгкуепе ргороуесН б те бато пе- јазпе а1иг1је па пегпаћогабке уегзке оћге<1е. ОсИо- так ербке роегце рос! т е п о т : „51оуо о ро1ки 1%ого- уи“ ба<1га пекоНко 1акујћ тНо1обк1ћ а1иг1ја. Рпгпа- је т , с1а би опе уг1о битпјјуе. Је Н то§испо с!а бе јес1- п о т ћпбсапти бгес1пје§ уека, је<1пот ргобУесепот боуеки, бУе§1епЈки, <1ора1о с1а ЈгагЈуа пегпаћогабке ибротепе, с1а рпгјуа уе1гоуе, ипике 51пдо§о^е, <1а и <Јуа таћа рогјуа је<Јпо§ гибко§ кпега, ипика Багдо- §оуо§, <1а ЈгјесЈпабије бипсе ба уеНкип ћо§огп Ног- гот, §ОУОгес1 <1а кпег У1$ез1ау ргепбе ћос1 Ногап? Р Љ п а јет <1а т1 оуа ћи1јепја па уеги, ро<1 регот је<1- по§ ћгјбсапјпа бге<3пје§ уека, 12§1ес1аји уг1о пеуего- уа1паЈ

1 §1о зе Ибе Ме51огоуе Нгошке, ирисијет па тоЈе Ггапси- зко ЈгсЈапје (Рап«, 1.егоих, 1884.); га $1оуеп5ке гизке Сек5<оуе — па ЈгЈапја гивкое агћео1о5ко8 с1гиб1уа. Ја 5ат уеб јбкахао зуоји витпји о ремт Јјогоуој и 5Уојој „Кшкој кпј12еупо5ИИ (сЈги̂ о |/с1апЈе, 51г. 21 — 23).

С еШ ћгошсаг Когша '\г Рга§а (X II уек), о1ас се- ,<>ке 1б1опје, рпса 8уоЈ1Ш, саб кпј12еуш т а саб ргоб1ас- кЈт 1а11П8к1т је21к о т , догЈуЦаје се8к1ћ 1е§епс1агп111 кнсХеуа: Кгока, Цићизе, Р§ет1б1а, Иеккпа, Ноб1луј- (Ја, кс1. АИ је у г1о гегетбап и буети §1о бе Нсе б1о^еп- ,чкс т11о1о§1Је. I кас! 1рак то га ибтШ какуи а1иг1ји па ћодоуе пагпаћогаско® угетепа, К о гта 1т сЈаје к1абјбпа Јтепа:1 „Ег§о НШе с!пб .уеб1;пб аб1п и т иг б т { е! јрзј Уоћ18 1п абу1ит. Нос У01и т Неге биттиб, Јирј- 1сг е! 1рбе Магз, зогопЈие е1из ВеИопа а^ие §епег Се- гспз 1иће1“ ... Моге Н зе 12 о у о § з!ауа г а к 1 ји с !а би Себ1 оћогауа1Ј Регипа (Јир11ега), буе1оУ1с!а (Магба), јсс1пи ћо§тји га1а, 1 је<Јпо§а ћо§а рак1а, бца 1теп а 1 роб!ојапје иоб!а1от тб1а п ат пе докагије? 1Ча с!ги- цот теб1и (кпј. II, 8) К о гт а уеН, <ја је кпе§1пја Те1а паибНа паго<Ј оћогауаН Огеас1е Опас1е, Натас1пас1е, ра с1ос1аје, — §1о је 1абп1је, — жи1 е1 ћас1епш тиШ мШат че1 ра§ат 1пс 1а11себ беи 1§пеб соН1,1б1е 1исоб е! агћогеб аи! 1ар!с1еб ас1ога1;, Ше топПћиб бјуе соШћиб 1На1, аНа ^иае 1рбе ГесН, 1с1о1а бигс!а е! ти1а го§а1 е! ога!.21г о у о § б!ауа јабпо бе У1сН, <3а би Себ1 оћогауаН Јс1о1е. N8 2а1об1 о<1ау<1е пе уЈсНто П11тепа ић 1с1о1а. 1)ги§1 јес1ап, пе тап је т!егебап1ап, зротепјк зроте- пибто и робе!ки III §1ауе. Оп паћгаја пегпаћогаске оћгес1е које је ик1пио кпег Вге11б1ау II, ггесе, угабе које рго§па, 11о је буе.3

1 Роп1ез гегит ђоћетјсагиш, 1. II, Рга§, 1874. $1г. 21.2 Љ. «1г. 8.3 Еуо 108 зротетка и сеШи: „N04015 с!их Вгас1б1аиб

јипјог... отпез тавоз, апо1о$ е1 ЈоПИевок ех1ги«и ге?т е те- <ј|0, 51тШ(ег е( 1исо$ $1Уе агђогез, циах т ти1п$ 1ос1$ со1еђа( уи1- ци.ч ЈЈпођИе ех1јфа\а1 е1 јдпе сгетауј!. Иет е18ирег$1Шо$а5 т$И- (и(10пе$, циаз уШапј асШис зетјразапј т Реп(есо$(еп (елја $јуе (цтг(а Гепа ођ$егуађап(, оГГегеп(е$ Нђатта зирег Гоп(е$ тас(а- ђап! ујс(1та$ е( <1аетотђи$ 1тто1ађап(, кет $ери1(ига$, чиае П- еђал( 1П $Ну1$ е( 1п сатрјб, а(дие $сепа$, циаб ех е̂гиШ п(и Гаае- ђап(, 1П ђ1уЦ$ е( т ( п у п ј , риа$1 ођ ап1тагит раи$а(тпет, кет е(

23

ОаИтПоуа зИћоупа ћготка, која је с!и§и зуоји рогајтЛа 12 К огт јп е ћг^нЈке, 1ако<Зе пе с!ос1аје пЈбе- §а рогШупо§ оп јт 1ако 4 а т т т ро<1ас1та 8уо§ рго- 1оИра. 1рак, ро§1о је оп# парјзапа па бебкот јех1ки, ргига пат пеке ројесИх108̂ « којШ пета и 1а1Јпбкој Гга2ео1о§1Ј1 пјепо§а <ЗићОУПО§ оса (ргошПра). Тако опа каге, с1а 81ап Се81 г ^ ћ и па\ $1ап тПуаса:

„Ро(от КгоћјШе <1о паХ1“ ј (га1Јт Кгок ос1е и пау).

Ако зе та1о 1бргаух 1екб1 па 12Уеб1ап паб1п, опа се пат кага^ (II, зПћ 6) 8е ^јјјј (Сесћ) одбећо 12 Нгаибке и Себки, побеб* па буојјт 1есћта буе буоје рге1ке (<3&1ку 8у6), 1ј. бУ°Је киспе ђо§оуе (репа1еб).

Ри1кау1па ћготка у -) 1ако<1е роб1а1а 12 Ко- г т т е , рофипо си11 о уе^ пе2паћо2абк1ћ Сећа. 8а<1г- Ћ пекоћко с1об1а 1атпШ аШгца па кићиб ћгапсЈећиг- §к1ћ б1оуепа: „си т 111 <1Јс1а тагсШа §епб адћис рег- гтх1а 81ауотка е1 бахопЈка §еп1П11аиб пићиб (1ебегУ1- ге1 е( со1еге1 усМ а".11 т^1о <1а1је (око §ос1. 1153), о1- кпуа пат, <1а је и ВгапЈећигзи ро81ојао је<1ап 1<1о1 ба 1п §1ауе,2 х пје§а зи оћо^аУаћ 81оует 1 бакбопсп

Са11иб-оуа ћготка3 (ргуа §ос1та X II уека), која ио8(а1от х шје ро1јбко§ рогек1а, пау1а5 оћПагЈ пегпа- ћо2абко с!оћа. буе §1о 1Ха т кагије о РоЦасЈта рге ћпбсап81уа јеб1:е: с!а би ћхЈЈ роН^агтб^е: „1$1огит §е$1а диогит т е т о п а т оћНуХ° Уе1иб1а(:јб аћо1еУ11 е1 диоз

10С05 ргоГапох, ^ио* зирег тоПиох биох, тапе$ сЈепХез тапез ас 1пс1и(1 Гасјет 1ат8 ђасћагкјо ехогсеђат; ћаз ађоттаНопез еС аИа$ хаспкваб асИпуепНопе« <№ ћопив, пе икга Пегеп! 1П рори1о Е>е1, ех1егт1пау]1“ .

1 Роп1е5 гегит ђоћеткагит, I. V, 51г. 15 .2 Јђ. 81г. 88.3 СаШ-сћготсоп, ар. ЛиИиј*®!* МопитеМа Ро1отае Ш-

5(опса. I. V, 1864. — О Оа1и VIсћ пајпо\ај1 тетоаг Мах-аОитр1оулс2-а: ВГзсћо/ВаШиШ СаИшчоп Кплзхтса (8Ит.ип§$ће-'сћ1е Аег кагз. Акапетге, УЈеЉ 1895.).

24

еггог е1 ус1о1а1па <1еГоес1а\а1;, тешогаге пееНеатиб"1 Ма с1ги§от тезШ (кпј. II, §1ауа ХЕИ), оп ирогеЛије иа/.пађогабке Ргибе §а гуегоухта.

Нгошка иб!1е1ја У 1сеШЈја пе тап је т г и 112ђе§а- уа пегпађо2абке $1уап, 1е па пјШ т пајтапје пе ро<1- веба.

Р га ћгоп1баг, Ш ђо1је 181опк ро1јбк1 и згес!пјет уеки, кој1 8е ћауш уегот пегпаћогабкјћ 81оуепа, је- 81е агћјерјбкор 01и§об, Ш Еоп§1пиб, коЈ1 је р1бао рп кгаји X V уека (о<1 1455 — 1481) буоји Ш$1опа Ро1о- тае. 1Ј о у о угете и ргауој Ро1ј бкој ћебе уес пекоНко уекоуа рифипо пеб1а1о ра§ап12т а , 1 роб1ес!пЈ1ћ §осН- па уг1о бе та1о уахпобИ рг1с1ауа1о В1и§обеу1т ро<1ас1- т а о б1апт ћогаш ичта пје§ОУе /ет1је. МесЈаупо бе 8- К. Вгискпег21гисНо, с!а, §1о бе Цбе б1оуепбке тк о - 1о81Је, о21У1 01и§оба. Е>1и§о§ у о Н ро1јбки <1отоу1пи. N6 ргори§1а т§1;а 51о бе Цбе габе(ка пјепо§а 21уо1а. 8ато , како је оп ргерипјеп к1аб1бпот т 11о1о§ јјо т , 1гисН бе с1а 12па<3е буоје ћо§оуе кос1 б1аг1ћ РоЏака, 1 пајгас11ћ па1а21 5ез1.3 1гјес1пабије Јиркега ба Уезга- о т , Магба ба Е1а<1от, Уепиза ба Е)2у<1211е1уа-от, Р1и1опа за № јо т , Оцапи ба Бгеуапа-от, Сегеги ба М аггапот. Оп гпа 1 га ћо§а угетепа (1етрепеб) којј зе гуао Ро§ос1а, ћо§а 21Уо1а 2у\ује; 1угсН с1а је и Опје- ' гпи ћш 1 је<1ап ћгат ргуо§а ге<1а: „<1е1ићгит рг1тап- и т ас1 циос! ех о т т ћ ц з 1ос1б Пећа1 соп§геббиб.“ Об1- §1е<1по би па пј тп о§о и11са1е 1 ћпЈсапбке 1<3еје. Ро§1о је Опјегпо, као каШНбка ткгороНја, бесН§1е рпта- ба, оп ћ1 ћ1ео, <1а је опо 1§га1о 1бШ и1о§и 1 и пагпаћо- Хабко угете. Оп § о у о п о ћ гатоујта , 1<1оНта, буе§1е-

1 СГ. ас1. Вгеш. ИезспрИо тзи/агит АдиИопк иг орјзе ођгес1а хкапсИпаУбкЈћ пегпађоЈаса: „СаеГегит пешае чиае т еш- мпосИ п(и НђаНошк Пеп $о1еп( ши1(1рНсе$ е( тћопе5(ае 1с1еск}ие теНиБ ге(1сепс1ае“ . (28)

2Агскп/пг $1ау. РШ. (... XIV, 5(г. 170.1 <1а1је.3 УИј 01и%озг, Орега, (. х, Сгасоује, 1873. $(г. 47. ј с!а1је.

25

шсша, 5уе<лт <3гуе11та, гггуата (бак 1 и ЏисИта), §осИбпЈ1т $уе1коу1пата, ос! којјћ зи зе пеке, иргкоз ћг1бсапб1уи, 8асиуа1е 1 с!о сЈапаз, а јес1па 5е 1 гоуе 51а- с1о. N8 п јети 8е У1сћ иИсај к1а51скјћ 1 ћпбсапбкШ ибротепа; иг1та га 1тепа ројесћпјћ ћо2ап51ауа оћН- ке, којј зе ропауЏаји и о у о т Ш о п о т пагосЈпот ге- Ггепи. N 0 рп 5Уети 1оте, 5 оћ гјгот па 51Г0та§1У0 51оуеп5кЈћ 12УОга кос! гарас1тћ пагосЈа, пје§оуа 5Уе- с!ос12ћа т је 5а5У1т га осЈћасЈуапје. Ако је 1с1еп1Јспо51 Р1и1опа 1 № је брогпа, пце тап је 1511па, с1а је (а пуја 5гос1па 5а пау-от ко<Ј Сећа, §1о п ат ротаге с!а је ћо- 1је га51итаб1то.

Впкпег је јо§ па§ао< пекоНко ро<Ја(ака и јесЈпој гћ1ГС1 сгкуепШ ћеведа па ро1Ј5ко-1а11П5кот јегјки, 5а- сиуап1ћ и ре1го§гас15кој ћ1ћНо1ес1. Оп је (и гћ1гки зкого оћјаук); 11се 5е пагобЈ1о па§јћ тћбкШ ћЈса. Је- с1ап ос! 1Ш ро<1а(;ака оћја§пјауа пат 1 01и§о§еуе га- ћ1и<Је.

II

8ТКАМ1 НКОГЧ1САК1

Оок 5и бебкј 1 ро1јбкЈ ћгопјсагј патегпо ргепе- ћге§ауаН пегпаћогаско с1оћа и 15(опЈ1 буојјћ пагосЈа, 5(гапс1, којј пат ргјсаји ћогће № та са 1Н Оапаса 5а сЈапаб уес пе5(аНгп ћаћЈбкЈт 51оуеп1та, Ш пароге §ег- гпапбкЈћ т1510пага <Ја 1ћ ргеоћга(е и ћп§сап5(УО, уеа- п о т 5и ћо1је 1пГогт15ап1. №гоа1:о 5е пјјћоуој 5Уе- с1о<Јгћ11т а гаћуаН(;1, 5(0 т1 <Јапах т о г е т о 1т а (1 <Јо5(а јазпи бНки о геН§102П0т 21уо(и ћа1(1бк1ћ 81оуепа 1 оп1ћ 5а Еаће, а обоћко 8(апоупЈка 08(гуа Кијпа. М 1 гаћогау1јато, с!а и X уеки 8Уе гет1је 8 сЈебпе 5(гапе Еаће 1 5а1е ( 12и21та ји с1 ргесЈео 12те<3и и§са ћаћта 1 (ока геке Тгауе) ћећи јо§ пабе1јепе б1оуепбкот га- бот.

1 Агсћју. Г. $1ау. РћИ. 1ос. ск. 8(г. 183.1 <1а1је.

26

А д а т Вгетепбк1 (12 Вгетепа) иб11е1ј и 1б1ој уаго- б|, капопјк §гас1бке ка1ес1га1е рјбас је Се$1а Натта- 1тгј>еп515 ес1ез11Р ропНЈГсит. Оп је гјуео и ргуој ро- 1оу1П1 X I уека; б1апоуао је па § га та 81аУ1Је и јесЈпот $гас1и, коЈ1 је гаћ1еуао ја роб1апе пј1ћоуот ћпбсап- чкот агћ1ер1бкорцот. Роћа<Зао је Е)апсе, т о §а о је ).чр111уаи агћЈер1бкорбки агћјуи, б1и5аи рпбапја гагтћ т јб10пага. 1Ј буо јјт Оеб1а Наттаћиг§епб1б ес1еб1ае роп1Шсит оп рпба 1б1опји оуе агћ1ер1бкор1је 11б1оп- ји оћИ2пјШ пагос!а, пагобЈГо бкапсИпауаса 1 ћаШбкЈћ 81оуепа; и III кпј. 1г1а2е 1гис1е кпега Оо11бсћа1к-а па ргеоћгасапји и ћпбсапб!Уо ВосЈпса, ођа1бкЈћ б1апоу- п1ка Еаће 1 ВаШбко§ тога . РппсЈр т и је, да бе пе га- с1г2ауа па пегпаћогабк^т б1уапта: „1пиШе еб1 ас1а поп сге<1е1Шит бсги1ап.“ 1рак т и бе отакпи У1§е га- ш т1 јтћ бктса га паби бШсИји. Тако (кпј. II, §1ауа X V III) оп икгагко ор1бије уагоб Ке1ги (Кћб1га) за пје- пјш ћ га то т , росИ§пи1ш и* баз1 с1етоп§ диогит рппсерз е$1 КасИ§аа1; ро1уг<Зије (II, 40,41) ос1уга(;поб1 81оуепа ргета ћп§сапб1уи 1 пЈ1ћоуо г<Зауо роб1ирапје ба ћпббапзкш ророуГта; рпба (III , 60) с1а је и о у о т 1б1о т §га<3и Ке1п 1 у1асИкаЈоуап ђ1о рппезеп па 2г1уи ћо^и Ка^ОбШ .1 Оокагије п а т с1а би 8(апоУШС1 Киј- па ђШ У1$е ос!апЈ кикиби гИћ ђо2апб1ауа пе§о обСаИ 81оует (Везспр^о 1П8и1агит, 18). Иађгаја и пекоИ-

1 Ааагпа Вгешећзков ш1ао је Г.арепћегдег, ар. РеЛг (Моп. вегт. I. VII). Р опоуо је Јгатрал и Напоуеги т изит зсћо1агит,1 у о 1. т 8° кпјјЈага Наћп, 1876.1Ј ргесЈвоуоги зе икагије па пај- ћо1ја 12<1апја, ргеУСхЈе 1 котепгаге. 1Ј пајпоујје угете ргоибауао је веовгаПји АЈата Вгетепзко^ Ау^иЛ Вегааг<1, Ое ААато ВгетепзГ %ео%гарћо (1ега р<х1пе$епа Сакикеш П1о1о8ко-151ог. и Рапти, Насћеие) 1896, 1 8. 5 . СпМћег, ЗИгип&ћепсШе <1ег кб- м%1, ћ<хт СехеН.чсћа/1 (Јег \Уизеп8сћа/1еп — Рга®, 1894. — 1)е1о Лс1ата Вгетепхкојг бозиЈе (1о во<1. 1072. Борипјепо је јо5 јес1- пот гашт1Ј1Уот 81аУот о ^еовгаПјЈ: ЦезспрИо гпзиШггит Ади- Чопк. — УкИ јоб \^аПепђасћ ОеиНМапск СезсћкМхчиеИеп т МШе1аНег, 4° ш1. ВегНп, 1877.

27

ко таћоуа тибепја, која зи ГбкизШ ћпббат ос! пекг- §1епШ 81оуепа, Ш отћ , којх би зе 12 ћпбсап- б!уа роуга1Ш и зуоји з1аги уеги. Иа 2а1о81 т па рате! т и т је ра1о, <1а п ат 1 о ШоИта 81оуепбк1т 1 пј1ћо- у о т кикизи (1б опако ро1ритћ ројесНпоб1Ј, као §1о је с!ао (§1ауе: X X V I, X X V II, X X V III) о бкапсИпау- бкхт ћо2апб(:у1та: Тоги, УосЈапи 1 Рп§1 (Рпссо). ^е- гије и Ггуебпо бгос1б1уо бијеуегја бакбопаса, 81оуепа 1 буеДапа (I, 8).11Чје§оуа тггп ја па ра§апјгат пе бте- 1а ти , с1а 1б1акпе 1 (1ођге 0б0ћ1пе пе2паћогабк1ћ 81о- уепа (II, 19). Сез1о С111га 12уе§1аје обеујдаса. Мје§оуо бе иуегепје пе ко1ећа. I т 11т а т о бато гаНП, §1о пат је с1ао (ако та1о рос1а1ака.

Не1то1с1оуо с1е1о Сћготсоп 81а\огит јез1е, као §1о 1 бат паб1оу кагије, пајуагпгЦ 12уог га 1б1опји 81о- уепа и згесЈпјет уеки. Рогек1от НоШ тас, Не1тоМ је Мо буе§4ешк сгкуе и ићеки, рагоћ рагоћце Вогаи око јегега Р1епа (Р1оеп) и гет1јј 81оуепа ^а§гтаса (\Уа§пепб).21Ј бауеги ба у1ад1ката 01<1епћиг§а У1се- Ипот 1 О егоИ от рп<1ги210 бе пјЈћоу1т парогјта <1а рокгб!:е пегпаћоЈабке 81оуепе. 1Ј 1ој т 1б1Ј1 -оп ћј ро- б1а1 к пјипа око 1155,1 рпт1јеп је о<1 кпега Рпћ1б1а- уа, сјје §об1орптб1;уо уеота ћуаН. Рпћ1б1ау је ћ1о ћпбсатп. Не1тоШ иоб1а1от т а с1об1а г^ау ро јат о 31оуетта, ћегбитпје иб1е<1 пјјћоуе ос1апоб1:Ј ра§ат-

1 ОгЈепс Уј1а! (XII уек) 1гјес1па2ије геНрји 81оуепа Уииба за уегот Оеппапаса: „1п 1хи1Јаа рори1о$ј$$тш па1т соп$1кеђа1 Чиае Оиодепет е1 Тћигит Ргеатчие аћозчие Га1$а$ <Јео$ со1ећа!.“ (Мопит. Оепп. ћј$(:. I. XX, $1г. 55.)

2 Уавп-УацппсГгаиитаИ $и гет1јЈ5Се шпеЛи Мј тога геке Тгауе » буепНпа и кпе2е\тт Но15сајп. 01аут је вгас1 лјШоу ђт 8(аг%гас1 (с1апа$ ОМепђигв). Рокопо Ш је Каг1о Уећкј око 8ос1.804. N0 р1ете Водпба ос1г2а1о $е и радапшпи јо8 300 вос1. Р1еп — Р1оеп — је ђПо $есШе сЈгиде кпеЈете $1оуеп$ке. Рогпа^ $и: сЈотабј кпег ОоСак (Оои$сћак), родтио 1066,80<1.1 Најппћ, итго 1124. еосЈ. О т $и рокиЈауаћ 1 1и иуевИ ћп$6аш(УО, по ђег и$рећа. Оос1.1132. о$Уоје 1ћ НоШта, 1 ос! 1ас1а $и рокгЛет 1 ро-

/гпи: „б1ауогит а т т 1 паШгакб 8ип1 тПсН е1 ас! та - 1ит ргот кЈео^ие сауепсН". ^агјуа 1ћ „паио ргауа е1 регуегба“ (I, 27). Ијјћоуа је гет1ја га пј „1егга ћогго- Г18 е(; уаб1ае 8оНшсћп18“ . Рпгпаје иоб1а1от, с!а §и бе Иетс! ргета пј1та гс!аУО ропабаИ. б1оуеш, кој1та 8е оп ћаУ1, јези об1т Уа§ппаса јо§ 1 Ципс1 1 Вос1пс1 ј/те(Ји Еаће 1 Одге. Ијјћоуо ргеоћгасапје и ћпзсапз- (уо , Ш пЈ1ћоу роугаШк и оу о роз1е о1рас1т81уа, С1П1 л1ауп1 ргес!те1 пје§оуе ћготке; оп р1бе: ас1 1аи(1ет1,ићесепз1б ес1ез1ае (розуеШ па кпЈ121). КопбПо зе Лс1атот Вгетепзк1т оЈ ко§а тпо§о игајт1јије (1е- 8(15 езС та§181ег Адатиз). N 0 оп зе 1ако 1б1о з1и211 га- р јза тт ргес1апј1т а 1 рпбапјет з1оуепбкЈћ згагаса, „ЧиЈ отпез ћагћагогит §еб1аб гез т т е т о п а (епеп1“ . (1, X IV ). 1г§1ес1а, с1а је гпао 1 з1о\’епзк1 јег1к, јег пауо- сИ пеке геб1 1 р1§е с1оз(а (аспо пека 1тепа. Ргига У1§е ројесНпозИ ос! А<1ата Вгетепбко§: о уеп пегпаћо- ?,абкјћ б1оуепа, о кикизи Сгпот Во§и (I, 52), о ки1- (изи Во§и Ргоуепи (83 ), о 1<1о1и Ро<1а§а, о ћгати и Кс1г1 1 ћо§и Кас1§оз1и, о б1у1, ћо§тЈ1 Ро1аћ1јапа, о 1)<)§оу1та којј јтаји 1 којј петаји буојјћ |<1о1а; оп пцт кахије, с!а зи б1оуепј уо1еИ ргау^ 1<1о1е за У1§е к1ауа (§1о 1угс1е 1 с1ги§1 р јзат бротеп1С1), <1а уегији и роб1ојапје јес1по§ пајб1апје§а ћо§а, о<1 ко§а 8У1 <1ги§1 ргоЈгЈаге; с1а 1та ји зуе^ћ §ита (83). 2па <1а је роз1о* јао буе1оУ1<1, ћо§ оз1гуа Кијпа, 1 т1зН <1а је 1о 1з1о ћо- 7,апз1УО као 1 бУеП когУејзк1ћ ка1и<3ега. С1ауе 52.1

цсгтапјем. 1таИ зи з у о ј вгђ: хгеђгпи Мкоуи ^ауи, јхтеби то$о- уа Јгеђтј кортјп Из1 па сгуепот ро1ји.

Возап, пека<1а ВпгИ, $е1о и оМепђигбкој кпе2еУ1т, роге<1 1 јђска; 1еИ перо8ге<1по иг јегего Р1еп, које 8е јо5 гоуе 1 УкиИкто Јпего (ВЈвсћо!$ее). 1та па 270 $(апоутка. ВИо је јеЈпо о<1 пај- /.пастјјћ $е1а и се1от Но1б(ајпи; и X уеки робе1о $е 1 (и иУ<х1Ш ћг!8бап$(уо, а1д ђег и$рећа. N0 ка$тје је ро(рипо иуео (и ћп- 1бап$(уо у1ас!Јка УЈсеНп.

Ргеуоб.

29

83, и пјевоуој Р ™ ј кпјш, ј ^ауа ] 2. љ кпјј је. би паЈУагпјјј 12уог га па§и б€ис!1Ји ј аи • •јеЉпе, као 5(о Л1П11 је^ап к оте „и ог н ° " ?|,,Ра е1ке1. Оуа ћгошка пе ргеГаг! гофпТЈ,1™ " « - 8- у °-

ТНшаг (гобеп 976. ишго 1018) ђЈО је капопјк и Ма§с1еђиг§и, ј ргаПО Је сага НеПпНа ц и пјееоуош роћосЈи рго1Ју-и ро1Ј5ко8 кпега Во1е81ауа н г1ђгое аол. 1009. роасапе *1асКкот и М ^ и г т о “ ај ®га(1,1е2ес1 па 5аћ, па башој §гапјсј бакчотЧ? I Ч1оуе шје. ђебе $1оуепбко0 рогек!а. 1те 12те<Ји бите: теве — 1гте<1и, ћог »,1та.’ пчтаг пас!аћпи( 5УојЈт кШ5!бтт и5ротеПа т а Н а е т и с1ги8и еито1о81Ји. Носе с1а уе2е п ј^ Г ^ о г е И о 2̂ КтЦапе: „Е1 цит Ш ћаес ар1а ђе)и8 е( Р отпШи8 бетрег (питрћаћб ап^ио тоге МагИк Ч1впа1а езГ потјпе". 1рак оп гпа 1 бЈоуепзки еигђо1окИ 8 к ји а1и21га: „Ро5<еп аи<егп (<ј. бЈо^епј) М е ^ с ! ^ Г т е Г а т ге§10П15, пипсираћат е а т уе1 а аиаНат ујгетпе хес1ис1а“ . Мје8о у ееш ЈатЈараЈпоигат ђипј 8е па 0О. т 1хао о 51оуеп5кОЈ т Ј 1о 1о§ 1Ј1. И атегпо Јго.аауНа Јб- 1га^1Уапја пегпађо2агке 1з1опје 5у0ј е сЦјесе2е, ј 5уоја

1 ОђјауЦепа рпа риГ и РгапкГиПи 1556 „ ц ... „ . .^оуа је \оЈе ри1а рге51атрапа. Кагобко је ^ ™ ® Не1то1-8спр1огез гегит Втпзтсепзшт, ј и РегСоујт ?Ј“0 1̂ Ј*>шс иXXI). ЈесЈпо 12<Јапје Ш изит хћо1агит рпгенјгч ̂ “Л1 3 ^Регс 1868. 8. 1Чји је Јгиба̂ ао Уое1ке1,то1ск (1ега и О еО адепи ) Рапи«, 1873., ^ , 1сћготк Оа Ргехду(ег Ие1тоШ, рпЛирпа «Игепасј1̂1’ иМ г НШ-— ВгоЈка, Рогхсћипееп гиг Јеинхћеп С е х с ћ •Рар1оп5кј и ргесЈгоУОГи $УОЈе ћгошке па рг.и. ̂ Д,’ * ’1862); 1.ећес1еу О т № ис(Оочниковг длнСловмнЂ ос! 1131._1170; О. 1̂ еће<јеу коте а балШичкиХгас1: Послљднхг бороба Славлнг, проШивг Г&м, “8И,е !.'ТК’/Ј1аП куа 1876.) ргоргаНо је оуо Је1о уг1о Јуехпот 1 кнДиИЗ°о 12Уопта. Не1тоМи роЈуебије око ЛоИпи х[Гапо°Л 'Јш°ГП 207). 1та6и јо5 ргШке пауеб̂ 8- 1-ећес1еуа, кас! •бак$и ОгатаИки 1 КпИШчР 5а»- ђис1ет *ОУОПО 0

30

рпбапја робтје кгајет IX уе^а Меггеђиг§ је и оуо угете кно па батој §гашс1 §егтап8ко§ р1етепа. N8 сЈезпој $(гап1 5а1е 2Мјаћи г ^ пј паг0сИ, 51апоУ1 уеПке рогосНсе бгђа Ш богађа.

Како-1ако Т 11таг је т о гао рпђга(1 пекоНко ђе- 1е2ака о пј^ћоуот јехјки, 1 ц ргшС1 јђ пауосН: Ве1е- %оп, диос1 ри1сћег топз 01Сциг« (Ју, 56) »Ве1е кпер- т, 1с1 еб1 ри1сћга с1о т т а “ (X , 4); г)Во1Шаш ^ш таЈог 1аи8 1п1егрге1а1иг“ (IV, 45); ј Ј)0ђгама, ^иае ћопа 1П- (егргеШиг (IV , 55). 8VI пЈеео^ј ргеуосН шзи 1ако згеб- пј, прг. кас! ргеУОсН М еаеои^ (^гуо ћо§а!о тед от ) ча те1 ргоИЊе. Оп тга иоб1^1о т јаке га21о§е, §10 пе уоН б1оуепе. Р^а пје^оуа р г ^ а (^ 10) јц ро§ЈпиН и ћогћ1 рго1Ју пј1ћ. Рпгос1по је ти пјШоуа пегпаћо- >абка уега а ^пибпа. »»Сит ехесгапда вепШНаб 1ђј уепегагешг" (V III, 59). » ^ иатујз аиСет де ћиб аН- сјшс! сНсеге регћоггебсат, и ̂Јсдаб, 1ес1ог ата-1е, уапат еогит бирег51Шоце т « (VI, 23). N01 ро- гед пјевоугћ ргедићебепја Скт а кпи т и бе јрак 1 ро коЈ1 дгавосеш рос!ас1. Оп Цјцд кагије 1 пека 1тепа хуе1Ш теб1а, као ра^иб 5пеп§ј5 (V III, 59), буе!а бита 2 иИћог (ХиИћоге) . 1 брот1Пје једпи ћехћпепи ћо81- пји, Сци би бНки У и 11бЈ побЦЈ па 5УОјрј 2а$1ау1. (VIII, 65). ТугсН с!а бе код п е к т ^ јђ 510уепа буе зугбауа хтгби (I, 14). Аћ оуо 1угаелје ђјуа иб1ес1 1б1опје о Уатрјпта. ТИтаг је и обп^уј 8ијеуегап; аН уоН с1а орјзије зпоуе, и1Уап. Каа р| 5е & пјево\аћ 1уг<Јепја то$1о гакЦибШ, <1а 81оует ђ ј5и уего\;аН и уатрјге, (о ћ1 с1о1б1а ћНо једпо 2атггцјју0 5уедобапб1;уо и пјј- ћоуи копз1. Оп гпа, (1а зи ^ т јт а 1ј ј<јо1е (III, 19). Мајгас! 1 рогед бУе пједоуе јрак розуебије бј-

1 2и1«>иге Рге̂ 51ау1ја б̂ еи ђо* ^ је цпе кск1 Иетаса ро- N11110 бсшШђиге, а с1апа5 је Иашпа рари баем«, 20-ус %е и једпој ћиИ ЕУвепца II Мол® 5ПепШ_ оуа пат иорабауа- пјв рота2и гагитеИ, како јС ипе ЗуЛоу^з то^о ђШ рге- уедепо *а 8апс(ш УиШх.

1ауе сЈуе б1га**е орјзи уаго§1 К.ес1ага (КесЈаппаса), који гоуе КЈес1е8С»81, 1 која је ђПа једпо ос! §1аушћ 8Уе(Ш- 81а пЈ1ћоуе уеге. 1Ј ргоПугебпозИ је $а Ас1ашош Вге- шепзкЈш, кај* 1ој уаго§1 с1аје 1ше Ке1га, а ђо§и јше КасЈ^обГ (К е^ боЛ ). Оп орјзије ћгаш и оуој уагоб1, Шо1е, обоћкО опе ћо§а буагогша (2иага51С1);1 1 буе- <Зос12ћа, који оп с1аје о кићизи оуош ћо§и, ро1упЗије бе рјбшош б^еШ§ Вппа саги Неппћи II. Ткшаг гпа, с1а би роб1ојаћ 1 буе&епкд, којј би уг§Ш кикиз оуош ћо§и, 1 орјзије ргого§1уа бтјепа ротоби бУеИћ ко- пја, §1о бе 1акоЛе ро1уг<Зије буедобапзПШпа 8акба Сгатаика 101опа Ватћегбко§.2 2па с1а би код ЦиИ- са ћгато\а ј 1с1оН у г 1о тпо§оћгојш . Не1тоИ бкого 1ако 1б1о каге- ТЛтаг р1бе: „Оио! ге^јопеб биШ т ћјб раШћиб, 1о1 1етр1а ћаћеШиг е! б1ти1асга сЈетопит 51пеи1а аћ тГШеНћиб со1иШиг.“ (V I, 25) I Не1то1с1 уеИ: „РгаеГег репа1еб е! 1с1о1а ^шћиб б1п§и1а оррјда гес1ипс1аћап1“ (I, 63).з

бакб ОгагИа11к је Оапас. О пје§оуот 21У01и та -1о зе гпа. Вш је 8Уеб1етк , Ј итго је р т ћ §осИпа X II уека. Рпдос1а1: је ћјо Ибпоб1Ј Арба1опа, ерјбкора 1,ип-

1 УјсИ в1ауи ° ђо^и буаго?лси.2 УјсИ ;$1ауи рОЈУебепи ђови 8уе1оуЈс1и.3 ОђјауЦепа рг^ ри! и РгапкГиПи, Тктагоуа ћготка ргуо

је Латрапа и III $̂ - 8спр1огех гегит цегтатсит 1гис1от 1лреп- ћегдега. Оуо 1гс1аЛЈе ропоуо је 12с1ао Рг. Кигге ( т и$ит 5сћо1а- гит, Напоуге, Н аћп , 1889). Уг1о ћгШјјуо ргев!ес1апо 1 оћјаЈпје- по јеЉтп котеп^агот ј <јуата тсЈекзЈта, оуо је ЈгсЈапје јес1по ос! пајћо1јЈћ к гМгке т икит 5сћо1агит. СМаИе 1 ја иг!тат па- уос1е. Е)ео којј зе осЈпозЈ па сагб(уо 1 РоЏбки Латрао је ропоуо Вје1оУ5к1 и I $у. А{опитеШа ћШопса Ро1ат<в ($1г. 230.<1о 318). Ти 1та 1 јес1ал јп1еге$ап1ап иуос!. ТЈ1тагоуи ћготки јгибауаћ $и 1: \УаИепђасћ, СеЗсМсћЊдиеНеп; 81гећЈ12к1, ТћгеШагиз диЊиз ЈомЊш изих $Н, К°еп>8зђег8, 1870. РоПт$к1, ТИтаг Меггебиг- $к\ј / сћготка, 81. Ре1ег$ћоигб, 1872., Р. Кигге, и ргесЈвоуоги 5Уова 12с1апја.

||а и бкашј!,' јес1по§ о<1 пајгпатепМјШ с1гхаутка 1 |И(?1н1и чгссЈпје^а уека.2 Арба10п је ђш 1ајт бауе1тк ̂I н1)п УиИетага, ј оп је 1 па§ОУОгш оуо§ <1а исЈап па

Урис1о ЈН пекгЛепе 81оуепе, 1е зе 1ај парас! 8уг§1 ра- ||ц|ц уагоИ Агкопе 1168, кад 1 об1гуо Кијап ро1ра<1еI м мI Јипаки у!аб(, 1 б1оуепбк1 ра^атгат ђј 5а$ујт иш- <|гп N11 ро7.1 V Арба1опоу бакб пар^за зуоје Сез1а Оа- ногит. То је једап Пш 1 е!е§атап ргога18(а; рип је ЈвПннкоц к1аб1С12та, пагобко 12 Уа1епја Макб1ша. ЈеII оп ђ1о обеуЈс1ас с1о§а<Заја које рпба? Оуо бе т о ге 1НМ1П ргс!ро8(ау1ја(1, аИ пе 1 1угс1Ш. 1Ј буакот б1ибаји ■ рјткор Лрба1оп, кој! је ибеб^уоуао и 8У1т 11т кгир- нIмI ||оки<1ај1та, роб(агао бе, ро буој рпИс1, <1а т и о м|1шн (1А о/.ђИјпЈИ рос1а1ака. Ије^оу Јапбк1 ра1по (1- #|||ц )г то?.с1а уа (гет ј1 о<1 ћпбсапбке т и уеге. Оп бе киПиНо, а 1о п ат 1 оп за т каге и буот рге<1§оуоги, (||Ц|И1 11.п о<1пЈт р ебтата („та1оги т ас1а ра(гп бег- мн *|||м снгтЈП1ђиб уи1§а(а“ ), које бе ро1гисИо 1 ргеуеб(1 па 1м11п.чк1, гаИ т рпбата 1б1аш1апа (Ту1епбшт) 1 ка- #|\||п)1ши у1асИке Арба1опа („Ађба1отб аб8ег(а досШ пнНио ч|Пос|ие сотр1ес(1 сиге ћађш“ ).

М|<‘цоуа 1б(огЈја Оапаса је јесИш гпасајап <1оки- (НГМ1, коЈ1 ип ј т а т о о ђогђата гијапбкШ 81оуепа за I *|||н Пмн, о Агкош, уеИкот бУе(Ш§(и б1оуепбко§ ра- МИМ1/1МН, о кићиби 1 ит§(епји 1<1о1а 8уе(оуШоуо8. 1Ј 1ННИП«, Л1о .чс о<Јпо51 па оуо ђогапб^уо, 5акб је тп о - и<| ро1рип1ј{ о<1 Не1тоИа, (е је ја зп о , Ј а је ђ јо <Зођго и «у<нш1 ођауе§(еп. N 0 као 1 Не1тоШ оп ђгка 8уе(о- И«1н чј* вусИт У И о т . Оуо х а ттЦ јуо тебапје пегпа- 1ч1?иГкоц ђоца ј ћпббапбко^а бУеса 1ако зе ођјабпјауа ин11н т1«11та, које (а<1а кгиЗаћи. 1ако 12§1е<1а <1а је

1 Уи1'»| и хсу. ЗкапсИпаујјј, и ргоујпсцј бопеп; 8(аго јо ј је ннг | ишНииш ( »оПш гит. Рге\оп.

1 Л|)«п1()иоу /1уо( је орјхао Е$(гир, а $ <Зашко§ па петабк ј р|рум1 МоНп1к: ЛНха1оп ВЈсћоГ уоп Кое$кИ(1е, 1832.

ша1о ГапаНк, јрак т и зе (бакзи Огаша^ки) пе гпоге ргеђасШ, с!а је 1т а о ргедгазиде 8УО§а уека 1 зуоје ка- б1е. МЈ т и јоб <Ји§ијето 1 с!га§осепе ро<1а1ке о кики- би КшЗеуМа, Тогеујда 1 Рогеписјја (Ки§1еукћиб, Ро- геУ1{иб, РогепиПиб), о ргого§1уЈта, гПуата 1 бијеуе- пеата гијапбкЈћ б1оуепа. О бУети 1оте Арба1оп т и је с!ао »уе рода1ке.>

Рогес! 1б1опје бакба Огата1Јка тесе бе 1 Кпу(Нп%а-5а§а (НШ опа Кпу(Шагит) 1ј. 1б1ог1Ја Кпј- доуШ ро1отака. Опа је вгеДепа род падгогот 1 па- бШјапјет у1асћке Арба1опа. бас1г2Ј бато пекоћко уг- б1а које бе одпове па угете, које бе паб ибе. Ро1Уг<Зи- је рпбапја бакба ОгатаИка, бак Ш дорипјије, јег пат кагије 1тепа 1пји ћо2апб1ауа, којШ пета и бак- би; а 1о би: ТипрШ, Р 12ашаг 1 Сгпо§1ау (ТипрШ, Рј- гатаг, Т1агпо§1оу1иб). Ргуа с!уа 1шепа је уг1о 1ебко рго1итабШ; роб1ес1пје је јабпце, 1 обеуШпо гпасћ ћо§ Ш 1<1о1 сгпе §1ауе (багпо§1ауу). Ма како ћШ тг§аУ1 пје§оУ1 рос1ас1, пе 1гећа Ш ргепећгесћ Кш1ћп§а ба§а оћићуа1а <1апбки 1б1опји 0(1 робе1ка X уека, 1 бУгЗије бе §осћпот 1187. Рпр1бији је 01аГи Тог/опи (01аГ ТогЉоп). Мо2е бе ппб1Ш, <1а је рогпауао бакбОУо ка- гјуапје, 1 с!а §а је опо 1 рос1б1ак1о, <1а баб!ау1 буоји кпј1§и. (Јгабпо 12орабауа обоћепа 1тепа. Тако кпег Ргуб1ау код пје§а је Ргеедеуиб. Вех бишпје шзи ћо1је рго§1а ш 1шепа ћо2апб1ауа. Како је оп баугешешк

1 биипрапа р т ри1 и Рапги 1514. Н1з1опа ЕШтса ђ! ис!апа ро$1ес!пј1 ри1 ос! А1Ггес1а НоИег-а (б̂ газћигј?) и кпјИап Тгиђпег, 1886. №ргес! ппа де!а1јпа ђго г̂аПја, а па кгаји 1пс1ек8. N0 па 4а- 1о$1 и оуогп 12с1апји пета т икирпов ргеа1ес1а ($ас!гКпе) котеп- 1ага, ћгопо1о8к1ћ пагпабепја, 1 т је $1о2епа 1ако, <1а ћ1 о1ак$а1а га<1а1ак 1${опбага, коЈ1 ћ1 $е ћСео пјоте ро$1и2Ш. Но1с1ег је и $уо- јој ћЈовгаПј! пауео $уе гадоуе и којпп $е доуоп о бак$и <1о 1886. N0 1рак тје гпао ш с1е1о 1хћес1еуа које шп ша1о ујбе $ротепио ОПмШ ђ источнико†длл исШорш балпШчкихг СлавхНЂ, Мов- куа 1876.

34

1>(»н1сс1п ј1ћ до^абаја, које рпба, то§ао је рпћауШ 1 1/уебба, којШ пета и Закб^ ОгатаИка.!

В108гаПје уЈасИке О1опа Вашћегбко^ забгХе је- (1ип 080^110 гпабајап докигцепа! га Јгибауапје $1оуеп- мкс т11о1о8це. Рогек1ош Ц буађце, 01оп $е госћо и Ишцој ро1оујп1 X I уека, и т1ас1об11 ћогаујо је пеко угсте и РоЦзкој. Оорппео је ђгаки У1аШ$1ауа Нег- тапа $а Јисћ1от $е$1гот сага Неппћа IV. Иаибш је |н>1ј$к1, 1е т и је 1о иб1т1о хпате коп$11 и пје80У1п1 т1|1јата код 81оуепа.2 Ро роуга1ки и № табки ро- Шцпе у1асНкот и Ватћегеи, 1 ђ1 ро$уесеп и Ш ти 13. шаја 1106. 8- 1Ј Ро1ј$кој је ђш о$1ау1о 1ер1ћ и$роте- 1ш. Оос1. 1123. рогоуе §а кпег Во1е$1ау III <1а рокг$и 1Ч)тегап$ке 81оуепе; оп 0(1е ш то , §с1е ^а рпт1 кпег Уга11$1ау, ћг186атп (рокгб^еп је и Меггећиг§и). О1оп ронсИ уаго§1: Рупсе, Катјп, УоИп, с1апа$ У/о11т, 81С11П, Ко1оћегј» (с!апа$ Ко1ћег8)»3 росћге сгкуе, па- шс$11 1 једпоеа у1асћки 2а Роадегатји и Уоћпи. 1Ј ОУОЈ $уојој ргуој т 1$1Ј1 ро!сг$ио је \1§е ос120 000 51о- успа, 1 $а8гасИо је јес1апае§1 сгкауа. N 0 ро пје^оуот ос11а$ки 1ггосћбе $е тпозоћгојпа о1рас!т§1уа. 1Ј ро- Сс1ки 80(1. 1128. угаИо $е оуај аро$1о1 и Ротегашји

• 1г<1апје које &ат ја тц о је*1е опо §1о је ођјау1јепо и Л'|г1р1а НШопса МапДотт (Сорепћавие 1842., 1. XI). — Кш- МЈиви 5а*и је иибауао Оаћ1тац и 1з1опј1 Вашке (Ое8сШсћ1е уоп I )«петагк, Натђигв, Лг. 1840 43), \УаПепћасћ, е̂ћес1еу. Опаоуека оћићуа!а ре( $(гапа рге<1те(а којј па$ гатта. 51о§ ј ргеуос! опоца $(ауа, коЈ1 па$ т(еге$ије, $аор8(ет $и и Мопитепш %егта- п1са, сх1 РеПга, (. XXIII, ро$1в(1пја $уе$ка. Оуа $уе$ка (ако 1$(о ровуебије јес1ап с1ео 1 бакзоуој ћгошсЈ-

2 „(лпјгиат ^иоцие (еггае јЦјиб орргећепЉ(“ (Негћогс1, III,12.).

3 Рупсе је $ге$ко те$(о ^упг и окги^и б(е(1п, и Рги$кој; УоНп је ро1ј$к1 >Уо1уп — УоНтја, ^ићегтја и гарас!п. Ки$1Ј1. Ка- гп1п је уаго§ и рги$кој ођ1а$(1 Мапеп^егсЈег, окги? На(о\у, па г. Кагп1Јопк1, а па јегеги МосћЛ. 1та 1586 $(апоутка, еуапвекки 1 к«1о1. сгкуи 1 хтагоди. (400 еуап8. Ј 49. Јеугеја).

Рге^оЈ.

ргеко Ма§с1ећиг§а, робе1Ј НауеЉегд, 1Ј2П01Ш, Уо1е- §051, б1е11П, УоНп, 1 угаН зе и сЈјјесеги тезеса десет- ђга.

Еђо (Еђђо) ка1и<3ег \г Ватђег§а парјзао је око 1151. Ш 1152. зуој УИа О И опгз. Оп је ђ т рогпауао у1асНки, к о т и о §е ргјбапј1т а пје§0У1ћ сћидоуа, озо- ђИо рпсапј1та рора 1Јс1а1пка (Пда1г1с), којј је О^опа ргаИо и пјееоуој <Јги§ој т151Ј1,1, како 12§1ес1а, ђјо је- дап роуеНјју 1 1п1еН§еп1;ап робта1га1ас. Еђо је с1ак1е 5Уес1ок уг1о с1о81:ојап роуегепја га 5Уе §1о зе о<1по51 па <1ги§и т151ји. Мапје је роигдап га ргуи птгји. 8аор- б1ауа једпо аи!еп11спо р1бто у1асНб1по рар1. То је је- <1ап уг1о 5ауе51ап соуек, како 12§1е<1а, пебробођап га какуи рођогпи рос!уа1и. М јети 5е то ге боуек роуеп-11, јрак, пагаупо пе гађогау1јајис1, с1а је 1о соуек 5гес1пје§ уека 11о сгкует. Уегије пагаупо 1 и бисЈеха, 1 рг1са 1 пека, која пјви ђа§ 5а5У1т пе1511ш1а. Еђо пај- рге копб1а1ије пегпађогабкј Гапапгат Ротегапаса: ТапШт ш е %епН$ ИНи$ ЈегосИа1ет, уеН уојуо<1а ро1Ј5к1, м/ та%15 песет е/ т/егге циат ш%ит ЈШеЈ $и- Мге рага1а $Н. Рпса, <1а 51апоуп1С1 §га<1а ЈиНпа (1т е т и је ос1 ЈиНја Сегага!) ро§1ији једап 5*иђ росН§пи<; и ба$1 о у о § уеНко§ соуека. Роб1е га2П1ћ з т е т ј ј пајгас! у1асНка Ветаг<1 5к1оп1 бСапоупЈке ЈиНпа, <1а 5е рокг- 51е, 1 оћисј 1ћ с!а буоје тП уе баћгапјији и §гоћ1је, а пе ро битата Ш ро1јЈта; с1а У1§е пе теси §1ароуе па<1 §гоћоУ1т а , 1 с1а У1§е пе росНги кисе га ЈсЗо1е, с1а У1§е пе ркаји га бауе1 ргогосЈсе, с1а пе рг1ће§ауаји угадгћта- та . 2 гес1 јиНпбкЈ гауеп§е §е ј ргоиуи 2ЈУо1а у1асНс1па. Ош осЈпебобе је<1по§а 1<1о1а Тп§1ауа, роуег1§е §а си- уапји једпе 51апсе, која §а бкп и §ир1јт и је<1по§а <1г- уе(а. УЈасНка росНге и ЈиНпи <1уе ћп§сап5ке сгкуе; ра <1а ћј §1о ћо1је рп<1оћш 1јићау 1 пак1опоб1 поуоргео- ћгасепјћ, оп 51ауј оће сгкуе ро<1 2а§11(и <1уа 5Уеса 51о-

1 Вег битпје га<И газрогпауапја.

36

уепзка: 8У. Уој1ећа (Ас1а1ћеПа) 1 зу. Уас1ауа, оћојјса рогек1ош 12 Себке (кпј. I).

Кпјјеа II угаса зе па 1б1опји §гада ЈиИпа, којГ је росћдао ЈиИје Сегаг, 1 којј јо§ сиуа пје§ОУО кор1је. Оуај је §гас! ћ т сиуеп ро кикизи јес!поте Јс1о1и, сјје Јте, па 2а1об1, т је 2аће1е2епо, 1 кој! је (и рпу1аб1о хуаке §осИпе уеИкЈ ћгој пагода. Рокг§1епје је ћГ1о ба- хујт роугбпо, ргтсЈпо. Мпо§1 би пехпаћобсј ро буо- ј јт кисата розакпуаИ та1е 1<1о1е, икгабепе бгећгот 1 /1а1о т . Иа ор§и пагосЈт, 1га<Ис10па1п1 ргагпјк 5Уе( с!о1а21 §отИ ата; ка<Ј би т и осЈигеИ 1е Јс1о1е, оп бе ос1- таћ угаса ра§ап12ти . § 1е11п 1 ЈиИп 1тас1аћи буак1 ро 1п р1атпе; па пајУ1§ој б1аја§е 1<1о1 Тп§1ау. Јес1па рп- ба 12 <1ги§е О 1опоуе т 1б1је кагије пат <1а 111<1оН 1та- (1аћи о<1е1о Ш пеке с1ги§е рокгеШе икгазе.1 Кас1 је у1а- <Нка с!обао и §гас1 Но1о§аб1, је<1ап ггес оћибе па беће <>с1е1о 1<1о1а, паргауј бе ћо§от, <1а ћ1 рос1б1акао буоје (сЈпоуегпе. 01оп га 11т о<1е и Ноге^оу, сЈапаз Оис- коу, §с1е па<1е уеПсапз(уепе ћгатоуе (та%т десоте( пип агИЈ1сИ), га које зи з1апоутс1 ћШ и1го§Ш па 1п *1о1т е 1а1апа1а. N 6 ка2и пат, 1б(:ша, коИко би Угес1еИ (I (а1ап(1. 81апоушс1 ропиде 01опи поуас, с1а 1т пе <Пга буе(1пје. Оп осЈћце рописЈи, рогиб1 1т 1с1о1е. О пЈ1та пат Ећо ргига с1га§осеп1ћ ројесИпоб11. Оп! ће- 1т, уеИ оп, тГгсе та%пИисИп1$ е( зси1р1апа аПе тсге- <Ш)Ш С(е1а(а. Вег гики, 12Уг(епЈћ обџи, осЈзебепШ по- лсуа, ОУ1 би МоИ једуа па пекоИко рагј Уо1оуа о<1уи- ?сп1 па 1отаби. О уо бе бУе<1обапб(УО б1а2е за ТНтаго- у|т бидпоуаИт пабтот. (V, 23) „Нишб рапе^ез уа- 11ас с1еогит, сЈеагитцие 1т а § 1пез т1пПсе тзси1р(ае сх(сгНб огпапС... т(:егшб аи(ет сШ б(ап( тапи ГасН, мм̂ .пПб потјпјћиб 1пбси1р(15 §а1еЈз аЦие 1опсГб (егп- ћШ(ег уеб1Ш...“

1СС. Тћ1С1таг, VI, 23.1п раво ШаИпегит... <1и Лап! тапи Гмс(1... 8&1еЈ$ а1цие (огеЈз (сгпђШХег

37

Еђо паш ор18ије и §1е11пи пеке уеота 1е§ко га- 2и т 1ј 1уе бротетке о пегпаћо2абкот кикизи. В11о је и 1от §га<3и, уеН оп, ругатШез та§псЕ' е1 т аИит тоге ра%атсо тига1се\ ба јес!пе од Ић рЈгатЈсЗа, ко- ја је обеуМпо 1т а 1а геНдЈогт кагак1ег, <1ггао је рго- роуес! 1 у1асНка. Оа Н зи 1о ћШ §гођоу1 Ш ргесНкаот- се? Еђо, па Ја1о$1 и зуоте 1 биУ1§е кга !кот рпбапји, пе с1аје о пј1та ткаку1ћ (абтћ рос1а1ака. 01оп (18) га11т Ше, <1а зе тоН Во§и, рос1 је^ап огаћ' Ш ћо1је рос! је<3пи 1е$ки (Шо1о сопзесгаШт), која 8е па1а21 рогед је<Зпо§а 12УОга, 1 пагесЈије с!а §е 18ебе. б1е1тјап1 §а 2атоН§е, с1а ро§1есН 1о с1г у о , бц1 р1о<118ћгапЈ1Уа§е биуага. Оп рпб1ас1е. У1§е пе§о је<1апри1 па1С1 с е то па 1екб1оуе коЈ1 §оуоге о бУеНт с1гуе11та.2

Негћогд пце рогпауао 01опа. 1р$ит аШет т сагпе поп у/Л', уеН оп; аН је па§ао јес1по§ б1апа 12 рг- уе у1асНб1пе т1бце, коЈ1 т и је с1ао 1 опе ројеШпоб11 Ећи перогпа1е. Оп је буоте рпбапји с!ао Н1егагт оћНк сНјаЈода 12те<3и ТЈтопа, тоНоса тапаб11га бУ. М1ћаНа и Ватћегди, 1 ка1и<3ега 1б1о§ тапабИга 51Гп- с!а. Т1топ је ћш и б1и2ћ1 кос! у1асНке б11ау1ћ ре( §осН- па. Оп је ргаНо 01опа и пје§оуој ргуој т 1б1Ј1. Рпба- пја које Негћог<1 тебе и пје§оуа из1а, уг1о зи 21уа 1 рипа <3ића; 12§1е<3а <3а 1ћ је р1бао рос! перобге<Зтт и(1- са јет батјћ <Зо§а<Заја 1 с1а Ш је рпбао какау 1п1еН8еп- 1ап рпроуе<Заб. Негћог<3 зе без!о з1и21 Ећоу1т рпба- пј1та 1 ка21УапЈ1т а ка1ис1ега РпГНп§а. Мпо§о је 1 ибепцј 1 р1зтетј1 о<3 зуо§а рге1ћо<Зтка. Оп б1ау1ја и иб!а буојјћ Нса <3и§е §оуоге. № табк ! 1б1опс1 зе пе б1а-

1 битпјат с1а огав1 изрсуаји и 81е1т$кој гауша.2 О 1оте како 8е кикиб јЈоНта зИот оЉгауао, <1аје пат

гап1т1Ј1У хротеп је<1па бкогаЈпја кпј1̂ а %. IV. у о п ЗоттегЈеШ: СехћкМе Аег Сегтаптгипв (Јех НегговШтх Роттет (1^ејри8, 18%.). Тај је зротеп рогајт1јеп 'и. Мек1епђиг%јзсћеп 1Јгкипс1- Висћ. 1Ј1219. у|асНка о ј буеппа, ВптзуагЈа, ЈаН &е, како је то- гао уос1М СЈ1ау га1 рго!1У к1о1а.

38

?и о Угес1по51;ј пје§оуо§ с!е1а. 2аГе (ЈаГГб) је уг1о «1го8; Керке 1 К1ешреп (Кое рке, К1ешрш) би ши па- к1опјеп1. Ко1;1јагеу$к1 §а 1ако сепј, с1а ши $е боуек шо2е роуегШ. Ре1гоу с!еН 2аГеоу $кер11С12аш. Нег- Ногс1 1 Еђо $е дорипјији па ропек1ш ше$1Гша: Нег- 1)огс1 је ро1ришјј га ргуи Ш1$јји, а Еђо га дги§и.>

Негђогс! је пагаупо гсЈауо га8ро1огеп ргеша Ро- тегапсша, га које уеИ, <1а $и уего1отап пагос! (II,6), ра пауосН пјјћоуи уагуаг$ки $у1геро$1: (4, 7, 11, 24)I псгпађогаск! ГапаИгат (II, 26).2 Оп п ат каге, <1а је кос! Ротегапаса ро$1оја1а једпа $уе§1етбка ка$1а (II, 29), с!а је ђНо ћгатоуа, које оп гоуе сопппае \ Јапа (1ђ. 31,). Оуо 1т е сопИпж ђ и т §а, 1 оп $е $1ага, да §а рго1итаб11а11П$к1т јег јк от : 5с!аујса Пп§иа т р1еп- \</ие уосЊш 1аИтШет аИт^И, е1 Шео рШо ад ео ЧиоЈ е$1 сопИпеге сопИпаз еззе \>оса1аз“ . 2аГ1т ор1- М1је 1е сопћпав, рпр1$ијиа пп пеки гегки уе11сап$1- уепоб!, пађгаја пјјћоуо ђ1а§о.3 Рпса с1а је у1асћка ос1- пео 12 оуШ коШ та јес1по§ Шо1а Тп§1ауа, које§ кабш- јс рОб1а и Ш т , <1а робУедос! $уој уегбк1 1пјитГ. Ро- гсс1 јес1по§ ос! ић ћгатоуа па1ага$е $е јес!ап ћга$11 је- <1ап $уеИ 12уог. Рпса <1а1је о ро$Шрапји рп §а1апји, /,а б1о је б1игш је<1ап сис1поуа1Ј копј, које§ у1асНка

1 Негђогд пе гпа з1оуепзк1 јеик; а 1о зе У1(И ро е1шо1огц1 који оп <1аје геСЈ Ротегапш: Ротегаша ргоутаа, ех Грза пот1- пк е1уто1о%ш диаШа1ет аиГ зкш тсИсаге \Ше(иг. Мат Роте /т- диа 8с1ауогит јих(а хопаI V«/ спса, тот аи(ет таге; М е Ро- тегагиа диахГ Ротегшапа, Ш ез( јих1а \>е1 агса таге хИа — (Обе- у|<1по оуо је $1оуеп8ка геб, роб1а1а о<1 по 1 тоге, 81о гпабк <1и2 тога — Ротогје. Ро1Ј8к1 је ођНк јо? 1 с1апа$ Ротопе). 1ј1о 1ако оп ћобе <1а ођјазт 1 геб согЧта о<11а1Јп$коб соШтеге.

2 АршЈ СНп5(Гапо5 ашт, Јигез, тш, Шгопез зип(, (гипсап- Iиг ресИ&ш, ртапШг осиИх е( отта %епега зссе 1егит е( раепа- гит сћпзОапих ехегсеI т сНгпНапит. АћзН а поШ геИ&о (а1п!

3 Регс, ш1ацје и Напоуеги, штабј соп1та ро1ј$кот гебји копсгупа, Нт1$, Газгцрит: соп!та јршг аесНПсЈа Га$118а1а. Оуо је (итабепје ро^геЈпо. У1сН с1а1је.

39

ргос!ас1е па 81гап1: аззегет Нипс та%1$ диас1п%15, ци- ат ргорћесиз Шопеит (II, 33).' Кас1 се1а уагоб ђ1 ро- кг§1епа, ор1гао §е јоб с!иео је<1ап ггес, којј је сиуао оуи 21Уо1шји. Негпађо2абк1 ћгашоуј ђеђи рогибепј, ЈдоИ гаг1ираш 1 ро1ош1јеш (II, 36). 1Јргкоб буојјћ рге- с!иће<3епја, оп 8 ћуа1ош рош тје ро§1епје 1 §о$(о- рпшб!Уо Ротегапаса. 1Ј кпј121 III ор1бије перпја1е1ј- бко дггапје ггеса ргета ћп§сапб1уи (III, 4), пјјћоуе пароге 1 рос1уа1е бато с1а бе осЈирги пје§оу1т ибреб1- та . 0 1 к т а и §га<1и Н 010§0б1и: (к1. 6) ћгат ћо§а 2е - гоУ1с1а (ОегоуЦ.) цт Ип§иа 1аИпа Маг$ сИсИиг, јес1ап бУеН §1к, кој1 је бакг10 ћ1о јес!ап ргогсШ јт ггес; ра гаПт ргобГгап 1 уеИбапб1уеп1 ћгат и §гас!и Сог§аи§1а (б1с!) (Оискоу). Мегпаћо§С1 би 1ако тп о§о ро1а§аН па 1ај ћгат, ра тоН§е, <1а бе бабиуа, ра сак 1 с!а бе ро- бУе1Ј ћпбсапбкот ћо§об1игепји. АИ бе у1асИка ос1и- рге, 1 ћгат као \ бУ1 к!оН, ћ!бе ип1§1еп. Огас1 §1е11П, га кој1 Ошп т1§1ја§е, с1а §а је буе§ рокгб^о, угаП бе јес1- п јт <1е1от и ра^атгат. Негћогс! ЗУес1об1 о бУ1т па- ропта ггеса, с1а пагос! габра1е ргоИу у1а<Ике 1 пје§о- уЊ <Зги§ОУа (III, 14), о пјјћоуот обајпот офоги бУ1- т а т 1б10пагбк1т рокибајта (III, 17, 18, 2 0 ,), о 1га- §1бпој зтгП јес!по§ ос1 пћ 2гес&, коЈ1 је ћ т ро1и<Јео (1ћ. 25 ) тогс1а 12 обајапја, §1о је тогао буојјт обЈта @1ес1а11 ргораб1 пагосЈпе уеге.2 .

1 О е ргоседиге рп §а1апји паћсхје &е 1 и ЈгикЈт 1ек«10У1ша, које 8шо <1гив<1а пауеЦ (У1сИ §1ауи о 8уеим<1и). Оус1е «е то2е ироге<1Ш беЈка 1е8епс1а о ЦиђиЛпот копји, којј Се«1та пагпабј пјЊоуо^а ђипибеда кпега.

2 РЈзапе зротепе кој! $е осЗпозе па 21уо[ 01опа Ватћег5ко§ ш1ао је Керке и Регса (I. XII, 1Е XX. 8спр1огез). Вца1ог Нег- ћогс!оу Ое VНа ОНопк, Регс је газећпо 1гс1ао (Напоуег, есИНо т и$ит $сћо1агит, дос!. 1868.) \ЧсН јоб ЈаГК, ВШШћеса гегит %ег- тамсагит, 1869. $1г. 580 — 841; Ећош$ уј1а ОПош$; (ВегИп,- 1863.) НегћогсН ОЈа1о8и$ сЈе Оиопе, ер1$соро Ватћег8еп$1 (Љ. 1869).

К1етреп је ис!ао ћт^гаПје о 01опи ВатћегЈкот и ВаМ$- сће ЗШеИеп (I. XI, ргуа Гахоки1а, 81еит, 1842). ТетеЦап је гас!

40

Тгеса ћш§гаПја о 01опи Вашђегбкош с1и§ије §е пскош ђегјшепош р1бси, га ко§а зе то ге па§аДап, с!а је ђ1о ка1иДег и тапаз11ги РпШп§и. Оп зе копб^оI .ђот 1 Негђогс1от, аИ је ироЈхеђш 1ако<1е \ рпбапја пек1ћ сгкуетћ 1јисИ ^иа? а по118 геИ§шз1з^ие регзо- 1И8), које јазпо пе огпабије. Иагобко би 1а рпбапја 1е#епс1агпо§ кагакгега. Ијееоуо је <1е1о у г 1о кга1ко. I оп уегије и рпби о Сегагоуот кор1ји; §гас!и ЈиИпи с!ао је Сегаг 8УОЈ,е 1те . (СисИ(е И зе §1о бе 1т е Ји1. Се- /агаз1ау1ја 1 кос! ђаШбкШ 81оуепа, кас1 ђ1 пек1 ћгеИ јте буегоуШа гатепјп за зуепт У М от!? ). РопауЏа ГаШабИбпи еИто1о§ци сопИпаае 2па 1ћ <1уе. 8рот1- пје кићиз Тп§1ауи 1 јес!пот копји, кој1 з1игабе га §а- (апја. —

У1гап11јбк1 рјзас, кој! р1бе о 81оуетта: Ргокор, Копб1ап1;т РогПго§еш1, 1,еоп Оакоп уг1о би игдггЏЈ- VI рп р1бапји о уеп б1оуепбкој. Ргокор Сегагеас Цуео је и V I уеки, ргаИо је ^еИгага и пје§оу1т га1оу1та и Агјјј, АМ сг 1 и ИаИЈ1. То је огђПјап 18<;опк, кој! ш пајтапје пе риб1а па уо1ји зуојој иођгагПЈ1. Е)ео пје- 80уе 1з1ог1је, кој! паз 1п1егезије, јеб!е опај, кој1 зе ђа- VI га1оу1та рго1јуи Оо1а, 1 рпбапја, која је оп рп- ђгао, јези пајбебсе гезиИа! пје§о\аћ Ибтћ робта!га- пја. О б1оуепзкој гт1о1о§гј1 пат <1аје кга!ке аН с!га§о- сепе рос1а1ке, то2с!а ро<1 и!1сајет ћпбсапбкјћ Ш пе- /пађогабкјћ Шеја. Оп пат каге: с!а би 81оуеш ођога- уаИ јес!по§а пају1бе§а ђо§а, кој! рг012У0сИ §гот , ге- ке, т т Г е , <1а пе гпаји га зи јђ т и (Бе ђе11о §о!ћ1со. I.III, с. X IV ). Оуо зе роз1ес!пје кагјуапје пе ро!уг<Зије

А. КоИјагеузков, схШСпов 51ау151е, бци ргегапи $шг! паика гај$1а ор1акије: „Шо%г<фје 01опа Ватбег$ко% $ одг/гот па з1оуепзки 15(опји / агћео1о%џи“ (па ги$кот). Ргав 1874, $1атрапја К1аис1у). Оуо је <1е1о ргауј Софи$ 1ек$1оуа, коЈ1 $е сх!по$е па Ротегап$ке 81оуепе. Ре1гоу је газргауЦао о Негђогс1оуој ћшкгаГф и зуојјт С1апата и Журналг>-у Минист. Нар. Просвњи/. (вос1. 1882. 1 1883).

