Toegang premetro / metrostation Accès station et métro / Prémétro Entrance prémétro / metrostation 2 Nummer uitgang Numéro de sortie Exit number Toegang via trappen Accès par escalier Access by stairs Toegang via roltrappen Accès par escalator Access by escalators Lift voor PBM Ascenseur pour PMR Lift for the PRM ! 2 Verkoopautomaat Automate de vente Vending machine Verkooppunten Point de vente Sales point Snelverkooppunt Point de vente rapide Rapid sales point Bovengrondse halte Arrêt de surface Aboveground stop Bovengrondse terminus Terminus ligne de surface Aboveground terminus ! Fietsdelen Vélo partagé Bicycle sharing Autodelen Voiture partagée Car sharing Taxis Taxis Collecto 23:00 - 06:00 02 / 800 36 36 www.collecto.org Treinstation Gare ferroviaire Railway station Fietsenstalling Parking vélo Bicycle parking place Openbare parking Parking public Public car park Voetgangerszone Zone piétonne Pedestrian area Postkantoor Bureau de poste Post office Ziekenhuis Hôpital Hospital Police Politie Gemeentehuis Maison communale Town hall School École ! ! ü Avenue du Parc Parklaan Avenue Jean Volders Jean V olderslaa n Boulevard de Waterloo Waterloolaan Avenue Henri Jaspar Henr i Jaspa rlaan Chaussée de Waterloo Waterlose Steenweg Boulevard du Midi Zuidlaan Avenue d e la P orte de Hal Hallepo o rtlaan C h a u s s é e d e Waterloo W a te r lo s e S teenweg Chaussée de W aterloo Waterlose St e enweg 54 - 50 74 13 - 11 40 2 - 4 192 - 198 164 - 136 200 - 194 4 - 2 139 - 135 64A - 60 36 - 40 6B - 2 98 - 54A 1 10 - 5 72A - 56 176 - 190 164 - 150 36 - 52 26 - 34 178 - 168 2 - 14 32 - 20 192 - 180 40 36 - 46 16 - 8 25 - 19 78 - 68 32 - 22 12A - 2 64 - 50 48A - 32 30 - 14 144 - 174 68 - 50 48 - 26 44 - 26 24A - 2 46 - 34 156 - 140 48 - 30 12 - 18 20 - 4 134 - 114 62 - 40 54 - 70 52 - 32 8 - 2 166 - 146 18 - 2 100 - 82 58 - 34 2 - 22 66A - 42 56 30 - 52B 56 - 32 108 - 78A 26 - 40 30 - 18 33 - 22 2 - 48A 76 - 48 60 - 90 2 - 26 16 - 10 16B - 2 148 - 122 28 - 2 2 - 24 50 - 72 52 - 70 134A - 122 28 - 58 2 - 28 30 - 2 2A - 26 144 - 122 44 - 70 94 - 66 38A - 6 96 - 64A 120 - 107 200A - 230 2 - 34A 54 - 35 24 - 2 34 - 2 2 - 44 2 - 48 2 - 16 17 - 1 80B - 66 1 - 21 2 - 32 38 - 4 108A - 52 38 - 2 120 - 82 80 - 42 110 - 174 40 - 2 2 - 42 106 - 88 128 - 100 2 - 34 72 - 112A 114 - 142 36 - 84 2 - 56 Porte de Hal Hallepoort Place Morichar Moricharplein Place Morichar Moricharplein Rue de l'Hôtel des Monnaies Munthofstraat Rue de l'Hôtel des Monnaies Munthofstraat 81 4 37 49 - 47 9 - 1 1 - 13 119A - 5 - 1 19 - 23 1 - 7 199 - 195 35 - 29 101 - 57 35 - 53 1 - 17 35 - 29 89 - 85 133 - 129 69A - 51 3 - 1 163 - 137 179 - 171A 53 - 47 7 - 3 35 - 1 15 - 5 25 - 17 41 - 27 1 - 39 11 - 1 115 189 - 169 3 - 15 73 - 85 153 - 165 59 - 71 79 - 69 23A - 5 1 - 29 41 - 57 17 - 29 7 - 1 59 - 71 167 - 149 1 - 15 67 - 59 25 - 41 27 - 13 57 - 41 25 - 1 15 - 1 35 - 17 31 - 25 15A - 1 1A - 25 150 39 - 17 135 - 121 49 - 7 61 - 43 25 - 41A 27 - 1 151 - 141 45 - 63 207 - 181 131 - 159 55A - 33 15 - 1 83 - 59 69 - 47 45A - 27 167 - 187 147 - 133 49 - 39 51 - 29 33 - 57 25 - 3 47 - 11 57 - 29 31 - 1 3 - 31 59 - 85A 131 - 101 1 - 23A 91 - 63 127 - 120 1 - 25A 9 - 1 11A - 11 27 - 1 1 - 31A 41 - 63 41 - 67 1 - 39 111 - 73 1 - 31 27 - 7 69 31A - 1 137 - 103 