Top Banner
SOUTHEAST SASKATCHEWANS FREE DISTRIBUTION PAPER Cont. Circulation - 9,239 • Co-op • M & M Meat Shops • Sobeys • Menards • Peavey Mart • Sears • Redhead Equipment • SportChek • Mark’s Work Wearhouse • Canadian Tire Rural Only • Advertiser Friday, September 14, 2012 * * FLYER CHECK FLYER CHECK This week's entry into the 2012 front page photo contest was submitted by Christina Kolb. If you would like to sub- mit a photo email it to [email protected]. The winner will receive a digital SLR camera. Please ensure that when sending photos they are sent at the highest possible resolution. Contest sponsored by: www.estevanmercury.ca E E X X PRESS PRESS SOUTHEAST TRADER Walk For Breakfast 3 “We gain back about 2 hours of time every day.” 15-21 Losing Losing Grip Grip Looking for a job? See pages 29 - 31 DW +(1'(56 '58*6 /LNH XV 1220 4th Street, Estevan • Phone: 634-3666 9 am - 9 pm Monday to Friday, 9 am - 6 pm Saturday, 12 noon - 4 pm Sundays & Holidays )RUG 6DOHV /WG 6HQFKXN 6RXULV $YH 1 (VWHYDQ 7ROO )UHH VDOHV VHUYLFH (PDLO VDOHV#VHQFKXNFRP ZZZVHQFKXNIRUGFD Keep up with faces around Estevan
31

SE Trader Express - September 14, 2012

Mar 28, 2016

Download

Documents

SE Trader Express - September 14, 2012
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: SE Trader Express - September 14, 2012

SOUTHEAST SASKATCHEWAN’S FREE DISTRIBUTION PAPER

Cont. Circulation - 9,239

• Co-op• M & M Meat Shops• Sobeys• Menards

• Peavey Mart• Sears• Redhead Equipment• SportChek

• Mark’s Work Wearhouse• Canadian TireRural Only• Advertiser

Friday, September 14, 2012

**FLYER CHECKFLYER CHECK

This week's entry into the 2012 front page photo contest was submitted by Christina Kolb. If you would like to sub-mit a photo email it to [email protected]. The winner will receive a digital SLR camera. Please ensure that when sending photos they are sent at the highest possible resolution. Contest sponsored by:

www.estevanmercury.ca

EEXXPRESSPRESSSOUTHEAST TRADER

Walk For Breakfast

3“We gain back about 2 hours of time

every day.”

15-21

Losing Losing GripGrip

Looking for a job? See pages

29 - 31

1220 4th Street, Estevan • Phone: 634-36669 am - 9 pm Monday to Friday, 9 am - 6 pm Saturday, 12 noon - 4 pm Sundays & Holidays

Keep up with faces

around Estevan

Page 2: SE Trader Express - September 14, 2012

JJeerseers&CheersCheers

G - General

14A Coarse and Sexual Language

DIARY OF A WIMPY KID: DOG DAYS

THE CAMPAIGN

Friday, Sept. 14 - Thursday Sept. 20

9:00 p.m.

Friday, Sept. 14 - Thursday Sept. 20

7:00 p.m. Saturday, Sept. 15

2 p.m.All seats $6.00 for

the matinee

Page 2 THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, SEPTEMBER 14, 2012

Jeers to having the 900 block of Henry Street being dug up for what the fourth time ... come on already! Who’s paying for these do-overs?

Jeers to the person who dissed the local law enforcement in the Trader Express Sept. 7. Maybe they should go on a ride along so they can see what’s on the other side of the tinted glass.

Jeers to those people that transport unsecured loads in their trucks to the landfi ll. Moose Jaw and Weyburn landfi ll clerks have the authority to issue on the spot fi nes for unsecured loads. Maybe it’s time Estevan did the same thing. The RM just hauled four dump trucks full of refuse that they picked out of the ditches.

Jeers to those folks who continue to complain about the terrible and unsafe conditions on Highway 39 and 6 from North Portal to Regina, but do nothing about it.

Jeers to all those people who ride their bicycles on the sidewalks in Estevan. Not only is it illegal, but they also expect pedestrians to step off the sidewalk to let them pass.

Jeers to the person who jeered the local law enforcement just because they received a ticket that they obviously deserved otherwise they would not have got it. Shame on you.

Cheers to the breakfast walk at Hillcrest School. It was a great time, and there was a good meal afterward. Thank you.

Cheers to the Southeast Trader Express for publishing local pictures that list the names of those pictured.

Cheers to Marge Young on her on going battle to have our highway twined. Keep up the good work, hopefully one day your message will get across.

Cheers to those folks who continue to e-mail the premier, minister of highways, and Doreen Eagles about the terrible and unsafe conditions on Highway 39 and 6 from North Portal to Regina.

Cheers to EMS workers for providing safety at all our local events, like the football games and rodeo of this past weekend.

Cheers to the rodeo last weekend for another great event. And the fi reworks were awesome too!

Cheers to the City for the wonderful walking path in the Trojan area. Only one improvement comes to mind — Where are the garbage cans?

Send your Cheer or Jeer to [email protected] or send us a message on the Mercury’s Facebook page

ARIES (March 21 to April 19) This is a good time for the usually outspo-ken Lamb to be a bit more discreet. You still can get your point across, but do it in a way less likely to turn off a potential supporter.

TAURUS (April 20 to May 20) Good news: All that hard work you put in is beginning to pay off. But you need to watch that tendency to insist on doing things your way or no way. Be a bit more fl exible.

GEMINI (May 21 to June 20) You might want to delay making a decision on the future of a long-standing relationship until you check out some heretofore hidden details that are just now beginning to emerge.

CANCER (June 21 to July 22) Your reluc-tance to compromise on an important issue could backfi re without more facts to support your position. Weigh your options care-fully before making your next move.

LEO (July 23 to Au-gust 22) This is a good time for ambitious Leos or Leonas to shift from planning their next move to actually doing it. Your communication skills help persuade others to join you.

VIRGO (August 23 to September 22) Rela-tionships -- personal or professional -- present new challenges. Be careful not to let a sudden surge of stubbornness infl uence

how you choose to deal with them.

LIBRA (September 23 to October 22) You might need more facts before you can decide on a possible career change. But you should have no problem making a decision about an important personal matter.

SCORPIO (Oc to -ber 23 to November 21) You’re respected by most people for your direct, no-nonsense approach to the issues. But be careful you don’t replace honest skepticism with stinging sarcasm.

SAGITTARIUS (No-vember 22 to December 21) A newly emerging situ-ation could require a good deal of attention and some diffi cult decision-making. However, close friends will help you see it through.

CAPRICORN (De-cember 22 to January 19) Family matters need at-tention. Check things out carefully. There still might be unresolved tensions that could hinder your efforts to repair damaged relation-ships.

AQUARIUS (Janu-ary 20 to February 18) Of course you deserve to indulge yourself in something special. But for now, tuck that bit of mad money away. You’ll need it to help with a looming cash crunch.

PISCES (February 19 to March 20) A temporary setback in your fi nancial situation is eased by chang-ing some of your plans. You’ll be able to ride it out quite well until the tide turns back in your favor.

BORN THIS WEEK: You have a gift for under-standing people’s needs. You have a low tolerance for those who act without concern for others.

(c) 2012 King Features Synd., Inc.

An award-winning,

learning! www.4-H.sk.ca

or (306) 933-7727

Learn to Do by Doing!

Page 3: SE Trader Express - September 14, 2012

Start Fresh We can helpFREE consultation

1-800-961-DEBT (3328)www bankruptcy deloitte ca

Money Problems?

900-2103 11th Ave Regina

Marla Adams CA CIRPTrustee in Bankruptcy

. .

.. .

.,

www.jamiedyer.bhgress.ca

547 Sorlein Avenue, MacounThis three bedroom, 1 bath character home in Macoun would make a great starter or revenue home. Wrap around deck & beautifully landscaped

yard. www.547sorleinavenue.bhgress.ca

MLS# 442136 $144,900

402 Galloway Street, EstevanUpgrades, upgrades, upgrades. This 1335 approx. sq. ft. home is beautifully done. The many upgrades in the last year including kitchen counter top, sink & faucet and bay window. Beautiful backyard with 7 man waterfall hot tub. Completely renovated

basement & detached single car garage.

www.402gallawaystreet.bhgress.caMLS# 437910 $435,900

FEATURED HOMES

T & E Acreage TorquayWell kept home located close to Torquay & Raff erty Dam. Kitchen w/oak cabinets, 14’ x 34’ deck. 3 bdrm, living room w/fi replace, heated garage, shop, barn, quonset included. Seller is willing to buy farmland back if buyer is willing to subdivide. All bins are NOT included, Optional to purchase bordering quarter available. www.teacreage.bhgress.ca

MLS# 428717 $495,000

202 1st Street N, LampmanThis upgraded 3 bedroom, 2 bath home in Lampman boasts 1,365 sq ft. The many upgrades include fi replace, hardwood fl oor, PVC windows &

vinyl siding. www.2021ststreetn.bhgress.ca

1914 Matte Court, EstevanWelcome home to this locally built custom home built in the desirable Dominion Heights. This 4 bedroom, 3 bath home features an open fl oor plan and is perfect for family living.

www.1914mattecourt.bhgress.ca

290 Symons Bay, EstevanThis 1,492 sq. ft. 5 bedroom, 3 bath home boasts an open fl oor plan and vaulted ceiling. The home is located on a large fully landscaped lot & has completely fi nished basement

www.209symonsbay.bhgress.ca

MLS# 442511 $314,900

MLS# 442816 $619,900 MLS# 442477 $609,000

306-771-9991

Marlo Dunlop, BC-HIS

HEARING CLINIC IN ESTEVANEvery Saturday

DUNLOP HEARINGSERVICES

th

Hearing Aid Trade-In Event! Save up to $500 OFF*

a pair of hearing aids

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, SEPTEMBER 14, 2012 Page 3

Hillcrest School’s breakfast program has be-come a point of pride for the school in the past year. With another big donation coming in last week, the school has even bigger ambitions for the project that has grown from humble roots.

On Sept. 7, the students gathered in the gymnasium before hitting the streets, as they walked for their breakfast to mark the begin-ning of the year’s morning meal program. It was in the gymnasium that the announcement was made of a $5,000 donation for the program by the Mosaic Extreme School Makeover through Breakfast for Learn-ing. Hillcrest was one of two schools to receive the fund-ing, the second one being W.J. Berezowsky School in Prince Albert.

Joining the students on the walk were members of city council, the Minister of Education Russ Marchuk, Breakfast for Learning member Donna Ziegler and members of both the South-east Cornerstone School Division and United Way Estevan.

The money will go towards the school’s daily breakfast program that is accessed by about 70 per cent of their students. Prin-cipal Kathy Fowler said they will also be looking at implementing some further

initiatives to go hand-in-hand with the breakfast program.

“We have a vision to try to add in some new pro-grams,” she said. “One of the things we’re seriously looking at is a gardening program in our school that will engage our students in growing those healthy foods and then of course, hopefully consuming those healthy foods.”

Implementing the actu-al garden on school grounds will be a lengthy process, Fowler said, adding that it will likely be more than a year before the vegetables begin to grow.

“It will require making adaptations to our school-yard. We currently don’t have a place that would grow vegetables,” Fowler said. “We’ve got a bigger picture planned to map out a new vision for how we’re going to use our schoolyard in a way that is environmen-tally healthy and promotes students’ understanding of the need to eat healthfully everyday.”

Sara Pippus is the school community co-or-dinator, and with that post, she has a big role in what is happening with the break-fast program. She touts the improvements teachers have seen in students’ behaviour and attention levels since the breakfast program was

implemented. “When we fi rst started,

we had a lot of people say, ‘you’re going to lose time at the start of class time because the kids are allowed to come back to class and fi nish (their food),’” said Pippus. “We had people ask us about the loss of time, but what we found is the time we are gaining right around 10 o’clock and 2 o’clock, when breakfast makes the biggest difference in a child’s body, is gained back. We gain back about two hours of time every day.”

A typical breakfast includes whole-wheat toast, fresh fruit, cereals, some kind of protein and bever-age, either milk or fruit juice. It’s a well-rounded start for the students, but it’s even more when com-munity members come into the school to serve breakfast.

“It’s about more than just food,” added Pippus. “It’s about the community coming to be a part of our school, the community con-necting with our kids and our kids feeling like they are secure and safe and they can trust the community to look after them in a good way.”

“It is great for our stu-dents and the community to make that connection to-gether,” said Fowler. “I don’t know that a lot of people who (don’t have) children in the school really understand

what it’s all about. Once those community members walk through the door, I don’t think there has been one of them say they don’t want to be a part of it.”

Pippus wasn’t always a believer of the benefi ts of a good breakfast. She told her children to make sure they had something to eat, but didn’t really appreciate the importance of the meal.

