Top Banner
Annex A Ship’s main machinery operating procedures
80

Ship’s main machinery operating procedures€¦ · Havenavigationchartsbeenselectedfromchartcatalogue,including: large scale charts for coastal waters appropriate scale charts for

Apr 23, 2020

Download

Documents

dariahiddleston
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: Ship’s main machinery operating procedures€¦ · Havenavigationchartsbeenselectedfromchartcatalogue,including: large scale charts for coastal waters appropriate scale charts for

Annex A

Ship’s main machinery operating procedures

Page 2: Ship’s main machinery operating procedures€¦ · Havenavigationchartsbeenselectedfromchartcatalogue,including: large scale charts for coastal waters appropriate scale charts for
Page 3: Ship’s main machinery operating procedures€¦ · Havenavigationchartsbeenselectedfromchartcatalogue,including: large scale charts for coastal waters appropriate scale charts for
Page 4: Ship’s main machinery operating procedures€¦ · Havenavigationchartsbeenselectedfromchartcatalogue,including: large scale charts for coastal waters appropriate scale charts for
Page 5: Ship’s main machinery operating procedures€¦ · Havenavigationchartsbeenselectedfromchartcatalogue,including: large scale charts for coastal waters appropriate scale charts for
Page 6: Ship’s main machinery operating procedures€¦ · Havenavigationchartsbeenselectedfromchartcatalogue,including: large scale charts for coastal waters appropriate scale charts for
Page 7: Ship’s main machinery operating procedures€¦ · Havenavigationchartsbeenselectedfromchartcatalogue,including: large scale charts for coastal waters appropriate scale charts for

Annex B

Ship’s blackout recovery procedure

Page 8: Ship’s main machinery operating procedures€¦ · Havenavigationchartsbeenselectedfromchartcatalogue,including: large scale charts for coastal waters appropriate scale charts for
Page 9: Ship’s main machinery operating procedures€¦ · Havenavigationchartsbeenselectedfromchartcatalogue,including: large scale charts for coastal waters appropriate scale charts for

Annex C

North Atlantic Shipping Ltd document transmittal notice

Page 10: Ship’s main machinery operating procedures€¦ · Havenavigationchartsbeenselectedfromchartcatalogue,including: large scale charts for coastal waters appropriate scale charts for
Page 11: Ship’s main machinery operating procedures€¦ · Havenavigationchartsbeenselectedfromchartcatalogue,including: large scale charts for coastal waters appropriate scale charts for

Annex D

Docking period electrical systems service report

Page 12: Ship’s main machinery operating procedures€¦ · Havenavigationchartsbeenselectedfromchartcatalogue,including: large scale charts for coastal waters appropriate scale charts for

Installation: Electrical installation

Owner: North Atlantic Shipping

22001111

Page 13: Ship’s main machinery operating procedures€¦ · Havenavigationchartsbeenselectedfromchartcatalogue,including: large scale charts for coastal waters appropriate scale charts for

FMJ Marine &

Offshore

SSEERRVVIICCEERREEPPOORRTT MMVV CCLLOONNLLEEEE

FMJ Marine & Offshore, Boonsweg 63b, NL-3274 LH Heinenoord, the Netherlands, Tel: +31 186607155, Fax: +31 186607159, E-mail: [email protected]

Author Report Date FMJ reponsible order No. Client. Page

Febrari 2011

MO110074 Shipdock Amsterdam 2 (5)

Installation name: Electrical installation

Service Report: MO110074 MV CLONLEE SERVICE REPORT 2011

Installation / job data:

Date(s) of job execution : januari 2011

Place : Shipdock Amsterdam, T.T. Vasumweg 125-131, NL-1030 AE Amsterdam the

Netherlands

Description : Several electrical work during maintenance

Persons involved at site:

Chief Engineer MV MV Clonlee

FMJ Marine & Offshore

Page 14: Ship’s main machinery operating procedures€¦ · Havenavigationchartsbeenselectedfromchartcatalogue,including: large scale charts for coastal waters appropriate scale charts for

FMJ Marine &

Offshore

SSEERRVVIICCEERREEPPOORRTT MMVV CCLLOONNLLEEEE

FMJ Marine & Offshore, Boonsweg 63b, NL-3274 LH Heinenoord, the Netherlands, Tel: +31 186607155, Fax: +31 186607159, E-mail: [email protected]

Author Report Date FMJ reponsible order No. Client. Page

Febrari 2011

MO110074 Shipdock Amsterdam 3 (5)

Installation name: Electrical installation

Service Report: MO110074 MV CLONLEE SERVICE REPORT 2011

Client’s initial request

Refering to Worklist Shipdock ordernumber: P0011006

Summary

.

