Page 1
Type Motor type Olie filter Brændstof filter Forbrænd. filter Luftfilter Hydr. Sug Hydr. Retur Udluft. filter Filter KIT
D 15 Z 600 215-021-004 218-021-002 336-000-315 * 215-021-001 # Kolonne1 336-021-006 336-021-007 100-214-199
D 20 D 850 215-021-004 218-021-002 336-000-315 * 215-021-001 # 336-021-005 336-021-006 336-021-007 100-214-199
D 20 D 1005 225-021-009 225-021-008 336-000-315 * 336-021-001 # 336-021-005 336-021-006 336-021-007 100-222-199
D 25 SV 1302
V 1402336-021-004 336-021-003 336-000-315 * 330-021-001 # 336-021-005 336-021-006 336-021-007
D 25 W V 1302 336-021-004 336-021-003 336-000-315 * 330-021-001 # 336-021-005 336-021-006 336-021-007
D 40V 1902
V 1903336-021-004 336-021-003 336-000-315 * 330-021-001 # 336-021-005 336-021-006 336-021-007
D 42V 1902
V 1903336-021-004 336-021-003 336-000-315 * 330-021-001 # 336-021-005 336-021-006 336-021-007
214 D 722 E 218-021-004 218-021-002 336-000-315 * 215-021-001 # 336-021-006 336-021-007
214 Z 600 E 215-021-004 218-021-002 336-000-315 * 215-021-001 336-021-006336-021-007
336-021-022 •100-214-199
215 Z 600 E 215-021-004 218-021-002 336-000-315 * 215-021-001 336-021-006 336-021-007 100-214-199
218 D 722 E 218-021-004 218-021-002 336-000-315 * 218-021-001 336-021-005 336-021-006 336-021-007
218 D 850 E 215-021-004 218-021-002 336-000-315 * 215-021-001 336-021-005 336-021-006 336-021-007
220 W D 850 E 215-021-004 218-021-002 336-000-315 * 215-021-001 # 336-021-005 336-021-006 336-021-007
220 S D 1005 E 225-021-009 225-021-008 336-000-315 * 336-021-001 # 336-021-005 336-021-006 336-021-007 100-222-199
225 D 1005 E 225-021-009 225-021-008 336-000-315 * 336-021-001 336-021-005 336-021-006 336-021-007 100-222-199
325 D 1403 E 336-021-004 336-021-003 336-000-315 *336-021-001 #
330-021-001 #336-021-005 336-021-006 336-021-007
330
D 1302 E
D 1402 E
D 1403 E
336-021-004 336-021-003 336-000-315 *336-021-001 #
330-021-001 #336-021-005 336-021-006 336-021-007
440 V 1902 E 336-021-004 336-021-003 336-000-315 *548-021-002 #
336-021-001 #336-021-005 336-021-006 336-021-007
542 V 1902 E 336-021-004 336-021-003 336-000-315 * 548-021-002 336-021-005 336-021-006 336-021-007 100-442-197
548 V 2203 E 336-021-004 336-021-003 336-000-315 * 548-021-002 336-021-005 336-021-006 336-021-007 100-442-197
dec-12
* = Filteret kan sidde på maskinen • = Model fra ca. 01-2001 til 11-2004 (Filteret er rød i enden)
£ = Ny model fra ca. 10-2004
# = ved bestilling af luftfilter, oplyses mål på gammel filters længde og diameter.
Page 2
Type Motor type Olie filter Brændstof filter Forbrænd. filter Luftfilter Hyd. Trykfilter Hydr. Retur Udluft. filter Filter KIT
Comfort 45
(3033 S)V 1505 TE 225-021-009 225-021-008 3026-009-001 336-021-001 2026-021-010 * 3036-021-003 450-021-002 103-045-199
Plus Pro 33
(2026 S)D 1403 E 336-021-004 336-021-003 336-000-315 336-021-001 2026-021-010 * 3036-021-003 450-021-002 102-033-199
Plus Pro 38
(3038)D 1703 M 336-021-004 336-021-003 3026-009-001
070-920-033 Udv.
070-920-032 Indv.2026-021-010 * 3036-021-003 450-021-002 103-038-199
Plus Pro 45
(3033 S)V 1505 TE 225-021-009 225-021-008 3026-009-001 336-021-001 2026-021-010 * 3036-021-003 450-021-002 103-045-199
Plus Pro 46
(3046)V 1505 TE 225-021-009 225-021-008 3026-009-001
070-920-033 Udv.
070-920-032 Indv.2026-021-010 * 3036-021-003 450-021-002 103-046-199
Plus Pro 58
(4048 S)V 2003 TE 336-021-004 336-021-003 3026-009-001 548-021-002 2026-021-010 * 3036-021-003 450-021-002 104-048-199
Nordic 35
(2026 S)D 1503 336-021-004 336-021-003 336-000-315 336-021-001 2026-021-010 * 3036-021-003 450-021-002 102-033-199
Nordic 35 S
(2030S)D 1503 M 336-021-004 336-021-003 336-000-315 336-021-001 2026-021-010 * 3036-021-003 450-021-002 102-033-199
Nordic 38
(2033S)D 1703 M 336-021-004 336-021-003 336-000-315 336-021-001 2026-021-010 * 3036-021-003 450-021-002 102-033-199
Nordic 48
(3046)V 1505 TE 225-021-009 225-021-008 3026-009-001
070-920-033 Udv.
070-920-032 Indv.2026-021-010 * 3036-021-003 450-021-002 103-046-199
Nordic 50 (HD)
(3545)V 1505 TE 225-021-009 225-021-008 336-000-315
3050.007.003 Udv.
3050.007.004 Indv.2026-021-010 * 070.200.012 450-021-002 030-320-148
Nordic 55
(4250)V 2403M-T 336-021-004 336-021-003 336-000-315
3050.007.003 Udv.
3050.007.004 Indv.3036-015-016 * 070.200.012 450-021-002 030-320-023
Nordic 60
(4260)V 2403M-T 336-021-004 336-021-003 336-000-315
3050.007.003 Udv.
3050.007.004 Indv.3036-015-016 * 070.200.012 450-021-002 030-320-023
Nordic 75
(5680)TCD 2.9 L4 070-990-277 070-990-516 070-990-279
070-920-066 Udv.