“When I came here, I realized just what a dif-ference it made during the day in class time. It really, really makes a big differ-ence. Breakfast is incredible the way it changes the way kids feel about themselves. Everybody is on an equal playing fi eld. Everybody gets the same thing in the morning. Everybody starts the same when they come here.”

Hillcrest walks for their breakfast

Letters to the EditorToday & in the Pastwww.estevanmercury.ca

At left, Hillcrest School principal Kathy Fowler was presented with a plaque as a recipient of the Mosaic Extreme School Makeover Challenge from Breakfast for Learning member Donna Ziegler.

Page 4: SE Trader Express - September 14, 2012

PerspectivePage 4SEPTEMBER 14, 2012

EEXXPRESSPRESSSOUTHEAST TRADER

Calvin DanielsTrader Agriculture

Columnist

Jordan BakerThoughts From

My Fingers

Phone: 634-2654 Fax: 634-3934 www.estevanmercury.caStreet Address:68 Souris Ave. N., Estevan By mail: Box 730, Estevan, Sask. S4A 2A6

Published weekly by Prairie Newspaper Group Limited Partnership, 68 Souris Avenue N., Es te van, Saskatchewan. Post al ad dress: Box 730 Estevan, Saskatchewan, S4A 2A6 Advertising rates are available upon request and are subject to change with out notice. Conditions of editorial and ad ver tis ing content: The Southeast Trader Ex press attempts to be ac cu rate in Ed i to ri al and Ad ver tis ing con tent; however, no guar an tee is given or im plied. The South east Trader Express reserves the right to revise or reject any or all editorial and advertising content as the news pa per's prin ci pals see fi t. The South east Trader Express will not be re spon si ble for more than one in cor rect in ser tion of an ad- ver tise ment, and is not re spon si ble for er rors in advertisements except for the space occupied by such errors. The Southeast Trader Express will not be responsible for manu scripts, pho to graphs, negatives and other re lat ed ma te ri al that may be submitted for pos si ble publication. All of the The Southeast Trad er Ex press' content is protected by Ca na dian Copyright laws. Reviews and similar men tion of material in this newspaper is grant ed on the pro vi sion that The South east Trad er Ex press receives credit. Oth er wise, any re pro duc tion with out the per mis sion of the publisher is prohibited. Ad ver tis ers pur chase space and cir cu la tion only. Rights to any ad ver tise ment produced by The South east Trader Ex press, including artwork, typography, pho tos, etc., remain the prop er ty of this newspaper. Ad ver tise ments or parts there of may not be re pro duced or as signed without the consent of the publisher.Published weekly in Southeast Saskatchewan by the Prairie Newspaper Group, a subsidiary of Glacier Media Inc. The Glacier group of companies collects personal information from our customers in the normal course of business transactions. We use that information to provide you with our products and services you request. On occasion we may contact you for purposes of research, surveys and other such matters. To provide you with better service we may share your personal information with our sister companies and also outside, selected third parties who perform work for us as suppliers, agents, service providers and information gather-ers. Our subscription list may be provided to other organizations who have products and services that may be of interest to you. If you do not wish to participate in such matters, please contact us at the following address: The Southeast Trader Express, Box 730, Estevan, Saskatchewan, S4A 2A6; or phone (306) 634-2654. For a complete statement of our privacy policy, please go to our Website at: www.estevanmercury.caThe Southeast Trader Express is owned and oper-ated by Prairie Newspaper Group, a subsidiary of Glacier Media Inc.

General Manager:Brant KerseyEditorial Staff: Norm ParkChad SaxonJordan BakerJosh LewisAdvertising Sales Manager:Cindy BeaulieuAdvertising Sales Representatives:Deanna TarnesKristen O'HandleyTeresa HrywkiwCandace WheelerProduction Department:Melanie TribigerTrinda JocelynKatsina WhitechurchLorie MedwidAccounting:Kim SchoffReception:Gayle WorsnopClassifi eds:Carol TothContributors:Calvin DanielsTonaya MarrBrian ZinchukBruce PentonSusan Sohn

Con tact us:

Member Canadian Community Newspapers Assoc.Member Saskatchewan Weekly News pa pers Assoc.Audited by Audit Bureau of Circulations.

We acknowledge the fi nancial support of the Government of Canada through the Publications Assistance Program toward our mailing costs.

EEXXPRESSPRESSSOUTHEAST TRADER

’Tis another political campaign season, and fi nally things are about to get interest-ing.

There are two races I will be watching closely for the next six to eight weeks, even though I will be permitted to vote for only one of them.

There is the American presidential campaign, which will feature enough mud slinging to make me want hug myself in the bathtub until Christmas, and then there is the Estevan mayoral race. Now that we fi nally have two horses vying for the local position of Your Worship, it’s become a much more compelling competition.

I just can’t turn away from a good, or even bad, political campaign. Campaigns are at the same time frustrating and mes-merizing and kind of a guilty pleasure. I hate to love them and love to hate them. They certainly bring out the clichés in me.

I get sick and tired of the rhetoric on ei-ther side of a presidential debate, but can’t turn away because I love to hear exactly what kind of shenanigans are going to get brought up in the campaign. Obviously, nothing you hear during a presidential campaign can be considered anything but hot air.

This is especially true when one of the

Race season has fi nally begun

parties running says they won’t let facts dictate the campaign and that not every fact a politician uses in a speech can be expected to be entirely accurate. That’s a whole logical conundrum in itself.

That is one of the things I love about campaigns, that moment when you real-ize politicians are incredibly human. They are in their position to win, doing what’s best for them, rather than what’s best for the people.

That is how I feel about the presidential campaign. The local campaign, I expect to be a whole lot more dignifi ed. The lo-cal race, I hope to be about two people presenting their ideas for a path forward in this growing city.

Campaigns shouldn’t be about tricking people into voting for you or against your opponent. Campaigns should simply be about showing the people what a politician can do for them. Both sides get to ask voters

what they think of their country, province or city, and then ask if their planned direc-tion is something that interests the people.

Whoever loses isn’t wrong and their ideas aren’t necessarily worse. They just weren’t able to connect as much with the voters as their opponent this time around.

American politics are so poisonous, but I look forward to hearing two diverse opinions on what the priorities of the En-ergy City should be for the next four years.

With all the prosperity experienced in Estevan recently, the mayoral race will, in large part, come down to who can paint the most ambitious portrait of this city looking forward to 2020.

I’ve only lived here for a short time, but it sounds as though the city has rarely been in as good a shape as it is now. Sure, there are boring, yet necessary things that need to get done, like roads, but the time for Estevan to accept its growth and keep moving forward is now.

What those ambitions are will be dif-ferent for Councillors Lynn Chipley and Roy Ludwig, our two mayoral hopefuls. It will be great to learn exactly what each of them holds as their vision for this city’s future.

We should all look forward to the race.

You might wonder why horse racing would be part of an agricultural column.

Well, it was not so long ago that horse racing fell under the jurisdiction of the pro-vincial agriculture department, although that changed.

Racing, or at least thoroughbred and standardbred racing, is now under the auspices of the Saskatchewan Liquor and Gaming Authority.

The provincial government announced earlier this year that it would no longer provide grant funding to racing, and that could be the death knell for the sport in Saskatchewan.

It was one of those seemingly wrong-minded decisions by the Brad Wall-led government.

There are times grants make limited sense because the money spent by the government sometimes seems lost, and benefi ts only the recipient and few others.

A dollar of grant money to the horse race sector, at least to standardbreds here in Yorkton, (which I am most familiar with) fl ows through the local economy pretty quickly.

Purse money in a race might go to the horse owner, but they must pay drivers and trainers. The trainers turn around and pay grooms.

The horse eats oats and hay which are often purchased from area farmers.

The horses also need shoes and har-

ness and veterinary services and those too, are purchased.

The owners and drivers and trainers all drive vehicles and that means gas sales, and food and a host of other things that are needed daily.

The government grant dollars pass through a lot of hands pretty quickly, so the government stimulates a local economy, creates a tourism attribute, and gives lo-cal people entertainment. That seems like a pretty good package of positives for the $320,000 that came to racing in Yorkton in 2012.

When you think about what racing means locally, it was encouraging to see fans rally with a good crowd at the fi nal day of racing for the season at Cornerstone Raceway in Yorkton. The Yorkton Exhibi-tion Association had been calling for a big crowd as a way to send a message to Wall and company that people here want racing to continue.

Unfortunately some key local people who should have been out on the last day of racing to show their public support were

not there.The list included the mayor and

council. The City owns the barns and grandstand utilized by the racers, and as a group, council should see the positives that racing brings to Yorkton.

Ditto the Yorkton Chamber of Com-merce that should understand the fl ow of money through local restaurants, hotels, gas stations and other businesses. But the president was not present, nor was there any visible representation of the chamber.

Tourism Yorkton also failed to have a visible presence.

Hopefully the City, chamber and tour-ism will be working behind the scenes in the coming weeks to lobby the government to save racing.

And hopefully in Regina and Saska-toon, home to the province’s other active tracks, local organizations put forward a more united front in the lobby to save horse racing.

If they do not, and racing is dead, it will be a sad day in the province. Horse racing has been part of summers in Sas-katchewan for decades and that heritage would be missed.

I, for one, would fi nd empty barns at the Yorkton Exhibition Grounds a sad reminder of what the Wall government did in an attempt to save such a small amount of money it won’t make a ripple in the overall provincial budget.

Sask. horse racing in danger

Page 5: SE Trader Express - September 14, 2012

HeHe Said

SheHe SheShe Said

HOMETOWNTo see what people are saying about us go to: www.bellmedicalaesthetics.com

Ph: 306.634.6789 Fax: 306.634.6793 3-419 Kensington,

Estevan, SK S4A 2H8 (Strip Mall by Wal-Mart)

Purchase 1 Area for & get Laser Lipo for1/2 Price

• Purchase 2 areas get Laser Lipo for FREE

The 1st 10 Clients to book either promo get the Hydrafacial FREE

($159 Value)

Spa RF

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, SEPTEMBER 14, 2012 Page 5

Ordering food for a woman is some-thing I vaguely recall from some old movies, and as a young person, I probably thought it was weird, but if the movie says so, it must be OK.

As an impressionable youth, I remem-ber wondering why that poor woman just didn’t order her own food. Could she not read the menu?

Old movies have other possibly out-of-date etiquette for men to follow, like

opening and closing car doors. Why don’t we just put the seatbelt on for them too?The issue of ordering food came back to light after reading a story in which a

female journalist sat down for lunch to interview Jay-Z. He ordered a meal for her. That’s a move that very few people can do, but if any man could actually pull

it off, it would probably be Jay-Z. I don’t have the charm or the chutzpah to really make that happen, no matter how familiar I am with my fellow diner.

Dining is a very important thing to some people, and I am one of those people. I like to choose what I eat, because sometimes I’m not in the mood for fi sh sticks and Greek salad. If Jay-Z ordered that for me, when I really wanted some spaghetti carbonara, I would be really upset with Jay-Z.

It may be different for women, but I can’t imagine this being one of those things that separates the sexes. After doing a quick survey around the offi ce of three women, not one of them said they would appreciate being ordered for. That poll was unsci-entifi c, and I’m not good with numbers, so the margin of error there could be high.

Even if a woman told me to order for her, I wouldn’t know what to do. That’s a lot of pressure with the permission of your date, let alone without it.

It’s a move for perhaps the classiest and most James Bondesque of the man clan. There may be a time when it works, but I would certainly never try it for fear of the table, and all my tasty spaghetti carbonara, being fl ipped into my lap.

There are so many factors to take into con-sideration with this one. First of all, is this a date? Is this the fi rst date? Let’s assume it is a date. If this is a long-standing boyfriend who knows what she likes and she’s being super indifferent or indecisive about the whole thing, I don’t see anything wrong with him stepping up and order-ing something for her.

However, if this is the fi rst date and this guy just goes ahead and chooses something for a girl,

without consulting her fi rst, then we’ve got a problem. I mean, she could have an allergy! I assume that most women would be texting their friends for a bail-out call at this point.

Plus, there’s the whole stigma about ordering salads for girls. Some girls love to eat salads, regardless of their weight. After all, some people are vegetarians and a tasty salad might be exactly what they’re craving. But if some guy steps up and orders a woman a salad, I feel like she has every reason to be insulted. Is he making a comment on her weight? Is his comment price-range orientated? Is he just a jerk that should be kicked in the shin?

Obviously, there’s something attractive about a guy who’s confi dent enough to make a decision for a girl. There’s an emerging genre of fi ction based on this guy, actually, since Fifty Shades of Grey made being a control-freak sexy. But in Fifty Shades, Christian gets the order right every single time. He smoothly chooses a dinner that’s perfect for Anastasia, who’s a bit of a weak, submissive female to begin with. His controlling nature works for them, but that doesn’t mean it’s going to work for anyone else.