- Cleaning Switchboards,

- Preforming a insulation resisstance test on the electrical systems

Table of contents

1 Introduction ........................................................................................................................................................................ 4

2 Findings (per component) ................................................................................................................................................... 4

3 Extra work ........................................................................................................................................................................... 4

6 Recommendations .............................................................................................................................................................. 5

7 Enclosures ........................................................................................................................................................................... 5

Page 15: Ship’s main machinery operating procedures€¦ · Havenavigationchartsbeenselectedfromchartcatalogue,including: large scale charts for coastal waters appropriate scale charts for

FMJ Marine &

Offshore

SSEERRVVIICCEERREEPPOORRTT MMVV CCLLOONNLLEEEE

FMJ Marine & Offshore, Boonsweg 63b, NL-3274 LH Heinenoord, the Netherlands, Tel: +31 186607155, Fax: +31 186607159, E-mail: [email protected]

Author Report Date FMJ reponsible order No. Client. Page

Febrari 2011

MO110074 Shipdock Amsterdam 4 (5)

Installation name: Electrical installation

Service Report: MO110074 MV CLONLEE SERVICE REPORT 2011

INTRODUCTION

- Cleaning Switchboarsd,

- Preforming a insulation resistance test on the electrical systems

FINDINGS (PER COMPONENT)

CLEANING MAIN SWITCHBOARD

For cleaning the main switchboards we first Switch of all electrical power on the Vessel, Blackout,

After this the cleaning of the switchboard was preformed as described in the Shipdock worklist.

Preforming a insulation resistance test on the electrical systems

A Insulation resistance test was executed and a report was presented to Shipdock, vessel chief engineer.

During the insulation resistance test various electrical system distribution fuse breakers were broken, they have been

renewed.

EXTRA WORK

- Anchor Windlass/mooring Winches contactors checked,

- Engineroom Fans Checked,

- Repair of fan cover of Ps Crane,

- Renewing various fuse breakers

Page 16: Ship’s main machinery operating procedures€¦ · Havenavigationchartsbeenselectedfromchartcatalogue,including: large scale charts for coastal waters appropriate scale charts for

FMJ Marine &

Offshore

SSEERRVVIICCEERREEPPOORRTT MMVV CCLLOONNLLEEEE

FMJ Marine & Offshore, Boonsweg 63b, NL-3274 LH Heinenoord, the Netherlands, Tel: +31 186607155, Fax: +31 186607159, E-mail: [email protected]

Author Report Date FMJ reponsible order No. Client. Page

Febrari 2011

MO110074 Shipdock Amsterdam 5 (5)

Installation name: Electrical installation

Service Report: MO110074 MV CLONLEE SERVICE REPORT 2011

RECOMMENDATIONS

During the insulation resistance test concluded that “BOOT CRANE STB fuse breakers is defect, phase L1 is not

disconnecting, this was mentioned to the superintendent. But we didn’t received a order to replaced this by new.

This fuse breaker is also mentioned in the service report and marked with a red colour.

We recommend that this fuse breaker wil be replaced by a new.

ENCLOSURES

non

Page 17: Ship’s main machinery operating procedures€¦ · Havenavigationchartsbeenselectedfromchartcatalogue,including: large scale charts for coastal waters appropriate scale charts for
Page 18: Ship’s main machinery operating procedures€¦ · Havenavigationchartsbeenselectedfromchartcatalogue,including: large scale charts for coastal waters appropriate scale charts for
Page 19: Ship’s main machinery operating procedures€¦ · Havenavigationchartsbeenselectedfromchartcatalogue,including: large scale charts for coastal waters appropriate scale charts for
Page 20: Ship’s main machinery operating procedures€¦ · Havenavigationchartsbeenselectedfromchartcatalogue,including: large scale charts for coastal waters appropriate scale charts for
Page 21: Ship’s main machinery operating procedures€¦ · Havenavigationchartsbeenselectedfromchartcatalogue,including: large scale charts for coastal waters appropriate scale charts for
Page 22: Ship’s main machinery operating procedures€¦ · Havenavigationchartsbeenselectedfromchartcatalogue,including: large scale charts for coastal waters appropriate scale charts for
Page 23: Ship’s main machinery operating procedures€¦ · Havenavigationchartsbeenselectedfromchartcatalogue,including: large scale charts for coastal waters appropriate scale charts for