070-920-065 Indv.070-200-003 070.200.012 450-021-002 030-320-142
Page 3
Service - Packages SCHÄFFER - Loaders 2017-08-30 Page 1
SCHÄFFER Maschinenfabrik GmbH PF 1067 • D-59591 Erwitte / Germany • fon: +49 29 43 / 97 09 - 0 • fax: +49 29 43 / 97 09 - 50
Z:\Word-Excel\ET-Übersichten\Filterlisten\Service-Pakete extern GB.docx
Service-package for Loader 2020 with engine Kubota D 722
Package number: 102-020-199-001
Contents Part number
Engine oil filter 218-021-004
Fuel filter 218-021-002
Fuel pre-filter, straight 3026-009-001
Air filter insert 2020-021-001
Return filter insert 2024-021-002
Filling-vent valve 450-021-002
Service-package for Loader 2021 with engine Kubota D 722
Package number: 030-320-001-001
Contents Part number
Engine oil filter 218-021-004
Fuel filter 218-021-002
Fuel pre-filter, straight 3026-009-001
Air filter insert 2020-021-001
Return-suction filter 070-200-012
Filling-vent valve 450-021-002
Service-package for and/or and/or and/or
Loader 2022 Loader 2022 S Loader 2024 Loader 2024 S
with engine Kubota with engine Kubota with engine Kubota with engine Kubota
D 905 D 1105 D 1005 D 1105
Package number: 102-022-199-001 (12/2009)
Contents Part number
Engine oil filter 225-021-009
Fuel filter 225-021-008
Fuel pre-filter, 90° 336-000-315
Air filter insert 336-021-001
Return filter insert 2024-021-002
Filling-vent valve 450-021-002
Page 4
Service - Packages SCHÄFFER - Loaders 2017-08-30 Page 2
SCHÄFFER Maschinenfabrik GmbH PF 1067 • D-59591 Erwitte / Germany • fon: +49 29 43 / 97 09 - 0 • fax: +49 29 43 / 97 09 - 50
Z:\Word-Excel\ET-Übersichten\Filterlisten\Service-Pakete extern GB.docx
Service-package for Loader 2024 with engine Kubota D 1005
Package number: 102-024-199-001 (01/2010)
Contents Part number
Engine oil filter 225-021-009
Fuel filter 225-021-008
Fuel pre-filter, 90° 336-000-315
Air filter insert Outer: 070-920-033
Inner: 070-920-032
Return filter insert 2024-021-002
Filling-vent valve 450-021-002
Air filter insert changed!
Service-package for Loader 2026 with engine Kubota D 1105
Package number: 102-026-199-001
Contents Part number
Engine oil filter 225-021-009
Fuel filter 225-021-008
Fuel pre-filter, 90° 336-000-315
Air filter insert 336-021-001
Return-suction filter 3036-021-003
Filling-vent valve 450-021-002
Service-package for and/or and/or
Loader 2026 S Loader 2030 S Loader 2033(S)
with engine Kubota with engine Kubota with engine Kubota
D 1403/ 1503 M D 1503 M D 1403/ 1503M/ 1703(M)
Package number: 102-033-199-001
Contents Part number
Engine oil filter 336-021-004
Fuel filter 336-021-003
Fuel pre-filter, 90° 336-000-315
Air filter insert 336-021-001
Return-suction filter 3036-021-003
Filling-vent valve 450-021-002
Page 5
Service - Packages SCHÄFFER - Loaders 2017-08-30 Page 3
SCHÄFFER Maschinenfabrik GmbH PF 1067 • D-59591 Erwitte / Germany • fon: +49 29 43 / 97 09 - 0 • fax: +49 29 43 / 97 09 - 50
Z:\Word-Excel\ET-Übersichten\Filterlisten\Service-Pakete extern GB.docx
Service-package for and/or
Loader 2034 Loader 2434
with engine Kubota with engine Kubota
D 1503 M/ 1703 M D 1503 M/ 1703 M
Package number: 030-320-125
Contents Part number
Engine oil filter 336-021-004
Fuel filter 336-021-003
Fuel pre-filter, 90° 336-000-315
Air filter insert Outer: 070-920-033
Inner: 070-920-032
Return-suction filter 070-200-012
Filling-vent valve 450-021-002
Service-package for and/or and/or and/or and/or and/or and/or and/or and/or
Loader 2021 „wide“ Loader 2027 Loader 2028 Loader 2428 Loader 2030 Loader 2032/ 2432 Loader 2336/ 2436 Loader 2345/ 2445 Loader 3345
with engine Kubota with engine Kubota with engine Kubota with engine Kubota with engine Kubota with engine Kubota with engine Kubota with engine Kubota with engine Kubota
D 1005 D 1105 D 1105 D 1105 D 1305 D 1305 V 1505 V 1505-T V 1505-T
Package number: 030-320-012-001
Contents Part number
Engine oil filter 225-021-009
Fuel filter 225-021-008
Fuel pre-filter, 90° 336-000-315
Air filter insert Outer: 070-920-033
Inner: 070-920-032
Return-suction filter 070-200-012
Filling-vent valve 450-021-002
Page 6
Service - Packages SCHÄFFER - Loaders 2017-08-30 Page 4
SCHÄFFER Maschinenfabrik GmbH PF 1067 • D-59591 Erwitte / Germany • fon: +49 29 43 / 97 09 - 0 • fax: +49 29 43 / 97 09 - 50
Z:\Word-Excel\ET-Übersichten\Filterlisten\Service-Pakete extern GB.docx
Service-package for Loader 214 with engine Kubota Z 600
12/2000
Package number: 100-214-199
Contents Part number
Engine oil filter 215-021-004
Fuel filter 218-021-002
Fuel pre-filter, 90° 336-000-315
Air filter insert 215-021-001
Return filter insert 336-021-006
Vent valve 336-021-007
Vent valve changed!
01/2001
Package number: 100-214-198
Contents Part number
Engine oil filter 215-021-004
Fuel filter 218-021-002
Fuel pre-filter, 90° 336-000-315
Air filter insert 215-021-001
Return filter insert 336-021-006
Vent valve 336-021-022
Vent valve changed!
Service-package for Loader 217 with engine Kubota D 722
12/2000
Package number: 100-217-199
Contents Part number
Engine oil filter 218-021-004
Fuel filter 218-021-002
Fuel pre-filter, 90° 336-000-315
Air filter insert 218-021-001
Return filter insert 336-021-006
Vent valve 336-021-007
Vent valve changed!
01/2001
Package number: 100-217-198
Contents Part number
Engine oil filter 218-021-004
Fuel filter 218-021-002
Fuel pre-filter, 90° 336-000-315
Air filter insert 218-021-001
Return filter insert 336-021-006
Vent valve 336-021-022
Vent valve changed!