Here’s my thinking: If you’re a guy who knows a delicious item on the menu that’s going to wow your date, ask her to consider it. If she’s OK with the idea of trying it, or suggests that you decide for her, then order. It also helps if you have an idea what she likes, though I’ve had tons of foods recommended to me that I assumed I’d hate, then ended up really enjoying. But for the most part, boys, let a girl order for herself. Today, women are strong, independent and have their own ideas, and if she needs you to order food for her, do you really want to be out with her at all?

Is it all right for a man to order for a woman at a restaurant?

• It was British play-wright and noted wit Oscar Wilde who made the follow-ing sage observation: “Some cause happiness wherever they go; others whenever they go.”

• Some people, it seems, have more money than sense. For example, in December of 2008, some unknown person paid $5,300 to buy a single

tissue off eBay. What was so special about the tissue? Reportedly, it was used once by actress Scarlett Johans-son. Fortunately, proceeds from the sale benefi ted a nonprofi t organization.

• The average ant lives less than two months.

• Using leeches as a form of medical treatment is archaic, right? Maybe not so much. As recently as 2004, a request to market leeches as medical devices was approved by the Food and Drug Administration.

• When the infamous Titanic was being built,

shifts were 14 hours a day, and workers only had one day off a week. Each day, each worker was allowed a total of seven minutes for bathroom breaks.

• Those who study such things say that marriages in-volving so-called mail-order brides have a lower rate of divorce than marriages that come about in more tradi-

tional ways.***

Thought for the Day: “Among men, it seems, historically at any rate, that processes of co-ordination and disintegration follow each other with great regu-larity, and the index of the co-ordination is the measure of the disintegration which follows. There is no mob

like a group of well-drilled soldiers when they have thrown off their discipline. And there is no lostness like that which comes to a man when a perfect and certain pattern has dissolved about him. There is no hater like one who has greatly loved.” -- John Steinbeck

(c) 2012 King Features Synd., Inc.

The average ant has a very busy but short life

Page 6: SE Trader Express - September 14, 2012

Tonaya MarrMaybe It’s

Just Me

12093TW00

Page 6 THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, SEPTEMBER 14, 2012

I think fall is the most superior of all the seasons. Sure, each season has its certain charms. Consider summer. Everyone loves summer. The weather is nice and hot (usually), we can go outside and participate in things like soccer and beach volleyball and, most importantly, summer isn’t winter, and it often feels like winter is never-ending here on the Prairies.

But I like fall. Fall is the prettiest, nicest and best.

I like fall because the clothing you wear outside is also appropriate inside. Unlike in summer, fall-wear doesn’t let you freeze when you sit inside an air condi-tioned building. And unlike winter clothing, you aren’t

Fall is the greatest season of them all

going to sweat to death in your parka.

Fall also leaves the op-tion for wearing a scarf that isn’t essential to protect your face from the winter and snow ... stylish scarves that are more fl oaty and light, and less woolen and insulated.

I also like the leaves. Yes, green is awesome and clearly refl ects life, spring and summer. But I like the

orange, gold, yellow and red of fall. On my walk to school, I pass beneath a pathway covered by tall-ish trees and right now, they’re stunning.

Plus, fall-coloured fo-liage makes fi nding a golf ball a terrible challenge. Nothing makes golf more fun than spending five minutes searching for a ball

that would have been easily spotted during the summer. It’s motivation to hit the fairways, and when you lose it on the fairway, it’s reason to take a penalty-free drop and give yourself a better lie (at least, in my rulebook that’s the case).

Fall also is great for pale people like me. The sun is still strong enough to warm your skin when you’re outside, but it’s not going to burn you through two shirts and a layer of sunscreen. I wear sunscreen on my face year-round, but in fall I don’t have to be as careful about spending 10 minutes outside, unprotected.

I like fall because my favourite drinks are sud-

denly “in season.” The chai lattes I enjoy despite the season are suddenly cool and appropriate when the leaves turn orange. It’s pretty nice to be on trend with beverages for once.

I had my hair coloured brown this summer and that’s appropriate for fall. Brown works great with the jewel toned clothing I would have worn even if I were still a blonde. But being a brunette makes it seem like I really tried to follow the trends, like with my lattes. I’m so hip right now, it’s almost unbelievable.

Also, without the strong sunshine, my fake-brown hair takes a heck of a lot lon-ger to fade into the murky red

colour I tend to pull. That’s nice for family photos and my day-to-day life.

In summary, fall is the boss. The only thing that I dislike about fall is that I know it’s followed by win-ter, and other than Christmas and the fi rst snowfall, I don’t give a darn about winter.

Tonaya Marr hopes she isn’t discriminating against the other seasons. They’re great too. And if you like those seasons, you’re also great. There’s nothing wrong with you either. If you’d like to debate the reasons that make each season great, you can reach Tonaya by e-mail at [email protected] or send her a tweet @TonayaMarr.

• “I like to keep a few needles threaded with black, white and neutral thread for quick repairs. I keep them on a ribbon in my kitchen. I stuck the needles into the ribbon, then taped the ribbon at the top and bottom to the inside of a kitchen cabinet. Handy and safe.” -- A.A. in Florida

• Save your old tissue boxes. They can be used to store plastic grocery-store bags for easy access. They can then be stacked up and

stored. I use mine as garbage bags.

• “If you start now and purchase or make a gift or two each week, you could have more than a dozen Christmas presents taken care of before December even begins. It’s a good way to ease the pressure on

your time and your wallet.” -- L.S. in Indiana

• “I love to can and pickle my garden’s bounty, but since I give most of them as gifts, supplies can get costly. I have found many jars at thrift stores. And I have even seen seals and lids on occasion. Don’t forget to check them out from time to time. The jars are going to get sterilized anyway!” -- E.D. in Georgia

• “To keep calendar entries straight, I use a dif-ferent color highlighter for

types of events or for each family member -- blue for appointments, or green for kids’ activities. A fam-ily calendar will help keep everyone in the loop.” -- A Reader, via email

Send your tips to Now Here’s a Tip, c/o King Features Weekly Service, P.O. Box 536475, Orlando, FL 32853-6475 or e-mail JoAnn at [email protected].

(c) 2012 King Features Synd., Inc.

Handy storage tips with tissue boxes

Page 7: SE Trader Express - September 14, 2012

220 - 1175 Nicholson Road, Estevan(Across from the hospital)

Phone: 634-8061

Open Tuesday - Sunday11:00 am - 9:00 pm

Maki (Roll) $3.50 - $16.00

Nigiri Sushi $2.00 - $3.00

• California Roll

• Tempura Roll

• Dynamite Roll

• Tamago Roll

• Cucumber Roll

• Tuna Roll

• Salmon Roll

• B.C. Roll

• Spicy Tuna Roll

• Crazy Boy Roll

• Crunch Roll

• Philadelphia

Roll

• Rainbow Roll

• Dragon Roll

• Caterpillar Roll

• Tiger Roll

• Boston Roll

• Alaska Roll

• Washington

Roll

• Volcano Roll

• Salmon

• Tuna

• Ebi

• Tamago

• Inari

• Tai

• Toro

• Tako

• Unagi

Teriyaki $12.00 - $18.00

• Tofu Teriyaki

• Beef Teriyaki

• Chicken Teriyaki

• Seafood Teriyaki

• Prawn Teriyaki

• Salmon Teriyaki

Buff et PricesLunch - $17

Supper - $25Sunday - $25 all day

Full Menu Available for Take-Out

Now Receive 10% off TAKE OUT order

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, SEPTEMBER 14, 2012 Page 7

Plans for a residential program for young female victims of abuse and other is-sues are in the works through the Choose Life Ministry.

The local ministry was founded earlier this year by Glen Ewen resident Shelley Boyes. It will offer a home for women between 18 and 29, who are suffering from drug addiction, eating disorders or abuse to seek freedom from those life-controlling issues.

Boyes decided to found the ministry following some experiences with her daugh-ters.

“I’ve had some tragedy in my life,” she said, noting she lost a daughter who was killed in an alcohol-related car accident. “I’ve also had two younger daughters who have struggled with drugs and alcohol. There’s lots of bad things that happen to people. Everybody has a story.”

Boyes said she ap-proaches these issues through her faith, particularly refer-ring to a line of scripture that reads, “Do not be overcome by evil, but overcome evil with good.”

The Choose Life Min-istry is now holding its inau-gural red carpet gala on Sept. 21 at the Living Hope Com-munity Church in Estevan.

Boyes said it was after

the turmoil in her family’s lives that she decided to fi nd what good could come of it.

“As I was working through all of this, I tried to establish the good that could come out of this kind of trag-edy,” said Boyes.

She was introduced to a home in Nashville called Mercy Ministries, which has chapters across North America and is the basis for Boyes’ program.

She said the success rate for women leading produc-tive lives coming out of that program is above 90 per cent. Boyes become a partner with the ministry, and as she got more involved, she thought it was something that could be implemented in southeast Saskatchewan.

“I put it on the shelf for awhile, then I said, ‘OK, if this is the direction I’m sup-posed to be going, I need some open doors.’ Then everything really just kind of fell into place.”

In January, Choose Life Ministry registered as a non-profi t corporation, establish-ing a fi ve-person board of directors. Since that time, they have partnered with a number of people and have had 30 to 40 acres of land donated just west of the Manitoba border and north of the North Dakota

borderline. That is where the home

will be built, with plans to construct building that can house 20 women. The plans have been drawn, and they are now looking to secure funding to build the home.

Boyes noted that they will run their program entirely in-house, and the women who seek help from Choose Life Ministry will be residents of the program for a minimum of six months.

“It’s going to be mod-elled a lot after Mercy Min-istries, but we do have some really good programming in our church for helping people work through ad-diction issues,” said Boyes. “It’s an extremely structured program.”

The women are included in house duties, and will do

a little bit of cleaning and their own laundry. They are responsible for all the things they would do if they lived in a regular home, said Boyce.

As a faith-based orga-nization, there will be Bible study and worship sessions included in the program. There will be both individual and group counselling offered at the residence, delivered by certifi ed counsellors, as well as a fi tness component, with volleyball and soccer offered outside and a fi tness room available for the winter months.

“Some of the girls that come to the home probably won’t have finished their Grade 12, so they’ll have an opportunity to do that, and that will be instructed by certifi ed teachers as well. The girls who have completed

their Grade 12 will have the opportunity to learn other skills.”

Boyes noted that after being there for a certain length of time, visitors would be allowed to come see the residents.

Staff will be on-hand at the home around the clock, and Boyes said they will likely be employing interns from Bible colleges to run the day-to-day operation of the building.

Boyes said women fi nd themselves in need of a pro-gram like this for a number of reasons, but often there are similarities in the source of the problem.

“A lot of times the root causes are the same. It’s maybe a hurt or a wound that they’ve experienced, or maybe a loss in their lives

that’s causing them (leading to the trouble).”

She said they will likely be about two years raising funds before they will be able to build the residence, and in the meantime are looking to partner with individuals who can provide small monthly donations.

The Sept. 21 fundraiser is going to be an “elegant and exquisite” evening, said Boyes. With a red carpet leading to the main doors, valet parking will be avail-able for all.

The evening will include a dinner emceed by former Estevanite William Sinclair and feature comedian Matt Jernigan. There will be a presentation on the ministry and a live auction to cap off the evening. Doors open for the Sept. 21 event at 6 p.m.

New program asks young women to choose life

Page 8: SE Trader Express - September 14, 2012

Brand new 3 bedroom, 3 bath 1800 sq. ft. house on 10 acres. Fully fenced with double car garage. Sunny kitchen has walk in pantry and large island. Vaulted ceilings throughout kitchen, dining room & living room. Large master bedroom with walk in closet. Basement dry walled

and painted. 7 miles west on Hwy 18 and 1 1/2 miles south.

Call 634-9305 for more information.

Page 8 THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, SEPTEMBER 14, 2012

A remarkable thing popped up in the national news over the weekend: there is a movement afoot to resurrect the Avro Arrow as a replacement for the CF-18 fi ghter-bomber, supplanting the F-35 Canada is currently planning on buying.

The idea is intriguing, nostalgic, and extremely off the wall. Quite likely, and literally, it will never get off the ground.

The Avro Arrow was Canada’s big technological leap in the 1950s - a new, incredibly fast fi ghter de-signed to shoot down Russian bombers coming over the North Pole.

Since air-to-air missiles were still very much in their infancy, the plane was also designed to carry AIR-2 Genie rockets. These were unguided nuclear(!) rockets meant to be fired into a

squadron of oncoming Rus-sian bombers, detonating a 1.5 kiloton nuclear warhead (over Canadian territory, no less). The nuke was supposed to swat the Ruskies from the sky. Better to blow up your own, small nuke over the Ca-nadian wilderness than let the Russians drop a fi ve megaton hydrogen bomb over Toronto or New York, I guess.

