SELECOM PLUS - Arian System Roasr-elevator.ir/docs/selecom plus catalog - A4.pdf · 2019. 5. 19. · Selecom Plus is a door system which can be used with any kind of application,

TECHNICAL CATALOGUE Code: slc-01-EN

Code: slc-01-EN/FA Version: A Date: 25/06/2018

TECHNICAL CATALOGUE

SELECOM PLUS



Contents یفن يها یژگیو ................................................................................................................................................................................................................................... 1

TECHNICAL FEATURES ............................................................................................................................................................................................................. 1

2 ................................................................................................................................................................................................................................................ کاربرد

APPLICATION RANGE .............................................................................................................................................................................................................. 2

محصوالت تنوع .................................................................................................................................................................................................................................... 2

PRODUCTION RANGE .............................................................................................................................................................................................................. 2

نیکاب درب و طبقه درب شدن کوپل نحوه ................................................................................................................................................................................................... 3

LANDING AND CAR DOOR ARRANGEMENT ..................................................................................................................................................................... 3

)ازین صورت در( شاخک ارتفاع میتنظ ....................................................................................................................................................................................................... 4

ADJUSTMENT OF COUPLER HEIGHT .................................................................................................................................................................................. 4

استاندارد کوپل با طبقه درب و نیکاب درب میتنظ ........................................................................................................................................................................................ 5

CAR DOOR AND LANDING DOOR ARRANGEMENT WITH STANDARD COUPLER ................................................................................................. 5

طبقه درب با نیکاب درب کردن کوپل ......................................................................................................................................................................................................... 6

LANDING DOOR ALIGNMENT WITH CAR DOOR ............................................................................................................................................................. 6

قفل يها چرخ میتنظ ............................................................................................................................................................................................................................. 7

ADJUSTMENT THE LOCK ROLLERS .................................................................................................................................................................................... 7

11-12/R-L مدل ،یتلسکوپ لته دو طبقه درب ........................................................................................................................................................................................... 8

TWO PANELS STANDARD TELESCOPIC LANDING DOOR, TYPE 11-12/R-L .............................................................................................................. 8

11-12/R-L مدل ،یتلسکوپ لته دو نیکاب درب .......................................................................................................................................................................................... 9

TWO PANELS STANDARD TELESCOPIC CAR DOOR, TYPE 11-12/R-L ........................................................................................................................ 9

11-12/R-L مدل ،یتلسکوپ لته دو نیکاب درب و طبقه درب کوپل و میتنظ .................................................................................................................................................... 10

ARRANGEMENT FOR TWO PANELS STANDARD TELESCOPIC DOOR, TYPE 11-12/R-L ...................................................................................... 10

11-12/R-L مدل ،یتلسکوپ لته دو نیکاب و طبقه درب کوپل و میتنظ ........................................................................................................................................................... 11

ARRANGEMENT FOR TWO PANELS STANDARD TELESCOPIC DOOR, TYPE 11-12/R-L ...................................................................................... 11

01/C مدل سانترال، لته دو طبقه درب .................................................................................................................................................................................................... 12

TWO PANELS CENTRE STANDARD LANDING DOOR, TYPE 01/C .............................................................................................................................. 12

02/C مدل سانترال، لته دو نیکاب درب .................................................................................................................................................................................................... 13

TWO PANELS CENTRAL STANDARD CAR DOOR, TYPE 02/C ...................................................................................................................................... 13

01-02/C مدل سانترال، لته دو نیکاب و طبقه درب کوپل و میتنظ ................................................................................................................................................................. 14

ARRANGEMENT FOR TWO PANELS STANDARD CENTRAL DOOR, TYPE 01-02/C ................................................................................................ 14

01-02/C مدل سانترال، دولته نیکاب و طبقه درب کوپل و میتنظ .................................................................................................................................................................. 15

ARRANGEMENT FOR TWO PANELS STANDARD CENTRAL DOOR, TYPE 01-02/C ................................................................................................ 15

31/R-L مدل ،یتلسکوپ لته سه طبقه درب ............................................................................................................................................................................................. 16

THREE PANELS TELESCOPIC LANDING DOOR, TYPE 31/R-L .................................................................................................................................... 16

32/R-L مدل ،یتلسکوپ لته سه نیکاب درب ............................................................................................................................................................................................ 17

THREE PANELS TELESCOPIC CAR DOOR, TYPE 32/R-L .............................................................................................................................................. 17

31-32/R-L مدل ،یتلسکوپ لته سه طبقه درب و نیکاب درب کوپل و میتنظ ................................................................................................................................................... 18



ARRANGEMENT FOR THREE PANELS STANDARD TELESCOPIC DOOR, TYPE 31-32/R-L ................................................................................. 18

31-32/R-L مدل ،یتلسکوپ لته سه نیکاب و طبقه درب میتنظ .................................................................................................................................................................... 19

ARRANGEMENT FOR THREE PANELS STANDARD TELESCOPIC DOOR, TYPE 31-32/R-L .................................................................................. 19

يآبشار نصب ..................................................................................................................................................................................................................................... 20

STRING FRONT FIXING ......................................................................................................................................................................................................... 20

ینیس نصب ....................................................................................................................................................................................................................................... 21

CAR APRON INSTALATION .................................................................................................................................................................................................. 21

یکیمکان نصب يراهنما ........................................................................................................................................................................................................................ 23

MECHANICAL INSTALLATION GUIDE .............................................................................................................................................................................. 23

قطعات ستیل ..................................................................................................................................................................................................................................... 24

PARTS LIST................................................................................................................................................................................................................................ 24

)لته نصب پک( پالس سلکوم طبقه درب ياکسسور قطعات ستیل ................................................................................................................................................................. 25

PARTS LIST LANDING DOOR ACCESSORIES SELECOM PLUS (DOOR PANELS’ ASSEMBLY PACK ) .............................................................. 25

چهارچوب نصب پک ............................................................................................................................................................................................................................ 26

INSTALLATION MECHANISM PACK .................................................................................................................................................................................. 26