Service-package for Loader 217 with engine Kubota D 722
Package number: 100-217-197 (2004-10-15 )
Contents Part number
Engine oil filter 218-021-004
Fuel filter 218-021-002
Fuel pre-filter, 90° 336-000-315
Air filter insert 2020-021-001
Return filter 336-021-006
Vent valve 336-021-022
Air filter insert changed!
Page 7
Service - Packages SCHÄFFER - Loaders 2017-08-30 Page 5
SCHÄFFER Maschinenfabrik GmbH PF 1067 • D-59591 Erwitte / Germany • fon: +49 29 43 / 97 09 - 0 • fax: +49 29 43 / 97 09 - 50
Z:\Word-Excel\ET-Übersichten\Filterlisten\Service-Pakete extern GB.docx
Service-package for Loader 221 with engine Kubota D 850/ D 950
Package number: 100-221-198
Contents Part number
Engine oil filter 215-021-004
Fuel filter 218-021-002
Fuel pre-filter, 90° 336-000-315
Air filter insert 215-021-001
Return filter insert 336-021-006
Vent valve 336-021-007
Service-package for and/or and/or
Loader 217 S Loader 221 Loader 221 S
with engine Kubota with engine Kubota with engine Kubota
D 1005 D 1005 D 1105
12/2000
Package number: 100-222-198
Contents Part number
Engine oil filter 225-021-009
Fuel filter 225-021-008
Fuel pre-filter, 90° 336-000-315
Air filter insert 336-021-001
Return filter insert 336-021-006
Vent valve 336-021-007
Vent valve changed!
01/2001
Package number: 100-221-199
Contents Part number
Engine oil filter 225-021-009
Fuel filter 225-021-008
Fuel pre-filter, 90° 336-000-315
Air filter insert 336-021-001
Return filter insert 336-021-006
Vent valve 336-021-022
Vent valve changed!
Service-package for Loader 222 with engine Kubota D 850/ D 950
Package number: 100-222-196
Contents Part number
Engine oil filter 215-021-004
Fuel filter 218-021-002
Fuel pre-filter, 90° 336-000-315
Air filter insert 215-021-001
Suction filter 336-021-005
Return filter insert 336-021-006
Vent valve 336-021-007
Page 8
Service - Packages SCHÄFFER - Loaders 2017-08-30 Page 6
SCHÄFFER Maschinenfabrik GmbH PF 1067 • D-59591 Erwitte / Germany • fon: +49 29 43 / 97 09 - 0 • fax: +49 29 43 / 97 09 - 50
Z:\Word-Excel\ET-Übersichten\Filterlisten\Service-Pakete extern GB.docx
Service-package for and/or
Loader 222 Loader 222 S
with engine Kubota with engine Kubota
D 1005 D 1105
12/2000
Package number: 100-222-199
Contents Part number
Engine oil filter 225-021-009
Fuel filter 225-021-008
Fuel pre-filter, 90° 336-000-315
Air filter insert 336-021-001
Suction filter 336-021-005
Return filter insert 336-021-006
Vent valve 336-021-007
Vent valve changed!
01/2001
Package number: 100-222-195-001
Contents Part number
Engine oil filter 225-021-009
Fuel filter 225-021-008
Fuel pre-filter, 90° 336-000-315
Air filter insert 336-021-001
Suction filter 336-021-005
Return filter insert 336-021-006
Vent valve 336-021-022
Vent valve changed!
Service-package for Loader 3026 with engine Kubota D 1105
Package number: 103-026-199-001
Contents Part number
Engine oil filter 225-021-009
Fuel filter 225-021-008
Fuel pre-filter, straight 3026-009-001
Air filter insert 336-021-001
Return-suction filter 3036-021-003
Filling-vent valve 450-021-002
Service-package for Loader 3033 with engine Kubota D 1403
Package number: 103-033-199-001
Contents Part number
Engine oil filter 336-021-004
Fuel filter 336-021-003
Fuel pre-filter, straight 3026-009-001
Air filter insert 336-021-001
Return-suction filter 3036-021-003
Filling-vent valve 450-021-002
Page 9
Service - Packages SCHÄFFER - Loaders 2017-08-30 Page 7
SCHÄFFER Maschinenfabrik GmbH PF 1067 • D-59591 Erwitte / Germany • fon: +49 29 43 / 97 09 - 0 • fax: +49 29 43 / 97 09 - 50
Z:\Word-Excel\ET-Übersichten\Filterlisten\Service-Pakete extern GB.docx
Service-package for Loader 3036 with engine Kubota D 1703
Package number: 103-036-199-001
Contents Part number
Engine oil filter 336-021-004
Fuel filter 336-021-003
Fuel pre-filter, straight 3026-009-001
Air filter insert 336-021-001
Return-suction filter 3036-021-003
Filling-vent valve 450-021-002
Service-package for Loader 3038 with engine Kubota D 1703 M/ D 1803 M
Package number: 103-038-199-001
Contents Part number
Engine oil filter 336-021-004
Fuel filter 336-021-003
Fuel pre-filter, straight 3026-009-001
Air filter insert Outer: 070-920-033
Inner: 070-920-032
Return-suction filter 3036-021-003
Filling-vent valve 450-021-002
Service-package for and/or and/or
Loader 3033 S Loader 3036 S Loader 3045
with engine Kubota V 1505 T
Package number: 103-045-199-001
Contents Part number
Engine oil filter 225-021-009
Fuel filter 225-021-008
Fuel pre-filter, straight 3026-009-001
Air filter insert 336-021-001
Return-suction filter 3036-021-003
Filling-vent valve 450-021-002
Page 10
Service - Packages SCHÄFFER - Loaders 2017-08-30 Page 8
SCHÄFFER Maschinenfabrik GmbH PF 1067 • D-59591 Erwitte / Germany • fon: +49 29 43 / 97 09 - 0 • fax: +49 29 43 / 97 09 - 50
Z:\Word-Excel\ET-Übersichten\Filterlisten\Service-Pakete extern GB.docx
Service-package for Loader 3046 with engine Kubota V 1505-T
Package number: 103-046-199-001
Contents Part number
Engine oil filter 225-021-009
Fuel filter 225-021-008
Fuel pre-filter, straight 3026-009-001
Air filter insert Outer: 070-920-033
Inner: 070-920-032
Return-suction filter 3036-021-003
Filling-vent valve 450-021-002
Service-package for Loader 3545 with engine Kubota V 1505-T
Package number: 030-320-148
Contents Part number
Engine oil filter 225-021-009
Fuel filter insert 225-021-008