I point this out because that is how far back we are in the development of technol-ogy and thinking when the Arrow was being developed.

The Arrow was big and fast. And while cutting edge at the time, that edge is pretty dull now.

The big thing promoters of the F-35 push is stealth - the ability to be less visible to enemy radar. Take a look at the F-35, or its stablemate, the F22 Raptor. Everything on it is angled. The sides are

angled downward, as are the vertical stabilizers. The skin is radar absorbent. The Arrow, on the other hand, is a big box - all right angles and fl at sides, with an aluminum skin. Perfect to pick up on radar, in other words.

This leads us to the ultimate question: what will Canada’s new fi ghter be used for? If it is only to defend our airspace, then we don’t need to be stealthy, since we’re not hiding from our own ground-based radar. But since the bad guys coming our

way will have radar on their inbound fi ghters, one would think stealth is a useful thing for air-to-air combat.

However, if we are go-ing on foreign adventures bombing bad guys overseas (Libya, Kosovo, Gulf War I), then having an aircraft that is hard to detect is pretty helpful.

There is something of a precedent in the idea of fl ying old airplane designs, how-ever. Some of them are simply so good, a good replacement has yet to be found for them. The B-52 fi rst fl ew in, get

this, 1952. It’s expected to keep fl ying operationally for another 30 years. In 2005, it celebrated its 50th year of operational service. The XB-70 was cancelled, and they came up with the B-1B and B-2A, but still nothing has replaced its capabilities. Actually designed before the Arrow, it’s still fl ying, but only in situations where total air superiority has already been established.

For civilian aircraft, Viking Air of Victoria, B.C. has purchased the type cer-tifi cates for de Havilland’s long discontinued Beaver, Otter, Twin Otter, Chipmunk, Caribou, Buffalo, and Dash-7. It began building entirely new Twin Otters as of four years ago. That design fi rst fl ew in 1965.

The new Twin Otters have more powerful engines, a philosophy that would be

repeated with a new Arrow. New, modern engines would be tremendously more fuel-effi cient, giving the hulking bird that was designed for thirsty turbojets much more range and capability. The engines designed for the F-35, for instance, produce as much power without afterburner as the original Arrow.

A fi ghter-bomber, how-ever, is not a Twin Otter. It needs to go up against the best the bad guys have to of-fer. While an Arrow airframe with modern avionics and engines might be a capable aircraft, will it be able to fi ght with the bad guys, or be easy pickings?

My guess is the bad guys would eat the Arrow’s lunch.

Brian Zinchuk is editor

of Pipeline News. He can be reached at [email protected]

Should the Arrow fl y again?Brian ZinchukFrom the Top

of the Pile

When I return from a trip, some of my best souvenirs are recipes col-lected along the way. While photographs provide a visual journal of our adventures, preparing a new dish is like a journal of the senses. The aroma in our kitchen and robust tastes at fi rst bite bring back the memory of people and places.

Now back home from a trip to the Colorado moun-

tains, I’m eager to prepare the Spanish tortilla recipe my friend Joana Iniguez, originally from Barcelona, taught me in her bright kitchen nestled in Aspen.

“It’s Spanish tradition to make a ‘tortilla’ as a snack (tapa) or for picnics and serve slices warm or cool,” she said as she expertly sliced a zucchini into almost paper-thin disks. “It’s commonly prepared with potatoes, eggs,

onions, olive oil and salt, but I prefer replacing the potatoes with zucchini for a sweeter taste.

“Best of all, it’s a special hit with my 9- and 10 year-old nieces, who are generally picky eaters,” she added.

While zucchini are still plentiful, prepare this tortilla with your kids and enjoy it as a healthy snack or evening meal on a busy school night. Serve with crusty bread, and

do like the kids in Barcelona: Cut a juicy, ripe tomato in half, squeeze out some of the center portion onto a slice of French bread and drizzle with a bit of olive oil. Pure deliciousness!

SPANISH TORTILLA WITH ZUCCHINI Ingredients:4 tablespoons olive oil2 medium onions, thinly

sliced6 medium zucchini

(about 2 1/2 pounds total), cut in very thinly sliced rounds using a knife or mandoline

6 eggs

1 teaspoon salt Pepper to taste1. Put 3 tablespoons of

oil in a large skillet and saute the onions on low heat for 5 minutes or until they are soft but still glistening. Stir frequently. Add zucchini and 1/2 teaspoon salt, and saute 15 minutes or until zucchini are tender and ruffl ed around the edges. Spoon the mix-ture into a colander to drain juices.

2. Let kids crack and whisk the eggs in a large bowl. Stir in drained zucchini mixture and remaining 1/2

teaspoon salt. 3. Heat a 10-inch non-

stick skillet drizzled with oil. Add the egg mixture and cook on low heat, stirring oc-casionally until eggs have set and bottom is golden, about 10-12 minutes.

4. Run a spatula around the edges. Place a fl at, rimless frying-pan lid that is larger than the tortilla over the skil-let. Hold the lid handle with one hand and the skillet with the other, let the kids count to three, and then quickly fl ip the tortilla onto the lid. Slide the fl ipped tortilla back into the skillet and cook for 3-5 minutes, until fi rm. Slide onto a fl at plate, slice and serve.

***Donna Erickson’s

award-winning series “Don-na’s Day” is airing on public television nationwide. To fi nd more of her creative family recipes and activities, visit www.donnasday.com and link to the NEW Donna’s Day Facebook fan page. Her latest book is “Donna Erick-son’s Fabulous Funstuff for Families.”

(c) 2012 Donna Erickson

Distributed by King Features Synd.

Spanish tortilla is healthy snack

Page 9: SE Trader Express - September 14, 2012

12093DS00

Lori Gonas421-9884

If you are interested in either of these 2 listings OR if you have a home to sell or

would like to purchase, please call...

300 Archibald Street, Midale

MLS# 439709 $389,900

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, SEPTEMBER 14, 2012 Page 9

NationalTORONTO - A former

federal cabinet minister told an Ontario court today he had been warned some of the information in a security certifi cate used to detain accused terrorist Mohamed Mahjoub could have possi-bly come from torture.

Former public safety minister Stockwell Day says he signed the security certifi cate in February 2008 following “numerous” dis-cussions and inquiry with intelligence and border offi cials.

Day, who left politics in 2011, says the warning about the possibility of tor-ture came from an offi cial at Canada’s top spy agency.

He is testifying via video from Vancouver be-fore a Federal Court judge in Toronto.

Mahjoub, 52, was one of fi ve men arrested under the controversial certifi cates, a rarely used immigration tool used to detain or deport non-Canadians who are deemed a public safety risk.

***MONTREAL - The

man accused in the deadly shooting at a Parti Quebecois gathering has appeared at the Montreal courthouse and been slapped with 16 criminal charges including fi rst-degree murder, three counts of attempted murder and arson.

The weapon used in the shooting was a legally registered long gun and was part of a broader arsenal of arms that were nearly all registered, authorities said outside the courthouse.

The charges do not include any attempt on the life of premier-designate Pauline Marois. However, prosecuting attorneys said additional charges could be laid to the current list. The shooting interrupted the election victory speech she was delivering.

Suspect Richard Henry Bain appeared in person Sept. 6 to face the charges in a high-security courtroom behind protective glass.

***OTTAWA - A group

of Iranian-Canadians is demonstrating outside the Department of Foreign Af-fairs — but their message is one of gratitude.

About three dozen members of different ad-vocacy groups are waving placards with thank-you messages directed towards Stephen Harper’s Conserva-tive government.

They’re happy with last week’s surprising move by Foreign Affairs Minister John Baird to close the Canadian embassy in Iran and send Iranian diplomats in Canada home.

Some say operatives

connected with the Iranian embassy had intimidated them, and harassed family members still living in their home country.

The demonstrators say there was no longer any point in the Canadian government trying to communicate with the Iranian regime.

Some in the crowd, including former Liberal MP David Kilgour, want the government to remove People’s Mujahedin of Iran — a resistance group — from Canada’s list of terror-ist organizations.

InternationalWASHINGTON - Se-

nior U.S. offi cials are con-fi rming that the No. 2 al-Qaida leader in Yemen has

been killed, dealing a major blow to the terror group.

The offi cials said Saeed al-Shihri was killed, but could not confi rm any U.S. involvement in the airstrike Monday that Yemeni leaders say killed the terrorist and fi ve others.

Yemeni offi cials said the missile that killed al-Shihri, who was a Saudi national, was believed to have been fi red by a U.S.-operated, unmanned drone aircraft. The U.S. does not usually comment on such attacks although it has used drones in the past to go after al-Qaida members in Yemen.

Two U.S. officials spoke on condition of ano-nymity because they were

not authorized to release the information to the news media.

***VIENNA - The head

of the U.N. nuclear agency made an unusually strong demand Monday for Iran to co-operate with an investi-gation into suspected secret work on nuclear weapons, expressing his frustration with the lack of headway in the probe.

Yukiya Amano also warned that months of delays were hurting attempts by his International Atomic Energy Agency to look into concerns at one particular site — the Parchin military complex southeast of Tehran, where the IAEA thinks Iran may have experimented with

blast tests used to set off a nuclear charge.

“We need to stop going around in circles,” Amano said of months of fruitless IAEA-Iran talks aimed at gaining access to the Parchin site and make inroads into agency probes of other al-leged nuclear arms experi-ments. “This is frustrating.”

Asked why there was no progress on the Parchin probe, Amano told reporters: “You’d better ask Iran.”

***MARIKANA, South

Africa - A strike at the world’s third-largest plati-num mine enters its fourth week with empty buses searching in vain for workers though wage negotiations may start.

Strikers or miners fear-ful of death threats did not show up for work Monday at the London-registered Lonmin PLC mine though many say they’re feeling the pinch of the no-work, no-pay strike.

Union rivalry continues to play a role. A breakaway union says it will show up for the wage talks only if it’s a full participant.

Lonmin had hoped people would show up for work under a peace agree-ment signed with three major unions, but not the break-away one. Striking work-ers say they are interested only in demands to double their salaries. They want a take-home pay of R12,500 ($1,560).

Gunman at Parti Quebecois victory rally charged

Page 10: SE Trader Express - September 14, 2012

Page 10 THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, SEPTEMBER 14, 2012

NationalNEW YORK, N.Y. -

Vancouver’s Filip Peliwo ended his junior tennis career with another big win.

Peliwo won his second junior Grand Slam title of the year Sunday, beating Britain’s Liam Broady 6-2, 2-6, 7-5 in the boys’ fi nal at the U.S. Open.

Peliwo, the second seed, fi red eight aces past Broady, who had just one in response. Peliwo also limited his mis-takes, committing fi ve un-forced errors to Broady’s 14.

“Won the US Open Jr title today! 6-2 2-6 7-5. So happy to fi nish my junior career this way. This week has defi nitely been #beastmode,” Peliwo posted to his Twitter account.

The 18-year-old Peliwo also won the Wimbledon boys’ title earlier this year, be-coming the second Canadian to win a singles Grand Slam title just one day after Eugenie Bouchard of Westmont, Que., won the girls’ fi nal.

He also reached the fi nal of the Australian Open and the French Open, making him

the fi rst player to reach all four Grand Slam junior boys’ fi nals in the same year since Australia’s Mark Kratzmann in 1984.

***The NHL Players’ As-

sociation is hoping that Que-bec’s labour laws will keep members of the Montreal Canadiens from being locked out by the league.

The team’s players have hired Montreal-based lawyer Michael Cohen, who sent a cease and desist letter to the Habs owners and the NHL on Friday.

They’re claiming it would be unlawful for the players to be locked out — something the league plans to do if a new collective bargain-ing agreement isn’t reached by Sunday — because the NHLPA isn’t certifi ed by the Quebec Labour Board.

Under Quebec law, a union must have that certifi ca-tion for an employer to enact a lockout, according to the NHLPA.

Bill Daly, the NHL’s dep-uty commissioner, referred to the matter as a “distraction”

that was “not unexpected.”“It will be handled in due

course, one way or the other,” Daly wrote in an email on Sunday night.

***MONTREAL - Lars Pet-

ter Nordhaug was supposed to be the helper, not the winner, but that’s not how it worked out Sunday at the Grand Prix Cycliste of Montreal.

The 28-year-old was working hard to get his team-mate and fellow Norwegian Edvald Boasson Hagen onto the top step of the podium, but ended up winning a frantic fi nal sprint to claim the biggest victory to date in his three-year pro career.

Nordhaug, of the pow-erful Sky Procycling team, came in two seconds ahead of rising Italian prospect Moreno Moser and Russian Alexandr Kolobnev in the top-level UCI World Tour event.

“I was helping Edvard,” he said. “I attacked up the climb with Edvard on my wheel and we were in a big group.