41

биугетеАШ1 К:1к1оп 811к о т , т 11 рак 1екб1оУ1т а згесЈ- аје§ уека. ** ***

Оги§1 У12ап11јбк1 рјбас, 1,еоп Оакоп, Копб1ап11п РогНгр^ет!, Јаји иг§гес1 пек1ћ рос!а1ака, кој! се па буоте теб1и ћШ 1брЈ1ап1. 1,еоп Оакоп је 21Уео и уге- т е ( X V .) кас1а УЈгапИпс! ћећи и уебЈ1от с1осћги ба Ви^апта 1 КизЈта. Копб1. РогПго§епЈ1, бјја је кпјј§ао 1 етата (оћ1аб<;1та сагб!;уа) 1ако с1га§осеп ргНо§ 1б1опјЈ X уека, патегпо је 120б1аУ10 § о у о г о пегпаћо- габк1т б1уапта.

Кибкј 1ео1о21 даји п ат пекоНко рос!а1ака. Тако, НПапоп (X I V .) јесЈап ос1 Обшуаба шапабПга ПечерскШ и Кцеуи, и бУОЈ1ш: Кат^оуопта о гакопи (уеп) (1а1от ргеко М ојзеја, / Ш ш који је па гет1ји с1опео 15145 НгЈ5(05 ГбГауЦа пегпаћогаски Кизјји ћп- бсапбкој: „М1 бе ујбе пе гоуешо б1и§е Гс1о1а, уес ћп- §саш; пе §гасНто ујбе карГзса (пагпаћогабке ћгато- уе) уес Нпб1оуе сгкуе; пе гП уијето ујбе јес!ап с!ги- §о§, уес бе Нпб1об га паб гНуије. " 1

Оги§1 р јб т е т 1гуоп, уес1пот ап о п јтт , пауоде У1§е-тапје 1абпа аН овакабепа јтепа ројеЛпЈћ ћогап- бГауа, које оћогауаћи пекгбГет Киб1.2

III

и К О К Е 2 И 1 8РОМ ЕМ1С1. — ЈЕ21К.

М е т а т о атеШгбшћ бротетка, Ш ћаг 1аку1ћ, које ћ! то§Н б јгуебпот роигс!апо§си рпрјбаи коте ћогапб1уи. Нг1§сапб1уо т је т§1а и 21Уо1и Об1ауНо ос1 ћгатоуа, које би орЈбаН: Не1то1с1, бакб ОгатаПк,

1 Оа1је кпасето ргШке сх1гес11(1 зтјзао геСЈ: карШба. МоМа1 опа ћобе с!а каЈе: Шо1. Ја сккат оуај $(ау ро Ро1еуоји (1$(ог. гизка ШегаШге V 1хс1. лг. 19.). петаји& рп гасј НИапопоу 1ек$1.

2 УЈсИ аги^е пауоде. — Ор. Кгек, Ет1е11ип8, 51г. 394.1 с1а-Уе.

Тктаг, Ш Јбкта 01опа Ватђег§ко§. 1с1оН, којјћ је НПо ћегћгој §У1 би ит§1ет. О т рак којј јо§ роб1оје хуј би, — об јт пегпабајпјћ 0б1а1ака ћгата и А гк от ,— битпјјуе аи1еп11бпоб1;1. Такуј би: ћаге1јеГ и А1(;еп- кјгћепи па 0б1гуи Кијпи; 1<1о1 паДеп и 2ћгиби (2ћги- си), а сјапаз бе биуа и 2ћ1гс1 Кгакоубке Акас1егпјје; пје^оуе б т т к е б то с1опеИ па кгаји кпј1§е; пекоНкЈ §гић1 Нкогег1, којј бе биуаји и <1апс1§кот тигеји , а р т ри( би оћјау1јепЈ и АгсћЈу Шг Ап1горо1о§1е 1894.1 I пЈ1ћоУ1 8П1т с 1 би па кгаји оуе кпј1§е. Ако би 0У1 бротеп1С1 б1оуепбк1, као §1о бе т о ге рге1роб1аУ11;1, опј ш пајтапје пе о<1§оуагаји ор151та о т ћ 1екб1оуа12 бге<1пје§а уека. О т петаји тбе§а гаје<1п1бко§а ба пеб1аНт 1<1оИта, које пат Т к та г га<1о рге<1б1;ау1ја као рптегке 12ге<1пе уе§1те.2 ЈесЈап т о ј ибеп^к рго- ри1оуао је бкого № табки. МоНо бат §а, <1а ро1га21 и пекот тигеји какуе ћНо Об1а1ке б1оуепбко§а кићи- ха. N 0 оп т је т§!:а пабао.

Је&к. — Ако је пеб1а1о пет1ћ бротепјка, Нкоге- у.а, об1а1о је §1абОУпЉ. 1Ј јес!пот у г1о Јтегебатпот с1е1и МЈк1о§Јс је ргоибЈо ћп§сапбки 1егт1по1о§1ји б1о- уепбкјћ пагода.3 Оуа је 1егтто1о§јја 1 бата паб1ес1пј- са је<1пе пегпаћоЈабке 1егт1по1о§1је, која бе т о ге иро(Ммк, баб1ој1 бе 12 дуојакШ ектепаГа; једпј би бЈб1о б1оуепбк1, а с1ги§ј $и р ога јтЦ ет 12 б1гатћ је21- ка. № тајисЈ патеги <1а пауосНто $ау $1оуеп$к1 геб- пјк, т 1 с е то ОУ<1е огпабШ $ато ропе§1о.

1 Ва1е2е *е јоб пеке Ла(ие као $1оуешке (?) и гђпсј М1пћеп- *ке Лкас1етјје Наика. Мешат пјјћоујћ Го1овгаНја.

2 Рапит 6е Н%по агЦ/Јаохе сотровИит... Н иш рапе(ех уапхе (јеогит /јеагитдие та^тез тГгфсе 1пзси1р1ае ехсепиз ог- паМ; Шепиз аи(ет т зХат тапи ЈасН зт^иИз поттЊиз т- хси1р(к %а1е1зцие а(дие 1опсп 1егпШ(ег уехИН... (Сћгоп..., VI, 23. Ш 17.)

3 Кж1 ВеСке АкасЈетјје Маика (МЈПеИипвеп) — Веб — 8-1875.

43

Оа робпешо 1шепогп ђогатЊа. Кес, која ћосе с!а огпабј ћо§а, 1 Јапаб је јоб и 8уш 81оуеп8к1ш јег1сГ- т а 181а — до$>. Ији шје Јопе1о ћп§сапб1уо. На1а21гпо је те<1и 1теп1т а пехпаћогаскЉ ћогапб1ауа, која би пауедепа и гибкој Иеб1огоуој ћготс1: 81г1ћо§, Оа- 2ћо§; и Не1тоШа: Сгпоћо§ (2сетоћоћ, 1с1 еб1 с!еит т§гит).1

8та1га бе, с1а је оуа геб 1б1оуе1;па ба бапбкп1бкот дИа%а. То је једап ерПе! ћо§и, 1 озоћепо 1ше јеЈпова ћо2апб1уа 12 УесЈе (б1агорегб1Ј8к1 да^а, 81агоћак1пјбк1 ђај>ћа, — ћо§). Ва§ћа па бапбкгкбкот 2паб1: ћ1а§о- б1апје, згеса. Тебко је ос!гес1Ш, с!а Н б1оуепбко гпабе- пје до1аг1 о<1 оуо§ ргуое 1Н с1ги8о§ гпабепја. Рогес! ге- б1 1)0%, 1 буци об(аНћ, које огпабауаји 1деји ћогапб- (уа, па1аг1то : &о%ат, идо^, гћотје (2ко, рбепјса па таЈогизкот), гђоГо (2ћо2о, ГоПипа, ресиб), згеба, тка па 1и21бко-8грбкот; и бебкот гћоЦ — јтапје, (г§оУ1па. Нек1 р18С1 гагс1уајаји оуа с1уа бт1б1а, 1 ћ(еИ ћ1 \аде(1 га пјШ ро с1уа гагИбка когепа. Оуа гагИка П1- је ро(гећпа, јег Иеја о Во§и, 8гес11 <Јоћги 1ако јеЈпа с1ги§и оћјабпјауаји.

Као апШеги раПб1оуепбкој геб1 до§ па1аг1то 1б(о 1ако рапб1оУепбки геб ђез (бнсв — гао с1ић). 1г§1ес1а, да је оуа геб з(апја 1 о<1 ћп§бап8(уа, које је зазујт ргоз1о ргер181уа1о геб1 бба/ЗоХо ̂ 1 бтцор. М1к1о§1с је уегије га когеп Ш — ис!агШ,1ис1. Могс1а је 1о (а геб, која зе па1а21 и 1тепи опо§а ћогапзЈуа па оз(гуи Киј- пи 1 које КтШп§а ба§а гоуе Рштаг.

Оги§а геб боП (чертв) па1аг1 зе и гизкот, та1о- гибкот, ро1јзкот, бебкот, 1иибко-8грбкот (1 и В- (уапбкот) 1 и з1оуепабкот, и §1а§о1и богИИ (бег(Ш)— ргеггеИ, ргокИпја(1. Оуа је геб арво1и(по перогпа- 1а б(агоз1оуепзкот, згрзкот 1 ћи§агзкот јегјки. Оо зас!а зе т је гпа1а пјепа е11то1о§ца. Ја си је гадо уе-

1 Сћгоп. х1ау. I, 52.

га11 ха б!аго §огпје-пешабко $сга1о (укИ с1а1је §1ауи о с1отас1т ћо§оУ1та).

ОбгеЈпа тевГа. — Кеб до%тса (ћогтса) огпаби- је и $1аг1т ги§к1т ћготката ћпбсапзка 8Уе1Ш§1а. НасИ огпабауапја ћпббапзкШ ћгатоуа, ћп§6апбк1 је- 21к 81уопо је гебЈ: церково, сгк\а Ш костет> која осЈкоуага зуојој — §отјо-петабкој сШпсћћа (која је 1 зата роз1а1а ос1 §гбко§ хрр1ахор1) 1 1а1тзкој са- 5(еИит.

2 а пегпаћогабки рег1ос1и 1т а т о је<1пи геб, који паУосИ Негћогс!, 1б1опк 01опа Ватћегзко§. То је геб сопНпа, ко јот је оп зат огпабт ћгатоуе па оз1гуи Кијпи. Оуа зе гес с!оуо1јпо оћјабпјауа 81оуепзк1т је- 21кот; з1агоб1оуеп8к1 кћшта (котја), гпаб1 киса; копИпа, 1б1о као 1 Нгат гпаб1 ћотја киса. Оуа Ш1 еи- т о 1о§1ја 12§1ес1а тпо§о уегоуаШца ос! опе који рге- с11а2е петабк! 12с1ауаб Негћогда: ро1јбкг Копсгупа. Копсгупа гпаб1 ргоз1о кгај, зчг§е1ак 1 п1бе§а гпабај- по§ пета за р о јт о т јес1пе §га<ЗеУ1пе.

б1агоз1оуепзка геб храмЂ ргуоћкпо гпаб1: мег$ка киба. К.еб кар1б1е карШе,2 који пауоде тпо§оћгојп1 з1оуепзк1 12уоп гпабј ргуоћИпо тез1о §де зе биуаји 1<1оП (кар1). 1з1о 1ако кутЈгШе јез1е тезШ §с1е зе па1а- ге 1с1оЦ.

2 а огпабауапје 1с1о1а гт 1т а т о и з1агоз1оуеп- зкот ре1 гагп1ћ гебг: кар, да1мап, Шикап, Ш з1икап, китГг \ тосИа.

Кар 2паб1 1<1о1, па1аг1 зе јо§ 1 као карШе која ро згтз1и паз1аука — Ше3 гпаб11с1о1а Ш ћгат га Шо1е. 1г§1ес1а т1 <1а пе ћ1 ћИо 1езко оуи геб ргЉИгк! геб! кгр,

1 Кћде: Е1уто1о%1зсНез ФдПеЊисН с1ег 13еи1зсИеп 5рга-сНе.

2 УкИ: бгегпјеувкј; МаШершмп длл Словарл древне руско-3 Ше — паз1ауак којј гпа<Н тез1о, §(1е зе оћШпо уг§1 какуа

гаЈпја. *

45

која јо§ 1 Лапаб розШјј и 81оуеп8кош 1 згрзко- ћгуа1бкот, 1 гпас! $1а1иа. Оуа бе геб па1агј 1 и тадаг- бкот кбг. — Ро бУОЈ ргШсЈ је Шгбко§ рогек1а: кег, кед па ијеигбкот јегјки (181. Тигкезсап) гпасИа ћ1, ргуођ11по, 1<1о1е ргоб1абк1ћ пагос1а бизес1п1 б1оуепа. Ва1а\ап је шгзка гес. Шикап је 1грт рг1с1еу о<1 §1а§о1а Јзткаи, — ^ајагШ. КитГг па ргуј ро§1ес! пе- т а з1оуепбке П210пот1је. Ос1 пје је роб1а1о китГгШе, теб1о §с1е бе б1ауе јсЈоН. Об1а1а је бато и гибкот, а и с1ги§е б1оуепбке јег1Ке шје ргез1а. М1к1о§1С уећ, с1а зе оуде па21ге Лпбко рогек1о (Е1у т . \№ог1егђ. биђ. уосе): китагзаа — ро&оуаи (Уебке1 р1§1е китаПаа 1 уегије га тогс!У1ПбКо котап$). N0 ибепот 1екбЈко- §гаГи оуо рогек1о 12§1ес1а та1о уегоуато, пета, уећ, 1ако зСагЈћ рогајтЈса 12 Ппзко§а. МосИа, 12§1ес1а б1б!о б!оуепзко§а рогек1а, « осеуЈс1по <1а 1т а пеке уеге ба §1а§о1от тосШп-т01Ш, којј бе ро<1 гагпјт ођћсЈта иро1геђ1јауа с!апаб и 8У1т б1оуепбк1т је21С1та . МосИа и згтб1и 1<1о1а па1а21 бе бато и се§кот, §<1е гпас1 ћгат, 1. и роЦбкоте §с1е гпаеј тоН1уа. И ета је и ги- бкот, 1ако о\'ај гес молити сл.

Ро јат о 2Г1уј јггагеп је и 51б1о б1оуепбк1т геб1та облтЂ (ођесапа б1у#г), $геп (ргЈпа§аи па гггуи, %г(уа. 12§1ес1а (ро МЈк1о§Јси, биђ уосе), с!а ћосе с1а гпас1 рп- ђћгпо: ћуаНи, игпобЈМ. Ргуођјшо је I роб1оја1о бато и бГагоб1оуепзкоте 1 гибкогпе. ЗаколЂ б<раугј ~ опо 81° гакоЦе (ос! когепа ^о/-к1аИ); 1геђ (об когепа (егећ, 1бкаи) (ге&а 2 опо §1о ђо§оуј 1§ш: И пршде (Влади- мирт>) кг> Киеву, и Шворлше требу кумиромгЈ

Когеп (ге& и1агЈ 1 и уеНк! ђгој §ео§гаГбкШ 1тепа. Тгећа гпаП, с1а тез*а, која позе 1о ш е тзи тез1а б1а-

1 Славано-финс^м културнм Отћношенил, Казант., 1890. «г. 143.

2 Тге&а сЈапаз 2па<5* и гизкош: $уебапо$( сгкуепа, ђозо81и2е-пје; вгауш ј1оу. геб: (геђмк. РгеуснЈ.

3 ЛеШописг по ипоШскомоу списоу (8. Ре1егћ. 1871.).

46

пћ уегбкјћ оћгесЈа.1 Оуаку1ћ шеб1а је уг1о шпо§о и РоЦбкој, Себкој, и гешЦаша, и кој1ша ки бШпоуаН 1арзкј б1оуеш; уг1о зи ге1ка и Ки81Ј1. Једпогп ргШкош пагобко си зе УгагШ па га8рго81гапјепо81 пЈ1ћоуо§ гпабепја. МоШуа зе кагије §1а§о1ош 8е, кој1 зе па1аг1 и 8у1ш з1оуепзкдт јег1С1ша, 1 с!о1а21 од когепа тод1а — 1<1о1.1Ј буојој з(исНЈ1 о ћпбсапзкој тНо1о§1Ј1 з1оуепбкШ јехјка (§ 28) МЈк1о5Јс оуи геб рп- рјзије запбкп1бкој тгб „соп1егеге“ , 1 па§а^а, <1а 1ај роуга1т §1а§о1, бц1 је рге<1те{; и с1а11Уи, гпаб1 ргуоћЈ1- пи т1бао, р о јат о зкгибепји: тоИп $е Во%и — $кги§1- Н зе рге<1 Во§от. N 0 оп је казпце орогекао 1и е11то- 1о§1Ји. Јег је гаЈбШ 1е§ко ос!уојШ тоШШ о<1 тосИа.

Нпбсапзк1 рор и б1оуепа гоуе зе газећпот гебји а\е$1етк, сттченикЂ. Кеб оуа, роб1а1а о<1 когепа зуе1 — св н т б — јез!е ргеуод §гбке 1ереиС, 1аппбко§ $асегпо8. Огпабије опо§а, кој! зе пагобПо ћаУ1 зуе11ш з1уапша. Ројаш о зуе1а$1уи је шогао ћ111 перогпа! пегпаћобста: 1 га 1о је ркапје; <1а Н 1ај когеп $\е1 ш- је ргуоћНпо гпабЈо ројаш зПе, шобх.2 Ко<1 Киза ћебе пегпаћоЈабка геб жреи,Ђ, која огпабауа опо§а, кој! угб1 уегбке оћгеде (У1сН доге). 2а оуи Меји пешашо геб1 ко<1 оз1а1Ш з1оуепзкШ паго<1а.

Код гарадтћ б1оуепа: Сећа, Ро1јака,3 Еи2Јбк1ћ бгћа, па1аг! зе дапаб геб кпег, кб^дг, §1о гпабх кпег, 1 (1о1аг1 о<1 §огајепетабко§а китп§. О уо је 1ггаг ро- Лоуапја, зНбап геб1 топзе^пеиг, кој! зе кос! Егапси- га даје: пагодшт кпе2еу1та, рппбелата 1 рге1а11та; Ш је зНбпа геб1 сЈот о<1 <1от1пиз 1а11Пбко§. Могда опа родбеса па пегпаћогабко с!оћа, ка<1а је, ћег битпје, р1етепзк1 б1аге§1па ћ1о 1 угбПас уегбкШ оћгеда 1 рппа-

1 МЈк1о8Ј6: ИГе ШШип% с1ег ОПзпатеп аиз Регзопеппатеп (т х1аувсћеп, Лг. 65. паусхИ уеНкЈ ђгој оујћ гебј, 18Уе јћ рпртвије је<1пот ћбпот ппепи.

2 Кгек, ЕШеИипе, б1г. 397.31 кос! Ма1оги8а 1 У^уапаса, ив1еЈ ипсаја ро1јзко§ јеака.

47

§апја 2Луе. К арош тјето да бе оуа геб пагоЈко иро- 1геђ1јауа ко<1 Сећа 1 РоЦака, 1ј. и 1Јт (Јуета гет1ја- т а , §с1е ткаку! р1бат 12уоп пе с!окагији, <Ја је ћ!1о пегпаћоХабкЈћ ћгатоуа 1 буеб1етбке каз^е.1

Рогед буе§1етка-2геса па1аг1то 1 Сагођшка, уга- ба: влш:вг>, гибк1 волшебникг. Оуо бе 1т е па1агј ба- т о и б1агоб1оуепбкот 1 гибкот јег1ки. Уегије бе га б1ап когеп уе1б (уе1б), влЂснати, — тисаП, шгтЦаћ. Угаб, багођтк — уо1беђтк ђ т ђ1 опај, коЈ1 је тг- т1јао 1ајапб1уепе геб1. Код РоЦака 1 Сећа оп бе гоуе: багоМјтк, сгагодггеј, опај којј б1т дап — дагу. 1Ј бебкот 1 гарадпо б1оуепбкот сага гпас1 сг1а, ћгагда. Оа 1о пе огпабауа опо§а, кој! оће1егауа сг1е, гпаке, б1оуа? 1Ј бебкот бе јоб па1аг1: бетокпЦтк, и ро1ј- бкот сгагпокзге^тк, опај коЈ1 бе б1и21 сгшт кпј1§а- т а . Оуа је геб 12Уебпо кабтја, т1ас1а 0(1 пегпаћогас- ко§а с1оћа.

О 1дејата које би 81оует 1таН о опот (1ги§от буеШ, 1 р1баш 12УОГ1 1 гебшк (1аји пат уг1о пејабтћ рос1а1ака. Кеб па\ (пау) 12§1ес1а, (1а гпаб1 те$1о, кида тИуас! к!и роб1е бУо§а 2Јуо1а. М1 сето о пјој габ- ргауЦаП кад ћидето §оуогШ о 1(1ејата 81оуепа о ђе- бтПпобН дибе.2

Кеб гај рпт1јепа је и ћпбсапбкој 1егт1по1о§1Ј1 §с1е и бУ1т јегкпта б1оуепбк1т гпаб1 гај. Об1§1ес1по је1 опа га угете пегпаћо2абке репо(1е о(1§оуага1а бИб- пој к1ејј. Сгкуа ћпбсапбка ји је то§1а с1ак1е рптји ћег иб1егапја.

О ро§гећшт оћгесИта об1ауШ би пат б1ап 1ек- б1оу1 <1уе геб1: $1гача \ Iгута. Јес1пи ро{уг<1ије Јогпап- <1еб а <1ги§и гибке апаНб1е. I рогес! бирго1шћ т1§1јепја,

1 ЧрогаИ и бгђа геб кпег, $ео$к1 51аге$та. Опа је $1о у . ро- гек1а. Рте\оЛ.

2Кгек: ЕШеНип%, $1г. 419. Кеб јеиро1геђ1јепагаогпабепје рак1а: вђ навехЂ. е? гЗЈ ГартароЈ МЈк1об1б, ^еосол Ра1е- о51ауетсо-&гесо-1аИпит, «иђ уосе).

48

(У1сИ газргауи ог. Кгек, Ет1е11ип§, з1г. 435.) ја зе пе ш1е2ет уШеИ и б1гауа, која зе б1ауј1а ро зтгп АНН- пој, 81оуепбки геб — баби.1

Кизкј ћгошсап ће1еге, <ја зи (пгпе б1ау1јепе и Сах1 тг1у1ћ (ЛетописБ по ипатскомоу спискоу, §1г. 30, 37, 44; ро Еау. 8р. 81г. 77, 81, 87, 116). Ја сћгип, с!и је (пгпа згосЈпа 5/гсу/ ЈогпапсЈезоуој. 11о је јес1па угх(а <1асе. С т 1 т1 зе, <1а зе кагак1ег 1пгпе ЈоуоЦпо јалпо оћјабпјауа и роз1ап81уи гизке кпе§јпје 01§е (XV.) Огеу1јатта: „Е уо те , с1о1аг1т к уата, 8ргегпј1е с!оз(а тес!оуте (медг>1 тпо§ои), рогес! §гас1а, 1агпо кс1е б1е ро§ићШ то§а тига; ћоси с!а иб1П1т Гпгпи хуоте тиги“ (<3аси т и родибје).

Ро§1о бто оће1е2Ш 8Уе аШеШлбпе Ш уегоуаШе 1/.уоге га б1оуепбки т11о1о§1ји, угесН гес1 који 1 о аро- кгЈГпЈт, 1а2тт 12УОпта, кој! зи буе с!о роб1е<ЈпјШ §о- <Нпа куагШ буа опа с1е1а, која бе ос!побе па паби б1исН- )и, пауо<Јес1 па кгирпе §ге§ке 1 тпо§е паистке, као: ( Јгјта, Напиба, Ее1еуе1ја, Егћепа, 1псека, Ра1аско§, Ко11јагеУбко§. № пјјћоуа де1а 1јисН 8е јо§ рогјуаји. б (о^а пце 2§оге§а оћауезгШ б1(;аосе о пе1абпобита, које о т шби то§Н 12ћес1.

Је<Јпа ос1 пајдгбкцШ тЈбППкасЈја X V III V. ћНа је Гађпкас1ја 1 т \ . рпМбкШ 1с1о1а 1 паГр1ба, којј 1ћ кгабе. Ро1оскЈ, Ее1еуе1ј, Ко1аг, с1аН би бе гапеГЈ И т §гић1т тпШ јоппата. Ие и1агес1 и ројесНпози оуе с1и§абке ии8(ЈПкааје, с1оуо1јпо је <3а ирипт бЈГаоса па б1апак ц. Ја§1са иЛгсНГУ/. 5/оу. РћИ. (I. V. р. 193 — 215,1 II, р. 388.) Рогес! рпМбкШ Шо1а 11акогуап1ћ гибкШ паГ- рј$а и МЈкаггШи (М&каггуп) то ге бе б(ауШ 1 1аГ 12 ка(ес1га1е и Ватћег§и, бат га бе ро(рипо аи(еп11бап;

18(га^а — па бгрзкот огпабауа уеНкЈ бпШт 81гаћ: „81гауа <1а 1е ићуаН" — 81гаћ о<18тп1. Тот 8е геСји тоМа огпабауа!е 1т- |уе рппабапе ћоди 8тг1ј. Рге\о6.

49

аН је §. баГапк у г 1о ро§ге§по гпЈбПо, да па пјегпи о1- кпје гизкј па1р 18, коЈ1 ђ1 дао 1ше Сгпо§ ђо§аЈ

Ш о Сако 1геђа огпасји као 1а2ап 1 ро1рипо 12Ш1- §1јеп рог1ге1 КадеобШУ, коЈ1 кгазј пека Не1шо1доуа (Тиђеск, 1659.) 1 <1ги§а пешабка 12(1апја.2

1Ј X IX уеки Себка је 1гс1а1а бкауи зепји 1ек51о- уа, којј бе одпозе па згесЈпјј уек, 12 к о ј1ћ зи шј1;о1о21 сЈизо сгрИ ша1егџа1, које§а §е сЈапаз 1рак шогашо ос1гес1. Оа парошепешо пајрге резши рогпа1:и ро<1 1ш епот Ц иђи& п зис! 1 КгаЏос/уогзкГ ги корп 3 (кга1о- уесЈуог). 1г пјШ 5и рогајт1јеш: орјбј о пекип ђогапз- 1у1та: ВГјез, Тгаз, М огапа (В1е8, Тгаз, Могапа), о $ис1ђш1 с1и§е роб1е бшпј, кс1. базујш дгиксце гпаше- ш1 Га181Пка1 јез1е опај о М а(ег уегћогит. Опа је ро- 1оУ1пи уека 1гоуа1а §уа 1гс1апја робуесепа пабој 81исИ- Ј1. ВШНо(ека рга§ко§а шигеја задга једап гикорјб Ма1ег уегђогит-г., угзШ 1а11П8ко§ гебпјка, кошрНасЈ- ји ба1отопа II I , уЈасИке 12 Копб1апсе. Т а је кошрНа- сца, како ке б1ш, 12 X I I I уека. 1Јг пји 1ша 1 пешабкјћ 1 бебкШ ођјабпјепја. 1гуе81ап ђгој оујћ оћјабпјепја је аиСеШЈбап. буа опа која §оуоге о 81оуеп8кој 1ш1о1о- §1Ј1 Гађпкоуапа 8и и X IX уеки. Ја заш Ш педаупо ро- ћгојао и Кеуие сРШбГопе с1еб геН§Јопб (§ос1. 1881,1.IV , б1г. 134.1 135.). Оу<1е Ш паУоШш ропоуо, гасИ б1- Гаоса, <1а, иро1гећ1јауајиб! 1ћ пе радпе и 1б1и §гебки, и

1 О о у о ш ргес1те1и оп је ођјаујо 1837. и Рге^есЈи беЗкода тигеја једап гас1, коЈ1 је па 2а1о$( иђгојап 1 иугЈСеп 1 и пједоуе Зе&гапбзрау — Ргад, 1865., $(г. 96 — 110.

2 У1(И о 1от рог(ге1и Јарбеу Лапак (Агсћ. Г. «1ау. РћН. I. V. 8(г. 204.).

3 Ја ват Ш ргеуео па Ггапсибкј 1 ш!ао и те«1ипаго<1пој кпјј- 2ап 1866. Тас1а т ј је пјјћоуа аи(епибпо$( \г$Ма1а (абпа. Ос1 (ас!а опа је о$рогепа (акујт сЈокагЈта, с1а ја 8ас1а и пј1ћ ујЈе пе уеги- јет. Уг1о уеНкЈ паибпјасј јо8 и пј1ћ уегији, као прг. 8- Кгек. ЕГ- п!еНип%, $(г. 418.

који би ираИ 5\а то ј1 р геШ о^ та .1 Резте , 1акохуапе Ч1оуепбке Уеде, које је оћ ја ут р ок о јт УегкоУ1с; мгрвке резте, које је 'хгдао рок. МЦојеугс и Вео§га-

1 Ве11х>Н — ђе1Ј ђо^, ђее1, ђаа1, у<1о1ит.Веху — ђез, гао (1ић, с1етотђиз.Л в — Л&уо, ^епјиз;Цеу/апа 1е(шапа * регипома с1а — Е)еуапа, кбј ГеЈтпа 1 Ре-

птоуа, — ГИапа 1_л1опе е1 Јоу18 ПИа. Оуо је пај^гзкце ођјаЈпје- Пје. Опо је (е2Ио <1а и з1оуепзк1 т к ипезе ђо2апз(уо зИбпо ГМјат, к4еп ђо^тје Ге1е, — оСеуЈсЈпо зНбпо ГаизпЈ — ј ђо§а Регипа, ко- |1 ке па 1ај пабт паЛе Ј8(оуе1ап ча Јиркегот. 1)оу<1е $1оуеп$ка т 1- ||>1оцјја пе рокагије ткакуа (гада сн1 ап(горотогГшпа; гикас1а $е и1Јс рокге(а1о ркапје о 1јиђау1 ђо§оуа, а јоб тапје о пјШоупп 1»гнко\чта. УЈЉ *е $уа огђИјпо$( оуе ргеуаге.

1ас1а — Уепи$, с1еа ИђЈсИтз, су(ћегеа.ИиНсе — Цииса, Гипа, с1еа 1пСегпаИ$.Регип, Регип, Јиркег.Регипоча — Јоу1$ $огогет — ($1оу. ђодоуј петаји т $е$(а-

(и као т 2епа).Ргтје — (рпја(па) АрћгосИз вгесе, 1а(те Уепи$.КасИћозI, упик кг(оу — К.ас1805(, ипик Кг(оу, — ђег $ит-

1(|е кос1 (Јегпопа. Мегсипи$ а тег<лђи$ е( <Ис(и5. Оуо ођјаЈпјепје 1та1о је га $угћи: 1) <1а $е и СеЗкој га$рго$(ге уегоуапје и ки1(и$ о Кт180$(и; 2) с1а 5е о (оте ктШ јепот ђо^и с1а <1о(1е перогпа(а ппа1о8ца $а јесЈтт 1а(т$к1т ђо2ап$(уот.

5уа(о\>И — буе(ОУ1<1, Аге$, ђе11ит. — Ргуођкпо је ђИо и ги- кор1$и: Агез ћеИит пипсира(иг. Са пипсира(иг (ек 1а2 је $(уоп1а 8уе(оун1а. Иа дги$& с!уа те$(а $а 8уе(о\а<1 ргеуесЈепо је: Маг$ 1 Мауог$.

8уЦуга(, ба(игпи$. КеС $у(1\та( је (ако $(уогепа, <1а $1и21 као кмИа га гагпа (итабепја. Јасођ О п тт , <1ао $е (1т е ргеуап(1 и »уојој петаСкој Мко1о81Ј1.

5(гасез 8уИ\га1оч зуп, 8(га$ек, 8Ш\та(оу $т; Рјси$ 8а(игт П11и$. 3(гака па беЈкот гпабј $угака (1$(о 1 па $гр$кот. Рг.)

Тпћ1ау — Тпв1ау, (псер$, чш ћађе( сарка (па саргае. М1- |о«гаП т$и ргори$(Ш ек$р1оаи$аи оуе (п когје в ^ е , 1 о(и<1а $и 1/уикИ вотИи гаИјибака.

Ке/ет — Рап — јта^о ћкста.5 т* — 21уо(, 1)еа Ргитеп(1, Сеге$, 5/уа 1трега(пх. Оча је

геб ${уогепа јесЈагес! ос! 1а(1п5ко§а ашп(, а сћчцр ри( о<15/уе.

с!и , о§1абепе зи г а п е уе гп е , б ш би »е р о ја у П е .1 Т о је ха1б1а §1е1а, је г о у е Гап1а$ибпе гђп-ке би п ео Ш бп о рго- б т у а !е ћ о п г о п ! па§ 1ћ б (и«И ја.

У о уо ј 1181112пео з а т $ а т о јт е п а ђо2ап$(ауа, о$1ау1ја јиб 1 па $(гапи опа, к о ја $е о<1по$е па кики$ 1 којШ 1та <1о$1а. буа је !ао $1оуеп$кој тко1о8ЈЈ1 тага2епа $и пауосИта 12 Ма1ег уегћогит-а. ВИо је с1ак1е пеорћосЈпо ро1гећпо, <Ја бИа1ас је д п о т га $уак<1а ћис1е о 1 о т е оћауеЈ1еп. Ар$о1и1по $е 1гећа та ћ п и и 1га2епја и Се- 5кој ћо2ап$1ауа, о к о ј т а ро$1оје $ а т о 1а2т 1ек$10У1.

1 УШ1 о 51очепзкој ВесН т о ј е Моиуе11е$ б!ис1е$ $1ауе$, — Ра- п$, р. 49 . 1 с1а1је.

2̂

С1АУА Б1ШОА

У К Н О У И 1 В О О

Б а Н 8и 81ап 81оуеп1 гпаН г а јес !п о § у гН о уп о § В о § а , к о ј! ћ ј и п јШ о у о ш Р а Ш е о п и § о зр ос1 ап о , к а о 2 еуб и је Н п з к о т а Ји р п е г и 1 аП п 8 к о т Р а Ш е о п и ? Р г о к о р С е га г е а с ор1бије и је с Јп о ј гп а Ш о ј ро- буес^епој г а 1 о у !т а р го ^ у и С о (а , о ћ !б а је 8 1 оуеп а, р а п ауо сћ п е к о Н к о геб! о п јјћ о у о ј у е п . М 1 с е т о 1ћ 12Уа- сНи ос1а11е је с 1 п о т г а §уа§с1а, ро§1о с е т о зе п а пј1ћ у га (Ш У 1§е ри1а.

„81оуепј, уеН оп, уегији с!а роб(ој1 јес!ап Во§, кој1 рго12УосН §гот, 1 кој1 је јесћт §обро<1аг уабЈопе; о т ти гНуији тагуи 1 с1ги§е зуакоугзпе гг1уе. N6 гпаји га бисШти, 1 пе дори§1аји, <1а опа 1§га 1какуи и1о§и и 1јис18к1т б1;уапта. Кас11т иб1ес1 ћо1еб1Г Ш га1а гаргеП орабпоб! ос! бтШ, оп1 8е гауеШји, ако бе бра- би, с1а ее одтаћ рппеП ћо§и гПуи. I бЈт бе браби, оп1 1о (1о1б1а 1 сте, 1 уегији, с!а 8и 1от ропис1от ћо§и бећј 21уо1 о1кирШ. 8ет 1о§а оп1 оћогауаји геке, пЈгпГе 1

<1ги§а ћо2апб(уа, 1 га угете гНуоуапја оп1 §аШји“ ЈОуо бе 8Уе«1обап81УО Пбе 81оуепа, зизеЈа у1гап1јј-

бко§а сагб(уа. §1о бе Пбе беуегтћ 81оуепа 1т а т о и Не1тоШа бкого јесЈап 1акау 1811 з1ау (I, 83): „1гтеби

1 Е>е ђе!1о доИпсо, кпј. III, в!ауа XIV.

53

гагпЉ ђодоуа, којјша рпр18ији у1аз1 пад ро1јппа, §и- шагпа, пас! га1о51Јша 1 уе8е1Ј1ша, оп! пе ропси: с1а је- с1ап Во§ гароуесЈа ог§о, б пеђеза, 8У1ша 081аНша. Тај буетосп1 Во§ гашша 8е зашо пеђебк1ш и Ј Ј И §У1 <1ги§11шаји буоје газеђпо 2ап1тапје, 1 буој робао, ра бе 1 пјеши рокогауаји. Ош рго1г1а2е 12 пје§оуе кга, 1 и1оНко ви уагшј1, икоИко би ђИ21 1оше Во§и ђо§оуа.“ N8 2а1об1, пШ Не1шо1с1 ш 1коЈ1 дги§1 броше- шк 1С1ш ро(;уг(Зији оуо §1о је оуде гесепо о §епеа1о§1Ј1 1 бгос1б1уи б1оуепбкЈћ ђо§оуа. Могс1а бе ћгоп1саг оус1е ргозЈо 1 С1б1о родао и11саји иброшепа 12 к1аб1спе б1а- годгеупобћ. 1гшеди бУ1ћ ђогапб1ауа, које Ш1 гпашо, башо бе га с1уа, 1 1о па1егис1, шоге 12Уис1 пека бгос1- шбка уега: биагаб1С1, Н §1о се ђ1115чагоШ , 81П буаго- §оу; РогепиНш кој1 ђ1 шо§ао ђјгј какау Рогепоујс — Регипоу1с -т- бш Регипоу; 1 1о је 8Уе.

N8 једп от с1ги§от теб1и, 12§1ес1а, с1а ђ1 Не1тоШ ћ1ео гес1: с1а је 1ај Во§ ђо§оуа — буе!оу1с1, рокагији- С11рак 2е1ји, с1а §а роте§а ба бу. У1с1от (II, 12). „буе- 1оу1с1, Во§ гетаЦа гијапбк1ћ б1оуепа гадођјо је рг- уепб!уепи у1аб1 пас1 бУ1Ш б1оуепбкш ђо§оујта. 2а па- §е Угете б1аћи т и јо§ §осИ§пје рок1опе — дапак, 1 рпгпауаћи §а га Во§а ђо§оуа пе бато гет1је Уа§п- паса, уес 1 бУе об1а1е б1оуепбке ођ1аб11 (Ш ит с1еит с1е- о ги т еббе ргоГпетеб),“

Ма како $е гуао 1ај угћоут Во§, ђа111скГ б1оует би §а гат1§1јаИ као „ргерипо§ б1ауе 1 ђогапб!;уа“ , икоИко бе 1о, 1б11па, т о ге бисИН ро бУес1осапб1;уи јес1- по§ ђшегаГа 01опа Вагпђег§ко§. Еђо рпса (II, 1) с1а је птш паг бУ. Вегпагс! ђјо ргесШгео, с1а и б1оуепбкот §гас1и ЈиИпи ргороуесЈа ка1оИски уеги. Оп бе 1и јаУ1 ђобопое, и уг1о ђесЈпот ос1е1и. 1Јго(Зешс1 вагарћабе: §1а ћосе. Оп 12ЈаУ1, с!а је б1и§а ргауо§а Во§а, (уогса пеђа 1 гетЏе, с1а је ос1 пје§а багпо§ роб1а1, с1а пј1ћ бра- бе 1с1о1орок1ошскШ §гећоуа. „§1а, геко§е т и о т , гаг т ! т о 2 е т о уегоуаП, с1а 811 уебтк ргауо§а, угћоупо-

§а В о § а , коЈ 1 ј е 1ако к1ауап I р и п 8У а к о ја к 1ћ ћо§а1б1а- уа , ка<1 б1 ( * 1ако јас !ап 1 2а1об1ап, с1а П1 о ћ и с е п а п о § а - гпа п егп аб? ... Т1 уге<3а§ р г а у о § а В о § а ! . . . “ 0 1 о п В а ш - ћегбкГ ј е уосИ о га би п а о 1ој 1ексц1, р а бе р о ја у ј ше<3и 81 оуеш ш а и п а ју е И б а п б 1 у е т јо ј рга1пј1. 1Јоб1а1от Е ћ о у 1екб1 п1је ја в ап , 1 о п о §1о 81оуеш § о у о г е о уг- ћ о у п о т В о § и , т о г е бе и о р Л е р п т е п 1 1 1 1 п а ћг1§сап-

х к о§а В о § а .М 1Г хакГјибеп 945. § о с 1 .12т е З и 81оуепа 1 С г к а , о

к о т е § о у о п 1 Н еб 1 о го уа Н г о п јк а , зас1г21 о у а к у и к1аи- 7.и1и: „с !а о ш К.иб1 ћ п б с а т ко ј1 р о у г е д е о у а ј и § о у о г ћис1и ка2пјеп1 о д б У е т о с п о § а В о § а , а о т к о ј ј П1би кг§1еш , с1а зи Ш е т бУаке р о ш о с 1 В о § а 1 Р е г и п а " .1 О у а ј ћ е2 1т е п 1 В о § ко ј1 бе 1б (а к а о 1 р ге Р е ги п а , јеб1е гпо2с1а 1ај у г ћ о у т В о § б1 оуепбко§ Р а Ш е о п а , аИ о п п е т а 2а $ ећ п о § 1т е п а . М огс1а ј е ћаб 1 ћ п бсап бк ј В о § ипебеп баб\ат ргоз1 о и 1екб1 и§ОУОга п а уа 1 ј1 уа п је т

8а т 1ћ О г к а , к о ј1 т а Р е г и п т ј е 1281е<1ао с1оуо1јап је - т а с . 1г§1ес1а, (1а ј е Р е г и п ћ1о у г ћ о у т В о § и к и б а . 1Ј ј е д п о т б1 аго5 1 оуеп бк от ргеуосЈи 1е§епс1е о А 1екбап - с!ги У е И к о т , к о ји пауосИ А Га п аб Ј јеу ,2 геб Р е г и п јеб1е

р геуос ! § г б к о § 2 еУ ба . 1Ј бгрбк 1т л а г о с Ј т т р е б т а т а , цс1е бе па1аге ј а б т (га §оу 1 р а ^ а т г т а , бебсе бе па1аг1 јес1па гак1е1уа и „У 1§п је § а В о § а 1 б У е !о § Ј о у а п а " О у а ј У1§п ј 1 В о § ј е обеу1с1по ћ п бсап б к ! В о § .

Себк1 јег1к 1т а 1т е боуека 5\6\зоћ, \ ћпепа те - 81а: хуЦуоћу. Егћеп а роб1е пје§а 1 РоИука би ргефо- 81ау1јаИ, (1а бе и 1от оћИки кпје 1т е опо§а ргуоћј!- по§а 1 угћоупо^а Во§а: бубћоћ — опај, којј је Во§ бат ро бећ1. Оуај бе оћИк иоб1а1от па1аг1 бато и Се- бкој. 1Ј бебкот 1 и б1оуабкот па1а7Ј бе оћИк ргадоћ, ргадпћ. Ргес1те1ак (ргеПкб) рга ос1§оуага 1а(1пбкот рег, петабкоте иг: Регдеиб. 1Јг§о((, б(ап Во§, 1гуг-

1 81г. 41. тода ргеуода (па Ггапс.).2 I, 250.

$1ап Во§. Вги§1 бкЈуепзкЈ1 је21С1 пе гпаји га оуе ођН- ке, које иоб1аТот 1 пе ро1уг<Зији ткакуј р1бап1 зро- т е т с ј. СеШ јегјк 1ако 1510 ота оћИке: Ргедп/г, и 12гаги: Асћ ВоГе, Рге&охе; ођИк КогдоХе (1811 згшзао) и ип1егјекс1ј1 АсН Воге, Кох&оХе. Ргес1те1;ак гог гпа- С1181о §1о 1 рге. Огбко ђј ђПо гакЏисШ 12 оујђ сјапа- §пј1ћ 12гага, с1а је 1акау оћНк роз1ојао 1 рге ћпбсапзке репо«1е.2

1Јор§1е б1оуепбкЈ 1ек510У1 пе даји пат П1каку1ћ сЈокага, коЈ1 ћ1 ро(угсИН гебЈ Ргокора Сегагејса 1 Не1- тоШа.

1 1Ј згрбкот јегјки ро$(оЈ1 и паго<1и итаг: „га рга Во§а“ ,„па рг4 Вова" — кода кагпШ 1 о$иЈЈ11.1Ј гпабепји је: „па рга\И Вова“ . Рте\оА.

2 1 ,и 21б к 1 б гђ ј иро1гећ1 јауаји о ђ Н к: р п ћ о ј?: И о1 , р п сЈо с Ја ! В о в , п еђ еп ^ ои .

56

СЛЛУА ТК^СА

О У А У К Н О У И А В О С Л М Ј8 К 1 Н I В А б ^ О У Е И А

Регип I

Оуе 51б1егпе: гибка 1 ђаЦјбка. — Регип ро 51аго81оуеп5!<1т ј

гизкјгп р 18а т ш 5ротеп к п та ; п је§оу кц11и5 и Кизцј. — Вогап - $1уо хНСтћ јгпепа и <1ги§јт 51оуеп5к|т г е т Џ а т а : Р а г о т ,

Ргоуеп, рогепиНиз. — Регип * § 4 ЈНја . — Нгаз1 —8Уе1о (1г у о . — буе1оу1с! Во§ Ј13 Нијпи; пје§ОУ ки1-

1и8. §уе1оуЈс1 ј §уе1! — ТођогпЈ18уе1оУЈс1 и ОаЦсцј. — Р°80уј па зугЈе-

(ак — у/(/ (-уј1): Ки(ЈеуЈС1, 2егоујс1 (Оегоуц) ј(с1. — ^екз оћјаЈпјепја.

2а 51оуепбки т11о1о§1Ји Р°51оје с1уе га2Иб11е 81- б1ете 12Уога: гизка који ро1̂ г<Зији 81аго81оуепбкЈ ги- 8к1 12уоп, 1 81б1ета ро1арбк1ћ ^1оуепа (око ћазепа ге- ке Еаће) 1 ћаћ&кЉ 81оуепа, који ро1уг<Јији 1аНп8к1 12уоп §егтаП5ко§ рогек1а. 1гтеби пјШ дуеји пета пјкакуе уеге П1 одпобаја. бш у1§е то§и зе пауези пе- ка ћогап81уа, као Ргоп, Рогеписце, бца 1тепа јесЈуа с1а росЈвесаји па Регипа, '\ буаго^а Кивке ћготке, ко-

57

ј ј т о ге 1ако ђјц, — В о г 1)1 г п а° ро какуој уегј __бгоЈап §а биагахЈсј — 5уаго21С^т еегтапбкјћ пј8аса

23 ко§а ве п Л В , * 5е па1а2Ј уг1о

Уе1е5 3 ° П је 1 па ° ^ а ^ ађе и ^ к о т е

Кас! ргоибјто ођа угНоуш» в «8а оуЉ сЈуеји 5јс1е. та : ги5ко§а Регипа 1 буе40У1<Ја гијапбков, '5рЈ(асето ро5еђ1се, икоПко је ј0 т о8исП°. 1 једпи ј с1гиец 0уи гп1(о1о§ки 515(ети, ги5ки 1 ђаЈиски, огпабШ 5НбПо5и 1 плћоуе с!ос1,гпе 1абке< ако ш и̂сЈе.

РЕК1ЈН

Регип је опај т е <3и ђо§оУ1т а 81оуеп5ко§а Рап1е- опа, о коте јт а т о пајУ1§е Р|5апЈћ 12уога. Нје§оу кикиз ро*УГ<Зији пат пеоброп*1 ^к5{хт . 1те 5е пје- § о у о ропауЏа ујЈе р т а пе за т0 и гивкој ^е^огоуој Нгошс1, ^ес 1 и опот 1ако гапЈ^У^0111 и§оуоги, којј би Ки51 гакЏибШ 8а укапИјбког*1 сагеутот 907. ј 945. §ос1.1 Ки51 ро1аги гак1е1̂ и па РГУ0т и§оуоги ргеко 5уој1Н тасеуа и 1те Регипа, 5у06а во§а, }У°1о5а, ђо- §а 51асШ. Оги§1 је иаОУог јоб 12Ј'а21*1Ј1: »А ко пек! у1а- с1а1ас (кпег) Ш пек0 ос1 пагоЛа гизков роугеЉ 0У0 §1о је оу<1е пар18апо, с1а рое^пе од 5уо§а огигја, с!а ђис!е ргок1е1 ос1 Во§а 1 оЈ Регипа ка° уего1отшк“ . Нгот- баг иг 1о до^аје; „би1гас1ап ији*ги 1§ог загјуа ро51ап1- ке (§гбке) 1 ос!е па ђгдо па к о т е ђејабе Регип 1 1и ро- 1021 гак1е1Уи $а $у1т 5уо11т е^^апта, коЈ1 ђећи пекг- §1ет: „о Ки$1 Н г Ц б а т р о 1 о № ^кШуи и сгкчј (каре- 1а) 5У. Шје“. Ја пау1а§ росМа^1т оуе ге&; јег сето та1о п12е рокибаУ <Ја у1сНт о : какау Је °^п?̂ аЈ то - §ао ро5СојаН 1гте<Зи пе2пађо2збко8 ђ°8а 1 ШђНјбкое ргогока.

1 Сћготаие сЦ(е (1е Ме51ог, ргеуо ̂па Ггапс- С. ̂ евег, РапЈ 1.егоих, 1884. УЈсЦ тсЈек® зић уосе: Р«гоип-

58

Регип је јоб је<1пот рптуап као пају1§е ђоХапз- 1уо и идоуоги, којј је буе1о51ау гакЦибЈо 971. §. $а С гата . „А к ° пе иббиуато 1 пе ихробШјето опо §1о «т о 8°ге 12ЈауЈИ, пека зто ргок1е11 ос1 ђо§оуа и које уегијето, од Репта 1 Уо1оба, ђо§а 51адб.“

Ро 15(ој ћ го та розито је 980 §од. кпег У1асИ- т јг и Кцеуи Г»а јв(1пот ихУ1бепји \а§е Мо1а, па ргуот те$(и 1(1о1а р еги п оуо јЈ . Оп је Мо пабтјеп о<1 <1гуе1а, §1ауа ти је ђЛа ос! згеђга, а ђгас1а ос! г1а1а. Око пје§а би ђПа роге^апа 051а1а ђо2ап$1уа: Ногг, Оа2ђо§, бСпђое, Зкп^гб!« 1 Мокоб, које сето 5Уе 1$р1(аЦ. I Ре- гипи као 1 5\Илпа ргтабапе би 2Пуе. Оги§1 једап кпег Вођппја росЈ^е јес1по§ Шо1а Регипи па ођа1ата геке УоШоуе, рогес! Моувогода.

Оо<1. 988- У1асИгтг бе рокгбП; ра пагесИ с!а бе ро- гибе 8VI 1с1оИ; јвс!пе 5а§оге, а с1ги§е рођасаји и уа1ги: „Оп 12с1а паГ^сЈђи, да 5е Регип рпуеЈе копји га гер, 1 1ако с1о1е бУгЈ̂ е <1о 15ро<1 Вопбеуа и ро1ок; га п т па- гесИ с1уапаеб^ОГ1С11јисИ, с1а §а 1ики ђаИпата. Бок1е 5и §а о т 1ак° ^икН ро1окот, пекгб1ет 1јисН па<1 пј1т р1акаћи. Та<^а> Роб1о 5и §а 1ако <1оуикН до Опјерга, ђасе §а и пј • У1асНгтг гебе 5УоЈ1т 51и§ата: ,Ако бе §с!е 2аиб1аУ1, ос1§игт1е §а о<1 оћа1е, <1ок пе рго<1е уо- с1орас1, а 1а^а 6а Об1ауке.’ Уе1аг §а <1опебе <1о јесЈпе оћа1е, која 5® о<11а<1а ргогуа Регипоуа оћа1а, \ која 1 с1апаб поб1 № 1т е .“

Иа 1ај п абт јоб и робе1ки X II V. јес1тт 1оро- §гаГбктг јт е п о т ћећи басиуапа и окоНп1 Кцеуа беса- пја па Регипа. Оуо је 1те 1ббег1о уг1о гапо 12 оУ1ћ рге- <1е1а. АН $е па1аг1 1рак па с1ги§1т тебПта. С. N. ВагбОУ1 ће1е21 јес1по Регипоуо и Уо1§тот ћазепи, 1 јесЈпо 1те регип ћНги V. >Јоу§огос1а, па 1еуој оћаН УоШоуа, па тебШ §с!е ћејабе Регипоуа б(а(иа, који

1 Очерг»> РУсскоВ и сто р ическо в географ ш (Уагбауа,1885.).

59

гагоп уЈасНка АсЈгп, ка<1 1\[оу§огос1 ђј ргеођгасеп и ћп§сап§1;уо. 1^Јоу§огос1зка ћготка оуако пат рпса 1и ерјгоди:

„Оо<1. 6497 (989) рокгзП зе У1а<11т1г. У1а<Ика А с1гп с!оде и 1Чоу§ого<1, 1 гагогј 8Уе гНуетке (1геђ1- §1а), ођоп Регипа, 1 пагесН <1а зе ђасј и УоШоуи; 1 уи- кобе §а ро ђ1а1и 1икис1 §а ђ1сет 1 §1ароу1та; је<1ап гао с1ић и<Ге и Регипа, 1 робпе кикаи: ,Оћ тепе пе- бгеспо§а! Ја 8ат рао и петПобПуе гике’ . I оп ргеЗе ргеко уеИко§ то81а, ђасј зуоји ђа1ти па то81, 1е зе јоб 1 с!апа81ис1ас1 идагаји 1от ђаПпот, с!а исЈпе га- с1оуо1Ј81уо гИт дизЈта. 2а11т пагесИ, да §а (Регипа) т к о пе рппги, 1 је<1ап 81апоуп1к за РМ ђе1 ос!е ији1ги па ођа1и геке и бази, кас! Регип рпбре <1о ођа1е, о<1- §игпи §а је<1пот ргккот: ,Оо81а 81 <1оу<1е јео 1 рјо, таН т о ј Регипе, рго<1и21 1 <1а1је ркш Ш ’ I 8а1ап8кј ргедте!: 1§беге“ .2

Оуе 1$1е ројесНпобП ропауЏаји зе 1 и котрНасЈјЈ род 1т е п о т : Кга1к1 апаИ по^^огоЛзкШ сгкауа, које $е па1а21 и 1$1ој гђ1гс1 и којој 1 ћгопјка. Уг1о је гат- т 1Ј1УО 1 $уе<1обап$<;уо опо§а роро1јасепо§а ТаИјапа С\апјш ја , којј §о<1. 1578. ођјаУ1 с!е1о рос1 јт е п о т :5агтаИср Еигорсе• безспрИо. „Иа о у о т те$1и, уеН ОуапјЈш, игсНгабе $е пекас1а Регипоу ј<Зо1, ђа$ опсЈе §<1е је с!апа$ тапа$1јг Регип, пахуап 1ако ро јтепи оуо§а 1с1о1а. Оп — 1<1о1, ђ1о је ођогауап о<1 Иоу§ого- <3апа. Ргес1$1ау1јао је боуека како и гис1 <1га о§пјеп1 катеп; бНбап је §готи , јег геб ,регип’ ко<1 Киза 1 Ро- 1јака гпаб1 §гот. 1Ј роба$1 $уо§а 1<1о1а §ога$е 1 поси 1 (Јапји уа!га па1о2епа ос1 ИгаМоуШ с1п>а. Ако $е пера- 2п јот $1и§и, кој! је тога ји биуаП, оуа уа1га и§а$ј, $уј ђ1, ђег Јкакуе тИо$1Ј, одтаћ ђШ о$и<Зеп1 па $тг!.“

1 Ро1оСЈ6, којј $е и1јуа и Уо1ћоуи.2 Моу^огоЉка Нготка, 'иА. агћео1. котш је, *1г. 1.12. Ре-

1го8га<1- 1879.

60

Оуе 1ако ос1ге<Јепе ројесПпоб^ по$е у г 1о огђЛјап кагак1ег 1511пко8И; по ркапје је загпо: ос1ак1е 1ћ је Оуацрт тодао игеН?..

Оу1т б151о г$1опЈ5к1т р одаата тори 5е с1ос1а1;ј 1 дги§1. Иа 1т е Регип паПа21 бе и у г 1о тп о§о рјвапјћ бротетка X IV 1 X V уека, коЈ1 $е о<1по8е па уеги 5(а- пћ Киба.1 Иауебси $ато пај§1аутје. Јес1па §аИсц5ка каПа 12 §ос!те 1301. б р о т т је као гпак оће1егауапја пеко§ 1тап ја јес1ап ћгаб! рос! 1т е п о т Регипох с1ић.2 1Ј јесЈпот 5(ауи готапа о А1ек5апс1ги УеНкот 1т е 2еУ5 ргеуес1епо је $а Регип.з 1Ј је<1пот арокпГпот 5ротеп1ки, Оца1о§и 1п 5Уеса, ска 8е: ,Дта с1уа ап<3е1а §готоуп1ка, јећп5к1 Регип 1 јеугејбк1 Ногг.“ N8 1ај паб1П роб1ојапје Регипа као ћо§а §готоуп1ка и Ки51- Ј1 и!Уг<1епо је с11ауот веп јот пео5рогп1ћ рјхапјћ зро- тетка . Оа Ц је оп опај угћоухп Во§ о коте § о у о п Рго- кор Сегагеас (дедр ега впг&утшр к^рсор)? То §е пе т о ге ро1уг<1Ш; по оп је р ијЈЈШ опај §готоуп 1к VI- 2ап11Ј5ко§а 151опка. (т?/̂ а^трбпггјс бгциовру&и).4

Ко<1 јигшћ 81оуепа, 8гћа 1 Ви§ага, Регипоуо 1т е пе $ р отт ји ткакУ1 1$1опј$к1 $ротетс1. АИ $е па1аг1 и јеЈпој паго<1пој ре$т1, који је Иокоу$к1 гаће1е210.5 N 0 оуај је 1ек$1 уг1о $итпЈ1У, геб регип и $т1$1и §го- т а (у1сЈ1 с1а1је) пе ро$1ој1 т и $гр$кот т и ћи§аг- $кот. 81о§а је боуек рппиДеп оћгаНП $е па пекоИко

11>ЈЈ1ћ је о1кпо 8. Кгек: Етккипј? т Ље б1ау. 1л«ега1иг-Се- 8сћкћ1е. (с1г. 12<1. Ога2, 1887;, $1г. 384 — 386)

2 Г о л о в а ц к Ш : Р у с к а « к р е с т о м а т и л (пау<х! и М Асћа1-а, х1о- уеп б ка тк о 1 о 8 1 Ја , п а б е б к о т , 51г. 2 2 .).

3 А ф а н с и је в г : В озр ен , СлавлнЂ на п р и р о д у , I . г. 250.4 Ргосоре: Бе ћеПо 8о1ћ1со, кпј. III 81ауа XIV.5 1Ј <1е1и: СогзкГриШк. № т а т рп гис1 оуи кпјјди; з1ЈћоУ1

коЈ1 воуоге о Регипи пауе<1ет *и и Кебтки ћи^агакот од Оиуег- по1$. (Мохкуа, 1886. 8<><1.) Кокоузкј је као 1 УегкоУ1б уг1о перои- 2<1ап. О. <1г § 1бтапоу 12 боПје, кој1 уг1о 1еро рогпаје ђи^агкки ГоШотНки, 12ЈаУ10 т ј је и је Љ о т зкогаЈпјет рјзти <1а т8<1е пн је то^ао па& ипе Регип.

61

§ео§га^бЦћ, 1>о1ашбкШ Ш дпцрћ 1шепа. Тако је 1ше регепиЈ>а% ЈН регитка гаједшбка геб 1 и Ви§ага, бгћа 1 Нгуа1&> * 2па& ГГ13 %егтатса. Иек1 $и рптебЈуаН, с1а 1а геб д-ОЈап тог<1а ос! гебј чеготса, ра је пагосШот е1Јто1<?8Чо т ^куагепа. АИ уегошса пета. шбе§а га- јесЈшбК°8а 5а 1Г15 §егшап1са. б <1ги§е б1гапе зе бкгесе рагпја 8е ко<1 бгћа 1а ћЦјка гоуе 1 ђо^Гза, \ с1а 1еб1 12Уе5пе ћо1е811 (ћо§1§а — ћогја ћИјка). ИауосИ $е и Ви§агбК°Ј једпа р1ашпа Регт, ра ћ! 8е ћ1е1о, с1а је 1о Регипоуа .Р*апша. Оуи 1б1оуе1по51 с1ори§1аји 1 уеИк1 аик1оп4е4*: М1к1о§1с 1 Кгек. К. Гпбек1 за тп о§о У1§е уегоуа(п° 5̂ РПр1бије оуи геб еШавапбкој регдоп §1о се геск ‘̂ ■1атдк (зипса).

15101ако рокибауа 8е и1угдШ, (1а 1 кос! б1оуепаса роз1оЈ1 *т е Регип, као 1т е боуека. Кгек, кој1 је 18ат б1оуепас> иауосИ једпо зе1о Регип (Регипја уез), је- сЈап угћ ћге§а Регип; једпа §ита Регип па1аг1 8е и окоИ т Р°Ш са, и Нгуа1бкој. N 0 1гећа1о ћ1 гпап, о<1 када ро51°Јр оуа 1тепа. М оМ а би 1 бкогабпја. Јег 1т е Регип, ^ко * Р°81оЈ1 као 1акуо, гаг пе то2е ћ111 базут ргоб1о ј е<̂ ап пасИтак? — РосЗето И та1о беуегпо, Пас1 сећ10 и 51°^епабк1т пагос1п1т р езтата (које је закирш Ко1аг), јес1по 1т е Рагот које ћаса §готоуе:

В о и ^ Р агот га о М а со т ;А па^п̂ апу.Тгехк? гаИгтГ ј еј ( е{аН п е $ ‘ 2 Лескет гк а т е п Ш .

(КагЏисеп ® °8 РагО т 1га ођ1ака, ујс!е 1о, 1 пајес1апри( ћао' агот, ■ опа ђј ос1таћ зкатепјепа).2

1 15(оПЈа Вијага, ги$ко М . СКЈеха. 1882.2-2 оо^ог Је 0 ЈеЧпој тајс ј, која зе изисЈИа 2181111 с1е1е је Ј т т

рагбе(от И*е1за’ 1е Је па 1ај паСт ргоГат$а1а пај^гавосепЈјј с1агђо2ап$кј.

11Л ОУА:

7.а отјеН дахоу 2а $(агусН В оИоу 7.а ВоНа Рагота.

( 1Ј опо угегпе, и угегпе 51апћ ћо§оуа, и угегпе ћоеа Рагош а.)

Оуо зи к1аб1бш паУОс!1. Оо бас1а 1ћ шко П1је озро- по. Ра 1рак ја ђ1ћ 2е1ео ујс1е1:1 1ћ ро{уг<Зепе 1 с1ги§1гп бУес!обап$1У1ша, о$шг Ко1агеуо§.<

Уо1ео ђ1ћ 2па11 1 \г које§ $и угетепа; Ко1аг је 1т а о б1гаћоуј(;и иођгагИји, а у г 1о гпа1о кп11спо§ с1и- ћа. Ро себкош К ои -оуот гебпјки (биђ уосе — Регип) па1аге бе 1 и б1оуабкЈгп гетЏагпа ођПа Рагагп 1 Ва- гат, §1а§оИ региШап — ис1ага[ј § г о т о т , 1 јес!ап ргј- с1еурегитку, којј $е одпоб1 па §гогп. 1Ј Себкој пе ро- 5(оЈ1 јгпе Регип и б(апгп аи1еп1Јбтт р јбатт бротепј- сЈгпа. 1Чје§а пауоде као 1гпе Иса (Кгек, б1г. 389.). АП1о је то гд а као 1 и б1оуепабкогп јес1ап ргоб1 пасИгпак. Нпепа 1/уг§10са гасЈпје па паб!ауак ип пЈби ге1ка и бе- бкот јеики: деНоип, (хкаб, кгШ оип , У1каб 1(с1.

Кос1 ђаШбкЈћ 1 ро1арбк1ћ б1оуепа бе(уг(ак бе гуа- §е регепдап.2 Оча геб 1г%1ес1а зкоуапа од. петабке Ооппег8(а}>. N 0 с1а И регеп гпаб1 § го т Ш ђо§а §гота? Иа И и Не1тоМо\от Ргоуеп-у, (гећа уИеН Регипа?3 „МЈ одобто и опоб1гапи б1аУ1Ји, 1 ибобто и јес1пи бити. Ти 12тес1и у г 1о б(аг1ћ с1гуе1а уМебто ћгаб(оуе робуесепе Ргоуепи, ђо§и оуе гет1је. 0§га<1епј би ђЈН Зитзкот о§га<1от, кгог који бе и1а2Ио па сЈуоја уга- (а. 1Ј бујта беИта оуе гет1је тш тпо§(уо кисп1ћ ђо- §ОУа (репа(еб) 11<1о1а; аИ оуо је теб (о §1аупо бУе(ЈИб(е

1 УгсЈг тоји 5(исИји о Ко1аги I рапх/ау&Нбкој роетХјг, и кпј(- 21 рос1 ш епот: Киззез е ( 81аче$, Р а т , 1890.

2 ЗсМеГсћег, 1^аи(-Рогтеп1ећге с1ег ро1аШсНеп ЗргасНе. 5. Ре1ег$ћиг8 , 1871.

3 Не1то1с1, Сћготса 81ауогит, I, 83. ропоуо §1атр. и Мо- питеШа Рег1г-а, Напоуге, 1868.