Fuel pre-filter, 90° 336-000-315
Air filter insert Outer: 3050-007-003
Inner: 3050-007-004
Return-suction filter 070-200-012
Filling-vent valve 450-021-002
Page 11
Service - Packages SCHÄFFER - Loaders 2017-08-30 Page 9
SCHÄFFER Maschinenfabrik GmbH PF 1067 • D-59591 Erwitte / Germany • fon: +49 29 43 / 97 09 - 0 • fax: +49 29 43 / 97 09 - 50
Z:\Word-Excel\ET-Übersichten\Filterlisten\Service-Pakete extern GB.docx
Service-package for and/or and/or and/or and/or and/or and/or and/or and/or and/or and/or and/or and/or and/or and/or and/or and/or
Loader 3350 Loader 3360 Loader 3450 Loader 3460 Loader 3550 (SLT) Loader 3550 T Loader 3550 T SLT Loader 3560 (SLT) Loader 3560 T Loader 3560 T SLT Loader 4250 Loader 4260 Loader 4350 Loader 4350 Z Loader 4360(Z) Loader 4460 Loader 4560 T
V 2403 M V 2403 M-T V 2403 M V 2403 M-T V 2403 M V 2403 M V 2403 M V 2403 M-T V 2403 M-T V 2403 M-T V 2403 M V 2403 M-T V 2403 M V 2403 M V 2403 M-T V 2403 M-T V 2403 M-T
(03/2016) (03/2016) (03/2016)
Package number: 030-320-023-001
Contents Part number
Engine oil filter 336-021-004
Fuel filter 336-021-003
Fuel pre-filter, 90° 336-000-315
Air filter insert Outer: 3050-007-003
Inner: 3050-007-004
Return-suction filter 070-200-012
Filling-vent valve 450-021-002
Page 12
Service - Packages SCHÄFFER - Loaders 2017-08-30 Page 10
SCHÄFFER Maschinenfabrik GmbH PF 1067 • D-59591 Erwitte / Germany • fon: +49 29 43 / 97 09 - 0 • fax: +49 29 43 / 97 09 - 50
Z:\Word-Excel\ET-Übersichten\Filterlisten\Service-Pakete extern GB.docx
Service-package for
and/or and/or
Loader 3550T >>not for 3550 T SLT<< Loader 4250 Loader 4350 Z
V 2607-DI V 2607-DI V 2607-DI
(03/2016) (03/2016) (03/2016)
Package number: 030-320-025
Contents Part number
Engine oil filter 336-021-004
Fuel filter 070-330-021
Fuel pre-filter, 90° 336-000-315
Air filter insert Outer: 3050-007-003
Inner: 3050-007-004
Return-suction filter 070-200-012
Filling-vent valve 450-021-002
Fuel filter changed!
Page 13
Service - Packages SCHÄFFER - Loaders 2017-08-30 Page 11
SCHÄFFER Maschinenfabrik GmbH PF 1067 • D-59591 Erwitte / Germany • fon: +49 29 43 / 97 09 - 0 • fax: +49 29 43 / 97 09 - 50
Z:\Word-Excel\ET-Übersichten\Filterlisten\Service-Pakete extern GB.docx
Service-package for and/or and/or and/or and/or and/or and/or and/or and/or
Loader 3033 SV Loader 3050 Loader 3050 S Loader 3150 Loader 3150 S Loader 4048 Loader 4048 S Loader 4050 Z Loader 4050 ZS
with Kubota engines
V 2203 V 2203 M V 2403 M V 2003-T V 2003 M-T V 2403 M-T
Package number: 104-048-199-001
Contents Part number
Engine oil filter 336-021-004
Fuel filter 336-021-003
Fuel pre-filter, straight 3026-009-001
Air filter insert 548-021-002
Return-suction filter 3036-021-003
Filling-vent valve 450-021-002
Service-package for Loader 4580 T with engine Kubota V 3307-T
Package number: 030-320-081-001
Contents Part number
Engine oil filter 870-021-015
Fuel filter cartridge 870-021-016
Fuel pre-filter, 90° 336-000-315
Air filter insert Outer: 070-920-057
Inner: 070-920-056
Return-suction filter 070-200-012
Filling-vent valve 450-021-002
Page 14
Service - Packages SCHÄFFER - Loaders 2017-08-30 Page 12
SCHÄFFER Maschinenfabrik GmbH PF 1067 • D-59591 Erwitte / Germany • fon: +49 29 43 / 97 09 - 0 • fax: +49 29 43 / 97 09 - 50
Z:\Word-Excel\ET-Übersichten\Filterlisten\Service-Pakete extern GB.docx
Service-package for Loader 4042 with engine Kubota V 1903
Package number: 104-042-199-001
Contents Part number
Engine oil filter 336-021-004
Fuel filter 336-021-003
Fuel pre-filter, straight 3026-009-001
Air filter insert 442-021-002
Return-suction filter 3036-021-003
Filling-vent valve 450-021-002
Service-package for Loader 4160 with engine Kubota V 2003 M-T
Package number: 104-160-199-001
Contents Part number
Engine oil filter 336-021-004
Fuel filter 336-021-003
Fuel pre-filter, straight 3026-009-001
Air filter insert Outer: 3050-007-003
Inner: 3050-007-004
Return-suction filter 3036-021-003
Filling-vent valve 450-021-002
Service-package for Loader 326 with engine Kubota D 1005/ D 1105
12/2000
Package number: 100-326-199
Contents Part number
Engine oil filter 225-021-009
Fuel filter 225-021-008
Fuel pre-filter, 90° 336-000-315
Air filter insert 336-021-001
Suction filter insert 336-021-005
Return filter insert 336-021-006
Vent valve 336-021-007
Vent valve changed!
01/2001
Package number: 100-326-198
Contents Part number
Engine oil filter 225-021-009
Fuel filter 225-021-008
Fuel pre-filter, 90° 336-000-315
Air filter insert 336-021-001
Suction filter insert 336-021-005
Return filter insert 336-021-006
Vent valve 336-021-022
Vent valve changed!
Page 15
Service - Packages SCHÄFFER - Loaders 2017-08-30 Page 13
SCHÄFFER Maschinenfabrik GmbH PF 1067 • D-59591 Erwitte / Germany • fon: +49 29 43 / 97 09 - 0 • fax: +49 29 43 / 97 09 - 50
Z:\Word-Excel\ET-Übersichten\Filterlisten\Service-Pakete extern GB.docx
Service-package for and/or and/or and/or
Loader 326 S Loader 331 Loader 332 Loader 336
with engine Kubota with engine Kubota with engine Kubota with engine Kubota
D 1403/ D 1503 M D 1403 D 1403 D 1703(M)/ D 1803 M
12/2000
Package number: 100-336-199
Contents Part number
Engine oil filter 336-021-004
Fuel filter 336-021-003
Fuel pre-filter, 90° 336-000-315
Air filter insert 336-021-001
Suction filter insert 336-021-005
Return filter insert 336-021-006
Vent valve 336-021-007
Vent valve changed!