نصب دستورالعمل ............................................................................................................................................................................................................................... 27

INSTALLATION INSTRUCTION............................................................................................................................................................................................ 27

يپادر لیپروف نصب ............................................................................................................................................................................................................................. 28

ASSEMBLY OF THE SILL ....................................................................................................................................................................................................... 28

میفر نصب ......................................................................................................................................................................................................................................... 29

ASSEMBLY OF FRAMES ......................................................................................................................................................................................................... 29

طبقه درب میفر یبررس ........................................................................................................................................................................................................................ 31

CHEKING OF FRAME ASSEMBLY ....................................................................................................................................................................................... 31

ستون دستک نصب ............................................................................................................................................................................................................................. 32

LANDING DOOR FIXING ........................................................................................................................................................................................................ 32

زمیمکان نصب ..................................................................................................................................................................................................................................... 33

ASSEMBLY OF THE MECHANISM ....................................................................................................................................................................................... 33

)سرلته( لته نصب ................................................................................................................................................................................................................................ 34

INSERTING DOOR PANELS ................................................................................................................................................................................................... 34

)لته ته( لته نصب ................................................................................................................................................................................................................................ 35

INSERTING DOOR PANELS ................................................................................................................................................................................................... 35

ها ستون و لته نیب یعمق میتنظ ............................................................................................................................................................................................................. 37

CHEKING SPACE BETWEEN PANELS AND COLUMN .................................................................................................................................................... 37

کیالکترون نصبنماي راه ..................................................................................................................................................................................................................... 41

SETUP INSTALLATION ELECTRONICS ............................................................................................................................................................................. 41

پالس سلکوم یدکی قطعات ستیل .......................................................................................................................................................................................................... 48

SELECOM PLUS SPARE PARTS LIST .................................................................................................................................................................................. 48



1 | P a g e

ویژگی هاي فنی

TECHNICAL FEATURES

Features: Selecom Plus is a door system which can be used with any kind of application, from residential buildings up to highly frequented office buildings and hotels. The compact construction ensures high flexibility especially

Possible Combinations:

:امکانات

Selecom Plus آسانسور جهت کاربرد هاي متنوع آسانسوري، درب ستمیس کی

و هتل ها می باشد. ها ساختمان هاي مسکونی، پر ترافیک، بیمارستان

با توجه به انعطاف پذیر بودن درب هاي سلکوم پالس، جهت اهداف بازسازي و

نوسازي قابل استفاده می باشد.

باعث می ASRمدوالر بودن درب طبقه سلکوم پالس و درب کابین هیدرا پالس

و هماهنگ (Wittur)شود که این سیستم با انواع مدل هاي سلکوم شرکت ویتور

منطبق باشد.

ترکیب هاي

امکان پذیر:

Car Door Landing Door

Hydra Plus ASR

Selecom Plus

Selcom Hydra (wittur)

درب کابین درب طبقھ

Selecom Plus

Hydra Plus ASR

Selcom Hydra (wittur)



2 | P a g e

کاربرد

APPLICATION RANGE

Drive استفاده محدوده

Usage Area

سلکوم پالس

ASRهیدرا

Selecom Plus Hydra ASR

باال –نصب ترافیک متوسط

Medium-high traffic installation

زیاد-متوسط کیدفاتر، تراف ،یعموم يساختمان ها

معتبر يو ساختمان ها یمسکون يها ساختمان

Pubblic buildings, offices, medium-high traffic residential buildings and prestigious buildings

حصوالتتنوع م

PRODUCTION RANGE

SELECOM PLUS LANDING DOORS

SELECOM PLUS CAR DOORS PL mm LH mm

sill TYPE ILLUSTRATION TYPE ILLUSTRATION Min. Max. Min. Max.

TY 01/C TY 02/C

700

1200 LH= 2000

LH= 2100

LH= 2200

75

TY 11/R TY 12/R

90

TY 11/L TY 12/L

TY 31/R

TY 32/R

900 135

TY 31/L

TY 32/L



3 | P a g e

یندرب طبقه و درب کاب شدن کوپل حوهن

LANDING AND CAR DOOR ARRANGEMENT



4 | P a g e

در صورتیکه قرقره قفل طبقه در وسط کمان قرار نگیرد، کمان

درب کابین سلکوم پالس قابلیت تنظیم دارد که به شرح زیر

قابل انجام است:

تیدر موقع شاخک ها را باز کرده و )2( چی) و پ1( چیپابتدا

) را محکم 2( چی) و پ1( چیپ سپس ،تنظیم کنید مورد نظر

. ببندید

می باشد. ریمتر امکان پذ یلیم 25 جابجایی هردر

.باشد می mm 100تا 0کل جابجایی از

2

(در صورت نیاز) تنظیم ارتفاع شاخک

ADJUSTMENT OF COUPLER HEIGHT

Adjust the offset of the coupler's vanes by unloosing the screws (1) and the screw (2), by placing the vanes in the required position and re-tightening the screws (1) and screw (2). Further shifting-offsets every 25 mm are possible.

Coupler with shifting-offset from 0 up to 100 mm

1



5 | P a g e

درب کابین و درب طبقه با کوپل استاندارد تنظیم

CAR DOOR AND LANDING DOOR ARRANGEMENT WITH STANDARD COUPLER



6 | P a g e

درب هاي سلکوم پالس مانند درب هاي سلکوم ایتالیا داراي نقطه

قرمز بر روي پیچ انتهاي ریل (پیچ استوپی) در ناحیه بسته شو

اشد.بمی

witture-کابین چه از شرکت ویتوردرب کلیه درب هاي طبقه و

(سلکوم ایتالیا) و یا سلکوم پالس، در این نقطه قرمز مشترك می

.باشد و موقع نصب باید هماهنگ شود

در صورتی که نقطه قرمز ها روبروي یکدیگر باشد، تنظیم خاصی

الزم نیست و به سهولت نصب می شود.

درب کابین با درب طبقه کوپل کردن

LANDING DOOR ALIGNMENT WITH CAR DOOR

The red buffer on top track fixing screw,

represents the vertical reference for the position of all the landing and car doors.