63

га сео оуај ргес!ео. МагоЈ, кга1ј, 8Уе§1еп1С1, 8У1 ш с1о- 1аге гасИ бисЗепја зрогоуа. Рг181ир и бУеиШ(е с1ори§1еп је бато бУе§1етс1та 1 о т т а којј ћосе с1а ргтеби 2г- (;уи, Ш о т т а кој1та рге1Ј орабпоб! ос! бтНл, а пјје 1т о1кагапо ргауо а/ћа. Јег 81оует 1оНко робшји оуе буоје бУе1тје, с1а пе (Зориб1аји, с1а бе перпја1е1јбкот кгу1ји ока1ја 111 ћосЈпЈк пјјћоуо^ ћгата.“

1Ј Не1то1<За бе иоб1а1от па1агј јоб јес1ап ћо§ Ргоуе:' „Оеиб А11епћиг§епб1б 1еггае“ — обоћ1(о ро- §1оуап и б!аг-§гас1и. Оуај ћо§ пета кјроуа („цијђиб пи11ае бип! е№ §1еб ехргеббае"). Оуа 1тепа: Рго\е 1 Ргоуеп т о М а би ШепИспа ба Регип. Не1тоИ гпа пе бато га 1т е 1с1о1а, уес 1 га 1т е буе§1еп1ка — ггеса, ко- Ј1 §а је бћшо.2

Во§ Рогеписце (РогепиПиб), ро бУес!ос12ћ1 бакба ОгатаИка, ро§1оуап је и А гк от , па о$1гуи Кијпи.3 О у о ћ11т е то§1о ргес1б1ау1ја111т е Рогепоујс, Роге- поу (Решпоу?) б т . М ета т о 1ако огћПјшћ рптега о бгос1б1уи б1оуепбк1ћ ћо§оуа. 1Ј бУакот б1исаји, ор1б оуо§а ћаШбкода ћогапб!уа пе ргШб11ако опоте ор1- би којј пат с1аје Кибка НгопПса о Реш поуот Мо1и. 1с1о1 и Агкопј 1та<3а§е се1т Нса, а ре1о Нсе па §гисћ- т а ; 1еуа гика с1оћуа1а бе1о оуо§ Нса, а с1ебпа ћгас!и. № та1о ве пе т о г е гатјбћи јесЈап ћод §гота и 1ако те<Н1а!1Упот ро1о2аји.4

1 I, 52. 1 93.2 „У18кауј1 АИепђигб, ка2е оп, воуогебј о у1а<Исл, е1 гесер-

1и8 ев1 а ђагђапб ћађКа(опђи81еггае Шјив ^иогит с1еи8 ега1 Рго- уе. Рогго потеп Пагпјпј«, чш ргеега! 8ирег8(Шот еогит ега1 Мг- ке.“ Оп гпа 1ако 181о 1 јте кпега, којј зе гуаЈе „Косће1, Је $етјпе Кги1отб.“

3 5ахо Огаттаисиб, ш1. НоМег (81га8ђоиг8, 1886. 81г.578.).

4 Наес бОДиа чиа1иог ГасЈеб гергае$еп(апб чиЈп(агп рес1оп јпбеПат ћађеђа(, сишб ГгоШет 1еуа, тепсет <1ех1ега (ап8еђа(.и Не1гпо1с1 рптебије (I, 83) с1а ћаКЈСкЈ 81оует Уо1е тпо8081ауе Шо- 1е (роНсеГа1е): „тикоб е(1а т сЈиоћиб уе1 (пђиб уе1 ео атрНиб сарј- (јђиб ехси1рип(.“

64

1Ј РоЦзкој 1акобе 1т а 12Уе81ап ђгој тезШ, која зе 1 дапаб гоуи Регипу, Ршгипом; Т о $и, уг1о 1ако, те$(а па која је пекад рао §го т , ра о<1 пје§а бак 12уес1епе 1 пеке гебј. 2па зе га пеко катепје рос11те - п о т ргогипек:1 Једпа рпба 12 ОаНаје окги§а Тагпо- ђгге§, кос1 1^азоуак1з-сапа докагије, како 12§1ес1а, с1а и оугт ргесЈеНта јоб 21уе и$ротепе па Р1огип-а Ш Регипа пегпађоЕабков.2 Е у о (е рпбе и ргеуоди: „Ие- к1 808ро<1аг ођ1бауабе 161 пес1е1јот и 1о у . Јес1пе пес!е- 1је оде оп (ако и Јо у , 1 кас! ђ1 угете $1и2ђе ђо2це, оп пе ђејабе тб1а иђш. Иаједапри! јесЈап с г т ођ1ак о ( у о п пеђо, 1 и с1а1јтј зе би %гот. Оо$ро<1аг ро§1е<1а 1 $ра21 и гес1 јес!пи уеНки 1 §гиђи сгпи (1си, §<1е $(ој1 па јес1пот катепи. ,№ зат тб (а иђ1о, гебе и $еђ1. Ваг оуи Иси с!а иђц ет.’ — 1Ј 1$И таћ $е(1 $е, <1а и $уојој 1оуабкој 1огђ1 по$1 је<1ап ђ1а§о$1оуеп те (ак уес $е- <1ат §отпа. № риш пј1те $уоји рибки, патбат, 111- са ра<1е. Со$рос1аг је сЈоћуаН, ро§1е<1а је, јег ткас! П1- је уЈс1ео (ако §а<1пе 1ке.

,§1е1а, гесе оп, §1о $ат 12§иђ1о јес!ап те1ак га оуакуи ибиппи.’ N 0 оп би 12а $еђе §1а$, којј т и гебе: ,N6 2аН т та1о, §1о $11о ига<1јо; еуо уеб $е<1ат §осНпа како §ош т 1и Нси, 1 ткако с1а је ићуаИт. Оок $111 пји шбашо, ја бат (еђе шбапш; 1 <1а П пји Ш81 иђ1о, иђш ђ1ћ ђјо ја 1еђе.’ Оозродаг зе рор1а§1, ро§1е<1а 1 У1<1е рге<1 зођот јес1по§а боуека као сШпа, уеНкод као <1г у о , паоги2апо§ <1и§от ризкот, као сЈгуепЈт з1ађ1от. То ђезе Ргегоп, којј иуек 1оу1 оуе §а<1пе И- биппе. Опе зе гоуи &гго1еНсе, јег уг1о ђгго 1е1е. Рце- гоп с1оћуа11 §оброс1ага га гики 1 <1и§о је б пјјгп гаг§о- уагао; је<1ап с1ги§оте би §1е<1аН рибке, 1 Регип гебе

1 „Уи18и$ по$1гит 1арШо$ чио$с1ат, чагдае т 1арЈЈет уег$ае е1 соп Ггас1ае $шЦе$ ри(а( е$$е Ги1пит$“ . ип<1е: В1с110ппа1ге ро- 1опа1$, ксх! гебј ршгип.

2 ОђјауЦепа је и А г с М у Г. $1ау. РћП. I. \, $1г. 631.

65

§08р0<1аги, с!а уј§е шкад пес1е1јот пе 1оуј , ра опс1а ос11е<;е као уе1аг.“

Оус1е 8Ш0 рпкирШ 8Уе р18апе Јгуоге, и к о јт а зе јау1ја 1т е Регип Ш рос1 буо јјт оп§Јпа1п1т ођНкот, Ш \а§е-тапје 12тепјеп. То је ђо§ § гота 1 ђиге. Мј па- у1а§ ођЛагЈто опе ргес!1а§апе уеге за Шуапзкјт Ш бапбкгИзкш је21к от .! I пе рпђе§ауајис1 8итпЈ1У1т хНспозпта, 1т е Регипа с1оуо1јпо §е ођја§пјауа б1о- уепбкјт е1етеп1Гта. Оунт>, — унг> јез!е пазШуак кој! огпасауа 12УГ§тса гасЈпје. Иакгј §е 1 и 81агоб1оуеп- зкот је21ки: бђгоунг — ђе§ипас, вњдунг> — та<ЗЈо- тсаг. Јо§ 1 сЈапаз 8е у г 1о дођго иро1геђ1јауа и ги- бкот: опекунк — габМ тк, / оворунб — ђгђ1ј1уко; ш рунћ — 1§гас М . М 11 з дги§е б!гапе гпато 12 ги- зко§, ро1јзко§ 1 з1оуаско§ да перун, пиорун, парон гпасј § гот . Оги§1 б1оуепбк1 јегк ј иро1геђ1јауаји га огпасепје 1е гесј 1бк1ј ибјуо когеп §гет Ш %гот. §1а гпас1 когеп рег? Оп рокагије једпи парогпи тјзао, једап зНап исЈагас.1 П е р Ђ па з1агоб1оуепзкот јегјки 2пас1 ис1агат.' Регип је <1ак1е опај кој! исЈага, Шсе. То је ерЈШ којј гањ1а 1 сЈоНкије ђо§и §гота.

1Ј опогп зуот оус1е сезГо ротепи1от б1ауи, Рго- кор Сегагеас то гд а т па Регипа. „Опј рогпаји јес1по§ је<Ппо§ Во§а, рго12Уодаса §гота , 1 Шуши' гпи гпагуи 1 <1ги§е гагпе гПуе.“ (Ое ђе11е §оШ1со, III, 14.)

Опи и1о§и, који Регип 1§га и Ратеопи пегпађо- гаск1ћ 81оуепа, 1§га 1 ргогок Шја и Го1к1ог1б1:1С1 ћгј- §сап8кШ б1оуепа, а озођ11о оп1ћ коЈ1 зи оз1аН пајуег- П1Ј1 р гуођ к тт 1гасНс1Јагпа: кос1 К.иза, бгђа 1 Ви§ага. У1с1еН бгпо паргес!, и опот и§оу’оги^ гак1јибепот 12те<1и Киба 1 СЈгка, како пекг§1епј КизЈ ро1аги зуоји гак1е1уи ргес! Регипот, а кг§1ет ргес! 5У. Шјот. Оа Н

1 У(ау$ка гт1о1с>8Јја Јта 1ек Л& $е 'шаА\. О Гој уеа угс11 Кгек: Ет1екип8, 51г. 385.

2 М1к1обЈс; ЕИто1о§1зсИез УоПеЊисћ, зиђ уосе.

66

је 1о С181а 81ибајпо8(, §1о зе ђјђнјбкј ргогок ОУсЈе б1ау- 1ја ргегпа ђо§и вгогпа?

1Ј ђЉИјј бе бУ. 1Ија јау1ја као еобросЈаг бУ1ћ рп- годпШ е1ешепа1а. Уо<1а 1 уаСга ши бе рокогауаји. Оп јауЦа кга1ји Аћађи, с!а га бес1агп §отпа песе ђјћ пј гобе П1 к1§е, с!ок1е §ос1 оп пе каге. Оп бриб1а б пеђа уа1ги, која ба212е гНуи. Оп пајау1јије 1 угаса кјби обпбепој 2еш1Ј1. Оп б1ојј ргес! Уеспобси. „ I еуо, Уеб- поз1 рго1а2 1 ,1 уећк1 ђебап уе1аг, коЈ11ош1 р1ашпе, кг- §1 б1епје, 1<3а§е 1бргес1 Уебпоб11. N 0 Уебпоб* пе ђе§е и 1о т уе(ги. Роб1е уе1га би бе 1гиб, аН Уебпоз! пе ђе§е и 1гиби. 2 а 1гизош с!оДе уа1га, 1 УебпозН ш и пјој пе- гпа. Роз1е уагге габи зе јесЈап (апак 1 рпја1ап гуик.“ 1

бу. 1Нја пе ишјге рпгодпош зшгси, уес је бис1по- уапш паб1пош осЈпезеп па пеђо... „ I како ош пЗаћи с1а1је ри1еш, 1 Шис1 §ОУогаћи: Е уо је<1шћ уа1гешћ ко- 1а 1 уа1гепЈћ копја; 1 ош 1ћ гагс1уоЈ1§е јес1пе о<Ј с1ги§1ћ. I Шја зе изре па пеђеза рошоси једпое ујћога. А ЈеН- зце (пје§оу ибепјк) §1ес1ајис1 §а, У1ка§е: ,обе, шој, обе ш ој!’ 1 У1§е §а пе У1с1е“ .2

Обеујдпо зи оуе рпбе шога1е обага1Ј ша§1е, које зи уес ђПе ођиге1е шјЈозош о ђогапб1;уи, које и а1шо- зГеп иргауЏа уеНкЈш рпгоЈпЈш с1о§а<ЗајЈша: §гошош 1 шипјаша. ЈесЈап паибаг §гбкј §. Ро1Шз, и зуојој з1и- ШЈ1 о зипси (СНХ105) и пагосЈшш §гбк1ш ргес1апј1та, б(агао зе, с!а 12Јес1пасЈ бУ. Шји ба НђНобош. 1з1о је гђН2епје ђш иб1шо јоб 1 Уоћег и зуоше О Г сИ о п п ш ге рћ 'п о5 орћ '1 ц и е . Уг1о је шодиспо, с!а је 1б1оуетоб1 оуШ сЈуеји гебј и1Јса1а па таб1и Огка, којј би ђШ уег- зк1 ибће1Ј1 Киза. Кићиб зу. Ш Ц \ и §гбк1ш 2еш1јаша га- 2У10 зе па је<1ап за зт т озођеш паб1п. У 1§е сгкујса Ш тапазИга сап§гас!8кШ ђећи з1ау1јега ро<3 пје§оуи га-

1 Кпј18а о сагеунпа, XXX, 19.2 Љ., IX, 14.

67

§1ки; пајујбе би гаи ро8Уес1УаН сгкуе па У150У1ша.1 Тппаеб1о§ <1апа ау§изкШ ка1епс!а б1ау1јаНи Огс1 ро- гопбпе 1§ге га(Н изротепе па уогпебепје зу. Шје па пеђо.г

МеЗи Ис1та 81аго§а 2ауе1а, Шја ђејаба осеуИпо јес1ап од отћ , кој! зи пајгМ је ођигеН та§1и гизкЈН поуорокг§1епјака, 81оуепа 1 Уагја^а. Оп Ш је родзе- бао и 1811 таН 1 па з1оуеп5ко§ Регипа и зкапЈтаУбко- §а Тога, ко§а па коНта уики сЈуа ирге§пи1а јагса, 1е 81ра уагтсе 12 ођ1ака, 1 ргопо81 јеки §гота. Ос1 зуШ Нпбсап8к1Н зуе1аса зу. Шја је р га ко§а је Кизца рп- гпа1а. Оп је јес!ап ос1 опШ, бц1 је кикиз 1 до дапаз оз1ао пајроб^ојапјјј 1 пајрори1агшј1. КизкЈ зе1јак јо§ 1 сЈапаз бије опа ко1а, која зи ос1пе1а па пеђо ђ1ђНЈ8ко- §а ргогока. 8у. Шји рп21Уаји 1 рго^уи гапа гаЈапЈН уа1геп1т оги2јет, 1ј. огигјет које § гт ј, риса. Рг121- уаји §а, с!а ђаса §готоуе, типје 1 кор1ја ргоИуи ђо- 2јШ перпја1е1ја. Ос1 пје§а 2ау1б1: гоза, к1§а, 1ис, зиза. 51и2ђа па пје§оу с1ап каге, с1а оп т о г е <1ап Ш гадггап кј§и, и угете зибе бка зе оуакуа то1куа: „8У. Шја зуо јот гесји гадггауа кГби, 1 зуо јот гебји је ри§1а. М оН то 11 зе, о ОобросЈе, из1Ш пје§оуи то1куи 1 ро- §а1ј1 пат к1зи б пеђа па гет1ји.“ Ијевоу зе с1ап зкуј 20. ји1а, 1ј. и угете пајуесШ ђига 1 пајуесШ зиза.

Моу§огод 1та<3абе и згесЈпјет уеки с1уе сгкуе, јес1пи Шје к1зпо§а, а с1ги§и Шје зи§по§а. I и јесШој 1 и с1ги§ој позазе зе И1ца, ргета ро1геђ1 гет1јогас1п1ка.

КизкЈ зе1јак осекије с1а ујсН 20. Ш ђиги Ш к1§и. биНо угете 1о§а с1апа ргедбкагије тпо§ођгојпе ро- гаге. Кас1 бе зуе1ас уо21 и зуој1т уа1геп1т коНта, оп

1 КондаковЂ: Сгкуе 18ротепк1 саг18гаЉк1 (па гшк. ОсЈеза,1886.).

2 Седа^а 1,иКргапс1а (Геоп Оакоп, ес1. Вопп. $1г. 356.): „Оесппо Сето ка1епс1а$ аиви$и чио сИе 1еуе$ Огаеа гариопет ЕНае ргорће1ае ас! сое1о$ 1иШ$ $сетс1$ се1еђгап1“ . 5аор81епје о у о - ва пауснЈа дивијет 1јиђа2П0$11 8- бИипђегвега.

68

§1есН ро1ја тПобНуШ 1ји<11, а раН 1 риб1о§1 гетЏи 1угсИ- са 1 §гађ1Ј1Уаса. 1Ј кигбкој 1 уогопебкој §иђегтј1 об(ау1ја бе па бУГ§е1ки 2е1уе ро јес!па рге§г§ уегапо§ ккбја, и ба$1 ргогока Шје.1 То бе гоуе уегаН ђга<1и бУ. 1Ије.

1)а Н ђј 1о то§1а ђ^и пека пејазпа изротепа па Регипоуи 21а1пи ђгас1и?

1Ј пек1т ођ1аб11та јо§ бе ргахпији ргауа рг1па§а- пја 2Г(уе. 1Ј §иђегп1Ј1 Ка1и§а гако1ји је<1по§ ђгауа, 1бреки, ра гпебо роје<1и, а бакир1јет поуас <1аји сгку1. N8 <1ги§1т тебН та гакоЦи уо'а, Ш 1е1е, ра бе бкире па §охђи, 1 роје<1и §а; Ш јо§ У1§е: гако1ји пекоИко ја- §апјаса, ра побе тебо ророу1та, с1а §а ђ1а§об1оуе.2

Ро јесШој 1е§епсН 12 Викоујпе, Во§ уШе би1га<1ап ро б(уагапји бУе1а, <1а је гај ргерипјеп гН т с1иб1та, које ба1апа ђеја§е зКопо. Оп пагесИ бУ. Шш <1а ро- кгепе тип је 1 §готоуе. 1Нја рибП (оНко §готоуа 11о- Ико уос!е, <1а буј гН <1из1 па \га1 па поз рора<1азе па ге- т1ји. Ро је<1пој с1ги§ој рпб112 1з1е ођ1аз11, Во§, ро§1о је з 1 у о п о з у е ( , з 1 у о п 1ако<Зе § го т 1 типје, ра 1ћ роуе- п <1ауо1и. АИ оп Ш је 1ако пЗауо иро1геђ1јауао, <1а Во§ паге<Н Шј1, с1а о<1 пје§а осЈигте 1 уга11 па пеђо.

11511 ођЈСај ро$(ојј 1 и 8гђа, па $е1и, $е и хуакој п јт , па- гоСЈ1о кас! $е 4апје р$ешса, о$(ау1ја па кгаји пероЈпјеуепа једпа рге*г* — бака к1а$ја „га $уеса“ . — 1Ј А1ек$тси 1 боко Вапјј кас1 $е Јапје 4Ј(о опс!а $е <х1 ргШке роз1едпј1ћ (п<1е$е( $(гикоуа о$(ауе! пе уегији и $пор, уеб $е $р1е(и, окЈ(е суебет 1 по$е кибј. Ка<1 ћиде угете $ејапји, опс!а $е ош $а(ги 1 Н(о $е 12 пјШ роте8а $а $ете- пот ра $е ро$еје. 0$(ау1јеш $р!е(еш $(гикоуј гоуи $е боЦа ћгаба.I кас1 $е ђеги утодгасИ ро$1е<1пја $е &Ша пе ођеге, уеб $е рокпје гет!јот гаједпо $а вгоМет које је па пјој. Кас! па5(апе рокпуа- пје У1П08гас1а опс!а гас1гпсј (га2е 1 §гађе $е ко 6е рге <1о6Ј <1о рокп- уепе јр<12е с1а ројес1е $тоМе које је па пјој. I оуа $е рс12а гоуе 1>о- Ца &га<Ја. 1Ј А1ек$јпабкој Могауј ђо2ја $е ђга<1а рп ђгапји ујпо- г̂асЈа $ти1ја 1 пјешт $е $окот окира пјепа 1ога. I и Ргокир1ји

о$(ау1јаји роб1ес1пји 1оги пеођгапи. (8Ипе МеЗке ос1 ТЈћ. К. 6. и „Вгапк. Ко1и“ га 18%. 8- $1г. 882.) РгечоЛИас.

2 АфанасијевЂ: Возрен. СлавлнЂ... (. I. Ра$$1т.

69

I кос! јигшћ б!оуепа и1о§а зу. Шје шје шапје гпа1па. Оп и21уа код пЦћ ер11е1 ^готоутка,11 гаигј- т а у г 1 о уећко шеб1о и пагосЈпој ерорејк Иагодпе ре- бше рпроуес1аји пат, како бУе1 ћ! рос!е1јеп јгтеди бУ. Јоуапа, бУ. Ре1га 1 бУ. Шје. Шја доћце и буој део оћ1аке 1 § гот . Оп кагпјауа гДауе 1јис1е га1уагајис1 пе- ћебке 12УОге ,Дако с1а би 1 бата бИпа с1еса рппидепа И- гаИ бић ребак".2

Ш јт ‘с1ап је и Ви§агбкој ргагтсап с!ап, гуашбпа бУе1коУ1па. И пек1т бгегоуЈта 1о§а с1апа б1пе бе пек1 оћгесћ у г 1о бНст о т т а , које б то парге<Ј бротепиН и Кибгр, 1 коЈ1 1та ји пеко§ обоћћо§ пегпаћогаско^ 1га§а.3

Сећ §. Уогабек, ћауесј бе §о<3. 1886. и Ви§аг- бкој, рпбиб^уоуао је једп от ргагпоуапји бУ. Шје и Јауогоуи па 20 к т ос1 РШроро1ја.4 Еуо кга1ко§ басЈг- /аја пје§оуо§ орјба.

8е1јас1 ростји буегкоути к1ап јет јесЈпе ји тсе па ћге§и оћгаб1от ћгаб!оу1та. К1апје о у о § §оуебе1а 1т а ргаУ1 уегбкј кагак1ег. 12УГ§Иас 2г1уе бк1пе кари, ргекгбИ бе, 1ако 1б1о ис1пе 18У1 рпби1ш; опда рпбШра к1апји, §ОУОгеск „пека п ат бУ. Шја ћис!е и р ото с1“ . Ка<Ј је §оуебе гак1апо, опс1а 1беки тебо, рпб1ауе §а и

1 N. ИосШо: Кас! ЈивоЛ. акасЈ. 1,ХХХ1Х.2 Веселовскив: тгаЦчапја о рогекШ геИ&огле роезгје и

КизиЈ1. — Ре1гокгас1. 5. Газс. з!г. 82 — 83, 8 Газс. — Извђстил.Сборникг за народни умотворенил — боПја. 8°<1-

1889.1 Ја1је;Ч. III. 8(г. 15,1. V. ј1г. 29; I х. $1г. 24. У1<И 1ако 18*0 1 и гћпсј пагос1шћ реваша ћгабе МИасИпоуаса, бСг. 525. —

3 бу. Шја 18га 18101ако гпаШи и1о§и 1 и Со1к1опб11С11 и ки1- 1иби Кишипа. Ијевоу бе с1ап б1ау1 и 8\аш 8еШпа; оп роваДа цго- тош опе, којј 8е гаћогауе 1 гас1е {о^а <1апа. Се1а ти је пес1е1ја ро- буебепа, о<120 — 27 ји1а; оуа 8е пе<1е1ја га\т8ауа таНт 8У. Шјот. Оуај је јоб 8(гаЗтј1 ос1 уеНкод. (Оп ићца буојот раНсот опе којј пе уегији. Сгкуе пјети, робУебепе тповоћгојпе 8и. Оуе т ј је ро- с1а1ке баор8Ио Ка1ојапо 12 ВикигеЈСа).

4 бћогшк 81оуапбку I. V. Ргавие, 1886.

70

1опас, <1а зе киуа. Оуој га<3пј1 рпзиб^ији зашо 1јисИ. Кад зе шезо бкиуа, опс!а Јо<Зи 5 2епе 1 с1еса. I о т бе ргекгб1е, §оуогес1: „Иека п а т бУе^ Шја ђи(1е и ро- т о с 1.“ 2аИ т рор 1 сгкуепјак рп<1и б касИопшот, кг0р10П1С0 т 1 уоб1атт буесата. Рор обуеп уоди.

2епе би допе1е зидоуе; пеке би Јопе1е 1 ћ1еђа, га- кце 1 У1па. буака с1ођ1ја јесЈпи та1и рогсци богђе 1 та1о теба. Иа 1ај бе пабјп паргаУ1 јес!ап ро1јбк1 ги- бак. буебапоб! бе гауг§1 1гасИсшпа1тт о г о т .“

Р о У о га б е к и о у а зе б уебап о б ! о ђ а у Ц а и п а ју е б е т <1е1и рге<1е1а о к о Ло< 1ара. 1 Ј о у о т рге(1е1и пауосИ о п јо б т п о § е гибе\апе с г к а у а р о з у е б е т ћ бУ. Ш Ј1 .

1Ј бфбк1т 1 ћгуа1бк1т паго(1п1т ребтата зу. Ш- ја бе гоуе јо§ пеђебкј кобцаб. Оп ро гароуеб ̂ђо2јој 1ибе §готот г1е <1ићоУе. Роге<11о§а 1§га јо§ 1 оуи и1о- §и: је(1е тебес, ј ђј §а 5Уе§ ројео, <1а Во ̂пе пакпа<1и- је о<1таћ опо §1о оп ројеЈе.1 б1оуепс1 гат1§1јаји зеђј уе1гоуе као гауасЈепи ђгаси, која ргоуоде угете бУа- Лајис1 бе. Шја ри$1а па пјјћ к1§и, (1а !ћ и т т .2

Иа 1ај паб1п бУ. Шја бе јауЦа 1 кос1 Киба, бгђа, Ви§ага 1 б1оуепаса као бУе*ас §гота , уећкј §обро<1аг кјбе, уе1гоуа 1 ђига. Ице дгбко рге1роб1ауШ, да је пје- §оу кићиб гатеп јо ођге<1е б1оуепбко§ 2еУба, Регипа, бце би роб(ојапје сЈокагаН 1ако јазпо б1аг1 гибк1 рГбат б р отетс1.

Нгаб1 је ђјо (1гуо робУесепо Регипи као 1 2еУби.Иаргес! б то бротепиН опај еаНсцбк! бр отетк ,

кој! огпабауа једап Регипоу ћгаб! као роЦбки ђе1е§и; а 1ако 1б1о 1 Не1тоШоуе геб1 о о п о т јги ^ о т ћгабШ, кој1 П§ипгабе и ћгати ђо§а Ргоуепа. 1Ј 2м о(и \>1асН- ке СНопа Ватђег§ко% о(Шегђогс!а3 зр о т т је бе 1ако- <3е је<1ап уеНк! ћгаб1, којг ђејабе пес1а1еко о<1 б^еИпа;

1 Рг. Кгаим/бавеп ипс! Маегсћеп <1ег бисШауеп, I, 64.2 Кге$ (Иеуие 31оу&пе), IV, 402.3 II, 31.; оуај $е и2јуо1“ па1аа и Мопитета РеЛг-а (X,

XII). Ропоуо је ?1ашрап јп изит 8сћо1агиш, 1868.1Ј Напоуги.

71

ђИги пје§а 12У1габе је^ап 12уог. № гос! §а ро§1оуа§е, као <3а и пјеши з1апије ђо§. Копз!. РогПго§еш1 је брогпепио кос! 81оуепа и Ки$1Ј1> јо§ јесЈап ћга$(. Оп рпроуесЈа једпо риЈоуапје Ки$а ро Опје$1ги. „Кас! с1о^о$е, уеН, па о $ 1 г у о $ у . ВогсГа, рппе$обе 1и $уоји гНуи, јег $е 1и па1а21 јесЈап у г 1о уеИкг ћга$1\ 1 0111 рг1- по$е па 2Пуи 21Уе Псе. Роћо<Зи $1ге1е око с!гуе1а 1 па пјШ, ро $ у о г п оћ1баји, рошеби котасЈе ћ1ећа, те$а 1 $уе§а опо§а §1о јгпаји. Опс1а уики коски с1а Н 1гећа 2ак1аг1 Нсе 1 роје$И 1ћ, Ш Ш о$1ауји И\с.2

Се$кј ћгопјбаг К о гт а , коЈ1 ћг121Ј1УО 12ће§ауа $уак1 та1о 1абп1Ј1 с!е1а1ј о пегпаћогабкот кићши, §оуог1 $ато о кики$и §ајеу§. 1 дгуеСа (1исо$ е1 агћо- ге$) пе ће1егес1 пагоб11о ћга$1. Је<3ап <3ги§1 бе$к1 $ро- т е т к , отШ јаг рга§ко§ у1асИке, 1$1о 1ако $ротЈпје ки1(и$ §ајеуа 1 <3гуе1а, аИ пе $рогшпје ћга$1.3 Р о21Ну- по $е оуо (Згуо $ р о т т је и Најекоуој ћгопк1 (X V I уек). Најек га$1игије та1о роуегепја и $уети §1о $е о<Зпо$1 па б1$1и 1$1опји. N 0 оп је т о М а ћ1о ћо1је 1П-

Гогпп$ап о пагосЗп1т уегоуапј1та. Оп рпба (12 §о<3. 991) <3а па ћге§и Ре1ппи (Еогепгћег§) којј §о$ро<Заг1 и Рга§и 1еУот оћа1от Ућауе, Се$1, га у гете 21т е , 1о-

1 Ое а(1т1ш8(гап<1о 1шрепо, ј1. IX.2 Сгкуепа игес1ћа Ре1га УеНков 1721. зроттје јо5 теДи

о$(а1пл зијеуепсата 1 ођјбај, с1а $е 1јиШ то1е Во^и рос1 ћга$(ош, <х1 ко§а $уе$(ешк ро$1е <1еН уегшша ̂ гапбЈсе. 1Ј та1ој Ки$1Ј1 уеги- је $е, <1а га угете ђигА, Во§ Ш $у. Шја ^опе г1е сЈићоуе, а ош $е ро$акпуаји и кибе, сгкуе, рос1 јгуе$па <1гуе(а, а пагобко рос! ћга- $(оуе (М&сћа1, $(г. 63.). Еуо (е игесЈће Ре(га УеНков: (§. 5) И1$(о (ако ро$(оје пек1 перп$(ојш б(е(ги ођгесћ. СиИ $шо <1а и Ма1ој Ки$1Ј1, и 12Уе$(ап ргагпјк уосЈе и и(ц12епи, који паиуаји РјаШса (Рага$кеуа, Ре(ка), 1 <1а јој ћНги сгкуе пагос! одаје пеке роСа$(1 ,1 бш рок1опе, и пасћ, <1а га (о сх1 пје <1оћце сЈгизе рок1опе. 1$(о (а- ко, па јес1пот сЈгидот ше$(и $акир1јеш ророуи бКаји тоШуе рсх/ ћгах(от, ро$1е бе^а ош с!е1е пагосЈи дгапбјсе, као гпак ђ1аво- $1оуа. (Ргеусн! ТопсШп, Рап$, 1874. вос1.)

3 Оа$ НотШаг <1е$ В1$сћоГ$ уоп Ргав, ВеКга^е гиг Се$сћ- јсћ(е Воетепк; I, Ргае. 1863. (Оуај је $ротешк 12 X II V.)

2е уа1ги рогес! једпо§ уеИко§ ћга$1а; 1 рогес! уа1ге јау- 1јаји 8е пекј ЈаШжјЊт оћ1ас1. Кос1 бгћа 8е једпа уг$1а ћгаз1а гоуе ј>гт. Оуа уаз геб § о т , с!а је 8гауш1е за ко- гепот § г т — ос! § г т е 11. АН 1ргзмг> и з1агоз1оуепзкот јт а тп о §о ор§1јј 1 згтзао; оп гпабј зкир, кЈ1а с1гуе1а' 1 пета тбе§а гајес1тбко§а за Ш ејот о §гти . Ра је јрак то§испо, <ја је оуде пагос!па е11то1о§1ја изро- зГауЛа пеки ћНзкоз!, која п1је роз1оја1а и ргуоћкпо с!оћа.

бУЕТОУШ — (бУАИТОУ1Т)

А к о је Регип ђјо уеНк1 ћо§ кцеузке 1 п о у § о г о < 3 - зке Кизце, буе1оу1д је ћ1о уеНк1 ћо§ б1оуепа па оз!г- уи Кијпи. Т о п а т зуес1об1 НеНпок! и §1. 52. зуоје ћ готке: „теД и т п о § о ћ г о јт т з1оуепзк1т ћодоујта 80зр0с1ап буе1оу1с1 (2 уап1еу11ћ), ћо§ гет1је Кијапа. Т о је опај Во§, бца зи ргогјсапја пај12уезп1ја. Е)ги§ј ћо§ОУ1 зи рогес! пје§а 1ек ро1ићо§оуј. Оа ћ1 т и 1 па- гобки ро§1и икагаН, рппозе т и , ро оћ1баји, па гг1уи зуаке §о<Ипе ро једпо§ ћпбсатпа, ко§а одгеЛији коскот. б е т 1о§а з1аћи т и зуаке §осНпе 12 зуци з1о- уепзкјћ кгајеуа гагпе с!агоуе га 2Нуи. Нагоб11о оћо- 2ау,аји 1 ро§1ији ћ гат оуо§а ћо§а; пе с1ориб1аји с1а зе и пј о1ако кипи, 11111 с!а зе рпз1ир и пј итг1ја т а б1т 1 и з а т о т га1и.2 ба зуци з1гапа оћ1аз11 с1о1аге 1и б1оуе- т , <1а 1т зе ргопбе, 1 §а1ји б1о§ос! га гПуи. Т г § о у с 1 коЈ1 с1о1аге и оуи гет1ји, пе т о § и т ргос1а11 ш кирји

1 МЈИоЛс, Е1уто1о§15сће5 ^оп егђи сћ , з1г. 80.2 Не1то1сЧ рге$ду1еп СНготса 81тогит, 'иАгтје РеПг-а, хп

изиш $сћо1агит, Напоуге, кпј. 1.6. „№ т пе^ие Јигатеп11$ ГасНе тсЈи^еш, пе^ие атђкит Гат уе11п ћо${јђи$ (етегап рапип(иг.“ Оуај <1о$(а пеја$ап $1ок ођјаЈпјауа $е Јосшјпп, 'хг в1ауе 83: „Тап- (ит е т т $асп$ $ш$ бс1а\а ехћ!ђеп( геуегепПат, и( атђкит Сапј, пес 1П ћо$(јђи$ $ап^ите ро11ш $тап(. Јига(Јопе$ сИГПстШте ас1- т 1((ип(, пат шгаге арис! бс1ауо$ ^иа$1 регјигаге е$( ођ чапШсет (јеогит пат.“

§1о, ако шби рппеН па гг1уи §1о§ос1 зкиросешје ос1 буоје гође. Тек роб1е оуе 2Иуе, ош шо§и ођаУ1П зуо- ји 1г§оуши“ .

Иа <Зги§ош шезШ1 Не1то1д рпба како је 1168. с1апбк1 кга1ј Уа1<1етаг парао б уеНкот уојбкот 1 2па(пот По1от па об(гуо Кијап. 0бУ0Ј10 об1гуо, а б(апоупЈс1, с1а ђј бе о1кирШ, рпб1апи па буе §1о је 1га- 21о. Оп пагесН, с!а т и бе сЈопебе јес1ап уг1о б1ап 1с1о1 8уе1;оу1с1а, ко§а би ођогауаН бУ181оует; ра гароуе<Н, <1а т и бе око уга1а уе2е копорас, с1а бе 1бебе па кота- с1е, 1 с!а бе ђас1 и уа(ги. Оп гагоп 1 лје§оу ћгат, ит§Н т и кикиб, 1 орЦабка $уе пје§оуо ђ1а§о... Ма1о с!а1је, Не1тоМ, којј, као §1о с е то та1о роб1е уИеН, МепП- Пкије 8уе1оу1с1а ба буеПт У М о т Ш О јјет (Оиу), и2П0б1 јоб уа2поб1 8уе1оУ1<1оуо§ кикиба: „Оп је ђ1о рга теДи бУ1т б1оуепбк1т ђо§оУ1т а , опај кој! је <1а- уао пајб1аутје рођеде, којј је ргопсао пајјгуебпјја ргопсапја. Тако би ујДаН јоб и пабе угеше пе башо Уавппсе, уеб 1 §уе б1оуепбке ођ1а$и, како буаке §осН- пе §а1ји дагоуе па Кијап, 12УГкијиб1 8уе1о\ас1а ђ о § о т пас! ђо§оу1т а . Кос1 пјШ је кга1ј ргета буе§1ешки и та1от ро§1оуапји. Јег бУе§1етк 1итаб1 ргопсапја, бНа би<1ђти. Оп гаУ1б1 ос! $ис1ћт&, а кга1ј 1 паго<1 га- ујбе <1о пје§а.2 Ка1ка<1а 0111 рппабаћи па 2Нуи 1 ро ко- је§ Нп§сатпа, 11уг<3аћи, с1а $е ћо§оу1та пагобио <1о- ра<1а1а ћп§6ап$ка кгу. — Је<1ап с!ео г1а1а 1 $гећга о1е- 1ое ос! перпја1е1ја $1ра§е $е и 8уе1оуГдоуи п гт си " (I, 38).

Кикиб буе1оу1<1оу б р о т т је јо§ 1 бак$ ОгатаНк: „Ве§е кос! б1оуепа и А гк о т па Кијпи јес1ап 1<1о1 кој! $и оћо2ауаН пагоб11о иго<Зеп1С1 1 пагос! 12 окоНпе, по

1 Кпј1§а II, г1ауа XII.2 СГ. I, 6. „ИашЈпет биит поп т1пи$ ^иат ге§ет уепегап-

1иг“ .

74

1агпо је ргогуап јшепогп 8Уе11 У к !."1 Јо§ <1а1је оп ор1- бије ћгагп и АгкопЈ: „и згес! §гас1а ћејабе је<Јпо шеб1;о, па коше зе игсИгазе јесЈап уг1о 1ер с!гуепј ћгагп, ро§1о- уап пе зашо ро уећсап5(уепо811 пје§ОУО§ кикиха, пе- §о 1 ро 1с1о1и, коЈ1 и 8ећ1 8кпуа§е. бро1ја§поб1 оуо§а ћгаша ћИа је икга§епа сИуп јш §гићо оћојешш сћуоге- гош (ассига(о се1атте) к о јј ргес!б1ау1ја гагпе ргес1- ше1е“ .2 „1Ј пј бе и1а71 башо кгог јесЈпа уга1а. Око ба- шо§ ћгаша ћеја§е сЈуоб1гика о§гас1а: бро1јпа је о§га- с1а ћИа рокгјуепа сгуешш кгоуош, ипи1га§пја је ба- б1ау1јепа 12 габ!;ога, којј с1гге сеНп коса, а ба бро1ј- пош о§га<Још бе с1оШпуа§е башо кгоуош. 1Ј 2§гаЈ1 ћејабе §гс1ап 1с1о1, шпо§о уес1 пе§о и рпгосћ; 1ша<3а§е бе11п уга(а 1 беПп §1ауе,3 <Јуе бргес!а, а с!уе б 1е<Ја; 1 брге<1а 1 рогасћ јесЈпа 12§1е<1а с1а §1ес1а па <1ебпи, а с1ги- §а па 1еуи б1гапи. Вга<1а је оћпјапа, коба о§1§апа, као $1о побе Кијапј; и с1ебпој гиа <1гга§е је<1ап го§ бргау- 1јеп ос! гагпјћ ше1а1а; буаке §осНпе §а буе§(еп1к рипј У1Пош (шего) ; 4 1 ро б1апји оуо§а р1са, оп рге<1бка21уа- §е ге1уи 1е §о<Ипе. Ееуа гика <1гг1 јесЈап 1ик бри§1еп П12 1е1о. Јес1па шаШЈја рокпуа 1<1о1оуо 1е1о 1 бри§(а бе <1о по§и. Шо1 ћеја§е ба§га<3еп о<1 га2П1ћ <1гуе(а 1 (ако уе- §(о бројешћ, с1а бе баб(ауак шо§а§е рптеНН (ек роб1е п а јраг1Ј1У1Је§ 1бр111Уапја. ^Јо^е бе ор јгаћи о гет1 ји , аћ бе пе VIсћ, како је га пји ћ т и(уг<1еп“ .

1 НШопа Оатса, ш1. НоМег, 81габђиг8, 1886. кпј. XIV, з!г. 444.: „Ега1 ешеп $1ти1асгит игћј ргхариа с т и т геИропе сикит... $е<1 Га1$о $асп УШ уосађи1о т$1Ј5т1ит“ .

2СГ. Тћје1таг, Сћгоп. кпј. VI (Ор1$ ћгата Кес1ага.)3 Оу1 У1§е81аУ1 к!оИ $и бе$П кос1 ћа1иСк1ћ 81оуепа. СГ. ћо§

Тпв1ау, Рогеписце $а бе1ш $1ауе а ре(а ла ртиШпа. „Ми(1о$ (<1е- о$) <1иођи$ уе1 (пћи$, уе1 ео атр1ш$ сарШђи$ ех$си1рип(“ . (Не1т. I, 83.) „Оит т игђе Вгапс1ећиг8еп$ј ус1о1ит (пђи$ со1еге(иг“ (Ри1ка\апа ћгошка иг јјск!. 1156, РоШез гегит ВоНетЈсагит, (.) V, Ргав, 1893. $(г. 89.

4 ш §(о је уегоуа(тје, тес1оу1пот.

„Рогес! 1(1о1а У1сП $е: јес!па игс!а, 8ес11о 1 с1ги§1 га- 2П1 2паа ђо2апб1уа. Иагоско зе сЈМјаћи јесЈпош ко- 1оба1пот таби, бца кашја 1 ћа1сак ћећи ос1 бгећга 1 уг1о гпабајпо 12гегат.

„ Е у о како §е 8Уе1коуа§е уеНкЈ ргагпјк оуо§а 1с1о- 1а. Јес1апри1 и §осНш, кас! зе зађеге 1еНпа, зкирј ке §о- тИа паго<1а Гзргес! ћгата, ра рппези па гПуи 21у о - Ипјбке §1ауе, 1 5VI ибеб1;уији и оуој уеИкој геИ§1огпој §охћЈ. 8уеб1еп1к, којг рго^упо оћЈбаји гет1је по81 ђга<1и 1 уг1о <3и§и кози, јесИт је 1та о ргауо <1а шЗе и 8Уе1Ш§1е. Оап рге 1е зуебапозгј, оп је ћгШјјуо оаз^о те11от зау ћгат, §<1е оп 1ако<Зе јесИпЈ 1т а ргауо ис1, рагесј доћго с1а пе сИбе <1ок је 1и. Кас1 т и 1гећа <1а исИ§е уаг<1ић, 1б1гС1 па уга1а, <1а ћогапз^уо пе ћ1 ћНо оки2епо досИгот је<1по§ боуес1је§ с1аћа.>

„би1гас1ап, кас! зе зкир! зуе! рге<1 уга11та , рор (хгес) и гте зид 121с1о1оу1ћ гики, 11зрј(ије: <1а И зе 1ес- поз4 и би<1и бтапјИа ос1 гапјје оће1егепо§ гпака. Ако јеб1е, опсЈа оп ргедбкагије обкисИси, 81Г0та§1У0 и рг012У0сИта и 1<Зисој §осИт; и ргоПупот §1ибаји ргедбкагије 12оћИпо81. Ро оу1гп гпаата оп ипаргес! оћауе§1ауа, <1а И се ћШ та1о Ш гппо§о копзо о<1 ге- та1јбк1ћ рго1гуос1а. 2 ,а п т 1о р1се о<1 рго§1е §о<Ипе ргобре ро по§ата 1с1о1оУ1т и У1<3и ргеИуапја 2г1уе, ра парит го§ поу1т рјсет. Ос1ау§1 кјри роЛоуапје, б1- пеб1, <1а т и писИ с1а рце, робпе оп<1а ос1 пје§а зуеса- ш т рп21уапјет 1та1Ш буакојака с1ођга га беђе 1 га ош^гђјпи, ђ0§а1б1У0 1 б1ауи га §га<3апе. Опс1а ос1је<1- п от рго§и1а зуе опо §1о је ђИо и зи<1и, ропоуо §а па- рит, ра теш е и сЈезпи 1до1оуи гики.

„Роб1е оуо§а <1опеби ргес! кхр јес1ап окги§ао 1 као б1аб соуесјјј У1бок ко1ас, роби! те<1от; буе§1епјк г а б е \га ко1аса, 1 рЈ1а пагос!, с1а И §а У1<1е. А к о ос1§о-

1 Домостров руски (XVI V.) пагеДији уегпппа којј 1јиђе кгх1 Ш јкопе, <1а ђгШјЈУО гасЈгЈе $уоје сН&апје и 1от СгепиСки.

уоге с1а §а ујде, оп 12ЈаУ1 ге1ји: с!а §а с1о§о<Ј1пе пе VI- с!е. Оуа 2е1ја гпабк пе с1а ророуа Ш пагос!па згеса <1о- §ос1те ђис1е ћо1ја, уес с!а је с1о§ос11§пја ге(уа ођЛпЈја.1 2аНт рогсЈгауј пагос! и 1т е ј<1о1а, оротепе §а, с!а об(апе роб(;ојап и буојој роћогпобП 1 и ргјпака- пји гггауа, а га1о т и ођесауа 12Уебпи па§га«1и и рође- (П па биђи 1 па тоги.

„ОбШак дапа розуесеп је §огђј; јес!и тезо гјуо- Нпја па ггГуи рппебепјђ. Опе Ш 1ас1а пеуесЈи 1 па пеи- тегепо$1. N 0 па оу јт §огђата роугесНи итегепоб! 1 {гегуепоб! (ргејебП зе 1 парЈН бе), гпас1 исЈпЈП ак( ро- ђогпобН. буј 1јисИ 1 гепе с1аји зуаке §осИпе га кикиб ђо§и ро јес1ап п о у с ш . Рори <1ос1е1јији {гес1пи р1епа као с1а је оп сЈорппео рођесН. 2а буоји б1игђи оп јта 1п б1о!Јпе копја 11оИко копјапјка. 5уе б1о бе огигјет Ш кгасЗот гадођце, роуегауа бе сиуапји 8Уеб1епЈко- уот . Оп ргау! габШУе 1 икгабе (те1а1пе). Р1јаски си- уаћи и бапс1ис1та, и ко јјта ђејабе с1об1а бгеђга 1 иро- 1геђ1јјуе таСегЈје. Ти би бе §отИаН 1 5У1 сЈггаут 1 ргј- уа!п1 рок1от, које би кирШ геупобП1 рг0б10С1.

Оуај кјр, којј дођцабе дагоуе хг се1е б1аујје, с!о- ђцабе Ш 181о 1ако 1 ос1 ро§гатбпШ кга1јеуа. 111 рок1о- ш ђећи ка(кас1а ргауо обкугпепје уеге. Тако с1апбк1

1 1Ј Ма1ој Кизц1 хргетаји ро$1е<1пје уебе и восНт тпово ко!аба га уебеги. МатеЛе Ш једап па (Јгизј рге<1 дотабтот па $(о1и, 1151егаји с1еси паро1је. Ош $е уга!е 1 рКаји: дс1е је о1ас: 2аг те пе исШе, с1есо? — рЈ1а јћ оп ка ко1аба. — Ие, обе. — Ба Во? <14, с1а иуек 1ако ћиде, <1а ппато иуек 1оИко И1а као уебега$.“ ЕХпоцгаЈ. екзресЧаја иј.-г. Кизгји, $таЛи $ађгао Сиђт$к1, 1. III. Ре1го8га<1, 1872. — 1$1и $1уаг ђе1еИ 1 бајп. бсћет — СеОпт> у мо- лигевској губернији: Материлгш длн изученЈи бита... северно западнаго крал, I. I (с1ги8Ј с1ео, $1г. 607). — 1Ј Негсевоујт (ро КагасШби, Кебшк, ксн1 геб! пг^аИ $е) (Јуа Иса игти те<Ји $е ћо- Ибт ко1аб — бе$тси, 1 је<1ап рка Дгивова: ИУЈ(11Ј И те?“ — „Ма- 1о“ , — схз̂ оуага (Јги̂ ) - -- „Оа Во^ <1б, (1а (е Ао восИпе т та1о пе У1сИпг“ (1ј. да <1о всхИпе (оИко 1\1 а ћис1е и пођИји, а ћ1еђ (1а ћис1е (ако <1еђео, с!а (е пе уЈсНт 12а пјееа).

77

кга1ј 8уепо, <1а ђ1 §а ш зе гадођш, рп1о21 ши једап бкиросеп 8и<1, рге1роб1ау1јајиб1 па 1ај п абт Ш<3и уеги зуојој. N 0 д о ст је , та 1о ођебУесепје зуоје уеге, оп ђ1 ка2пјеп 1га§1бпот зтгби. Оуај ђо§ та б а б е јоб ћга- т о у а и т п о § о тез1а. ГЧјШ 8и ор81и21уаћ зуеб1етсј т - 2ев ге<1а. 2а зеће оп (к1р-ћо§), јтаДабе зуо§ копја ће- 1е ћоје. Вејабе §гећ јббираи т и 12 §пуе Ш гера 1 једпи с11аки. б а т о §а је зуеЛетк ћ гата т о § а о рбзИ 1 орге- т а 11. Р о рпбапји Кијапа, буеШшд ((ако зе гоуе оуај 1(1о1) га1ије рго^уи перпја1е1ја јабиб1 па о у о т е ко- пји. 01ауш га/1о§ га о у о уегоуапје ћејабе оуај: Сез1о ији1ги копј ћејабе зау ка1јау 1 гпојау, као (1а је ди§о јипо ро ро1ји. 1з11 копј з1и2т је 1 /а §а1апје, па оуај пабЈп;! ка<1 је геб: (1а Н (гећа Ш пе 1гећа ргедигтаП

1 Ро Тћје(таг-и 81оуеш, $(апоуша $га(1а Шес18а8(-а (К6- (ћга?) $1и2аћи $е (акоде копјет, гас1ј (итабепја ћис!и6по$(1: „Сит ћис кк>и$ ппто1оге $еи 1гат еогит р1асаге сопуетип(, $е- <1еп( ћј с1ип(аха( сае(еп$ а$(ап(1ћи$ е( тУ 1сет с1апси1и т ти$$ап- (аз (еггат сит (гетоге тГоШиш, чио $ог(1ћи$ егт$$15 гегит сегп- (иШпет ЈиМагит регдијгат. Оијђи« Гтј(1$, се$р1(е ушдј ореп- еп(е$ ечиит рш тах1ти$ т(ег аИо$ ћаће(иг е( и( $асег аћ ћ1$ уе- пега(иг $ирег Пхаз т (еггат с!иагит си$ркЈе$ ћо$(Шит т (ег $е (гап$т1$$агит $иррНс1 оћ$ес}шо с1исип( е( ргае гт$$1$ $ог(Ши$ (ди- Ши$ 1(1.) ехр1огауеге рпи$, рег ћипс чиа$1 сИтшт депио аидип- ап(иг“ (СНготсоп, VI, 24.). Оуо ва(апје копјет па1аи $е 1 и 5(е- (ти (НегћогсИ УИа ОПопп, II, 33.). „Наћећап( саћаИит гтгае тавпЦисИшз... 1$(е (о(о апш (етроге уасоћа( (атжчие Гш( $апс- (1(а(1$ и( пи11и т ШкпагеШг а$$е$$огет, ћаћикчие ипит (1е чиа(и- ог $асеп!о(1ћи$ (етр 1огигп си$(ос1е т (Швеп(1$$1т и т . 0 иапс1о ег- 80 Шпеге (егге$(п соп(га ћо$(е$ аи( ргаес1ашт п:е со81(аћап(, еуеп(ит геГ ћос тсх1о рег Шит $о1еђап( ргавШсаге: На$(.ае 9 сН- $ропећап(иг ћито, $расш иши$ сиђШ ађ пм сет сИ$шпс(ге. б(га(о егво сађа11о а(чие Ггепа(о, $асегс1о$ (ап(ит Ггепо рег ја- сеп(е$ ћа$(а$ т (гап$уег$ит с!исећа( (ег а(чие гедисеђа(. ОискЈ $1 ресИћих јпо{Теп$1$ ћазЉдие тШ$(игћа(15, ециив (гап$Ља(, $18пит ћађиеге рго$реп(а(1$ е( $есип регдећат; $т аи(ет, цше$сеђап(.“

О з&ишји копјет У1сИ јоб: -О/е ПеиСзсНеп Ор/егцекгвисНе — (Вге$1аи, 1883. $(г. 24.). — НорГ, Шетгаке! ип<1 ОгакеИМег, $(г. 68; — баире, Оег ]птси1ш5ирегз(Шопит (1хЈри8, 1891, $(г. 18. Тоћо1ка и Сазорп-и 01отисков тихеја. 1894.)

78

какау га1, 8Уе§1ешсх патез1е 18рге<3 ћ гата 1г081гикј гес1 кора1ја. 2 а п т уеги с!уа кор1ја козо ба бЦ јата с!о1е. 8а<1 кас1 ћобе с!а кгепи и га1, пајрге оћауе буеба- пе тоШ уе, 1 буе§1етк <1оуес1е копја, <1а рге<1е ргеко кора1ја. РсхЗе Н оп бас! рп ргебкакапји (Зезпот по- в о т , опс!а је згебап гпак га 1бћо<3 га1а; ако рсх!е 1е- у о т п о§о т о<Зтаћ бе окапи ро1азка. 1б1о 1ако га<3е 1 за роћо<31та па т о г е 1 зухта оз1аНт ргесЈигесота.'

Ор1зау§11с1о1е 1 зуе роје<31поз11 о п је§оуот киНи- зи, 8акз Огата(лк рпба, како зи §а Оапс1 гагопН^ „Кга1ј ћејазе роз1ао Е зћ ета 1 буепа, с1а §а (ћ га т ) га- гоге. МогаН би игеН §уоМ е, 1 биуаН зе с1а к!р рп ра- <1и пе рп§пјаУ1 ко§а, јег ћ1 1а<1а пегпаћоба уегоуаН с1а зе пјШоу ћо§ зуе!;1... 1<1о1 ра<1е... Н га т ћејабе икгабеп ригригпот та1 еп јот , који је у1а§а 1ако 18- куагНа, <1а зи о<3 пје зуе котасН о(ра<ЗаН. Р о 21с1оу1та ћ гата ћебе 1 21Уо1т јзк 1ћ го§оуа. Иаје<1апри1 зра21§е је<1по§а г1о§ <1ића, како и1ебе 12 ћ гата и оћНки је<1пе сгпе ^уоСтје.

ИагесНбе б^апоупјсјта, <1а 1<1о1а иуехи копорс1- т а , 1 <1а §а 12Уики 12 §га<3а. АН, из1ес1 какуо§ уегбко§ б(гаћа, о т гароуесНбе п а ја ттс1 та б1гатт 1 гагоћЏе- п гата , <3а оћоге ћо§а, т1б1еб1, <3а је ћо1је, сЗа оуа рге- ггепа Нса Јг1о2е п је§оуот §пеуи. УегоуаН би с!а бе 1Чј. УеНбапб1уо Во§, ко§а зи 1ако с1и§о оћогауаН, 1ји1о кагпШ зуе опе, коЈ1 зе изи<3е па пј сНс1 гике. СиН зи зе пајга2НбтЈ1 га§оп. Је<3т 2а1јаћи, §1о зе пј1ћоу ћо§ 1а- ко уге<1а, дги§1 §а јзтејауаћи. Кајро§1епце, пагаупо,

1 Тгећа Н сЈоуелИ и уеги $а кикизогп 8ус1оујс1оу1гп 1 уегзки га51ауи, која &е гоуе $1атса (з1апк$а) 1 о којој воуоп 8ак$ Ога- ша1Јк ($1г. 569). Оуа је га$(ауа М1а 1гуапге(1пе уеШпе 1 ћоје. Ро- $(оуапа је 1$(о (ако ксх! Кијапа као 1 $\а о$(аЦ ђојоуј. Кад је по- 5аћи рге<1 $ођот, уегоуаћи, <1а 1т је $уе <1ори81епо... „ТоИко ће- јабе пјјћоуо $ијеуегје, с!а је аик(оп1е1 оуо^а рагбе(а та(епје уге- Аео тпо80 уј8е по кга1јеу и§1е<Ј.“ Зуе(оуШ је рге $уева га(т ћов, 1 га$(ауа је Јгуе$по $шћо1 га(а.

2 б(г. 574.

бТкЗаћи зе, б1о зи зе с!аИ 1ако с!и§1 шг §осИпа хауагауа- и 1ако §гиђ1ш кикибош. 1<1о1 ђ1 осЈуисеп и ро1је, §<Је §а је §гс1па §ошИа буе1а Циђоркпо робша1га1а. Кас1 ђ1 иуесе, киуаг1 §а гаг1ира§е, 1беко§е и кошас1е, с1а пјјше 1о2е уа1ги. Кијап! §и гаИш шогаН ргес1а!;11 буе ђ1а§о, које 8уе1оук1и ђебе робуесепо..."

I Кпу1Ип§а ба§а (Н1б1опа КпугЈсЈагиш) с!аје паш бкого Г8(е ројесНпози. Кга1ј пагесИ бошји (бопшз), Еђојеуош 51пи, с1а и<3е и агкопбки (угЗауи 1 §гас1, с1а гаг1ира 1с1о1а буап1еу12-а, 1 <Ја ор1јабка ћгаш. Оуи га- роуеб1 12уг§1 у1асИка буеп 1 бош је.1

Не1шоИ 1 бакз б1аги бе и огпабауапји буе1оуЈс1а као уеИко§ ђо§а па об(гуи Кијпи.2 ОђоЈ1са бе 1б(о 1а- ко б1аги 1 и ођјабпјепји 1о§а т е п а 1т е п о т Ипбсап- бко§ буеса 5У. УМ а (бацсШб Укиб) Ш бу. Оца: „1Ј уге- т е сага Еидујка II, 1ј. око ро1оуте IX уека ка1и<3еп 12 Когуеја (Согуеу)3 ргосНебе па Кијап, §с!е ђебе §1ау- по о§пЈ15<:е гађ1и<1е 1 бесНЛе 1с1о1орок1оп51уа. Оп1 рго- роуедабе 51о уо ђогје, 1 росИ§о§е једпо 5Уе(Шб1е и баб1 пабе§ Ооброда 1биба Нг1б1а 1 5У. УИ а, га&Ншка Ког- уеја. N 0 пабкого Кијаш рго§пабе 5Уеб1еп1ке, 1 угаПбе 5е бУојој уеп. Јег 1о§ 5У. УШа, ко§а Ш1 1броуес1ато као тибетка, б1и§и Нпб1оуо§а, о т §а роб1оуађи као ђо§а, рге1роб1ау1јајис1 б1уогепје (уогси. I пета рос1 пеђот уагуага, којј ђ1 §оге тггеН Ипбсапе 1 буе- §1етке као ОУ1 1јисИ. Оп1 5е ропове 1 51ауе бато 1те- п от 5У. УШа, коте би о т робУе1Ш бак 1 ћгат 1 јес1-

1 5спр1а НШопа Ј$1апбогит, — НаГшае, 1842, 1оте XI, 8(г. 348.

2 Ро ОНГепЈтЈи (Ш. ћаИ. 81оу . 5<г. 173.) 1те 8уе(ОУ1<1а — бгуетоуј!, — $ротепи(о је јоб 1 и једпој каШ Рп<1г. Вагћагоке 1170. %см1. (Сос1ех Ротегапиз; N5 28.) №$ат тао рп гиа оуај зротетк.

3 МапабНг, озпоуап 822. §. па ођаН Уегега о<1 ка1и«3ега 12Когђце гасИ еуап̂ еИгасце бакзопаса. §ко1а когуејбка Јта1а је и Јостје дођа уеИки уа2поз! и ИетаСкој, као 15ко1а и Ггалсизкој Когђц!. Оапаз је 1о ођ&па сгкуа. Р г.

80

п о § 1<Зо1а , р г е с Јш е ! је< Зпо§ уг1о ђ п 21ј ј у о § а к и к и з а , 1 к о § а о п 1 р г 12п а у а ћ и к а о р г у о § а 12гпе<3и з у ј ји з у о јШ ћ о § о у а . Оу<Зе с1о 1а 2 е гасИ р к а п ј а р г о г о § 1;у а 12 х у ј ји 81о у е п б к 1ћ к г а ј е ч а , р а 1а<3а 1 г Н у е р п п о з е . 8 1 а п о у п Јс Ј р о б ш ји 8Уе§1еп1ка (2 г е с а ) п е т а п ј е о<3 к г а 1 ја . 0<3 уге- т е п а ка<3а з и бе р г о р и ! о д г е к Н у е г е ћ п б с а п з к е о у о р г а г п о у е г је ј е оз1;а1о к о д К и ј а п а 8У е <Зо п а § 1ћ <3апа.“ '

Р о Н е ћ п о М и ћ 1 <3ак1е 1т е б у е 1 о У 1<3 ћ Н о р г о з !о р г о т е п а 1т е п а б а п с Ш з У ЈШ б : п е г п а ћ о 2 а б к 1 ћ о § га - т е т о ћ 1 ћ 1о <3ак1е ћ п б с а п 8к о § з у е с а .

Не1то1< 3 п е с е <3а 1 г а г 1 1 <1а па<3е, к а к о ј е ћ П о з !а- г ц е 1т е 1о § а 1а к о р о р и 1 а г п о § а ћ о § а . 1 Ј I I к п ј . § 1ауј X I I р п б а и к г а ! к о , к а к о 8и Б а п с 1 о з у о ј Ш К и ј а п е , га- г1 и р аН 1<Зо1а б у е 1 0 у 1< Зоуо§, р о г и б Ш п је § о у ћ г а т , 1 о р Џ а б к а Н с г к у и .

„ 0 (3 з у г ји з 1о у е п 8к 1ћ р 1е т е п а , к о ј а з и гаг<3е1јепа р о о ћ 1 а з И т а ј к п е 2 е у т а т а , р 1 е т е К и ј а т ћ е б е п а ј- и р о г т ј е и з у о т е т г а к и ћ е г у е г ја ; о п о и п ј е т и о з 1 а<Зе с1о п а & ћ с Ја п а . 2 Је с 1 а п <Зоб1а п е ј а з а п §1аз р п б а , с1а ј е

з ш К а г 1 о у , п е к а с Ја р о п и с Н о 2 е т 1ј и К и ј а п а ( З о ћ г о з г е с п о т У М и к о г у е ј з к о т , ј е г о п ћ е ја б е о з п о - у а 1 а с о у о § а т а п а з Н г а . Р г о р о у е < З п 1С 1 к о ј ! <ЗсхЈобе 12 о у е о ћ к е Џ ј , р г е о ћ г а Ш е , у е Н , г и ј а п з к 1 п а г о с 1 и ћ п - §6а п б (У 0 , 1 о з п о у а З е ( а т о је<3пи о г а 1о п ј и и б а з ! т и б е - т к а Уј<3а, б ц е т к и к и з и ћ 1 р о з у е с е п а се1а о ћ 1 а з 1 .1 Јз - к о г о 2 а { 1т К и ј а т о з 1 а У 1§е з у е И о з * 1з 11п е , 1 ра<Зо§е јо § и в о г и гаћ1и<3и п е § о с !о (1е §1о ћ е ћ и , 3 ј е г о у о § 131о§ з у . У И а к о § а п п г о у е т о б ћ ц Ј о т ћ о 2 ј т , о т р о б е § е о ћ о - Г а \ап к а о ћ о § а , п а р г а \ а § е т и 1 је с 1а п у е Н к 1 к ! р , 1 е 1а- к о з1 и 2 аћ и р г е з 1 у о г е п ји п е § о ( у о г с и . О у о зе р г а г п о - у е г је 1а к о и 1\т сН , с !а б у е !о у 1 д , ћ о § г е т 1 је К и ј а п а , р о -

* Не1ш оШ , I , 6.2 Ме1ип(иг ргорсег Г аш Ш ап Ш еш <1еогит, уе1 ро1шб <1ж-

т о п и т ^иох та 1 о п си ки уепегапш г д и а т се1еп, уеИ А д а т Вге- те п б к ј (Е)е$спр110 Јп$и1агит А чш 1 о т$ , 165.).

3 С Г. б а ј т М а и ћ Је и , 4 . X X V I I , — V . 64.

з1ас1е р т т ђо§от 8\аћ 81оуепа 8ак$ Огата-Пк за буоје $1гапе 1угсН (б1г. 444) <1а пајр08есетј1 ћгат и А гк от позабе ћег ргауа 1т е зу. У1с1а. (СГ. б1г. 508: зеп>Ии1ет зиретШшпе тШагиШ ГпзШШо с1от1 мти1асго, диос1 запсИ уосадиЊ сетиегип.1).

№ оуај паб1п, с1ак1е, ро Не1тоИи 1 бакзи Сга- таПки, Кијап1 »и оћо2ауаН ћо§а 8уе(;оу1с1а, га1о б(о зи и пје§оуи к о т ! окгепиН т е 8У. УИа, које зи 1т е ипеН и пјШ когуејбкј ка1и<1еп. А д а т Вгетепбк1, ос1 ко§а је Не1тоШ рогајгто буе §1ауп1је рос1а1ке о об1г- уи Кијпи (I, 2) пе бротт је тб(а о рпдоћцапји Об1гуа ос1 б1гапе когуејбк1ћ ка1и<3ега и IX уеки, о ипобепји кикиба зу. УШа, 1 о пје^оуот ргеоћгасапји и пегпа- ћо2абко§а ћо§а. Ро Уе1ке1и (Уое1ке1)2 оће оуе рпбе ћПе ћ112тШјепе и X II уеки, 1 ако бе Не1то1<3 рогјуа па уе1егит агИлдиа ге1а!10. Јег когуејбкЈН ка1и^еп би 1 тпо§о §1о§1а с1ги§о§ та1о оргаус1апо§а 12т1§1јаН 1 1гагШ <3а 1т 1акоует1 буе! уегије.

1 Когуејбк1 ка!ис!ег Возо ђе§е сЈопео и т а п а зЉ о$(а(ке 8у. Ујс1а: „чш сиш е88е( ас1т 1гап<1ж запсШаЉ ас! а и §т еп (и т уЈг(и- (и т зиагит ђеа(ж чие т е т о п ж ба х о т ж ргесЈозит а((иН( (ћеба- и ги т геМди?а5 У'!с1еНсе( рге(1081 т а л у п з Уј(1.“ (ГУШиктсИ Кез %е- $Ше‘ Захотсе , кпј. I I I , 2.) 1Ј зге<1пјет уеки 8и јако (га2епе ђУе оуе геИкуце. 1Ј робе(ки X V. бебкј уојуосЈа Уас1ау <1ођ1 ос! сага је<1пи гики 8у. УЈс1а, 1 росН2е вађогпи сгкуи и Рга^и, која 1 Јапаз по811т е 8У. Уј«1а. — ОђКе1ј Когуеј озпоуаЈе 822. ј>. ка1и<1еп \г Когђце 1 РЈкагсНје. Ос1 кис1а јо ј (о ппе: „Уеш еп(е ео а<1 и гђет цие поуа Согђја уоса(иг, ађ еа п отеп зог(1(а, ипс1е серк 8сНсе(, аћ Ша Ргапсогит 1 .а (то ги т Согђ1а, иђ] гедшебС1( чапсшб Уј(из ЈпГап8 е( т а г (јг ...“ (Тћ1е(тап Сћготсоп, I I, 19. (11) а<1 апп. 1002.)

2 О/е Ша\епскготк Не1тоЊ — О аеитвие, — 1873; 8- Уе1ке1 ирисије па оуа <1е1а: \У1§§ег: Меск1епђиг%1зске Аппа1еп, бсћ\уепп, 1861, 8(г.144, 148;

Нагепђег®: МопитеМа ИГз1опса ас11шс теМа — Вга- ип5сћ\уе18, 1750, Рго1е%отепа сгШса;

\У1§апс1: СезсН. с1. %еЈиг$1. МеШШШШ Соп>еу, 8(г. 148;1_,ес1ећиг8: АИцет. А гс М у Јпг сИе СезсМсИ(зкипс1е <1ез Рге-

изз1зсИеп 8(аа(з, \. $(г. 331.1 <1а1је;01е$еђгесћ(: У̂епсИзсНе СезсМсМеп, 8(г. 280,1 <1а1је.