01/2001
Package number: 100-336-198
Contents Part number
Engine oil filter 336-021-004
Fuel filter 336-021-003
Fuel pre-filter, 90° 336-000-315
Air filter insert 336-021-001
Suction filter insert 336-021-005
Return filter insert 336-021-006
Vent valve 336-021-022
Vent valve changed!
Service-package for Loader 336 S with engine Kubota V 1505 T
12/2000
Package number: 100-336-197
Contents Part number
Engine oil filter 225-021-009
Fuel filter 225-021-008
Fuel pre-filter, 90° 336-000-315
Air filter insert 336-021-001
Suction filter insert 336-021-005
Return filter insert 336-021-006
Vent valve 336-021-007
Vent valve changed!
01/2001
Package number: 100-336-196
Contents Part number
Engine oil filter 225-021-009
Fuel filter 225-021-008
Fuel pre-filter, 90° 336-000-315
Air filter insert 336-021-001
Suction filter insert 336-021-005
Return filter insert 336-021-006
Vent valve 336-021-022
Vent valve changed!
Page 16
Service - Packages SCHÄFFER - Loaders 2017-08-30 Page 14
SCHÄFFER Maschinenfabrik GmbH PF 1067 • D-59591 Erwitte / Germany • fon: +49 29 43 / 97 09 - 0 • fax: +49 29 43 / 97 09 - 50
Z:\Word-Excel\ET-Übersichten\Filterlisten\Service-Pakete extern GB.docx
Service-package for Loader 338 with engine Kubota V 1505
( 10/2000)
Package number: 100-338-199
Contents Part number
Engine oil filter 225-021-009
Fuel filter 225-021-008
Fuel pre-filter, 90° 336-000-315
Air filter insert 336-021-001
Suction filter 336-021-005
Return filter 336-021-006
Vent valve 336-021-007
Vent valve changed!
Service-package for and/or
Loader 338 Loader 345 S
with engine Kubota with engine Kubota
V 1505 (01/2001 ) V 1505 T
Package number: 100-338-198
Contents Part number
Engine oil filter 225-021-009
Fuel filter 225-021-008
Fuel pre-filter, 90° 336-000-315
Air filter insert 336-021-001
Suction filter 336-021-005
Return filter 336-021-006
Vent valve 336-021-022
Vent valve changed!
Service-package for Loader 442 with engine Kubota V 1903
12/2000
Package number: 100-442-199-001
Contents Part number
Engine oil filter 336-021-004
Fuel filter 336-021-003
Fuel pre-filter, 90° 336-000-315
Air filter insert 442-021-002
Suction filter insert 336-021-005
Return filter insert 336-021-006
Vent valve 336-021-007
Vent valve changed!
01/2001
01/2001
Package number: 100-442-198
Contents Part number
Engine oil filter 336-021-004
Fuel filter 336-021-003
Fuel pre-filter, 90° 336-000-315
Air filter insert 442-021-002
Suction filter insert 336-021-005
Return filter insert 336-021-006
Vent valve 336-021-022
Vent valve changed!
Page 17
Service - Packages SCHÄFFER - Loaders 2017-08-30 Page 15
SCHÄFFER Maschinenfabrik GmbH PF 1067 • D-59591 Erwitte / Germany • fon: +49 29 43 / 97 09 - 0 • fax: +49 29 43 / 97 09 - 50
Z:\Word-Excel\ET-Übersichten\Filterlisten\Service-Pakete extern GB.docx
Service-package for Loader 442 S with engine Kubota V 2203
( 12/2000)
Package number: 100-442-197
Contents Part number
Engine oil filter 336-021-004
Fuel filter 336-021-003
Fuel pre-filter, 90° 336-000-315
Air filter insert 548-021-002
Suction filter insert 336-021-005
Return filter insert 336-021-006
Vent valve 336-021-007
Vent valve changed!
Service-package for and/or
Loader 442 S Loader 448 S
with engine Kubota with engine Kubota
V 2203 (01/2001 ) V 2403 M
Package number: 100-442-196
Contents Part number
Engine oil filter 336-021-004
Fuel filter 336-021-003
Fuel pre-filter, 90° 336-000-315
Air filter insert 548-021-002
Suction filter 336-021-005
Return filter 336-021-006
Vent valve 336-021-022
Vent valve changed!
Page 18
Service - Packages SCHÄFFER - Loaders 2017-08-30 Page 16
SCHÄFFER Maschinenfabrik GmbH PF 1067 • D-59591 Erwitte / Germany • fon: +49 29 43 / 97 09 - 0 • fax: +49 29 43 / 97 09 - 50
Z:\Word-Excel\ET-Übersichten\Filterlisten\Service-Pakete extern GB.docx
Service-package for and/or and/or and/or and/or and/or
Loader 450 T Loader 450 TS Loader 5050 Z Loader 5050 Z Loader 5050 ZS Loader 5050 ZS
with engine Kubota with engine Kubota with engine Kubota with engine Kubota with engine Kubota with engine Kubota
V 2203 V 2003-T V 2203 M V 2403 M V 2003 M-T V 2403 M-T
Package number: 100-450-199
Contents Part number
Engine oil filter 336-021-004
Fuel filter 336-021-003
Fuel pre-filter, 90° 336-000-315
Air filter insert 548-021-002
Return-suction filter 450-021-001
Filling-vent valve 450-021-002
Service-package for and/or
Loader 460 T Loader 460 T
with engine Kubota with engine Kubota
V 2003 M-T V 2403 M-T
Package number: 100-460-199
Contents Part number
Engine oil filter 336-021-004
Fuel filter 336-021-003
Fuel pre-filter, 90° 336-000-315
Air filter insert Outer: 3050-007-003
Inner: 3050-007-004
Return-suction filter 450-021-001
Filling-vent valve 450-021-002
Page 19
Service - Packages SCHÄFFER - Loaders 2017-08-30 Page 17
SCHÄFFER Maschinenfabrik GmbH PF 1067 • D-59591 Erwitte / Germany • fon: +49 29 43 / 97 09 - 0 • fax: +49 29 43 / 97 09 - 50
Z:\Word-Excel\ET-Übersichten\Filterlisten\Service-Pakete extern GB.docx
Service-package for Loader 550 T with engine Deutz V 2203
Package number: 100-550-199
Contents Part number
Engine oil filter 336-021-004
Fuel filter 336-021-003
Fuel pre-filter, 90° 336-000-315
Air filter insert 548-021-002
Return-suction filter 450-021-001