While for the telescopic doors the red buffer

indicates the door’s clear opening line, runbyexcluded, for central opening doors it

indicates the center of the clear opening



7 | P a g e

و کنید شل را) ١( ھای پیچ ١٠ نمره آچاره یک از استفاده با نشان قبل صفحھ در کھ مناسب موقعیت در را) ٢( ھا چرخ .دھید قرار شد داده

ھای شاخک با طرف ھر از) ٢( ھا چرخ کھ شوید مطمعن

از و باشد داشتھ را mm١٠ تقریبی فاصلھ شده بستھ کمان

کابین درب سیل بھ کھ ودش رعایت ھا اندازه نیز عمقی لحاظ )۵ صفحھ شکل( نکند برخود

درب و طبقھ درب قرمز نقطھ کھ صورتی در :مھم نکتھ

ندارد تنظیم بھ نیاز باشد ھم روبروی کابین

تنظیم چرخ هاي قفل

ADJUSTMENT THE LOCK ROLLERS

Using a CH-10 spanner, loosen screws (1) and set the alignment of the lock wheels (2), starting from the lowest level, as the car is operated upwards. Move the wheel assembly unit and position

it as shown on page 05. Make sure that between the lock rollers and the car sill there is sufficient clearance to provide runby



8 | P a g e

11-12/R-L مدل ،تلسکوپی لته دوطبقه درب

TWO PANELS STANDARD TELESCOPIC LANDING DOOR, TYPE 11-12/R-L

TY 11/L

PL 700 800 900 1000 1100 1200

GW 1200 1350 1500 1650 1800 1950

LH

2000

2100

2200



9 | P a g e

11-12/R-L ، مدلدو لته تلسکوپی ندرب کابی TWO PANELS STANDARD TELESCOPIC CAR DOOR, TYPE 11-12/R-L

TY 12/L

PL 700 800 900 1000 1100 1200

WS 1100 1250 1400 1550 1700 1850

LH

2000

2100

2200

Hydra plus

ASR



10 | P a g e

چرخ قفلLOCK ROLLERS

11-12/R-L تنظیم و کوپل درب طبقه و درب کابین دو لته تلسکوپی، مدل

ARRANGEMENT FOR TWO PANELS STANDARD TELESCOPIC DOOR, TYPE 11-12/R-L

TY 12/L TY 11/L

LH

2000

2100

2200

CABIN



11 | P a g e

11-12/R-L مدل تلسکوپی، لته دو کابین و طبقه درب کوپل و تنظیم

ARRANGEMENT FOR TWO PANELS STANDARD TELESCOPIC DOOR, TYPE 11-12/R-L

PL 700 800 900 1000 1100 1200

GW 1200 1350 1500 1650 1800 1950

C Min 30 mm

D C + 90 mm

E 45 mm

F 15 mm

TY 12/L TY 11/L

CABIN



12 | P a g e

01/C مدل ،سانترال لته دوطبقه درب

TWO PANELS CENTRE STANDARD LANDING DOOR, TYPE 01/C

PL 700 800 900 1000 1100 1200

GW 1450 1650 1850 2050 2250 2450

LH

2000

2100

2200

TY 01/C



13 | P a g e

02/C سانترال، مدل درب کابین دو لته

TWO PANELS CENTRAL STANDARD CAR DOOR, TYPE 02/C

TY 02/C

PL 700 800 900 1000 1100 1200

WS 1450 1650 1850 2050 2250 2450

LH

2000

2100

2200

Hydra plus

ASR



14 | P a g e

LOCK ROLLERS

چرخ قفل

01-02/C مدل سانترال، لته دو کابین و طبقه درب کوپل و تنظیم

ARRANGEMENT FOR TWO PANELS STANDARD CENTRAL DOOR, TYPE 01-02/C

TY 01/C TY 02/C

LH

2000

2100

2200

CABIN



15 | P a g e

01-02/C مدل سانترال، دولته کابین و طبقه درب کوپل و تنظیم

ARRANGEMENT FOR TWO PANELS STANDARD CENTRAL DOOR, TYPE 01-02/C

PL 700 800 900 1000 1100 1200

GW 1450 1650 1850 2050 2250 2450

TY 02/C TY 01/C

C Min 30 mm

CABIN



16 | P a g e

31/R-L مدل ،لته تلسکوپیسه درب طبقه

THREE PANELS TELESCOPIC LANDING DOOR, TYPE 31/R-L

TY 31/R

PL 700 800 900

GW 1100 1220 1355

LH

2000

2100

2200



17 | P a g e

32/R-L درب کابین سه لته تلسکوپی، مدل

THREE PANELS TELESCOPIC CAR DOOR, TYPE 32/R-L

TY 32/R

LH

2000

2100

2200

PL 700 800 900

WS 980 1115 1250

Hydra plus

ASR



18 | P a g e

31-32/R-L سه لته تلسکوپی، مدل تنظیم و کوپل درب کابین و درب طبقه

ARRANGEMENT FOR THREE PANELS STANDARD TELESCOPIC DOOR, TYPE 31-32/R-L

LH

2000

2100

2200

TY 32/R TY 31/R

CABIN



19 | P a g e

31-32/R-L مدل ،یتلسکوپ لته سه نیکاب و طبقه درب میتنظ

ARRANGEMENT FOR THREE PANELS STANDARD TELESCOPIC DOOR, TYPE 31-32/R-L

TY 31/R TY 32/R

PL 700 800 900

GW 1100 1220 1355

C Min 30 mm

D C + 135 mm

E 45 mm

F 15 mm

CABIN



20 | P a g e

آبشاري نصب

STRING FRONT FIXING



21 | P a g e

نصب سینی

CAR APRON INSTALATION

2 M5 2 M6x16 2 M6x10 2 M6

6



22 | P a g e

SELECOM PLUS

مکانیکی نصب راهنماي

MECHANICAL INSTALLATION GUIDE



23 | P a g e

راهنماي نصب مکانیکی

MECHANICAL INSTALLATION GUIDE

تجهیزات ایمنی

SAFETY EQUIPMENT

کاله ایمنی کفش ایمنی

عینک ایمنی

دستکش محافظ

تجهیزات فنی

TECHNICAL EQUIPMENT

آچار سایز هاي

17و 13

خار بازکن

کوچک

آچار آلن

پیچ گوشتی

چهار سو

دم باریک

تراز

متر اندازه گیري

آچار بکس سایز

17و 13

شاقول



24 | P a g e

لیست قطعات

PARTS LIST

لیست قطعات درب طبقه سلکوم پالس

LANDING DOOR PARTS LIST SELECOM PLUS

پادري

فلزي

سینی زیر

درب

ستون

کوچک

(تخت)