Annex E

Crew’s records of hours of rest

Page 24: Ship’s main machinery operating procedures€¦ · Havenavigationchartsbeenselectedfromchartcatalogue,including: large scale charts for coastal waters appropriate scale charts for
Page 25: Ship’s main machinery operating procedures€¦ · Havenavigationchartsbeenselectedfromchartcatalogue,including: large scale charts for coastal waters appropriate scale charts for
Page 26: Ship’s main machinery operating procedures€¦ · Havenavigationchartsbeenselectedfromchartcatalogue,including: large scale charts for coastal waters appropriate scale charts for
Page 27: Ship’s main machinery operating procedures€¦ · Havenavigationchartsbeenselectedfromchartcatalogue,including: large scale charts for coastal waters appropriate scale charts for
Page 28: Ship’s main machinery operating procedures€¦ · Havenavigationchartsbeenselectedfromchartcatalogue,including: large scale charts for coastal waters appropriate scale charts for
Page 29: Ship’s main machinery operating procedures€¦ · Havenavigationchartsbeenselectedfromchartcatalogue,including: large scale charts for coastal waters appropriate scale charts for
Page 30: Ship’s main machinery operating procedures€¦ · Havenavigationchartsbeenselectedfromchartcatalogue,including: large scale charts for coastal waters appropriate scale charts for
Page 31: Ship’s main machinery operating procedures€¦ · Havenavigationchartsbeenselectedfromchartcatalogue,including: large scale charts for coastal waters appropriate scale charts for
Page 32: Ship’s main machinery operating procedures€¦ · Havenavigationchartsbeenselectedfromchartcatalogue,including: large scale charts for coastal waters appropriate scale charts for
Page 33: Ship’s main machinery operating procedures€¦ · Havenavigationchartsbeenselectedfromchartcatalogue,including: large scale charts for coastal waters appropriate scale charts for
Page 34: Ship’s main machinery operating procedures€¦ · Havenavigationchartsbeenselectedfromchartcatalogue,including: large scale charts for coastal waters appropriate scale charts for
Page 35: Ship’s main machinery operating procedures€¦ · Havenavigationchartsbeenselectedfromchartcatalogue,including: large scale charts for coastal waters appropriate scale charts for
Page 36: Ship’s main machinery operating procedures€¦ · Havenavigationchartsbeenselectedfromchartcatalogue,including: large scale charts for coastal waters appropriate scale charts for
Page 37: Ship’s main machinery operating procedures€¦ · Havenavigationchartsbeenselectedfromchartcatalogue,including: large scale charts for coastal waters appropriate scale charts for
Page 38: Ship’s main machinery operating procedures€¦ · Havenavigationchartsbeenselectedfromchartcatalogue,including: large scale charts for coastal waters appropriate scale charts for
Page 39: Ship’s main machinery operating procedures€¦ · Havenavigationchartsbeenselectedfromchartcatalogue,including: large scale charts for coastal waters appropriate scale charts for
Page 40: Ship’s main machinery operating procedures€¦ · Havenavigationchartsbeenselectedfromchartcatalogue,including: large scale charts for coastal waters appropriate scale charts for
Page 41: Ship’s main machinery operating procedures€¦ · Havenavigationchartsbeenselectedfromchartcatalogue,including: large scale charts for coastal waters appropriate scale charts for
Page 42: Ship’s main machinery operating procedures€¦ · Havenavigationchartsbeenselectedfromchartcatalogue,including: large scale charts for coastal waters appropriate scale charts for
Page 43: Ship’s main machinery operating procedures€¦ · Havenavigationchartsbeenselectedfromchartcatalogue,including: large scale charts for coastal waters appropriate scale charts for
Page 44: Ship’s main machinery operating procedures€¦ · Havenavigationchartsbeenselectedfromchartcatalogue,including: large scale charts for coastal waters appropriate scale charts for
Page 45: Ship’s main machinery operating procedures€¦ · Havenavigationchartsbeenselectedfromchartcatalogue,including: large scale charts for coastal waters appropriate scale charts for
Page 46: Ship’s main machinery operating procedures€¦ · Havenavigationchartsbeenselectedfromchartcatalogue,including: large scale charts for coastal waters appropriate scale charts for
Page 47: Ship’s main machinery operating procedures€¦ · Havenavigationchartsbeenselectedfromchartcatalogue,including: large scale charts for coastal waters appropriate scale charts for