Filling-vent valve 450-021-002
Service-package for and/or and/or and/or
Loader 5058 Loader 5058 Z Loader 5058 Z Loader 550 TS
with engine Kubota with engine Kubota with engine Kubota with engine Kubota
V 2003-T V 2003-T V 2403 M-T V 2003-T
Package number: 105-058-199-001
Contents Part number
Engine oil filter 336-021-004
Fuel filter 336-021-003
Fuel pre-filter, 90° 336-000-315
Air filter insert 548-021-002
Return-suction filter 450-021-001
Filling-vent valve 450-021-002
Service-package for Loader 5650 Z with engine Kubota V 2607-DI
Package number: 030-320-145
Contents Part number
Engine oil filter 336-021-004
Fuel filter 070-330-021
Fuel pre-filter, 90° 336-000-315
Air filter insert Outer: 070-920-066
Inner: 070-920-065
Return-suction filter 070-200-012
Filling-vent valve 450-021-002
High-pressure filter element
070-200-003
O-Ring 060-121-080
Page 20
Service - Packages SCHÄFFER - Loaders 2017-08-30 Page 18
SCHÄFFER Maschinenfabrik GmbH PF 1067 • D-59591 Erwitte / Germany • fon: +49 29 43 / 97 09 - 0 • fax: +49 29 43 / 97 09 - 50
Z:\Word-Excel\ET-Übersichten\Filterlisten\Service-Pakete extern GB.docx
Service-package for and/or
Loader 5680 T Loader 5680 Z
with engine Deutz TCD 2.9 L4
Package number: 030-320-142
Contents Part number
Engine oil filter 070-990-277
Fuel filter cartridge 070-990-516
Fuel filter cartridge 070-990-279
Air filter insert Outer: 070-920-066
Inner: 070-920-065
Return-suction filter 070-200-012
Filling-vent valve 450-021-002
High-pressure filter element
070-200-003
O-Ring 060-121-080
Service-package for and/or and/or and/or and/or and/or and/or and/or and/or
Loader 5058 ZS Loader 5060 ZL Loader 5070 Z Loader 5090 Z Loader 470 T Loader 470 T Loader 570 T Loader 670 T Loader 690 T
with engine Kubota with engine Kubota with engine Kubota with engine Kubota with engine Kubota with engine Kubota with engine Kubota with engine Kubota with engine Kubota
V 3300 V 3300 V 3300 V 3300-T V 3300 V 3600 V 3300 V 3300 V 3300-T
Package number: 105-058-198-001
Contents Part number
Engine oil filter 870-021-015
Fuel filter 870-021-016
Fuel pre-filter, 90° 336-000-315
Air filter insert Outer: 873-021-003
Inner: 873-021-004
Return-suction filter 450-021-001
Filling-vent valve 450-021-002
Page 21
Service - Packages SCHÄFFER - Loaders 2017-08-30 Page 19
SCHÄFFER Maschinenfabrik GmbH PF 1067 • D-59591 Erwitte / Germany • fon: +49 29 43 / 97 09 - 0 • fax: +49 29 43 / 97 09 - 50
Z:\Word-Excel\ET-Übersichten\Filterlisten\Service-Pakete extern GB.docx
Service-package for and/or and/or and/or
Loader 6370 T Loader 6390 T Loader 5370 Z Loader 5390 Z
with engine Kubota
V 3600 V 3600-T V 3600 V 3600-T
Package number: 030-320-067-001
Contents Part number
Engine oil filter 870-021-015
Fuel filter 870-021-016
Fuel filter cartridge 336-000-315
Air filter insert Outer: 873-021-003
Inner: 873-021-004
Return-suction filter 070-210-011
Filling-vent valve 450-021-002
Service-package for and/or
Loader 6680 T Loader 6680 Z
with engine Deutz TCD 2.9 L4
Package number: 030-320-134
Contents Part number
Engine oil filter 070-990-277
Fuel filter cartridge 070-990-516
Fuel filter cartridge 070-990-279
Air filter insert Outer: 070-920-066
Inner: 070-920-065
Return-suction filter 070-210-011
Filling-vent valve 450-021-002
High-pressure filter element
070-200-003
O-Ring 060-121-080
Page 22
Service - Packages SCHÄFFER - Loaders 2017-08-30 Page 20
SCHÄFFER Maschinenfabrik GmbH PF 1067 • D-59591 Erwitte / Germany • fon: +49 29 43 / 97 09 - 0 • fax: +49 29 43 / 97 09 - 50
Z:\Word-Excel\ET-Übersichten\Filterlisten\Service-Pakete extern GB.docx
Service-package for Loader 860 with engine Kubota S 2800
Package number: 100-860-196
Contents Part number
Engine oil filter 860-021-004
Fuel filter 860-021-003
Fuel pre-filter, 90° 336-000-315
Air filter insert Outer: 860-021-001
Inner: 860-021-002
Suction filter insert 336-021-005
Return filter insert 336-021-006
Vent valve 336-021-007
Service-package for and/or and/or
Loader 860 Loader 870 T Loader 550 T
with engine Kubota F 2803
Package number: 100-860-197
Contents Part number
Engine oil filter 336-021-004
Fuel filter 336-021-003
Fuel pre-filter, 90° 336-000-315
Air filter insert 548-021-002
Suction filter insert 336-021-005
Return filter insert 336-021-006
Vent valve 336-021-007
Page 23
Service - Packages SCHÄFFER - Loaders 2017-08-30 Page 21
SCHÄFFER Maschinenfabrik GmbH PF 1067 • D-59591 Erwitte / Germany • fon: +49 29 43 / 97 09 - 0 • fax: +49 29 43 / 97 09 - 50
Z:\Word-Excel\ET-Übersichten\Filterlisten\Service-Pakete extern GB.docx
Service-package for and/or and/or
Loader 860 S Loader 870 T Loader 550 TS
with engine Kubota F 2503 T
Package number: 100-860-198
Contents Part number
Engine oil filter 336-021-004
Fuel filter 336-021-003
Fuel pre-filter, 90° 336-000-315
Air filter insert Outer: 870-021-002
Inner: 870-021-001
Suction filter insert 336-021-005
Return filter insert 336-021-006
Vent valve 336-021-007
Service-package for and/or
Loader 860 Loader 870 T
with engine Kubota with engine Kubota
V 3300-T V 3300-T
( 07/2000)
Package number: 100-860-199
Contents Part number
Engine oil filter 870-021-015
Fuel filter 870-021-016
Fuel pre-filter, 90° 336-000-315
Air filter insert Outer: 870-021-002