ستون

)Lبزرگ (

کتیبه

لته

مکانیسم

کامل

حرکتی

فنر طبقه



25 | P a g e

لیست قطعات اکسسوري درب طبقه سلکوم پالس (پک نصب لته)

PARTS LIST LANDING DOOR ACCESSORIES SELECOM PLUS (DOOR PANELS’ ASSEMBLY PACK )

پروانه ايکفشک

عدد 4

عدد 4 پایه کفشک

مهره لته

عدد 8

M6x10 آچاريپیچ

عدد 8


عدد 8

8x30x2واشر

عدد 8

عدد M8 8قفل کننده واشر

1mmواشر تنظیم سر لته

عدد 4

2mmواشر تنظیم سر لته

عدد 4

1mmواشر تنظیم ته لته

عدد 4

2mmواشر تنظیم ته لته

عدد 4

میلی متري 5شابلون تنظیم

عدد 4



26 | P a g e

پک نصب چهارچوب

INSTALLATION MECHANISM PACK


عدد 5

10x20x2واشر تخت

عدد 5

35مهره مربعی سایز

عدد 5

8مهره

عدد 6

M8x15پیچ آهنی

عدد 6

8x16x2واشر تخت

عدد 6

عدد 6 دستک ستون

نصب چهارچوب نبشی

عدد 5

پک نصب سینی

INSTALLATION CAR APRON PACK

5میخ پرچ عدد 3

کلید سه گوش

TRIANGULAR KEY

کلید سه گوش عدد 1



27 | P a g e

دستورالعمل نصب

INSTALLATION INSTRUCTION

، آگوستا، پگاسوس) طراحی و تولید شده و MDS1درب طبقه سلکوم پالس بر اساس جدیدترین طرح هاي درب هاي سلکوم (

) قابل انطباق و راه اندازي است.Hydroplusصد در صد با درب کابین هیدرو پالس (

سلکوم پالس هیچگونه تنظیمی نیاز ندارند و در محل تولید، کامالً آماده نصب شده است و طبقه مکانیزم، قفل و سایر عناصر درب

تنها هماهنگ بودن درب هاي کلیه طبقات و شاقول بودن آن ها کافی می باشد.

لته ها، تنظیم جزیی و سلیقه اي می تواند انجام شود که شامل تاب گیري لته ها، هم باد بودن ضمناً در زمان راه اندازي و نصب

لته ها و ستون در حالت باز و تنظیم درز لته ها و ستون در حد مطلوب و استاندارد است.



28 | P a g e

نصب پروفیل پادري

ASSEMBLY OF THE SILL

PL 700 800 900 1000 1100 1200

X 340 390 440 490 540 590

Y 320 370 420 470 520 570

Z 120 < Z > 180

PL 700 800 900 1000 1100 1200

X 340 390 440 490 540 590

Y 313 363 413 463 513 563

Y1 367 417 467 517 567 617

Z 120 < Z > 180



29 | P a g e

فریمنصب

ASSEMBLY OF FRAMES

(6x) M10x20

(6x) M10x20

S=8



30 | P a g e

نصب فریم

ASSEMBLY OF FRAMES

PL

700

800

900

1000

1100

1200

4

(2x) M10x20

S=17



31 | P a g e

بررسی فریم درب طبقه

CHEKING OF FRAME ASSEMBLY

2شکل 1شکل

3شکل

هم سطح بودن کتیبه و ستون ها

گوشه چهار بودن ایگون مقایسه دو قطر ورودي



32 | P a g e

دستک ستوننصب

LANDING DOOR FIXING

3

(8x) M8x15

S=13



33 | P a g e

نصب مکانیزم

ASSEMBLY OF THE MECHANISM



34 | P a g e

(سرلته) نصب لته

INSERTING DOOR PANELS

x 25 M8پیچ آچاري 1

M8واشر قفل کننده 2

x 30 x 2 8واشر 3

لته سر واشر تنظیم 4

مهره لته 5



35 | P a g e

نصب لته (ته لته)

INSERTING DOOR PANELS

x 25 M8پیچ آچاري 1

M8واشر قفل کننده 2

x 30 x 2 8واشر 3

پایه کفشک 4

لته ته واشر تنظیم 5

مهره لته 6

پس از نصب قسمت باالي لته و پیش از بستن کفشک ها، می بایست توازي خم بیرونی لته و ستون

بررسی شود. در صورت عدم توازي، با استفاده از اسالت هاي تنظیمی پایین صفحه متحرك، توازي

برقرار شود.



36 | P a g e

:بررسی هاي الزم بر روي لته درب طبقه

تاب گیري

، توازي لته با شیارهاي پروفیل پادري بررسی شود.قبل از نصب پایه کفشک و کفشک پروانه اي

پایه کفشک و در صورت برقرار بودن توازي لته با شیار هاي موجود بر روي پروفیل پادري،

کنید.نصب را ي پروانه ايکفشک ها

نحوه تاب گیري لته:

در صورت عدم توازي دو طرف پایین لته را

مطابق شگل گرفته و بسمت چپ و راست اندکی

بچرخانید تا پایین لته موازي شیارهاي موجود بر

روي پروفیل پادري قرار گیرد.سپس پس از انجام

نصبمیلی متر، کفشک ها را 5تنظیمات با گیج

کنید.