“Then I just tried to cover moves so no-one escaped, but

with three kilometres to go, I got a little gap and Edvard was screaming on the radio to go. That’s when I went. I thought I was going to get beaten in the sprint, but I won.”

Australian Simon Ger-rans, the Quebec City winner, came in fourth with Boasson Hagen fi fth. Defending cham-pion Rui Costa of Portugal was eighth.

***EDMONTON - A new

downtown arena for the Ed-monton Oilers hit the ditch Wednesday as city councillors rejected a bid by the NHL team for more money from taxpayers.

Mayor Stephen Mandel would not say how much was asked for, or what is was for, but said the ball is now in the court of the team’s owner, pharmacy billionaire Daryl Katz.

Reporters asked Man-del if he was still optimistic the rink would proceed as planned.

“Optimistic might not be the best word,” Mandel said.

“Frustrated might be a better word. But I’m optimis-tic in the sense (we can) get back together and see how we can make this work.”

Construction on the $450-million arena is slated

to begin early next year.

InternationalNEW YORK, N.Y. -

Lawyers for Roger Clemens and Brian McNamee have agreed to a pre-trial schedule through next summer in the lawsuit between the seven-time Cy Young Award winner and his former personal trainer and say they are likely to have a dispute about exchanging certain documents, such as FBI reports.

Under the joint report and discovery plan filed Wednesday in U.S. District Court in Brooklyn, deposi-tions of factual witnesses are to be completed by April 1, with McNamee’s initial expert reports due by April 12, Cle-mens’ expert reports by May 17 and McNamee’s rebuttal expert reports by June 14.

Discovery is to be fi n-ished by June 28 and disposi-tive motions — such as for a summary judgment — by Aug. 1.

The sides say likely disputes include McNamee’s request for FBI interview re-ports and grand jury materials from Clemens’ criminal trial, which resulted in acquittal on all charges, and Clemens’ request for unsealed materials from McNamee’s ongoing

divorce proceeding.McNamee sued Clemens

in 2008 in New York state court, and the case was moved to federal court. Among Mc-Namee’s claims are that he was defamed by statements from Clemens’ side accusing McNamee of lying and of manufacturing evidence, such as bloodied syringes, vials and gauze pads.

***CARMEL, Ind. - Rory

McIlroy faced the strongest collection of contenders at any golf tournament this year Sunday at the BMW Cham-pionship.

It was no contest.Even more disconcert-

ing for everyone else, Boy Wonder was expecting to win all along.

McIlroy fi ne-tuned his swing and missed only one fairway at soggy Crooked Stick, powering his way to a 5-under 67 to win his second straight FedEx Cup playoff event. They followed a record win at the PGA Champion-ship, giving him three wins in his last four starts to establish himself as the dominant player in golf.

He became the first player since Tiger Woods in 2009 to win in consecutive weeks on the PGA Tour, and with his sixth career tour win, he joined Woods and Jack Nicklaus as the only players to win that many at age 23.

***NEW YORK, N.Y. - The

NHL’s collective bargaining talks resumed Wednesday with a sense of urgency and a fl urry of activity, but one thing remained unchanged — the unmistakable gap between the sides.

With Saturday’s mid-night deadline for a lockout looming, Donald Fehr and Gary Bettman each tabled proposals that highlighted the differing views still held by players and owners on core economic issues.

The NHL’s offer came with an added twist as com-missioner Bettman indicated it would be taken off the table Saturday, citing the dam-age another lockout would infl ict on the business. Fehr, the executive director of the NHL Players’ Association, suggested the league had done its own damage.

“Think about it this way,” he said. “You have a case where you talk about a lockout, you threaten a lockout, you tell your season ticket-holders and advertisers you’re going to have a lockout and then (once) you impose a lockout, then you want some-one else to pay for it.”

The NHL’s latest pro-posal would see players receive more revenue than the previous two it had tabled and also took an important step by using the current defi nition of hockey-related revenue.

Canadian junior wins second Grand Slam event

2-12” Family Pizzas

Lisa Monteyne 421-7445

Page 11: SE Trader Express - September 14, 2012

Cindy Beaulieu

Deanna Tarnes

CandaceWheeler

Teresa Hrywkiw

KristenO’Handley

Speak with one of our advertising specialists today to fi nd out how to make the most important impact on your customers

Creative Marketing Ideas That Get Results

"TOP 10"

Estevan Bruins and SJHL 2012/2013 Preview Issue

Watch for the annual

Detailing all that's new about the SJHL teams this season. Featuring local interviews and stories.

Coming out in the Mercury Sept. 19 & Trader Sept. 21It will also be available at Spectra Place at the Home Opener

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, SEPTEMBER 14, 2012 Page 11

Fans of the Toronto Blue Jays look to the Balti-more Orioles and say, “Why can’t we do that?”

The Orioles, whipping boys for at least the last 10 years in the American League East, are suddenly threatening to win base-ball’s toughest division, sending a message to big-spending division rivals New York Yankees and Boston Red Sox that money might be able to buy you love, but it doesn’t always produce a championship baseball team.

The Orioles, about the only team the Blue Jays could regularly fi nish ahead of in the A.L. East, seem to have been living on a diet of fi ve-month energy drinks. After posting a dismal 69-93 record last year (and a standard 28 games behind the pennant-winning Yan-kees), the Orioles went into September this year neck and neck with the Yanks. On Sept. 9, the Birds were sitting a non-Baltimore-like 17 games above .500.

It’s not necessarily that manager of the year candidate Buck Showalter is smarter this year than he was in 2011. It’s just that a good crop of Oriole young players have matured together

Ou t f i e lde r s N ick Markakis and Adam Jones, third baseman Mark Reyn-olds and first baseman Chris Davis are leading the offensive charge and are four of Baltimore’s seven players with double-digit home-run totals. (The Jays, by comparison, have fi ve.)

Barring a complete September collapse, the Orioles are almost assured of at least a wild card playoff berth, making the post-season for the fi rst time in 15 years. It could be the fi rst of a few, because the Orioles’ future is brightened by the arrival next year of super-duper phenom pitcher Dylan Bundy, who’s 19 but is already receiving Stephen Strasburg-like comparisons.

Meanwhile, the Jays stumble along to a last-place fi nish, suffering through an injury-plagued season and hoping that perhaps 2013 will be the season they end their 21-year playoff drought. The Orioles have proven that worst to fi rst is more than just an optimistic phrase’

• Greg Cote of the Miami Herald: “Astros owner Jim Crane said he was ‘open’ to signing (Roger) Clemens. Baseball ana-

lysts speculated that Crane might have been drunk at the time.”

• Brad Dickson of the Omaha (Neb.) World-Her-ald, on Allen, Texas building a $60 million high-school football stadium: “Because it’s Texas, this could be the practice fi eld.”

• Comedy writer Argus Hamilton, on the scheduling breakdown at the new $60 million high-school stadium in football-crazed Allen, Texas: “Half the time it will have football games, and the other half it will have non-religious events.”

• Norman Chad of the Washington Post, about the NFL’s two Mannings: “Peyton operates with the precision of a heart surgeon; Eli is more of a traffi c cop wandering around looking for expired meters.”

• Chad again, sug-gesting that “suspended” New Orleans coach Sean Payton will nonetheless have coaching influence this season: “With today’s technology, Payton could be calling plays from the Curiosity rover on Mars.”

• Dwight Perry of the Seattle Times: “The NFL ruled that Denver linebacker D.J. Williams tried to ma-nipulate a drug test, possibly with non-human urine. So, in addition to his six-game NFL ban, he’s been declared ineligible for next year’s Kentucky Derby.”

• Author Steve Burgess on Facebook: “ESPN rates the Toronto Maple Leafs the worst franchise in pro sports. This gives the Leafs the fi rst pick in the annual draft of former RIM execu-tives.”

• R.J. Currie of sports-deke.com: “Ex-Bomber kicker Troy Westwood ripped Winnipeg GM Joe Mack for arrogance, insin-cerity and lack of correct information. Since when is Westwood this accurate?”

• Currie again: “The Nebraska State Fair broke a record for the longest parade of old tractors when over 1,100 showed up. In Canada, that’s just a regu-lar Labour Day at Mosaic Stadium.”

• Brad Dickson again, on marketers expecting a million sales worldwide of the new LeBron James men’s handbag: “Well, one million and one, count-ing the handbags sold in Cleveland.”

• Another one from Argus Hamilton, on NFL life with replacement refer-ees: “Last week in Denver, Peyton Manning slid for a fi rst down and the referee called him out.”

• Len Berman of ThatsSports.com, on Sa-vannah State getting paid $385,000 to absorb an 84-0 pounding from Oklahoma State: “Hey, it’s a great lesson for economic ma-jors. Take the money and fumble.”

• Steve Schrader of the Detroit Free Press: “The Dallas Cowboys have clamped down on wayward receiver Dez Bryant, in-cluding a round-the-clock security detail, a midnight curfew and a ban on alcohol and strip clubs. Coinciden-tally, it’s the same restric-tions the Royal Family is putting on Prince Harry.”

• Janice Hough of left-coastsportsbabe.com: “The way the Orioles and A’s are streaking, the New York Yankees could actually miss the playoffs. Quick, how fast can Bud Selig add a third wild card?”

• Comedy writer Alex Kaseberg: “Nike has the new LeBron James shoe for sale at $300. It comes with a built-in I.Q. test. If you paid $300 for them, you fl unked.”

Care to comment? E-mail [email protected]

Break th rough season for Orioles

Bruce PentonSports

Columnist

Page 12: SE Trader Express - September 14, 2012

LET

’S C

LEAN

UP

OU

R CO

MM

UN

ITY!

LET

’S C

LEAN

UP

OU

R CO

MM

UN

ITY!

L

ET’S

CLE

AN U

P O

UR

COM

MU

NIT

Y! L

ET’S

CLE

AN U

P O

UR

COM

MU

NIT

Y! L

ET’S

CLE

AN U

P O

UR

COM

MU

NIT

Y!

LET

’S C

LEAN

UP

OU

R CO

MM

UN

ITY!

LET

’S C

LEAN

UP

OU

R CO

MM

UN

ITY!

L

ET’S

CLE

AN U

P O

UR

COM

MU

NIT

Y!

LET

’S C

LEAN

UP

OU

R CO

MM

UN

ITY!

L

ET’S

CLE

AN U

P O

UR

COM

MU

NIT

Y!

LET

’S C

LEAN

UP

OU

R CO

MM

UN

ITY!

LET

’S C

LEAN

UP

OU

R CO

MM

UN

ITY!

LET’S CLEAN U

P OU

R COM

MU

NITY! LET’S CLEAN

UP O

UR CO

MM

UN

ITY! LET’S CLEAN U

P OU

R COM

MU

NITY! LET’S CLEAN

UP O

UR CO

MM

UN

ITY! LET’S CLEAN U

P OU

R COM

MU

NITY! LET’S CLEAN

UP O

UR CO

MM

UN

ITY! LET’S CLEAN U

P OU

R COM

MU

NITY! LET’S CLEAN

UP O

UR CO

MM

UN

ITY! LET’S CLEAN U

P OU

R COM

MU

NITY! LET’S CLEAN

UP O

UR CO

MM

UN

ITY! LET’S CLEAN U

P OU

R COM

MU

NITY! LET’S CLEAN

UP O

UR CO

MM

UN

ITY!

LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY!

LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY!

Page 12 THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, SEPTEMBER 14, 2012

Page 13: SE Trader Express - September 14, 2012

LET

’S C

LEAN

UP

OU

R CO

MM

UN

ITY!

LET

’S C

LEAN

UP

OU

R CO

MM

UN

ITY!

L

ET’S

CLE

AN U

P O

UR

COM

MU

NIT

Y! L

ET’S

CLE

AN U

P O

UR

COM

MU

NIT

Y! L

ET’S

CLE

AN U

P O

UR

COM

MU

NIT

Y!

LET

’S C

LEAN

UP

OU

R CO

MM

UN

ITY!

LET

’S C

LEAN

UP

OU

R CO

MM

UN

ITY!

L

ET’S

CLE

AN U

P O

UR

COM

MU

NIT

Y!

LET

’S C

LEAN

UP

OU

R CO

MM

UN

ITY!

L

ET’S

CLE

AN U

P O

UR

COM

MU

NIT

Y!

LET

’S C

LEAN

UP

OU

R CO

MM

UN

ITY!

LET

’S C

LEAN

UP

OU

R CO

MM

UN

ITY!