Inner: 870-021-001
Suction filter insert 336-021-005
Return filter insert 336-021-006
Vent valve 336-021-007
High-pressure filter element
870-021-005
Page 24
Service - Packages SCHÄFFER - Loaders 2017-08-30 Page 22
SCHÄFFER Maschinenfabrik GmbH PF 1067 • D-59591 Erwitte / Germany • fon: +49 29 43 / 97 09 - 0 • fax: +49 29 43 / 97 09 - 50
Z:\Word-Excel\ET-Übersichten\Filterlisten\Service-Pakete extern GB.docx
Service-package for and/or
and/or and/or
Loader 8082 Loader 870 T
Loader 8100 Loader 870 TS
with engine Kubota with engine Kubota
with engine Kubota with engine Kubota
V 3300-T V 3300-T
(08/2000 )
V 3800DI-T V 3800DI-T
Package number: 108-082-199-001
Contents Part number
Engine oil filter 870-021-015
Fuel filter 870-021-016
Fuel pre-filter, straight 3026-009-001
Air filter insert Outer: 873-021-003
Inner: 873-021-004
Return-suction filter 450-021-001
Filling-vent valve 450-021-002
High-pressure filter element
870-021-005
Service-package for and/or
Loader 8110 Loader 870 TD
with engine Deutz BF 4M 1012 C
Package number: 108-110-199-001
Contents Part number
Engine oil filter 873-021-002
Fuel filter 873-021-001
Fuel pre-filter 873-021-006
Air filter insert Outer: 873-021-003
Inner: 873-021-004
Return-suction filter 450-021-001
Filling-vent valve 450-021-002
High-pressure filter element
870-021-005
Page 25
Service - Packages SCHÄFFER - Loaders 2017-08-30 Page 23
SCHÄFFER Maschinenfabrik GmbH PF 1067 • D-59591 Erwitte / Germany • fon: +49 29 43 / 97 09 - 0 • fax: +49 29 43 / 97 09 - 50
Z:\Word-Excel\ET-Übersichten\Filterlisten\Service-Pakete extern GB.docx
Service-package for and/or and/or and/or and/or
Loader 900 T Loader 930 T Loader 9100 Z Loader 8100 D Loader 870 TDS
with engine Deutz
BF 4M 2012 BF 4M 2012 C
31.05.2006
Package number: 100-900-199
Contents Part number
Engine oil filter 873-021-002
Fuel filter cartridge 900-021-003
Fuel filter cartridge 873-021-006
Air filter insert Outer: 873-021-003
Inner: 873-021-004
Return-suction filter 450-021-001
Filling-vent valve 450-021-002
High-pressure filter element
870-021-005
Service-package for and/or and/or
Loader 900 T Loader 930 T Loader 9100 Z
with engine Deutz with engine Deutz with engine Deutz
BF 4M 2012 BF 4M 2012 C BF 4M 2012
01.06.2006
Package number: 100-900-198
Contents Part number
Engine oil filter 873-021-002
Fuel filter cartridge 900-021-003
Fuel filter cartridge 873-021-006
Air filter insert Outer: 873-021-003
Inner: 873-021-004
Return-suction filter 450-021-001
Filling-vent valve 450-021-002
High-pressure filter element
070-200-003
O-Ring 060-121-080
High-pressure filter element changed!
Page 26
Service - Packages SCHÄFFER - Loaders 2017-08-30 Page 24
SCHÄFFER Maschinenfabrik GmbH PF 1067 • D-59591 Erwitte / Germany • fon: +49 29 43 / 97 09 - 0 • fax: +49 29 43 / 97 09 - 50
Z:\Word-Excel\ET-Übersichten\Filterlisten\Service-Pakete extern GB.docx
Service-package for Loader 8090 T with engine Kubota V 3600-T
Package number: 030-320-092
Contents Part number
Engine oil filter 870-021-015
Fuel filter 870-021-016
Fuel pre-filter, straight 3026-009-001
Air filter insert Outer: 873-021-003
Inner: 873-021-004
Return-suction filter 070-210-011
Filling-vent valve 450-021-002
High-pressure filter element
070-200-003
O-Ring 060-121-080
Service-package for and/or and/or and/or
Loader 9300 Z Loader 9330 Z Loader 9310 T Loader 9330 T
with engine Deutz with engine Deutz with engine Deutz with engine Deutz
TCD 2012 E83 TCD 2012 E96 TCD 2012 E83 TCD 2012 E96
31.08.2010
Package number: 030-320-056-001
Contents Part number
Engine oil filter 070-990-233
Fuel filter cartridge 070-990-231
Fuel pre-filter cartridge 070-990-232
Air filter insert Outer: 873-021-003
Inner: 873-021-004
Return-suction filter 070-210-011
Filling-vent valve 450-021-002
High-pressure filter element
070-200-003
O-Ring 060-121-080
Fuel pre-filter changed!
01.09.2010
Package number: 030-320-057-001
Contents Part number
Engine oil filter 070-990-233
Fuel filter cartridge 070-990-231
Fuel pre-filter cartridge 070-990-282
Air filter insert Outer: 873-021-003
Inner: 873-021-004
Return-suction filter 070-210-011
Filling-vent valve 450-021-002
High-pressure filter element 070-200-003
O-Ring 060-121-080
Fuel pre-filter changed!
Page 27
Service - Packages SCHÄFFER - Loaders 2017-08-30 Page 25
SCHÄFFER Maschinenfabrik GmbH PF 1067 • D-59591 Erwitte / Germany • fon: +49 29 43 / 97 09 - 0 • fax: +49 29 43 / 97 09 - 50
Z:\Word-Excel\ET-Übersichten\Filterlisten\Service-Pakete extern GB.docx
Service-package for Loader 980 T with engine Deutz BF 4M 1013 C
08/2004
Package number: 100-980-199
Contents Part number
Engine oil filter 070-990-233
Fuel filter 980-021-004
Fuel pre-filter 873-021-006
Air filter insert Outer: 980-021-001
Inner: 980-021-002
Return-suction filter 980 -021-006
Filling-vent valve 450-021-002
High-pressure filter element 980-021-005
Air filter inserts changed!
08/2004
Package number: 100-980-198
Contents Part number
Engine oil filter 070-990-233
Fuel filter 980-021-004
Fuel pre-filter 873-021-006
Air filter insert Outer: 980-021-008
Inner: 980-021-009
Return-suction filter 980 -021-006
Filling-vent valve 450-021-002
High-pressure filter element
980-021-005
Air filter inserts changed!