Annex F

Clonlee’s pilot card

Page 48: Ship’s main machinery operating procedures€¦ · Havenavigationchartsbeenselectedfromchartcatalogue,including: large scale charts for coastal waters appropriate scale charts for
Page 49: Ship’s main machinery operating procedures€¦ · Havenavigationchartsbeenselectedfromchartcatalogue,including: large scale charts for coastal waters appropriate scale charts for
Page 50: Ship’s main machinery operating procedures€¦ · Havenavigationchartsbeenselectedfromchartcatalogue,including: large scale charts for coastal waters appropriate scale charts for
Page 51: Ship’s main machinery operating procedures€¦ · Havenavigationchartsbeenselectedfromchartcatalogue,including: large scale charts for coastal waters appropriate scale charts for

Annex G

Bridge team pre-arrival and pre-departure checklists

Page 52: Ship’s main machinery operating procedures€¦ · Havenavigationchartsbeenselectedfromchartcatalogue,including: large scale charts for coastal waters appropriate scale charts for
Page 53: Ship’s main machinery operating procedures€¦ · Havenavigationchartsbeenselectedfromchartcatalogue,including: large scale charts for coastal waters appropriate scale charts for
Page 54: Ship’s main machinery operating procedures€¦ · Havenavigationchartsbeenselectedfromchartcatalogue,including: large scale charts for coastal waters appropriate scale charts for
Page 55: Ship’s main machinery operating procedures€¦ · Havenavigationchartsbeenselectedfromchartcatalogue,including: large scale charts for coastal waters appropriate scale charts for

Annex H

International Chamber of Shipping’s Bridge Procedures Guide passage plan appraisal checklist

Page 56: Ship’s main machinery operating procedures€¦ · Havenavigationchartsbeenselectedfromchartcatalogue,including: large scale charts for coastal waters appropriate scale charts for

Have navigation charts been selected from chart catalogue, including:

large scale charts for coastal waters

appropriate scale charts for ocean passages

planning charts

routeing, climatic, pilot and load line zone charts

Have publications been selected, including:

Sailing Directions and pilot books

light lists

radio signals

guides to port entry

tide tables and tidal stream atlas

Have all navigation charts and publications been corrected up to date, including:

the ordering of new charts/publications, if necessary

notices to mariners

local area warnings

NAVAREA navigational warnings

Have the following been considered?

ship’s departure and arrival draughts together with anyrestrictions on underkeel clearance due to squat

ship’s cargo and any special cargo stowage/carriage restrictions

if there are any special ship operational requirements for the passage

Have the following been checked?

planning charts and publications for advice and recommendations on route to be taken

climatological information for weather characteristics of the area

navigation charts and publications for landfall features

navigation charts and publications for Ships’ Routeing Schemes,Ship Reporting Systems and Vessel Traffic Services (VTS)

Has weather routeing been considered for passage?

Have the following preparations been made for port arrival?

navigation charts and publications studied for pilotage requirements

Ship-to-Shore Master/Pilot Exchange form prepared (see annex A1)

Pilot Card updated (see annex A3)

port guides studied for port information including arrival/berthing restrictions

Other checks:

94 Bridge procedures guide

B5 Passage plan appraisal

Page 57: Ship’s main machinery operating procedures€¦ · Havenavigationchartsbeenselectedfromchartcatalogue,including: large scale charts for coastal waters appropriate scale charts for