LET’S CLEAN U

P OU

R COM

MU

NITY! LET’S CLEAN

UP O

UR CO

MM

UN

ITY! LET’S CLEAN U

P OU

R COM

MU

NITY! LET’S CLEAN

UP O

UR CO

MM

UN

ITY! LET’S CLEAN U

P OU

R COM

MU

NITY! LET’S CLEAN

UP O

UR CO

MM

UN

ITY! LET’S CLEAN U

P OU

R COM

MU

NITY! LET’S CLEAN

UP O

UR CO

MM

UN

ITY! LET’S CLEAN U

P OU

R COM

MU

NITY! LET’S CLEAN

UP O

UR CO

MM

UN

ITY! LET’S CLEAN U

P OU

R COM

MU

NITY! LET’S CLEAN

UP O

UR CO

MM

UN

ITY!

LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY!

LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY!

• Boats • Campers • Trailers • Fishing Shacks • Vehicles • Skidoos • QuadsAs well, people are reminded that City property cannot be used for any purpose such as storing construction materials, dirt or materials while working on your own property without permission from the City and that permits are required from Engineering Division for any work being done on City Property . For further information contact 306-634-1800 and your co-operation is appreciated.

People are reminded that boulevards cannot be used for parking of any private property such as

but not limited to the following:

Only successful candidates will be contacted.

COMMUNICATIONS OFFICER (Dispatcher)Duties and Responsibilities:The successful candidate will demonstrate excellent interpersonal communication skills. This person will handle incoming telephone calls, general public inquiries and complaints, and will communicate via radio transmissions with members on patrol. Must be able to work independently under stress as well as produce a high degree of accuracy.

At The Library.....

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, SEPTEMBER 14, 2012 Page 13

Page 14: SE Trader Express - September 14, 2012

Rod Pedersen

RiderInsider

VISIT US ON OUR WEBSITE: www.wood-country.com

UCP WOOD COUNTRY INTERIOR LATEX PAINTS

HEAVY DUTY CLEAN-UP BAGS

29883.78 litres

1980

442

882

1099each

/box

28883.78 litres 1988

3.78 litres

BRUSH• Polyester for all paints and stains• Angle sash with hardwood handle

#HB182006

MINTCRAFT24-In. Indoor/Outdoor Push

Broom(5213574)

12-Oz, Gaps & Cracks InsulatingFoam SealantAirtight and Waterproof bond.(0766766)

Steel InsulatedENTANCE DOORS• 32” x 80”• Hardware extra• Pre-primed steel, ready to paint• See your Wood Coutnry dealer for other styles available.

239996 panel 9-lite

eachStock Only

PRICES IN EFFECT UNTIL SEPTEMBER 22, 2012

Kitchen & BathSEMI-GLOSS PAINT

Kitchen & BathEGGSHELL PAINT CEILING PAINT

ESTEVAN

BCCherries

BCApricots

BC BartlettPears

TaberCorn

Date: Wednesday, September 19, 2012 Time: 7:00 pm Location:

Annual General Meeting

For more information, please call: Shauna at 634-6544 oremail: [email protected]

Page 14 THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, SEPTEMBER 14, 2012

Fifty-two points or one point, it doesn’t matter to the Saskatchewan Roughriders. It probably doesn’t matter much to the Winnipeg Blue Bombers either.

The Riders completed a sweep of the Bombers on Sunday with a nail-biting, gut-wrenching, cliffhanger of a game in Winnipeg that ended on a last-second 40-yard fi eld goal by Rider kicker Sandro DeAngelis. The Riders won the game 25-24, just seven days after destroying their Prairie ri-

Riders steal one in Winnipeg

vals 52-0 on Labour Day in Regina. This game featured seven lead changes.

The fact is the Bombers were up 24-22 with 28 sec-onds to go and I wasn’t sure rookie Rider quarterback Drew Willy could march his team down the fi eld and give his team the chance to win. We had seen Darian Durant do it many times before, but

he was knocked out of this game with a hip injury.

No, I was starting to prepare for a long, blistering week back home if the Rid-ers were to lose. They could have lost very easily, having taken double the number of penalties Winnipeg did and losing the turnover battle as well. But Willy had other ideas and so did DeAngelis, the most-accurate fi eld goal kicker in CFL history.

“I’ve been in a lot of big games with Sandro DeAngelis and that’s why

he’s here,” Rider coach Corey Chamblin said after the game. “I’ve been in the trenches with a lot of guys that are here and that’s why we have them. I believe in each and every guy.”

It was a feeling from agony to elation in 28 quick seconds as the Riders raced down the fi eld and ripped the win right out of the Bombers’ hands. And now the agony resides in Win-nipeg where the Bombers are 2-8 and thinking about next year. It’s bad there right

now. Really bad.As for the Roughriders,

it was a jubilant plane ride home right after the game and the buzz was that this team’s not content with their modest two game winning streak. They want three in a row ... four in a row ... and so on.

It starts for them next Sunday in Montreal, one of the few places the Riders won during their ill-fated 2011 season.

It’s going to take a monster effort to beat the Alouettes - and likely some luck too. Certainly the team has had its share in the month of September after suffering through a ridiculously long fi ve-game losing streak in July and August. Chamblin preached it then just like he is now; if they work hard and play honest, things will turn around.

“Good teams fi nd ways to win. I told the guys before the game if you want it,

you can have it,” Chamblin said on CKRM’s post-game show. “They fought to the end and we got it. I told them after the game, ‘I don’t know why you’re so happy, because I expected to win!’”

Good Lord, this season has been a ring-a-ding-dong-dandy. A thrill a minute.

These Riders have made their fans laugh, cry, scream in anger but also in celebration.

They’ve had some breaks, but had them taken away as well. And there’s still a very long way to go beginning with Sunday’s game in Montreal. But as far as the wins go, Corey Chamblin’s Riders will take them however they come.

“We’ve had a lot of things stolen from us this year so it was nice to steal one like this.”

(Rod Pedersen is the voice of the Riders on CKRM radio)

Page 15: SE Trader Express - September 14, 2012

Friday September 14, 2012

Putting A Face To All The Names

Parent-Child Golf

Tournament

Wh

at’

s In

sid

e:

Be Sure To Check Out The Monthly Events Calendar

Chelsey Willett

Estevan Rodeo

Hillcrest Breakfast

Walk

Rock Rock OnOn

Page 16: SE Trader Express - September 14, 2012

12 13 14 15Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday

If you have an event you would like listed, please e-mail

[email protected]

20

27

21

28

22

29

19

26

18

25

17

24

16

23

30

7

Where you can see this month ...

4

11

5

12

6

13

3

10

2

9

1

8

Page 16 THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, SEPTEMBER 14, 2012 THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, SEPTEMBER 14, 2012 Page 17

Hillcrest Breakfast WalkHillcrest School students marched through the neighbourhood on Sept. 7, for their Walk to Breakfast campaign. The school’s breakfast program is entering its second full year and recently received a $5,000 grant through the Mosaic Extreme School Makeover.

Tiana Stang

Taylor StangSeth MardikNikita NorthDonna ZieglerJessica Shebaylo-Lajoie

Tanner Ozust and Rhegan Badley

Page 17: SE Trader Express - September 14, 2012

Putting A Face To All The Names

FREE DELIVERY • INTEREST FREE FINANCING AVAILABLE O.A.C. • www.roombyroomfurniture.net

Area RugsReduced starting at

$7995

Over 100 in Stock to choose from!

Page 18 THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, SEPTEMBER 14, 2012

Roller DerbyThe Hillbilly Hurt hosted their second roller derby game at the Icon Centre on Sept. 8 against a team from Prince Albert.

Erin Wilson - E-ssassin - #26

Stephanie Dukart - Ghostbusther - #11 and Lorelei Lachambre - Hell Squared - #87

Stacey Lowe - Tinker Toes - #43 Renee Buskow - Sweet Heartless - #31

Melissa Holman - Infi nite K.Oss - #3.14Jodi Baht - Vanquis’Her - #25

Danielle Wysminity - Enviro Pyro - #23

Page 18: SE Trader Express - September 14, 2012

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, SEPTEMBER 14, 2012 Page 19

Ty Hoste and Hunter Siever

Stacey Dutka Kyler Dutka

Dawson Nobis and Darryl Nobis

Carl Henneberg, Warren Waldegger, Reid Waldegger and Alec Waldegger

Brian Dueck with Donovan Dyer and Ryder Dyer

Parent-Child Golf TourneyThe TS&M Woodlawn Golf Club hosted its annual parent-child golf tournament on Sept. 9, with more than 40 teams teeing it up in the alternate shot format.

Page 19: SE Trader Express - September 14, 2012

Putting A Face To All The Names

Page 20 THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, SEPTEMBER 14, 2012

RodeoThe Estevan Rodeo from Sept. 7-9 fea-tured saddle bronc, bareback, bull riding, tie down roping, steer wrestling and other rodeos staples.

Tree PlantingAnother 115 trees of varying descriptions were planted in strategic areas of the city on Sept. 8 thanks to the TD Bank Group and their Tree Day promotion.

Colter HardenJustin Miller and Erin Hagan

Josh Memory

Andy Mohr Shelley Heidinger and Brian Johnston Jackie and Riley Beaulieu

Page 20: SE Trader Express - September 14, 2012

Bridal Guide

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, SEPTEMBER 14, 2012 Page 21

Nadja Fisher and Bridget Pottle

Perlindo Aceron

Brandi Mack and Jolene KorfAngelle Avery

City Wide RegistrationMany groups and teams were taking entries for the fall and winter seasons at city-wide registration on Sept. 5.

DID YOU KNOW?That you can send in pictures of your event to the

To be featured in

Send photos to [email protected] or bring them into the Mercury offi ce

Send at least 3 photos that are HIGH RESOLUTION,

with a short description of your event

Page 21: SE Trader Express - September 14, 2012

Page 22 THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, SEPTEMBER 14, 2012

DEAR DR. DONO-HUE: My wife’s doctor thinks she has intermittent claudication due to periph-eral vascular disease. She also has diabetes. Would you describe it and its treatment? -- S.B.

ANSWER: Peripheral vascular disease also goes by the name peripheral artery disease, PAD. “Peripheral” refers to the outer bound-ary, and when speaking of the body, the legs are its periphery. Leg arteries are narrowed and often blocked by the buildup of cholesterol, fat and many other compo-nents found in the circula-tion. The buildup is called plaque. The buildup can be so great that no blood runs through the main leg arteries.

Intermittent claudica-tion is leg pain that develops when someone with PAD

Leg pain a sign of blocked artery

walks any distance. The person can tell, almost to the number of steps taken, when pain will arise. Taking a rest relieves the pain.

About 15 percent of those 70 and older have PAD. Its main sign is inter-mittent claudication.

Your wife can do many things on her own that will help her. If her cholesterol is high, she has to get it down. She has to maintain normal blood pressure. She must exercise within the limits prescribed by her doctor. Walking is one of the best exercises. If she starts out modestly and gradually increases the distance and pace, she should aim for 30 minutes of walking daily. When pain arises, she should stop, take a break and then resume once pain has gone.

One simple test for determining PAD is compar-ing blood pressure taken at the ankle with blood pres-sure taken in the arm. They should be nearly equal. If

the ankle pressure is lower, that’s evidence of PAD.

Your wife’s doctor will discuss the use of medicines like Plavix, Pletal and aspi-rin. With severe blockage of an artery, opening it up with a balloon-tipped cath-eter and inserting a shunt is one treatment. It’s the same procedure used for clogged heart arteries. Removing the obstructed artery segment and replacing it with a graft is another way to treat this illness.

The booklet on PAD discusses the details of this common malady in depth. Readers can obtain a copy by writing: Dr. Donohue -- No. 109, Box 536475, Orlando, FL 32853-6475. Enclose a check or money order (no cash) for $4.75 U.S./$6 Can. with the recipient’s printed name and address. Please al-low four weeks for delivery.

***Dr. Donohue regrets

that he is unable to answer individual letters, but he will incorporate them in his column whenever possible. Readers may write him or request an order form of available health newslet-ters at P.O. Box 536475, Orlando, FL 32853-6475.

(c) 2012 North America Synd., Inc.

All Rights Reserved

Page 22: SE Trader Express - September 14, 2012

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, SEPTEMBER 14, 2012 Page 23

If you’re trying to reduce the amount of salt you use to season your savory dishes, try lemon juice. Nothing adds zest or intensity to a dish like a squeeze of lemon. Lemons also act as a fl avor catalyst, preparing the taste buds for the next fl avor.

Lemons provide a burst of brightness, fl avor and freshness to your recipes. Bright, yellow, tart and tangy, lemons are one of nature’s most versa-tile, healthy and delicious fruits. Since lemons are available throughout the year, they make an attrac-tive, affordable and acces-sible recipe ingredient.

Adding lemon juice to marinades for grilled recipes is a great way to brighten up the fl avors. You also can grill lemon halves and squeeze the smoky juices over your dish for an added fl avor boost.

Try using a fresh, fragrant lemon for this Lemon Ginger Chicken with Carrot Cashew Slaw recipe. It’s guaranteed to brighten up your day!