82

1ша гаг1о§а, шЈбНш, јгугпии (1 о т Ш ја п ја Не1- т о И о у а 1 З ак зо у а . № би 1о п е гп а ђ о б а , коЈ1 зи, р гео - ђ г а с е т и к икиз 8У. У Ш а , ргеокгеииН о у о § а »уеса и п егп ађогабк о ђо2 ап б (уо ; уес п аргоН у , ка1и(1еп зи, пабау§1 уес §о1оу к и ки з 8уе1оуЈс1оу, рокибаИ г а т е п Ш

§а зу ес е т , Сјје Ј т е ђебе 181о у е 1п о . Оп1 8и га 181а 1т а Н

и 8УОЈ1Ш г и к а т а 8У. Уп1а, СхјГ 08 1ас 1 ђ ећ и 12пебеп1 12 Ггапсибке рЈкагсНјбке К о гћ ц е и § е г т а т к и ГЧоуи К о г - ћ џ и (М о у а С огће1а д е г т а п к а ) . О у е р о ћ о гп е 1аг11 1и- каубГуа, о у а гћгка 1т е п а уг1о би беб(а и бгес1пјет уе- к и .1 О п е о ћ јаб п јау а ји г а т е п и к и ки б а 8уе1оу1доуо§

к и к и б о т бУ. У И а .М г гп ја ћаШ бк1ћ 81оуепа р г е т а ћпбсапбГуи ћНа

је с1ићока. И ји би осЈггауаН 2а 1п 1егебОУап1 буеб1еп 1с 1, ге1ес1 М т е об и уап буој иН сај. Је Н т о § и с п о , с1а уеНкЈ

пагоЈпЈ ћ о § сЈоћце 1т е јес !по§ ћп§сап бко§ бУеса? Р о

б а т о т Н е1 т о 1 < јо у о т буе«10бапб1уи, к о је б т о паргед

пауеИ, рп п обеп ј би 8 уе 1о у 1<1 и п а 2И уи к а (к а д а 1 р о коЈ1 ћ п јс а п ј, 1 буе§1етк (уг<3абе, с!а т к а к у а с1ги§а 2г- (у а пе ћебе п је § о у о т ћ о § и р п ја (ш ја .2 8 1 о у е т би уо1е- И 1б т е ја у а и ћпбсапбке б (уап . Т 1 (т а г пауос11 јеЈ п и га -

1В10 ђјћ гаћуа1ап бкаоаша оуе кпј1§е, ако ђј гпј ћ1ећ роће- 1е2Ј111екб1о т 1 рпшепша ро[кгер1јепе $уе 1с1о1е Ш пегпаћоЈабка Нса, ргеоћгабепа и ћп§с. зуесе, којј ш ос^оуагаји. Кас!о зе пауо- Р као рптег: ћгат «у. У1к(;опје и Рипјеги (& Роигпбге«) (СатрГ ри(псН); јес1па зуеСа АГгосНга, која ћј ћИа гашепИа Уепеги; зуе1ас Атадиг, коЈ1 ћ1 ћ1о гатето КирМопа. 1та јоб рптега. 2е1ео ћјћ (абшћ пагпабепја.

2 МасХап^ие сШз 8Ш$ ћозИаз с1е ћоћш е( оујћиз, р!еп^ие е (ја т с1е ћ о т т јћ и з сш и а тх ^иогит хапциЈпе с1еоб зиоб оћ1ес(ап јас(1(ап( (Не1тоШ , I, 52, СГ. т . , 83.). 1Чес (а т сЈиНсЈа уе11осипс)а поћ18 ГиегигН 81аУ0гит роси1а циос1 ујс1егети5 сотреЈев еС сНуег- 5а (о гт еш о ги т §епега чиж ЈпГегећапСиг Сћп5(1соИб с1е Оап1а а<1уес118. — СГ. Нготки, §1. X X X IX (81г. 66. Ггапс.1гс1апја).

М аН §т ћ о т т е х 1п$апо Гигоге соггерИ, т а §п о (и ти ки , 5е- сипћиз е( §1ас1п$ аШбчие, (ећб а гта(1 $ те и11а геуегеп(1а т јрваш с1исЈ8 си г (јт јггитреШев, т о г (е т поћ15 вте и11а ге(гас(а(Јопе, Ш81

83

т т Г јт д апе§с!о1и (Сћгош соп II, 37. иг §ос1. 97.). И е- т а б к 1 бУеЛетк Вого, с!а ћ 1 §1о 1акбе роиб1о опе б1о- уепе, које ћебе ргеоћгаПо, Ш га које тШ јабе, <1а би ргеоћгасепј и ћп§сапб1уо, ћебе 1бр1бао б1оуепбке т о - Шуе, 1 пагесИо б 1 о у е т т а с1а 1ћ реуаји, ро§1о је о ћ ја зт о бас1гапи. Оу1 оће§епјас1 Сас1а и р о Љ т е ћ а ра- год1гаћи оуе геб1, §оуогес1: и к п уо&о, 1ј па 1а1тбкот: е1еп б1а1 1П (ти1ес1:ит — јб у а (с1гуо) је и гћипи, — итеб1о с1а ропоуе ба бУе§1еткот хбрсе ^ХеГаор. I ош §оуогаћи, с!а 1ако В ого § о у о п . Оп је с1аћоте сЈгикбк је § о у о п о “ .

КијапбкЈ 81оует би то§Н 1ако 1810 рагосНгаИ 1 1т е 5апс1иб УЈШб ргауесЈ ос1 пје§а 1т е §уе1оу1с1, аН п!је П1 та1о уегоуа1по, с1а би 0111 1о 1т е с М т к ш т ибУОЈШ као 1т е зуо§ пагос1по§ ћо§а, јо§ тап је уего- уа1по, с1а би оп11о јт е УШ с1ауаИ 1 с1ги§1т ћо§оУ1т а . Нјјћоу геН§102П1 ГапаИгат 1бк1јибије рофипо оуи ћ1- роГеги. 1Јоб1;а1от г т па1аг1то кос! бакба јес1по§ ћо§а

ЧиапСосЈиа с!е сипа е( с!е 1рза сш1а1е Си е̂гешиз сотштећап1иг (НегћогсП УИа ОИопк, II, 24.).

Ас1ат Вгетепбк!: „БеЈпЈе геНчиат рега г̂апСез бс1ауотат 8с1аУ1 гећеНаШеб отпеб есскзЈаз тсепс1егип1 е1 ас1 зо1ит сНгие- шп1. басегс1о1е8 аи1ет е1 геНриоз есс1е$1агит тшб^го« уагНб бир- рШсиз епесап1е$ пи11ит сћп$Пап11аС1$ уе$1ј§1ит 1гап$ АИмат геН- ^иегит (II, 40) Оуо $е гћјуа и 1002. 8- Оостје (III ка. в°с1. 1066) Ас1ат Вгетеп$к1 рпба о у о : „Јоћаппе$ ер1$сори$ $епех сит се!е- п$ сћг1$пат$ т Ма§пороН ст1а1е (Меск1епћиг§.) сар(и$ $егуаћа- 1иг ас1 {питрћит. Ј11е 1§1шг рго соп!е$8Шпе Сћп$11 Ш$ићиз сж- $и$, <1етс1е рег 51п§и1а$ сш!а1еб б1аУОгит с1ис1и8 а<1 1исНћгшт, сит а СћпбП п отте Пес11 поп ро88е1,1гипс1аПз татћиз ас ресН- ћиз т р1аСеа согриб ешб ргојесШт еб1, сари! уего ешб <1е$есШт, и̂о<3 ра§аш соШо ргагНдеШеб т С1ш1ит \ас1опж с1ео био КесН-

§аз11т т о 1агип1... ЈСа̂ ие отпез бс1аУ1, ГасСа сопбртаиопе §епе- гаН, а<1 ра§атбтит депио ге1арб! бип1, е1$ осс1б1б аш регзШегипС т Гк1е“ . Тако, <1ак1е, ро Не1то1<1оуот 1 Ас1ата Вгетепзко§ $уе- с1обапз1уи, з1апоуп1с1 озСгуа Кијпа ћећи Гапа(;1бп1ј1 пе§о обСаН б1оует.

Рогеукћш-а,1 је<Зпо§а кој1 бе хоуе Ки§1еу1(и$2 — Ки- <ЗеУ1с!; ко<3 Еђа 1 НегћогсЈа, ћЈо§гаГа 01опа Вашћег- бкод, па1а21то ћо§а Иегоукћ-а Ц Оегоуј1ћта.3 — О ОУ1Ш ћо§ОУ1ша §оуопсешо досшје.

Ка<3 па$1ауак - уШ (VII Ш У11ћ) пе рге(181ау1ја 1ше 5у. УШа, опда §1а ргед$1ау1ја?

Р т с!ео гебј т ј е $итпЈ1У, $уеп1 — гпабј зуе(.4 Ра 1ако ро $ро1јабпо$1112§1ес1а (1а је 1ако јрак оуа геб пе- т а шкакуе уеге $а 1а11п$к1т $апс1и$, §1о га1$1а гпаб1 и ргеуос1и $уе1-ћ Оус1е $е Ш1 па1а7л т о ргед јед п от рго- $1о т $ћбпо§си. Иа$1ауак ук пагобћо је роћисћо о§- 1гои тп о$1 е11то1о§1бага, коЈ1 $и $е обајшбк1 1гис1Ш, с1а §а гахећпо оћја$пе, пе р п т е 6ијис1, с1а $е 1ај па$1а- уак $и$гебе и ћгр1 о$оћетћ 1т е п 1са $1оуеп$кШ. 5ето- уШ (б етоук ћ Ш бетоукћап), 1е§епс1агт ро1ј$к! кпег, $ р о т т је $е и Са1оуој ћгопкј (Оа11и$, кпј. I, §1. I I I ) 12 X II уека. 1те 2јето\ас1 па1а21 $е па шбе те$1а и 1$1о- пЈ1 ро1ј$кој, пагобћо код у1а<3а1аса Магоуце, 11ек §а пе$1аје и X V V .5 Себка К о г т т а ћгошка (X I — X II V .) $ р о т т је бебко§а кпега Но$1т<За (Но$1т1, Но- $Н\уу1, О о211У11) оса Вопуојеуо§, ргуо§ уојуоди бе- §ко§ као ћпбсапта; о у о ј т е р о т 1пји 1 с1ги§1 Себк! ћготбаг1, о$оћИо $пћоупа ћгопјка БаћтПоуа (па бе- б к от ).6

81о§ уШ (VII) па1а21 $е јоб 1 ко<3 Е§1пагс1а (Е §1- пагс!) и А п аћ та 1 и 21уоШ сага Еис1У1ка, §с1е $е § о у о п о је јп о т Нси, које $е гоуе ЕЈисЈеуЈШб. Т о је једап

1 Рош. 12(1. $1г . 578.■4 2 ЈђЈсЈ. 577.

3 МопигпеШа Оегтапј® ћј$1опса, ос1 Реггга, XII, $1г. 868.4 СГ. 2еп<1: дреп1а, 1811 зтјзао.5 У1сН О Векег, Оепеа1о§1а РЈазЈоху, Кгакоу, 1895 4%. I

гегјте је и ВиИеНп т1егпа11опа1 <1е 1’ Асас^гте <1е$ бсјепсез <1е Сгасоује — јапиаг, 1896.

6Роп1е$ гегит Воћеткагит, I. II, 5<г. 17, 18, 369 — 386.

51оуепбк1 кпег ш Бопје РоЏбке.11Ј 151опј5к1ш врогпе- шс1та Ји2пШ 51оуепа па1аг1шо једпако једпо га с1ги- §јш гагпа 1шепа 5а — ук: У11ас1га8, УкоЈгаб, Уко- ппг, У110б1ау, У11ош151. буа 5и оуа 1шепа б1оуепбка, 1 пешо^испо Ш је ођја5П1111шепош зуеса УМа.

1гше<1и тпо^ођгојшћ 1ишабепја, која зи рге<11о- 2епа, пајуегоуа1шје Ш1 5е б1П1 опо, које уеН, с1а б1о§ уН ргесЈб1ау1ја когеп јшШ у&1, кој1 гпабЈ: геб. буеп1 је дођ1о хпабепје буе1 род и1Јсајеш ћг1§сап51уа. МоМа је рге 1о§а гпабЈо, као §1о 5е Јг2а1о 1 га пешабко НеГ- Н%, јак, 12Уеб1ап, б^игап. 1ше буаШоуН шо§1о ђ1 5е 1ада ођјазп111 Не1шо1(1оу1т геб1та, које бто 1 паргес! пауећ: „бгуаШоук, <3еиб 1еггае Ки^Јапогит, 1п1ег о т т а питјпа б1ауогит рпшаШт ођ1тик с1апог и1 \ас1ошб, еШсастг т ге5ропб1б.“2

1 СопСга ЕЈис1еуЈ1ит д иочие 5с1ауиш ех Рап о ш ж , 11с1. 81г.94.

2 УјсИ о о у о т р кап ји М агеС Јсеуи газргауи и зШ сПјј о Јт е т - т а х гр зк јт 1 ћ гуаС зкЈт (кас1. Е Х Х Х 1 , 1886). 1Ј је д п о т » у о т га- с!и о ђ ја уЦ еп о т јс1исе ^осПпе и А гсћ п -и М аге1 к је 12т е т о зуо је гакЦ ибке, 1 ргес11а1е поуо 1и табеп је . УИ га п ј гпаИ 1ае(и$\ 1 5уе- 1оујд ћ 1 гпаб1о /огИз 1се1и5дие (А гсћ ју , Џ х, зГг. 136.) М Јк1о8Јс и з у о т Е и то 1 . К .е б тки уећ , <1а зе V II и геб1 ЗуапС оук, т к а к о пе т о Је оћ јазп Ш з1оуеп5к1т је х Јк о т , 1 ргес1з<:ау1ја ргоз(;о зу. У М а . М а коП ко <1а зе ро81ије аик1оп(е1 МЈк1о§1сеу, пека је с1ори?1епо оус1е пе р п т јв п је^оуо тп е п је . 1Чје§оу §а ћ Јр е гкп И с Јга т ка1кас1 с!а1еко осЈуибе. К је в о у ј е11т о 1о§к1 гак1јибсј ш зи и уек перпкозпо- уеп1. Т а к о оп па з1г. 148. и з у о т е ге б тк и пауосћ з1оуепабки геб сигеШ , ко геп !, когапС, коге /аз1пасМ (уј^П — ђис!ап б јо ) 1 с1ос1а- је : уег§1. К1г. к и г е т , ГгоћНсће, ћ осћ гекзап е. И е г п а т §1а гпаб1 з1оуепабко кигеп(. А Н то § и р о 1угсН11, с!а та1 огизко кигеп( — уе- зео 1281е<1 — гадоз1ап јез1е ргоз1о р о га јтЏ е п о роЦ зко кигап( к о Ј1 1т а јз1о гпабепје, 1 к о јј је з а т о ргер1з Ггапсизко§а „соигап1е“ уг- з1а 1®ге, 1 р г е т а 1 о те гпаб Ј: 12§1ес1 и 1§п , уезео.

Ј1 ГаиС ^ие је уоиз с ћ а т еС еП а Јп аЈге рие ј ’ ај ГаЈ1 сЈе реПСе соигаШ е

(М оН бге, 1ез Расћеих, I I , 5 .)

О уо ш ј (иш абеп је 1г§1ес!а п а јуегоуаШ ц е.1 N 0 Ш1 8шо оуд е и ођ1а$1Ј $ашјћ ћ1ро1ега; пце паоЈш е1 пауе- 8111 дги^а рге<31о2епа (иш абепја.

О п о (иш абеп је к о је је с1и§о уге<Зе1о, 1 ргес!1о2епо јоб робе1кош X V I V. и И еш абко ј, Ш т а б 1 5уаа1оу1{-а ј т е п о т 1и теп .2 О у о $е (и т а б е п је пе ћ 1 т о § 1 о Гопе- ибк ј оћјабпШ . И е У1сћ зе, како ћ1 $1оуо 5 1§бег1о.

Боћгоу$к1 је ос1 VII $кгасепо о<1 У11еп2 паргаујо геб гпабепја: укег, копјап1к. Оостје §. Кгек3 уегије VII га когеп VI, уе — (с1иуаИ) — „уеја11“ . буап1оу11 је га пј тобш с1аћ. Нјети $е бЈт, с1а ти оуи ћ1ро1еги ро(уг<1ије опај §оге пауедет о<11отак 8ак$а Огата- 11ка, кој1 рпба, како $уе§1етк, кој! б1$и $уе1Шб1е и Агкот, пе $те ипиГга сИ$а(1, 12 $1гаћа, <3а пеб1$ит <3а- ћот оки& 1<1о1е. Тако је ЗуеШуШ, јесЗпо га с1ги§1т, ро га гтт 1итабепј1та: ћо§ $ипса, ћо§ гаСа, ћо§ уе- 1га, ћо§ кој1 бЈш ргогјсапја, ћо§ $па2ап 1 уе$ео, Ш $а- 8У1т рго$1о је<3ап ћпбсап$кј $уе!ас ргеоћгасеп и пе- гпаћо2абко§а 1с1о1а.

Оре1 ропауЦат, о<1 $\аји оу1ћ (итабепја пајуе- гоуа1тје пп $е б1ш, и Нп^ујбгјбкот ро81е<Зи, опо §1о уЦ Штаб1 ргопсапјет, $а\е1от. 1Јоб4а1от, као §1о 8е ро пауосћта Не1то1<1о\ат 1 бакза ОгатаПка то2е $НИ! 8УОјб(уа која $е буе1оу1с1и рпр181Уаћи, ћећи пајгагпоугбпца. Оп бе пе га<Зоуо1јауабе бато, <3а б1П1 ргопсапја; ћо§а1б1уо 2е(уе, изрећ га1пШ Ш 1г§оуабкШ ргедигеба, га\а$аћи (аксхЗе о<3 пје§а. 1Ј 1$1о угете оп <3г2а$е је<3ап 1ик, као $1тћо1 га(а, 1 го§ га р1се. буе(о- уј<Зоу ћгат је ћ т росНјЈпи* и §гас1и, којј бак$ Огата-

1 УјсИ сЈорипзко оћ јаЗп јеп је Ја § 1сеуо (А гсћ ју . I. б1ау. РНП. I. X IX , 81г. 368 .), §с1е т Јб Н па когеп VI (ги сЈ, ћЈ1Ј) — V III, у јја^ ј. О уа је ћ1ро1ега т о М а 1 зи у јЈе о§1гоитпа.

2 5 \а[ — буе11об1.3 ЕЈп1е11ип§, 3 % .

87

1Јк гоуе Атсћоп, Агсоп,1 АгкоП. ро коше $е јшепи ј се1а оћ1аб1 (ако ргогуаЈа. О уо *т е пе к^еЈа 81оуеп- бко, 1 јоб ти зе пе гпа рогекЈо.2 ^ с1ги§1т 1ек$1оујта па1аге 8е оћНсЈ: Лгекипба, Агекопда. 1Јргауо ге& 1о т је ћ1о вгас1, уеб ргоб1о јесЈпа и1уг<1епа о̂ гасЈа која орко1јауа5е ћгат. Н гат и А гК от гагопо је Јапбкј кга1ј Уа1с!етаг, 15. ји1а 1168. То ћебе ћа| опај с1ап кас! сгкуа б1ау1јабе зу. Ујс1а. О^а рос1ис1агпо5( ро 5уој рпНсЈ т је бабУ1т з1ибајпа. ОаЛСЈ би Ро1а8а1ј Па 1о с!а Ггарпаји пегпаћо2абки обеИјЈУрбГ, гибесј ђаЈ го8а <ја_ па пјјћоуи уеПки пагосЈпи бУеиДЈи-3

N 6 гп а зе б(а је ћПо ба 81а ^ п Јт Јс Јо Јо у Јт х уеЛ ет- к о т . О а бе 1 оп р окгзН о , б акб О га та М к ђег з и т п је пе ћ ј ргоризИ о 1 1о 1брпСа11. К Је 8 а пезГасЈе, Ш ј е ћ т и ћ јјеп и 1ој ћо гћ ј. К п е г Т е т 1 а ^ Је р п т Јо ћпбсапб1уо.

ОосНпе 1868. ргШкот / ^^(о^оеЈИпјкегагогепја Агкопе ћј ос!ге<1епа ј ес1па агћео1оЈка котј- бјјаИ с1а 1брНа озГгубке б1аппе. ° па је па§1а та1о б1уа- п. бато об1гуо тпо§о је огопјепо 1а1а81та ВаШбко§ тога, које ти зуаке (п досНпе одпобј ро Сј1ау ше1аг.

1 Агсоп орМиш уе1и5и551т ј јјјИЈЛсп сики Шс1у1ит (XIII, 51г. 505). Оуај зт иШ сгит је 12Ув5ПО бУеЈоумоу к1о1.

2 О зјш ако 5е ппе је<јпо§ 5Уе1П*^а ’ 8̂ а упо§ ро $ у о јЈт ргоп- сап јјш а , пе уеги је га когеп гек — гсс*-

3 И е ђ ј Н $е јт е 5\е1о\>Ш т о § 1 ° Р г о (и т а б ј(ј геСји: 5 у 6 (__шипс1и$, 1 когепот ос! §1аво1а уШеН? ̂ ег и паЈет јеаки 1о Нбпо 1те 1 Јта 1о гпабепје. Оуи ћЈро1еги 1геђа с1оуе$(:ј и уеги $а $ат1т Нкот 8уе1оуЈс1а Мо1а, којј како $то паргес! ујЈеИ, јта ̂ / г/ ф . \е, које %Шаји па 5уе (еНп $1гапе ^еШ. Ргета 1оте 1о ђ1 ђјо ђов, којј $уе ујс1ј, сео же(, а 1о 1 језГе Во§ ро $10уеп$кој га- т 1$Ц.

_ „ Ргемоб.4 Ј . \Уип$сћ, Кијапа и бебк. ба*0Р15и : 0&/$1а, 18 75 . Н е т а т

р п $еђј гадоуе оуе к о т ј$ јје . № 2а1о«* одгеЛеп08а ш $ а т па-5ао ш и ђ го Ји п %. Кис1о1Га В а је га (К ис1о1г В а Је г ) />/е ј ^ / Кп&еппасН Њ гег агсН аео/овксН еп ВесЈеиШ /Ч (81га15ипс1, 1886.). — 2а-с1оуо1јауат $е ири1Ш $ а т о па А гсћ Ју - Гиг А п 1ћгор010^ је> X X Iз1г. 591, 1 п а А тгор ћ о 1 о§ Је, во<1- 1894 (б !ап ак 8а1 отоп-ак е т а с ћ - а ).

88

Ро габипи јес1по§ бебко® паибшка, коЈ1 је рге ре1па- е$1 §ос11па робе1Јо о у о о з 1 гу о , пје^оу дапабпјј рго$1ог Агкопе пе /аигјша п1 бе1уг!1пи ргуођјше к1аб1бпе уе- Нбте. I с1апа5 «е јоб 1угсН, с1а $е и сгкуј и АкепкЈгћепи то2е уМеИ б1ап 5уе1оу1с1оу Нк. (У1сН зтшке па кгаји кпјј§е.) Оп ш пајтапје пе осЈдоуага ор1$и бакза Ога- тапка. Рос! сгкуешт [гетот иис1апо је и г!с1 пеко катепје, па коте зе У1сН 1ггегапа јес1па 1јис1бка П§и- га, с1и§абка одрпНке 1п $1оре. Опа ргес151ау1ја јес1по Исе, које па §гисНта с1г21 о^готап $ис1 га рјсе. Пк $а $(епот је окгепи! гет1Ј1, с1а рока^е, уе1е $1апоуп1с1, како $е роћеЛеш ра^ашгат ропј^ауа ргес! ћп§сап$- 1уот. Иа 2а1о$1, $1епа је, као §1о гекоћ, игЈдапа и ис1, 1 пе то2е $е У1с1е(1 §1а 1т а $ дги§е $1гапе. Аћепк1г- ћеп је, као б1о 11т е ка2е, обеу1с1по једпа од р т ћ ћп- §сап$к1ћ $уе1тја па о$1гуи. Ра 1 Нсе који П^ига рге<1- $1ау1ја па $1ет, 1т а $ато јес1пи §1ауи. А т1 гпато, <1а буе1оу1с1 ЈтаДаЈе беИг1 ^ауе.1

М 1$Н1о $е, с1а $е пакш је<1ап буеШуИоу Нк и је<1- пот 1<1о1и, кој1 је рге ро1а уека па<1еп и ОаНсф. 1ако 1абпо пе о<1§оуага Нки, кој1 је бак$ ор1$ао, Грак оуај Нк 1т а $Нбпо$(1 $а 11т ор1$от. Ргета 1оте, како $е ро$та1гаји,. 1е $Нбпо$11 то§и Ш ро!:угс1Ш Ш о$итпј1- СШ пједоуи аи1епИбпо$1. Тај ђј Мо1 ћш па<1еп 1848. §о<1. роб1е је<1пе уеНке 5ибе и гес1 2ћгиби, па 1тапји Косић1п$ко§а, ћНги Ни$јаИпа и 1$1обпој ОаНсцЈ. Ого!- М1с1$1ау Ро1оск112Уе$11 о о у о г п ргопа1абки 1Јбе- по Оги§1уо и Кгакоуи (Т 0\уаггуб1\у0 паико\^е), 1 ро- писН ти оуај т1еге$ап1ап рп1о§ га пјезоуи гћпки. Оги§1Уо пе1о21 једпот $у о ш б1апи, 1п2тјеги ТеоШи 2ећгау$кот, <1а оде 1 игте 1<1о1а. Ве1е§ка &го(а Ро- 1оско§ 1 12Уе§1ај §. 2ећгау$ко§а §1атраш $и и ОосН-

1 О уа ј је з р о т е т к з т т Џ е п 1 1гс1ап и Ааг& оцег/ог попИск 01АугиН%НеА о% Н Ш опе, 8о<1. 1873., к1г. 327 (баорбсепје ргоГеб.

Т ћ о тзе п - а ) и А гсћ ју . Ш г Ап1ћгоро1о81е, Ш X X I 1 и А п (Н горо- 1о§ге 80(1. 1898. Ј а §а р опоуо с1опом т па к га ји к п ј1§е.

89

Јпјаки (Косгт к) ибепо§ с1гиб1уа, 2а §ос1. 1852. 2е- ђгаузк! заорбСауа пекоНке 1п1еге8ап1п0811, како $и пе$1аН гппо§1 пегпађо^абкј 5ротецјсј. ОгоЈ Ро1оскј, 8ор5*уетк Косиђ1П5коуо§ с!ођга, 8сЈе је па<1еп 1с1о1, ђебе бтЈбИо, с!а§а патебН па јесЈпој ћитсј. ЈесЈап т и 8е1јак гебе: „Кас! ђ11о ђ1о какау зуе^ас, Шб1а пе ђ јзто јтаН рго11Уи 1о§а; по ако пат 1и Иатеб1Ј1е 1о§а Тиг- б1па, т 1 сето §а и котасЈе гаг1ирадј«. Шо1 оуај, па- гаупо, пе 1та<1а§е ткакуо§ па1р1з ;̂ пеке ројесНпобИ ти па§1абауаји 1т е буе1оу1с1, рск! кој1ш 8е 1т е п о т ј дапаб јоб пауосН 8 гаг1о§от Ш ђег гаг1о8а-*

То је јес1па бе1уЛаб1а 81а1иа $а беИп §1ауе 8Уе ро<1 јесЈпот карот. 1гуајагепа је да јес1пот бШсц- зкот кгебпјаки. Ујзока је офгШке 0бат 8(ора (2 т 70 с т ). № буа беИп Нса-з1гапе паспапе би 1 гике и ге- ЦеГи. Оезпа гика игсН§пи1а паб1апја 5е па 1еуи зјзи; 1еуа гика з1ојј зкого и У181Ш рирка. Ма сЈуата НкоУ1- т а гике пе <1г2е ш§1а. Иа јес1пот Нси Јебпа гика <1г21 пеки угб1и ргз1епа, а <1ги§а го§ га ^ е. (О 1от го§и § о у о п 1 бакз ОгатаИк, а па1аа зе зротеп о пјети 1 и Нгр1 <1ги§1ћ зротепјка.)2 № 1гјта Исјта уИе зе пеке рпујс1пе по§е; опе з1оје па јес1пот ђагеЦеГи, којј ргес1з1ау1ја 2епи (Ш с1е!е), угз1а јес1пе капјаИс1е, који оре1 <ЈгИ једпо Нсе рок1екпи1о па ко!епа. Иа једпот Нки угсН зе јес1па заћ1ја 1 једап копј. ^Ја 1ај паб1п зе пеке ројесНпозИ родисЈагаји за оп^та које пат је с!ао бакз ОгатаИк. I ро1јбк1 агћео1оа шби бе из1егаН 12јес1пабт оуај ргопа1ахак и 2ђгибц (2 ћгисг) за 1<1о- 1от којј је орјзао бакб Огата1Јк.3 Јег ђаб оуе ројесН-

1 Јес1ап агћ ео 1 о Ш геУ1 о ђ јауЦ еп рге п е 1со Н ко восН па п а р о ђ з к о т је г јк и , гуа§е «е 5 та(от(.

2 УјсН о 1 о т 051т сЈе1а > е̂18е-а (АгсИп, / АМћгороЊ&е, (оте X X I , Л г . 5 9 1 .) га<1 %. А . Н а П т а п п - а ВесНегз(а(иеп т Оз(. Ргеиззеп. (1«1а гђ јг к а о<1 ј$1;е восП пе, Сазс. П ј. ј

31(Јо1 о коте је геб Пвипга па копсатд ц е\>ие агсНШо- />је, 12с1апо8 и 1-аУ0Уи. М1$Нт <1а оуај Н$1 ујЈе пе јгкиа.

90

по811 (пагобко копј) бјпе о у о о1кп6е \т1о битп јтш . Ако 8е т ј па1агЈто ргес! ј е д т т МбЈПкаШт и X IX уека, оп<1а је базујт рпго^по, §1о 8е пје^оуа 1а2поб1 з(ага1а, да т и с1а 8Уе ргМеуе 1б(1ш(ода буе1оуМа. Рп- т1јеп одибеуЦепо од РоЏака, а пагобко ос1 Ее1еуе1ја, кој1 §а је орјзао 1 гергодикоуао и зуот де1и о б1оуеп- зкот 1до1орок1опз1уи,> буе^оујд и. ОаИсуе ћ1адшје је ргобао код оз1а1Ш б1оуепа. Иајпоуф тНовгаН Кгек 1 Маћа1 о пјети пе ^оуоге шб1а.

Оа ђ1 зе иуепо и 181т 11оз1 оуо§а §а11С1Јбко§а зро- теп 1ка, ја зат роуео једпи 181га§и. Мој ибеш ко1е- §а, рго^езог кгакоузко^ ишуеги1е1а 8- Веаидоит де СоиНепау, кој! зе иоз!а1от 1 пе гагтесе, да је тк о - 1од, р1бе пп, да оп пе \а<И га21о§а га Гађпкоуапје 1о§а јдо1а. Иа 2а1оз1 рп1\абк1 ШоН, гипзко катепје и М1-

1 1х1еуе1ј 1ако Јх1о уеги је и аи1еппбпо5(; рп1у1СкЈћ 1гуо га 1 1а- Га ћ а ш ћ е г Јк о е . У еИ : с!а О ап сЈ б и у а ји и к о р е п ћ а ^ е п зк о т т и г е ји је д п о е М о1а 8уе1оУ1с1а, к о јј р о зуесккШ п Т ћ о т$ е п - о у о ј т ј е т - кас! т ро$1ојао. 2 а $уе 51о $е Ибе р к а п ја о 1т8У1$11с1 $1оуеп$кој оп п е т а р о ф и п о к п И к е . Р о р о д а с ш а , к о је је р п к и р јо Веаис1о- и т с!е С о и Л е п а у , М о1а је о1 кп о је д а п 1 п 2 тје г (С1је Ј т е пе $рот1- п је ) к а о ро1ј$кЈ ет1§гап1 , к о јј је сЈобао 12 Р а п г а Ш В е ^ је га уге- гпе геуо1исце 1847 — 1848. О п хаорби $уо је о1кп6е 8- Р о 1 о с к о т ; по и$1ед ро1Ш бкШ (Зо^ ас Ја ја , р п М рппиД еп па§1о о$1а у ји О аБсЈ- ји. О . Ро1оск1 р п р ј$ а $еђ1 и 2а$1и§и 1о о1 кп се 1 ро$1а $ р о т е т к и б е п о т с1гиб1т и К г а к о у и (у 1сИ сЈа1је $1г. 112 — 1 1 3 .). 8уе1о\ас1 је ћк> ђо8 ђ аШ бкШ 81оуепа; п о с1а Н $е п је^ о у ки ки $ р го зЉ ао 1 с1о 81оуепа и д ап аЗп јо ј О аН с 1Ј 1? 1Ј ро1 ј$к1т а п а Н та , уг1о $ к о т а б п 1т и т к о 1 о § к т р о д а с Јт а , о 8уе1оуМ и п е т а П18«1е $ р о те п а . Ро1ј- $ка ћ г о т к а к га к о у зк о е ^ ксИ ке У т$ е п 1 а р п б а р о ј 1109. 8- о уи ер 120с!и : „Е$1 ђеаИ V I I I С ш Ју к ж (и Кш 8у1с1 и У е Н к о ј Ро 1 ј$ ко ј) ђа$Ш са, т сиш $ р тп а си 1 о ђ ш (1 а т 1пае$1:1тађШ5 е1 ћ ађ ки $ е ( Гго- т ае \а$и$ еб( ас1о1с$сеп$, с и т $ тсН сЉ Ш $, и1 а1ип(, $р1епс1ог п оп то с1 о и г ђ е т $ес1 игМ $ ^ и о чи е ргоо$Н а Ш и $ (гађа(. №с ео с1е$Шеп$ с и т аи гео рНо 1 и гта$ е т т и $ ап (есес1к, п о п р аи с1$ с1 а га т пит1- т $ у к и к е т сегпеп 11ђи$ е ( геј (а п (ж т у $ 1 е п и т (а с к а уеп е га (10пе $(иреп(1ђи$; Јо п е с ас! и г ђ е т М еке1 р к и т циос! § е$ (ађ а (, ^ и а$1 VI- ђгап$, Ш $ р а ги к ...“ О ћ гађ геп о \ а т б и сЗо т, Во1е$1ау $е кгеп е рго- (IV 8га<1а Н аке1а, 1 о $ уо ј1 8 а. У ЈсН 5е и о у о ј и1ог1, к о ја $е рпр1$ије

91

когапи (МЈекоггуп),1 с1апах зи ро2па(1, као обеуМш Га1б1ПкаИ. 1Ј 1б1опј1 б1оуепа X IX уека 1шасешо 1ћ јоб 1акујћ. Оуе зе ргеуаге оћјабпјауаји пајхабе згабипје- шш ра4по112тош; пезгестт Ш пергауесЈпо вопјеш т пагоШта (хећа 81уопИ р1ет1ске 111и1е!

б сћи^е 81гапе &. Кеп1г2т5к1, Шгек1ог ОбоНпбко§ тигеја (оббоНпбкЈ) и Еуоуи (1,етћег8и), заорб1ауа Ш1 б1е<1есе: „1угсН зе, с1а је оуај 1с1о1 тогао 81ајаН ћЦјас1и §осНпа и уосН, сЈићоко је ћ1о и пји га^пјигеп, ог§о 1а- 1аб1та харЏибкЈуап 1 12Нгап, 1 1т а с!ећео б1ој Ноуабе па роб1атеп1и. МеДиИт п151а ос1 буе§а оуо§а т је ћ1- 1о.“

Као ћо§ оуај 1(1о11т а 1 биујбе икгаба, које је пе- то^исе оћјабпШ. 2а51о је бш а10У11 (?) роб1ојао ијеЈпо 1 као боуек 1 као 2епа? (Јес1ап Ик поб1 сЈојке уг1о паћићге1е). Оа Н би 1 кос! паз гпаН рге ћИјади §о- сНпа, <1а би роб1оја1е капјаИс1е? О о т ј1 с1ео рос1беса па ор1б бакба ОгатаНка. АН 1о је ћаб 1а битпј1уа

5Уе11Н§Ш 8Уе1о8а У Ш а , ђ1ес!а и з р о т е п а п а б уе Ш у М а ( Ут сепШ СгасоуГепзк е р п со р ј С Н гот соп , а р . В1е1о\у$к1, М опит епГа, I I , 81г. 340 ).

1 У к Н о о у јт 1а2п1т б р о т е т а т а б1апак 8- Ја в Јс а , 7.игз1а\. К ип епЈга& п , А г с ћ ју . Г. б1ау. РћПо1о81е, I . V, $1г. 193; — Т . У аЈ8 е1 и $ у о т е <1е1и о $ 1 о уеп $ к Јт М о Н т а , п а к о је $е 1 ја р о и у а т , герго- (ји к и је 1 о р !$ и је гс!ги2 ко § Јс1о1а, п е 1$1а у 1ја ји с 1 о п је ^ о у о ј аи1еп- (1бпо$11 т к а к у и $ и т п ји . С . Н а п т а п ј 8 о 1 о то п К е п а ћ с!о р и $ (а ји о уи аи1еп[Јбпо$С. Р п г п а је т , с1а ја и 1о јо 5 т $ а т и ћ еЛ еп . бге- т је у $ к 1, к о јј је р го и б ауао о уо д а н !о1а и К г а к о у и , уг1о је г е г е т - $ап о п је § о у о ј 1$11П Ј1о$11. В 10 ћ Јћ 8ге6ап, с!а $е оуо р к а п је геЛ ћП о и је< 1пот ћП о и с1 ги 8 от $т1$1и.

М и се 80с1. 1874. п а коп8ге$и а гћ ео 1 о 5 ко т и К ц е у и , ро$е1ш $ а т 1 га г^ к с Ја о к га к о у $ к е гђ јгк е . М о1, о к о т е је геб , $ас1 рпрас1а А кас1 етц 1 И а и к а и К г а к о у и . Р г е Љ е с Јт к а к а с !е т ц е 8- М а је г 12Уо1ео је с1а11 т ј и т Ј т ја Ш п 1ај Н к , ко ј1 $ а т ја с!ао б е п Је г т е п - $ к о т т и г е ји , 8<1е $е 1 $ас!а па1аг1 ро<1 ћ г. 21886. — С . 8 о 1 о то п К е п а ћ ге р го д и ко уа о је о у а ј Н к и А пС ћгоро1о8Је о<18 0 (1 .1 8 9 4 . $1г. 174; 1 12Уо1ео т ј ро$1а11 к Ш е . С . ћ аго п Т у п 1 (а ко О е је р о к 1 о то 1п $ (ки Ш јес1ап Га к $ јт ј1 (о § а $ р о т е т к а .

92

око1поб1; бађ1ја родзеса па јес1ап ођИк роЦзке зађЏе — кагађе1е“ .1

Рогес1 буе1оуГ<1а 1геђа зШуШ јоб пека зИбпа ђо- 2ап81уа, која зе гачтбауаји па уИ-уШ, 1 која к^едаји $годпа 1 агкопбкош ћо^и, кој1 ки пајгас! то2да 1 пје- §оуе уапјаШе. бакб С гата11к п а т је орјхао јс1о1а К.и- Деујда (гијапбко^а Ук1а) кој1 је Мо ођоЈауап и уагоб! Кагетјш (КагеШ та). Оп је §1ајао и јес!дот 8уе1Ш§1и хазтош <1уета с г у е т т гауезата. Т о ђебе Гс1о1 $а $е- с1ат е1ауа; и дезпој гис1 с1гИ таб , а $ес1ат ДгивШ та - беуа уГ$е т и о ројази. б1гик т и је ћ1о <1ећ1ј1 по и бо- уека. В10 је 1оИко У1$ок, с1а %а је у1асИка Ар$а1оп, сИ- 2и61 $е па рг$1е, јес1уа товао (1о1а61 и ћгас!и $уо јот $ ектсот , који оћ1бпо иха $е по$абе. 8ак$ Огата11к ирогесИуабе Ки<3е\а<1а $а М аг$от, 1 1Уг<1аЈе, <1а је оп ргеЈуоШо и га1и, ка<3 зи Бапсј ргодгЦ и $уе1Ш§1е, 1 паЈИ Шо1а и 2а1о$пот $1апји. ТЈ ћогата пједоуШ Иса ($ић оп$ еш$ Ипеатеп11$) 1а$1е ћећи парга\о1е буоја 8пјег(1а; а па вгисИта т и ћејабе зотИ а Ибјјев Дићге- 1а. 1Јо$1а1о т т је и оуода 1<Зо1а ћИо тбеда рпјаШов га око. Уајагбк1 робао је ћк> \т1о вгић. Оапс1 т и $е- кпата Моппбе по^е (оп ћебе о<1 ћгаб1оуо§ (1гуе1а). Во§ рас!е, а иго<Зетс1, уШеу§1 пје^оуи петоб, рготе- тбе буоје оћо2ауапје и ргеггепје.

Рогес! К.иЛеУ1с10У08 бУе1Ш§1а па1агабе $е 1 РогеУ1- с1о у ћгат (Рогеућ).2 Оуај је ћо§ Јтао ре! §1ауа, аИ пе по$а§е оги2је. Ар$а1оп пагесИ с1а §а као 1 Рогеписца о<1пе$и 12Уап §гас1а, 1 с1а 8а $ра1е. б!апоутс1 $е <Ји§о и$1етаћи 12уг§Ш 1и пагедћи; ћојаћи $е, с1а 1т $е и гти гике, појЈе Ш јег1к, ако иб1пе 1о $уе1о!а$1уо. Ар$а1оп 1ћ иуеп, с!а 1т га 1о песе п1б1а ћШ. буепо, с1а ћј 1т ро- кагао коИко 1гећа ргегћаИ оуе ћо§оуе, роре §е па

1 У1<11 <1а1је 81г. 112 — 113.2 КпуШп§а 8а§а (1ос. ск.) зроштје 1810 Сако 1с1о1а Кепук-а 1

Р и ги у к- а .

1с1о1а, 1 паге<И КагепИпјапЈта, <1а §а 1ако 81с1о1от уи- ки, пес т1пиб 1гаћеп1еб гићоге циат ропс1еге уехауј!, уеИ 1готбпо бакб СгатаИк.1

№јгас1 1 ћт§гаП СИопа Ватћегбко§ пауо<1е <1а је роб1ојао 1 јес1ап ћо§ гуап Негоукћ — ОегоУ1! — Сегоујд, чш Нпдиа 1аппа Магб сНсћиг, 1 које§а оп го- уе с1еиб тШСЈае (Ећо2 то2с1а тјбћ па ргоб! 1аИпбк1 %и- егга). 1Ј ћгати робУесепот Оегоу1с1и У1б10 је 1 јес1ап и2абпо уеНк1 Шј* коЈ1 п1јес1ап уеНк1 бтг!п1 пе бте<1а5е т сНгпиИ. Робуесеп је ћо§и ОегоуШи, 1 кас1 §о<1 ћ1 §а побШ 1бргес! га!шка, оп 1т је с1опоб1о роћес1и. Јес1ап петабкј бУеЛепЈк ЈоћуаИ §а јесЈпода дапа, 1 гаћуа- 1јијис1 бато 1ој ргесЈгабиШ, „оп је то§ао итас1 §о- пјепји пегпаћогаса." Ка бати ројауи §1ка, о т ће§а- ћи ос! пје§а, Ш ш&се расЈаћи па гет1ји. НауоНп1 (На- уоНепб) б1ау1јаћи робеСкот аргПа јесЈап ргагпјк и баб! пје§оуи. Сегоу1с1а би 1ако 1б1о оћогауаН 1 и Уе1е§об1и (Но1а§об1а, Уо1§аб1) па оћаН Рцепе (Ос1ппе ргкоске). ВШ би т и робУе1Ш јес1ап ћгат. Кас1 у1асН- ка 0 (оп с1о<1е ргес! оуај §гас1, па<3е §а буе§ габ1ауата

1 Закб пауосИ па1рпгос!пе ка/п е , к о је хи И ђ о д о у ј Ш ђо1је — с !е то га с1о8и<ИуаН пе2п ађ о 2а б к !т 8 1 о у е т т а . И ауосИ га ка у је З а п р п т е г , к о јј је 1ебко р геуезН : И е с т п и т 51 Ш о ги т р о1 еп 1 Јат Гог- т М а ђ а п ! а СЈиЈђиб зШ р га биа 5 ж ре п и т е г о р и п к а т е т т е г а ш . б ј ^ и Ш е т та ге б т еа и гђ е с и т {'се гшгпх т с о п с и ђ к и т ас1сШ з са- п и т ех етр 1 о со ћ аегеге зо1еђап1, пес ађ јр з јз то га п с !о сћуеШ ро- 1егап(, 1п 1егс1и т и (п ^ и е р егН сЈз е (И уегзо ар р епз) т и з ћ а (о пехи п сИ си 1и т рори1и зр ес1аси1и т р гж ђиеге. Е1 т п а с и Н Го еШ Ш е зо- 1епт$ ј^ по ђ Ш ђ и з 5 (а(ш $ си к и з а ссе ззк сгес1:1итдие ез1 е а г и т т а - ђ и з еГГес1 ит чи ос! с Ја е т о п и т ега1 р о гж зи в и з а< 1итђга1;ит“ . Оуо р о п ауЏ а 1 КпуШп%а 5а%а. М а1о <1а1је (з 1г. 579). бакб п е ок1е- у а Јзр п баИ 1 п ек а Си<1а Јх у г Је п а т о Ш у о т по\аћ ћ п бсап зкШ зуе&е- т к а . „И е с р гаесИ саИ о тз е о г и т гш тзГе п о т јг а с и к с1еГиегеИ. Вег з и т п је оп ћ осе р г е т а п егп аћ о 2 абк1 т б и с Је з Јт а , к о је пе зр о п , с1а з1аУ 1 ћ п Јс а п зк а , к о ја зе јо б т а п је т о § и бропН .

2 Ећћо, III, ар. Рег1г. МопитепСа, VII, бГг. 861, 865, Нег- ћогс1, III, 6.

габШо§ 12 ге1је: <3а зе §1о ђо1је ргоб1аУ1 ргагшк и ро- ба$1 ОегоујсЈа.1 Уг1о је 1е§ко сЈорибНи, с1а 5и зуа оуа јтепа Сако гагпе ПгЈопогпуе 1 а1пђи1а, зато ћотоп!- т ј 5У. УЈс1а Когуејбко^.

ЈОб И Е бТ О О ОТКК1С1Ј 11Х)ЕА У Х В К и С и

О. Кеп1г2т5к1, сћгек1ог тигеја ОбоНпбк! и 1.уо- уи (Еетђегви) 12Уо1ео је га т е роуезИ 151га§и о око1- поб^та, и кој1та је па<1еп гђгибкј 1<1о1. О. Е. Рау1о- У1б 12 Еуоуа, пар15ао т ј је оуи ђе1е5ки, који ја ргеуо- сНт ос1 геб1 с!о геб1:

„Оос1 1873. 5аб1ао ват 5е и ђапј1 1уоп1си (1 \уо- П1сх) 5а §. К о т п о т , т г т је г о т , којј т ј је 15рпбао о у о : Оос1. 1848. ргоуео 5ат пеко угете и 1лскоуи, па сЈођги Коп51ап1та 2ађогоУ5ко§, и РодоНјј, Јгте- (Зи Ни5ја1та, 8а1апоуа 1 Таибка. Јес!по§а с!апа, те - 5еса ау§и51а, јаћао 5ат <3иг 2ђгиба, пе<1а1еко о<3 ђге- §а МЈосЈођог, па коте 5е јоб <1апа5 уМе гибеУ1пе; геке ђејаћи ргезибНе, иб1ес1 <1и§е 5ибе. брагШ па роугбт! пеб1о, §1о т 1 Нба5е па кари. М151ес1 да се 1и ђШ какау ис1ау1јеп1к, бкобт и уос!и; Јобау <Зо 1о§а ргес1те!а, у јдјт, с1а је 1о пек! катепј к!р. УМабе 5е 5 с1па уос1е сНја§опа1по па§пи1 ос1 гибке ођа1е ка §аНсц8кој. Ти је гека ђЛа <1о5(а <1иђока, а ђебе 11акау у1г, с1а па р т ро§1ес1 П15ат то§ао газрогпаИ ш ођНк т уеНбЈпи рге<1те1а. 12§1е<1ао т ј је пеођјбап; 1 ја 8е геЛћ, <1а §а 12Уибет 12 уо<1е иг ротос §. 1п1е<1ап(а Кау1оубко§, којј 8а<1а б1апије и 1.УОУи. Копб(1ћ зе (1т е , §(о је ги- бка б1гага ос1а(1е ђПа <1об1а <1а1еко. Тгеђа1о је иро(ге- ђ111 га (ај робао раг1 уо1оуа, коЈ1 би 1таН §г<1пе тике <1ок 5и бШии 12УикН 12 уо<1е. Ка<1 је ђНа па /е- т1јј уЈсЈебто, с!а пета с!опје§ с1е1а. Воја б(а(ие је ђПа

' „С ш 1 а8 уехбЛНб и п сЈЈчи е с1гсит51ап11ђи5 си Ји зс Ја т ЈсЈоН С е го у к ! п о т јп е се!еђп1;а1ет а § е ђ а !.“

95

ро1рипо ђе1а, кад зшо је 12УикН; по роб1е пекоИко с1апа шпо§о је ро1атпе1а. б т е 8(1$то је и јеЈпо <1уо- пб(е 15рос1 1ас1пјака, §с1е је 8(аја1а зуе с1о(1е с1ок1е је 8ор8(уетк т је ргедао М1с181ауи Ро(оскот, биуаги б(агта и ОаНсгр, кој1 је р о (о т 8ат ропиЈЈо ЦЈбепот БгибЈуи и Кгакоуи. Ма1о казпјје ђ т зат рпписЈеп па диге Об(ауи1 гет1ји, ин1ес1 роН(1бк1ћ око1поб(1. N8 (ај пабЈп Ро(оск1 је зеђ! пергауо рпрјбао и1о§и ргопа1а- габа, оп је ђ т зато с1агодауас. Кјр је (ај ргопабао §. ВцепкоубкЈ, којј §а је 1 ођјаујо.

„Рп кгаји буо^а Иуо(а В1јепкоузк1 бе ђ1о ођга(1о б(а1пот одђоги, <1а дођце какуи па^гади га ш1и§и, који је Мо ибЈто агћео1о81Ј1. Ие гпат с1а Н ји је с1о- ђ10.

1лту, 13. јапиага 1896. §ос1.

Е. Ра\1о\И“

С1АУА СЕТУКТА

Уо1о8 и К и б ф 1 Уе1ех и С е Јк о ј, — У о !о х 1 8у . В1ег — У1азце (В1ш $е) — Н о гг . — В а1 ђ о 8 . — 81гпаг81. — М о к о Ј. — буаго ^ ,

б уаго И б — 8и агаз1С1 . — 31пћ08 . — Т г о ја п — Т г а ја п . ги зка 1 ђ а 1кап $ ка ргесЈап ја

У О Ш б — УЕ1Ј25

1Ј и§оуоги кој1 зшо паргес! брошепиН, па1аг1 ае рогес! Регипа јоб 1 Уо1оз, ђод $(ас1а, као јешас о<3 5(гапе Кива.1 ГЧе У1сН зе јазпо, габ(о је рогеј је<1по§а ђо§а 8готоуп1ка рпгуап 1 оуај ђо§ 51ас1а. М о ј Н ђ1- бто зе гар11а(1, <1а Н оуе геб1 „ђо§ 8(ас1а“ тки род ре- го т ћг1§сапбко§а ћгоп1бага јес!ап ргегпУ1 а(пђи(, пе- §1о §1о ђ1 то§1о 2паб1(1 ђо§а ргоб(ака, §1ирака (гибка геб ск о јњ — $(ока 1т а и гибкот оуај с!уојак1 зтјкао). Ма §(а с1а гпаб1, Уо1о§ 8е па1а211 и с1ги81т 81агоб1о- уепбкјт гибкћп бротетс1та. Ка1и<Јег Јакоу рпба (X I уек) и зуојој ђ1о§гаГ1Ј1 бУ. У1асНт1га,2 како оуај \1ас1а1ас ђебе пагесНо, с1а бе једап У о1о зо у 1<Зо1 ђас1 и геки Робајпи. Ро ђт^гаГи Аугатоуи 12 Коб(оуа (X II

1 Кгек је оћјауш 1876. и Агс1иу. С. б1ау. Р11Ј1о1. јес!пи 51исН- ји о Уе1ези, Уо1охи 1 У1азЈји (В1азш5). Оапаб је оуај гас1 уес пе- рофип 1 ргегјуео.

1 М ауос! и Кгека, $1г. 425; п е т а т рг1 ги с1 51агоб1оу. 1екз1.

V .) оуај ђј ароб1о1 ђјо рогибЈо и оуој уагобЈ1 јес!по§а кашепо^ 1(1о1а ђо§а Уе1еба (зхс), ргета коте би ођН- 2пј1 Р т а ЈтаН обођНое ро§1оуапја.2 ОђИк „Уе1еб“ јоб §е јесЈапри! па1аг1 и јеЈпот биуепот §гбкот зро- тетки: Ри1о\апје тајке до%је кгогракао.3 Ка1аг1 зе гајес!по 5а Тгојапот, Ногхот (Н ггот) 1 Регипот. 1з11 ођНк Уе1е$ па1агј зе јоб 1 и „б1оуи о ро1ки 1§ого- уи“ , ргета коте зе ја, као б1о зе гпа, с!г2Гт и пајуе- сој ге гет .4

1Ј гизкој {'о1к1оп51ЈС1 1 с!о с1апа$ зе ос!г2а1о 1т е Уе1ез — Уо1оз, 1, 12§1ес1а, ^гједпабИо зе за 1теп о т 8у. У1аз1ја, га§П1п1ка з1ас1а, 1510 опако како зе Регип ро- тебао за з у . Шјот. Оус1е је о у о 1/јес1пабауапје јоб га- т т Ц т је , јег зи зе 1гјес1пабШ 1 1т е 1 ЗУ1 а1пђи11 т11- зко§а Нса. Магаупо 13(;о опако, како зи пекј Н1еИ 12 зу. У1с1а 12Уис1 буе^оуМа, 1ако 1 НЈрегкгШбпа §ко1а ропбе, с!а је ђПо Уо1оза — Уе1еза као пегпађо2абко- §а ђо§а, ра §а зазујт ргоз1о гатепјије за зу. У1аз1- јет .

Ро АГапазцеуи,5 еуо 51а ђјуа и 1гепи1ки кас1 зе рпз1ира 2е1\а. Једап 2е1е1ас, тога ђШ Јећзко, игте јес!пи рге§г§ к1азја 1 уе2е. Оуа је рге§г§ зуе1а. Ие зте тко с!а је сИгпе. То зе гоуе: „уега^ ђгас1и Уо1озоуи Ш Регипоуи". Оуа Уо1озоуа ђга<1а б1ћ1 2е1уи ргоЦуи зуЈји га1а. 2оуи је јоб 1 Шјпа ђгас!а, Ш ђгада зу. №ко- 1е, Ш пајгас! Регипоуа ђгас1а.6

3*0 зе Ибе оуо§а тебапја Уо1оза — Уе1еза за ћп- бсапзкт зуес1та, §. Виз1ајеу је оСкпо оуи гап1т1јјуи 311тси. 1Ј з1агој кизцј, па безпаез1 угз1а схј У1асИт1-

1 8.0810У је с!апа$ и еиђегшјј јаго$1ау$кој.2 Ро Кгеку, Љ.3 Ја^б, Агсћју, X II, $1г. 305.4 8гегпјеу$к1 т је т§де паЈао ођНк Уе1е$ и $уојој §га<31 га

гебтк $(агоги$ко8 јенка. Оп гпа $ато га ођНк Уо/оз.5 буе$ка I, $1г. 697.6 Афансијевг, $1г. 474, 475, 476, 697 — 98.

98

га, ђејабе јесЈпо т е б !о , к о је бе гуабе У о1о зо уо ; 1и ђе§е тап а зИ г зу . № ко1е; т о М а је оп х а т е т о какуо $уеИ- Н81е У о1озоуо8 киНиза. 1Ј 1Чоу§ого<1и ћ г а т зу . У1аз1- ја росН§пи1 је па т е з Ш , §<1е је ћ1о 1<1о1 Уо1оз.>

О ш коЈ1 ро1а2и па ЈдепИбпоз! 8У. У1а81ја (ВХ<4<п- о г ) ба У о 1 о з о т — У е 1 езо т , р п т е б и ји , <1а зи пекј ги- зк1 рјзсј рго<1гН 1 и пегпаћоГабке а1о8епе, <1а је прг. зу. № ко1а роб1ао ћ о§ 8атоје<1а; 1б1о ћ11ако 1 бУ. У1а- зце (У1аб, Уо1об) т о § а о р о б Ш 1 ћ о § о т ко<1 пегпаћо- 2абк1ћ 81оуепа па В п јер ги 1 У о 1§ 1 . 1п1егебаШпо је за- т о рј^апје: како је Уо1об т о § а о роб (а (1 Уе1еб. Ја и ги б к о т је а к и пе х п а т и о в о ћ е т ћ 1т е ш с а оуакуе р го т е п е . У1ас1 <1аје Уо1о<Ј, аН ш када УеШ.

N6 т а п је је г а т е Ш о ркап је гп&п: како је 1а11П- зко В1аз1ш, роб 1ау §1 и С ебко ј р о баб\ат п о г т а 1 ш т г а к о т т а В1а2еј, т о § 1 о даи и 1б1о т је и к и ј оћНк У е - 1еб. Ггуебпо је , да зе геб Уе1еб па1аи и р јб а ш т б е Ш т б р о те ш сЈ т а X V 1 X V I V . О п а пе охпаби је \абе пеко пагоб11о ћо2аш 1уо, уеб — ба1апи. I бротеш с1 би с1о- з1а пејазш : „О б1а\ато 1е §геће кос! \ге1еза.“ (ћебеда 1471. ?ос1.) „К а к а у хао <1ић, к о јј §а је Уе1еб па<1га210 ргоИуи т е п е ? “ , р 1§е јед а п рјзас р о гп а ! рсн! т е п о т ТкасНебек -(ТкадЈебек), р1аШаг X I V V . Т о т а К.ебе1 (X V IV . ) р 1бе и з у о т е ргеуоди кп ј1§е Јегиба 81гаћа (Ш Есс1еб1аз1еб) о<1 Оабрага Н и ћ еп п а : „Једап боуек 2е- 1јабе с1а т и 2епа роб !апе сНуЦа §изка, <1а и (екпе ргеко т о г а , 1 с1а зе У1бе т к а Д а пе у га б а " . И е т а б к 1 1екз1 уеН: „<1абз е1П зо1сће ћ сезб \УеШ \уег е1п Оапбб ипс! Пие^е ићег М еег ип<1 к е т е т т т е г т е ћ г ћ е ! т “ ; бе§к1 ргеуо- сШас уеН: „с1а 2епа роб1апе сНуЦа дибка, 1 с!а осИеИ пе- кис1а ргеко т о г а к ^е1еби.“ О у о је Кебе1оуо (и т а б е - пје р о п о уо п ауео 1 је<1ап бе§к1 р1бас X V I уека, 2 а - та гб к !. 1Ј бУ1т а о у ј т г а г т т 1екб1оујта ^е1еб 0беу1<1-

1 Р о ^ о с Јт , О геуп . р ускал и сто р ии , I I , .637.

■)9

по 2паб1: $о1опи. М1 пе па1а21т0 Уе1еза ш и РоЦбкој ш код Ји2шћ б1оуепа.

81оуеп5к1Ш когепош га15(а је (ебко оћјазпШ оуо 1ше Уе1еб — Уо1об. МЈк1о§1с (Е1Ут• ^бПегђисН, $иђ уосе), којј је, игдгес! ћисН гебепо, гаћогаујо, Ш шје гпао га бебкј оћИк Уе1е$,! 5ша(га, с1а иргко$ Гопећб- к1ш (ебкосаша, 1гећа геб Уе1е$ Ш уо1об рпр1$а11 §гб- когп В 1̂ 5105, опако 1$1о, као §1о $е 1ше 8уе1оу1с1 уеги- је га $у. Ујс1а. ИауосН $е јоб јесЈпа ћИ$ко$1, јес1ап $капсИпау$к1 ћо§ Уо1$1, којј о<Ј§оуага Рпари (Рпаре).2 Оуа ћИ$ко$1 габ1игије, 5е 12ћИ2е ј^рћа. 8капсИпауаса ћејабе шпо§о и КЧруи; 1 опј $и тоф $оћош с1опеИ 1ше јес1по§а ос1 $уојШ ћо2ап$1ауа. N0 оуо је ро$ао $каптпау$к1ћ паибп1ка. Шуапбка Го1- к1оп$1јка (аксхЗе рогпаје јес1по^а <1етопа \Уе1пе$-а којј $1апије и је<1пој §гесИ 2ћп1се и о§пјЈ51и пекода тајига.з

Ма §1а ћИо, ћпб6ап$1:уо је гпога1о т 1$Ни, с1а $е коп$и пеоброгпот $Ибпобси $1оуеп$ко§а Уо1о$а — Уе1е$а $а ^гбкт ВХшпоГ41та <1уа 1̂а$1ја. Јес1ап је рогек1о т 12 Сегагеје и Карас1ок1Ј>. • боћапјп је (Вои- хоХо )̂; а с1ги81 је ка1и<3ег 1 тибетк. №гаупо опај ргу1 као боћатп је$1е 1 гаЛћтк б1ас!а. 1Ј Сгка је и (от $уој$1уи 1 ро§1оуап. Оп је о1в° бУтјбе јесЈпе Хепе ос! јес1по§а ргогс1г1Ј1УО§а кигјака-5 Нје§оу је кићи$ уг1о га$рго$1г1 и Ви§аг$кој. Ијети 1гећа гаћуаНИ, 510 $(ас1а Јтаји 1еро гипо (у1а$). Оп јћ биуа ос! јес1пе ћо1е- $11, која $е 1ако<Зе гоуе у1а$.6 0̂ <1е $е тога рпгпап

1 МЈк1о5Јс је то§ао бка!л $1аге бе§Ке 1ек$1оуе. 1г§1е<1а с1а јћ је пау1а5 гаћогаујо.

2 Агсћју Г. $1ау. РћН. XII, $1г, 601 •3 С1оћи$, 1898, 318.40 оу1т Гопепбкјт [ебкосата ујсН га$ргауи Кгека, $1г. 476.

Кгек т1$Н, с!а је Уе1е$ тогао ћји ргуођкп> оћНк.5 Ветћ. бсћтЈсИ, Оа$ Уо1к1ећ с!е$ ^еиепсђеп, I, 35.6 С1апак §. б^тапоуа и СвборниКУ 33 наРодни умотворе-

ник, наука и книжнина, ЗоПја, I. XI, $4Г- 531.

иНсај пагосјпе е{1шо1о8це. Тако је и пекјгп ођ1а811ша 5У. КогпеНје га51ктк годаИћ 2Јуоппја (согпиа —- год): 8Уе1а 1̂ ис1ја 1ебј ћоЈезИ објји (1иХ — вШЈовЈ, VI <је10), а зу. Тепјоп 1еб1 кгаз1е (1еј§пе -'*• кгаз1е). 1Ј Ки-5Ц1 ргшуаји и рошос зу. УазШја, касЈ 1̂ас1а з1обпа га- гаха; пје§оуа 5е 1копа сЈопезе 1 з(;ауј и §1а1и §с!е у1ас!а гагага.1

УМеН зто, с1а зе и з1апт гизкјт зротетсјта рогес! Регипа 1 Уе1еза па1а7е 1 сЈгива 1?°2ап51уа: Ногг (Нгг), Оа2ћов, бСпћо^, 5тог§1 Ш бИпагв1 Ј МокоЈ. ^зеогоуа Нготка рпба, рос! §ос1. 980, с!а је У1асН- Ш1Г росН§ао па јес1пот итујЈепји, роге<3 Регипа, 1 Мо- 1е зујта оујш ћо^оујта. Мједоуо 5УесЈ°^аП81у0 ро1уг-сЈији ће/ћгојт зротепјсј о<1 X I I__XV Уека.2 Оа јзрј-1ато гес1от зуа оуа ћо2апз1уа.

НОК2

бротеп1С1 пат пе с1аји ткаклаћ рос1а1ака о и1огЈ ј 5УОЈ51У1та оуо§а ћо2апз1уа. М а т е т ° кобЈауЈјат опај зротеп и б/оуи о ро1ки 1%ого\и, к°Ј1 т ј 12§1е<1а $итпЈ1У, 1 ро коте ћј Ногг ћ1о ћо§ зи#03*3 бротетк, к°Ј1Је бгехпјеузкј о1кпо, пауосН роге^ Регипа (Реге- па) 1 Мокоба, јоб ј АроНпа, 1ј. Аро1оПа. Ако је оу<1е Аро1оп па тез1и Ногта, опсЈа је НоГ^ обеуЈсЈпо ћо#5ипса. ^едоуо 1т е пе па1аа и 51оуеП5к1т јеасјта с!оуо1јпо8 еИто1обко8 оргауЈапја. 1гаизке геС1 (ујсН Кгека 391) Кћог, Кћогез, Кћогеб јоб шапје да оћја-

, ' А Поповг: Влилнил церковнаго уче0и* (Казанг, 1883. 81Г. Пл — 115).

К ге к је р о ђ го јао 1 п ауео буе оуе х п о т611* ^ и ЕЈШ еЛ и п е, (81г. 384 — 385).

3 К п е г Узеуо1ос1 1гбао је рге р о јеп ја ре^ОУ,а К Јје у а с1оТ т ш о г а к а п а , ј ргезесабе р и ! у е И к о т Н о гзи Ј- Р ° к о ш е та п - т а , аобао Је и Т ти С о га кап рге ј21азка зипса.

Зпјауаји. КекасЈа хе рокибауак уаброб1ауШ пека уеха шпе<3и оуова б181о гшкода ђо§а 1 рпс1еуа хорошб, кој! гпаб! дођаг. N0 оуа ђИзкоб! пе шо2е 0рб1а11, од како је Ја§1с рокагао, Аа оуај рпс1еу с)о1ал о<1 когепа ћ о т (сћот), којј шпе<1и об1а1Ш рге<1з1ау1ја 1 Иеји: биуаи, 8к1апја(1, 8(ауШ и гес! пеб(о. Б а т је 1о хабУГт ргов1о згбка геб: Хр6оо$? I гаг о у о ппе шзи то§И с!а-11 какуој рог1а6епој 81а1и1 ®гбк1 уеб1аа, којШ је ћПо 1ас1а с1об!а и Клјечи? В а бротепето јоб једап пауос1 игајт1јеп 12 јес1по8 1а2по& бротешка; оп уеИ: „1та дуа ап<1е1а §гота, пегпаћо2абк1 Р е т п 1 јеугејбкј Ног2.“ С . Ја®16 с1г21, с1а је Ногг 1б1о §1о 1 Оа2ћо§. О у о 1т е ји80б10уепбк08 рогек1а гатепјепо је ро буој рпИс! 1теп от Ногг, јег опо ргуо 1т е 1т а У1§е б1оуеп- бке ПгЈопотце.1

ОА2ВОО

Об1т Меб1огоуе Нгошке, која п ат ка2е, (1а је кпег У1а(Ит1г росНдао оу о т ћо§и јес1по§а 1с1о1а и К> јеуи, 1 т а т о јоб тп о р ћ бротетка о о у о т ћо2апб- 1уи. ИаЈагЈто §а 1 и б1агоб1оуепбкот ргеуос1и ОогДа Натаг!о1а, §(1е бе пједоујт 1т е п о т ргеуосИ §гбка геб 5ј\1оГ, 1 и јес1пот уг1о гат тГ р у о т 1екб1и 1ра(бке ћго- шке, рос! 8<х1. 1114. Е уо 1о§а 1екб(а и ргеусхЈи:

„1Ј о у о ј јо с И ш ћ1 обпоуапа ЕасЈо^а, 1 1а<1обкЈ б(а- п о у ш с 1 о у о т ј рпбаћи: кас1 је уеИкаћига, опс1а ...па ођа1ата геке УоШоуа (1еса па1аге об1 с г у & . Ти 1ћ уо - <1а јгћаа. Иаћгао бат Ш лабе б1о!та, 1 1т а 1ћ гагшћ угб1а. То т е габисИ, а ош пп гекобе: ћјдјв 1о шкакуо бисЈо, јег т 1 1т а т о јоб б(агаса кој1 би оШИ и гет1ји Ји^ппаса (Јои^пепб) 1 батоједа. \Ј И т беуегшт ге-

1 А гсМ у Ш г $1ау. РћП. V, зсг. 8 — 9. Т и бкого је ргеШ огепа 1 уега ггшеДи Н о гга 1 У0§и1бк0§а К\уагеб-а, пасћшак ђ о§а пећа.