Annex I

Safety management manual emergency instructions

Page 58: Ship’s main machinery operating procedures€¦ · Havenavigationchartsbeenselectedfromchartcatalogue,including: large scale charts for coastal waters appropriate scale charts for
Page 59: Ship’s main machinery operating procedures€¦ · Havenavigationchartsbeenselectedfromchartcatalogue,including: large scale charts for coastal waters appropriate scale charts for
Page 60: Ship’s main machinery operating procedures€¦ · Havenavigationchartsbeenselectedfromchartcatalogue,including: large scale charts for coastal waters appropriate scale charts for
Page 61: Ship’s main machinery operating procedures€¦ · Havenavigationchartsbeenselectedfromchartcatalogue,including: large scale charts for coastal waters appropriate scale charts for
Page 62: Ship’s main machinery operating procedures€¦ · Havenavigationchartsbeenselectedfromchartcatalogue,including: large scale charts for coastal waters appropriate scale charts for
Page 63: Ship’s main machinery operating procedures€¦ · Havenavigationchartsbeenselectedfromchartcatalogue,including: large scale charts for coastal waters appropriate scale charts for

Annex J

Annual programme of (onboard) safety and emergency drills

Page 64: Ship’s main machinery operating procedures€¦ · Havenavigationchartsbeenselectedfromchartcatalogue,including: large scale charts for coastal waters appropriate scale charts for
Page 65: Ship’s main machinery operating procedures€¦ · Havenavigationchartsbeenselectedfromchartcatalogue,including: large scale charts for coastal waters appropriate scale charts for

Annex K

Master’s monthly safety drill reports

Page 66: Ship’s main machinery operating procedures€¦ · Havenavigationchartsbeenselectedfromchartcatalogue,including: large scale charts for coastal waters appropriate scale charts for
Page 67: Ship’s main machinery operating procedures€¦ · Havenavigationchartsbeenselectedfromchartcatalogue,including: large scale charts for coastal waters appropriate scale charts for
Page 68: Ship’s main machinery operating procedures€¦ · Havenavigationchartsbeenselectedfromchartcatalogue,including: large scale charts for coastal waters appropriate scale charts for
Page 69: Ship’s main machinery operating procedures€¦ · Havenavigationchartsbeenselectedfromchartcatalogue,including: large scale charts for coastal waters appropriate scale charts for
Page 70: Ship’s main machinery operating procedures€¦ · Havenavigationchartsbeenselectedfromchartcatalogue,including: large scale charts for coastal waters appropriate scale charts for
Page 71: Ship’s main machinery operating procedures€¦ · Havenavigationchartsbeenselectedfromchartcatalogue,including: large scale charts for coastal waters appropriate scale charts for

Annex L

North Atlantic Shipping Ltd’s internal audit reports

Page 72: Ship’s main machinery operating procedures€¦ · Havenavigationchartsbeenselectedfromchartcatalogue,including: large scale charts for coastal waters appropriate scale charts for
Page 73: Ship’s main machinery operating procedures€¦ · Havenavigationchartsbeenselectedfromchartcatalogue,including: large scale charts for coastal waters appropriate scale charts for
Page 74: Ship’s main machinery operating procedures€¦ · Havenavigationchartsbeenselectedfromchartcatalogue,including: large scale charts for coastal waters appropriate scale charts for
Page 75: Ship’s main machinery operating procedures€¦ · Havenavigationchartsbeenselectedfromchartcatalogue,including: large scale charts for coastal waters appropriate scale charts for
Page 76: Ship’s main machinery operating procedures€¦ · Havenavigationchartsbeenselectedfromchartcatalogue,including: large scale charts for coastal waters appropriate scale charts for
Page 77: Ship’s main machinery operating procedures€¦ · Havenavigationchartsbeenselectedfromchartcatalogue,including: large scale charts for coastal waters appropriate scale charts for

Annex M

Certificate of Class survey statements

Page 78: Ship’s main machinery operating procedures€¦ · Havenavigationchartsbeenselectedfromchartcatalogue,including: large scale charts for coastal waters appropriate scale charts for

Name of Ship: CLONLEE Register No: 0090745Port of Registry: Douglas IMO Number: 9129471Flag of Registry: Isle of Man Class Period: 2006-02-01 # 3Place of Survey: Rotterdam Survey Date: 2010-01-31 / 2010-01-31

The surveys listed below have been carried out. This Survey Statement is integral part of the Certificate of Class for class related items.