1A - 39 1 - 2 5 - 1 17 - 55 1 - 33 113 - 151 1 - 39 1 - 39 99 1 - 43A 13 - 41 97 - 57 37 - 1 1 - 17 3 - 39 171 - 129 1 - 39 89 - 37 45 - 1 87 - 129A 127 - 69 1 - 43 45 - 85 43 - 87 1 - 53 Guillaume Tell Willem Tell Barrière Bareel Barrière Bareel Barrière Bareel Barrière Bareel Porte de Hal Hallepoort Barrière Bareel Barrière Bareel Guillaume Tell Willem Tell Institut Bordet Bordet Instituut Parvis Saint-Gilles Sint-Gillisvoorplein Parvis Saint-Gilles Sint-Gillisvoorplein Place Hermann Dumont Place Julien Dillens Julien Dillensplein Place Louis Morichar Louis Moricharplein Porte de Hal Hallepoort Square Jacques Franck Jacques Francksquare De Pianofabriek Maison Pelgrims Pelgrimshuis Jacques Franck MRAH KMKG La Maison du Livre Ecole Communale Peter Pan Ecole Communale 1/2 Ecole Fondamentale annexée Victor Horta Centre d'Enseignement Technique Pierre Paulus Athénée Royal Victor Horta Académie des Beaux-Arts JJ Gaillard Schonekunsten academie Piscine Victor Boin Zwembad Victor Boin Maison du Peuple Volkshuis Avenue Paul Dejaer Paul Dejaerlaan Chaussée de Forest Vorstse Steenweg Rue Berckmans Berckmansstraat Rue Berckmans Berckmansstraat Rue César Depaepe César Depaepestraat Rue d'Andenne Andennestraat Rue d'Andenne Andennestraat Rue d'Ecosse Schotlandstraat Rue d'Espagne Spanjestraat Rue d'Irlande Ierlandstraat Rue de Bordea Bordeauxstraat Rue de l'Eglise Saint-Gilles Sint-Gilliskerkstraat Rue de l'Hôtel des Monnaies Munthofstraat Rue de l'Hôtel des Monnaies Munthofstraat Rue de l'Hôtel des Monnaies Munthofstraat Rue de la Croix de Pierre Stenen-Kruisstraat Rue de la Filature Spinnerijstraat Rue de la Forge Smidsestraat Rue de la Linière Vlasfabriekstraat Rue de la Perche Wipstraat Rue de la Rhétorique Retoricastraat Rue de la Source Bronstraat Rue de la Victoire Overwinningsstraat Rue de Lisbonne Lissabonstraat Rue de Moscou Moskoustraat Rue de Moscou Moskoustraat Rue de Parme Parmastraat Rue de Parme Parmastraat Rue de Prague Praagstraat Rue de Prague Praagstraat Rue de Rome Romestraat Rue de Roumanie Roemeniëstraat Rue de Roumanie Roemeniëstraat Rue de Tamines Taminesstraat Rue des Etudiants Studentenstraat Rue des Fortifications Vestingstraat Rue des Vieillards Oude-Mannenstraat Rue Dethy Dethystraat Rue du Céleri Selderijstraat Rue du Fort Fortstraat Rue du Fort Fortstraat Rue du Fort Fortstraat Rue du Lycée Lyceumstraat Rue du Métal Metaalstraat Rue du Mont-Blanc Witte-Bergstraat Rue Ever Eversstraat Rue Fontainas Fontainasstraat Rue Franz Gailliard Franz Gailliardstraat Rue Guillaume Tell Willem Tellstraat Rue Guillaume Tell Willem Tellstraat Rue Jourdan Jourdanstraat Rue Jourdan Jourdanstraat Rue Jourdan Jourdanstraat Rue Louis Coenen Louis Coenenstraat Rue Saint-Bernard Sint-Bernardusstraat Rue Steens Steensstraat Rue Sterckx Sterckxstraat Rue Théodore Verhaegen Théodore Verhaegenstraat Rue Vanderschrick Vanderschrickstraat Rue Vanderschrick Vanderschrickstraat Rue Vlogaert Vlogaertstraat Porte de Hal Hallepoort Hôtel des Monnaies Munthof 1 2 Horta Sint-Gillis voorplein Parvis de Saint-Gilles Barrière de Saint-Gilles Bareel van Sint-Gillis Pierre Paulus Park Parc Pierre Paulus Bibliothèque Communale Gemeentelijke Bibliotheek Sint-Gillisvoorplein / Parvis Saint- Gilles 65 - Parvis Saint-Gilles