5شکل

6شکل



37 | P a g e

هاتنظیم عمقی بین لته و ستون

CHEKING SPACE BETWEEN PANELS AND COLUMN

یکی از قابلیت هاي درب سلکوم پالس، امکان تنظیم کاهشی فاصله عمقی بین لته ها و

همچنین بین لته و ستون است.

*با استفاده از واشر هاي تنظیم لته موجود در پک اکسسوري لته، می توان فاصله هاي ذکر

میلی متر قرار گیرند. 5تا 3کاهش داد تا در رنج شده را در صورت نیاز

7شکل

پس از بستن مکانیسم و جا انداختن قفل، لته کندرو

با حفظ فاصله از ناودانی نصب می شود.پس از نصب

لته بر روي سیستم، فاصله بین لته و ستون بررسی

) می توان Xشود.در صورت نیاز به کاهش این فاصله (

میلی متري 2میلی متري یا 1از واشرهاي تنظیم

بسته به فاصله دلخواه استفاده کرد.همچنین پس از

نصب لته تندرو، می توان از همین واشرهاي تنظیم

) استفاده کرد.Xجهت کاهش فاصله بین دو لته نیز (



38 | P a g e

ه مراجع 3تصویر قطعه به صفحه میلی متري (جهت دیدن 2میلی متر یا 1واشر تنطیم مناسب

.شود) را در فاصله بین صفحه متحرك و لته قرار داده و سپس پیچ سر لته را محکم نمایید

Or

Or

8شکل

9شکل

مراجعه 3میلی متري (جهت دیدن تصویر قطعه به صفحه 2میلی متر یا 1واشر تنطیم مناسب

کفشک و لته قرار داده و سپس پیچ ته لته را محکم نمایید.شود) را در فاصله بین



39 | P a g e

می باشد.تنها موردي که می Witturبطور کلی درب هاي طبقه سلکوم پالس صد در صد منطبق بر درب هاي سلکومی شرکت

بایست دقت کرد که درب هاي سلکوم معمول در ایران داراي ستون هاي بدون پله می باشند، در حالیکه درب هاي جدید شرکت

Wittur ي کابینه دار هستند که با توجه به پیش بینی هایی که در درب هاو همچنین درب سلکوم پالس داراي ستون پلHydro

Plus یعنی به حالت حداکثري ، عرض بازشوتغییر استوپی موجود در قسمت بازشو درب کابین وانجام گرفته با تنظیم بسیار ساده

)PL+15mm.آنها و درنهایت مربوط به هماهنگی لته ها و هماهنگ کردن م بکسلسی سپس با شل کردن پیچ ) تبدیل می شود

.می رسیمپیچ، به تنظیم مطلوب مجدد با سفت کردن

درب کابین هیدرو پالس هردو در قسمت بسته شو، داراي یک نقطه قرمز جهت هماهنگی درب و طبقه سلکوم پالسدرب : 1نکته

ها هستند که می تواند کامال مفید باشد.

را در بر دارد.هنگام بصورت پله دار تولید می شود و محاسن بسیاري Selecom Plus: به دلیل اینکه چهارچوب درب طبقات 2نکته

نیز بصورت پله دار باشد.آسانسور سفارش ساخت کابین، به این نکته توجه شود که ستون بسته شو ورودي کابین

، می بایست ستون هاي کابیندرب طبقه سلکوم پالس استفاده شدهبراي پروژه هایی که از آسانسور کابین نصبدر هنگام : 3نکته

بصورت زیر باشند و نصب صحیح درب کابین فقط در صورت ساخت کابین به روش صحیح امکان پذیر است. آسانسور

بر روي درب هاي طبقه سلکوم پالس و راه Witturشرکت Hydro Plusنصب درب کابین

اندازي درب آسانسور

وپالس در رتنظیم استوپی درب کابین هید

حالت راه اندازي با درب طبقه با ستون پله دار

Selecom Plus

Pegasus

MDS1

Agusta



40 | P a g e

SELECOM PLUS

الکترونیکراهنماي نصب

SETUP INSTALLATION ELECTRONICS



41 | P a g e

راه اندازي نصب الکترونیک

SETUP INSTALLATION ELECTRONICS

Selecom Plus automatic door driver installation and identification made by Arian System Ro (ASR)

ASR hydra plus driver is a very reliable for elevator cabin door and also a substitution for Wittur

company drivers .

This diver runs Selecom Plus car doors with an advanced Selecom mechanical CAM (coupler),

under the commercial name of “Selecom Plus Car Door”, with different door sizes.

It has been set and configured in the factory with appropriate door size; but if there would be necessary to change the factory settings to match the driver with the Landing door mechanical size

and some other setting please follow the below instructions:

Note: almost all of the configurations are the same as Wittur company settings. Warning: in order to reinitialize the doordriver , turn the driver OFF , place the 4th pin of

DIP switch in ON state,then turn the driver ON. So then the IDNT blue display will be turned

on. This state shows the possibility of new setting !

1- According to diagram No.1 and connector’s labels, please make sure that connections are correct.

When Motor’s Encoder connector is disconnected, the Error led will be turned on.

In this case, initialization will not work.

2- Please ensure that the power and Earth connections are correct.



42 | P a g e

3-Figure No.2 shows the control panel. Open/Close keys and LEDs are all marked on this panel.

4- Turn off the driver and wait for 10 seconds until all of the control panel displays go off.

5- Keep all of the DIP switch pins in off state except first and forth which must remain ON .

When a DIP switch is down it shows OFF state, and when it is up it shows ON state, as

you can see on the PCB markage.

6- If the elevator door is left opening, please keep the 7th pin of DIP switch OFF, but if it is right

opening turn it ON.

7- Turn the driver power on, in this case only IDNT LED is ON.

8- Push and hold the Close button on control panel until the door and mechanical CAM (coupler) are

completely closed. when the Closing display on the panel is turned on, release the button.

9- Push and hold the Open button on control panel until the door is completely open. when the

Opening display is on, release it.