102

т1јата о т зи У1с1еН једпи 01ији; и 1ој о1ијх ра<1а јед- па уеуепса, гекН Шбто, 1ек §1о бе окоШа; опа га§1е 1 5е1а зе ро гепЦјп 2аНт <1о<1е сЈгива о1ија, 1 1а<1а и пјој радаји таН је1ет; 1 о т габ1и 1 §е1аји зе ро хетЦј. I ако ко и оуо пе уешје, пека бИа РгоподгаГа (бГс! Оу- с!е је оуај Ргопо^гаГ Е)ог<Је НатаПо1).

„1Ј у г е т е Р г о ђ а ђНа је јед п а уеНка к!ба 1 уеНка о1ија; 1 2ко р о т е б а п о 8а т п о д о уо<1е рас!е, 1е бе Јзри- П1$е уеНк! 8ап<1ис1.1б1о 1ако 1 и у г е т е Ауге1ца радаћи рагбе1а згећга, а и А М с1 ра<1е 1 уеН ко к а т е п је . Роз1е ро1ора 1 ка<1 зи зе 1јисН ро<1еНН ,па т п о ^ е ,јег1ке’ , ро- бе у1ас1аи М е з1 го т ос! р1етепа Н а т (С ћ а т ) , а га п ј ј т Ј е г е т јја , ра Реоз1а, ко%а Е%Гр6ат туаћи 5 т - го% .1 Б о к је оуа ј Реоз1а у1ас!ао и Е81р1и, рас1обе з пе- ћа к1е§1а, 1 1јисћ о д т а ћ робебе к о уа ^ оги2 је, је г зе ргеДе ћогаћи ћ а 1 т а т а 1 к а т е п је т . I оуа ј Реоз1а 12<1ас1е га к оп га 2епе, <1а и г т а ји з а т о је<Зпо§а т и 2 а , <1а И уе ијес!по, 1 <1а зе кагпе ћ1ис!тсе. 2 а 1о %а р г о - г\>а§е ђо% 8уаго%. Јег рге п је§а 2епе зе рге<1ауаћи о т - т а к о Ш је §ос1 ћ !ео , 1 2М јаћ и к ао 21Уо11пје. А к о с1о- ћци с!е!е, <1ози<Цуаћи §а о п о т е , к о т е опе ћосе, §о - уогес1 : ,Е уо 1УО§а <3е1е1а’ ; 1 боуек ргозуе1кије 1и зуе- бапоз! 1 р п т ј §а . Реоз1а ип1§И 1ај гак оп , и игесН, с1а зуак1 боуек т а з а т о је<1пи 2епи, а зуака 2епа з а т о је<Зпо§ т и 2 а . К о ћј роугесНо оуа ј гак оп , ћ т ћ1 ћабеп и јес1пи изцапи рес, с!а за§оп . 2а1о зи ^а гуаН 8уа- го§ , 1 Е § 1рсаш §а оћо2аУаћи. Роз1е п је§а у1адао је 7470 с1апа п је^оу 31П, р о 1тепи 8ипсе, к о §а гоуи Б а- Хћов. б 1П буа гов оу , кга1ј бипса, кој1 је БаЈћој?, ћебе зпа2ап боуек . О п <Зогпас1е, с!а 1та<3абе је<3па ћо§а1а Е ^јрсапка, 1 с1а п ек о ргоускЗабе ћ1и<1 за п јо т . ббабе је ићуа1Ш. N 0 пе ћ о 1еб1 Уге<ЗаИ га к оп оса бч а гов а ^ оп иге з о ћ о т пекоН ко 1јисН, 1 у1<3еу§1 баз кад је оп а ћ1ид иб1пИа, ЈгпепасН је поби за п ј е т т з а и б е з т к о т ; з1ау1

1 О Зуаго§и У1сН с!а1је.

103

је па тике 1 ргоуесЈе згатпо кгог се1и гетЈји; 1 1ако бе и Б&р1и игеШ ђеброгобт 21уо1...“

О у ај је пауо<1 ргеуеЈеп \г Оог<3а НатаПо1а,1 0б1т °ш ћ <1ос1а1ака, које бто росЈуикИ 1 које је рге- уо<И1ас <1оте1пио. Ма1о кабшје ропоуо бето зе уга- (Ш па буаго^а.

ОУсЈе копбШијето башо, <!а је Оа1ђо§ МегШбап бипси, 1 с!а бе бша1га као буаго^оу $1п. N8 сЈги^Јт тебИта оп б1ојј као ргеуос! вгбко^^ГОио^.2 Оуа бе 1б1оуе1поб1 ро1уг«1ије Ш табепјет геб1 БаХђова, 1ј. ђо? кој1 с!аје, р1ос!ап ђо§; а ако оу<1е ђо% гпабЈ ђо- {?а1, опс1а је 1о опај ђо§ кој1 с!аје ђо§а1б1уо.

1 Ј 2 ара< 3 т т р ј з а ш т б р о т е ш с 1т а п е т а П 18(1е ге- б ! О а 2 ђ о § . 1 Ј п е к 1т з г р б к Јт п а г о с Јш т р п б а т а б р о т ј - : п је б е Р а ј & о в — О д д о ^ , к о ј ј ј е вО б р с х З а г г е т Џ е , <1ок ј е ђ о § в о б р о Ја г п е ђ а . О у е ј е р п б е о ђ ја у јо и К е б т к и А к а д е т ц е и Х а ^ г е ђ и , 8 - Ја ^ Јб (А г с ћ . Г . з 1 а у . Р ћ П . V . з * г . 1 1 4 .)з

бгрзк1 Оађое је 1з1о §1о 1 гао <1ић. Јег ха1з1а геб (Збђод пце с!а1ека о<3 1а11Пбко8 сИађоШз; по бгрзк1 је- 21к је з1уопо зуоји геб ба\о — сИјауо1, о<3 егбке бш- 0о\о(. Ропе11бк1 геб <Зађо8 пе ђ1 зе то81а 2атеш 11 ге- бји (Јауо — <Зјауо1.

51МАК01.

Во2апз1уо, које је јоб 1еге ођјазпШ, јез1е опо, које гибк1 ћгошбаг1 огпабији 1теп о т б1таг81 Ш б т а 1 К81а. С11а1о зе 1о ијесЗпо, Ш гагсЗуојепо па <1уе гебЈ:

1 Огбкј ка1и<1ег \г X IV., рвас јес1пе Хрормоџ о р̂пцор. УЈсН Кгитђасћег, Оезсћ. <1. Вугап1. 1лМега1иг, б1г. 129.

2 Јаг^, Агсћју Г. б1ау. РћПо1.1. V, б1г. Е3 Оа2ћо§ ке па1агј 1ако 15101 и 31оуи о ро1ки 1§огоуи, §с1е 5е

пагск! гизИ гоуе ипикот Оа?.ћо§а. Тако палуалје о<1 ћпЈбапзкШ рјваса 12в 1ес1а т ј пето^испо; оуај ерке! је иЈазап аг^итеп! рго1Ј- уи аиСепСИпоки, ако пе се1о§, а опо јгуебшћ с1е1оуа оуо^а <1е1а.

5/т 1 Ке%1 — како зи игас!Ш достЈ1 бротепјс!, пе с!о- ђца зе и б1оуепбкот је21ки ткакау бтјзао. Кеб је о пекот б1гапот ђо2апб!уи. Бобас1апје ћГро1еге тби с1опе1е с1оуо1јтћ (итабепја. МхзШо бе па јес1ап 1екб1 12 ВЈћНје. буакј је пагос! бећ! б(уопо ћо§оуе. Цисћ Ои(1т (де Ои1ћ) б1уоп§е Иег§а1а (тгји ЕргуеХ); 1јиШ Н а та ^ т (Ната1ћ) пабЈтбе АбМ та, (ттјр 'Атџад). ВИбкоб! је рготеп1јјуа; по 1и 1т а 1 једпе охћПјпе 1е- Јкобе. ’Ер7бХ 1 'кбцикд би и §гбкот 2епбко§а го<1а, а и ргуоћкпот б1агоб1оуепбкот јегјки 1т а т о бато једпи геб тибко^а года. ВотЈбЦапбкЈ је хак1јибак N. Ое<1еопоуа, коЈ1 и бЈтагвШ угсН рокуагепо §гбко Ееџ "НрахХт/^.1

1Јорб1е б1таг§1 пе рпра<1а б1оуепбкот РаШеопи; 1 петоцибпо пат је јоб хпаИ, које је ћо2апб1уо и б1уап ћ(ео (1т 1т е п о т огпабШ гибк! ћготбаг.

М О К О б

№§1а тапје шбто и пергШс1 1 рп ск1ге<11Уапји (абпо§ кагак(ега Мокоба, јесЈпо^а о<1 ошћ ћо2апб(а- уа, кој1та У1асћт1г росћ2е Ио1е па ћге§и и Кцеуи. Мокоба пе пауосћ бато ргуоћКпа ћготка, уеб 1 <1ги81 р1баш б(агоб1оуепбк1 шбк! бротеша бгедпје§ уека. (Кгек. Е1п1е!(ип§, б(г. 395 — 407.) 1Ј уегбкот броте- шки X V I уека, потокапопи, коЈ1 је пауео §. Уебе- 1оубк1 (Журналг М и н и с т . Нар. Просвевд., јуни 1889.) пакпа бе јес!по Исе ро !тепи Мокиба, које јцга и1о§и је<1пе угабаге. буеб(ешк којј 1броуес1а јесЈпи 1е- пи, р1(а је: „шб! 1б1а к Моки!И?“ Ро1к1опб(1ка и беуег- пој КибЦ1 јоб 1 с!апаб гпа га Мокиби. То је јесЈпа 2е-

1 Агсћ. Г. з1ау. РћП. I. V, з1г. 6. Ио1 8а бе<1ат 81ауа ћт М и јегјки ћаШбкШ 51оуепа 5е<1того81ау (као Тп81ау). Иесе И оуо ћ1- (1 51таг§1, које је <Зо*>1о и Кизци Јгорабепо као биагахјсј? Оуа $е Мркега оуЈе р т ри1 12П051. Ја 1о б1тт па хуоји ос180уогпо$1.

105

па, која бе јауЏа га угеше уеНко§ роб1а, ођНа21 кибе, пас^есЗа ргесШје.1

Ако зе пјјћоу бекгк окгесе ра гаЈкпрј, опе уе1е: с!а 1о МокиЈа ргеде. Опа зе хашша 1 2Јуо1шјаша. Ако пеко пеоб1п2епо ја$пје 128ић1 уипе, уеИ бе с!а %а је Мокиба оз1п§1а. ЈЧоби бе об!ау1ја кгај шакага је- дап ргатеп уипе. То је ропида МокиЛ. (Вагбоу, Ко- теп!аг 81о\а о ро1ки 1%огоуи, кој1 с1Ига Уебе1оУбк1. I. б.)

Ако 1ше Мокиба шје Гшзко^а рогек1а, шога бе уегаЈл га ћо^тји Мокоб и Н готс1. М1§1а пе кагије, какуа 8и ћПа 8УОЈ81;уа оуе ћо^тје. 1те пјепо то^Јо ћ1 бе уегаЈЈ га когеп ток (тек-о1а, ток-аг); аИ паз1а- уак о§ је пег^одап. Јав^ (Агсћ. Г б1ау. РћН. I . V , б1г. 7.) гшзН, с!а је Мокоб ргеуос! з ^гбкова џ а \ а х 1 а . Оп пауосН ро Пћопгауоуи зротеп1ке, бјје оп^так пе- т а рп бећ1, 1 ро кој1та ћ1 Мокоб ћ т ргеуод ^гбко^ џ а \ а х 1 а , 1ј. г<Зауо ћо2апб1уо, које пау1аб1 па Опапоу егећ.2

бУАКОО — 5УАК021С— 51ЈАКА21С1 —

1Ј §1аУ1 робуесепој Оа2ћо&и пауеИ бто јес!ап снЛотак ргеуесЈеп б Јгбко® ро 1раИјеУбкот бротеш- ки од Оог<1а Натаг1о1а, и коте је, б1т зе, 1т е буа- гов ргеуесЈепо 8ааН<рашто{. 1те буаго^ паћосИ зе за- т о и о уо т рјзапош зротешки.

1 М1к1обЈ6 уеН и буоте Е11то1о§кот гебшки, с!а је 1т е Мо- ко8 игајт1јепо и јесЈпов гђогтка XVI уека; о у о 8е 1те па1аи оуако како је 1 и пје^оуот 1гс1апји Сћготса Иез^оте — УЈеппе, 1860. з1г. 46, угб1а 27.

2 О. Кгек (407) озрогауа оуај роб1апак гебј МокоЈ: аН 1ек- 81оу1, које је Ја^б пауео, уеота би ргесЈгш, 1 пе 12ј;1ес1аји, с1а то- §и с!а11 теб1а јкакуот Јги^от Штабепји.

106

1Ј пакпас1и 1о ш е 8 у а г о г 1с Ш 81П б у а г о § о у па 1а г 1 зе и г ш к т 5р о ш е п 1с1ш а X I V , X V 1 X V I у е к а : 8 у 1 о п 1 ођ ја Ј п ја уа ји б у а г о 2 Јса о § п јеш : „ о п 1 р п г ју а ји о § а п ј ,

2 0 уи с 1 § а б уа го гЈ с ".

Оуај уаб буаго^с пагаупо роЈбеба па опо^а ђо- §а 2иага51С1, бце? 1с!о1а ТНшаг зрошшје и КасЈ^об^о- уош ћгаши, ко<1 КесЈагЈјапа (VI, 23). „1Ј ипи1габпјо- 8(1 ћгаша росН2и 5е ђо§оу1 гикош 8а8га<Јеп1, побеа 8Уак18УОје игегапо јше, ођибеш и пек1 б!габап ок1ор, за б1ешош па 81аУ1. Р т јгшеДи пјШ гоуе зе 2иагаб1С1— буаго&б. Мје§а зуј пегпађобсј ођоХауаји У1бе по буе 0б1а1е. 1га 0У1ћ ђодоуа па1аге бе пјШоуе габ1ауе коЈ1 бе 12ПОбе 12 ћгаша башо рп ро!абки и га1“ .

б (1ги§е б1гапе, роб!ојапје је<Јпо§а ђо§а кој1 бе гуао 2иагаб1С1, ро1;угДије паш 1 јес!по р1бшо бу. Вппа (Вгипо) кга1ји Неппћи II. Оуај је зротешк 12 робе1- ка X I уека. Ба ђ1 2ага110 рго^у Ро1јака, кга1ј ђејабе зк1ор1о зауег за б1оуепбкЈш р1ешеп1та ^ексаш та (У61б1ез), кој11ас1а ђећи пегпађобсј. Вппо т и ргеђа- сије га 1ај зауег, 1 рћа §а оуако: „Вопитпе езс регзе- (|Л сћпб11апит е! ћађеге 111 а т 1С111а рори1ит ра§а- пит? Оиае сопуеппо ез1 Сћпзи ас1 ВеПа!?1 Оиж сотрагаИо 1ис1б а<1 1епеђгаз? 0иотос1о сопуепјеп!; 2 иагаз12 сНађо1из е( <јих запсШгит уеб1ег е! поз1ег Маип11иб? Оиа ГгоШе ссе ип1 засга 1апсеа е1 сћађоНса уехШа?"21г оуо^а бротеп1ка У1сН бе јазпо, с1а је буа- Г 0 2 16 ђ т ђо§ га!а кос! б1оуепа око Ј^ађе. Јес1ап биа- газ12 јоб зе јесЈапри! зр отт је 1 и Кпу(Нп§а ба§а.3

Оуај је ђов 12Уебпо бгодап за гизк1т буагоЛсет, коЈ1 је, 1281ес1а, (акскЗе роз1ао о<1 буаго§а. N 0 с1а Н је буаго216 игсх1ешбк1 ђо§ гибкј, ш је и Кизгји ипезеп ба з1гапе? О. Ја^б (Агсћју, IV, 412.) гатШ ја, сЈа зи 2и-

1 8у . Рау1е К о п п с а п 1ш а , I I , V I, 15.2 В је к т к Ј , М о п и те п 1 а Ро1опја; Ш о п с а , 1 .1 , 81г. 226.3 А г с ћ ју Гиг $1. РћИ о1. IV , з1г. 124.

агода — буаго2Ј6а сЈопеН и Кибци б1гапсј, 1 да је па оуош ра1гош т1бкот ођНки б1уогепо 1т е буаго§.

Оуа је ћјро1ета гасе1о уг1о о§1гоитпа. О. Ја§1с рптебије, с!а $е буаго^ 1 буаго&б пе па1аге и б1апјјт гибкјт ћгопјката, 1 с1а бе јауЦаји 1ек уг1о казпо. М1- бН, с!а 8и ош сЈопебепј 12 Моу^огосЈа, кој! је иуек ћ1о и пергеб1апот с1осНги 8а ћаШбкЈт б1оуеп1та. б сЈги̂ е 8(гапе, то2Ја је ргеуосН1ас, 1тајис1 <1а ргоШтабЈ јт е

"Н<рсиото$, товао рот1бНи 1 па гибк1 §1а8о1 свариШ, свараваПЊ — коуаИ Оуа Шро^ега пе оЗигЈта пј§1а б1уагпоби биаго21С1 Ш биагахЈсЈ Тктага 1 Вппа.

Кгек дгИ, Ја је буаго^ аи1епибпо 1т е (б1г. 332) 1 Штаб1 8а јпјоеугорбкот гебји (буаг^а бапбкп1бкј гпабј петјгпо, оћ1абпо, ти (по пећо). N 0 пе оћја- бпјауа бе, како је ос! буаго^а роб1а1о буаго2Јс. Иедо с1аје рпс1еу педезкГ , а пе п е д езМ . буаго^ и б т 1б1и пе- ћо с!ао Ш буагобкј. О. бпки (2игп. М1п. Каг. Про- свеш — т а ј 1887.) ће1е21 једпи гитипбки геб $уаго§, која 2паб1 биу, тгбау, ргевгејап. 1гуебпо оуо јт е шје 1а11Пбков рогек1а. О. бћ-ки т 1бН, с1а је опа то§1а ћШ игајт1јепа 12 б1оуепбкШ је21ка, 8<1е је гпабНа бипсе. М Т о& с О к1. б1уто1о81^ие бић уосе $уаго%, ргопа- бао је као 1те теб1а кос! Кабића1 буагоХепо. Оп 1и рге!роб1ау1ја когеп сгр , кој! иоб1а1о т пе оргау<1ауа. ВИо ћ11ШегебаШпо, кас1 ћ1 бе 1о тебпо 1т е буаго2епо то§1о ШегШПкоуаи ба 1т е п о т ћо2апб1уа. N 0 М1к1о- §16 пе рги2а шкакуо орге<1е1је т је Штабепје.

1 КаЗиМ — Кахбићу, *1оу. р1еше, згосЈпо Ро1јаата, аИ оби- уа1о буоје еШо г̂аГбке обоћте, 1 т је ве бјесНпПо *а о$(аПт ро1ј- $кш р1ететта. 2л\с па тарасЈпој 8(гат сЈопје УЈ51е, сЈорЈгибЈ бак <10 Ва1(1бко8 тога — Ротегапјје. Рги5к1 кга1ј, као па$1ес!тк ро- тегап$кШ кпе2еуа, 1 Јапаз по$1 (ки1и: каЈирбкЈ уојФоЈа. УагоЈ КоШегв је пјШ оуо 81аупо 5гесћб(е. О пјЊоуот ћгојпот $(апји е(- по г̂аП $е пе $1а2и. Ро рги$кој с5г2. $(а(1$(1С1 ос1 1890. 1та па 55 000 с!и5а; по ћјбе 1ћ пеб(о ргеко 100 000 <1и5а; тпор $и о<1$е1је- т и $еу. Атепки; ка(оИа $и. Јеик пп је пајзгосЈпцј роЦ^кот, а

м

ТЈкгаИсо, 12Уебпо је, <1а је кос1 1арбк1ћ 81оуепа роб(ојао је<1ап ћов, ро буој рпћс1, ћо§ га(а којј бе гуао буагаб1С1 — буаго&с. ГЧабШуак 1с и 281е<1а ра1го- шш1бап. N0 и опо ша1о 12 б1оуепбке ш11о1о§1Је §1о гпашо, пеша Ш8с1е рпшега о рогосћсј Ш рогосћбпој уе21 б1оуепбк1ћ ћо2апб(ауа. Ие гпашо, ко је о1ас буа- тоИба. К.ибк1 буагод је бишпЈ1У, 11о је §1е1а. Јег Ш 1о ћ1о 81ауш б1ић ћаћјбко-гибке шћо1обке бЈб̂ еше.1

8ТК1ВОО

1<1о1 оуо^а ћо§а ћ1о је и Клјеуи, и <1гиб1уи ба Шо- 1ош Регипа, Ногга, Мокоба.

I пје^оуо је 1ше роз1а1о као 1 т е Сгпоћо^а Не1- ш о 1с!о у о 8, БаЈћо^а 1 гибке Нгошке. 1гуап гибке Ие- б!огоуе Нгошке опо бе па1а21 јоб 1 и пекип битпј1\ат брошешс1ша, као 51о је 5/оуо о ро1ки 1%ого\и. баш паб1п како бе опо 1и па1аг1, јеб1е га шепе агЈитеп^, с!а обропш аи(еШ1бпоб1 оуо^а зрошешка. N6 <1ори- §1аш, с1а је је<1ап ћпббапјп X III уека шо§ао раб11 па 1и ппбао, <1а буоје једпоуегшке 1 гешЦаке огпаб1 као ипике какуо^а пегпаћо2абко§а ћо§а. Ма1о с1а1је р1- бас 1о§а б1оуа гоуе уе1гоуе б(пћ080У1ш иписЈша. Ка<1 ћ1 оуо кагјуапје ћПо аи^епИбпо 1 1абпо, опо ћ1 паш ток1о оћјабП1111 и1оди 1 бУи га<1пји (о^а ћо§а.

М1к1об1б песе с1а оћјабпјауа 1о 1ше. Ја^с §а с1о- уосћ о<1 §1а8о!а б1бгеИ (стврвти), Шуапбко б1упе11, б!агг, б(е1Г бејп, егб1аггеп, икги1кј бе, обугбпи^, га1е- (1Ш бе. То ћ1 ћЈо ћо§ шгага. Оп пеша ш јесЈпо§ бећ1 бНбпоз ћо2апб1уа рогпаШ^ кос! с!ги§1ћ б1оуепбк1ћ па- го<1а, 12Уап Кибце.

га с Јг Ја о је с1о$1а [га^ о уа Јг и т г 1о в је и к а р о т е г а п б к јћ 81оуепа. И јШ о у а је Н1ега1и га о кгап јб еп а п а уг1о и гап ћ го ј п а го д тћ рићН- к а сц а . К а Ји ћ Ј з а т 1 беће оћ1бпо го уи 81о\тсп Рге\о6.

1 б а Г а п к је ро$уе1ш буаго ^ и бресца1ап га <1 и Еахргауу го- ћ оги \>М $1а^апзкусћ. (Р г а § , 1865.)

109

Т К А Ј А ^ — ТК О ЈА И

1Ј ^гбкој бгес!пј о уекоуп о ј Н1егаШ п р о81°Ј* Је^ па рпба ро<! паб1оуош : 01к г 16е 5\ е 1е М а п је д о % Је 0 Р ^ ~ к 1и . ( ’А т о х а Х и ^ Г ттјГ 0т г е р а у 1б у д е о т о х о р * е Р 1 тизр х о Х а о е ш V .) О уа ј зрош еш к је р геуе^еп .^а 81агоб1оуепбко-гибк1 је и к и X I I V .1 8уе1а О еУа М апЈа (Јођце о у1аб6епје ос1 С озр ода , с!а ођМ е р а^ а о Р . уоббЈ уот 8У. А гћ ап в ек МЈћаНа, к о ј1 ј о ј р ок аги је т и б еп ја озисЗешка, 1 ођ јабп јауа јо ј и ггоке |*8^еа ^ ° " јШ зи 1ако ка2пјеш . Р гу1 § г е § т а к о је М а гУ а у^ е > и1агес1 и ракао, јези ош , к о ј! П1би уегоуа1> и Во^а О са, б т а 1 бУ. би ћ а . N 8 о уош теб Ш б1аго^1°уеП5̂ 1 ргеуос! (1сх1а је јесЈап с1об1а сЈи§Ј и т е 1ак: „Тс? 5и о ш > к о ј1 би тађогачаН В о§а, к о јј би пагЈуаН ђ о § о ^ 1 т а опе рге<1т е 1е, к о је је В о§ бГуопо гасН пабе и р о1гб6е, ^а0: бипсе, т ебес , г е т 1ји , 21у о1т ј е , герпНје, коЈ1 $и Р9б1а' Н к а т е п ј ђо{$оу1 као 11јисН: Тга јап , Н о гг , У ^ еб 1 ^ е ' гип.“ ЈесЈап арокпГ 12 X V I уека, А р о к а И р з Г з а р °$ 1° 1а Јо у о с Н Тга јап а и уеги ба Р е ги п о т , Н о г г о т » 01у° т (2е У б о т ).21 (1ос1аје: с1а о у1 пагоУ1 ђ о§оУ 1 ђеЈ^и ЏиФ* Регип је 2гуео коп Огка, Н о г г па К 1рги, а Т Г аЈап ^ е' јабе саг и Ш ши.

5/оуо о р о !к и 1% о г о \ и б р о ш т је ТгајаГ13 ^е11П риГа, 1 Кибци гоуе геш1ј о т Т га ја п о у о т . К а о 5 ат па <1ги§ош теб Ш кахао,з 1 о у (1е бе <3г21ш р о1р ип0 ге' г е т б а п §1о бе 11бе аи1егШбпобИ оуо§а бротеГ11̂ 3-. 1 ако је 1 ђНо Га1бШка1:а Ш и т е 1апја, т ј е т а п ј е 151ш а,

1 1ш а о 8а т и г и к а т а 1 ^ гбкј 1е кз 1 1 $(аго$1о уеп 5к 1 ^ г е у о а , р о је с Јп о т г ђ о г т к и 12 X I I V. и, гпапакпга $у. 8г<1а; ођја\ас> 8а Ј е ^ ге‘ 2п јеу$ к 1 и Д р евн и е памлтникм п и п м а и лзика — Р е 1го 8га а 1869. п а 4 °.

2 О у а ј је $ р о т е т к о ђ ја у јо Т Ш о п га уо у , а сШ гао Ј е г1’Јт а п о у , и С в б о р н и к у за н ар . у м о т в . н а ук а и к н и ж т # н а ’8о П ја , 1891).

3 К и б ка 1кега1ига (п а Гга п с .) $1г. 22.

с1а Ја1бШка1ог т је 12Ш18Н0 1о 1т е Тгајап, 1 <1а §а је игео 12 81апј1ћ зрошешка Ш патодпој? ргесЈапја.

1Ј кцеубкој дићегшјЈ јоб 1 с!апаб рокагији Тгоја- поу Уа1 (ћедет). 2а оуај ћедет уегији бе пека тк - бка ргес!апја, и кој1та бе ̂ оуоп о Тгојапи, саш егпп- Нјапбкот (1ј. пт1ј апбкот-птбкот).] Оуа би рге<1а- пја тога1а <1ос1 и К.иб1ји ск! Ји2тћ б1оуепа, пагоб11о Ви^ага, кој1 би иуек и <ЈосНги ба К итиш та, а то М а 1 ос1 бат1ћ Китипа. 1Ј К и т и т ј1 је Об1а1а у г1 о ибротепа па Тгајапа.

Јоб бе и оуој гет1Ј1 рокагији: Уа1и11т Тгајап (Тгајапоу бапас), са1еа 1ш Тгајап (Тгајапоу ри1); та- 5а 1ш Тгајап (Тгајапоу б(о, б(епа); рга1и11ш Тгајап (Тгајапоуа Нуа<3а).2

бНбтћ паг1Уа 1т а 1 и Ви^агбкој. КЈтбк! дгит, кој1, рго1агес1 кгог багсНкит (боПји), брајабе КаНји ба Сап§гас1от, 1 сЈапаб бе гоуе и Ви^агбкој; Тгајапо\ дгит, а Тигс1 §а гоуи Тгајап-јо1. Оа1та1шбк1 ри1тк Угапб1с, кој1 ргснЈе кгог оуе кгајеуе 1553. §. био је, §<1е бе ^оуоп о оуош Тгајапоуот с!гити, 1 бисНо бе, како је 1т е оуојј уеНко§ птбко§ сага бабиуапо 1ако и ОУ1ћ уагуагбк1ћ пагода.з На Н1баги, зеуегпо о<1 РШ- роро1ја, 12<И2и бе пеке птбке гибеуте, које Ви§ап гоуи Тгајапоу §гас1, с1ок1е Тигс1 &а рпр1бији Вепоу- 1јашта, 1 гоуи $а ВепеУ1г1ег.4

Ји2по од 1ћ11тапа о1уага бе и бге<1пјој Соп је- <1ап к1апас Тгајапо\а \га1а, ос1 бкого биуепа 1 ро ји-

1 К о И ја г е у зк !: Ц елокупна сочиненин — 12<1а п је Акас1. N 3- и к а ; (и Ре (хо§ гасЈи I . IV , з1г. 5 1 2 .).

2 Н еп ор о1 : Н 1б1о 1ге <1ех Ко игпа Јпх — Р а т , Е е го и х , 1 8 % . I. I , 81г. 107.

3 Ј 1ег Ви<1а А с Јп ап о р о П ш , ап п о , 1553. р т ри1 е а 1/<1ао Р о гп 5 и У 1১ш т О а 1т а 21а ; р о п о уо §а Л а т р а о 8а1ај (8 га1 ау) и М о п и т е Ш а Н и п в а п а е , Н Јб Ш п а 8спр1огеб, I. I I .

4 К . 1пбек: С е з1у р о Ви Ш агб ки Р га § . 1886, б !г. 75.

11 I

пабкт с1еНта ћајЈика.1 Иа тезШ сЈапабпје уаго§1 81аге 2а§оге (ЕбкЈ Ха^оге) росНгабе 8е уагоб 1Ј1р1а аи- 8ш1а Тгајапа; Рапбаћа, дапаб Сш1епсИ1, с1и§ије буој розШпак саги Тгајапи. Тако 1510 1 1Ј1р1а па Сгпот Моги, с1апа$ Апћ1а1, росН§ао је Тгајап; зе1о Беупа росН§пи1о је па те81и §1аго8 Тгајапоуа Магс1апорН8. Иа 1ај пабт изротепа па 1о§а уеНко§ сага па1аг1 бе и 8У1т кгајеУ1т а Видагбке.

Ијевоуо бе 1т е 1б(о 1ако па1аг1 1 и бгрбкоћгуа!- б к т ргедеИта. 1Ј МобСаги, и Негсе&оујт, једап тоб1 гоуе бе Тгајапоу тоб1; и Оа1тасцЈ гибе\апе рп- тогбко^а §гас1а Вигпит-а гоуи бе Тгајапоу гатак. 1б1о је 1т е с1а1о 1 гибеујпата јес1по§ б1аго§ §гас!а 8гр- бко® ћНги N. Рагага. Сиуепа Тгајапоуа 1аћ1а 1 0б(ас1 па Бипауи па1аге бе У1§е ос1 с!ебе( уекоуа и бгрбкој ге- ш1ј1; 8гас1 КиНпа рогибеп и бгеЉ јет уеки 1акос1е поб1 јт е Тгајапоуо.

Оет1пи11У 1тепа Тгајапоуо? и Тгајко јоб је и уг - 1о јакој иро1гећ1 и Ви^агбкој. ^агосШа е11то1о8ца §а уегије га 81а8о1 трајамг — 1гајаИ. 1Ј X I V. 1о је 1т е П0810 тасес1опбко-бгрбк1 сагеУ1с, батиНоу б1п.2 1Ј бгрбкјт пагск1тт рпбата бр отт је зе јес!по Нсе рос1 1т е п о т Тгојап. Ро Уикоуи Кебшки ХМјабе па р1ат- т Сеги, и ћЊат Тгојапоуа §гас1а, и окоНт барса, пеко Нсе рос1 И т 1теп о т .

буаке по611<Ја8е оп и бгет кос! какуе 2епе Ш с1е- уојке. Војабе бе бипбап1ћ ггакоуа, с1а §е пе 8рг2е, 1е ск1 пје ос11а2абе рге бипса. Кас1 с!скЗе ко<1 буоје с1га§е, с1ас1и копј1та гоћ1; а кас1 о т роједи гоћ, 1 ре1ао га-

1 17.̂ 1 ес1 п а о у а ј к1апас 1 бН ка п је § о уа 12 XVIII у е к а к о ја ргес181ау1ја Т г а ја п о у а уга1а (р о М агеП јш ) па1аге 8е п а з1г. 648 — 9 . 1 656 — 7 . 181о в а <1е1а б 1 и тћ е гј;е го уо 8 : Ерорбе ћузапИпе аи X $Ше. О уи је к ар ц и 8 ш б т јес1ап раХа о к о 1835. %. Ш 1836. О к о 1 т 8(а п о у т с 1 рпр1би ји 1о згр б к о т Кга1јеУ1би М а гк и .

2 1п бек: 1б1. В и ва гб к е , О сЈеза (п а г и б к о т ) 1882, 81г. 93 —95. — И а га у п о <1гК с!а је 1о ћ1о ћ и вагб к ј саге\ас! Рг.

112

реуа, оп »е одшаћ угаба и $уој гашак. Једпе посј ћга1 Ш ши2 једпе пје§оуе сћа§апе ше1пи и гоћшсе копЈ1ша ре$ка ше$1о оу$а, ра ро$ебе јех1к $ујша ре- ИоуГша, <1а &а реуапјеш пе ргоћисЈе. Ка<1 саг рошј$Н с!а је угеше с1а 1<3е гар11а $уо§а $1и®и с1а Н $и копјј ро- јеН гоћ. б1и§а оддоуоп да ш$и, а ре11оуј пе то§а$е реуаИ, 1е $е 1ако Тгајап ос1осп1 кос! $уоје сћа^е. Иај- гас! У1(1ес1 и беши је $1уаг, и$ес!пе па $уо§а копја 1 ро- јип гашки. бипсе ?а $112е па ри1и; оп $е $акпје ро<1 јес1ап р1а$1 $епа; по <Зо<1о§е уо1о\а 1 га$1ип5е $епо, 1е 1ако Тгајапа сЈоћуа^ $ипсе 1 $рг21.2

УагцапШ оуе рпбе рг1ће1е210 је 1 МШбелаб и $ уо - јо ј Кпе1е\тГ ЗгМјг. „1Ј је<Зпош гашки па р1ап1п1 Се- ги 2ју!јабе саг Тгојап. 1шаЛабе 1п §1ауе (оуе 1п §1ауе оћјабпјауаји $е $гр$кош гебји 1гоје — Тгојап). Једпа §и*абе 1ји<3е, с1ги§а 21уо1тје, а 1геса пће. Бапји ћо- гауЦабе и $уоте гатки па Сеги, а поси и б1ппи па баУ1 (Т$1г1па). Кагос1и $е шје <1орас1ао оуај паб1п Ћ- уо1а, 1е о<1е 1 ро1и21 $е $у. 01Ш11пји, једп от ос1 Тгаја- поуШ $1и§и, 1 гашоћ §а, <1а ирћа $УО§а §о$ро<1ага: бе- §а $е оп ћоЈ1. ,ВоЈ1т $е $ато $ипса’ , о с 1 § о у о п Тгајап. ОогпаубЈ 1о, $у. О т к п је с1& копј1ша рипе гоћшсе ре$ка ше$1о јебта, а 1 јитта гакаге, с1а $уакј $ у о Ј 1Ш ре11оу1та роуадј је21ке, <1а пе ћ1 реуапјет оћјауШ Тгајапи гоги. То пје§а оше1е, 1е $е гас1осп1, 1 $ипсе §а ићуаи. Оп $е гагце рос1 р1а$1 $епа; аН <1сх1е ћ!к 1е рге- угпе $епо 1 оп $е га$1ор1. — Рпба с1а1је уеН, <1а је Тго- јап и 1ош ће§апји о§1иуео и $е1и С1ибс1,1Ц>иМо 1аба- пе ћНги $е1а Таћапоус1, оз1ето рогес! $е1а б1ербеујс, 12§ићш $уој б1ћ, рогед $е1а б111аг1, а пајуеса пе$геса т и $е (ЈезИа ћНги $е1а Ое$1са.“

2 Кебшк Уикоу $гг. 774. — Оуо је §гбка 1е8епс1а о кпеги Арт/Хкзј којј пце товао родпозШ зипсе (5сћт1<11, ОпесМхсће Магсћеп, ЕеЈргЈц, 1877, 5Ег. 30, 31.) — НахШаизеп (ЗШсИеп пђег сНе пеиге 2из1апс1е Кизз1апс1з) II, з1г. 460. рпће1еИо је о Тгајапи једпи $НСпи рпби 12 Везагађце.

Зу. Випкпја га1о иђјбе рпја(;е1ј1 ТгајапоуЈ 1 ђасј- §е и бауи. N3 ођаН геке и бађабкош окш§и па1ахе зе Об1аа §гас!а КиНпа, С1је озшуапје пагос! рпрјзије Тгајапи.

1Ј буојјгп бгрзкЈт рпроуе(ката (II 1гс1. 51г. 150— 152) КагасШс је ођјауш је<1пи пагодпи рпби, ро којој саг Тгајап 1т а кохје иб! (и оп8та1и: об1).

1Ј X II V. Тге12&з и СћШадез (§. Тотабек Ш је рг- VI 0ћјаУ10 и 2екбсћпЛ Шг Ае8(егге1сћ18сће Оутпа81- еп) гпао је га оуи 1е§епс1и о когјјт и§1та, 1 ргеЛауабе 1т пек1 81тћоНбш гпабај. „’0т1а бе Тро1ауор Хеуоу- {IV ехем трауог" (и сага Тгајапа когје и&). Т ш т зе Ја ргоШтаб1 оуи ђазпи 11те, 51о је Тгајап ђш роћо- иј1у као јагас 1 итео &опШ птбке перпјаМје и пај- з1:гтепШја теб1а.

С. Коећ1ег, којј зе 1ако<Је гапјтао оуот 1е§еп- с!от, оћјабпјауабе је (аксхЗе кћбпобси гебЈ: Тросаро? 1 трауо{.

Ро ВеНгатЈопи <Је 1а Вгокцеш, кој1 р18абе и XV V. §га<Ј Тгајапоро1ј росН§ао је „ип§ етрегеиг арре!6 Тгојап, 1е̂ ие1 ауак, се сНзаЈеп!; 1еб Сгесз, ипе огеШе а1П81 ^ие ип§ тои1оп“ .

Ро јес1пој ћи§аг8кој рпб112 51аге 2а®оге (Репо- сНбезкое зрјзате, боПја, 4. IV, з1г. 182) ћш је је<Јап саг Тгајап, коЈ1 је 1тао та§агесе ибћ ШсИзкгесца пје- §оуо§ ћегћег1па росЈзеса па МЈ<Јоуи 18!:опји. Јес1ап уагцапа! 12 Кеугокора и Масе<Јоп1Ј1 ргес1з<:ау1ја Тга- јапа за когЈ1т ибЈта.

В егћегјп п је§оу јс!е 1 роуегауа ш јпи ј е д п о т ри- 8 1 от 12Уоги. Ма1о казпце па<Зо§е риШ 1С1 рогес! Јгуога јес1по с1гуо, па к о т е буакј Нб1 поз! о 1кг1Уепи 1ајпи (б 1 т 2аби§11). С аг би је га 1о, ос1е с1а У1<И 12уог 1 с1гуо, 1 кас! бе и у еп , гесе: „ о п о §1о је о<Ј В о§а пе т о г е бе ба- к п Ц .“ I ос11ас1а оп т ј е ујбе к п о зуо је иЛ.

1Ј п а го < 1 т т р е б т а т а ћгасе МПасНпоуаса, 1т а ји <Јуе р е б т е , и ко јћпа бе б р о т т ј е пекј Т го ја п §га<Ј,

I 14

Тгоеш (ребта 31.1 38.), б!јј зи б(апоупЈс1 г<3ау1 Нп5са- П1, « 1шаји с!а 1бкибе гахпа Јзкибепја. Ребша 31. је га- ђе1егепа и Кикиби и Масе(1отј1; <1ги§а пегпа 1абпо§ пагпабепја о буоте рогекЈи, по би<Јес1 ро 1екб1и, опа тога да је 121б1обпе КитеИје (јигпе Ви§агбке). Текб1 т је <1об1а јабап, <1а ђ! бе то§1о у!<1е1:Г, о<1по8111 бе па 1е8еп<1и о Тгајапи Ш па 1гојапбки рпби, која 1ако<1е ј^га гпаШи и1о§и и кпЈ12еупоб11 Јигтћ 81оуепа.

К а к о је Т га ја п роб !ао ћо§ , Ш ђаг — ба !а п а__ићгјбсапбкот бгтб1и, — ко<1 Ј и г т ћ 1 Ш обпШ §1оуепа?Ј Ја§1б је осЈаупо ргесНо&о јес1по уг1о 2§ос1по ј уегоуа1по 1итабеп је . № ју а 2 т је ги§еу1пе и <1ипау- з к јт г е т 1 ја т а р п р 18ији бе Т га јап и , Ш позе п јевоуо ј т е .

ИагосЈпа та§1а пабеЦауа буе 1е ги б е уте бо1опа- т а 1 у еби са та ; 1 бабУ1т је рпгос1по, с1а је јесЈпа о<1 Ш и (уап Т га јап , к о ј! роб1аје ђ о § као Регип , Н о г г Ш 1)а 2 ђ о§ . Ва1капбк1 б 1 о у ет , ђ гго р гео ђ га се т и ћп - §бапб1уо, ђШ ђ ј ргепеИ Т га ја п о у кикиз те<1и Кибе, к о ј 1 би §а <1и2е забиуаИ. М о2 е бе ргеф об^ауцј 1б1о 1а- ко, <1а је 1 и б р о т е п а па б1аупа јипабка <1е1а Т га јап о- уа об1а1а <1иђока и ђа1капбкШ паго<1а, ос1 којШ би б 1 о у ет р п т Ш рге<1апја; да би пабИ 1 1с1еји о В о§и , ргјуегапи га оуи б1аупи Ибпоз! (сИуиб Аи^ИбШб); <1а м! је бабиуаИ 1 габЈгШ. Р о о п о т е §1о г т г п а т о о пјј- 1 т у о ј 51оуепбкој тко1о§1Ј1, ђПо и КибЏ 1, ђИо ко<1 ђа1пбкЈћ б1оуепа, т§с1е бе пе па1а21 с1ги§ј р п т е г , с1а чи 1јисИ роб1аИ ђо^ оу ј. М е З и Н т и роб1е<1пјет уеки, ра ђаб 1 и пабе б к оп је у г е т е , У1с1еН б т о , с!а би пеке

1 Рсх1 регот Ргокорца роб1ао је зуесегп (306. 5). ^аусхН је- с1ип 1угс1ј 8га<! гои бгуСо̂ Тртауои. То је §гас! с !т Тгајага. Ојуих јс па вгбк! ргеуес1еп за &у1оС. №б<1е пеша јуе(о^ Тгајапа. — 1п-Сек, О аз сћпзШ сће Е Јеш еШ т с!ег Ва1кап1ап<1ег, У јеп , 1895 __з1г.98.

гш ке бек1е б1ауПе и гес! ђ о §о уа 1 сага Р е 1га I I I . О ги §1 ш и га рогибш ка <Јаји И а р о к о п а , коЈ1 1 геђа с)а ибро- б1ауј ргаусЈи па 2 егп1ј 1, Ш <Ја ргок1аш ије пЈ1ћ о уо § ше- бци. 1Ј 1б1о п ј ј пе2пађогабк 1ћ 81оуепа пеш а оуош е бћбшћ ргјш ега.

СЉАУА РЕТА

М1.АОА В 0 2 А ^ б Т У А

I ПуЈцу. — Ји1а. — Кз^«0^ (КасН§051). — Рода§а. — Рпрева1а. ( 'тођов. — Вегзтепа ђо2аш1уа. — КшуМ. ТипрМ. Ти- гчујсЈ. РЈгатаг. С то^ау (Тцето^ћу). — Ворпје, —

Оогпасј ђо̂ оу!. —

Т К К И А У

,4<1с1а 8е ропоуО угасашо ђо§о\ата ћаШбко§а гесЈа, мпо ^аупоЈ ргескЈаутка, буе1о\ас1а, уес ргоибШ.

1*«»и1с пјева паЈ81ауП1Ј1 је ћо§ Тп§1ау. Иједоуо рох^оја- и)с иигоб1(о 8и пагп и1\т<1Ш Јб1опс101опа Ватћегбко§. ИсјиЛс и б1е(ти, VеИ јес1ап ос1 пјШ, бе1т сопИпаг (Нег- 1и)п1, II, 32.) 1ј. бепл ћгата. Оуа геб сопИпае пе ћит т ии|типје Метса Негћогс1а: „бс1а\аса Ип§иа, уеИ оп, т р1пЈм|ие 1ос15 1а11пЈ*а1е т аШп§11 е1 Јс1ео ри1о аћ ео ди-< н 1 с%| сопНпеге соП^таз еббе Уоса1аз“ . Такот еИтоЈо- н1|"п) 1ако 5е 1 ос! 5у. УМа то2е ЈоћЈИ буе1оук1. N 1’ 5а- VI сшспј котеп1ап5*а Регсоу т је 5гестј1 о<1 Негћопја.< )п миппја, с1а је соп1та б1оуепабка геб, 1 1итабј је 1»>1ј.чкогп копступв (Га5и®1ит).

Оуо је ро&ге§п° Штабепје. Копсгупа гпаб1 кгај, •<у| <1о1ак, ј с1ш808 гпабепја пета. Копипа 5е ро 5Уој рп- Нс1 ус/ије га когеп коп(, кој! је и 5ф5кот с1ао геб кида, и и ћи^агбкот кђШтп- 11x1.

Јес1па ос! оуе бе!ш копИпе, која је ћПа 1 пај§1аут- ја, ћебе уе1е1јерпо икгабепа уагуагбкт гас1оунпа, којј 8и ргес!5(ау1јаИ: 1јис1е, Псе, бе(Уогопо2пе ^уоћпје, 1ако уе§1о пазИкапе, да ђј боуек ротЈбПо, с1а зи Тако зи 1еро 1 оћојепе, с1а пп ћоја пјје 1гћ1ес1е1а т ос1 зпе§а т ос! к1бе. Обе\ас1по и ош т гесЈоујта 1та та1о рге1егапо- зН. 1Ј оуе копНпе зе 8П0810 с1ебе1ак ос1 зуе перпја1е1ј5ке рЏабке, г1а1т 1 бгећгт рећап, рогЈасет 1 катепјет икгабет го^оуј, оги2је 1 бкиросепо робисЈе.

Е ) у а о у а к у а ћ г а т а ћ е ћ и р о з у е с е п а Т п § 1 о и б - и . 1 г у е з п о ј е ОУс1е б 1 о у е п з к а геб Ј х т е п ј е п а ; п о т ј е ј и 1 е 5 ко у а б р о з 1 а \ а И р о с ! р г а ч т т о ћ ћ к о т — Т г ц г Ја у , ћ о § б а 1п § 1 ауе . I <1апаб јо б № т а б и р г е о к г е п и Н у г ћ Т п § 1 а у п а К о г и б к ћ п А Ј р ћ п а и Тег% 1ои . 1гпе Т п § 1 а у т ! п а 1 а а т а и 8( а г о ј ћ г а т ћ о г б к о ј ћ г о т с ћ 1

( Х о п и В а т ћ е г б к о т ћ1 с1 о р и5 1 епо , с !а к о с ! § 1е1т- з к Ш 8 1 о у е п а р г о р о у е с 1 а ћ п б с а п б Ју о . О т § а 1 ер о р п т ј - § е , . и у е г е т , с1а с е з е п ј ј ћ о у ћ о & з б т т о с 1 (З о ћ г о ћ г а т ћ . О у о т 1 о 1 е г а п а ј о т х п а с Је з е о п ( Ј о ћ г о к о п з ћ ћ . Р о т о с и 8У О Ј1ћ 8 У е § 1 е т к а р о б п е г и ^ ћ б е к к а т а 1 к о з т т а з у е к о Ш т е . К а с 1 п а г о ј \1с1е, <Ја 8е ћ о § о \ а п е ћ г а п е , п а р а Ј п е 1 б б т п а ћ г а т о у е , г а г с Је ћ п јШ о у о ћ 1 а § о , а с1гуа о с Јп е з е к и с 1 г а к и у а п ј е је 1 а . § 1 о зе ћ б е 1<Јо1а Т п § 1 а у а , у 1 а с И к а т и г а х ћ ј 1 г и р , и г е з у е 1 п § 1 а уе , ЈК )81а 1ћ и И т , с1а р о - 8Уес1об1 р о к г & е п ј е § г а с !а . ( Н е г ћ . I I , 3 2 . ) . 1 Ј п а к п а с 1 и га - 1о о п р п з 1 а с !е , с !а з е р о б Ш је је с1 ап з у е Н < Јић, и т ћ г е а1- д и е а т е п И а И з § га О а .

1 „Т е т р о п ћ ш § у ј§ е п <1ести 1еПи ер 18со р 1 ВгапсЈепћ иг§еп- 818 Ги к 1И Вгапс1епћиг8 гех Н е п п с и з д ш б1а\1се (И сећа1иг Рпћ181а- и з, ^ ш сћ п бИ апи б Гас1иб, 1с1о 1и ш ^иос! т В гап д еп ћ и гв Ги к с и т СгЈћиб сар Ш ћ иб ^иос! Т п 81ау б1ау1се Љ сећаШ г < 1 езтш 1“ (ос11 отак С ћгоп. ВгапАепћ. а р . М ас1ег, б1г. 2 6 4 .).

И а о уо 8 ћ о ^ а а т о М а 1 п а о у а ј п ауо д т Јб Н бе§к1 ћ г о т б а г Р п ћ јк Р и 1 к а у а ( X V I. V.; Роп1ез гегит ВоН ет кагит , I . V , з1г. 8 9 .): „ Ј п ПИб сћећиб ГиН ^ и Ш а т Н е п п с и з гех Ргућ1б1аи8 з1 а уо тсе п о т т а 1 и 8 игћ1б Вгапс1епћиг8еп81б е1 1 е ггаги т ас1 ја сеп с ји т , зЈси1

М о З и р о ј е с Ц ш т р г е д т е ћ т а к и ћ и з а Т п § 1 а у о у о §

п а Ја х а З е з е 1 и 8 1 е И п и к а о и А г к о ш И р К § 1 а уи ° б у е Ш У !- с1и ) ј е д а л п ј е ш и р о з у е с е п к о п ј , ^ о ћ г о и г а п је п 1 1е р о § бСаза. № к о §а ш ј е б т е о ј а ћ а ћ , а јес^з.п ° с ! о п а б е ( т ћ га - т о у б к а буеб 1е ш к а ћ п п и о бе о п је п 111 * п е § о у а о § а . Т а ј ј е к о п ј б 1ш о р г о п с а п ја . К а с ! ј е 1г е ћ ^ ° р г е с З и г е ћ п е к ј би- ћ о г е т ш р о ћ о с ! , р о 1о 2 е п а јр г е п а г е ^ Ј и д е у е ( п о л а ћ к о - р а 1ј а , п а ј е д а п 1а к а 1 с1а 1ј т е ј е д п о о& д г и в о д а . 8 у е § 1е г и к о п ј а <Зоуес1е г а и г с Ја п о е 1 обес11апоЕ к о п ј а , %а г а и г с 1е , 1е г а § а д а 1п р и 1 и о ћ а р г а у с а р г е с Је р г е к о к о р а 1ј а . А к о р п 1 о т р ге 1 а 2 е п ји п е с1 о 1 акп е Г П је с Јп о к о р 1 је , оп<1а ј е р г е б к а к а п ј е б г е с п о 1 р о ћ о с ! ћ ј бе р г е д и а т а о . 1 Ј р го - ћ у п о т б 1 и б а ји о с !и б 1а ја Ц би ос1 паг11еге ( Н е г ћ . I I , 3 5 . ) . О а ћ ! и ш б ћ о 1 о у а ј п а б Јп § а 1а п ј а , 0 1 о п бггпбН с1а 1о § а к о п ј а р г о д а пе§с1е п а 5( г а ш ( Н е г ћ . 3 . ) и ћ е с ћ у & б !а- п о у ш к е , с !а ј е о п т п о § о б р о б о ћ п ц ј ^ а ^ и б е к о 1а , п е § о с1а р г о п б е . Р о ј е д п о т < ј г и § о т ћ т ^ г а ^и ( Р п п . I I , 1 1 . ) , к о п јб к о бесНо ћ е ја б е сх ! г 1 а (а 1 б г е ћ га - > б и у а п о ј е и је<1-

п о ј к о п ћ п ј .Т п § 1 а у а п а 1а 2 1ш о и § га< Ји У о 1 'п и 0 ^о 1у п ) . Р о р о -

к г § 1е п ј и о у е у а г о §1 б уе § 1 е ш с 1 , о 5 *а у ^Ј У е г п 1 к и ћ и б и 1с1о 1а , п а р и б И б е §гас1 , р о у и к о б е 5е и б е 1а ( Е ћ ћ о , I I , 1 3 . ) . „ I к а к о ј е 0 1 о п ћ 1о г а г о п о ћ г а т о ' ' е ј и т § 1 т к 1_ р о у е ћ о § о у б к е , о п 1 о< Зпебе у а п о ^ е о ћ 1а б п Ј е <1 а п г 1а- ( а п к1 р Т п § 1 а у а , к о ј ј ћ е ја б е п ј Ш о ^ § 1а у п 1 ћ о § . Р о у е г е § а п а б и у а п ј е ј е Ј п о ј и<1 о у 1с 1 , к о ј а 2 1у 1ј а § е и ј е а п о ш б е о с е Ш , §<1 е бе о у о с1г а § о с е п о ћ 1а § ° * е § к о т о § а § е р г о п а с 1 . 1 Јд о у 1 с а и у ј ј е 1<Зо1а и ћ # Ш п е > Ј г ^ г Ц г и р и и

б ! а ћ 1и је<1 п о § а у г 1о с1е ћ е 1о § а с1г у е 1 ^ > 1 * и к Ц ч 0 У и 8У е ' 1 т ј и ( а к о , <1а бе т ј е т о § 1 а т у Ш е ^1 П1 д о ! а б 1 . О б 1 а У 11а

Вгап с!еп ђ и г8еп818 1е$1а1ог С ћ г о ш с а ... Н>с. ^и т а<1ћи с веп в евзе! |ђ 1 р е г т 1х 1а 8 1 а уо тса е1 б а х о ш са , <1ебег'̂ еп.5.г*^^.и ® ^ра^апогит е1 1 П игђе Вгап сЈеп ђ и гвеп б Ј у с Јо Ји т 1пђи8 сар М ђ и б 1п ћоп еб 1и т ађ тсо Н б со1еђа1иг.“ С е5 к ј р геусхШ ас ргеуо< Ј*: » Је^ ап 5а 8 ™ " ђ е ) р г!ја уе §1ауе“ .

119

је §ашо јес!ап шаН о1уог, кгог кој1 пегпађоба то§а- ћи рппеИ гг1уи 1 рописЈе. (,8о1иттос1о Гогатеп то - сНсит иђј 5аспПс1ит тГеггеШг 1П 1гипсо ра1еђа1.’) I тко к пјети пе ргНагабе, озЈт опај кој! рппоб1 гг- 1уи. 01оп Јогпа га оуо§а 1с1о1а. Рођојао 8е, &а ро§1е пје§оуо§ осНазка оп сЈорппезе, <1а бе пагос! јоб пеи- сугбсеп и ћпбсаткој уег1 угаП ра§атгти; 1е ро1га2Ј паб1па (1а §а 8е 1икаУ81уот досера.1 Ва зи пегпађо- гаскј 8Уе§1етс1 з1ибајпо с1о/паН га пје§оуи патеги, тогс1а ђ1 ђШ бакпН буој ра1ад1јит и какуо јоб перп- бШрпјје теб1о. Оуи сЈеНкаШи т 1б1ји роуеп ерјбкор пекот буот дги§и Негтапи. То ђе§е уе§1; соуек, којј гахитеуабе 1 иго<ЗетбкЈ јегјк. Оп ти пагесН, <\а бе ргеођисе и з1оуепбко гићо, ра Ја од^ к ЈЈЈШри као с1а геН Тп§1ауи рппе11 гг1уи. Негтап роб1иба. 1брпса ис!оУ1С1, с!а је песЈаупо 12ђе§ао јес1пи б1гаћоУ11и ђиги, 2аћуа1јијис1 јесНпо Тп§1ауоуој га§1Ш, 1 га!о ћосе с1а ти рппезе гг1уи. 1Јс1оу1са ти рокаге бУе1о с1гуо 1 ги- ри, §с1е тоге з1ауШ буоје ропис1е, ргерогисијис! ти с!а пјкот пе кагије 1о теб!о, ако т1бН па зуој 21уо1. Оп и<3е и јес1пи 1ајапб1уепи о§гади, ђасј кгог опај о 1у о г је<1ап бгеђгп1 поуас, 1ако с1а бе то§ао биИ 1 пје- § о у гуек, 1е с1а зе уегије, с1а је 2а1з1а рппео гг1уи; ро 1оте §а оре! 12Уисе. Ра да ђ1 рокагао зуе зуоје рге-

1 Р п б а о ш 1 је је< 1пот 1уап Т и г^ е п је у о 21уо1и ги зкШ газко!- т ка о уи апе§< Јо1и, к о ја т ј е ђ е г уеге $а о у о т е р Јго < 1 ко т . Јес1ап Ш 8к 1 б т о у т к , р о к . М е 1 т к о у , и ги а к о ј И1ега1ип р о гп а ! р сх ! впе- п о т Р е Јб е г з к Ј, Јт а Д а Је га<1а(ак <1а р а г ј п а га зко 1 ш ке . В е ћ и т и к а га И , <1а и је с Јп о ј б и г т , р ге ко Уо18е, 1т а је<1па з и т п јју а кар е1 а, 8<1е зе $ ки р 1 ја ји га5 ко1 тс1 , <1а хе к1 ап ја ји је< 1пот Н к и , к о Ј1 р гауо- б1аупа с г к у а п е о<к>ђгауа. 1 Јбре Н сНс11и јк о п и осЗа11е, <1абе т и зе кгб1 5У. А п е .

Ме1п1коу зе итеза те<1и габко1тке, 1 кас1 0П1 ђећи и гапоби буојјћ тоШ ауа, оп паје<1апри1 роуЈбе: „А п а па И ј и (Јр1абеп1 о у о т пегагитЦ јуот у јк от , бУ1 уегп1 0б1абе п ер от 1бп1. М Н ткоу 1ас1а бкоб1, г§гађј јкопи, 1 итакпе б п јо т , рге пе§о би о т 1 то§Н роугапп бе о<1 бУО§а бЈгаћа.

120

ггепје ргеша Тп§1ауи, оп ите81о гНуе, ђ1С1 ти јесЈап уеИк1 18р1јиуак (бри1аси1ит 1п8 епб). 2аИ т рге§1ес1а ЗУис1а, пе ђ1 И то§ао <Ис1 1с1о1а. АИ оп ђебе 1ако с1о- ђго и зСађ1и га^уогеп, с!а §а ђебе пето§испо С1ес1ајисЈ око зеђе, ораг! Тп§1ауоуо зес11о ођебепо о о§га(1и. ВНо је у г 1о з!аго 1 ро1рипо пеир01геђ1Ј1У0.

§а 1 закп, ра §а роз1е ос!пезе као с1окаг ошћ па- рога које је исшш, <1а зе добера 1с1о1а.“

Ооз1а је бисЈпоуа! хаугбе1ак рпбе. Мо§И ђјзто зе гаркаЦ, с1а И Негтапи 1геђа уегоуаи; 1 с1а пјје оп рго- пабао 1б1 опји о зес11и, с1а га§1асИ з у о ј пеизрећ, Ш с1а оп ргоб1о т је сИ а̂о какуи ђИо копјзки оргети? Ие- гпађогабка з1апса је 12Уебпо зкгИа бес11о и ђегђесЈап гак1оп ос1 ћпбсапзке роћоИјјуобН.

Роб1е оуо§а ига1ис1по§а рокибаја ротегапбк1 ароз1о1 пце У1бе па 1оте паз1ојауао. Војабе зе с1а ор1и2е га 1акотз1;уо, ако ђ1 1 <1а1је §1ес1ао, с1а зе <1обе- ра зкиросепода к1о1а. 51о§а за<1а рпђеге иђе<ЗЈуапји. бакирј кпеЈеуе 1 з1апсе, 1 гакипе 1ћ <1а зе таћпи ки1- 1иба Тп§1ауоуо§, 1 <1а ироЈтеђе опо г1а1о, о<1 бе§а је оп пабшјеп, па о1кир зуојШ гођоуа.

I ђЈоггаП ОСопа Вашђег5ко§ зротшји Тп§1ауоу кићиз и 81е11пи. Оуај §га<1 (Еђђо, III, 1.) засНгауабе и зуоте оркори 1п р1атпе. Најуеса, опа и бгесћт, ђебе робуесепа пагпађогабкот ђо§и Тп§1ауи. ћЈје- 8 0 У 1<1 о 1 1ша<3абе 1п1 §1ауе. 21а1ап гауој рокпуабе ти об1 1 ибпе. Иегпађо^абкј бУе§1ета оуако ођјабпјауа- ћи оуе ројесИпобН: пјШоу уеИкЈ ћо§ 1т а 1п §1ауе, јег у1ас!а 1пта кга1јеу1пата, пећот, геш1јот 1 рак1от. Е1се ти је роктепо гауојет, јег песе да у1сИ ш да рогпа ^гећоуе 1јис1зке. Кизкот паибшки КНрЈбшко- уи оуе зи рпбе 12§1ес1а1е то2<1а зитпј1уе.

51оует, уеИ оп, П1би то§И 1т а 11 ћпбсапбки 1с1е- ји; а шје шкако то§испо, с1а једап ћо§, кој1 ргесЈуј-

<1а ђшЗиспоз!, пе хпа ха ЏисЈбка с!е1а. 1 О. К 1гр1бп1коу бе јоб р11а, с!а оу<1е пешашо је<1пи (ЈеГогшасЈји ћп- бсапзке 8уе1е Тгојјсе. Тако ве шјзШо, с1а §е и 8уе1оуј- <1и ујсћ 8У. Уј<1. 8 оуакујш бкер^гагшош Ше зе уг!о <1а1еко. Ра 1рак је Јгуезпо, као б1о зшо 1о 1 сЈокагаћ и б1исћј1 о 8уе1оУ1<1и, с1а би ћаћјбкј 81оуеп1 оћо2ауаћ 1<1о1е роћсеГак (шпо§о§1ауе).

Ро башош рпхпапји 0 1 о п о у о § ћЈо§гаГа (Ећћо, III, 1.), кићиб Тп§1ауи 1 <1ги§1ш 1<1оћша, бца 1шепа пе гпашо, пе 1§беге 1ако 1ако. Ка<1 је 01оп ргеоћга-110, Ш ћаг гшбћо, <1а је ргеоћга1ш сео §1е11п, гароуесћ с1а бе пе2паћогабк1 ћгашоУ1 ргес1а<1и о§пји, а <1а бе шеб!о пјШ ба§гас1е с1уе сгкуе, о<1 кој1ћ јесЈпа па ба- шош Тг1§1ауоуош ћге§и сЈоћ! јше зу. Ада1ћег1а. N 0 1<1о1орок1ошбк1 бУе§1еп1С1 пе ћећи 8е осћекћ оћогауа- пја ШоШ, а јоб шапје рпћо<1а о<1 сгкауа. Тгагаћи ба- шо рпћки, с!а пагос! уга!е и ра§ап12аш. I га1б1а <1о§о- сћ зе, <1а и §гас1и гау1а<1а ерШешца, бшНпоб! ћ1 уећка; бУе§1еп1С1 иће<Ибе пагос!, <1а је зуеши 1оше г1и иггок пјјћоуо рокг§1епје, 1е <1а бе 1гећа угаШЈ Шоћша. 8у1 се з1апоуп1С1, §оуогаћи о т , ротге!1, ако бе §пеу ћо- §оуа пе ић1а21 иоћ1бајеп1т 2г1уата. Ро<1б1акпи1 оујш §ОУОпта паго<1 га1га21 буоје Шо1е, рг1пебе 1т 2г1уе, ра парасШе па ћпбсапзке сгкуе. (Ећћо, III, 1. — Нег- ћог<1, III, 16.) Кагоге ро1оу1пи опе сгкуе која је ћћа патепјепа у е гт т а ; по јбргес! оћага иб1ико§е. Та<1а бе гагогаб1 оћга!е 1<1о1бкот буе§1етки, 1 гекпи ти : „М1 б то иб!пШ опо, б!о 8е па811са1о; бас1 И бги$11 па- §гсћ буе!Ш§1е оуо§а пе2паћо2абко§а ћо§а“ ( (еи (от а <ЈеЈ). буе§1етк и гте бекћи, ро<ћ§пе гики, по опа Об1а икобепа, па §1о оп гакика: „Јаој, какуа је 1о бћа ОУО§а петабко§а ћо§а, 1 ко се јо ј ос1о1е!1? ,У1сћ1е ка- ко т е је идапо, тепе, коЈ1 бат парао па пје§оуи буе- 1тји ’ . №го<1 бе габисћ 1 рћбе бе §1а <1а гасћ. Боћјуеп!

1 Журн. Мин. Нар. Просвевд. септ. 1885.

Ш Е ћ о 1 2 г п Ш ј е ш о (1 § о у о г је § 1 е <1о81а б и с 1 п о у а 1 . „ 8 а - §гас1Ј1;е О У с Је к и б и з у о ш е ђ о § и р о г е с ! к и с е 1 е у 1 о п 5 к о § а

ђ о § а , 1 р о § 1 и ј1 е 1 о у о ^ а к а о б у о ј е ђ о ^ о у е , \г 8 1 г а ћ а <1а у а з § п е у п ј е § о у 8 У е п е р о ш о п " . О ш р о б !и § а б е , 1 с1о

р о у г а 1 к а р о ђ о г п о § а а р о б !о 1 а 0 1 о п а о б ^ а д о б е и 1 о ј г а - ћ1и сИ , 8 1 и г е с 1 1 В о § и 1 З а у о ћ т а .

Тп§1ау бе зрош тје јоб 1 и орјби би(1еба бУ. 01о- па. (Моп. §егт. 1. X II, б!г. 91.) То ђебе јес1по г1о ђо- 2апб1уо, које је ћпа1о 1 је<1пи гепи.

Тп§1ау обеу]<1по рокагије 1 пеке бћбпоб!! ба 8уе- 1оујс1от; аИ пета гаг1о§а пе 81ауШ §а и ге<1 пагауј- бпјћ ђо^оуа. Зуе^оуИ 1таДабе бе11Г1§1ауа 1с1о1а, Ки21- еујс! — Ки<1еУ1с1 једпода ба 8е<1ат §1ауа. N 0 т1 пе па- 1а21т о т§<1е 1тепа бе!т§1ау, бе<1то§1ау.| 81о§а пета обпоуа битпј1, с!а је Тп§1ау је<1по ро!рипо пегаУ1бгш ђо2апб1уо.