LEMON GINGER CHICKEN WITH

CARROT CASHEW SLAW

Add fl avor With lemons

Lemon-Soy Sauce Marinade:

1/4 cup fresh lemon juice

1/4 cup canola or ol-ive oil plus 1 tablespoon, reserved

1/4 cup low-sodium soy sauce

2 tablespoons peeled, grated ginger

2 tablespoons packed light brown sugar

1 teaspoon hot chili-garlic sauce, such as Sri-racha

4 boneless chicken breast halves, (about 1 to 1 1/2 pounds)

Salad:2 teaspoons fresh lem-

on juice 1 teaspoon toasted

sesame oil 1 teaspoon soy sauce 1 teaspoon stevia or

agave syrup2 cups coarsely grated

carrot 1 / 2 c u p r o u g h l y

chopped cashews 1/3 cup minced green

onions (roots discarded, white and light green parts)

1/3 cup fi nely chopped fresh cilantro or Italian parsley leaves

1. In a medium bowl, whisk together the all of the marinade ingredients except the tablespoon of oil. Wash chicken and pat dry. Place the chicken between sheets of plastic wrap and pound to an even thickness.

2. Arrange the chicken breasts in a single layer on a rimmed platter or in a glass baking dish. Pour the marinade over the chicken, coating it with the

marinade on all sides. Set chicken aside to marinade while preparing the salad.

Salad:In a large bowl com-

bine lemon juice, sesame oil, soy sauce and stevia or agave syrup until com-bined. Add remaining salad ingredients and mix well. Set aside at room temperature.

To cook the chicken:Using a large pan

over high heat, add re-maining 1 tablespoon oil. Cook chicken, about 5 to 6 minutes per side. Cook until both sides are nicely browned and chicken is cooked through. Stack salad on top of the chicken. Serves 4.

Angela Shelf Med-earis is an award-winning children’s author, culinary historian and the author of seven cookbooks. Her new cookbook is “The

Kitchen Diva’s Diabetic Cookbook.” Her website is www.divapro.com. To see how-to videos, recipes and much, much more, Like Angela Shelf Medearis, The Kitchen Diva! on Facebook and go to Hulu.com. Recipes may not be reprinted without permis-sion from Angela Shelf Medearis.

(c) 2012 King Features Synd., Inc., and Angela Shelf Medearis

THE BOLD AND THE BEAUTIFUL

Liam was baffl ed as to why Hope would think he cheated on her. Bill had an ulterior motive when he in-vited Steffy over for a family dinner. Rick told Hope that Thomas was still interested in her. Rick was surprised when Ridge asked him to be the best man at his wed-ding to Brooke. Caroline kept close watch on Thomas around Hope. Thorne under-stood Taylor’s heartbreak over losing Ridge again. Ridge asked his guests to speak their minds. Thomas’s toast hit home for a lot of the attendees. Bill was thrilled to see the chemistry between Liam and Steffy. Caroline was prepared to fi ght for her man. Wait to See: Katie’s health takes a downward turn. Deacon pays a surprise visit to Bill.

DAYS OF OUR LIVESDaniel and Nicole

shared a close moment as they felt the baby kick. Nicole urged Jennifer not to lead Daniel on after hurt-ing him once already. Sami suggested to EJ that they start over with a romantic dinner. Adrienne didn’t ap-prove of Will after Sonny

expressed interest in him. After arguing about EJ, Rafe pulled Sami in for a passionate kiss. Will told Sami to be careful starting up anything new with EJ. Nicole was determined to get Jennifer out of her hair. Still feeling fl ustered over her kiss with Rafe, Sami canceled her date with EJ. Will and Sonny decided to take things slowly. Wait to See: Nick is caught holding Melanie’s scarf. EJ and Rafe duke it out.

GENERAL HOSPITALSam briefly remem-

bered holding her baby. Shawn stole some papers that might reveal Jerry’s next move. Sonny tried to save former enemy Jax’s life before the gas explo-sion. Jerry planned to take Alexis with him when he escaped. Dante revealed that the antidote was rigged up to explode. Olivia had another premonition. Tracy made a discovery about Joe

Jr. Concerned about her health, Spinelli checked in on Maxie. Elizabeth con-fi ded in her brother about her lingering feelings for Jason. Michael and Starr arrived back in Port Charles. Wait to See: Connie rises up once again. Anna visits Llanview in search of someone.

THE YOUNG AND THE RESTLESS

Ronan boldly told Nick that he was in love with Phyllis. Kevin refused to tell Michael what really happened the night Tim died. Phyllis was forced to allow her daughter to believe that she was having an affair with Ronan. Nick fi nally got fed up and moved out. Ronan caught Summer spiking Fen’s drink. Ricky planted evidence to make Paul look guilty in the event of his death. Michael urged Lauren to keep quiet about the gun. Chelsea and Adam decided to keep the pregnancy a secret until she started showing. Chloe surprised Kevin with a new puppy. Sharon spotted Daisy at the psych hospital. Wait to See: Sharon learns her fate. Phyllis and Christine face off.

(c) 2012 King Features Synd., Inc.

Fed up Nick moves out

Page 23: SE Trader Express - September 14, 2012

EnergyEnergyPageThe

Industry Safety Training

Skid Control Training

(1/2 day theory, 1/2 day practical)

Our full-size SUV and a state-of-the-art SKIDCAR system is designed to evaluate your driving skills and practice different skid control

maneuvers. The theory portion includes topics such as driving on gravel roads, winter roads, 4x4, fatigue management, texting,

wildlife, collision avoidance, and substance abuse.

A demo of our SKIDCAR simulator can be seen on

Visit www.youtube.com/user/SoutheastCollege

SASKATCHEWANENERGY TRAININGINSTITUTE

SA

SKATCHEWAN

ENER

GY TRAI NING INSTIT

UT

E To schedule a course for your employees, please contact

Ken, Paula, or Faye toll-free at 1-866-999-7372

www.southeastcollege.org

ELECTRICAL CONSTRUCTION, MAINTENANCE & SERVICE

PLC’S, VFD’SBATTERY CONSTRUCTION

TRENCHINGMOTOR SALES & REPAIRS

24 HOUR SERVICE62 DEVONIAN ST. ESTEVAN, SK.

PH: 637-2180 FAX: 637-2181LOCALLY OWNED & OPERATED

Enform COR Certi ed

Page 24 THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, SEPTEMBER 14, 2012

Visit us on the web!!www.estevanmercury.ca

Book your ad on the Energy Page!

Call one of our sales

representatives at 634-2654

today.

Page 24: SE Trader Express - September 14, 2012

BUSINESS FOR SALE

IN MEMORIAM

Audrey Butler

July 20, 1932 -

September 16, 1999

I woke up this morningand thought of you,

With the passing of time,this now doesn’t happen

every day.Then a memory pops up and

out of the blue,I’ll see your face, and hear

you laugh in thatfunny way.

Don’t worry Mom, we’llalways remember you,We will keep coming to

visit, to place our flowerson the peacefulplace you lay.

- Love, Your Family.

COMING EVENTS

Estevan Antique Auto Club

FALL SWAP MEET

Saturday, Sept. 29

Wylie Mitchell Building

9:00 a.m. - 5:00 p.m.

Auto Parts, Tools, Antiques,

Household Items,

Collectibles

Vendors Wanted

Call Nathan at 634-1909

Estevan Arts Council

Stars for Saskatchewan

Presents

THE WINNERS’ TOUR

CECILIA QUARTET AND

HONENS LAUREATE

GEORGY TCHAIDZE

Sunday, September 23, 2012

2:30 p.m.

St. Paul’s United

Church - Estevan

Advance Tickets:

Seniors/Adults $20

Teen $15 Child $7

Door:

Seniors/Adults $25

Teen $18 Child $8

Tickets at Henders Drugs

Present ticket for 10% off at

Granby’s

Saskatoon Doll Collectors Club: Invites you to a Doll Show on Sun-day September 30th from 11:00 - 4:00 at the Nutana Legion 3021 Louise Street . Contact: Marlyn J e n s e n @ 6 5 2 15 14 0 r [email protected].

COMING EVENTS

Saskatoon Gun Show Buy, Sell, Trade. Sept 15 10-5, Sept 16 10-4. Nor th Ridge Community Centre, 901 3rd Street N. Martens-ville, SK. www.smlc.ca Murray 306-933-2587.

HEALTH SERVICES

CASH BACK - $10 for every pound you lose. Lose weight quickly and safely and keep it off, results guaranteed! Call Herbal Magic today! 1-800-854-5176.

SERVICES FOR HIRE

NEED A HOME PHONE? Cable TV or High Speed Internet? We Can Help. Everyone Approved. Call Today. 1-877-852-1122 Protel Reconnect

HOUSES FOR SALE

HOUSE FOR SALE: In Hillside. Approx. 1,180 sq. ft. Bungalow. 2 Bedrooms up, 2 bedrooms down; 1 bathroom, central air, all appli-ances included - fridge, stove, washer/dryer, dishwasher, freezer, 2 TVs. Taxes $1,200/yr. 50 by 120 foot mature lot. Asking $289,500. Extensive renovations inside and out. To view, call 461-6906.

TOWNHOUSES FOR SALE

FOR SALE. WARMAN 55 PLUS ACTIVE ADULT L IFESTYLE Large Ground Level Townhomes 306 241 0123 www.diamond-place.ca

OUT OF TOWN

FOR SALE In Stoughton: New modular home on own lot. 3 Bed-rooms, 2 baths. Vacant. $8,000 down; Payments $800/month. Must have good credit and be able to bank qualify. Phone 1-587-434-8525.

NEAR CROMER, Manitoba: Com-pletely refurbished 1 1/2 storey house - to be moved. Would make great lake cottage. Must be seen to be appreciated. Woodland Con-struction, 204-662-4051.

APARTMENTS/CONDOS FOR RENT

CONDO FOR LEASE: Nov. 1, 2012 - Nov. 1, 2013. Ground level, 2 bedrooms, with six appliances and central air. Must have refer-ences. More info. at 421-0178.

CONDO FOR LEASE: Nov. 1, March 30, 2013. Central location, 2 bedroom condo. Fully furnished. Comes with fridge, stove, micro, washer/dryer, barbecue, central air, bedding and dishes. Must have references. More info. at 421-0178.

ROOMS

ROOMS FOR RENT - Uptown Motel. Singles - $400 + Tax week-ly; Doubles - $500 + Tax Weekly. All rooms have cable, microwave, fr idge, free wireless Internet. Kitchenettes also available. Bus Depot Access. Monthly rates available upon request. Phone 634-2624.

MOBILE/MANUFACTURED

LOTS & ACREAGES FOR SALE

FOR SALE: Acreage in Kennedy, 5.4 acres. 1,400 sq. ft. 4 Bedroom, 2 bathroom, 3 garages + outbuild-ings. Accept ing o ffe rs over $240,000. Call Kevin: 1-780-742-4846.

LAND FOR SALE: 1/4 Section No. 13 Highway frontage, 5 miles east of Weyburn. All-weather road be-side property, connects No. 13 & 39 Highways. Seeded to alfalfa. Don’t drive on crop. NE 21-8-13 W2, RM of Weyburn. Phone 306-861-5222, call for details.

LAND FOR SALE: RM of Cymri #36. Accepting offers until Sept. 26 for three quarters of farm land - 5 miles southeast of Midale, Sask. S 1/2 of 9-5-10W2, NE 1/4 of 4-5-10W2. Cultivated acres - 440, Pasture - 30. All cultivated acres seeded to alfalfa/alfalfa pasture mix. Dilapidated house has water, power, sewer and telephone bur-ied to basement. Quonset 32x40, complete with cement floor. High-est or any offer not necessarily ac-cepted. For more information or site inspection, contact Matt Mes-ser at 306-458-2536 or cell 306-458-7739.

REAL ESTATE SERVICES

CANCEL YOUR TIMESHARE

NO RISK program. STOPMortgage & MaintenancePayments Today. 100%Money Back Guarantee.

Free Consultation.Call us Now. We can Help!

1-888-356-5248

FEED & SEED

HEATED CANOLAWANTED!!

- GREEN CANOLA- SPRING THRASHED- DAMAGED CANOLA

FEED OATSWANTED!!

- BARLEY, OATS, WHT- LIGHT OR TOUGH

- SPRING THRASHEDHEATED FLAX

WANTED!!HEATED PEAS

HEATED LENTILS"ON FARM PICKUP"

Westcan Feed & Grain

1-877-250-5252

CERITIFIED CDC BUTEO Red Winter Wheat. Available Now! Big Dog Seeds Inc., 306-483-2963, Oxbow.

PULSE CROPS/ GRAIN/FEED WANTED

GRAIN MARKETING HEAD-QUARTERS. We are buyers of all feed and milling grains. All bids FOB farm. Quick payment as-sured. DOUBLE Z AG SALES, 306-842-2406.