10- Repeat the 8th and 9th steps until the Normal state display is on and the IDNT LED is off.

11- Now the initialization is complete.

12- When the initialization is complete, please turn the 4th DIP switch off.

Warning: if 4th DIP Switch is ON, with any driver switch off and switch on, the system

will go to IDNT mode and won’t work normally.

13- Configuration of DIP switches:

On (up) Manual

command KP

activate

Command with 2 wires (single input)

Initializatin mode

Table No.2

Right openig door

Keep the command at the end

DIP Switch

No. 1 2 3 4 5 6 7 8

Off (down)

Command from Controller panel

KP inactive

Command with 3 wires

(double input)

Normal mode

Table No.2

Left opening

door

Follow the controller

inputs

4th & 7th DIP switches are specifically for the ASR Hydro Plus drivers .



43 | P a g e

14- Door speed setting with 5th and 6th DIP switches in Normal mode:

6th DIP switch 5th DIP switch Opening & closing speed

ON ON (4) fastest

ON OFF (3) middle +

OFF ON (2) middle -

OFF OFF (1) slowest

Introducing the connectors and wiring :

1. Input power terminal (150VAC ~ 300VAC)

Terminal name Pin number Pin label Comments

J6

1 N Input power Null

2 ---- No connection

3 E Earth

4 ----- No connection

5 L Input power Line

2. Input Command Connector


J4

1 Open Open command input

2 SC-out Normally connected to the 4th pin

3 Close Close command input

4 SC-in Normally connected to the 2nd pin

5 COM Common pin for open and close commands

3. Motor Connector


J5

1 M- Motor Negative Black wire

2 M-

3 M+ Motor Positive Red wire

4 M+

Please consider that these 2 pins (M- , M+) must be replaced in left opening or right opening doors. To make sure it is correct, hold the close button in manual mode, the door

must move to close.



44 | P a g e

Repairing and Problem Solving:

1- When the Error LED is blinking and you hear buzzer, the motor connector or one of its wires

might be disconnected.

2- When the Error LED is on, Encoder wires might be disconnected.

3- In manual mode, if the close button is held and the door goes open, or open button is held and the

door goes close, you must replace the red and black wires of the motor connector.

4- If knocking is heard at the end of open/close course, please make sure that the belt is tight

enough.

Important notes:

1- In normal mode the system works with double input or 3-wire operation. In this case open

and close commands are applied separately. 2- In 5th version or upper, the system can enter into manual mode with pushing and holding

Open & Close buttons for 4 seconds. When you hear the buzzer, release them. In this mode the user will hear a short beep sound in every 4 seconds so that the user can realize that it is in manual mode.

3- With pushing and holding these 2 buttons again for 4 seconds, the system will go back to

the automatic mode operation. (Commands come from “Input Command Connector “)



45 | P a g e

راه اندازي نصب (الکترونیک)

SETUP INSTALLATION (ELECTRONICS)

ساخت شرکت آریان سیستم رو HYDRA PLUSروش شناسایی و راه اندازي درایو )V3 ~ V5 ورژن هاي سه تا پنج(

کابین ، براي درهاي سلکومی می باشد. این درایو بر روي درِ Witturدرایو هیدروپالس بعنوان یک درایو بسیار مناسب، جایگزین درایوهاي شرکت

در اندازه هاي مختلف عرضه می گردد. "کابین سلکوم پالس درِ "پالس و با کمان پیشرفته سلکومی با نام تجاري سلکوم

با درِ درایو هیدرا پالس در کارخانه براي عرض مورد نظر شناسایی و تنظیم شده است. چنانچه در محل نصب، نیاز به شناسایی و تنظیم مجدد همراه

ی باشد.طبقات باشد، مطابق دستورالعمل زیر قابل انجام است. تقریباً همه تنظیمات این درایو مانند نمونه اصلی هیدروپالس ساخت شرکت ویتور م

پنل کنترل – 2شکل

درایو را خاموش کنید و ده ثانیه منتظر بمانید تا کامال خاموش شود. . 3

قرار دهید. ONهاي شماره یک، چهار (دیپ سوییچ شناسایی)، و هشت را در حالت دیپ سوییچ . 4

) می باشند.ONسمت باال روشن () و در OFFدیپ سوییچ ها در سمت پایین جایی که شماره آنها نوشته شده است خاموش ( -

) گردد.ON) و در موارد راست باز شو، این دیپ سوییچ روشن (OFFدر صورتیکه درِ کابین چپ بازشو باشد دیپ سوییچ شماره هفت خاموش ( . 5

د.شو) روشن می IDNTدرایو را روشن کنید. در این حالت تنها نمایشگر مربوط به شناسایی ( . 6

) روي پنل روشن شود، سپس CLOSEبسته شده، و نمایشگر بسته شو ( دارید تا درِ کابین و کمان ي پنل را نگه) روCLOSEکلید بسته شو ( . 7

رها کنید.

در 4شماره چییسو پیالزم است د ،ییتوجه: جهت شناسا

خاموش و سپس روشن کباری ستمیبوده و س ON حالت

رنگ) روشن و برد ی(آب IDNT شگریصورت نما نیشود. در ا

دد.گریم ییوارد مود شناسا

و،یدرا يرو يهاو برچسب کیبا توجه به شکل شماره . 1

.دیحاصل کن نانیاز اتصال درست کانکتورها اطم

شگریانکودر، نما ایدر صورت قطع بودن کانکتور موتور و

دهد (شکل یپنل کنترل روشن و به شما اخطار م يخطا رو

یانجام نم ییشناسا اتیصورت عمل نیشماره دو)، که در ا

.ردیگ

ارت طبق میولت برق شهر و س 220 ياز اتصال ورود . 2

.دییحاصل نما نانیجدول شماره دو اطم

نشان داده شده کیبرد در شکل يمجاز ولتاژ ورود بازه

است.