ЈШ А

I Ји1а 8е б р о т т је кос1 ђ1о§гаГа 01опа Ватђег- бко§. 2а угете пје@оуо§ <1ги§о§ ђауЏепја и УоИпи, 01оп бауе!ије б1апоупЈке, да бе У1бе пе угасаји кићи- би Ји1е 1 пјепо&а кор1ја, а ођо2ауапји 1<1о1а. N6 гпа- т о б!а гпаб1 о у о 1т е . УоИп — <1апаб \Уо1Нп — гуабе бе 1ако 1б1о 1 ЈиНп. Ба оу<1е пјје геб о једп от §га<1- бкот ђо§и, ро бцет 8е 1тепи 1 ^гас! гоуе? 1гуебПО је <1а би б1апоуп1с1 УоНпа ођоХауаН кор1је, рпуегапо га једап о§готап б1иђ и 8гес! §гас!а (Еђђо, II, 1; III, 1,— Негђ. III, 26.). Еђо рпба, <1а је јоб ЈиИје Сегаг ро- сћ§ао §га<1 ЈиИп, 1 <1а бе 1и јоб ођо^ауа пје§ОУО кор1је ођ тетопат еш$. Робе1кот 1е1а 1и бе б1аУ1 уеИка буебапоб! и пје§оуи баб1. М1 б то уес У1<1 еИ, §оуогес1 о Тг1§1ауи 1 Зуе1оук1и, какуи и1о§и 1§га кор1је и угаба- пји.

1 Обхш ако *е о у о роб1ес1пје 1т е па1аи и шепи бЈшаг81 ги- бке ћгошке. У1сИ воге, 81г. 123 — 124.

К А 0 1 0 А ЗТ — К А БС О б Т

Оуај ђо§ је ск1§о гаигјшао пеозрогпо те81о и $1оуепбкот РаШеоои. N 0 роб1ес1пЈ1ћ §осПпа озитпјј- бепо је пје^оуо ђ1бе. Впкпег (Агсћ. Г. з1ау. РћП. I. X IV ) 1угсН, с1а је КасћвабЈ; ргоб1о 1т е §гас1а. Оа гаг- 81ес1ато та1о 1 р1бапе бротетке. Тктаг, којГ је иор- 31е о буети с1ођго 1пГогт1бап (V I, 23) уеИ: „Еб1 игђб ^иаесЈат јп ра§о КједЈпегит п о т т е , 1псогп1б ас 1гез т бе сопИпепб рог1аб, е!с...“ Оуај је §гад (с1а гег1т1- гат об!аН пауос!) ба буци б1гапа орко1јеп би тот , ко- ји б1апоута ро§1ији као ргедте! ођо^ауапја. Буоје вгадбке угатке би о1уогепе бУакот патегтки; 1геса уосН па тоге, које је ђИхи, 1 б!габпо §а је уИеИ. 1Ј оуот §гас1и 111 па о у о ј угаШк1 ( т еас1ет) 1т а бато је<1ап ћгат уеб1о ба8га^еп <1гуе1а, 1 б1ој1 па го§оу1- т а гагтћ ^уоипја-1 21с1оу1 оуо§а икгабеп1 зи бро1ја сНупо Јггегатт Н коуппа гахтћ ђо§оуа 1 ђо§тја. 1Јпи1га зи бИке ђој?°уа к1б1сот га<1епе; 1тепа зи 1т игегапа;2 па 81ауј 1т је §1ет, рокпует би ок1орот, 1е 1281е<1а ји з1габт. Ргу1 ос1 пј1ћ гоуе зе буаго21с (2иага- 81С1),3 1 зVI §а оу1 паго<Н роб1ији У1§е пе§о зуе <1ги§е. Оупе зе биуаји 1 газШуе, 1 12Позе зе 12 оуШ зуеННбга згипо и з1ибаји га1п о § а роћода. Та<1а дјШ позе ре§ас1.

КасН биуапја оуо^а ђ1а§а из1апоу1јеш зи пагобк1 5Уе$1етс1. Ка<1 зе бакире гасН рппабапја 2г1уе МоЕ- та , Ш гасИ итпеп ја пјШоуоеа §пеуа, о т бес!е, <1ок оз1аН пагод б1ојј, 1 тгто1 је пеке пега2и т 1ј 1уе геб! (тујсет с1апси1ит тиззаМез); кораји гет1ји иг пекј

1 КсхЈ ћпЈсапзкИз 81оуепа па1аге 8е каре1е 1гпа<1 згас1$к1ћ уга1тса; прг. и У1а<Игп1ги па КИјагт! 1 и Уо1т (\та1тса гуапа Об1га Вгата, 11с1.). Оуај ћгат па Куо1тЈ8к1т говоујта јез1е ро буој рпИс1 8ато јесЈпа каре1а.

2 Оуај је пауос1 ргош^ео тпо^а котеШапбапја. Мј т51а роигс!апо пе гпато о иро1гећЈ р1зта кос! пегпађоЈабкШ 81оуепа.

3 О буагоШи угсИ паргеЈ 81г. 126 — 129.

124

гејфогш 81гаћ, ј ЈхрЈШји 5и<јђјп ЦЈ1уе 5*уал. Кас! 1о 5Уг5е, опсЈа > и> ђј а° 2па,ј 5ит' Ји Јеапова копја, којј 5е 5тапа ? епот сгаУ0т Рокг'- т Г ’ Ра 8а УосЈе с!а ргесЈе 1акап ̂ паЈуеС1 и се1оЈ2е' т ,Ји и1уг<ЈепШ кора1ја;1 ра 5г.° њтеби <^аји га ге- угабапја за таЈобаб 12Уиаепот пЈиЈисЈ 1бћоЈ ОУ°8а 81аупа ргесЈзкагапја. Ако оће о 8ис11:,,поЈТ1> °П1 12Уос1е 18ћ гегика!, опсЈа зе ргесЈигта УГ51е ^габапја с!а<ји иупот б1ибаји пагос! 8е о2а1о$г п? Ј1° *е ° * е; и рг°- т ^и* ос! пајгапјјјћ б1аппа к 1 паРи^ а 5Уаки па- гашиаи: Уегоуаћи, <3а ако 1т Рг°РОуес1аћи јоб 1 оуиЛ бпа роћипа, 1ас1а јгасТе \г тога -е1ј какуа 0,1182 1 81га' ) “ Уа иива гиђа као ђгапјбе, ј Уа|Јес1ап уераг’ к°Јј 'т а сид1 1 ћ 112 јесЈпо 51гаћоу11о 5иЈка 5е ро 1а1а51та> кге‘

Коико §о<ј бгегоуа Јта и п, Је- ! Р °Р °Уа 1 ћгатоуа ба1ашшћ .0 т кга ји> (оНко јша Ји. N 0 §гас! о к оте басЈа §0УокЈе пеуе1"г11С1 ођо2ауа- 81о. РоЈагесЈ и га( пје§а рогсЈг« 2аи21ГПа ргуо т е ' ХгасаЈН 53 8геспо§ роћо<За, пјегн',̂ а и̂* а 1 кас1 б.е киС) г ећјјет Ш рошо^и копјбков и 1,011086 ?Уи р1Јаски. 12уе§1ауаји ј о паји1јис1шјој ггг аСапЈа ° т 5е ђг,2,Јјуо гзЈи росЈпеЦ ђ0§0У1та . ЦадскЛ коЈи 5Уе§1ет с 1 шо- 21Уо1тја итјгије пјјћоуо пају? кгу а. 1 « ГУ <Јота(Мћ

О оуот пауосЈи тпо§о ср е ђе5п*1° ' јт а роујЈе пеЈ8«пШћ ројесИпо,,Га8ргау1Ја1°- и пЈети ике 1е§ке Јс1о1е, а 51оЈ1 па гјуп, ћгат кОЈ1 бас1г211°- ЈиШуа, бца 5и јтепа игегапа пЈ5кЈт г0§0уЈта; ђо-

а уг/о ГатабИбпо. N0 ђј10 ** ’8рос1 Нкз* 5уе 1о 12§1е- та1с 1рак габ1и2ије, с1а ђис1е с„ ти 4га2°> °^ај осИо-

Титаг сЈг2Ј, да је КЈесј;"0 пауес1еп.ЈЧ)е§оу к отета 1ог §. Кги^р 1те пеко§ 8гас1а. л Ј5сћ) ^ 1. с!а бе оп уага ј ‘ 51а2исЈ 5е 8а ГЈ5ет Аааша Вгетепбкоа, којј и ’јт ? Пс1ги2иЈе 5е т1б1Јепји по ђ°2апб1уо, које је ођо2ау?и Кас,®^б1аб1ес1а јесЈ-

чпо и §га°и Ке1п.

№И\

№

0 УгаСапји корЈјЈта ујсИ4 о 5уе1оуЈ<Зи 1 Тпв1ауи.

гегпЏак (Ргапсиг) Вегпаг 181о§ је тШ јепја и зуојој 1621: Ие АдатоВгетепзГз&ео%гарћо (Рапз, 1895. зсг. 66.).

§1а уеН А д а т ВгетепзкЈ? (II, 18)„0(1 б1оуеткШ паго<1а, кој! 51апији јхтесЈи Еађе

1 Ос1ге пајзПтјј зи КеШпјат (Кће1аги). №1ћоу пај- тпо8о1јиЈпц1 ^гас! јез1е Ке1га, којј је и 1510 <јоћа 15е- еШке 1с1о1орок1оп51уа (ба5У1т је рпгос!по, §1о §гас1 по- 811810 1т е пагосЈа којј и пјети 51апије). 1Ј пјети јта једап ћгат 8а1ат робуесеп, бјјј је кпег КасН§а8(.> №е§оу је Шо1 ос! х1а1а, а роб1е1ја ос1 ригрига. Огас1 ш а с1еуе1 уга1шса; ос!азуис1 је орко1јеп (1ићок1т јеге- го т ; рге1а21 бе ргеко јесћш^ с1гуепо§ тоб1а, кој! је с1ориб1еп зато ош та, којј с1о1аге гасћ рппабапја гг- 1уе, Ш с1а ркаји ргогоб1уо га бауе(. (Ро оуоте 12§1е- <1а, с!а Ке1га шје ћ1о §гас1, уес зато јес!по тез1о га ћо^отоЦи). Ос1 ОУО§а ћгата с1о Натћиг§а 1та , уе1е, бе1т дапа ћос!а.“ Ма1о с!а1је (кпј. III, 52) Ас1ат рп- ба, с1а у1асћка Јоуап, роз1ау§1 гагоћЦешкот, ћ1 ро- гуап, с1а бе осЈгебе зуоје уеге. N0 кас! оп пе ћГесЈе, 1а- с1а т и осЈзеки гике 1 по§е, а §1ауи роћосЈи па једап ко1ас, 1 пегпаћобс1 је рппе§е па гПуи ћо§и Кас1§08Ш. Оуо ве гћПо 10. поуетћга, и з1оуепбкој те1гороћ Ке- 1п. О уот гебји те!горо1а Ас1ат ВгетепзкЈ ћосе ћег битпје с1а огпаб1 геН§1огп1 сеШаг б1оуепа оуо§а кга- ја.

Не1то1с1 (I, 2) ропау1ја, с1а је Ке1га ргезШпЈса Кедапјапа, ра корјга пекоћко угб1а 12 АсЈата Вге- тепзко§ о ћо§и Ка<1§081и. Ма1о <1а1је (I, 23) §оуоп о

11лјђпк и 8спр(оге$ гегит Вгипзтсепзшт, I, 8 ». 191. па- уосН оуај С11а1 ро 1х1еуе!ји: аН ја пе то §и оуепћ пје§оуо рогеИо: „Р05{ т о п е т СагоН ЈтрегаГопз цшдат поп уеп сћп$ћат рг ге- сјрие 1гап8 А1ћеат хизсерГат ГкЗет Сћт11 ге1пк}иеп1еб 1с1о1а зиа ргојес1а, Н а т т о п $сШсе1 ЗиеШоћиск (8уеп11 Во§, ирогесИ: 8уе- 1оуМ), ^НиШћће (? ) Кас1е§аз1 си т се1еп8 егехегип! е1 т 1осо рп- бћпо $1а(иегип1.“

■■вн

јес!пој ђогђј 12ше<1и бЈоуепзкШ р1ешепа Ци(:Јса 1 Ке- Јапјапа (Ои111бе8 е! КЈасЈип), „којј иб1ес1 б1аппе 8уо- §а §гас1а 1 §1аб0УЈ10§а ћгаша, §с1е 8е рокагије Кас1§о- 8(оу 1с1о1, 1уг<1аћи, с1а 8и ош пајр1ешепШјј, јег јћ ро- ћос1е буа 0б1а1а б1оуепбка р1ешепа гђо§ рјсапја рго- гобсуа, 1 гасћ рппобепја ^одхбпјјћ 2г1ауа.“ Кајгас! (181а кпјј§а, §. 52) паш каге, сЗа „Ргоу ђебе ђо§ геш1је АИепђигбке (81аг-Сгас1а), 81уа ђо§шја Ро1ађ1јапа, КасЈ§об1 ђо§ гешЏе Ођо1п<Ја.“

Во1оуа (В о то ) бакзопбка ћгошка и XV уеки (биђ аппо Ш З ),1 ргес1б1ау1ја паш Кас1§Об1а како па ргб1ша П081 §111 ба сгпош §оуе<Зош §1ауош; и гис1 с1га 8ек1ги, а па §1аУ1 ши је 1 јес1па Иса. Јес1ап 12с1ауас ћго- пјке бабШУЈо је ро оуоше орјби 1 пасПи бНки, која је У1§е ри1а рге§1ашрауапа, 1 роб1и2На Гађпкоуапји па- 20У1 ђо§оуа ођо!пс1бк1ћ, кој! бе биуаји и шигеји и НајбЈхеНси. Не гпашо, §с!е је Во1о па§ао оуи §га<3и. УегоуаШо и буојој ша§11. ГЧајгас! Нђебкј ћгопјсаг и XV II V . кој1 кошеШап§е Не1шо1с1а, рпба пагп, с1а је Ка<180б1 ђ!о кпег Ођо1гШ, ра досшје роб1ао ђо§ош. Оуај у г 1о рогш кошеШаг Ша1о је ЈбСтк; оп је и ргоп- угебпобП ба 8у1ш огат, §1о Ш1 гпато 12 б1оуепбке гт- 1о1о8Јје, §с!е т§де пе паДозто Иса, која би Јоспјје роб1а!а ђо^оујта.

О а ђ 1 12т т И Т к т а г а 1 А с 1 а т а В г е т е п з к о § , т о - 2е зе рге1роб1аук1, с1а је КесНдозС Ш КесН§а81 ђН о з1о- уеп зк о 1т е §гас1а, к о ј! зи М е т а то гс1 а 2УаН Ке1ћга. 1Ј 1 о т б1ибаји Кас1§оз1: ђ1 ђ1о р го б !о ђ о § , к о ј ! је б уо је 1т е с1ао 1 §гас1и и к о т е ј е о ђ о га у а п .

1та 1тепа 1јисН као 1 1теп а теб1а, која зе зугзи- ји паб(аукот — §051. Кеб је робСа1а 12 Јуе: габ. '\ %051.

ОсН»оуага §гбкот Оуај зе ерке! т о ге с1о-с1а111 је<Зпот Нси, као 1 јтепи тез1а. МЈк1о§Јс зрот ј- пје и зуојој зШсНЈ! о б1оуепбк1т 1т е т т а јес1по§ б1о-

1 Каусх! и Ја̂ Јба, А гсМ у , V, «1г. 204.

127

уешпа, Кас1а§об1а, коЈ1 иуЦабе и Кгапјбкој око 975. §о<1. Кос! Ји2шћ б1оуепа па1аге »е 1с1еп11спа 1шепа Мт%озР Сагит ћозрШит ћа№т УШ ћозрез сагиз е$1\ СозНгас/, па бебкош Нозпга^- 1Ј Ро1јбкој 1ша шеб1а, која ке гоуи: Ву<Ј§05гс2 (пешаскј Вготћег§ и Ргшкој); КасЈдобхсх 1ше јесЈпоб 5е1а и гЦоД. N3 р1ашпаша ВебкЈдез и Могаузкој >та је<јпо ћгс1о, ко- је 8е гоуе Кас1ћо81. Р18ас <1е1а Џога\1а засга — б1ге- доубк1,2 којј 2ју1ја§е и X V III уеки рге1роб1ау1ја, <1а оуо ћгс1о диеије буоје 1ше какуогп 1с1о1и Кас1§ОбШ. Оа Џ бе оуо ОбП1Уа па ргоб1ој бћбпобП 1гпепа, № па ка- куош шебпош ргедапји? ВПо ^а ши с1га§о, оп рпса <1а1је оуо: „Вебе па 1огп ћгс1и јес1ап ћгагп Кадћоб1-а (§ и бебкош роб1аје ћ). Мекас1а пегпаћоЈсј 51а^1јаћи Ш р т ћ с1апа роб1е 1еШје бо1бћсЈје ргагпјк робуесеп ћо- §и. Оапаб јо$ па 1ај ћге§ <1о1а2е |Ј уеНкош ћгоји уегпј 12 рагоШје Носћ\уа1с1-а, Когпо^а 1 Рп<јека; ра сак 1 оћ112пЈ1 81оуас1 12 1Ј§агбке; ј ро је<Јпогп уг1о б1агогп оћ1баји, пе шебајис1 иоб1а1ош п^какуи $ијеуегЈси, опј бе 1и о<1аји гас1оуо1јб1уи р1са ј 1§ге.“

Као §1о бе У1сН, оу<1е је §о^ог башо о једпот (а- ко рогпаШш ргагшки 1еШје бо151>сЧе- Кеша зресјјаћ шћ гаг1о§а, коЈ1 ћ1 §оуогШ и рп1о§ Уегјуапја пје§о- уо§ га какуи иброшепи па кићиб Ка<Ј§0б1оу.

РООАСА

У е с бш о пауеН о п и §1ауи 12 Нећпо1(Ја ( I , 83 ) к о ја п аш сЈаје уг1о 1п(;еге8а т т ћ рос1а1ака 0 51оУепбкћп

ћ о гап б 1У1ш а : „51оуеш , уећ о п , ћпаји уг1о гагНбпе

оћН ке би јеу ег ја . Јес1п1 пј1ћоу1 ћ о § о у ј Ј т а ји б уо је Н- к о у е и ћ г а т о у т а , к а о 1<Јо1 Р 1оп , к о јј 5е 2о У е Ро<Ја-

1 Ка<1. Јиво$1. Акад. 1.ХХХ1.2 басга Могауј* ћ151опа, 8а1сћиг8. 1710.

1те Рода§а пе гпас1 тбга. Моге рпрас!аи јес1- пот 1 с!ги§от ро1и. Маге11с (Агсћ. Г. §1ау. РћН. X.) 1итаб1 §а гебји ВиШдој, 1 рптесије, с!а 1т а бЈоуеп- хкШ Јтепа, која робтји гесји ди сН , а с1ги§а зе гаугба- уаји пабСаукот % о ј; 11ако Штас11те: т е х р е г § е ја с -

Н о п е у а М и з . Ро оуот та1о с1г8когп штасепји о у о ђј ђјо ћо§ ђи<Зпосе (21уо1а).

Ја $е и$ис1ијет ргосНогЈЈЈ једпо рго$11је Штасе- пје. 1Јте81:о Рос1а§а гаг $е пе гпоге гесј Ро§ос1а (уге- гпе)? Ро§ос1а ћ1 ћш ћо§ Ш ћо§тја аипобГегбкЈћ Гепо- гпепа. Ро1Ј8кЈ ЈзШпк 01и§о§ брогтпје јес1пи ћо§1пји (етрегаШге, која бе гоуе Ро§ос1а (Агсћ. Г. $1. РћП. I. X IV, $1г. 170. 1 с1а1је.)Ј

РК1РЕСА1.А

О у а ј ћ о § з р о т јп је $е и јес1 п от сЈоки теп Ш о<3

1108. § . Т о је ра$11Гбка ро $ 1 а т с а агШ ерЈзкора Ас1е1- ^о са 12 М а § Ј е ћ и г § а . (К ји је п а у е о В п к п е г и А г с ћ . Г. $1аУ. Р ћ П . I. I V ; 2 2 3 .) О у о т е зи јгуоги п е к а д а брогШ

аи(еп(:1споб1. А Н р о зуес!обапз1:уи \ У а и е п ћ а с ћ -а , 12- ^1е<3а, с1а д ап аз о 1 о т е пе т о г е ћ 1П з и т п је . О у а р о Т $1аП 1са засЈггЈ уг1о у а га п \ г \ о х га Јгисауап је ћ о гћ е р а - ^ а ш г т а рго Н у и § е г т а п з к е ргора§апс1е.

У1асћка рјзе: „Оу1 §го2П1 1јисћ, 51оуеп1, росН§Н хи зе рго1Јуи паз; зуо јјт 1<1о1орок1оп81:уот ргоГап^за- 1ј зи Нпб!оуе сгкуе... О т би рор1ауШ па§и гет1ји. Нг1§ с а т т а беки §1ауе, ра Ш рппозе па гПуе. ЈЧјШоуј ГапаПсЈ, 1ј. $уе§1еп1С1, §оуоге па п јјћоујт §огћата: ,Ма§ Рпре§а1а ћосе 1е гг1уе.’ Опј каги Рпре§а1а, по (о зи Рпаре 1 згатп! Ве1рће§ог,2 0П1 Огге ргес! зуо јјт

1 Кеб роевоеда јоб 1 с!алах $е па1ан и јеаки КаЈиђа, Ш ро- тегашкШ б1оуепа. УМ1 ОкНоппаЈге с!е Кати11 ($иђ. уосе) Сга- соУ1е, 1893. 8-

2 Оу<1е у1а<Ика обеујс!по ргопа1аи поуа 1тепа. 0(кис1а 1м пехпаћоЈаСИ 8Уеб1етс1 тпаИ га Рпјара 1 Ве1Ге80га? Ро 8уој ргШсЈ оп је т 1б110, с1а и Рп 1 Ре§. паДе е1етеп1е о\аћ <1уаји тепа.

ћгагпоујша рипе рећаге кгуј, 1 игИсиа око пј!И 51га- бшш §1абот У1би: ,Кас1ијто 8е, јег је НП8108 рође- Деп; рођес!а је па 81гапј рођедопобпо§ Рпре§а1е.’ У1асИка ро21Уа Игјзсапе па и8Ш§к1 га1 рго- Нуц оујђ уагуага ,с!а ђ1 8е то§1е сиН гасЈозпе ребте и б1ауи Во§а, итеб1о б1га§пе пегпађогаске Иике и б1ауи Рпре§а1е?“

§1а 2.паб1 о уо 1те?С . Впкпег је ргеШоИо у г 1о уегоуагпо Штабепје.

Рпрева1а ргедбШуЏа: РпШ\а1а, опо§а, коте рпра- с!а буа ћуа1а \ б!ауа. 1тепа па рпШ уг1о зи без1а ксх! ш ћ 81оуепа: Рпђ180ј Рпђ1б1ау, Рпђјтп, РпђШб.1 2аг $е оуде пе ђ! то§1о рот1бИ11 1 па 81а§о1 препњкаШ — рпребЈ, кој1 бе паЈагз јоб \ и јег!ки ро- тегапбкШ 81оуепа? (01с1. КотиИ. $иђ. \осе.) 2аг пе ђј Ргерјека! то81о ђ!и пек1 ер11е1 зипса? Ја бе иби<3и- је т роб1ауШ оуи Шро^еги, која, <3г21т, габ1и2ије, <3а $е о пјој га«ргау1ја.

СКШВСХЗ (СКН1 ВОС)

1те оуо§а ђо§а 1ако је ргоШтабШ: гпаб1 ђо§ кој! ј е сгп. О пје§оуот кикиби 1угсИ Не1то1<3 (I, 53): „81оует, уеИ, 1таји једап биЈпоуа! ођјбај. ђЈа §о- гђата ош $е $У1 ођгедији јеашт рећагот, иг кој! 12§оуагаји 1 пеке геб1, гекао ђ!ћ, пе гадЈ тоШуе, уес га<31 ргокИпјапја и 1те бУОЈШ ђо§оуа: <Зођга 1 г1а; уе- , ш ји, (За буе §1о је дођго (1о1а21 схЗ <Зођго§а ђо§а, а г1о 1 од гдауо^а. 11ако ош 1 гоуи 1о ђо2апб1уо па буоте јегјки С тођо§.2 Ро робЈојапји ОУО§а ђо§а тко§гаП би гаИјибШ, <!а је робшјао 1 јес1ап ђео ђо§, којј бе жуао Ве1ођо§. 1те Ве1ођо§ пе па1аг1 $ е ш и је<Зпот

1 Магећб, Кас1, ЦОСХ1.2 \Ј К п у 1Нп§а 5а§а во уо п $е о ћо§и И егпо^ах (ћ о ви $а сг-

п о т ^ Л ауо т).

ш

лЈПот зрошешки. N0 пек! ш гтб1Ш, с!а пјево- 1111 ? /е °РгаУ̂ аЈи веодгаГбкхт ипегата (ВеШиск — Ве1К 8 0 Р°тегапШ'> В1а1о1)о2е 1 В1аЈођо2тса и Ро1ј- , ,°̂ «̂ 1ођоисе иСебкој). Ро оуоте је 1хга<ЈепабНа-

8 ° ^па 1е°пја о х1оуеп5кот с!иа112ти. 1Ј «\ап т 1 пе/па^5 п̂ а ° 1от ^е о̂ т ^°8и-‘

ВЕ21МЕ^А ВОХА^ЗТУА

ј0 ТПтагоуој 5Уе(Јос12ђ1 (VIII, 64) 1јипб1 би \е&т ђорпји, 641 зе Нк паЈаио па газгауата.

1т г? петабк1 уојшк ргођи§1 газШуи јесЈшш ћјсет . с 1 ла. 5уе§1ешс11јииббк1 ро1и2е зе па 1о саги, 1 рп- М ; пје о̂уој хароуе^п о<1§1е1и и (Јуапаек! 1а1апа-

. 5̂е1аи 1̂ ргеко геке Мћс1е, која ђејабе јако <Јо1е- Ио > ш 12§иђ1бе јес1пи (Јгики ђовтји 1 ресЈеке! 5УОЈ1ћ

’ & л ^Ш8(У

лјрјуго, п Јк и р т, рукц уго , р 12а м а к ,* СКИОС1АУ

/>у8 8С ђо2апб1уа зроттји и Кпу1Нп§а 5а§а С н 1јс и Корепћа е̂пи I. XI). Ро§1о је 1зрпба1а шбе-

. ^г^оуМоуов шо1а, 5а§а <1а1је рпба, с!а је кга1ј ^ ј ј 'гтпМ оШао и вга(1 Когепсци (Копгепаа), 1 паге-

Вое ргоиггокоуао је 1 ко<Ј б а Гап ка јес!пи кгирпи еге- 1 ^о& . 1835. Ко1аг, к о јј зе 1гиЛа5е ђ ЈИ 1 ш ко1о8, а к о Ј1 је ђ т

• к п ^ к о в а Лића, ш јјИ о је , с!а је и В а тћ е гв и и Вауаг-п®ЈВ1аггоЛа8ао једпова $1оуепбко8а М о1а ха гипзк1т п а ф м о т

° Ј ^ ка1едга1Ј оуе уагоЛ је 8гоћ у1ас11ке СКопа, 81оу. аро- ^ а Ја п к оћ јау ј и јес1 по т р г а Јк о т базор1би росћШ гас1 8уој,

?1°.. ■ У р ге & а тр а п 1 и п је во у1 т 5бђгепе Ириу, $1г. % — 100 , ј к о јј • н '8 Г па1гап као аи1оп1а11Уап. N 0 оп је ћк» 1г1\а. је Јп е т1811Н- ]е а ц ј ј с г В о $ а В а тћ е г^ а оШ ао је и д гиИ уо оћо1пЉ кШ ћо^о- ^ Је .^ д ј^ о геВеи , к о Ј1 зи уеб осЈачпо Јг^ићШ $уоји аи1епИбпо81, (е у а « К Г ј }Јо1ага па вге Јки . — 1,е1еуе1ј 1 тп о8 1 (Јги зЈ. В . А гсМ у. Г. « « V, $(г. 193. 1 (1а1је.

Шо, (1а бе рогибе 1п кЈо1а: Шп\а<1, ТишрМ 1 Ришуј(1. Кјпу1(1 је ро 8уој ргШс1181оуе1ап ба Ки<1еу1(1от (УИ 8а Кијпа — У1<Н §1ауи о 8уе1о\ади). Ришујс! тоМа јт а пеИћ уета ба Ргоуепот (уј<Н ?1ауи о Регипи). Тигирјс! је то2<1а ђод га!тк (каЈирзкЈ: 1герое1, 1ге- рое!08е 8г(., дгтаи 8е, 1гез11 зе). Се1\Ш је 1с1о1 Р1хата- гоу. Мо&1о ђ1 зе ге61, <1а је 1те Р1гатаг ро$1а1о схЗ Ве- богпаг (бесг-демон); таг је паз(ауак па кгаји, којј зе па1а21 ко<1 пек1ћ б1оуепзк1ћ ппепа.1 §1о бе Ибе бесг-а, које па $1оуепзкот јеики гпаб1 <Јауо1а, тозН ђјзто зе гарИаН: <1а И пегпађобс1 тзи с1аИ оуај ерИе! једпо- те сх1 зуојШ ђо$оуа?

Сто^ау, ђоз за сгпот в1ауот, ко§а воге бро тепизто, ђ1о је ро геС1та ба^е ђо§ рођес1е, <3ш8 8У1- ји га1тћ екбресНсца. Оп је шао згеђте ђгкоуе.

ВООШ ЈЕ

Еагт рјзат бротетс1 ро1\т<!ији кикиб ђо^тја- та , озођНо Тктаг и буоте ор15и ћгата Ка<3§0б10- уов, 1 и јЦаУ1 (VIII, 64) и којој бе б1оует Ја1е га иуге- ди, који је папео једап петабк1 уојтк пј1ћоуој га- з1аУ1, па којој је ђ1о Нк јес1пе ђовшје.

М1 та1о хпато о јт е т т а о\аћ ХепбкШ ђо2апз(а- уа. Не1тоШ (I, 52) пауосН роге<1 аНепђигбко^а ђо^а Ргођа, 1 Ка(18081а 0ђ01гк1зк08а ђо^а, 1 5/у« ђојрпји Ро1ађ1јапа. Оуа бјуа с!ауа1а је ђо?а1б1У0. Ији је игео 1а2ги заз1ау1јаб Ма1ег Уегђогит-а, 1 паиуа је с1еа /ги- тепИ. Бапаз зе гпа, да је оп к т е т о 51уи ос1 ге& о/- иШ.

б1уа зе 1акснЈе зроттје 1 те<Ји 1а2тт ђоЈапзич- т а ођо1п<Збк1т. Се81 зи ргоШтабШ бјуи за 2јуа. Се-

1 Ирг. кос! АтоМа. Сћготса 81а̂ огит: Сеготагиз (III, 82). Јеготагиз (VI, 10).

1 32

Ш гебшк К о1оу <јоп051 б1апак о 2 т , 2 1 У е т , ђ о ^ т јј (јисЈбкода Иуо1а 1 рпгос1е; а 1о ј е 1ш е ђ о ^ т је Сегеге. 8уе зи оуе 12Ш1б1ј о 1Јпе с!об1е о<1 Н е1 то И а . № је бак ш Јгуебпо, с)а Н 1геђа бкад б јуа . № к1 ш к о р 1б1 јт а ји 1 бј- па (8Јппа).

Титабепје 8Јуа за 21уа 1281ес1а уегоуа1пјје. Ма- геИб ргедб1ау1ја, да је 1о бкгабепо ше јес!по§а б1о2е- по§а 1тепа: Оађјг^а. ЈесЈап 81агоб1оуепбк1 поу§о- гос1бк1 бротетк XV ̂ ека (кој1 пауодј Кгек, б1г. 384) броттје ђо^тји сИук. 01и§о§ (XIV V .)11угДабе, <ја је кос! б!апћ Ро1јака пабао кикиб ОЈјатп рос11тепот Ргеуапа.2 8 с1ги§е б*гапе оп пауосН јесШо^а ђо§а Н- уо1а, којј бе гоуе 2у^1е.

01и§об б р о т т ј е јо б јес1по ђо2апб1уо, ко је $е го- уе 2т1еИја фгМгИеђа), к о је ђсИ пас1 бисЈђЈпот <1е- Ппјб1уа, I к јед п а б и је §а ба У е п и б о т . О у о бе 1те с1аје 1ако ођ јабп к ј (с121есИе1а, оп а к о ја т а г ј <1еси).

Себ1о бе паћосЈе 1тепа: ГасЈа, која ђј ђНа ђодтја 1еро1е; Могапа, ђо^тја 21т е Ш бтпј. АИ оујћ јтепа пета и б1аг1т бротепЈс1та. Опа рпра<3аји 1гасНс1о- па1пој кпјјЈеупобН.

ООМ АС1 ВОСОУ1

Не1то1с1 пат ргЈба (I, 52), с1а бе1а 1 бите ђаШб- кјћ 81оуепа ђећи ргерипе (ЗотасЉ ђо§оуа (репа1еб). 1б1и гебетси ропауЈја 1 та1о пј2е (82).

Тктаг уеП: „Оотеб(коб со1ип1 јеоб тикип^ие б1 ђј ргос1еббе е о б д е т брегаШеб е1б 1тто1ап1 (X III,69)“ , ра <Јо<Заје: „Аисћуј <1е ^иопдат 1оси1о 1п

1 УШј га<Ј §. Впкпега: Му1ћ. 8(и<Иеп и Агсћ. Г. $1ау. РћП. I.XIV.

21Ј и б те п о ј ћ1ега1ип и М а1ој Ки$ф кга ЈјЈса Ки$а1јака, гоуе зе О Јуа , О ју к а (М а сћ а !, 119.).

сш ш 8и тгш 1а1е шапиб ега1 ипиш ш §е (Геггеиш) 1е- пепб а гси 1иш, циос! сиш раб1оге$ Шшб уШае, ш дио 1б Сиега! рег ошпеб сЈошоб ћаз 51п§и1а п 1ег с1ис1иб, ш рпш о ЈШгоЈШ а роПкаге био 81С ба1и1аге1иг: Уј§Па, НеппП, У1§Па! бЈс еп1ш гибћса уосаћаш г Нп§иа е1 <1е е1ибс1е т бе 1иеп си$1осНа $1иШ аи1и та ћ а п 1. . .“ ТЧе гпаш о ко ћејабе 1ај НеппП. № к1 $и ћ1еИ и пјегпи VI- «1е11 ћо§а $1а<1а (2011111 — ћопШ).

Р т бе§к1 ћгошбаг Когша, којј иуек 12ће§ауа $1оуеп$ка 1шепа, 1 $уоје рпбе иуца У1§е-шапје к1а$1б- пош 1е гт 1По1о§1Још, рпба пат (I, 2), с!а $е о$шуаб бебко^ пагода па$1ап10 па рос1по2ји ћге^а Кјра; 1и: „рпта$ ро$иН $ес1е$, рпта$ Гипс1ау11 е1 ае деб е1 ^ио$ 1П ћитеп$ бесит арроПагаг ћит1 $1$и репаШ §аис1е- ћа1.“ б у о јјт с!ги80У1ша с1ггј је<1ап акас1ет$к1 § о у о г : „о $осН, поп $ете1 т е с и т дгауе$ 1аћогеб регре$$1 $1- $п1е §гас1ит; уе$1п$ репаИдш Ића1е Ићатеп §га1ит циогит орет рег т т Н с а т ћапс... ует$11$ а(1 ра1п- а т .“ Нгопјбаг ребП1к, ро^гебпо рогпа1 рос! 1т е п о т ОаИтП, рпба <3а је Сећ 1§ао о<3 бите <1о бите сИе(ку 5У& па р1есп пе$а (по$ес1 буоји с1еси па гатеш та). 1п- бек је рге<31о2т, с1а $е о у о роргаУ11 бНа дМку, §1о ћ1 гпабПо рге1ке. Оуа је роргаука $ато ћ1ро1ега.

Уегоуапје и ро$1ојапје с1отасШ ћо{?оуа ро1угДе- по је Го1к1опб11кот $у1ји $1оуеп$к1ћ пагосЗа. 1Ј$тепа гибка И1ега(;ига /па га јес1по§а <Зотасе§а ћо^а, којј $е гоуе дедушка домовоп. 2атј§1ја $е као $1агас; <3апји бе кпје 1га реа, поби 1г1а21 ос!а11е 1 јес1е је1а, која т и бе бргете. Ако пе па<1е тб1а, 1ји11 $е, ргеШга к1ире 1 б!о1оуе. УоИ буа те$1а §с1е ^оп какуа уа1га. Ка<Зо ро- $е6ије рагпа кира1а, 1 1ас1а &а гоуи баникЂ\ пе уоН опе, кој! бе поси кираји 1 игпетјгауаји &а, пагобНо ако $е јоб рге кирапја т$и тоИИ Во^и. 1Ј21та па $е гагпа 1тепа ро с!е1оу1та кибе §<3е оћНауа. 1Јргау1ја кибпот екопотцот, <Зотаг1икот, 1е §а | гоуи хозлинЂ, хозлинушко (па бебкот: ћо$ро<1апбек).

1 34

/оуи §а јоб дворовоМ, јег ђогауј и с!уоп§Ш; хлевникЂ, коњушникг, јег 5е ЈШегебије 2а §1а1и 1 ко- пјибгасе. То је ди§а једпо§ рге1ка. 8уака киба гаога јтап буој домовоп; поуа киба §а пегпа; 1т а џа 1ек кад јој р т §агда итге. бе!јак којј бе 5еН, роггуа <Јо- гпоуоја да Уе 1 5 п јјте 5ед1 и поуој кибЈ. Рпиуа §а и ротоб, рппо51 т и 2г1уе. О отоуој §а габпбије, ра 5е (ако 1510 1 оп ђоЈ1 дотоуоја 8У0§а хибеда, кој! до1аа да т и икгас!е бепо Ш 21’Лпи.1

1Ј Оа11С1Ј1 код Ники1а (Ниси1еб) 1 Војк1а (Во'1а) (јотоуој бе гоуе с1Ш, с1Шо (дед). Код Ро1јака §а гоуи <1отоу*ук Ш сћомопее (биуаг), кгато\ибек (боуек одеуеп и сгуепо). 1)гшс!у (ргеа) 8и пагобко 81габпе иГуап, дибе ргедака које 1га1е ХПуе. N 0 и 8*уап 0У1 с1г!ас1у рпрадаји Го1к1оги Ве1е Кизце.2

РогодЈбга кибга детоп гоуе бе јоб 8 к п а (: „Во- <јај бкгтас! \уг1̂ Н“ , од^оуага опој пабој: „да 1е <5а- уо поб1.“ О боуеки, коЈ1 ила ги2ап 12§1ес1, ка2е бе „\Уу§Цс!а јако бкгга1“ . 1та 12§1е<1 бкгга!;-ачМа1о ка- бпјје угаПсето бе па оуи геб.

Уес бто ^оуопН о дотабет дићи, кој1 бе и Се- бкој гоуе ћо$ропаШек. 2па бе јоб 1 га §о1ек Ш 5е1ек. I оуо 1т е гпаб1 б1аг (Кои). N6 гпа бе еито1о§1ја оуе ге- б1. Р1бС1 X V I I 1 X V I I I уека беб1о 8е па пј ро21Уаји 1 ирогедији §а ба п т б к јт 1агот. бо1ек је Сако 1б1о ро- /па11 код б1оуепаса и §1ајегбкој. Оуај је Гак! и1оИко /.пабајп1ј1, §1о код Ји2гаћ б1оуепа пета т§с1е 1га§0Уао кићиби дотасЈт ћо§оу1та. 1Ј Себкој бе јоб гпа га ИкгИек, бИбап бкгга1-у код Ро1јака. б1ап 1екб1баг1 ргеуоде 1и геб ба 1аг ДотезИсиз. Ргороуедп1с1 би од зкН1ек паргауШ бтогат сИађоШз. Ниб уеИ о уегпјта

1 У1(И Ка181оп, Тће боп$$ оГ 1ће Ш881ап реор1е, $1г. 120 — 139.1 гшке зротешке, које паусхИ М<1сћа1, $1г. 95.

гОпа(1у је , као јм $е хпа, паз1оу је<1пе готаШШпе МЈскце- ујбеуе ре$те. Ргуа Меја оуе резте рогајт1јепа је 12 Мк1ога Ве1е Кивјје.

кој! пе $1и§аји 81и2ђи ђогци: „буе&ешк 12§оуага пеке гес1, а пјШ рпта 8 к п (е к 1ј. осеуМпо (Јауо. ЈесЈап пагодп1 јггаг зНсап роЦбкој к1е1У1, који зат §оге сШ- гао, уеИ: Аду 1е зкгИек \т.а1 — пека 1е <1ауо позИ1

Кес $гкга(; и роЦбкот, §кга1ек и з1оуепабкот, бкШек и себкот — т је з1оуепзко§ рогек1а. Као §1о је Масепаиег (Ма1гепаиег) рокагао и зуоте Кебтки з1гашћ гес1 и з1оуепбк1т јеи ата (з1г. 81), 1а је геб 8еппапзко§ рогек1а: 81. петаско зсга(о, $сга(ит (1аг- усе, 1аге$ таН, 1етиге$); згедпјоуекоупо петабко: $сћга(, $сћга(т,е, $сћге(т,е (Гаипиз <Заетоп), зсћге1;е1 (зртШз ГатШапз) е1с. Оус1е т ј рас1а па рате! јес!па ђНзкоб!, па који е11то1о§Ј5(;е јоз пхзи икагаН. Оег- тапзко сћга( гаг зе пе гпоге ирогеШП за з1оуепзк1т сег(, сгаг(, чортг> — <Јауо? Оуа је геб ргос!г1а код Се- ћа, Ро1јака, киза 1 б1оуепаса, којј зи ђШ и с1осИги за Нетс1гпа. ИерогпаШ је ко<3 ЈигпШ б1оуепа, оз1т кос! б1оуепаса, зизеЈа Кетаса. НгуаИ, бгђ1 1 Ви§ап ђШ зи р т теДи з1оуепзк1т пагосИта, кој! зи зе ро- кгз1;Ш 1 рптШ ћп§сап81УО. Кека ргес1апја, која зи кос1 <3ги§1ћ б1оуепа с1и2е оз1а1а, 1/§1ес1а, с1а зи ро1ри- по 1§бег1а кос1 оујћ. I ја зе пе ђ1ћ П1 та1о бисНо, ако је геб сег( ргоз1а рогајт1са 12 §егтапзке Го1к1опз1;1ке.

2а огпабепје с!отасе§а ђо§а иро1геђ1јауа зе ко<3 б1оуепа <ЗетЈпи11У од јтепа ђо§: ВиоЦк, ђиоЦбек потаси Ро1јак и XVIV. §оуога§е: $кгуа(коте Аото- у/е уђогфа (гпаН кисп! ђо§).

1 С. 2лћг1, 5Шгобезке ођу(еј4. б1гапе: 195. 1 <1а1је. УЈсН 1 РоМез гегит Воћеткагит (Ргаг, 1884.) 81г. 484. „8рт1иб Кгге1ку <Исш«иг.“ 2ШП је 0ђја\101 једпи т1егебап1пи топојр-а- Гци: 8кН1ек V ШЈоуип ро<14ш 51агоСехкет (бкпсек и б1апт Се- $кпп ргедапјта), Ргад, бтабек, 1891.

136

СХАУА бЕбТА

Во4ап81уа «ис1ћте. — УИ е. — Ки х а Јјке . — Уос1епе га тГе к о <1 С ећ а х Ро Ц ака .

Сез1о §и пауобепе оуе Ргокорцеуе ге& (Ое ђеИо ВоПНсо, III, 14.): „51оует шзи гпаИ га зисИппи, 1 пе уегији, с!а нпа какуе зЛе пас1 боуекот. N 0 кас1 1т ргеП бтг! ћПо из1ес! ђо1е811, ђПо иб1ес1 га1а, оп1 зе га- уе1ији, ако зе зрази, с1а исте какуи 2г1уи Соброди (гф 0€с3); 1 кас1 зе зрази, о т 1о гђПја 1 игаде, иђе<3ет, (1а зи зуоје зразепје <1и§оуаН 1ој 2г1у1. О т ођогауаји геке, ттГе 1 с1гј§а ђо2апз1уа. (бшџбрш), 1 ЗУ1т а рп- позе гПуе 11ас1а ротоси пј1ћ §а1аји.“

Р1зат бротетс! г ?о1к1опз11ка дори§1аји пат, с!а доритто 1 оћ јазтто оуе геб1 Ргокорцеуе. Ако 51оует тзи гпаН га зидћЈпи, која гикије 1 оргес!е1јије 2Јуо1е 1јисИ 1 сагб1уа, о т гпаји Нса, која ргедзедауаји гобепји, 1 ос1ге<Јији зисЊи боуесци. Ро 1угДепји згед- пјоуекоутћ зротетка оуа Нса јоб &уе и пагодпот ргедапји. 2оуи Ш Кодетсе, Ко2атсе (ос! геб! гоб-\Х\) Ш 8ис1етсе (ос1 зис1Ш, зисЈаје). АГапазцеу је пауео (Уоггете Славинт., 1. III, з1г. 416.) једап 81агоз1оуеп- зк1 гибИ зротешк 12 X II уека рогпа! ро<11теп от Кг- пкоуа рИапја: „Т>а Н бе КосЗепји 1 Ко2атс1 с!аје ћ1е- ћа, б1га 1 тес!а? — 21о га опе уеН у1асНка, кој! рци и

137

гпгауЦе К.огашса.“ АГапазцеу пауодј јоб једап 81оуеп8ко-ги8к1 о(11отак т ргеуода о 1хшј1 (^ХУ, 11, 12). „VI којј 05(.ау1ја1е уебпов1, уеИ ргогок, кој1 гађо- гау1ја1е ујбјпи то је бУеСобЈл, којз б1еге1е б1о уојба пе- ђебкој, с!аје(е кгор1јепје (1ј. ргауо кгор1јепја) (оНкЈт гуегдата, које бе то§и Јгђгојап, ја си 1 уаб ргеђгоја- и буојјт табет." (Кес је о Јеугеј1та кој1 реуаји пе- гпађогаске ребте). Једап 81агоб1оуепбк1 ргеуој 1баЈ- је, којј поб1 с1а1ит од 1271. §ос1. каге о у о : „VI коЈ1 б1е т е париб^И, а коЈ1 бргета1е (греги Когап1сата.“

Оги§1 рјбат бротеп1с1, коЈ1 бе рпр1бији Јоуапи Нг120б10ти, сЈорипјауаји 1 рго§1гији оуај та1орге па- уе(1еп1, 1 броттји Коп, КоГатсе \ тЈНбка Мса, која рг1 годепји ргедбедауаји. 1Ј Рајбцеуот 2ђогтки 1а- коде зе па1а211те Кос11 Когатса. 0<Ја11е т ј рогпаје- т о 1 8Уе1к0У1пе које би ргаШе го<Зепје, 1 па којјта бе рп21Уаји Кос11 Когатсе и копб1 поуогодепбе1а, пи- с1еб11т ђгапе, обођћо ћ1еђа, 81га 1 тес1а. Оги§1 једап бротеп1к, кој1 је Уебе1оубкЈ пауео,1 уеН: „Ргауоуегш би ош коЈ1 б1иге Во§а а пе Когап1сата“ . Јес1ап сјШ1 2 XV уека и М1к1о§Јса (81. б1оу. Кестк) уеН: „О т зе то1е Регипи 1 Кос!и 1 Ко2атсата“ . 8уе оуе р18апе зротетке сЈорипјије 1 Го1к1ог. Иакгјто: бидтсе, бидетсе, бојеп1се, 8исНбк1 кос1 Сећа, Нгуа1а, б1оуе- паса, Ио1ји (зидђјпа) кос! Киба, Згеди кос! бгђа. Ви- §аг1 гпаји га ТЈгЈбтси Ш ђо1је Опзшси. О уо 1те с!о1а- 21 од §1а§о1а: опбат (§гск1 6р1 о<1ге<Зијет, геба- уат). Опе одгедији бисЉти ае1е1а. 1та 1ћ 1п дођге 1 ш г<3ауе. Ро је<Зпот Со1акоу1јеуот пауоди ргуа Оп- бтса орге<Зе1јије с1е1е1и ти<1гоб1,1 иб1 §а, с1а бИа; с!ги- §а ти <1аје гдгауЦе 1 1еро1и; 1геса §а рга!1 кгог сео пје§оу 21уо1. буакј соуек ппа 1п с1ођге 1 1п г<3ауе Оп- бтсе. Кес Опбтса, гпаб1 <3ак1е и ђи§агбкот јег1ки: зидђјпа, бгеса.

1 Разискан и н , 6 . свезак; И звђ сти н П етроград ске Акаде- м и је , 1892, стр . 168.

1 38

1Јкга1ко, ако бјоуеш пјш тааИ одгеДепо^а рој- та о 8и<3ђјп1, — М и т -у , о т зи гпаН га пека тПбка Иса, која зи ргес!8е(1ауа1а го<Зепји <1е1Јпјет 1 иргауЦа- 1а 21У01о т ЏисЈбкт. Та §и Иса као 1 Рагсе 1 УПе иуек 2епбко§а ро1а.

У Њ Е

„ О т ођо2ауа ји геке 1 т т Г е “ уеИ Р гок ор ц е и о п о т §оге пауес1епот осИ отки . I с1о181а г т па!ах1т о I и 81апт р1б а т т з р о т е т с т а 1 и Го1к1оги пека т Н - 8ка Иса, ко ја ос^оуага ји т т Г а т а 1 к1а81бпој б1аго- сЈгеупобИ.

8(агоб1оуепбк1 гибк! б р о т е т с ! (бакир1јет Кге- к от , б1г. 314) које б т о паргес! пауеИ, 80У0геб1 о Ре- гипи, Ногги, Мокоби, Кос1и 1 К о2 атсата , §оуоге 1а- кскЈе 1 о уИата. Је<3ап ос! пјШ пауосИ 1и геб 1 и сЈаНуи: у//м, §1о ђ1 гпабИо, с1а је потјпаПу у/7. Т о је ро буој рпИс! ро^гебка Ш пегпапје ргер!б1УабеУ0 . 8ротешс1 зи и§1аупот '\г X I V 1 X V уека; аИ ош Јтаји га озпоуи б1апје гедаксце. 1Ј јесЈпот 81аго81оуепбкот ргеуоди ВогДа Н а т а П о к 1т е зггепа ргеуедепо је за уИа.1 Ко<1 Ви$ага је<1ап геИкшгш гакор18 12 X V II I уека, кој1 је гергодиксца б1апћ гикорјба, озиДије опе кој1 ођо2ауаји батоуИ е, 1 кој! би гепедаи Нпб1о\а. Кос1 бгђа рак, коИко ја гп а т , т§с!е бе и б1апт 8р о т е т с 1- ша пе јауЏа геб у//о. ЈЧета је ш и БапЈбЈсеуот К ебт- ки бгрбкјћ б1аппа; по па1аг! зе геб Зато̂ Иа и је<1пот бротешки X IV уека (М1к1об1са 1ех1соп). Једпа ро- уе1ја сага Копб1апПпа Абепа (X I I I V .) з р о т т је и ђИ- 21ш бкор1ја пек1 уфјјш к!ас!е2 — Мапепас. Јес1ап зро- т е т к X V Ш X V I уека (А г сМ у . 1.1, з1г. 609.) поз1 па- 21у: „Како о1робе 1 М з1уогепа батоуИ а."

1 ВеселовскШ, ИсШраживања... б1г. 295; бгегпјеубкј, Матершшм зић уосе, Вила.

Ои§о 8е с1г2а1о, с!а уПа рпрада зато Ј и 2 тт 81о- у е т т а , обођко бгђхта. бкогхја х8(га2хуапја рак 1уг- с1е, с1а је опа ђх1а рохпа1а х кос! $ухћ 51оуепа озхт ђа1- Ибкхћ. Ко1аг ји је пабао х ко<1 б к т к а (бреуапку I, 412.). 1Ј Тгепбхпбкот котћа1и ух1е 8е бта1гаји као с1ибе гагибтка итгћћ роб1е уегкЉе. Опе пе тоди па- 6х тхга, х ОбиЛепе зи, да поби 1и1аји. Ако бгеШи ко^а боуека, ос1уики &а и зуоје ко1о, х па^паји с1а хдга 8 пјхта, с1ок пе роз1апе за то с1иба. Кјхћоух би 1гавоух па<1ет и РоЦбкој. 1Ј окоИ т бхјегас12а (бхегаЉ) ух1е зи с!ибе 1ерхћ сЈеч-ојака, озиЛетћ гђо? зуојхћ ро^гебака, <1а уебх(о 1еђде хгте<3и пеђа х гетЦе. ЦисИта б те с1о- ђга х г1а, ргета 1оте, како зи хт (х 1јисИ бхтИ га пјх- ћоуа 2хуо1а. Маћа1 је пауео с1уа зротетка , коп, хг- 81е<3а, сЈокагији, <3а и Себкој хта ух1а. 1Ј окоИт 2 ат - ђегка Иетсх ка2и о какуот Нси, које је и битх га1и- 1а1о: „ОГе УИе Иа( Гћп чегјпП (ух1е зи %а гауе1е). 1Ј ођ1аз1х Нгас1ес (НгасЈес) ка!е зе, с1а зи ђ1исИбку Ш сИу- 1је уа1ге Шхбе опхћ које је ух1а ротоп1а.

§1а гпабх геб ух1а? 1Ј б1уап опа зе бије х иро1ге- ђ1јауа зато и јегхсхта ђа1капзкхћ б1оуепа, и бгрбко- ћгуа1бкот, ђи^агзкот х б1оуепабкот. Ре1го8гас1зка Акадетхја ђе1е2х и буоте Кизкот Кебтки оуи геб као з(:гапи. Мхк1обхб јој пе гпа е1хто1о{рји. АИ оп ргес11а2е, ро т о т тШјепји б гаг1о^от, с1а јој зе рп- дас1и оуе ђи§агзке гебх: вилгнл (ро(бхпјеп зат и(хсаји ух1е, роб(ајет 1и<3); бебкх ух1а гпабх 1и<3. Оуа уг1о з1ага геб па1агх зе уеб и Е>аИтх1оуој ћготсх (X IV уек): ух1а11 -®’уо<1Ш газка1абт, ђ1и<3т, 2хуо(: 1пШјез1Ш $е псегу тоадзкутј, пагос! је ргоуснЗхо ђ1ид за кбегхта Моа- ђхјеухт; ух1п̂ — роћоИјху; ух1об('- '̂ 1и<Зоб1, е1с. 1Ј ро1јбкот хтато: \ух1а — 1ис1, ђис!а1а; т1омас — рга- уШ 1ис1опје, зга1ау/#а, ђис!а1а, уе1гепјаб1, 1акоитап. Рг\а с1ео оуе гебх рпрада когепи Ш — ђезпИо.

бче оуе гебх <Зохз1а Х281ес1аји, <1а зе рпђИ2ији пе- гпађо2абкот р о јти о уШ (р о јти о пегпађоХабкот

ђодо, коЈ11хпа дешопбкШ овођјпа, 1ј. ђо^о\а којј $и роз1а11 ос! геб1 дез). АИ пахп 8е пе ођјабпјауа е11шо1о- цјја уНе.1 А. Уе$е1оубк1 рге(ро$(ау1ја, с!а 81ап ођНк V /- 1е је$(е в-ма; ирогедије је 8а Шуашкпп м>еИз, б1о /паС1 ргеа, а па §гбкош гпаб1 дибе рокојшка, (нЈак1е &о1ап геб ђХбспог; 8Уе (о рак с1о§1о ђ1 оа 1П<Зо- гугорзков когепа уе1— ргоразН, којј $е па1ат1 и Уа1- Но1(\Уа1ћаНа). 8аорб1ауаш оуи ШроЈеги пе и1агеб1 и I ахргауи пјепе 81уагп0811. Опа гш $е бии озођНо зше- 1а.

1г пе(1оуо1јпо$и оуе еишоЈорје пекј ргес11а2и с1ги§и б1$1о 1б1опјбки. РгагшсЈ и робаб! шП\аћ ђећи $уе1коуаш $ рго1еба, и угеше ги4а 11јиђ1б1са. 2уаћи Ш Шез гозсБ, го$аНа. (РпНкош §оуога о К.и$а1јкаша, угаИбешо $е па пјШ), а 1ако 1$1о 1 Шез то1се. Оуо ујо- 1ас то§1о ђј $е пабј и геб1 \а1а. 1Јкга1ко, Ш1 једпако и оуот рНапји о$1ајешо и ођ1абИ $агшћ ћ1ро!ега.

бротешс1 које $то §оге бротепиИ ро!\т<1ији паш 1 киНиб уИата код пегпађоХаса (1о $и Ргокорј- јеуе штГе) 1 ко<181оуепа јоб дођго пеи1\т<Јешћ и ћп- 86апб1уи. ОсЈгХао $е ро $еИта, пагобИо кснЗ ЈиЈшћ б1оуепа. 1Ј$тепа кпј12еупо$1 бгђа, Нгуа1а 1 Ви^ага једпако ропауЦа Гте уИа; ра је 1а геб рптЦепа бак 1 и кпј&еупот јегхки, 1е $и $1ап <1а1та1т$к1 ре$шс1 пјоте ргеуосИИ к1аб1бпе ттГе.

Мо^И ђГбто ро пагодтт ре$тата ор1баИ сео 21уо1 уПе.2 М1асИс Ре1аг ћуаИо бе §гас1и:

„N 61јербе 1јиђа ос1 тоје,„№ ђје1е \а1е о<1 ^оге."

То бије уИа, роб1аје Циђотогпа, ра \абе Ре1ги: „1гуесН 1уоји Циђоуси,„Која је 1јерба од тепе,„Ос1 тепе, \а1е о<1 ^оге."

1 б(о је геб VИа 1$2ег1а и гихкот, 1о је ро зуој ргШс1 оСис!а, 81о је гатепјепа гебји КизаЏка. (УкН $1г. 178.1 с1а1је.)

2 КагасЈгЈс, I, 65.

Ре1аг је и\е(1е, одеуепи и бјајпо 8\а1епо ш у о , окјсепи „Јгођшт ђј$егот“ 1 „г1атјт ђт јјсата и и5нпа“ ; 1е је ђПа: „1приС Џерба о<1 уј1е.“ УПа, кас! је уШе, тогаде рпгпаИ 1$11пи:

„Ма1а и Га1а сЈеНјо!„Ако г је 1јер§а Џиђоуса „Ос1 тепе уПе ос! §оге,„А пји је тајка гос1На,„1Ј $\а1еп роуој роуПа,„МајбЈтгп т1јекот с!ојНа;„А тепе уПи осј §оге,„Мепе је §ога гос!Па,„1Ј ге1еп Н$(ак роуПа.„Ји1гепја го$а рас1а1а,„Мепе је уПи с1ојПа.„Ос1 §оге уе1пс риуао,„Мепе је уПи 81као,„То $и т ј ђПе с1асНје.“

би<Је6Ј ро дшрш $гр$к1т $ротешс1та, уПа $е га<5а 12 го$е $а пеко§ сгуепов ^аујбазго^ је$епјег суе- са. У §1ауошј1 рпбаји, с1а $е опа гаЛа кас1 рада к!§а ј §геје $ипсе,> Ш кас! $е јауЦа сЈи̂ а.

УПе $и ргес1$1ау1јепе као 1ере 2епе, уебНо т1а<1е, ођибепе и ђе1о Ш р1ауо. ИјШоуа г1а(па га$р1е1епа ко- $а (а1а$а $е тх р!е6а. Оуа ко$а хааг/Ј шјпи пјШоуо^а &уо1а. УПа, која <Зори$11, да јој $е 1§бира једпо у1ак- по, осЈтаћ итие. Кагкада 1таји кгПа, об11т $еуаји као типје, §1а5 1т је уг1о $1ас1ак 1 рпјасап; опај кој! §а је јеаапри! био, пе гађогауЦа §а шкас!а. Опе Иус и оМасипа, па гепПјГ, и уосН, ра бак 1 и тош . Иа ођ1ас1та опе §гас1е Гап(а$11бпе с!уоге. јес!па ре$та 12 Сше Ооге ор1$ије јеааи Гакау гатак:2

1 Кас! кЈ5а рас!а а зипсе вгеје, Ви̂ ап рпСаји Аа $е ЗашоуИе кираји (Кагауе1оу, К.а<1, $1г. 241.).

2 КагасШб, I, 158.

У Њ А 710А С К А О

„Огад §гасШа ђ'је1а \т1а „N1 па пећи п! па 2е т 1јј,„N 0 па §гаш оа ођ1ака;„N3 §гаа егасП сгоје уга1а:„ЈесЈпа \та1а $уа оа г1а1а,„Вги^а уга1а од ђјкега „Тгеба уга1а о<1 §кег1е1а;„§1о ви угаш шћа г!а1а,„На пјШ у11а $ша 2еш;„б(о «и уга1а од ђ18ега,„N8 пјјћ уИа ксег идауа;„§1о зи угаса од §кег1е1а, —„На пјШ уИа заша зјесћ;„бата 8је<11 ро§1ес1ије,„Ое »е типја 8 § го тот \%та,„МИа бебИга зи ауа ђга1а,„А пеујезш 8 <3уа <1еуега;„Мипја згота пасћ8га1а,„МПа 8е$1га ођа ђга1а „А пеујез1а ауа <1еуега.“

1та 1 §;ог8кШ уПа. Опе 1§гаји и1о§и 8у. Шје и цупп а1то8?ег8к1т ројауата. Опе 8кир1јаји ођ1аке, рг012У0с!е ђиги, биуаји ос1 г̂&сШ. бШпији па гуегда- ша. УПе р1ашпктје /л1аге \ и реСте, рге1уагајиб18е и /тјје. Уоаепе у11е Иуе ро геката ш и тоги. Иеке од пјјћ, као 81гепе, ро1а зи Јепбко, ро1а пђа. Кагкас! бе ргеСуагаји и 1ађис1а, Ш хтаји 2епбко 1е1о а по§е 1ађи- Јоуе. Ви^агбка батоуПа јаб1 па сћуЦет је1епи, иг<1а јој је гтјја, а Мб дија о1гоушса.

УПе јиге ро Зитата, б1ге1ата иб1ге1јији сИуЏаб. 1§гаји и ођ1ас1та Ш и битата. ИјЈћоуо је реуапје итПпо. АП пје§а то§и гагитеИ бато ош, кој1 би ри- Иеш, с1а и<1и и пјШоуо <1ш §1у о . Опе 1таји ргогобап-

ко?а с!ага, 1ебе ђо1ебшке, тоци бак 1 шг!;уе ибкгбпи^. Ропекј 12у о п , коЈ1 позе пј1ћоуа шепа, пагоб11о би 1е- коуШ. О у о ро*\т<1ије 1 опо 1т е У Ш п к Ш е п а с , које воге зротепизто.

УПе §и у г1о бпа^пе. Опе зе ћоге $а јипаста; а ка1ка<! опе Ш пјјћоуј рокгеИ ихсЈгтаји 1 $ати хет1ји. БгиЈе $е 1 $а $тг1шт 1ји<Ита. Мпов! $и 1ћ јипаа ии- таћ га $УОје ро$е$1пте.11$1о $и 1ако опе ро$е$1пте 1 12Уе$шћ отИјешћ 1т 21уо1тја (је1епа, ко$и*а, <Нуо- кога).

Ка1кас1а $е идаји 1 га $тг(пе, 1 $ пј1та 1таји <1е- си; аћ о\а $и ћгако\а иор§1е 1га§Јбпо&а $угбе(ка. Је<1- пов 1гепи1ка уПа осПе ̂1 пе$1апе је. Опе 1ји<Пта кга- <1и <1еси, 1 ћгапе Ш те<1от; Ш јоб парго(1У 1 $уоји <1еси с1аји 1јисћта па биуапје. Оу1 уШш $1по\а схШкији $е 12Уапгедшт ратбепјет 1 ђ1$1ппот.

У И е $и каскасЈа 1 рако$пе, 1 петИо$г<1по $е $уе1е

га иуге<1е к о је 1т 1ји<ћ иб1пе. ОахЈаји, 1 $4ге1ата рго$- 1ге1јији $УОЈе перпја1е1је, $ака1е Ш, т о г е , Ш Ш парга- уе 1и<ћта. Т а к а у боуек и к о ^ а и<1е <1етоп, гоуе $е V/- 1 о \п ја к (у џ ц ф б к ђ -к то С , ро1и<1ео; V. бебке 1 ро1ј$ке геб1 воге пауедепе). О п е дауе т1асћ6е, к о јј $е и$ис1е к и ра - И $е и п јШ о\ат \агоу1та. 1Јшб1ауаји оп е , коЈ1 ти 1е пЈ1ћ оуе 12УОге, Ш 12 п јШ гаћуа1аји уо<1и ђег п јШ о у о ? <Јориб1епја. О п е рснћји ђиге п а т о г и , кгбе 1а<1е, о$1е- р1јији опе кој1 $е и$и<1е з1и§аи п јШ о уо реуап је, Ш га - гпиии ј т уосЗи п а 12у о ш §с!е рц и , Ш којЈ §1ес1аји ка<1 $е опе ки ра ји .

Јоб 1 <1апа$ 1т рппо$е 2Пуе. 1Ј <1аћпа11П$кот рп- тогји 1 $1агој Уојшбкој <}гашс1 деуојке $1ау1јаји па катепје рп и1аги и ребте: уоба, гет1је, суеба, $\а1е- пе роја$еуе, зоуогеб! иг 1о: „игт1, о, уПо, б1о 11 је <1гаво“ .

11Ј Куош Магка Кга1јела6а ш1е 1вгаји уеНки и1оди. Озпп ре$аша ујсН 1 когпетаг §. На1ап«к08а: ЈОжно словлнскк сказа- нил о КраљевићгтМагкоу — УагЈауа, 1894.

Вивап батоуЛата пис!е кгре, уебајибх Ш о <1гуе- ( С, Ш ип о$1ау1јаји рогес112УОга ко1абе. 1хуе$по суебе иигобНо пјјша је ро$уе6епо. „1Ј бгедшој Ооп, уеН ШГск,' као 1 и окоНш Ттоуа, Ко1е1а 1 Си$1епсШа ро- ки/лН $и шј затоуШко ого Ш огШе, §с1е батоуНе Ш у|1с ј^гаји поби. Узгес! јес1пе Нчас1е \асН $е јес1ап к т §III роШкгив 1гауе Ш Јтвог ћИја, прг. ја§ос1а, које је јибс ос1 о$1а1е 1гауе. Оуа је 1гауа 12шк1а 12 $ешепа, ко- јс је 1и у1ћог ро$ејао. Такау једап уеНкЈ к т? па1аг1 »с па вгаша Згћце 1 Ви&аг$ке, 1гте<1и Си$1епсН1а 1 Угапја,21 гоуе $е УШпо Ко1о. бе1јас1 пе $шеји поси и пј ибј; пе ко$е §а, пШ о т 1о 2еш1ј1б1е.“

Ро 1пбеки пеке $и ћЦјке пагоб11о ро$уебепе ба- тосНуаша, о$оћко Ш^ашпа (ос1 вгбко? др1уарор) (Нути$ $егрШиш 1 В1с1аши$ а1ћи$.