Service-package for and/or
Loader 9510 T Loader 9530 T
with engine Deutz with engine Deutz
TCD 2012 E83 TCD 2012 E96
Package number: 030-320-070-001
Contents Part number
Engine oil filter 070-990-233
Fuel filter cartridge 070-990-231
Fuel pre-filter cartridge 070-990-282
Air filter insert Outer: 980-021-008
Inner: 980-021-009
Return-suction filter 070-210-011
Filling-vent valve 450-021-002
High-pressure filter element
070-200-003
O-Ring 060-121-080
Page 28
Service - Packages SCHÄFFER - Loaders 2017-08-30 Page 26
SCHÄFFER Maschinenfabrik GmbH PF 1067 • D-59591 Erwitte / Germany • fon: +49 29 43 / 97 09 - 0 • fax: +49 29 43 / 97 09 - 50
Z:\Word-Excel\ET-Übersichten\Filterlisten\Service-Pakete extern GB.docx
Service-package for and/or and/or and/or
Loader 9610 T Loader 9630 T Loader 8600 Z Loader 8610 T
with engine Deutz with engine Deutz with engine Deutz with engine Deutz
TCD 3.6 L4 TCD 3.6 L4 TCD 3.6 L4 TCD 3.6 L4
Package number: 030-320-103
Contents Part number
Engine oil filter 070-990-277
Fuel filter cartridge 070-990-278
Fuel pre-filter cartridge 070-990-279
Air filter insert Outer: 980-021-008
Inner: 980-021-009
Return-suction filter 070-210-011
Filling-vent valve 450-021-002
High-pressure filter element
070-200-003
O-Ring 060-121-080
Service-package for Loader 9380 T with engine Deutz TCD 2012 L06 2V
Package number: 030-320-061
Contents Part number
Engine oil filter 070-990-233
Fuel filter cartridge 070-990-301
Fuel pre-filter cartridge 070-990-282
Air filter insert Outer: 070-220-002
Inner: 070-220-003
Return-suction filter 070-210-011
Return filterelement 070-210-019
High-pressure filter element
070-210-021
Filling-vent valve 450-021-002
Page 29
Service - Packages SCHÄFFER - Loaders 2017-08-30 Page 27
SCHÄFFER Maschinenfabrik GmbH PF 1067 • D-59591 Erwitte / Germany • fon: +49 29 43 / 97 09 - 0 • fax: +49 29 43 / 97 09 - 50
Z:\Word-Excel\ET-Übersichten\Filterlisten\Service-Pakete extern GB.docx
Service-package for Loader 9640 T 20 km/h LOADSENSING
with engine Deutz
TCD 3.6 L4F
Package number: 030-320-151-030
Contents Part number
Engine oil filter 070-990-277
Fuel filter cartridge 070-990-278
Fuel pre-filter cartridge 070-990-279
Air filter insert Outer: 070-920-076
Inner: 070-920-077
Return-suction filter element 070-210-091
Vent filter, Return-suction filter 070-210-092
Pressure filter (Fan drive) 2026-015-016
Filter insert AdBlue®-pump 070-990-630
Service-package for Loader 9640 T 40 km/h LOADSENSING
with engine Deutz TCD 3.6 L4F
Package number: 030-320-151-040
Contents Part number
Engine oil filter 070-990-277
Fuel filter cartridge 070-990-278
Fuel pre-filter cartridge 070-990-279
Air filter insert Outer: 070-920-076
Inner: 070-920-077
Return-suction filter element 070-210-091
Vent filter, Return-suction filter 070-210-092
Pressure filter (Fan drive) 2026-015-016
Filter element, Gearbox (40 km/h) 070-210-036
Filter insert AdBlue®-pump 070-990-630
Page 30
Service - Packages SCHÄFFER - Loaders 2017-08-30 Page 28
SCHÄFFER Maschinenfabrik GmbH PF 1067 • D-59591 Erwitte / Germany • fon: +49 29 43 / 97 09 - 0 • fax: +49 29 43 / 97 09 - 50
Z:\Word-Excel\ET-Übersichten\Filterlisten\Service-Pakete extern GB.docx
Service-package for Loader 9660 T 30 km/h SDCT Standard Flowsharing
with engine Deutz TCD 4.1 L4
Package number: 030-320-114
Contents Part number
Engine oil filter 070-990-233
Fuel filter cartridge 070-990-231
Fuel pre-filter cartridge 070-990-282
Air filter insert Outer: 980-021-008
Inner: 980-021-009
Return-suction filter 070-210-011
Filling-vent valve 450-021-002
High-pressure filter element
980-021-005
O-Ring 060-121-079
Service-package for Loader 9660 T 30 km/h SDCT LOADSENSING
with engine Deutz TCD 4.1 L4
Package number: 030-320-115
Contents Part number
Engine oil filter 070-990-233
Fuel filter cartridge 070-990-231
Fuel pre-filter cartridge 070-990-282
Air filter insert Outer: 980-021-008
Inner: 980-021-009
Return-suction filter 070-210-011
Filling-vent valve 450-021-002
Return filterelement 070-210-019
Suction filter element 070-210-016
Page 31
Service - Packages SCHÄFFER - Loaders 2017-08-30 Page 29
SCHÄFFER Maschinenfabrik GmbH PF 1067 • D-59591 Erwitte / Germany • fon: +49 29 43 / 97 09 - 0 • fax: +49 29 43 / 97 09 - 50
Z:\Word-Excel\ET-Übersichten\Filterlisten\Service-Pakete extern GB.docx
Service-package for Loader 9660 T 40 km/h SDCT Standard Flowsharing
with engine Deutz TCD 4.1 L4
Package number: 030-320-116
Contents Part number
Engine oil filter 070-990-233
Fuel filter cartridge 070-990-231
Fuel pre-filter cartridge 070-990-282
Air filter insert Outer: 980-021-008
Inner: 980-021-009
Return-suction filter 070-210-011
Filling-vent valve 450-021-002
High-pressure filter element
980-021-005
O-Ring 060-121-079
Filter element Gearbox 070-210-031
Service-package for Loader 9660 T 40 km/h SDCT LOADSENSING
with engine Deutz TCD 4.1 L4
Package number: 030-320-117
Contents Part number
Engine oil filter 070-990-233
Fuel filter cartridge 070-990-231
Fuel pre-filter cartridge 070-990-282
Air filter insert Outer: 980-021-008
Inner: 980-021-009
Return-suction filter 070-210-011
Filling-vent valve 450-021-002
Return filterelement 070-210-019
Suction filter element 070-210-016
Filter element Gearbox 070-210-031