Surveys Performed Status New RecordsHullClass Hull Annual complete 2010-01-31MachineryClass Machinery Annual complete 2010-01-31StatutorySafety Construction Annual complete 2010-01-31Safety Equipment Annual complete 2010-01-31Class ConditionsCondition of Class, Machinery imposed 2010-01-31 confirmed until 2010-04-30M/E : M/E turning gear : indicated on alarm panel that turning gear is engaged and engine should not start, even if turning gear is dis-engaged.Alarm to be repaired incl starting interlockMemorandum, Machinery imposed 2010-01-31ECR: Alarm printer not properly working. To be repaired.

Alarms are not printed, and part of print out is illegible.Statutory ConditionsDeficiency deleted 2010-01-31Battery charger not working correctlyTo be fixed before departure and confirmed by next attending surveyor.

2010-01-31

Survey StatementAttachment to the Certificate of Class

Statement No.: 27 Page 1 of 2

Confirmation of class, if endorsed or Statutory Status, if dealt with, is confined to surveys conducted and documented by this Statement according to theRules for Classification and Construction of Germanischer Lloyd in the last edition.

Class StatusStatutory Status

Confirmed until 2010-04-30Statutory matters with objections effective from 2010-04-30

( master ) Surveyor(s) to Germanischer Lloyd( )

Rotterdam 2010-01-31

Place Date

The latest edition of the General Terms and Conditions of Germanischer Lloyd is applicable. German law applies.

Germanischer Lloyd

Page 79: Ship’s main machinery operating procedures€¦ · Havenavigationchartsbeenselectedfromchartcatalogue,including: large scale charts for coastal waters appropriate scale charts for

Surveys Performed Status New RecordsStatutory Conditionsfound battery charger of radio charger now automaticly chargingDeficiency deleted 2010-01-31General Alarm not workingTo be repaired before departure and checked by next attending surveyorFull term safety equipment sealed in envelope, only to be opened by authorized person

2010-01-31

Tested general alarm satisfactory.Opened up envelop and endorsed certificate for completion of annual survey, due to flagstate req. VDR . Saf .eq cert re-sealed again.Deficiency imposed 2010-01-20 rectification until 2010-04-30No VDR onboard, Exemption granted by flag state until 2010-04-30Written consent has been forwarded to GL London

Conditinal Interim saf radio certifcate issued as required by flagstate (e-mail dated 2010-01-20 by mr Hansford principal surveyor Isle of Man) withvalidity until 2010-04-30Issued CertificatesSafety Radio Conditionally Interim valid until 2010-04-30

Survey StatementAttachment to the Certificate of Class

Statement No.: 27 Page 2 of 2

Name of Ship: CLONLEE Register No: 0090745

The latest edition of the General Terms and Conditions of Germanischer Lloyd is applicable. German law applies.

Germanischer Lloyd

Page 80: Ship’s main machinery operating procedures€¦ · Havenavigationchartsbeenselectedfromchartcatalogue,including: large scale charts for coastal waters appropriate scale charts for

Name of Ship: CLONLEE Register No: 0090745Port of Registry: Douglas IMO Number: 9129471Flag of Registry: Isle of Man Class Period: 2006-02-01 # 3Place of Survey: Felixstowe Survey Date: 2010-06-23 / 2010-06-23

The surveys listed below have been carried out. This Survey Statement is integral part of the Certificate of Class for class related items.

Surveys Performed Status New RecordsClass ConditionsCondition of Class, Machinery deleted 2010-06-23M/E : M/E turning gear : indicated on alarm panel that turning gear is engaged and engine should not start, even if turning gear is dis-engaged.Alarm to be repaired incl starting interlockFelixstowe,2010-06-23 , Tested and found satisfactory condition.Memorandum, Machinery imposed 2010-01-31ECR: Alarm printer not properly working. To be repaired.

Alarms are not printed, and part of print out is illegible.

Survey StatementAttachment to the Certificate of Class

Statement No.: 28 Page 1 of 1

Confirmation of class, if endorsed or Statutory Status, if dealt with, is confined to surveys conducted and documented by this Statement according to theRules for Classification and Construction of Germanischer Lloyd in the last edition.

Class StatusStatutory Status

ConfirmedStatutory matters without objections

( Master ) Surveyor(s) to Germanischer Lloyd( )

Felixstowe 2010-06-23

Place Date

The latest edition of the General Terms and Conditions of Germanischer Lloyd is applicable. German law applies.

Germanischer Lloyd