1Ј Ви^агзкој уНе $е гоуи: башоуНе, башосНуе, 1)суе, Јиде. буа оуа Нса рос! гагшш Нпешта Нпаји 1.ч1а $у0ј$1уа. ИјШоу јгуог ша УОс1и бидпоуагова <1еј$- |уа. Опај коЈ1 је оки$1, ро$(апе јак као бато\о1а, ћа- са катеп ос1 тШјоп ока, бира 12 когепа се1а с1гуе1а, га<1а кп1а1и с1еси ће1е ко$е > уа(гешћ обЈји.

Мјјћоуа отИјепа гаћауа је$1е 18га. 1Чек1 ри1 уо1е 1>гј1еб1 и ротоб 1 јипасНпа; ис!аји $е га пјШ; по опе $и иорб!е оразпе ро 1јис1е. Опе каЉјауаји <1еуојке које чс и$ис1е гасНИ и гаћгапјепе дапе. Опај кој1 игте јес1- пи батоуНи Ш батосНуи, пета $гебе с!а је сЈи̂ о би- уа. Опа 6е 1 кгог $ат о<12ак и1е61. Иек11таји пагобНа јтепа; опе вгаде кибе, ра <1а ћ1 Нп $е 1ете1ј1 одг2аН, 1га2е 1јис1$ке гПуе.3

1 Сех1у ро ВиШагзки — Ргагие, 1888.20 \а је Итја <1о8(а гагтакпи1а. Рг. ргвхоп.3 УјсЗј и Вивагзкот ге(тки о<Ј Оиуегпок, с1апке: УИа, 8а-

тоуИа, ЗатосИуа, Нс1. Кеб затодт ргодг1а је 1 и 8гбк1 јеик рос1 ођНкот оацотба — Зборникв, I. IX, 81г. 80. — којј Ма1оу С111- га и зуојјт Сгбко-ђи%агхкт зШШјата.

№ пајшапје шје 1ако ођјабшп оуа ђивагвка ше- па уИа. б1а гпабј ргес!те1ак $ато? 1гуевпо и б1о2е- пот ођИки опо, §1о 1 аи1о-оЖ го$*. 1та Н 12те<Ји уИа 1 батоуИа 18108 одпобаја кој1 ров1оЈ1 јгтеди 8гбк1ћ ге- б1 бриа{ 1 &цабр^а('1

КеС сНуа то2е ђ111 1б1обпо8 Ш б1оуеп§ко8 роге- к1а. Мо2е бе доуебд и уеги ба решјбк1т когепот <Л'у, 1игбкјт <1еу — детоп,1 бгрбк1т когепот Л'у-а1ј.2 Та- ко (итабе 1и геб и окоНт 8\а§1оуа, 8^е бе уегије, с1а роб1оје 1јисН $ато<1т (сИу1јј), коЈ12јуе ро битата. 1Ј Кагаебепи (б\а§1. окги^) рпбаји б1ага, с!а бе пакада па Оиг<1еу-<1ап рппобЛа 2г1уа, јег је је<3ап буе(ас об1о- ђосИо гет1ји сх1 затосИуд, ко јјта је опа пекада ђНа ро1бтјепа. Рогпа1о је, да је кос1 Сећа 1 РоЦака уео- т а газргобто уегоуапје, <3а роб1оје пека дМја ћса,(Г т М 4 , (Цуе Гепу, б гм о ^ о п у Ј ТЈб1ес1 арбо1и1пе бИб- Јпо811 пгвоуога 1ебко је оу<1е 12те<1и бЈб1о бЈоуепбкШ ]е1етепа1а, 1 ош ћ , к о јј би ба б!гапе с1оШ, ргопабј ро1а- 1гпи (абки, 1ј. ос1 к о је би геб1 ро$1а1е оп е дги^е. ј

1т е ји А а јеб4е брес1ја1по ђиеагбко, 1 пе паћосИ бе 1Ш8с1е и <1ги81т п је т и б го д ш т п а г е б јт а . ^а1аг1 8е Ш 1б а т о , Ш и дгиб1уи 8а гебји ба тоуИ а . Б а пебе 1о ђШ 1бгодпо о п о т т И б к о т Нси, к о је гизк1 Го1к1ог па21Уа Ја%а ћада, 1 к о ји Ро1јас1 гоуи јџ 1 га , јф г т а , јфт .1 да - да (к о геп аги гпаб 1 г т ц а , бис1оУ1б1е)? Ја бе иби<3ијет ргесНоЛи оуи ћ1ро1еги, к о ја д о бада, п т И т , т ј е т ^ - <1е 12пебепа. О п а гш 1281е<1а уегоуаШ ц а ос1 опе, к о ја геб јис1а уеги је га и пда (1 ј. у о д а ) иб1е<3 (о^ а §1о уИе га- сИје роћсхЗе уос1е. С . Јав^с, бгје гшб1јепје т к а с ! пе 1ге- ђа р геп еђгеа , ргес11о2Јо је , <1а бе зат оуИ а /' ји Л а рго- б1о уе2и га 1а1тбко зЊуИа ји А с е . РоЦ зке 1е8епс1е о

1 М1к1об1с: ТигкЈЈсће Е1етеп1е, с1скЗа1ак.2 б Ц т а т ж Рп1о8 ћи^аг. паго<ј. е1ппо1о81Ј1 (Сборникг, 1.

IX, $1г. 553.).3 М$сћа1, Лг. 126 — 130, 132, 144. М.

шНмкој ргЈпсе21 УапШ, која је бкосНа 1 ис1ауПа 8е и УМ1, ројбесаји шогс!а па Нсе зНбпо јисН и Ви§ага. О. УсмМоубкЈ1 уехије кикиб уНа га кикиб с!и§а ргес1ака. N11 рј)апје је, с1а Н б1агос1геупе П1шГе, с1пас1е, огеас1е 1 |1тца хПбпа ђјса јтаји какуе уеге за кикизот ргесј- тн? 'Го је ркапје 12Уап то је котре1епс1је. Код рокг- 11сп1Н паго^а оуа ткзка Нса, бца 8е ибротепа т је пи)ц1а 12ђп8а11, бта1гапа 8и сек1о као с1а ргесЈб1ау1јаји ||иЛе итгНћ. N0 оуа 8е Јдеппспоз!; тога1а рго12Уеб11 ро<1 ићсајет ћпбсапбкЈћ јсЈеја.

Ш ЈЗА1ЛКЕ

1Ј гибкот Го1к1оги гша1јке 1§гаји опи и1о§и, ко- )и 1̂ гаји уНе и Јигтћ 81оуепа. ИјЊ пета, као б1о бе (1ицо уегоуа1о, бато и Киб1Ј1. М11ћ па1а21то 1 и Ви- цпгбкој. ИЈ1ћоуо је 1т е ге1а1ш 10 бкогабпје. N6 па1аг1 чс и б1апт рјбапгт бротепЈсЈта, 1 шје б1оуепбко§а рогек1а. 8уој роз1апак пе <1оуо(Н, као §1о зе ди§о ђе- /га/1о2по 1угсН1о, ш 0(1 1тешсе гш1о (ро(ок), ш 0(1 рпсЈеуа русЂ (р1ау). N0 1рак 8и оуе (1уе геб1 (1орппе1е, (1а бе и(угсН кагак(ег КибаЦака као ро пагосЈпој еН- т о 1о§1Ј1.

Оуо бе 1т е па1аг1 рга ри1 ксх11б(опка Та^ббеуа (XVIII V.) бце је кп!1бпо око обгеЉгје. Роб1е 1б1га21- уапја М1к1обЈ6а, Тотабека, Уебе1оУбко8 шје <1ори- <!1спо и 1т е гиба1јка (га2Ш какуи б1очепбки е11т о 1о§1- Ји, уес јој 1геђа рпр1$а11 б!гапо рогек1о.2 Оо1аг1 0(1

1 Разисканин, Извђст1л Петроградске Акад. Наука, гикка лсксца I. Х1ЛП. 81г. 181 — 185).

2К о 2еН У1<1е11, с!ок1е 8е паргед и оуош р кап ји о Ш 1о <1оуо1ј- 110 је , с1а ирогесИ б аГап ко у га<1 о Ки$а1јк а т а (р 1$ап 1833, р опоуо Ш атр ап и 5еђгапе 8рпу, Ргад , 1865) 1 бећп-ре! $(гапа к о је 1т је ро$уе1Јо б јЈт а п о у (б о П ја ) и $у. IX. С5орникЂ -а. — У Јс Јј о о у о т р ј(ап ји М Јк1обш а: ГНе КохаИеп, ет ВеНгац т.иг в1а\. Му1ћо1о%1е. (ХИгип%$1)епск1е Аег Каш. АкаЛ. пег ЈКиз. — Угеппе, 1869.), То-

147

§гбке геб1 ро^оаХш, 1а (1П$ке гоза^а> гозаПа, разсаго- 8а(а, разсћа гозагит. 2 п а & В и ћ оу'е > гиИбш (Јзкгб, ћпбсапбкј ргагп јк , к о ј! 5е, као ј т и° 8* <1ги{р рош ебао 5а пе2паћо2абк1ш ргагш кош . ОаК^е ргахш к КогаИ ја с1о 1а21 ргоб1о ос11а 11П8ке гебј гоза (г1_ета.бк! КобеШ а^). О у о 1ше гогаН ја — гигаћја рге51о Је и уес1пи б1оуеп- бкЈћ је 21ка, и 51ап гибкј (прг. и Н е5*ОГОУи Н гош к и ), 1 б1оуепабк1, згрбкј, $1оуабк 1, кос! К и5а> о$оћ 11о Ве1о- ги$а 1 кос! Ви§ага.

Ргахшк КигаПја 1шас1абе пегп2в °2абк1 кагак1ег. Ро М1к1о§1си сгкуа §а је о8исИ1а, 1 {1и$а1јке ћ1 ћПе ро- $1а1е регбОшДкасца оуо§а ргагшка- ^агос1па рак е11- шо1о81Ја(ги$1о, ро1ок, 1ок Уос1е) с1оуе*а ^Нћ пагоб11о и чеги $а кики$ош уос!аша. СотПа ргагтбтћ 1тепа ро$(а1а $и, као 81о $е гпа, ос1 Је^еп^^1™^ ^са- ^рг. ВеГГаша кос! ИаИјапа (кос! Ргапси^3 Је. и пагос1пој таЈФ ВасЈпјГ Оап 1<Зеп1Шкоуап $а т а *̂т 1$и$от); 8уе1а 8гес1а, буееа РеГка, 8у. Кес1е1ј ̂к(х1 Ргауо$1ау- шћ 81оуепа.

МШ беУ1б пауосИ и 8У о јо ј „Кга1јбу т * 8 гћ1ј ј “ ($1г. 25), с1а и окоИпј N 183, 12пас! $е1а С ог- М а 1ејеуаса, па ћгс1и М е 1оћи, т а јес1па $1ага сгкуа и гагуаИ пата. И а п јевоуо ркапје: како $е гоуе оуа с гк уа » 8е1ја с 1 т и од^оуоге:

,3уе1а Во^огосНса КизаНја.— Во^огосИсе Ки$аИје п е т а , ћга4е-

— А оп о се ћШ $у. ТгоЈ 1са КизаШа» ге е̂ 5е1ја к .

ТЈ 1$1обтш пабјш кгајеујта пагос! *гоЈ1бти пес1е- 1ји гоуе јоб 1 Киза1па пес1е1ја. "*

т а Је к , ЈЈећег ВгитаИа ипс/ КихаГш (јђ . ] 8б ^ ^ ; У б в е к т к ј и ЖурналЂ Минист. Нар. Просвњи4., 1885 * И звђ ст . руске А кад . Н а ука I. X I. V I, 1890.

1 Љити којј о<1 пазјра Тгз1ешк — Ј̂ аЈјеУО $кге& га Угпјсе па1агј зе па $гес!ш ри1а јес1па игУ1§Јса оћНка и$геа гаупода ро1ја. Т о те$1о $е1јас1 гоуи гизаЦја. Ргеу.

148

IЈ Ви^агбкој $е паћоде па гахшхп шевИша Ки$а1- \кш цгобШа. То је то&За изротепа па кгуауе ћогће 1>ч|с чи ргаШе зуакј пегпаћоХабкЈ ргахпЈк Козаћја.

Ма ко§ с!а $и рогек!а Ки$а1јке 1§гаји и гихкот Го1к1оги гпаШи и1оди.! КјШоуо је јте обеукШо га- тспИо 1те уИа. Као 1 у!1е опе Иуе ро уосИ, роЦЈта 1 Јшпагпа. Иаго<1 Јћ §е ћојј, овоћко пес1е1је роб1е Би- ||оу«. 1Ј пек1т ргедећта пјЉоу зе кићиб уегије га кикиа тПуШ. Уегије 8е, с1а 8и Ш дибе аеуојака итг- 1(|| рге уепбапја.

Се81, Ро1јас1, бгШ 1 Ти2Јбап1 гпаји 1аксхЈе 1 га ЈЧојасЈе Ш уосЈепе №т?е. Себка Когтјпа ћгошка рп- роуеда (I. 4), с1а је 1едепдагпа рппсега Те1а паибНа тиос! с1а оћо2ауа Огеас1е, Бпас1е, Натадпаде. Јо§ 1 »1ппа.8 »е ка2е: „МиШ уШаш ре! ра§ат, ћјс 1а(1вез, зеи 1|8ПС8 со1к, 1б1е 1исоб е1 агћогез аи11ар1деб ас!ога1, Ше шопНћиз, б1Уе соШћиб ИШ, аИитциае 1рза Геск ус1о1а мпч1а е( ти1а го§а1 е( ога1 и1 с1отит зиат е! бе 1рбит |рцат“ . 1Ј робе1ки III кпј. Когта аћшга јоб 1 па зе- 1|аке којј о 8у. Тгојката: „оГГегаШез ћћатта зирег Гошез тасГаћап! У1с11таз“ . Оуо је га1з1а рга\а рга- /шк КогаИје.

Се5кј бе1јак дапаз гпа га Уодт Раппу. Ш 2епу; Моуак гпа га Уопорапепку. Опе зГапији ро<! уодот и кпз1а1тт с1уогоу1та. КаГкада Магс \г бУОј1ћ'з1а- поуа, с1а ибезГуији и гаћауата т1а<3е21. 1Ј Т п»ЈН јћ /оуи \Уос1пе јидГгу (ос1 петабко® јип^Ггаи).

1Ј РоЏзкој опе уики пезтоГгепе и уос1епе <ЗићЈ- иг. I пјјћ гоуи Водипкј (ћо^тјјсе). Опај ко 12 игте т ?.епи гоуе зе Во§1шагг.2

1 Ки$а1јке $и 1гагуа1е г п а т и 1Нега1иги. О з т о т ћ паргес1 сј- ИгапЊ сЈе1а, то 2 е $е уЈсЈег! 1 М ^сћа! $1г. 115. 1 с!а1је, 1 и Ка1$1оп: Тће хопцх о/ 1ће Ки.шап реор1е. 1^опс1ге$ 1872, $1г. 139 — 146.

2 УјсИ пауесЈепе 1ек$1оуе М аћа1оуе, $1г. 149.

149

I Ј СеЗкој ј Могаузкој гоуи јћ јоЈ А тетосШк1 (пе— пе; тосШа— то!Ш). Опе ка2пјауаји сЈеси, која зе пе то1е Во§и, о<Ју1абе тЈасЈЈсе и уосЈепе сЈиђте, ј ргј- тогауаји Љ <ја 1/1 и гти га 2епи.

С1.АУА 8ЕОМА

Ки11и.ч. — 2г (уе . — 2г1уешс1. — Н гатоуј. — ИоН . — 8уе1е

§ише. — Ггуоп. — Угабап. — РгогоЛуа.

1Ј 5ротетс1та , које б то бротепиН рпНкот ^о- уога о г а г т т ђоЕапбМ та, паЈбИ б т о па де1а1јпе бро- тспе 1 о пегпађоЈабкот кикиби. КЈје паосЈте! игеШ- (I ј оусЈе 1е р отеп е $т(е(Кк1, \ ако је ро1геђпо, 1 (1о- ритЧЈ.

О а ђ о т е с!а би бе ђ о § о У 1т а иргау1 ја1е т о Ш у е . ,Чрогпеп1С1 о 1 о т е т § 1 а сИ г е к Ш о п е § о у о г е . N 0 с1о- уо 1 јпо ј е о ус !е к о п б 1а 1о у а 11 у е г и , к о ј а у е с роб1ој1 |/ т е с !и г е а тос11а, § (о п а б е б к о т г п а с 1 Шо1, 1 §1а§о1а к а о §1о $и тоШШ зе ( т о 1 Ш $е) и с е б ко гп , 1 тосШс з1е ( ј.ч1о г п а б е п је ) п а р о Џ б к о т . 1

М по§ођгојп ј рјбап1 брогпеп1С1 буедосе п а т 1 о ргјпабапји гПауа. Р о Ргокорци (О е ђе11о §о(ћ1со,III, 14.) б1оует рппа§аћи па 2Пуи ђо§и §гогпа уо1оуеI гахпе с1ги§е ропис!е. (јЗоа^ ге хос Јереш атгорта).

Ро Не1то1с1и (I, 25) „бкире бе 1јисИ 1 гепе б <1е- сот , 1 рппозе 8уоЈ1Ш ђо§оуЈта па гПуи уо1оуе, оу- поуе, а 1ако<Је 1 Нпбсапе. 0п1 бта1гаји с!а ђо§оу1 па- г<»̂ 11о уо1е ћпбсапбки кгу. Роб1е 1о§а бУе§1етк ргеНуа

1 МЈк1оЈЈ6, Е(ут. 1У6г(еЊисН, $иђ. уосе.

гН уи кгуЦи, <Аа ђј ђоЈје г а ги т е о ргопсап је. Јег ро рпбапји ш по§1ћ 81оу«гпа г\\ ђ о§оу ј зе пај1ак§е т а т е кгуЦи. Ка<3 зе 1ако р о оћЈсаји 5уг§ј С1П рппахапја г г - Суе, опс!а зау пагос! ро$еЈа га ћо§а1е $(;о1оуе, јесЈе, рј- је , ра $е га Н т уе$ећ 11§га“ . Р о уес пауесЈепот $1ауи Н е 1 т о Ш о у о т „о ш $е па $\'ојЈт § о г ћ а т а 1 уе$е1ј1та оћге<1ији јесЈш т р е ћ а го т , р п к о т е 12§оуага ји пеке геб! (ћо§огас!а ји ), ко је , рге ћ!Н гекао, т $ и и роћуа1и ћо§и уес као ргокИ пјапја,1 §оуогес1, с1а $уе §1о је с1о- ћго с!о1а21 ос! ћо§а с1оћга, а г1о ос! ћо§а г1а...“

М а 1 о с1а1је, § о у о г е с Ј о 5 уе 1 ;о уШ и , Н е1 то1 с1 п а т к а 2 е , с !а ћ ј 81оуеп1 и б 1ПЈН п а г о с к и ба$1 буе (;о уЈс1 и ргј- п о $ е т и п а 2 Н у и $ у а к е §о сИ п е р о је с !п о § Н п к с а п јп а г а 1о к о с к о т 12а ћ г а п о § а , 1 $уе $1 о уеп $ ке о ћ 1а $11 Ма1ји $ у а к е §о сИ п е р го р 1 $ ап е р п 1 о § е га г Н у е .

О у о (угбеп је па1а21 $е и §1аУ1 V I 1$1е кпј1§е: „Т г - § о у с 1 коЈ1 сЈо1аге па о$1гуо Кијап , уеН НеНпокЈ, пе $ т е ји т§1а П1 ргосЈа!! П1 кир1(1, ако рге1ћос1по т$ и рппеИ ћо§и па гП уи какау ргес1те1 ос1 УгесЈпози."

М е к 1 е п ћ и г б к о § е р 1$ к о р а Ј о у а п а (§ 1 а у а X X I I I ) ј е с Ј п о т г а г о ћ е б г ћ 1 (б о г а ћ е $ ) . Р о § 1 о $и § а , 1 $ т е у а ји с 1 § а , р г о у е И к г о г $ уе $1 о уеп $ ке у а г о § 1 , р о § и ћ е § а . 0 $ е - к и т и п о § е 1 г и к е , а § 1 ауи п а ( а к п и п а јес1 по к о р 1 је , 1 р о п и д е ћ о § и К а с Ј§ о $ 1 и . 5 1 о у е ш (§ 1 а у а 1 ^ Х 1 Х ) р п п а б а - ћ и 2 П у е п е ћ о § и у е с с !ауо 1 и . 1 Ј § 1ауј Ц С Х Х Ш Не1- т о к ! о р 1$ и је Р г о у а п о у ћ г а т , $уе (Ш §1 е г а се1и о к о И - п и , §с!е $е у г б а ћ и оћ1бај1 г а г т ћ п а б Јп а р п п а б а п ја гг- ( у е . 0 (1 б а к $ а О г а т а 1 1 к а с 1 о 2 п а је т о , с !а $ 1 а п о у т с 1 о $ 1 гуа К и ј п а $ у а к е § о сИ п е ро$1е 2 П у е 2 П у о у а ћ и ћ о § и буе1о\а«1и $1о§ос1 ос! $1 о ке , а р о 1 о ш р г а у Ц а ћ и геН д ш - г п и д о г ћ и , п а к о ј о ј т е $ о р о $ у е с е п о ћ о § и $1игабе <1а га с 1о у о 1Ј 1 рго2с1г1јјуо$1 у е г ш ћ . 1 $ 1 о п с 1 0 (о п а В а т ћ е г - б к о § р п б а ји о г П у а т а р п п а б а п ј т ћ о § а Т п § 1 а у и ( Е ћ -

1 Н е1 тоМ оусЈе ро зуо ј р п И а пшН као роћуа1и ћови ко ја хе б ш $1и2ћот и сгк\а.

152

1и), V, 13. 15; III, 1,18.) Кос! ћаШбкШ б1оуепа јшашо »и.чућп иге<3еп кићиз: 8Уе§1етке, рппабапје гПуе, ро- иис1е, ћас12Пик.

№ је 12Уебпо, је И 1 и КибЦ! ћИо ћгатоуа. №§1а пе 1>о1уг(Зије с!а је роз1оја1а пека пагоб11а зуе§1еп1бка ка8(а; ЈсЈоИ зи, 12§1ес1а, росИгапЈ па игсН§пи1:1т тез(1- т а . 1Ј у1ди 2г(уе ргтабапе зи гт 1јидзке гНуе. Нгопј- кн уеН:1 „У1асИт1г оде и Кцеуо, с1а за зу о јјт паго- с1от рппезе 2г(уе ШоНта; 1 з(агс1 1 ШоН гекобе: „1гуи- сЈто к оскот ко§ т1асИса Ш који деуојки, 1 па ко§а Ј.Јгећ радпе, 1ај се Ш рппезеп ћо^оу јта па гг1уи.“ 7с1гећ радпе па з т а јес1по§ Уагјада (М огтапа) Нп- №апта; о1ас пе сЗаде зуо§ зЈпа с!а зе гако1је га Ш ш ! I /л!уоп зе 8 пј1т и зуојој кис1. Тас1а оћојка ћ!§е ићце- П1.“ N8 с1ги8от тезШ (М. з!г. 64) уеИ Јз1а ћготка, У1асИт1г роз(аУ1 ујбе 1с1о1а па јед п о т игујзепји, 1 1о: 1'египа, Ногга, Оагћо§а, б(пћо§а. Ти зи 1т рппозШ ?.г(уе; пагсхј је 1и 2Иуоуао аауоНгпа 1 зуоје 81ПОУе 1 кбеп. Ош ока1јабе гизки гет1ји Мт зу о јјт ?.г(уата...“

1Ј ИоудогосЈи Боћппја росНге Регипи 1с1о1а, а Моу^огсхЈат т и ргтабаћи 2Пуи као ћо§и. Ка<3 зе У1а(Ит1г рокгзп, оп росНге сгкуи бу. УазШја па опот ћге§и, §<3е ћебе Регипоу 1<Зо121 §<3е кпег 1 пагос! угбаћи 2Пуеп1бке оћге<Зе. Оуе зе 2Нуе гоуи 1геМ, а гпеб(о га 2НУОУапје 1геШ(а.

Ро Нготс1 поу§огодбкЈћ сгкауа (з1г. 172) ерј- бкор Јас1т гахоп буе 2НуепЈке. 1Ј 21уо1и Копз1ап11па Мигота, коЈ1 сЈаига ос1 X V I уека, аН којј зе озпјуа ј/.уезпо па тподо з(апј1т 1екз1оу1та,3 ћ1о§гаГ росЗзе- 6а па рокгб(епје оуова §гада, 1 р1(а: „0<3е зи 0111, којј бтјаћи 2Нуе геката 1 јегепта, опј кој! па<3 тНУ1т а копје к1аћи?“

1 Не$1огоуа Нг., во<1. 983. з1г. 67. Гг. 12(1.2 УЈЉ §1ауи о Регипи.3 №ееа је пауео Ко11јагеУ8к1, Ро%г. ођШајп 81г. 124.

1Ј б1ауи којј з т о уеб пауеН, 01и§о§, једт1 ше<3 роЦбкт апаМппа, ка2е пекоНко геб! о ћгатоута 2Пуата б т је т т па §о<И§пј1т 8Уе1к0У1пата, које & гуаћи $(апо (зкир). Ро зуој рпИа 01и§о§ зе оу<1( тпо§о ргеђас10.

(М бебкШ ћготбага је<Ит зе К огта У1§е гаЈгга- уа па пегпађо2абк1т ођгесИта, по иуек пекјт ака- <3етбк1т ЈггахЈта, ИЈдсЈе пе зротт је 1 рппабапје 1ји- <И па 2Луи. А1иг1гајис1 па пегпађо2абке ођгесЈе, којј розГојаћи јоб и пје^оуо угете, оп уеН: „Оуај рппоз1 (I, 4) ропиде р1атпата Ш ђгсИта (Н(а(), а опај рпгј- уа и ротос 1(1о1е, које је зат паргаУ10, 1 тоН 1ћ, с1а т и кисот иргау1јаји.“ Ма1о с!а1је (III, 1) рпба, како је кпег Вгеиз1ау III иш§1Јо §ос1. 1092. 12Уе81ап ђгој Об(а(ака 1о§ пегпађогаско^а кикиба, као §1о зи прг. ђШ ргагпјсј ргагпоуапј и угете Оићоуа, кас1а зе га- гпе ропис!е Јопобаћи па 12УОге, §с1е зе %г1\а рппозПа, 1 рпге<31уа1е ро§геђпе 1§ге, па које сето бе казтје угаии.

Иаргес! бат ргоГитабЈо гесј које ргес1б1;ау1јаји 1с1еји рппабапја 2г(уе. Опа је пајбеббе 1зкагапа коге- пот (гед, кој! гпаб1: с1а пе§1о Ггеђа, с1а зе пе§1о 121зки- је, 1ј. ђо§оу1та зе (1аје опо §1о о т 1§1и.

1Ј б1оуепзкЈт гетЦата розГојј уеНк1 ђгој тез(а, и б1ј1т бе 1теп1та па1аг1 когеп (гед: о<1 Тгеђтја и Негсе§ОУ1ш ра до Тгеђоуа и Се§кој 1 ТгеђоуЦа и Оа- Нс1ј1. Ба Н оуа 1тепа огпабауаји теб(а б(агШ 2г(ует- ка, Ш с1о1аге ргоб(о ос! когепа (гед-Ш (ит§(ауа(1, га- гогШ)? Оа И гпабе теб(а 2г(уетка, Ш теб(а §с1е зе ип1§(Па, 1б(геђИа §ита? Оуо р1(апје 121бкије, сЗа зе 12- ђНге ргоиб1.

1та (аксхЈе ! зуе(Јћ §ита 1 зуе(о§ дгуеса. ТПтаг зроттје зуе(и §ити Ги(Шог (2и(1ђог) „ аћ ассоН$, и( Иеит т оттђш Иопога(ит“. (VI, 38) 2и(1ђог ко<1 ђа1(јбк1ћ б1оуепа је 5\>е(И>ог. То 1те роз(ој11 с1апаз и ођИки 8сћкеШ)аг (ЈгтеЗи Еи(геп-а 1 2\уепкаи). Оуај

ргобН оћНк сЈоуоЏпо оћјабдјауа паб1п, па ко јј би ИсгпсЈ ипакагадШ $1о у е т к и 1оропотаб (Јки .1

Једап 1$(опк 01опа В атћ ег§к о§ § о уо п п а т о п ск от $уе1о т 1ебтбаги Ш огабји.2 1 Ј СеЗкој 1т е Ка ј (га ј) гпаб1 1 2 уе$1ап ћгој би та . Р о буедодгћј бе§ко§а Нгошбага В. ЈеНпека (Са$ор1$ Се$ку Ис1, I I I , $4г. 78.) и о у јт $е б и т а т а 1 (1апа$ па1а л рере1а 1 козИји, ро Ссти $е т о г е рге(ро$(ауШ , с1а $и и И т б и т а т а ћШ |ЦуеП1С1. ЈеИпек је и 1$1о у г е т е и о у ° т $ уо т е с!е1и о( кпо и бебкој (о р о п о т а $ (1а 12Уе$(ап ћгој т е п а , ко- Ја $е, 12§ 1ес1а, т о § и уега (1 га геН §тгпе р о јт о у е : буа- (4, буа (6ро 1е, буа (а ћога ($уа( — $уе(); УК ећоћа, № - лећоћу, Воћагпе, Вогпа, 2ћогпа, 2 ћ о 2 т се , буе (1се, буа (оћог» МосИапу, М о Т а ш се . 1Ј $уппа о\ а т ппеш- т а с1о$(а $е па1а21 геИ рогпо§ р о јт а ; по га $уак1 ро је- (Ппабпо т о §Н ћЈ$то $е гарКаИ, <3а Н (а ј р о ја т уосН ауоје рогек1о 12 пегпаћогабке уеге, Ш с!осшје 12 ћп- 86ап$ке. К о г т а ( I , 4; I I I , 1; сНја па $уе(е би те ; (ако |$(о ро<3$еса 1 па $уе(е 12УОге (зирег Јоп(ез т ас(аћап (). Т к т а г (кпј. 1,3) $ р о т т је и $геги С 1 о т а а (с1апа$ 1.0- т а б ) и бак$опзкој, и окоИш Мај$епа, једап бис1о(уо- гап 12уог. 0<3а(1е ро$(аје јес1па ћага. К ад (гећа (1а у1а- Ја 1шг 1 12оћЦје и $уети , 12уог је рип рбешсе, гоћј 1 Ига, 1 игсхЗепкп 12у1абе 12 (е ро јауе $геспо рге<3$кага- пје. Кас1 $е га( рпћИ2ије, 12уог $е париш кгуЦи 1 рере- 1от. 1Ј Т к т а г о у о у г е т е Нпбсапј ЈтаД аћ п јоб \абе роб(оуапја р г е т а о у о т би<Зо(уогпот јхуош , пево ргеШа о ћ И г п јт сгк уата .

1Ј Себкој ргороуес1шс1 §оуогаћи јоЗ и X V I I $(о- 1еби у егш та , с!а зе биуаји оћогауапја сЗгуеса 1 12У0га

1 Ко1аг је и з у о те кошеп1аги о „51ту Г>сега“ (к п ј. I I , копе( 28) о1кпо јесЗап уг1о гаш т1Ј1У 1екз1 и ш еггећигЈкој Вго1и1Гоуој ћго ш а; ро ге б Јта 1о^а 1екз1а ш ко т је з т е о озебЈ и 1ој 5 и т ј т <1г- уо ш Јгап и . К о 1о ргез(ир1, к а г т зе зтгси . Т и зе зкир1јаћи пегпа- ћо2аСк1 УепсИ, <1а ргоз1ауе пеке ргагш ке. № т а б к ј ћ го тб аг т1зП, с1а ппе 2иИдегш гпабј пеко® сЈето п а.

2 Ећ ђ о I I , 18.

„аШ бо1еш аШ 1ипат е1 зШега со1еђап1, аШ Пишјпа е1 1ј>пеб, аШ шШШт е( агђогез бЈси* е! асЈћис ра§ат ти1- и ГасЈиШ е( р1иптј епат 1П ћас 1егга по§1га ас1огап1 (Јагтота е( 1ап1ит тодо сћгјбпапит потеп ћаћеп- 1е$ реЈогез бип1 циат ра§ап1.“

Тктаг зроттје (VIII, 59) једпи р1атпи која бе па1а21 и ра§ш ЗИепмз (и бЈегцО; опа је уг1о У15ока, 1 гћо§ буоје уеИбЈпе ћЛа је ргедте! оћогауапја ос! $1га- пе пегпаћогаса.

1Ј §1аУ1 о Регипи ј зу. Шјј ја $ат уес огпасЈо опе $ротепЈке, кој! §оуоге о кики$и ћга$1а код Ки$а. АГапа$1јеу је ргопабао 1 ш$ке 12гаге, којј §оуоге о кићи$и дгуеса. „О т $е гасЗаћи и §ит1, то1јаћи $е $1а- ћИта; 21у1јаћи и битј, то1јаћи $е с!ећ1и; гјуеп и §и- т 1, тоНи $е дгуе1и као Во§и,“ — уеИ $е1јак, ка<1 §о- у о п о $УОЈ1т пагпаћогаскт ргесппа.1 Ки$к1 Го1к1ог уешје и Це$а Ш §ит$ко§а сЈетопа.

1Ј У1§е ргШка § о у о г Ш $то о ћгатоу1та ћаН1ск1ћ ћо§оуа. Оу1 ћгатоУ1 ћећи рогогтса У1§е-тапје кот- рИкоуатћ оћгеда. Ро Не1то1ди (I, 52) „$кире $е 1ји- сИ, гепе 1 с1еса, 1 рппо$е $уој1т ћо§оујта: уо1оуе, о у - поуе, а 1ако 1$1о 1 Нп§сапе; 1уг<1е, <1а Во§ пагобко тПије кгуауе 2Нуе. Ро$1е 1о§а $уе§1еп1к ргеНуа гг1уи кгуЦи, <1а ћ1 ћо1је гагитео ргопсапје. Јег ро гес1та тпо§Ш 81оуепа $а!апе $е 1ак§е с1аји кгуЏи пататШ. Кас! $е 12уг§1 бЈп гНуе, пагод $е рге<1а §огћ11 уе$е1ји. ТасЈа рп §огћаша оп1 $е оћгеЗији је д т т рећагот, 11с1“ . ( у 1сН парге<1 па$1ауак о у о § пауода, $1г. 156 — 157).

Ма1о с1а1је, §<1е $е §оуог1 о буе1оу1<1и, $рот1пји $е 11ји<1$ке гг!уе. Рппо$Ш $и ти $уаке §од1пе ро је<1- по§ Нп§сапта коскот Г2аћгапо§а. „1г $уци $1оуеп- $к1ћ гета1ја $1аћи $е и оуај ћгат ргор1$ат ргНогЈ га 2пуе.“ Иа с!ги§от те$1и (§ 38) Не1то1<11гјау1јије, с!а

I Афанасијевг, 1. II, 325.

Кијат пе ЈгпасЗаћи поуса; 5уе §1о ор1јаскаји г1а1а ј мсђга, иро1геђ1јауаћи §а га икга« 1 пакк зуојјћ 2епа,III §а бјраћи и т т с и 5У0§а ђ°8а- „№гос1е, које оги- ;јет рогбјпе (§ 36), ро<Зуг§пи р1асапји с1апка зуоте Нгагпи."

Јо§ зе то§и пауегзИ пека НећпоШоуа 5Уе<Зосап$-(уа:

1. О ћгагпи и КеГп росћЕпи1огп и §гас!и, којј је /а1Уогеп за с1еуе{ уга1пјса, 1 5а 5Уии б(гапа орко1јеп (сс1тт јегегот (I, 13). „1Ј пј «е и1а2> ргеко јес1по§ <1г- успод тобГа, ргеко ко§а је <ј0Ри51еп рге1аг $агпо опј- пт, којј с1о1аге с1а рппези 2Г*Уи> Ш рЈ1аји ргогоб- I уо га 8ауе(.“

2. О ћгагпи буе1оуј<Јоуи, ° коте хто уес § о у о п -

II. (I, 6)3. О иђјб^уи такЈепћиг^к0^3 у1адЈке Јоуапа 12

гс1Ј§102шћ гаг1о§а; §1ауа паћ0^епа па корЏе ћ1 ропи- <1спа ђо§и Кас1§051и (I, 23).

1Ј §1ауј ЕХ1Х Нгопјке §о^оп 5е о гНуагпа и са5Г чШапе. 1б1о Гако 1и бе § о у о п ј 0 вичЛип битата, које јс 111115110 у1асћка ОегоИ.

Ргоибауајис1 буе1оу1с!оу пауеН 5то 51ауо- ус бакба Огагпа^ка, којј $е осЈп0бе па ћгатоуе гуапе сопНпае, па гНуе и 5Гос1, 5УеШт ко1аси. В1о§гаГ ОГо- па Вагпђег5ко§ (Еђђо, III, 13, 15; III, 1, 18) рпса пагп СакосЈе, с1а 5и рппабапе гГ1уе 1 и зГосј, а пагобЈГо ћо^и Тп§1ауи.

бисЈес! ро 181ог1сЈта ђаШ^кШ б!оуепа, пекј пј1- Моуј ћгатоуј ђШ ђј §<је§с1е ђо#а1° икгабет 1 <1обГојп1 пагосЈа с!о81а паргесЈтћ и сШ}12асЦ}- 1т а , сЈгх^т, га- /1о§а с!а соуек ђис1е с!о51а ођагпу ргета рпИСпо »и т п јт т 5Уес1осап81У1гпа.

01ауп1 §(е11П5к1 ћгат (уШЈ пауосЈе о буе1оуј<1и 1 I п$»1ауи) ђебе 5а§га<3еп јгуапг^00111 УебГтот; ро 21- <1оујгпа 5ро1ја 1 1гпи1га пјгаћи 5е ђа*"е1јеП, којј ргес1- •<1ау1јаћи 1ји<1е, с1еси, Исе; 1 Оп> ђећи ођојепј Гако

12уг5П0гп ђојогп, сЈа ји ш к!§а П1 зпе^оуј пе гпо§о§е 12шепШ. 1Ј Соскоуи 8е росЈЈгаћи 8јајш ћгашоуј икга- беш ко1о8а1пјш МоИта 12ге<3пе уебНпе 1 1ако 1еШћ, ј (1а 8и 1ћ једуа гпо§Н роуисј пекоНко рагоуа уо1оуа I (Ећо). НЈ1ћ оуот одггауапји р08Уес1Уаћи 8(апоуп1С1 | гпаШе коНсЈпе бгећга.1

Кад§об1оу ћгат и КеШ ћејабе (1гуеп. (Јкгабеп је ј ћш 1ако<1е <3гуеп1т б(а(иата ћо§оуа 1 ћо§1пја. 81ига- 1 бе га бкирЦапје 1ји<11, а (и бе 1 §а(апја стјаћи. ТПтаг 1 (V I, 17) ор1бије и Кас1§об1оуи ћгати (тогда и Ке1п) I једап с1гуеш ћгат, којј б1оја§е па 21УО(тјбкнп го § оуј- та . бро1јп1 <1иуагоуј ћећи р о к т е т (Иупо 12Уајап1т | Икоу1та ћо§оуа 1 ћо§тја, ипи(га ћећи ћо§ОУ1 гикот 12гаДеп1, побес1 1 буоја игегапа 1тепа;2 ог§о би рокп- I уепј б1етоу1та 1 оћисеш и ок1оре. С1аупј је к1о1 ћо§а ј буагогЈса (2иагабЈс1). О о у о ш јтепи уес бто газргау- ] 1јаН.

бакб ОгатаИк ор1бије ћгагп и Агкопј (У1сИ па- рге<3), кој1 је, ро пјети, икгабеп уг1о §гић1т уајагб- 1(УОГП 1 21УОр1бОт.

„КоИко §о<1 ппа кгајеуа и оушп оћ1абИта, уеИ јоб ТПтаг (V I, 18), (оНко т а 1 ћгатоуа; 1 пеуегшс1 8Уи<За оћогауаји Икоуе бо1опа. I кад ћосе <1а гагаШ- ји, с1о1а/,е и ћгатоуе; 1и (1опо8е 1 <Загоуе роз1е какуо§ бгеспо§ роћо<За; џ као §1о бат кагао, коскот Ш па- гобко §а!апјет ротоси копја, о т (Зогпаји: какуа бе 2Пуа тога ћо§оу1та рг1пе11. Иагос! коЈ18е гоуе јмвд 1 С1 — Ци(1се пе рпгпаје розећпа ћогапб1уа“.

Оа И би бапп б1оуеш §гасНИ оуе ћгатоуе? 1И би га (о ро21УаН б(:гапе уе§1аке? 0 1о те петато броте- п1ка. Агарбк1 §ео§гаГ МабисН (X уек) ћејабе био, <3а бе §оуоп о б1оуепбк1т ћгатоу1та; по оп Ш тје ро- ћосИо, уес о пј1та §оуоп зато ро биуепји 1 ро Гап(а-

1 Еђ ђ о , I I I , 9. Н егћ . I I I , 7.2 М п ово је с!о за<1а газргауЏапо о оуош 1\т<1епји. Је г с!о да-

паз ш $(а пе д о кага, <1а је ћПо ј $1оуешк1ћ гипа.

лјј јесЈпе ргауе ЈбГоспјабке та§1е. КасН бкаоса, с!а пе 1)1 Ј.?ао <Ја 1гаИ, §4а о (оте уеН Мазит и §1ауј 1,Х1У (1от. IV) зуојјћ „2ШШН ЦусиШ" ја пауоШт оусЈе ссо (ај ГатахПсап орјз, пагаупо о§га<Зијис1 ве рофи- п<> ос! пје§а:

„Вејабе кос! 81оуепа ујбе бУепћ »ротешка; ро ге- 'ппа ШобоГа је<Јап ћејабе 5а§га<3еп па јесЈпој пајујбој р1апјт па 2ет1јј. Мпо§о §е ћуаН па 1от зротетки: шМНекШга, уе§1 газрогед 1 гагНбпе ћоје катепја, ко- )<• је 1и иро1гећ1јепо, уе§4абк1 тећапјгат пате§1еп па уг1ш §гадеујпе, 1ако с!а зе оп рокгесе 1 1гереп, кас1 8е »ипсе га<3а; зкиросепо катепје 1 уе§1абкј гасЈоуј, којј >.с и пјети биуаћи, којј па§оуе§1ауаћи ћисЈибпозГ, 1 биуаћи ос! пеуоЏа бидћте рге пј1ћоуо§ 1$рипјепја; ш»уос1е пајгас! 1 §1абОуе кој1 8е би§е 8а угћа 1о§а ћга- ша, 1 иИзак кој1 па рпби1шта рго12Уо<Заћи.

„Оги§ 1 јесЈап ћгат ћејабе 5а§гасНо једап пјШоу кга1ј па Стој Ооп (Моп1а§пе ИоЈге). Оп ће§е орко- 1Јеп бис1о1;уогшт 12Уопта, бџа зе уосЈа ргеНуа§е и ћо- јата 1 гагНкоуа§е икизот, 1 1та<1а§е и бећ1 8Уа сЈоћго- (1с1е1јпа буојб̂ уа.1

„Оћо2ауапо ћогапб1уо и оуот ћгати ђеја§е је- с!ип ко1оба1пј кјр, којј ргес1бШу1ја бГагса, како и гис1 (1г?.ј једап §1ар, којј јгаг^абе козГиге 12пас! пЈ1ћо\аћ цгођоуа. Рос! с1ебпот по§от пје§оуот У1<3аћи 8е пе- кс угб1е тгаУ1, а ро<Ј 1еуот пеке Исе сгпо§а регја, као §аугат, 1 дги§е псе, 1 1јисН ођНка кој1 рпра<1а§е иђјбјпбкој габ1.

„Тгес1 ћгат и2<Нга§е зе па јесЈпот §гећепи орко- |јспот је д т т тогбкјт гикаусет.2 Оп ће§е бау ба§га-

1 51го{{о и геу, о уа ј ђ ј $е ор15 т о в а о <х1по5Ј11 па р1апте и СсХкој Ш па Кагра1е. Је аап ги$к1 опјеп1аН$1а 8- Рг . АУезЉ егв, и »уо те гас1и па п е т а б к о т , о ђ ауЦ еп о т и И звђс-га Ре1го8гас1 А к а Ј. К а и к а (1 8 9 9 .1 о т. X I. N-“ 5, 51г. 212) г а т т а о $е о \а т М а- '(н Н је у Јт 51ауот. О п т 15И с1а о у Је пце геб о 8 1 о уе тта , 1 <1а оуј ћ га то у ј, о к о јт а 5е зо уо п , т о г а ји ћ М пе8<1е па К а укаги .

2 А гкопа (? ) \Уе51ђег8 пибН <3а $е оуо Ибе ро1ио51гуа Т атап -а.

159

<1еп ос1 сгуепјћ кога1а 1 ге1ешћ 8тага§<1а. Ка<1 згесН- пош игсНгабе зе У1зок 1огапј, рос1 коЈ1т б1аја§е јес1ап 1с1о1, С1Ј1 с1е1оуј ђећи п абтјет ос1 се11г! бкиросепа ка- тепа: ћеп1а, сгуепо§ гићта, ги1о§а а§а(а 1 кпз1а1по- §а куагса. С1ауа је ћНа ос1 зићо§а г1а1аЈ Оги§1 јес1ап к!р патеб(еп ргета оуоте ргес!б1ау1ја§е сЈеуојки, ко- ја т и рос!поб1 гПуе 1 т 1Г1бе. Рогек1о оуо§а ћгата б1оует рпр181Уаћи је<1пот буоте ти<1гаси, кој! 1ја§е и сЈаупа угетепа..."

БокагаН бто, <1а је ко<1 ћа1иск1ћ 81оуепа 1 отћ па Еаћ! роб(оја1а 1 буе&етска каб(а. 1г§1е<1а, <1а пје т је ћНо ко<1 51оуепа и К.ибгј1, П1 кос! ћа1капбк1ћ б1о- уепа, којј би у г 1о ћгго ргебИ и ћпбсапбСуо.

1Ј пакпасЈи, ко<1 гарадтћ б1оуепа 1 кос1 Киба ро- б(оје угасагј (§а(ап) 1 тасдјопјбагј. Угасаг па б(аго- гибкот гоуе бе влг>хв», та<Ија влбшба\ о у о јт е ро- 8(оЈ1 бато и гибкот јегјки 112§1ес1а <1а јт а уеге ба ко- гепот уе1$, о1и<1а вт>снати, тиса(1, т г т 1ја11. 1г§1е- с1а, <1а је оуа е1Јто1о§1ја 1б1о§а го<1а као 1 опа с!апа- §пје§а гибко§а врачћ, §1о ћ1 <1апаб гпасНо 1екаг; аИ пекас1а је Јгуезпо гпасИо опо§а, коЈ1 гесЈта осагауа г1о.2 Орзепаг бе јоб гоуе чародњецг опај кој! сјпј са- п, бабкј багоп&јтк, ро1јбк! сгагопгЈеј, и кабирбкот багесеI. Ргуоћкш бгпјбао геб1 чарБ (саг) пЈје рогпаг. 1Ј себкот 1 и уеп<1бкот гес бага гпас! сНа. N6 ћ1 Н чародбецЂ гпабПо опо§а којј ор!бије, сНа тасНошс- ке сг(е? Себкј 1 ро1јбкЈ јег1к гпа јо§ 1 га сегпокпјГгтк, сгагпокм^гшк, опај којј бе б1иг1 сгпјт, 1ј. <1ауо1$кЈт кпјј§ата. 1Ј Ггапсибкот јегјки роб(оЈ1 ро јат сгпе таШје.

Ко<1 ћаћЈбкЈћ б1оуепа таШопЈбап $е пе јауЏаји осћпаћ роге<1 бУе§1етбке каб1е. Наргоиу пј!ћ бибгесе- 1е и Се§кој 1 и Киб1Ј1. К огта ргауј ос! 1е§епс1агпе

11Јроге<111 г1а1пи ђгас!и ко<1 Регипа.21Ј хгрбкот роб1ојј геб чгабаг-а (и $пш1и багођшк).

160

рппсеге Гјићибе јесЈпи ргогосЈси (III, 8). Рос! §ос1. 1092. с1опо81, како је кпег Вге11б1ау рго§пао \г зуојИ1 /сша1ја §а1аге 1 шасПошсаге (II, 136.). N0 оп1 5е па- шупо оре1 уга1ј§е. ОгпШјаг рга§ко§а у1асИке (XII уе- ка) сПја па 1о и У1§е шаћоуа.1

Кизка М езШ гоуа НгопЈка рпса рос! §. 1091. ји- паСка с1е1а шаШ ошсагбка. 1п1егебОуапоше оћгасагп 1>а?.пји па ш ој ргеуос! (б1г. 148 — 149).

№ка 5Уе1Ш§1а ћећи сиуепа ро 8уо Ј 1ш ргогобСУЈ-

ша, кос! кој1ћ сЈо1агаћи с!а Ш рј1аји га 8ауе1. „5уеШ- ујс1, ћо§ Кијапб, уеИ Не1шо1с1 (I, 52), опај, сјја ргоп- еапја ћећи пај12уе8п1ја.“ 5уе§1еп1к ргес18ка2Јуа§е \го- 1>Н је Ш би§и, ро коИсш11еспоб11, која је Об1а1а и бис!и, ро У1б1Ш ко1аса.2

Оп 1ако 1810 ргес1бка21Уа§е 1 ћис1испо81 ро пабЈ- пи, па коЈ1 копј рге1ага§е ргеко кора1ја пагпеб1епШ па 2еш1Ј1 па 12Уеб1ап пас1п. №ргес1 бшо пауеН 1е бШ- уоуе. (УЈсИ ЈпсЈекб рос! гесји копј.)

ТИшаг (VI, 24) § о у о п сЈохСа пајабпо о ргого§1У1-

ша, кос1 кој1ћ јес!ап бУеи копј 1§га пеки и1о§и. Оуај копј рге1а21 ргеко с1уа кор1ја роћос1епа и геггЛји. Ро- иек1 ри( ргеј га81га§епе уегпе 1б1гсГ 112 шога ро које тогбко ргабе.

ОаИшИоуа ћгошка огпасауа 1 ћи1ј1пи као пеки хуе1и 11си. Ро бакби Огашаики (XIV, б!г. 567,12<1апје Но1гег-оуо§) Кијапа, рге по §1о ћ1 и§И и какуо ргес1и- /есе, (ишасаћи ргесЈбкахапја ро 21У01тјаш а које зи- ',ге1аћи, ро котасИта ћеИћ Ш сгтћ с1гуа, ро рагпјт Ш перагпјт Ипјјата које би па рере1и §а1аИсе оће1е-

1 Ска12Шг1-а, &егпату з1г. 85.2 б1ауи којј зат пауео и 81ауј о 8уе1оуј(1и, 1 којј зе ос1поб>

»а о у о уегоуапје и гизкот Го1к1оги, то2е зе с1ос!а1Ј 1 оуај: ,,0 °' та&п зе закпје Гга ђИт-а (пеко& газ(ога), 1 рЈ1а: Кито, 1| те? — Ие укНт 1е, од^оуага опа. — Оа Во8 с1& те пе ук1е1а Ш Јс1и6е ЈосИпе!" (Шејнт.: МаШериллш длл изученип бита сев-зап> краја, I. II. з1г. 601

2Пе. Вш§гаП 01опа Вашђег§ко§ (Негђогд, II, 32, 33; Еђђо, II, 12; РпеП т§, II, 11.), §ОУОге јо§, аН доб1а пеја5п1т 12га21т а , 1 о §а1апји рећапта 1 коската. N6 гпа 8е иргауо, какуа би 1о §а(апја рећапта... Је- с1апри( §о<Н5пје 8е б1ау1о и Рупз-у јес1ап рга2П1к кој! је ијесЈпо 1т а о 1 га(п11 ро1јбкЈ кагак(ег. Бги§1 једап ргагшк б1ау1ја§е зе и Уоћпи (Ећћо, II, 12, 13.).

С Л - А У А О б М А

2\уо1 па опош 5Уе1и. — Ва И 1 51оуеп1 уегоуаћи и пј ̂—^иргоЈпа §уес1обап51уа. — И ау, ђ о§ ИЈја. — К а ј . __рЈаст

$аћгапј1уапја. — ОгоМја, ро§гећпе бУебапобН.Кикиз ргесппа и Ки5Ц1.

Когша ргабкЈ, рос1бесајис1 па пегпађо2абКе 5иЈе‘ уепсе, које је кпег Вге11б1ау II бПот ип1§ио б̂ ОЈПп счНк1ош ос! 1092. §. оуако уеИ: „ Л е т берикиг^5 Пеђат 1п бу1у1б е! сагџрЈ® а^ие бсепаб1 ^иаз ех 8еп1 гПи Гас1еђап! т ђш1б е1 т (г т јб ^иаб1 ођ атЈпагит раизаПопет, к е т е1 јособ ргоГапоб ^иоб бирег ™ог~ 1иоб биоб 1папеб с1еп!еб тапеб ас тсЈиИ ГасЈе!11 *аУ1б ђассћапдо ехегсеђап! ех1егт1паук.“

Оуај б1ау кој1 бе ос1поб1 па пегпађогабк^ г е шпо§о је 1гти с10 о§1гоитпоб1 котепШ ога. О 1112.уе' чпо рокагије, с1а је ко<1 б1оуепа и Се§кој р<?5*°Ја0 кикиб тНуЈћ; бак 12§1ес1а с1а с1окагије, с1а би о^х уего' уаћ 1 и ћ е б г п г Ш о б ! с1и§е, ј е г бтјаћи гг1уе од 0™™°- гит рашаИопет. N 0 па К огти би тогсЈа и^1Са 1 Нпбсапбке Шеје. 12гаг1 које оп иро1гећ1јауа рпРа а Ји сгкуепот §оуош.

Ора1оу1бк12 отШ јаг и X II V. р о г т бе§К° 5У,е‘ *!1епб1УО, (1а 2ађгап1 ба(апбке ребте, које паго^ поси

1 Ма$1ау1ја& Когшт, ка1иЛег 2Уап1 б^уага, иро*ге^ ауа ођНке соепаз. Оп пе тепја п151а бтјзао гебетсе.

2 Оћјауш еа је Несћ1, Рга§, 1865.

I 63

р е у а па<ј ш Л У П п а , а 1 а к о 1 8 10 1 о п е $каге<1пе $ се п е к о - ј е р га 1 е о у е р е $ ш е .

ТЈ1таг којј пце б1оуетп, 1 којј као петаскј рге- 1а1 пе у о И $1оуепбк1 ра§ап12ат, рпса и ргуој кпј121 $уоје ћгошке (§ 14) пекоИке рпсе о уатрјпта, ра Јоаа.је: „Ие тип сат$ ођргођпо поСег 1пНиегаи$ е1 таш те 5с1ауј$, сит тоПе (етрогаИ огппја ри- 1ап1 Пшп ћаес 1очиог...“

1г§1ес1а с !а о у о $ уес10сап$ 1 у0 Т 1 [ т а г о у о ро(;уг<Зи- ј е И е $ 1 :о го уа Н г о п ј к а . Р о $ 1 о ј е р п т ј о р о з е Ш п т т - п а г а г а г Н с п Јћ к и И и $ а , У 1 а с Н т 1 г ($1г. 8 8 . Г г а п с . р г е у . ) $а2 1У а б у о је у е Н к а в е , 1 $ а о р $ 1 а у а 1т г е г и ћ а ! $У О Ј1ћ га- 2 § о у о г а : „ С г с ! у е ћ , сЈо$Н $и ки<1ес! $ у а к и <1ги§и у е г и , а Иуа1ес1 $ у о ји . О т $и <1и§о § о у о п Н о $ 1 у а г а п ји $ у е !а , 1 уе1е, <1а 1т а 1 д г и § 1 је с1 ап б у е с .“

бШу1јајис1 и У1асИт1гоуа и$1а оуе ге<Н ћгопјсаг 12Уе$по ћосе с1а рокаге, с1а пегпаћогабк! б1оуеп1 П1би гпаН га „опај буе1“ .

б у е д о ^ г ђ е с к а ј и к а 1 о Н б к Јћ у е Н к о < 1 о б 1 о јш к а и о у о т с к Н к а Ш о т р 1 1 ап ји ар б о 1 и 1 п о о< 1$1ираји је<1па ос1 <1ги§е. К о г т а 1угсН, с1а п е г п а ђ о б с ј б т ј а ћ и г г с у е г а р о к о ј д и $ а . Т ј и п а г р а к < 1 о к а ги је , (1а $е $ уе б у г б а у а $а б т г с и . И е б Ш г к о ј ! р п р а< 1 а 1б1о с п о ј р г а у о б 1 а у п о ј сг- к У 1 , га с1 аћ п и (: ј е осеу1с1 по ћ п З с а п б к т п у е г о у а п ј1 т а . Н е т а т о ар $ о 1 и 1 п о ш к а к у ј ћ $ у е с1 о сап б1 а уа п е г п а ђ о - г а с к Јћ б 1 о у е п а .

О а У 1с И т о т а 1 о , с е т и п а$ и с е 1т§у1$1лбк1 $ р о т е - ш с1 1 о п о т а 1 о $ 1 а у о у а к о ј е ј т а т о . Р о ј а т о б т П л 12г а г е п ј е и б 1 о у е п б к 1 т је г 1 с 1 т а к о г е п о т т е г (м р & ), к о Ј 1 ј е 18( о у е 1а п $ а п $ к п 1 $ к о т 1 1 а п п $ к о т , к о ј1 р ге у о - сИ р о ј а т и т о г а , и ко б е п о $ 1 1 , р го р а $ 1 ј. Р о ј а т о т е - $1и, к и (1 а $е ј(1е ро$1е $ т П 1 , јг г а г е п ј е к о г е п о т пау, к о ј ј ј е о б е у јд п о $го<1ап к о г е п и пу, 1 12г а г а у а р о ј а т о и г п о г и (б е б к г : ипамШ и т о г а п ; г и б к 1 н ђ ш ђ — р го и - г г о к о у а И јас1 , о ја Ш (1 , с Ј п Ш г1 о ; унлммп, к 1 о п и о ) .

164

Оуај когеп с!аје 1гпетси пач, која, 1/§1ес1а, огпа- Сије гпезШ, кис!а 1јисИ Јс1и ро§1е кгпгИ. Ро(от Кгок 1(1с с1о ппуг, уеИ бе§ка ВаИтНоуа ћготка (III, $11ћ *>).1 Мо§ао ћ1 боуек рокибаИ, с1а рогп18Н 1 па геб пауа, и чт181и Кгок ос1е и 1а<3и, и бапс1ик. N0 копз-(гиксГја гебетсе, иро1гећа ргес11о§а с1о пе 12§1ес1аји ш1, с!а оу1а§сији 1 па оуако (итабепје. 81;о§а бе с!ак1е М1 оујт јес!ппп б1ауот тоге с1ориб11и, с!а па\ и па\а /иаб1 опај с1ги§1 бУе1.

8 с1ги§е б(гапе па1ах1 бе геб пачХ и бтјб1и рокојп1- ка (МЈк1о§1с: 1,ехГкоп ра1ео$1ачетсо1аИпит, б1г. 4(Х).).

01и§о§ (кгакоубко 12<3апје бСг. 47.) <1аје пат јес1- мо уеота <Зга§осепо оћјабпјепје, које бе ба<1а б1а2е ба Пп§У1б(:1бк1т <Зокаг1та: „РћПопет со§пот1паћап{ ^уа ^иет 1пГегогит с1еит е1 аттаги т , дит согрога

бегуаШгет е1 суб1ос1ет ор1паћап1иг; роб1и- 1аћап1 бе аћ ео роб! т о п е т 1П теИогеб тГегт бедеб <Јес1ис1.“ ОбеУ1<Зпо Б1и§Об пце 12ПТН0 оуи геб Иуа. 1’окојпЈс1 2Уап1 лоу/, ргећЈуаНбСе тг1уаса: пау Ш па- уа, ћо§ т г1У1ћ пуа, — 8Уе бе 1о у г 1о с1оћго б1аге. Обе- ујс1по 01и§о§, кој1 ћосе б1оуепбки тко1о§1ји <3а па- угаи па к1аб1бпи, тога па беће иге111 0с1§0\'0гп0б1 га |/јес1пабепје Ииа ба РкПопот. Је И оус!е с1о1б1а геб о какуот ћогапбКи, Ш ргоб(о о ргећ1уаН§1и тНуаса, које бе ро1јбк1 гоуе пуја, — па гпато т§1а.

Кос! Киба и КаграНта гоуи бе Мавкм Ш Навкм угбГе Киба1јака, које, 12§1ес1а, рге<1б!:ау1јаји <3и§е итг- Нћ.2

1 МЈк1о§1б, ОЈс1. е1ут. $1г. 211; шје гпао га оуај 1ако уа2ап 1екб1 бебке ћготке.

2 Уезе1оУ8к1, Извћст. Академ. Наука у Петрограду, 1890., з(г. 269.; МАсћа1, з!г. 121. О пауата уМј кпјШси Б. Ма!оуа: Вт>рзивуловито коло и навитЋ (боПја 1896.); 31гшса: ћЈоуј рск(ас1 о Угипи ко1и 1 пауата. (Вгапк. Ко1о га 18%. з(г. 213 — 218.).

Ргеу.

165

Ро зуесЈобапбМта, које је Масћа1 (б1г. 121) рп- кир10, 5Уес1обап81уа, која ја петат пасЈпа ргокоп- 1гоН$аИ, 1810 ћ11т е ро81оја1о 1 и Ви§агбкој. Кос1 51о- уепаса зе х о у ц Маује, Маује — дибе итг1е пекг§1епе с1есе (и бгћа 1810 1ако).

Рогед геб! пау 1т а и б1оуепбкЈт јегшјта рапб1о- уепбка геб гај. Оуа је геб обеУ1с1по б!апја ос! ћпбсапб- [уа. Ро опоте §1о зто паргед кагаН (б1г. 188), тоге 8е рге1роб1аУ1(;ј, с1а кос1 пегпаћогабкјћ 81оуепа опа 2паб1 битзко ргећ1уаИ§1е ргауедтћ, пе§1о као ЕИзеј- зка Ро1ја. 1Ј одпоби ргета и о у , која ћ1 ргедб1ау1ја1а ракао, 1о јој гпабепје јоб У1§е од^оуага.

N0 бротеп1С1 си1е; а 1брШуапје когепа гај т§1а пат ро2111Упо§а пе о1кта. 1Ј ОбПОУ1 т 1 уг1о та1о гпато о ројти о опот с1ги§от буе4и кос! пегпаћо- габк1ћ 81оуепа. Кибк1 паисп1к КоИјагеУбкЈ робУепо је се1и јес!пи кпЈ1«и 12ибауапји ро§гећпЈћ оћјбаја кос1 пегпаћогабкјћ 81оуепа.! Иа га1об1, оп бе 1и копзпо 1 бротеп1С1та, коЈ1 зи дапаз о§1а§ет га арокпСпе. 8 дги§е б1гапе оп рг1тепјије па б1оуепбке Кизе агарзке зротеп1ке, кој! 12§1едаји, с1а бе рге то§и рптепШ па бкапсИпаубке Кизе.2 Опо §1о 12 зујћ рјзатћ зротеш- ка 121а21 јез!е, <1а з1агј 81оуеш иргагпјауаћи с!уа паб1- па баћгапјјуапја: гакорауапје 1 зра1ј1уапје; с!а и баз! пек1ћ итгИН ргЈгеШуаћи с1асе Ш зуебапозП; да зе пеке гепе, ро рптеги ћ1пс1и§к1ћ гепа, дауаћи зраИИ па 131ој 1отаб1, па којој за§огеуаћи оз1ас1 пјјћоујћ ти- геуа. 1ћп Роб1ап рпба, с1а је рг1зиз1уоуао зра1ј1уапји јес1по§а Киза, 1 з1ау1ја и из1а је<Зпо§а Киза (81оуетпа Ш Vагја§а- Могтапа), кој1 је ибез1;уоуао и 1ој сеге- топ 1Ј1, оуе гебк „VI, Агар!, VI з!е јес1ап §1ир пагос!; VI

1 ОђјауЦепо ргуј ри1 1868, о у о <1е1о рге§1атра1а је ђег јгтепе Сагека Акас1. Иаика и РеГговгасЈи. (2ћогтк, 1. ХИХ, 1891.)

2 О о у о ј гагИа у1<И тоје ЈгЛапје Ие^огоуе Нготке.

166

/акорауа(е соуека и гешЦи, §сЈе §а гагсИги гЈУоПпје 1 сгу ј; а Ш 1, Ш 1 §а габаб браПшо, да ћ1 ос!таћ оИ§ао и г а ј . “

Иа оуај зе §1ау пе шохе, птЦт, тпо§о ро1а§а(1. №2паћогабк1 б1оуеш пета<1аћи пагобј^ћ теб1а ро- хуесешћ 5аћгапј1уапји тг1у1ћ. Тек је ћп§сапб(;уо и пјјћ ипе1о §гоћ1ја. Иаргес! зшо пауећ Кохшјп 8(ау о 8аћгапј1уапји „^иае ПећаШ ш 8Пу18 е( ш сашр1б“ . То 1810 ро1УГ(Зије 1 јесЈпо рхзшо у1асћке СИопа Ватћег- !>ко§, које 8е ос1по51 па ћаћЈбке б1оуепе: „Ие зереНаШ тог1иоб сћ18(1апо8 ЈШег ра§апоб т бПу18 аи1 т сат- р18.“ *

КасПићек, ро1јбк1 ћгошсаг X I I I V ., ро1УГ<Јије 1а- ко^е, <1а 8и роб1оја1е ро§гећпе бУебапобИ „Еипећгеб хирегбШтпеб ^иаб ес1ат ћосПе 1п Гипећпб ехегсе! §етППаб.“2

1 Ј б(аг1т гибкЈт ћгошката § о у о п 8е о пекој ро- §гећпој буебапоб^, која бе гочемрмзна. М1к1о§1с3 р1- бе 1пгпа, 1 ргеуосП је ба ри%па, огпабијис1 1рак као та1огибки геб трвпна — робјпак тг1у1ћ. Ог1о§гаНја б1оуепбко-гибкП11екб1оуа ко1ећа бе ГгтесЈи Шршна 1 1 т п а . 1 Ј о у о ј песЈоиткЈ ја ш1бПт, с!а зе оуа геб тоге уега11 га когеп Шрт> (рго§и1а104 1 <1а геб ргуоћкпо /паб1 ро§гећпи §огћи.5 Ако ћ1 бе <Зори81По оуо 1ита- бепје, оп<1а ћ1 оуа геб обешдпо ћПа бНбпа геб1 $1га\а, који је ЈогсЈап иро1гећт, <1а огпаб! ро§гећпи §огћи, који би Ниш б1ауШ и баб1 А1Шпи: „РобЦиат (аИћиб 1атеп(1б еб( с!еПе(иб 8(гауат бирег (ити1ит ешб ^и- ет арре11ап(, 1рб1 т§еп (1 сотте88а(тпе сопсе1ећг-

1 РеЛ2, Мопит. VIII, з1г. 263.2 Вје1оу8к1, Моп. ИШ. Ро1. I. II.3 Е1ут. ДМбЛегђисћ, зиђ уосе.4 Ро зуети о у о пп (итабепје 12§1ес1а ћо1је ос1 опо^а, које

5ат пауео и т^екзи то^а ЈгсЈапја Иебтгоуе Нготке.5 Кгек, Е1п1еНип§, 8(г. 435.1 с1а1је.

1 67

м

ап1...“ (12(1. Мошгепоуо, 8. Х1ЛХ, б1г. 258) О гебј Мгаха тпо§о је габргауЈјапо. Ваб и угете А1Ие Нипј ђећи и досћги за 81оуетта, 1 тоге 8е тјбћ^, с!а зи 1т оп11 рогајтШ геб 5(гауа. ВПо је, пагаупо, б1оуепа 1 иАИНПОЈ УОЈ8С1.