نماي کلی برد هیدروپالس – 1شکل



46 | P a g e

* هادیپ سوییچتنظیم -1جدول

د سپس رها کنید.) روي پنل روشن شوOPEN) روي کنترل پنل را نگه دارید تا درِ کابین کامل باز شود و نمایشگر باز شو (OPENکلید باز شو ( . 8

) خاموش IDNT) روشن شده و نمایشگر شناسایی (NORMALوضعیت نرمال ( دو مرتبه تکرار کنید. در انتها نمایشگر مرحله هاي هشت و نه را . 9

شود. می

مرحله را تکرار کنید تا شناسایی تکمیل گردد. در صورتیکه شناسایی در مرحله دهم تکمیل نشده باشد، این . 10

قرار دهید. OFFت پس از تکمیل شناسایی دیپ سوییچ شماره چهار را در حال . 11

کند.مال کار نمیبودن دیپ سوییچ شناسایی، با خاموش و روشن شدن درایور، سیستم وارد مود شناسایی می گردد و به صورت نر ONاخطار: در صورت

هاتنظیم دیپ سوییچ . 12

ON (فرمان دو سیم(تک ورودي) مود شناسایی جدول شماره دو راست بازشو حفظ فرمان در انتهاي کورس (باال KP فرمان دستی فعال

1 2 3 4 5 6 7 8 شماره دیپ سوییچ

OFF(فرمان سه سیم(دو ورودي) مود نرمال جدول شماره دو چپ بازشو پیروي از فرمان ورودي (پایین KP فرمان از تابلو غیر فعال



47 | P a g e

هاي سرعت حرکت در حالت نرمال تنظیم دیپ سوییچ . 13

سرعت بازشو و بسته شو دیپ سوییچ پنجم دیپ سوییچ ششم

ON (باال) ON (تندترین) 4( (باال

ON (باال) OFF (متوسط) 3( (پایین +

OFF (پایین) ON (متوسط )2( (باال -

OFF (پایین) OFF (کندترین) 1( (پایین

تنظیم سرعت -2جدول

و سیم کشی معرفی ترمینال ها

) 300VAC ~ 150 ( ترمینال ورودي برق شهر . 1

نام ترمینالشماره

پین توضیحات لیبل پین

J6

1 N پین اتصال سیم نول ورودي برق شهر

خالی ------ 2

3 E (پین اتصال سیم ارت (زمین

خالی ------- 4

5 L پین اتصال سیم فاز ورودي برق شهر

کانکتور فرمان . 2

توضیحات لیبل پین شماره پین ترمینالنام

J4

1 OPEN ورودي فرمان باز شو

2 SC-OUT اتصال کوتاه گردد 4به پین

3 CLOSE ورودي فرمان بسته شو

4 SC-IN اتصال کوتاه گردد 2به پین

5 COM (مشترك (فرمان باز شو و بسته شو

کانکتور موتور . 3

توضیحات لیبل پین شماره پین نام ترمینال

J5

1 M- 1( سیم منفی موتور( 2 M-

3 M+ 1( سیم مثبت موتور( 4 M+

بازشو جابجا هاي درِ کابین چپ بازشو و راستسیم منفی و مثبت موتور در مدل )1(

شوند.می

عیب یابی

در صورت چشمک زدن نمایشگر خطا و شنیده شدن بوق ، ممکن . 1

از سیم هاي آن قطع باشد.است کانکتور موتور یا یکی

در صورت روشن بودن نمایشگر خطا ، ممکن است که کانکتور . 2

انکودر یا یکی از سیم هاي آن قطع باشد.

OPENدر صورتیکه در عملیات شناسایی با نگه داشتن دکمه . 3

درب باز شود، CLOSEدرب بسته شود و یا با نگه داشتن دکمه

ور جابجا شود تا جهت بایستی جاي سیم هاي قرمز و مشکی موت

حرکت در اصالح گردد.

در صورت رد کردن تسمه در انتهاي کورس و یا شنیده شدن . 4

تق ممکن است تسمه شل باشد. توجه کنید تسمه به -صداي تق

اندازه کافی سفت شده باشد.

نکات مهم

در حالت عادي سیستم به صورت دو ورودي یا سه سیمه نصب

باشند.بسته به صورت مجزا میگردد و فرمانهاي باز و می

پنج ( در ورژنV5 و باالتر، با نگهداشتن کلیدهاي (CLOSE و

OPEN به مدت چهار ثانیه و پس از شنیدن صداي بوق وارد مود ،

توان با این دو کلید درب را باز و بسته کرد.شده و می "دستی"

ر متوجه شود تا کاربدر این مود هر چهار ثانیه یک صداي بیپ شنیده می

باشد.باشد که فرمان درایو به صورت دستی می

با نگه داشتن همین دو کلید به مدت چهار ثانیه به حالت

گردد.بر می "فرمان از تابلو"



48 | P a g e

سلکوم پالس لیست قطعات یدکی

SELECOM PLUS SPARE PARTS LIST

قطعهتصویر نام قطعه تصویر قطعه نام قطعه / کد

Eccentric Roller چرخ لنگ سلکوم

COD: 3999

محور کفشک پروانه اي کابین

COD: 3175

Cocentric Roller چرخ بزرگ

COD: 3111

Landing lock set (left) لته 2قفل کامل چپ تلسکوپی

COD: 3116

Rope Roller چرخ سیم بکسل سلکوم

COD: 3998

Landing lock set (Right) لته2قفل کامل راست تلسکوپی

COD: 3117

Stop Roller استوپی کابین و طبقه

COD: 3996

Door roller bracket set (left) پایه دوچرخ چپ تلسکوپی و سانترال

COD: 3118

Skate spring guide and spring set

مجموعه فنر و شفت فنر کمان

COD: 3985

Door roller bracket set (Right)