Иеси с!и§о габргау1ја11 о геб1 Iпгпа, уес ириси- је т бкаоса па Ггапсибко 12<3апје Ие$1ого\е Нготке:

„Кас! ко о<1 КасНтЈса итге, о т 81ауе 1пгпи око 1е§а; га11т паргауе уеНки 1отаби, патеб1е 1е8 па пји, 1 па1оге уа1ги. Ро1от рокире кобИ 1 те1пи 1ћ и јеЈап бисИс, кој1 патеб1е па је<1ап 8Шћ кгај ри1а. Тако 1 с1а- паб јо5 б1пе Уја11С1.“

1Ј 1б1ој Нгошсј рос! §о<1 969. (б!г. 54. Тг. 1г<1.) ге- бепо је: „ТЈшге 01§а. 2акорабе је. Опа ћебе пагесШа, <1а јој бе пе рпге<3ије (пгпа; јег опа 1та<3абе јес1по§ буе§1ешка, коЈ1 је 1 гакора." Нп§сапб1уо т је ит§1По кос1 буци 81оуепбкШ пагосЈа б1аге пагпаћоХабке оћге- с!е и баб1 тПУ1ћ. КасН иуегепја о 1от <Зоуо1јпо је рго- бЈ1а11 такаг 1 и ргеуос1и Мшкцеујсеуи ребти Ргеа. МшкцеуЈс р1§е па роЦзкот; бе1јасг пје§оуе резте 8и ВеН Киз1, ипцаИ, 1ј. и обпоуј ргау081ауп1, кос1 којјћ је ћпбсап8<;уо, рге<Зб1ау1јепо пебргетшј1т зуеб^епз- (уот, тпо§о тапје иНсаја рго12Уе1о, пе§о код пј1ћо- У1ћ бЈоуепбкЈћ гојака, ка1оНбкШ Ро1јака. Ос1 буци б1оуепбк1ћ паго<За ош тоМ а па пајрптШутј1 пабш ргес1б1;ау1јаји б1апје с!ибе. ОћгеШ, које ош угбаћи кос! буојјћ ргедака, арбо1и(по зи 1б(1, које је па 1а(Гпбкот 12пео ро1јбк1 ребтк К1опоу16 и XVI уеки, и буојој ре- бтј Кохо1ата:

Оџ 'т епат т оз ез1 топепШ т розсеге тапеа РогШ п (ерШоз аЛ топитеШа сЊоз Сге&иМиг хо1исгез уеза пШ опЂш итћгае.КШсиГацие ЈШе сагпе риш м иг аИ.

1Ј резтј ИгГаду (Ргеа) МккцеуЈс је 12пео пагос!- пе оћгесЗпе оћЈбаје иг 8Уебапоб( и баз( рге<3ака, који

I 68

^уебапоб! б1ауе ВеН Ки81 и пје§ОУОј го<1пој гетЏЈ*"1' |уап1Ј1. Оу1 ођгесИ које је резтк ровта1гао, оуеР®' ,чгпе које је б1и§ао а гаИт рг0(итаб10 и 1ерот р° Ј" хкот зПћи, ћЈ1е 8и У1§е ри1а рпћкапе 1 закирЦе!16 и пагобко 1ерој рићИкасц1 %. бејпа: Огаба т.а г\је Ц\о1а / јетлка гизко^а пагопа и 5еу. харад*11™ оМазИта (Ре1го§гад, Латра Акас1. Иаика, III,1П 8°, 1896.).

1Ј III 1оти (б1г. 582. Ј с!а1је) §. бејп је робУ^'0 јес1по рес1ебе1 б!гапа 1тибауапји оћгесЈтћ оћјбај® и бах! ргедакд. Опо 81о зеЏак Ве1е К.и$це гоуе Нтјд̂ У’ сЈиЈу, сИас1у (госИ1е1Ј1 и Уе1. Ки$а) 1о $и с1и5е и т 1̂*1 госИ1е1ја. N0 1е дибе т$и ћаб петтоупо дибе р гед ^ Ш с!е<1оуа. МеДи ЛгГаЛу-т а ш а пе $ато с1ес1оуа, 1ијака, 1е1ака, ра бак 1 с!есе итгНћ јоб у г1о таИћ.

б(о кагак1епбе оуе оћгеде је$1е 1о, б!о $и ар$о*и1' по пегпаћо2абк1. Ка1кас1а 1ћ угбе па бе1г<Је$е1 <3̂па ро$1е $тП1 рокојткоуе. 1Ј робе(ки поуетћга ша Је" дап орбп рганик Игхаду. бибппа оуо?а ргагтка Је' $1е једап оћгок, гибак, ос1 ко§а о$1а1ак биуаји 23 итг1е.

1Јоб1 ргагтка об1$11 $е киба 1 $ргетј $е је1о. $1о6а и киб1, доћго је1о, рпу1абе рге!ке. ХЈуебе бк̂ Р® $е бгодгпа 1 гуатсе и киб1. ТаЈа дотасЈп гараИ је^пи буеби. буј $ес!е око $1о1а, па коте је ро$1ау1јепо ј^ ° ’ рјбе, гакца; 1 опај којј обЛа тоН1уи, 1280уага <?уи Гогти1и:

8уе11 ргесј, т ј уаа роиуато,Нскјле к пата, $уе(1 осј,1та Јуе̂ а §1о пат је Вов с!ао.Е уо у а т $уе $1о Г т а т о , буе бЈте киба па$а ЈгођИије.

М 11ото уа$, $уе(л о а , ћоШ 1е, $М ке сЈо1е к п а т а .

2апт паНје једпи баби гакце, 1ако, <Ја $е ргеИје па $1о га рге1ке, ра 1$р1је. б\а одга$ИЈ1 бт^ 1о

169

1

1510. №ко пе једе рге по 81о $е осЈуасИ ро једпа кабЈка о<1 5Уако§ је1а, Ш осЈуор коша<1, б(о $е $уе о$(ау1ја и пагобЈи 5ис1. Оуај $и(1 те(пи рогес! ргогога (гасИ рге- с1ака). 2л1ип робпи је$(11 рШ, аН пеуе$е1о. б(ага $и јоб ос1 б\оји пајпеуебеНјЈ; ош рп$1ибкији пајтапјј бит, биб(апје Нбба, <1аћ уе(га, бкпри уга(а, 1е( какуо§ побпов 1ер(1га. 8уе оуе ројауе б1пе $е, као да охпаби- ји рп$и$(уо рокојшка. Ка<1 $е $угб1 је1о, ро<И2и $е 15- ргед $(о1а, роб(о $и рге(ке о(ри$(Ш о\ат геб1та:

ЗусИ ргесј, VI $1е <1обН оус!е,ЈеН $(е 1 рШ,1<1ке $ас!а 5УОЈ1т кибаш а,Кеске, 51а уат јоЈ 1гећа?Ш ђо1је, Јс1Ј1е па пеђо.

81оуеш и Ве1ој К.и$1Ј1 је$и б1$(е га$е; пјШ је смИ- зсасца \т1о та1о <1окабНа, ћпббап$(уо Ш је $ато (1о(а- к1о. МјШоуо $(апје <1ибе је јоб 1 (1апа$ опо 1$(о пјШо- \1ћ пехпаћоЈабкЈћ ргедака од рге <1е$е( уекоуа. буе- (1обап$(уо које пат пј1ћоу Го1к1ог допобј га$1и2ије огћНјпи раЗпји.

Оуа ргедапја која 1 <1апа$ иргкоб ћпб6ап$(уа ро- $(оје кос1 пек1ћ $1оуеп$кШ пагсхЗа, је$и с1о оуо§ поуо§ уегбко^а гес1а пајћо1ј1 <Зока2, кој1т $е ро(\г<1ије, <1а $и пјШоуј ргесј 1таН ројта о опот $уе(и. Оу<1е 6и(а- пје б(апћ бротешка тога доришН Го1к1ог. N0 дота- бај Го1к1ога је ће$копабап, а орГбЈ, које $то допеН, га $ада $и <1оуо1јш. 1Јо$(а1от оује пат 1 агћео1о8па <Зо- 1а21 и ротоб. ТЈ §гоћо\ата пегпаћоХабкш и Себкој падеш $и би<ЗоУ1, коЈ1 $и тогаН $ас1г2ауа(1 ћгапи, 1 коЈ1 $и обеуМпо (и $(ау1јеп1 ћШ, с!а рокојшата $1и2е и 41уо(и па опот 5Уе(и.‘

1 Кгек, ЕМеИипв, 51г. 418.

1 70

ОСШАТАК

бУЕТОУШ (бУАО ТО УШ ) 1 8УЕТ1 УШ1

1Ј §1а\а и којој јшо паргесј јоуогШ о 8уе1о\Ши, б1оуеп8кот ђо§и па Об1гуи Кијпи, 1 о ћодоујта па бУг5е1ак VШ, ја бат бе (хисНо, <1а с1ока2ет ођга1по М1к1о$16и 1 пекоИкт рге1егатт кп(1бапта, рго11у- по Не1тоМи 1 бакби Огатаики, <1а је 1те оуо§а ђо- §а роб1а1о о<1 бГ511ћ б1оуепбкШ е1етепа1а, 1 с1а и пјети пе (геђа §1е<1аи пеки јгтепи 1аипбко§а бапсШб Укиб- -а. Јег 1о је (итабепје ргоб1о обпоуапо па јес!пој ос! отћ ГагИабИбтћ еИтоЈорја, које оћПији б1оуепбк1т јтегпта и 1а1тбкШ бгедпјоуекоушћ ћготбага. Ја бат ћ11ако бгебап, <1а бе т о т е тШјепји рпс1ги?л 1 па- б1ес1тк М1к1о816еу па ка1е<1п б1оуепбке П1о1о81је па ћебкот итуеггПеШ, ј. V. Ја$р6.2 бато ите$1о да бе б1о41 ба тп о т , <1а ш гпаб1 ргогобапб(уо, Јајрб <1о- уосћ 1о 1т е о<1 когепа Ш — ви, ћопИ бе. О уот 1ита-

1 Кас! СЈ1ап и А са с Је т Је <1е Г Јп ксп р И о п , и ор51ој з е д тс ј ос!6 арг. 1900. 8-

2 А гсћ . I. з1ау. Рћ11. Џ XIX, 318. 01о п о у ћ ш в га ГЕ ћ о ргеуо- <И Оогочас! дш Пп%иа 1а(та М агз сИсИиг, оп §а 1ако 1810 го уе беив тИШае. 1 Ј б уо те »ко габ п је т «1е1и 2 и г ЕпШеНип%з СезсМсМ е (1ег К1гсћеп51а\>18сНеп ЗргасИе (д осх ! \г гасЈа Акас1. И аи ка и Веб и ) %. Ја р б ргопа1ан јоб <Јуа јт е п а , ®де «е чкН <1ео \>И — )УНет1г пауе- <1еп и С опует о Сагап1апагит ($1г. 6 . 1 86 ). 1 ГЈпечИ.

171

бепји рп1аиш 1 ја , је г опо ђо1је о<1 ш о§а (ишабепја ођјаЗпјауа ппепа: УковгаЈ , 2ешочас1, Н о 5И\ас1,1 ји - 1е\а<1, Укоб1ау, У 11ош 1г.

Когеп свн тб хпабј хуе(. МоХЈа ргуођкпо гпаб! јак, буг§1 (пешабкј ћеШ%); па1агј бе и уеНкот ђгоји1 обођетћ јтепа, прг. 8уе1ор1ик, 8уа1ор1ик, 8уја1о- р1ик и МогаУбкој, Себкој, Киб1Ј11 Ротегашјј. 1Ј Ки- 51Ј1 бе па1аг1 јоб 1те 8уја1об1ау (ЕфубоаХа&оС и VI- гапијбкЊ ћготбага). 1Ј Ро1јбкој 8уа1ођог Нпе боуека (ор. Оа11иб, II, 27) 8уа1ођог, буе(а бита, Н(1.

ЕаПпбкЈ ћ го тб а п ко ј! јгједпабауаји &\>е( (свитб) ба 8апс(из радаји и §гебки бНбпи опо ј, и ко ји би раН кп^бк! б1ађ1 К и т и т , кој1 ћобе геб1 бапсШб Ја рпрјби рп<1е.уи зЈ1п1, коЈ1 је и. б1агоб1оуепбко8 ргебао и п ј1- ћоу је 21к. О ђа баб!аупа <1е1а геб1 8уе1о\Ш јези с1ак1е б1$(о б1оуепбка.

1гјес1пабијиб1 о уо ђо2ап$1уо ба 8апс1иб УНиб, Не1то1<11 бакб О гатаН к <1аН би $е о ђ т а п и (1 је<1пот б1б (о т 1 $1ибајпот бНбпобби ођНка 1 гуика. Т о је ођ 1- бап робШрак бгедпјоуекоуш ћ петабк1ћ Ш игсхЈетб- к1ћ ћгошбага, ка<1 8<х1 М ћ(еН ођјабшИ пека б1оуеп- $ка јт еп а . О ш пајбеббе §1е<1аји, с1а ј т па<1и $т1$ао пе и је 21ки к о т е ош рпрадаји , пе ш и јегЈки зе гта п - $ к о т , б (о ђ1 б(го80 игеу ђНо 1 ргауЦпо., уеб и јегјки 1 а (т $ к о т 1 и к1а$1бшт и б р о те п а т а . Ко<1 пјШ је 1о једап рга\а бј$1ет. б (ова ђШ ја и оуо ј геб1 о 8уе1оу1ди р го (1Уи (8апсШ$ Ући$) $уе(08 У У а ћ (ео рпкир1(1 пе- коНко р п т е га , ко ј! с1о $а<1а, коНко ја г п а т , ш$и Ш8- с1е $1б1е т а 1бк1 иге<1ет.

О а р о б п ет о ос! Не1то1с1а, је г ргоИуи пје^а (геђа 12пе(1 докаге. Ос1 ргуо^ рагавгаГа пје^оуе Сћготса 81ауогит г т ћ у а (а т о па Је1и пје^оуе агћео1обке Гап- (агјје . Кеб је о Ва1(1бкот т о г и : „б т и $ ћши$ т а п $ ... арре11а(иг 1с1ео Ва1(1си$ ео ^иод 1п тос1 и т ђа1(е11оп- 80 (гас(и рег бсу(Н1са$ ге8шпе$ (епс1а(иг и$^ие т О г - ®с1а т . “ К ес1 то и о1акЛси НећпоШ оуи, с1а је оп о<1

гсбј <1о геб1 ргерјзао оуи гебешси хг Адаша Вгетеп- чко® (Е)е8спр110 т8и!агит А^иПотб, § 10.). Ас1ат Вгетеп8к1, коЈ1 гако<1е уоИ с1а е!1то1о81бе, уегије и /а&гасН 1т е У1пи1а (У1пи1е8) б1оуепбко8 пагода за УапдаИта.

Ма1о с!а1је Не1то1с1, гшб1еа, с!а даје (Зокаге о буојој к1аб1бпој 8ргет1, § о у о п о једпот вга<3и дисв (ИсИиг №оНј>а51\ „ари<3 игђатогеб (р1бтетћ) уоса(иг ЈиНа Аи^ибСа ргор1ег игМб сопсИ1огет ЈиНит Сае«а- гет? ЈиИје Сегаг ОбПОУа1ас је<Зпо§а 8гас1а па ођаИ НаШбко^а тога — 1о је (оИко 1810, као б1о је 5апс(и8 Укиб <Зао 1те б1оуепбкот ђо2апб(уи.

Негђог<31б(опк 0(опа Ватђегбко^ ор18ије и вга- с1и §(е(ши пегпађо2абке ћгатоуе гуапе соМтаг Ј Мјети роз(ау1ја једап пје§оу гатЈбЦеш ба^оуогшк о у о ркапје:

Оиаге Ша (етр1а уосаћап( соп(таб?“Оп схЗ̂ оуага:„бс1а\аса Нп^иа т р1епбчие уосШиб 1аИпка(ет

аијп81(, е( 1<Зео ри(о ађ ео и̂скЗ еб( соп(теге соп(1паб еббе УОсађап(.“

Рга с!ео од^оуога је ро(рипо 18ргауап, сЈги̂ Ј б1- б(а таб(а.

Регс је (о уг1о <Зођго рпте(10, с!а (геђа (гаИ(1 с1ги80 (итабепје, (е га(о ргесИа̂ е и рпте<3ђј једпо (итабепје 12уибепо 'м ро1јбко§ јегјка: „Ро1отб еб( копсгхпа Пшб, соп(шае ј^киг ж<ЗЈПс1а Га8(1ва(а.“ Оуо (итабепје угесИ 18(о опоНко коНко 1 Негђог<Зо-УО.

О.Кгек је ђо1је роЈСхИо, с1оуос1еб1 и уеги геб соп- ппа ба б(агоб1оуепбкЈт капЊ (к ђ т б ) гвшта, која 1 <3а- паб роб(ој 1 и бфбкот јегЗки као киба, и ђидагбкот кЂШта, и бебкот коиИпа. (Оебт<Зб(иђе, Ко((, бир-

1 НегђогШ 01а1о8и8 <1е У11а О и о т« , 12<1. РеЛг-а, Н апоуге, 1868 (к п ј. I I , 31).

173

р16шеп1, б1г. 698.) Кеб сопИпа 1ша с1ак1е 1811 зш18ао као 1 геб ћгат. Оуо је овоћко 1п1егебаШпо га доб(а б1гошабап гебшк јег1ка ђаШбкЈћ 51оуепа.1

МеггећигШ у1асћка Ткшаг 1шао је бУе угб(е с1о- ћпћ га21о§а, <1а хпа рогек1о 8УО§а ерјбкорбко^а §гас1а 1 е(1то1о8чи пјевоуо^а 1шепа. То је б1б(о б1оуепбка е(1то1о§1ја: ше21 ћога (бебкј ше21, кабирбк! теие; роЏбкћ тГедп, ше<1и; ћоп, рап$1оуепбка геб, ћогоча- па). N 0 Иешас ро пагсхЈпој е(1то1о81Ј1 ргепоб1 бог и &иг%. ТЈ1таг, с!а И га1о, б(о п1кас1а шје б1ибао о б1о- уепбкот рогек1и бУО§а ерЈбкорбко^а вгас1а, Ш ргоб(о б(о је 2е1ео, с!а 1о рогекЈо сЈоуеде и р1етеш1ци \тги (ек оп геб тегбе уегије га ћо§а Магб-а.

„Е ( чиЈа (ипс Гик ћаес ар(а ћеШб е( 1п оттћиб бетрег (питрћаИб а п ^ и о Маг(1 81§па(а еб( п о т те . Роб(еп аи(ет техе, 1с! еб( те<Иат гедштб пипсира- ћап( еат уе1 а ^иапат чагрпе б1С сИс(а.“

Т ктаг б1ибајпо паИагЈ па ргауи е(1то1о8ци; по пебе <1а је рпгпа, уеб гасИје 12а21уа 1т е јес1пе 1евеп- с1ате <1еуојке.2 № буе(а 8(оИса (рарбка) пе (итаб1 шб(а ћо1је снЗ рге1а(а. Т кта г и с1уа таћа пауосИ је- с1ап Мопб 8Непб1б, и коте бе то2е рогпа(11т е б1ег1је (бИегЈје бг1а2ек, јг^оуагај СМопгек па ро1јбкот). Оуај Мопб бИепб1б роб(аје и једпој ћиИ Еу^етја II (ари<1 ЈаШ, 2. II, 2998). М опз БИепШ!

1з(опк О(опа Ватћегбко§, Ећо, рпса огћПјпо3 да је 8гас1 ЈиИп (дгикбце гуап УоИп) па оћаИ Ва1(1б- ко§а то га росИвао ЈиИје Сегаг, <1а бе (и биуа (јоб ос1

1 Е т1 е ки п ј$ т <1Ге $1ау. ГЈП егаШ г-О еБсћ Јсћ ге , сЈгидо иА . С г а г , 1885., б1г. 139 — 412. М 1к1о&би је п а 2а1о$( и т а к 1 а геб соп - Нпа, је г о п т ј е 1$ (о п к . М о & ао М јо ј пабј т е $ (о и $ у о т е г е б тк и $иђ. уо се Ш к*51а Ш кдтб.

2Т 1 1 таг ргауЦ по (и та б 1 п е к а $1оуеп$ка 1т е п а : ће1е§оп, ђе- 1екпе81пе, Ја ге т1 ги $ . О Јг и в Јт а $е у а га . Т а к о паП агес! п а Мес1е- ђог (5 и т а к о ја 1т а те с1 а ), о п ргеуосИ $а Ме1 ргоћЊ е.

3 К п ј1§а , I I , 1.

1 74

пјевоуов угешепа) пједоуо кор1је рпкоуапо га је<1ап хШђ, којг је росИвпШ и ба«11о§ птбко? јипака. 8уе- 51етк Вегпћагс!, га5ра1јеп 1јиђау1ји ргета тибешки (Нп5(и) рокибауа ођогШ 1ај 8(иђ. КасЈ хе Еђо т је иб1егао ос1 пеуегоуаШобН оуакујћ јгтШјоНпа, које је јесћпо §и§епга1а јесЈпогуибпоз! 1тепа Јићиб 1 ЈиИп, !геђа И зе опс1а бис!Ш, §1о зи Не1тоШ 1 бакб Огата11к рптШ 81о ри1а уегоуа1тји бћбпоб! 1 ђћбкоб! 12те<1и 8уе1о\ас1а 1 8уе1о8 УШа (буап1о\аШ8 1 бапсШб УЈШб)?

Ба рге<Зето па Ји2пе б1оуепе. 1б1опк 81оуепбке сгкуе и ба1от и Оа1тас1Ј1, агћкЈакоп Т о т а (X III V .) аб1тШга б1оуепбко 1т е Нгуа1а (Сгоа1еб) 8а ппепот б1апћ Сигб1еб Ш СогуђаШеб: „Наес ге$ро аШЈ^шШб уосађаШг СигеПа е! рориИ чи1 пипс сИсипШг СћгоаП сИсећапШг Сиге1ез уе1 Сопђатеб."1 Оуа ГаШабПбпа еНто1о§1Ја т је с!оуо1јпа агћМакопи Т о т ј. Те 1 оп обеба ро1гећи, с1а ргоШтаб11т е Сиг&ез: „БкеђапШг уего Сиге1еб ^иабј сиггеШеб е1 1П51ађЛеб; ^ша рег топ1еб е( бИуаб ођеггаШеб а§геб1ет У11а т сЈисеђат."

Пбас Сћготса 81а\огит А т о М (X III V .) паћагј иг^гес! па 1т е бгђа око Бипауа, ра пе то2е с1а пе рга\а 1§ги геб1 о 1а(1П5кот ођИки 1о§ т еп а : „Јп те- сИо петопб сшиб ћађЈШШгеб б е т сИсипШг ШП ВеИ- а1, б1пе ји§о Бе1, Шесећпз сагп1б е1 ви1ае с!ес1Ш е1 8е- сипАит потеп $иит ттипсШт отпШш 8еп>Геп1е8. ”2

^агаупо АгпоШ пе битпја т једап бахак, с1а бг- ћ1 <3и§ији буоје 1а11Пбко 1т е горб(уи и коте бе па1аге, б ро§1ес1от па г<1ауе пјјћоуе б1габ11. Оуо 15С01т е бгћ1, рснЗ {Јгбкпп оћИкот Егброс, шје т Ргокори Сегагеј- си <1опе1о \абе бгебе. (Бе ћеИо јоШ то, кпј. III, 14.) „Т,1г6рои$ уар т*> тса\а\ор ехоакоиг оп бчу <ттгорабцу,

1 НШопа 8а1опИапа, 1г<3апје АкасЈ. № ика и Ха^геђи,1894.

2 Кпј. 1. 3. Ш . 1-арреп1)ег% Напочге, 1868.

1 75

оХџјоч б1еохг)уг1церо1 тг/р х<*>рои> агхом с. 2 о\тд 1ћ бро-] п т а , јег 21уе гавејапо, хрогасћбпо".

Е11то 1о81Ја ј г̂а 1ако 1810 буоји и1о&и 1 и бебкоа -1а1тбкој Когттој ћгота (XI V.) 1 и 81Шоупој ОаИ-1 тНоуој ћготс1, која је ро8(а1а \г опе ргуе. Оће с1оуо- (1е 1те Рга& — Ргаћа од ргаћ — ргав, јег је вгас! ро- ј сћ̂ пи! па тебСи, 8<3е пекј <Згуос1е1ја 1 пједоу бт ргау- 1јаћи ргае.11811 је ројау 1 и ро1јбкћп ћготката. Тако Во§ићуа1оуа ћготка2 оћјабпјауа ппе Рапотја ро1ј-»1 бкот гебји рап вобродаг, а ћпе Оаћпасјја ба с1а1а та( (<1есИ1 та1ег).

N6 ћј ћПо 1ебко пауеб11 ћегћгој оуак\аћ р п тега . 0\а ко је б а т пауео дочоЦпо рокагији какуи и1о§и 18гаји и р г у о ћ к т т ћ го т к а т а : апа1о§1ја гуикоуа, пагодпа е11то1ојрја 1 ргоб1а 18га геб1 (ка1атћиг). 1г пјШ бе 12Уебпо т о 2 е гакЏибШ, с1а је 1т е 2уап(о\а(иб, буап 1оУ11и8 — буе!оу1с1 хга$1а. аи1епибпо 1т е јесЈпода б1оуепбко8а ћо^а, рогес! 8Уе& ибЛјауапја 1 Н е1 тоИ а 1 бакба О гатаћка, коЈ1 би ћСећ с1а с1оуес1и и уеги ба ј т е п о т бапсШ б Ућиб — 8У. У1<1от.

1 Роп1е8 гегит Воћеткагит — Ргав, 1874 — 1882,1. II, 16 I III лг. 17.

21Ј Кгек-а ЕМеНипе, «1г. 562.

5И1МС1 К1РОУА

Зп. 2.У1Ј1 <Ја1је оћјабпјепје оуе 1 $1есЈе6Љ $1јка.

1 М

СеЧп Иса (оћо^пјец З̂ егоуШа, кој/ $е аас!а би\а >1 да1је). Кгакоми (У* *̂

54. 89.

181

бп. 10.

| Н бп. 1 1 .

184

бп. 20.

186

5п. 21. бп. 22. 5 п .23.

5ММС1 К1РОУА

8 ш та које оуЈе рп1а2ето, рога јт1јеп1 ки 12 пе- табко^а базорјба Агсћ1У Шг Ап1ћгоро1о81е (Вгип- бтк , I. X I, 81г . 45., 1 с!а1је). О т 1<1и иг б1апак \Уе18е1- -а.

б т т а к 1. ргоШтабеп је па 81г. 104 — 105 оуе кцрве. б т т а к 2. рге«181ау1ја па^вгоћпи р1оби и сгкла и ВегНпи, па Об1гуи Кијпи. 8та1;га 8е, да оуа р1оба рпрада кгоћи пеко^а ка1и<1ега. 1г81е<1а, <1а Ик 8а пје од^оуага Нки ба зт т к а 1. Мо2е бе рге1роб1ау1ја11, <1а је га угете ћпббапвке реподе го§ ћш гатепјеп кг- б1от.

б т т а к 3. оћјабтН бто па б1г. 105. 1 <1а1је. б т т а к 4. јеб1е је<1па б1аШа о<1 сгуепо^а дгапка,

која од пегаратбешћ угетепа б1и2абе као дгатбпј катеп 12те<3и бе1а Моз^аи Сгоббћегго8\уа1с1е (окги§ Кобепћегз, 1б1обпа Ргибка). Оапаб бе оуа б1а1иа биуа и дапаЗкот тигеји.

бш так 5. ргес!б1ау1ја 1бШ б1аШи 81ес1апи ба б1га-пе.

бш так 6. је б!аШа ос1 бјуо® вгапка, која је б1и21- 1а као те<1а 12те<1и бе1а Ковепуегд-а 1 Кобепаи (и га- ра<1пој Ргибкој). Ко^ 2а р16е је то2с1а ћ1о окабеп о уга1, а <1апаб је 1ај <1ео ит§1еп. — На1аг1 бе и <1апс1- бкот тигеји.

бш так 7. бШШа о<1 биго^ ј^апка, б1и2Иа је као те<1а 1гте<1и бе1а Кобепћег^-а 1 Огоббтпкаи (и га- ра<1п. Ргибкој). — ИаЈагЈ бе и <1апс1бкот тигеји.

б т т а к 8. бШиа о<1 биго§ вгапИа, 51и2Ца је као дгашса 12те<1и бе1а ОоШап 1 НеЈппсћаи (и гарас!п. Ргибкој). — На1а21 бе и <1апс1бкот тигеји.

бш так 9. уеНк1 котас! биго§а ^гатга, ргес1з1ау- 1ја једпо^а §гићо8 бкЈс1гапо8 копја 1 копјатка. Иа- Лепа је и зе1и Огобб-1ебеп-у и окги§и Козепћег§ (и га- радпој Ргибкој).

188

бшша 10. 1 11. N3 1еуој 81гап1 оуо§а кашепа је боуек §гиђе Гггаде; па зиргошој з1гат ујсН зе боуек кој! ЛтИ јес!ап го§. № 1а2Ј зе и сЈапспбкот тигеји.

б т т а 12. 1 13. Е1се 1 паНсје јес!по§ катепо§ Н- ка, па^еп 1859. и окоНт Ватђег§а и Вауагзкој.

б т т с 1 14. 1 15. ос1 катепа, па<3ет и окоНп1 Ватђег§а.

б т т с ј 16. 1 17. ос! катепа, па«3еш и окоНт Ватђег§а. — беу. 1з1оспи Вауагзки гаигЈтаН зи пе- кас!а б1оуеп1. (Оп§таН зе сиуаји и ђатђегбкот Нсе- ји).

бштак 18. је ос! <1гуе1а \г Ак. Рпезаск (окги§ К.ирр1П, ођ1аз1 Вгапс1еђиг§а). — №1а21 зе и е1по§гаГ- зкот тигеји и ВегНпи.

бштак 19. је о<1 Ноуабе, па<1еп је и КМ ш т-у, окги§ НауеПапс! (Вгапс1еђиг§). Уг1о гДауо је ребепа.— Иа1а21 зе и е1по§гаГзкот тигеји и ВегНпи.

б т т а к 20. 1 21. зи о<1 сШђага па<3еш и бсћшаггоп-у — (гара<1. Ргизка). Иа1аге зе и с1апс1- зкот тигеји.

б т т а к 22. рге<1з1ау1ја гепи, о<3 ђгопге је, па<1еп и К1ет2аз1го\у, окги§ Оге1Гз\уа1с1 (Ротегашја).

б т т а к 23. о<1 ђгопге је. ИаДеп и Тћогп-и ОзШс- па Ргизка). — Ка1аг1 зе и с1апс1§кот тигеји.

№§1а 1аспо пе с!окагије, с!а зи оу1 зп1т с 1 з1оуеп- зко§а рогек1а. 1рак опо §1о о пј1та каге §. Уај§е112- §1ес1а уг1о уегоуаШо. ИекЈ ос1 пј1ћ 1та ји 12Уезпе роје- сНпозИ, које зе 51а2и за ор131та, које з т о 1 и ћготка- т а пазН,1

1 8штс124 — 32 тзи ипезеш и 0П81па1. С. Ее2е пјје то^ао о пјјта рпђауШ доуо1јпо§ ођјаЈпјепја. 81ова Јћ је изшрјо га згр- хко 12<1апје 5Уоје 31оу. Мћо1о8це, пек $е пеко па<1е, ко се 1 о [1т зттсјта тобј кагаи који геб.

И Е К Е РК1М ЕО ВЕ О 8 Ш У ЕК б К 1 М Ш О И М А

№ § 1а пе сЈокагије, с1а §уе о у е парге<1 1 гпе$епе б!ј- ке /а 1х1а ргес181ау1јаји к а к уа ђ ога п $ 1уа . 5Н ке 12, 1.1 2 . је зи ш о М а р го зи пасЈ§гођга б р о т е п јс п

1з1е оуе бротетке ргоисауаН зи: Уај§е1 (\УеЈ§е1: АгсН1у Г. Ап1горо1о§1е, 1894.) 1 А. НаПгпап 1 Кећ1ег (Наг1тапп, Коесћ1ег, Изјс1. 1896.).

Тгећа1о ђ ј, с!а зе гесЈогп р г 1ће 1е2 е зуа о 1к п с а ис1- п јеп а о р ге сЈ т еП т а , к о ј ! 12§ 1ес1а ји , с1а бе т о § и р п р ј- 5а 1 ! ки ћ и зи пегпаћогаскЈћ 81оуепа. И а г а 1о 81, о у а ј р о за о с1о с!апаб т ј е ш р ок и ба уап . Ја 5а т о 1о т е р1- 1а о § . О -га № с1ег 1е-а, коЈ1 п а јћ оЏ е р о гп а је р ге 1б1 о п ј- бки а гћ ео 1о § ј ји С езк е . О п Ш 1 ј е с1ао о у о п ек оН к о зуо - ј!ћ о ћ ја зп јеп ја , аН јг ја у Ц и је , <1а т ј е оћ гаП о овоћ п и р а гп ји па т о ј е р 11а п је , к о је т е п е Ј т е ге зи је .

С е§к ј са бор 18 Рата1ку Агсћео1о§1ске о ћ ја у ш је и 1880. § . (б1г. 338. 1 с1а1је) б1апак §. б т о Н к а : О агће- оШкГт о1кгтта истјетт и Сезкој ос1 X V I — X V III \ека. В јеп е п ћ ег§ (В јје п е п ћ е г§ ) и з у о т е с1е1и: Уегзисћ и&ег еГт%е тегк\мпгсИ§е АИег1ћптег 'т Кбт^гекћ Воећтеп — (К о е п 1§ га 1 2 , 1779 — 1785), о гп а с и је и о к о Н т Ј а г о т е г а о !к п с е пек1ћ ргесЈте1а 12 ћ го п га п о - §а <Зоћа, т е Д и к о јш а ћ1 ћ!Н 1 сЈуапаез! сЈотасШ ћо- § о у а (1аге8). ^ а г а у п о , пе гп а 8е, §1а је ћП о ба п ј1 т а . В јеп еп ћ ег§ пауосН јесЈпо 18(о ш к о о1кг1се и о к о Н т Нга<1еса. 1Ј 1б1о т са бор 1би 1;. I I I , б1г. 27 — 29. 2 а р (2 а р ) је о р 1бао 1 гергос1икоуао 1Г1 ћ го п гап а 1<Зо1а, ос1 к о јјћ је је<Јап па<1ел и ВШ 1оуи и М о га У б к о ј, с1ги§1 и Н ги с Н т и и С е б к о ј, 1гесЈ рпрасЈа ко1е§јјј С к т е п И - п и т - а и Р га § и . О а Н би о т б1оуепбко§а рогек1а? И е т о § и о 1 о т пх§1а гес1.

М о га у б к ј а гћ ео 1о § О г У а п к е 1 1 2 п ео ј е и Сазорп 01отоискесћо Мииеа (О И т и 1 2 , 1889. б1г 5 8 .) о 1к п се и § г о ћ о У 1т а и Иак1и ћНги 0 1 о т и с а с1уеји к а т е т ћ б1а 1и а §а уг1о у еН к гт § 1 а у а т а , к о је би ћНе га гћ уеп е .

190

Ое1о које зе гоуе бсћ1е81епб Уоггек (које пе гпаш, а пе гпаш т и П1 аи(ога), уеН, (1а 8и и §гоћоуј- т а и б1апоу1си (б1апоу1се) и окги§и Оћ1аи и §1егјјј пабН гу/еГ СбкепММег (1до1а).

КаНпа и бУоте де1и Воећтепз ће1<1ш8сће ОрГег- р1а1ге — Рга§, 1836. 81г. 167. — зр о тт је и КуШси, ћНги Какоушка и Себкој, једап катеш рцес!еб1а1, па коте дапаб б10Ј1 кгб1, аН пекасЈа, ро 1гасНсгј1, ђјо је 1и итеб1о кгб1а, 1с1о1.

Вебке МЈ[1еИип§еп <1ег Сетга1-Согшббшп (1890. б1г. 226.) броттји и Кокоги, ћНги 01отиса и Мога- уц1, је<1пи пес!аУпо оћогепи катепи б1а1ии гепбко§а ира (катеппе ћаћу).

Иа<1епе зи и Себкој катепе б1а1ие 2епбко§а пра, које, 12§1е<1а, рпрасЈаји б1оуепбкој репосН. Је<1пи ос! пј јћ о<1аупо је орјбао Во1е1иск1 (Коба ВоћетЈса, 1868.) бф је ор1б ропоуо 12<1ап и СазорГз сезк^Ио Ми- зеит, §ос1. 1891. 81г. 417.

То ћебе: „П1<1е чиодс1ат бахит, 1гипсит е! асер- ћа1ит а<1 јпб1аг суНпсЈп ггипсит роПиб чиат б1а1иат гергж!беп1апб. А би тто , цио ресШб оћ ћитепз <1е- бсеп<Н1... сшиб ситцие ћићи1с1 тапиб бирегсШа, оси- 1об, пазит, оз е1 теШ и т с1ауо, уе1 ^иосигцие Гегго бси1рбк, т а т т а б е11а т тиНсћгеб а(1јес11... Шего ргждгапсН 1и те1 ПНиб бахит ^иабј раПипепб Гое1ит.“ ОћН2пј1 бе1јас1 гуаћи оуи бШии ЈеНбауеШ, а гепе и ћ1а§Об1оуепот б1апји 1<3аћи јој па рок1опјепје.

УАШЈАС1ЈЕ ТЕМУ: бШ УЕ И бК ! М1Т

Кпјда 1дца 1̂ е2еа „б1оуешка 1ш1о1овЈја“ ројауИа $е и па$ рге озатЈехе! ^осИпа, (абтје — 1904, с1ок је Ггапси$к1 опвта! ш$ао $ато (п додте гапјје, 1901. Кагшпе §е, о(а<1а ра (1о с1апах паика је сЈоИа с1о поујћ кагпапја 12 оуе ођ1а$(1, 1гуг5епа хи поуа 18рк1Уапја, ргауЦепа зи ирогеЛепја 1 ројауИа $и &е (итабепја $1гик1игаИ$1а, којј $и росЈгођтје о$уе(1Ш рга$1оуеп$ке, ђа1пј.чкс 1 ор?1етс1ое\тор$ке 1ек$1оуе. ЈесЈпош геСх, ројало1е $и $е ђгојпе кпј^е и којппа је геС о пиШ1о5кот $ир$(га1и $1апћ 51оуепа; ј пе $ато кпјј^е, уеб кгШСк1 пар1$11 уебе Ш талје $1исНје о ројесИпЈт ргоМеппта 112У0пта.

1Јргко$ $уети, кпјјда 1,ија 1^2еа о$1аје 1 с1апа$ као охћИјап рокибај <1а $е $1$1ета($кј 1 $уеођићуа(по гагто(п $1оуеп$кЈ рап(е- оп, кова $абтјауаји ђгојпа рогШупа 1 пееаиупа ђо2ап$1уа, ро!и- ђо2ап$(уа 1 пп($ка ђјба. I (о је пе$итпјјуо, рогес! о$(а1о8, 1 га/.1оц 8(о $е опа оре( ројачЦије; $ет (о^а, пасЈато $е с1а се опа јоб ујбе род$(акпи(1 па5е т1аЛе паибтке, и ргуот гес1и ап(горо1о#е \ е(- по1ове, а т5(а тапје 11$(опбаге, ја $е, рори( ги$кШ $(гик(игаН$1а— V. V. 1уапоуа, V. N. Торогоуа, В. А. 1Ј$реп$ко8, Ј. М. тапа 1 сЈгиЈЈћ, ири$(е и оуи ри$(о1оути 1$(га21уапја паХе сЈгеупо- $(1, која је, пе$итпЈ1УО, гпабајпа како га ирогпауапје теп(аН(е- (а 1 кагак(его1о8це $1оуеп$1пћ пагода, (ако 1 Го1к1ога којј $е, га- ргауо, 1 га$туа сЈођпт сЗе1от па тј($к1т ргес1$(ауата, оћгесЈпЈт п(иаНта 1 ћегошгапјт сЈо^асЈајЈта; ровећпо је гпаСајпа га паХе гајес1тЈ(уо пе 8ато па о у јт рго8(опта, уеб иор8(е теби б1оуеп- 8кпп пагосНта, којј еуо уес уекоуппа 1$(гајауаји па 18(огц8кој уе- (готе (1П1.

Рјзас оуе кпј Јее, 1.иј 1>еге, Мо је Ггапсивкј 81аУ1$(, 1 оп је $уо- Ј1ГП ћгојшгп 51исИјата 1 кпјј^ата ирогпауао еУгор$ки јачпоб! $а $1оуеп$к1т паб1ес!ет 1 (гасИсџата, ра $е бЈт с!а је Ј1е1а §(о јо§ ко- ји пјевоуи кпјјди т$то ппаН и ргеуос1и па па§ јегЈк. КоЛеп је и Ти1игј 1843. §ос1те; ЈСисИгао је па Исеји „ 1_ија УеНко®", а ро1от

, је, род иПсајет Содскоа (СћоЉко) робео с!а Јгибауа ро1јхк! је- 21 к 1 кпјх2еупо$(. Ме<Ји(Јт, па пједа је рге$ис1ап и(јсај јгугејо Јо- геГУас1аурпб (1829-1889), сеШ кпјј2еушк којј је, ро$1е геуо1ис1- је рго(ју МаЗага 12 1840, 21уео, као 12§папјк ј геУо1исЈопаг, и Еа- т и , цс1е је 1 ирогпао 1,е?еа, 1 ири^о §а па $(исНје СебкЈН $(аппа. 8(ова је 1 р т ^егеоу гас1 Мо ро$уесеп ргоисауапји бебке Н(ега(и-ге. х

РгШкот ђогаука Ј. Ј. б(го$тајега и Рапги га угете 1г1о2ђе1867. ј$ос1те, I,. 1̂ е2е ва је ирогпао 1 $ пјпп $езрпја(е1јк>, ра је (а- ко ђш рогуап па $уебапо о(уагапје гавгеђабке АкасЈетце паика I (о т ргШкот је р т ри( коп(ак(1гао $а па&т пагосНта, ђис1исј с1а је, ро$1е 2акгеђа, ро$е(101 па$е јиЈпе кгајеуе. Оуај ђогауак ти је отоЈ>иао с1а рпуес1е кгаји $уоја <1уа с1ок(ог$ка гас1а — „Ргеођга- бапје 51оуепа и ћп5бап$(уо“ (1_,а С0пуег$10п с1е$ 81ауе$ аи Сћп$па- т$те) 1 „Нготка ка1иЛега Не$(ога“ (1-а СћгопЈчие с!и тојпе N6- $(ог), ро$1е бееа $и ти $е о(уоп1е Лгоке паибпе рег$рек(1Уе; 1$(е восНпе ро$(аје ргоСе$ог беЈке, ро1ј$ке 1 $гр$коћгуа($ке кпјИеупо- $(1 и 2ег$опоуот т$(1(и(и, б(о је оп уеота /.паЈабк! 1 котре(еп(- по ођауЦао, 2а1а2иб1 $е с1а рпђНЛ паЈе кикиге $уој1т $1и$аосппа. 2а угете Рап$ке котипе II. 1,е2е ђогауј и Рга^и 1 игеЛије Ггапси- $к1 Н$1 „Јоита1“ , а уеб 1с1исе восНпе ри(ије и Кизци, рп$и$(уији- бј, као ргес1$(аушк Ргапси$ке, о(кпуаши $ротешка ре$шки Ри- бкти; ро$1е (о^а ро$(аје па$(аушк и ЗкоН тд Цуе Шобпе јегГке ((Есо1е$ <Је$ 1апгие$ у1уап(е$ опеп(а1е$), 5(о ти је о(уоп1о ри( ха Ко1е2 с!е Ргап$ 1 отовибИо огђИјтје ђау1јепје паикот, (ако с1а $и ро$1е (о^а и$1есН1е ђгојпе $(исНје, бце ђј па$ пауосЈепје с1а1еко о<1уе1о. б(08а бето икагаН $ато па пеке гпабајтје: „^агосЈпе $1оуеп$ке рпбе“ (1880), „81оуеп$к1 пагос! и X IX уеки“ (1882), „Негој$ке ре$те 1 пагосЈпе ђа1ас1е Сећа“ (1866), „Ко$оу$ка ђКка 1 ргора$( $гр$ко8 саг$(уа“ , „8(аге $1оуеп$ке с1У1Н2асуе“ , 1 (с1. Оуот $р1$ки (геђа, пагаупо, скх1а(11 1х2еоуо с1е1о „81оуеп$ка тк о1о§1- ја“ . 1Јтго је 1923. во<Нпе.

КпЈ18а „81оуеп$ка пи(о1о81Ја“ је ро $уот $ас1г2аји $уакако пајгапјтџјујје 1 котр1ек$по 1^егеоуо с1е1о, па коте је оп с1и;;о гасћо, ргоибауајибј ђгојпе јгуоге којј $и ти ђШ рп$(ирабш, и па- $(ојапји с1а гекоп$(ги1$е $1оуеп$к1 рап(еоп 1 с1а $а рописН и јесЈпој рпћуаЦјјуој Гогпи. Рп (от је, с!акако, коп$(ш 1 $1оуеп$ке 1 $(гапе 12УОге, 1 (о 2па1абк11 рес1ап(по, тподе ос1 пјШ росЈуг^ауајибЈ апа- Н211 кп(1бк1 Ш и(кјуајиб1 и оуај та(епја1 коЈ1 је бе$(о уеНк11гаго\ с1а $е га$(гаш 1 о<1$(ир1 о<Ј та(епја1шћ бтјешса. ^ајте, као $(о

194

паш је рогпа1о, $1оуеп$ка шко1о8Јја $е шоЈе згасЈШ па овпоУи $1оуеп$кШ 12У0га, коЈ1 $и ка$шјег рогек1а, јег $и па$(аН опс1а ка- с1а $и 81оуеш ђШ уеб уап $уоје ргаро$(ојђ|пе, аН 1 $(гап1ћ ћгопЈка и којппа $е ропппји 81оуеш 1 пјШоуј о&бајј 1 уегоуапја, 5(о робј- пје јоб о(1 Таска, коЈ1 и $уојој кпјш „О Оегшапцј" рогшпје па*!е рге(ке ј Јаје гапМјјуе рос!а(ке о п јта. Об181есШо је, $(о $е то2е112 $ате кпјј^е гакЏибШ, $1оуеп$ка ђо2ап$(уа Н^ипгаји и (ЈсПта $(апјШ $1оуеп$кШ аи(ога 1 ћгошбага, а11 $и рп$и(па [ и Го1к1опи> ј КгаЉ, и $ка$ката ј кдепсЈата, (ако с!а $е е(1т о 1о8Ца тпо^Ш " пс- па па1ал и кеоЈгаГзкт, ђо(атСкт11 Ш и^т пагјујта.

Магаупо, $1оуеп$1п 12уоп $и уего<1о$(ојт 1 аи(еп(1бт; опј ро- бтји $а Ие$(огоуот ћготкот, 8с1е $е уеб ротШји ђодоуј с1геу- поЈ $1оуеп$ко8 уепштја, бак 1 $ат ђо& Регип, (ако с1а $е уеб кос1 Ие$1ога ројауЦије (2У. $1оуеп$ко Јуојеуегје, ђис1иа с!а оп, пев<1е $ге<Нпот X уека, гаупоргаупо р18е о раеашта 1 ћпббапјта. 2па- бајап је (акосЗе 11рабеу$к1 гикор1$, всЈе $е 80уоп о буаго^и 1 Оа- 2ђови, га(Ш1 „81оуо о ро1ки ^огоуи", као 1 МоУ80гос1$ка ћгопј- ка, која орј$ије, рогед о$(а1о8, итб(уапје с1геутћ $уе(Ш5(а 1 ки1- (оуа.

б(о $е Пбе беЈкЈћ 12Уога, о т $и та1ођгојш 1 ос!а(1е ђ) пајрге (геђа1о ротепиП ћготки Ког1те 12 Ргада (Ко$ти$ Ргавеп$1$), б1Ј1 је па$1оу „Роп(е$ гегит ђоћеппсагит", с!ок $и ро1ј$кЈ перои- гс1ат, ро5(о $и РоЏасЈ рптШ ћпббап$(уо јо? и X уеки, а 01и8обе- уо (^оп^тш) (1е1о „Н1$(опа Ро1отае“ роНбе 12 XV уека, (1ак1е бе(т уека ро$1е ра8ап$кШ (гасИсца, (е $е $(08а тоЈешо о$1от(1 пају&е па Го1к1огпи вгаби.

N851 12уоп, 12уоп ји2по$1оуеп$кШ пагсхЈа, с1о$(а «и ђова(1 1 обиуат $и и пагодпој (гасНсЈјј ро$1е с1о1ахка 81оуепа па (1е Ва1- кап$ко8 ро1ио$(гуа; о (ој (гасћсШ рј&аћ $и тпо^Ј па$1 паибпјс!, пагобКо и угете готап(12та , којј $е, као $1о т а т о , га1авао га гећађШ(асЈји пагосШо? $(уага1аб^а, о(кпуајиб1 тпо^е гађогау- 1јепе $ротетке $1оуеп$кШ кикига. 1Ј (о т $пи1и ос! ро$еђпо§ је гпабаја гас! Ка(ка ИосШа „б(ага ујега бгђа 1 Нгуа(а“ , 8(атрап осЈ 1885.<1о 1890. 80(Ипе и (1е$е( кпјЈва „Ка(1а“ Ји8о$1оуеп$ке акас1е- ппје 2пало$(11 итје(по$(1, а рге кга(ко8 угетепа 12<Ја1 је и ро$е!>- пој кпјш и $рЦ($кој 12с1ауабкој киб1 Д.оео$“ . №5(а тал је П1$и гпабајш 1 гасЈоуј о$(а1Ш $1ау1$(а \ 1$(гаИуаба $(аппа — Т о те Ма- геИба 1 Уа(го$1ауа' Ја&са, а и ш т је угете Уе$е11па Сајкапоујба, бца 1$(гаЈјуапја па5Ш $(агШ оШбаја 1 уегоуапја га$1и!ији ро$еђпи ра2пји, га(пп МИапа ВиШгшга, ра Неппка Вапба, ТШоппга Вог- <1еу16а, бппе Тгојапоу16а, М. РШроу1ба, 1 дг. 8р1$ак ђј сх1ј$1а ђ1о уеШп, тас!а пе ђ1 ђИо па осппе( паргауШ га па5е ргШке котр1е(- пи ђтиокгаПји пар1$а 1 $(иШја о $1оуеп$кој тпоЈовц!. ОсмЈајто оуоте 1 (о с!а $е 1 те<1и т 1а<11т ка<1гоуппа уеб рокагији геги1(а( >.

1 9 5

ИаЈлЈоб!, 81ођос1апа 7лХху\(:л, рјхса гараЈепе кпј^е „Мкбка Мба $гр8кШ ргес!апја“ , о(г^1а је зпШ 1 гаи51а\т1а пјеЈОУ с1а1ј1 гас1.

МеДи1ш1, о у о ш ргШкош 1геђа 181аб11 (1орппо$е ги$кШ 1 о$(а- 1Ш паибшка и о у о ј ођ1а$И. Од ођјауЦјуапја кпдое А . 8. Кај$его- уа — „81оуеп$ка 1 ги$ка шко1о81Ја“ (с1гиј5012с1апје 1810), која је рос1$(ак1а 1 Е>иђгоу$ков <1а рп$1ирј ргоибауапји ро^геђшћ оТба- ја $1апћ 81оуепа 1 <3а парјбе ргуи згатаШси $1аго$1оуеп$ков јеи- ка, тп ор $и $е 1а(Ш ро$1а <1а ођгаДији роје<1те ргођ1ете: $1оуеп- $к(т $(аппата $е гаттао, пајрге, Ј. Р. баГапк, бц1 с1орппо$ (а- ко<1е (геђа 1т а (1 и уМи, аН о<112иге(по8 гпабаја је I. Ј. НапиЈ. б1- ја је кпјда „Ваје$1оуш ка1епс1аг“ (Ргав, 1860) рпуик1а пагобки раЈпји, јег је р1$ас и пјој 1г1о21о $уе равап$ке ргагшке $(апћ 81о- уепа; та1о ка$пјје $е јалао 1 АГапа^цеу $а хуојјт сЈеИта, (ако <1а је Ц(ега(ига о $1оуеп$кој пи(о1о81Ј1 је ро1ако га$1а па1агИа $и $е ге- $епја.

б(о $е (1бе $(гапШ јгуога, 1 ош $и ђгојш; 1 рогес! (о^а $(о $и ка(ка<1а пероигсЈат, јрак пат рги2аји гпабајпе рос1а(ке па о$по- уи којШ то2ето ро1ако Лл гекоп$(гиЈ5ето тпо^а ђо2ап$(уа 1 уе- гоуапја, ођјбаје 1 п(иа1е. Уеб $то ротешШ <1а је о 81оуешта р1- $ао јо5 Таск, па/луајибј Ш Ап(ипа. Ка$шј1 ћгошбап рјби о о у п п перокг8(егтп „сНу1јасЈта“ ка(ка<1а $а ргеггепјет, ка(кас1а (ор1о 1 ђ1а80пак1опо, аИ и $уакот $1ибаји (и 1 (а то ргоуш којј гашт1ј1- VI рос!а(ак кој1 таикип$е поуа $агпапја 1 о(кпба. МеЛи (1т ћго- шбапта ро$еђпо те$(о гаигппа Ас1ат Вгетеп$кј, капошк Вге- теп$ке ка(ес!га1е, кој! је Иуео и X I уеки; 1 рогес! (о^а §(о и $уојој ћгоша, бцј је па$1оу „Мај?1б(п АЈагги Вгетеп$1$ Ое$(а Н атта- ђиг8еп$1$ есс1е$1ае роп(Шсит“ , т је 2е1ео с!а ^ о у о п о раватта, 1рак је и орЈ.$1Уапји 81оуепа в о у о п о 1 о пјШоупп $(апт уегоуапјЈ- та ; оп р1$е о 8гас1и Ке(ге, 8<1е $и ђпа $уе(Ш8(а и ба$( „с1етопа“ , ђис1иб1 Па је о у п п ппепот пагјуао $1оуеп$ка ђо2ап$(уа, ро$еђпо Ка<П80б(а, којј је ђ1о — ро пјети — па угћи $1оуеп$кок ОНтра, а 8(о $е е(ппо1о8к1 уегије га $1оуеп$ко во$(орпт$(уо.

Ро$1е АсЈата Вгетеп$ков, гпабајпо те$(о гаигппа Неппо1- <1оуо с1е1о „81оуеп$ка ћготка“ , које пат о(кпуа 1 ро(уг«1ије ро- јесИпа ппепа $1оуеп$ко8 рап(еопа; НеппоМ је гоДеп робе(кот X II уека, 12теЛи, с1ак1е, 111011117, аИ те$(о гскЈепја шје и(уг<1е- по, а јесНпо је роигс1апо с1а је ђ1о № та с ; пје§оуа ћгопјка ођга- Лије репос! о<1 о$то8 Уека — $уе <1о 1172. ^осИпе, $(о гпаб1 (1а је (Јоеабаје орј$1Уао Ш ро рпбапји Ш као осе\1с1ас, ђисЈисЈ с1а је и ћгошки ипео пјети $а\гетепа ргерИ(апја. I рогес! (о§а б(о и о у о ј

ћгота ппа с1о$(а пе(абпо$(1, пагобпо и ро81ес1и кдоуога ппепа 1 схЈгесИуапја те$(а, опа пат јрак о$уе(1јауа тпове Пкоуе $1оуеп- бков рап(еопа, (ако с1а пат рги2а и\ас11 и 1$(опји 81оуепа, паго- бпо па$ ирогпаје $а с1изот ђогђот петабкШ Сеис1а1аса $а $1оуеп-

196

зкјш кпегоуцпа. Кегпас 1 ћпбсапЈп, којј је р1зао рос! и1јсајет Вј- ћНје 1 рге<Зћос1п1ка АсЈата Вгетеп$ко§, Не1то1(1 5е га1а§ао га пе- табке Геис1а1се 1 ћпбсапзГуо, 1ако <1а пје§0У1 јбкагј без1о гти оћјек^уш 1 пе рш4аји ргауи 5Уе11о51, аН — 1 као Шк\1 — ротаЈи паш с!а ао<1ето с1о ђгојшћ рода(ака. 81о$а $е Не1то1с1оуа ћгош- ка тоЈе $ша(га(ј гпабајтт Јтуогот га $1оуеп$ки пит^орји.

Ро$1е НећпоИа с1о1агЈ ћгошбаг Тктаг, та®с1епћиг5к1 капо- шк, којј, роге<1 Ка<180$1а, р о тт је ј 8уагоШа, 4ос1ајис1 рп (от с1а је зуако $1оуеп$ко р1ете ппа1о 1 $уоја ћо2ап$(уа. 2а $ак1е<1ауа- пје оуШ ргоМета (ако<Је је хпабајпо \ с1е1о 8ак$а Сгата(1ка „Ое- $(а Оапогит", јег $е и пјети, рогес! орј$а ћогће ЈхтеЛи Оапаса 1 $1оуепа, рги2аји родасј о $1оуеп$кип киКоуппа 1 ђо2ап$(уппа. Тгећа ротепиИ 1 с1е1о „УКа 0(ош$“ (X II уек), које је парпао топаћ Ећо 12 Ватђегва певс1е 1151 Ш 1152 ̂ осНпе; и пјети јоуо- п о рокг5(ауапји 51оуепа 1 рп(ош ропппје 1 раеапбке ћовоуе. №- је 2апетаг1јш>, пагаупо, 1 де1о Негћогаа, Јгиво? 0(опоуо8 ћ1о- вгаГа, ро$(о 1 оп р отт је $1оуеп$ка ра&ап$ка ћо2ап$(уа, и ргуот ге<1и 2егоупа (Оегоуј(), ко^а рогесН $а птзкпп ћоЈгот Маг$от. 5ет (ова, оп 80уоп 1 о ројеШ Тт кгасктта 1 $уе(Ш8(ппа и пјппа.

5(0 $е (1бе У12ап(1Ј$кШ 12УОга, пјШ (аксхЈе (гећа ппа(1 и уМи рп коп$(гш$апји $1оуеп$ке пи(о1о81Је, а пагоСко РгокорЦа Сега- геса, коЈ1 и $уот с1е1и „Е)е Ве11о Со(Мсо“ (О Со($кот га(и) коуо- п о 81оуепппа 1 пјШоуот уегоуапји и угћоупов ћо§а јрчмпоушка 1 и гебпе штГе, $(о је, гагите $е, с1окаг <1а $и 51оуеш уегоуапје и уИе ропеН јо§ 12 ргас1отоуте. 0$(аН У12ап(1ј$к1 12уоп ш$и пагобј- (о гпабајпј, тас1а 1 пјШ (гећа коп$(Ш, и(оНко рге $(о је па$а Ака- оетјја паика оћја\т1а пекоНко кпј1§а „У 12ап(1Ј$кШ 12У0га га 1$(о- пји пагос!а Ји80$1аУ1Је“ , (ако <1а $и и пјппа га(ир1јеш $У1 ујгагКц- $кј аи(оп којј $и ^оуогШ о 51оуешта Ш Ш роттјаН пекот рпво- с!от.

Нагаупо, ћИо ћ1 ро2е1јпо <1а $е оћјауе 1$(о (ако 1 12уоп 12 ћго- шка о$(аНћ еугорбкјћ ћгошбага 11$(опбага, како ћ1 оуај 2ап1т 1Ј1У та(епја1 ћЈо 5(0 рп$(ирабшЈ1 пабој пајбпој рићНс1, пајрге опјта које гаттаји ргоМепп $1оуеп$кШ $(аппа.

Као 5(0 $е VIсН, $ауе$(ап пп(о1о8 којГ геН <1а котропије $1о- уеп$ки пи(о1о8ци 1тао ћ1 ос!ак1е <1а робпе, јег је та(епја1, ирг- ко$ (оте 5(о $и тпо81 $та(гаН да је (о 1егга тсо%пИа, <1о$(а оћј- 1ап 1 оћЈтап, аН 8а $ато (гећа $1$(ета(120уа(1, пагоб1(о ро$1е пај- по\ајШ о(кпба ги$кШ $(гик(игаН$(а, кој 1 $и буојјт га<Ј0У1т а оуај ргоћ1ет рпте(по ротегШ паргес! 1 и$реН <1а ћасе поуе $уе(1о$(1 па уеге $1оуеп$ко8 тк$ко8 $уе(а $а тј($к1т ргес1$(ауата о$(аНћ тс!оеугор$кШ пагосЈа. 1Ј (о т $тј$1и о<1 ро$ећпов *и гпабаја кпј1- 8е: V. V. 1уапоу 1 V. N. Торогоу: „Исследованин в области славлнских древностеп (Москва, 1974), гапт Б. А. Успинскип:

„ФилолоХические размсканил в областШ славлнских скеупозтеп", (Москва, 1982), Н. Н. Велецкаја: „Нзмическал символика славлнских архаических ритуалов“ (Москва, 1978), 2а(1т гаЈоуе Е. V. Ротегапсеуе, 11сЈ. ^агаупо, 1 ко<1 0б1аНћ *1о- уепбкЊ пагос1а гагу1ја1о $е т1егебОУапје га Јгеупи $1оуеп$ки Ш1- го1о8ци, као $(о је 1о $1ибај, гесЈто, $а парј$1та МЊаИа Агпаи- с!оуа кос! Ви^ага, №<1ег1еа кос1 Сећа, 1 о$1а1Ш паибшка кој! $ уо-

ј ј т с1орппо$от рота4и с1а зе рпђ1Што пц($к1т ргахагцата $1а- пћ б1оуепа: опе $и, као §1о $е тоЈе У1деИ, ђо@а(е 1 га$ко5пе.

б(о§а $та(гато с1а се кпЈ18а 1дца 1х2еа „81оуеп$ка т1(о1о§ј- јам, који бНа1ас $ас1а 1т а и гиката, иро(рипт паЗа $а2папја о о у о ј ођ1а$(1, о којој $уако ос1 па$ (геђа <1а гпа ђаг опо пајо$поч- т је , јег $е $уакос1пеупо $и$гесето $а пекјт г1(иа1шт ро$(иркот којј је ргебао и копуепсци, а (акоЛе 1 $а пагос1тт $(уага1а8(у0т , које $е, б1ш $е, (ебко то2е $ћуа(Ш ако рге(ћос1по пе коп(ак(1га- т о $а Ико\1т а $1оуеп$ко§ рап(еопа. Оуо и(оНко рге 8(о $е и ро- $1ес1пје угете, $уи<1а и $уе(и ра 1 кос1 па$, Се$(о рјбе о тЈ(о1о81Ја- т а 1 гш(о\тта ројесНшћ пагос1а, пагобко ро$1е Ргојс1оуе р$Шоа- паНге, ђис1и61 с1а је Ргојс! и 1Ш(о\ата пагЈгао те(аГоге о па јт (1т - ш јт 1јис1$к1т па^ошта 1 рос1$уе$тт 1три 1$та . I оуа кпј1§а с1о- 1а21 с!а иро(риш па5а рогпауапја 1 ргобт ујсНке.

МшДгае В. §1ЈАКОУ1С

1 98

5 А О К 2 А Ј

1Јуо<1..................................................................... 7

СИ-АУА РКУА

12уоп га $1оуеп$ки тЛо^орји:5!оуеп$кЈ ћготбап; ги$ка Не$1°гоуа ћготка;

бебке ћгошке: КогтЈпа, раИпШоуа, ро- 1ј$ка ћгошка О1и8о$еуа. —• б1гат ћгот- бап: А(1ат Вгетеп$кј, Не1т°И, Тктаг, 8ак$ ОгатаИк, КпуШпда ба?а, 1$1опсЈ ОЈопа ВатћегЈког, уЈгапСЈЈ5̂ ' ћготбап.— КетЈ $ротепЈс1. — Јег1К- — АрокпГт

12УОП ....................................... ........................ 19

С Е А У А ОКУОА

Угћоут ћо§............................................... 53

о е а у а т к е О а

Ц у а угћ о упа ћ о в а ги$к1ћ 1 ћ аШ бкШ 51о^епа: Реги п 1 8уе1оуШ

О уе $1$1е т е : ги$ка 1 ђ аШ бка . — Ре ги п ро $1а- го$1оуеп$к1т 1 г и $ к јт р јз а ш г 11 * р о т е т с 1- т а ; п је в о у ки ки $ и К и $ јјј. — Во2ап$ (уа

зИСшћ 1тепа и (Згирт 51оуеп8кип гетЦа- та : Рагот, Ргоуеп, Рогепи1ш8. — Регип 1 бу. Шја. — Нгах!, 5Уе1о с!гуо. — 8уе1оУ1(1 ћое па Киј-пи; пјевоу кикш. — буе10У1<11 8у. Ујс1. — Тоћо2пЈ18уе1оуМ и ОаИсц1. — В080У1 па 5Угбе1ак — уИ (уј1.): Ки<ЈеуЈс1, 2егоуШ (Оегоук) М . — Иека оћјаЈпјепја ............................................................ 57

01.АУА СЕТУКТА

Уо1о5 и Ки51Ј! 1 Уе1ев и Себкој. — Уо1о51 5у. В1ег — У1а5це (В1а15е) — Ногг. — ОаН)о%. — б1- таг81. — Моко§. буагов, 5уаго21С. — биагахЈа. — бспћо^. Тгојал-Тгајап, ги- 5ка 1 ћа1кап5ка ргесЗапја.................... 97

О ^А У А РЕТАМ1а<3а ћо4ап5(уа:

Тп§1ау. — Ји1а. — КасЗ§05( (КасНј»051). — Ро- сјаца. — Рпре§а1а. — Сгпоћод. — Вег1те- па ћо?.ап5!уа..Ј- КјпујсЗ, Типрј<3, Тигиуј<3, Рјгатаг, Сгпо81ау (ТЈјегпо81ау). — Во§ј- пје. — Е)отас1ћо§оУ1 ...................... 117

01.АУА §ЕбТА

ВоЈап5{уа 5исЉте. — УИе. -г? Ки5а1јке. — Уос1епе т т Г е кос1 Сећа 1 Ро1јака................. 137

О ЕАУА бЕБМ А

КиИи5. — 2гСуе. — 2гГуетсЈ. — Нгатоуј. — 1<ЗоН.?• 4јУ?8уе1е §ите. — 1гуоп. — Угабап. —

Ргогоб1уа ........................................ 151

О ЕАУА ОбМ А

21уо1 па опот 5Уе1и. — Ба Н 1 51оует уегоуаћи и пј?— бирго1па 5уе<3с>бап51уа. — Иау, ћо§ №ја. — Кај. — № б т заћгапјјуапја. — СгоМја, ро^гећпе јуебапови. — Кикш ргес1т а и Ки51Ј1............................... 163

ОООАТАК

8уе1оуМ (8уап10у1<1) 1 8уеН УЈс!...................... 171

8тшс1 к јроуа ................................................. 188

РптесЊе па х1оу. Јс1о1е................................... 190

1-иј 1.е1л: 5Ш УЕМ8КА М1Г01ХХ31ЈЛ; гесспгет: У1ТО МАИКОУ1С; копсе: УОЈА МЊ1С; ггаПбка оргегпа: М1§А РОРОУГС; когек(ог 1 1ек(ог: 01УМА К1АИСМ1К; ЈаЈауаб: 1КО ИСКА- Р08“, Веовгад, бјшјпа 9а; га Јгдауаба: У1КТОК §Е<ЉК0У8К1; биипра: бКО пКАРКЕОАК“, Агап<Је1оуас, Кгбеуабкј ри( ђђ; §1ашрапо и 4000 рпшегака; 1984.