پایه دوچرخ راست تلسکوپی و سانترال

COD: 3118

Landing door telescopic کفشک پروانه اي کامل طبقه تلسکوپی

COD: 3112

لته2قفل چپ تلسکوپی

بدون وزنه و پایه دوچرخ

COD: 3120

Car door shoe sets کفشک پروانه اي کامل کابین سلکوم

COD: 3979

لته 2تلسکوپی راستقفل

بدون وزنه و پایه دوچرخ

COD: 3121

Landig dor & car door shoe

کفشک پروانه اي طبقه و کابین

COD: 3125

Door roller چرخ قفل سلکوم

COD: 3997

طبقه تلسکوپیپایه کفشک پروانه اي

COD: 3174



49 | P a g e

لیست قطعات یدکی سلکوم پالس


تصویر قطعه نام قطعه تصویر قطعه نام قطعه / کد

Door skate left & central کمان چپ و سانترال سلکوم

COD: 3995

سرلته میل 1 تنظیم واشر

COD: 3160

Door skate right کمان راست سلکوم

COD: 3994

سرلته میل 2 تنظیم واشر

COD: 3161

Rope Roller شاخک چپ و سانترال کمان سلکوم

COD: 3993

لته ته میل 1 تنظیم واشر

COD: 3162

Stop Roller شاخک راست کمان سلکوم

COD: 3994

لته ته میل 2 تنظیم واشر

COD: 3163

Skate big bush بوش واسط کمان سلکوم

COD: 3990

سلکوم گیر فنر ضامن

COD: 3138

Skate small bush بوش اتصال شاخک هاي کمان سلکوم

COD: 3990

Male contact کابین و طبقه نري کنتاکت

COD: 3939

Skate rooler غلتک کمان سلوم

COD: 3998

female contact کابین و طبقه مادگی کنتاکت

COD: 3938

Skate spring guide شفت فنر کمان سلکوم

COD: 3987

Door contact set مادگی و نري کنتاکت کامل پک

کابین و طبقه

COD: 3937

Skate spring فنر کمان سلکوم

COD: 3986

Landing door spring سلکوم طبقه فنر

COD: 3980



50 | P a g e

یدکی سلکوم پالسلیست قطعات



پالس سلکوم درایو

COD: 3140

تلسکوپی لته 2 کورماس موتور پایه

COD: 3126

گیبرکسی کورماس موتور

پالس سلکوم

COD: 3141

تلسکوپی لته 3 کورماس موتور پایه

COD: 3177

چپ کابین نري کنتاکت پایه

پالس سلکوم

COD: 3122

سانترال کورماس موتور پایه

COD: 3178

راست کابین نري کنتاکت پایه

پالس سلکوم

COD: 3123

سانترال و چپ مادگی کنتاکت پایه

COD: 3130

پالس سلکوم قفل وزنه

COD: 3124

راست مادگی کنتاکت پایه

COD: 3131

سلکوم گیر تسمه

COD: 3976

گیر بکسل سیم پایه

COD: 3132

سلکوم کابین ابرویی

COD: 3981

صفحه گیر بکسل سیم پایه

چپ لته 2 تلسکوپی

COD: 3133

هرزگرد پولی پایه

COD: 3127

صفحه گیر بکسل سیم پایه

راست لته 2 تلسکوپی

COD: 3134

آلمانی دانکل موتور

COD: 3176

Panel regulator support لته آویز

COD: 3991



51 | P a g e




تلسکوپی اضطراري قفل پاندول

چپ لته 2

COD: 3135

Landing lock set (left) لته 3راست تلسکوپی کامل قفل

COD: 3164

تلسکوپی اضطراري قفل پاندول

راست لته 2

COD: 3136

Landing lock set (right) لته 3قفل کامل چپ تلسکوپی

COD: 3165

سانترال اضطراري قفل پاندول

COD: 3137

بدون -لته 3قفل راست تلسکوپی

پایه دوچرخوزنه و

COD: 3166

operator fastening bracket set

راست کابین گونیا

COD: 3834

بدون -لته 3تلسکوپی چپقفل

وزنه و پایه دوچرخ

COD: 3167

operator fastening bracket set

گونیا کابین چپ

COD: 3833

Landing lock set (central) قفل کامل سانترال

COD: 3168

Landing door panel fixing nut

مهره لته طبقه تلسکوپی

COD: 3113

بدون وزنه و پایه -قفل سانترال

دوچرخ

COD: 3169

Landing door central panel fixing nut

سانترالمهره لته طبقه

COD: 3114

کابین پایه کنتاکت مادگی

لته 2تلسکوپی

COD: 3139

Landing door glass panel fixing nut

مهره لته طبقه قابدار

COD: 3115

پایه کنتاکت مادگی کابین

لته 3 یپتلسکو

COD: 3170

سینی

COD: 3840 ~ 3835

پایه کنتاکت مادگی کابین سانترال

COD: 3171



52 | P a g e




2,5 سایز بزرگ آبشاري نبشی

COD: 3909

Selcom timing belt تسمه سلکوم اروجینال

COD: 3940 ~ 3969

بزرگ آبشاري نبشی

2,45 ~ 2,35 سایز

COD: 3910

2 panels telescopic sill لته 2 تلسکوپی پروفیل پادري

COD: 3935 ~ 3930

بلند تفاعرا کابین امگاي

COD: 3911

3 panels telescopic sill لته 3تلسکوپی پروفیل پادري

COD: 3929 ~ 3924

کابین کوچک صفحه استوپ

COD: 3128

Central sill سانترال پروفیل پادري

COD: 3923 ~ 3918

کابین کوچک صفحه استوپ

COD: 3129

طبقه سیل پاخور

COD: 3917 ~ 3912

Motor pulley فولی موتور سلکوم

COD: 3984

Track sill ریل

COD: 3899 ~ 3864

Dummy pulley فولی هرزگرد سلکوم

COD: 3983

سیم بکسل فنر

COD: 3863 ~ 3846

Landing door central shoe sets

کفشک پروانه اي طبقه سانترال

COD: 3172

سیم بکسل طبقه و کابین

COD: 3142 ~ 3159

اي طبقه پایه کفشک پروانه

سانترال

COD: 3173

SELECOM PLUS - Arian System Roasr-elevator.ir/docs/selecom plus catalog - A4.pdf · 2019. 5. 19. · Selecom Plus is a door system which can be used with any kind of application,

Documents