EngagementsWedding Annivers.AnniversariesBirthdaysAnnouncements Prayer CornerIn MemoriamCards of ThanksComing EventsGarage SalesMemorial ServicesPersonalsHealth/BeautyLostFoundIntroduction ServicesReadingsPsychicsTravelHealth SpasTicketsChildcare AvailableChildcare Wanted

SERVICESAccounting/

BookkeepingAppliance RepairsAuctioneersBricklayingBuilding/ContractingBuilding SuppliesDrywallingBuilding/ContractingElectricalHandypersonHaulingCleaningJanitorialLandscapingLawn & GardenMovingPainting/WallpaperRenos/Home ImprovementRoofingSnow removalServices for HireVacuum Services

LEGALNotices to CreditorsAssessment RollsTax EnforcementTendersNotices/NominationsLegal/Public NoticesJudicial Sales

Houses for SaleApts./Condos for SaleOut of TownCabins/Cottages/ Country HomesApts./Condos for RentDuplexes for RentHouses for RentMobiles/PadsHousesittingWanted to RentRooms for RentRoom & BoardShared Accomm.Mobile/Mft. Homes for SaleRecreational PropertyRevenue PropertyGarages

Real Estate Services Investment Opport.Business OpportunitiesHotels/MotelsBusiness ServicesFinancial ServicesIndustrial/Commercial StorageSpace for LeaseOffice/Retail for Rent Warehouses

Farms for SaleFarms/Acreages for RentLand/Pastures for RentMineral RightsFarm ImplementsLivestockHorses & Tack

Estevan Mercury& Southeast Trader Express

CLASSIFIED INDEX

Farm Services Feed & SeedHay/Bales for SaleCertified Seed for SalePulse Crops/Grain WantedSteel Buildings/ GranariesFarms/Real EstateAntiques For Sale/MiscellaneousFurnitureMusical InstrumentsComputers/ElectronicsFirewoodSports EquipmentFarm ProduceHunting/FirearmsPlants/Shrubs/TreesPetsWanted to BuyAuctionsAdult PersonalsDomestic CarsTrucks & VansParts & AccessoriesAutomotive WantedRVs/Campers/TrailersBoatsSnowmobilesMotorcyclesATVs/Dirt BikesUtility TrailersOilfield/Wellsite Equip.Heavy EquipmentCareer OpportunitiesProfessional HelpOffice/ClericalSkilled HelpTrades HelpSales/AgentsGeneral EmploymentWork WantedDomestic Help WantedCareer TrainingTutors

Memorial DonationsObituaries

At the SoutheastTrader Express

Pay Full Price for a CLASSIFIED in

Repeat the Same Ad in the

For 1/2 Price!Our Classi ed Sale

Never Ends!

EstevanMercury

www.estevanmercury.ca

EEXXPRESSPRESSSOUTHEAST TRADER

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, SEPTEMBER 14, 2012 Page 25

MOBILE/MANUFACTURED

CUSTOM BUILT READY TO MOVE HOMES: R. Barkman Con-struct ion, Cromer, Mani toba. Quality workmanship and materi-als. Please Phone Randy at 204-662-4561 for Estimates and De-sign or Stop In to Visit Our Homes.

Find it all in the

Classifi eds!

Page 25: SE Trader Express - September 14, 2012

LAND WANTED

Ducks Unlimited Canada continues to offer Conservation Programs in your area.

If you are interested in leasing or selling lands, converting lands to forage or seeding winter wheat, call Bob at (306) 634-7071 or on cell at (306) 741-6324.

DUC is looking for habitat restoration opportunitieson cultivated land. See how your lands qualify.

STEEL BUILDINGS / GRANARIES

FOR SALE: Grain Bins - Westeel Rosco on wood floor. 1 of 3350 bushel and 2 of 1650 bushel. $1.2 per bushel. Nor th of Torquay. Phone 306-861-4592.

STEEL BUILDING CLEARANCE SALE I-Beam Construction Easy Bolt-Up Design 40x65, 60x90, 100x150 Many Others Available (800) 369-3882 www.toplinebuild-ings.com sales@topl inebui ld-ings.com

STEEL BUILDINGS REDUCED PRICES NOW! 20X22 $4,455. 25X26 $4,995. 30X38 $7,275. 32X50 $9,800. 40X54 $13,995. 47X80 $19,600. One end wall in-cluded. Pioneer Steel 1-800-668-5422.

FOR SALE - MISC

Advertisements and statements contained herein are the sole re-sponsibility of the persons or en-tities that post the advertisement, and the Saskatchewan Weekly Newspaper Association and mem-bership do not make any warranty as to the accuracy, completeness, truthfulness or reliability of such advertisements. For greater infor-mation on advertising conditions, please consult the Association’ s Blanket Advertising Conditions on our website at www.swna.com.

D I S C O N N E C T E D P H O N E ? ChoiceTel Home Phone Service. No One Refused! Low Monthly Rate! Calling Features and Unlim-ited Long Distance Available. Call ChoiceTel Today! 1-888-333-1405. www.choicetel.ca.

For Restless or Cramping Legs. A Fast acting Remedy since 1981, sleep at night, proven for 31 years. www.allcalm.com, Mon-Fri 8-4 EST 1-800-765-8660.

FOR SALE - MISC

FREE 120 PAGE

CATALOGUE

From Halfords. Butcher supplies, leather & craft

supplies and animal control prod-ucts. 1-800-353-7864 or E-mail:

[email protected] visit our Web Store:

www.halfordsmailorder.com

**HOME PHONE RECONNECT** Cal l 1-866-287-1348. Prepaid Long Distance Specials! Feature Package Specials! Referral Pro-gram! Don’t be without a home phone! Call to Connect! 1-866-287-1348

HOT TUB (SPA) COVERS

Best Price, Best Quality.All Shapes & Colours

Available. Call 1-866-652-6837www.thecoverguy.com/newspaper

PROVINCE-WIDE CLASSIFIEDS. Reach over 550,000 readers weekly. Call this newspaper NOW or 306-649.1405 for details.

AUCTIONS

LAND AUCTION - Tammy Greer, Thursday, Dec. 6, 2012, 7:00 p.m., Taylorton Room, Days Inn, Este-van, Sask. Land Rural Municipality of Benson No. 35. SW 4-5-8 W2; NE 28-4-8 W2; NW 10-5-8 W2. Mack Auction Company, 487-7815, PL 311962.

ADULT PERSONAL MESSAGES

LOCAL HOOKUPS

BROWSE4FREE

1-888-628-6790or #7878 Mobile****************

HOT LOCAL CHAT1-877-290-0553Mobile: #5015****************

Find Your FavouriteCALL NOW 1-866-732-0070

1-888-544-0199 18+

DOMESTIC CARS

FOR SALE: 2001 Hyundai Tibe-ron. Automatic, black, 150,000 km, $1,800 Pioneer stereo. Asking $4,300 or best offer. Phone 634-9401.

Guaranteed approval drive away today! We lend money to every-one. Fast approvals, best interest rates. Over 500 vehicles sale pr iced for immediate delivery OAC. 1-877-796-0514. www.yourapprovedonline.com.

TRUCKS & VANS

1989 INTERNATIONAL Bus for sale by bid only. Can be viewed at Ceda Shop. Bids close at midnight Sept. 29. Sale is final, certified cheque or cash only. Must be paid for in full at time of pick up. Call 306-634-4797.

PARTS & ACCESSORIES

REMANUFACTURED Diesel En-gines: GM 6.5L, $4750 installed; Ford/IH 7.3L, $4950 installed; New 6.5L engines, $6500; 24v 5.9L Cummins $7500 installed; GM Du-ramax 6.6L-Ford 6.0L, $8500 in-stalled. Other New/Used/and Re-man Diesel Engines available, can ship or install. Call 204-532-2187, 8:00 a.m. to 5:30 p.m., Mon. to Fri. Thickett Engine Rebuilding, Bin-scarth, Manitoba.

FOR SALE - MISC

DOMESTIC CARS DOMESTIC CARS CLASSIFIED DEADLINEWEDNESDAY AT 3:00 P.M.

NOTICEPayment for Classified Advertising

Must be Made in AdvancePrepaid Rates:

$7.95 per week for up to 20 words Please add

20¢ for each additional wordRemember To Add 5% GST!

Cash – Cheque – Visa – MasterCard

Business Office located at68 Souris Avenue North in Estevan

(Across from the Water Tower)Please Phone 634-2654 for further information

Office Hours: 8:00 a.m. - 5:00 p.m.Monday through Friday

****************

Note: No refunds are issued forClassified Advertising. If you Cancel your

Ad before expiry, Credit will be givenwhich may be applied to future advertising.

* * *• CHECK YOUR ADS •

We will only accept responsibility for errorsthe first time an ad appears

• PLEASE NOTE •Rewording or Changing an Advertisement

After it has been Printed in the PaperRequires Payment for a NEW AD

– No Credits Are Issued for Ads That Are Changed –• Cancellation of Advertisements •

Must be received by 3:00 p.m. Wednesday for the Traderand 4:00 p.m. Friday for the Mercury

****************

Use the Handy Form Belowto Submit Your Advertisement to:

The Southeast Trader ExpressBox 730, Estevan, SK S4A 2A6

or submit your ad through our website atwww.estevanmercury.ca

Please Select Your Category from the Classified Index

A REMINDER … EACH ABBREVIATIONCounts as One Word

(You don’t save money by abbreviating,You just make your advertisement more difficult to read)

PLEASE PRINT:

Name ________________________________________

Address _____________________________________

Telephone No. ________________________________

Number of Weeks ______________________________

Amount Enclosed ______________________________

VISA/MC No. _________________________________

Card Expiry Date: ______________________________

YOUR AD

_____________________________________________

_____________________________________________

_____________________________________________

_____________________________________________

_____________________________________________

_____________________________________________

_____________________________________________

_____________________________________________

_____________________________________________

_____________________________________________

_____________________________________________

EEXXPRESSPRESSSOUTHEAST TRADER

The World’s Largest Shopping Centreis the

CLASSIFIED SECTIONof Your Newspaper

12093RR01

801 13th Ave., ESTEVANPh: 634-3661 or 1-888-634-3661

SOUTHEAST SASK USED CAR SUPERSTORECARS

2010 CHRYSLER 300 white diamond, 34,500 kms .......................................$18,9002009 CADILLAC CTS AWD, local trade, black, 82,500 kms .............................$29,7002009 PONTIAC VIBE auto, p.w., p.l., air, only 53,700 kms............................$14,4002009 CHEV MALIBU 2LT heated seats, 69,000 kms.....................................$13,9002008 CADILLAC CTS AWD, 3.6L, 66,700 kms ..............................................$28,7002008 CADILLAC CTS AWD, 3.6L, 48,000 kms ..............................................$26,7002008 CHEV COBALT 4 door, sport red, 56,840 kms .....................................................2007 CHEV MAILBU LT Local trade, 77,000 kms .........................................$10,9812005 CHEV MALIBU LS local trade, 134,200 kms ......................................................

TRUCKS, SUVS, VANS2011 CADILLAC SRX leather, power roof, navigation, black, 11,800km ...........$49,9002011 CHEV TAHOE hybrid, loaded, rated at 27 mpg city, 4,000 kms ...............$54,9002011 FORD F350 KING RANCH CREW 6.7L diesel, pw roof,nav, 109,000 kms .........................................................................................................2011 CHEV CREW LONG BOX 4X4 6.0L, 43,000 kms .............................$34,9002011 GMC CREW 5.3 V8, 4x4, only 34,000 kms..........................................$28,981 2010 CADILLAC ESCALADE AWD 6.2L, loaded, 22” rim pkg, 42,500 kms ...$59,7002010 CHEV EQUINOX LTZ 4cyl, leather, pw roof, 8 way pr. seat, 73,700 kms $26,9002010 GMC TERRAIN htd seats, rear camera, 47,700 kms ............................................2010 GMC CANYON CREW 4x4, silver metallic, 61,600 kms ......................$21,7002009 GMC EXT CAB 4x4, all terrain pkg, local trade, 102,000 km..................$21,9002009 BUICK ENCLAVE AWD CXL2 leather, 7pass, excellent,174,300 kms ...$19,9812009 FORD ESCAPE XLT 4X4 62,000 kms ...............................................$19,9002009 CHEV AVALANCHE LTZ roof, D.V.D., local trade, 225,000 kms, clean ...................................................................NOW ONLY $18,9002009 CADILLAC SRX 4.6 V8 SPORT power roof, 58,7000 kms .................$32,7002008 GMC YUKON DENALI XL AWD black, loaded, 66,000 kms ...............$38,9002008 CHEV TAHOE cloth buckets, 7 pass., power roof, 54,900 kms ................$32,9002008 DODGE RAM QUAD CAB black, leather, 108,000 kms .......................$22,9002008 CHEV SILVERADO CREW 4x4, local trade, 101,000 kms ...................$21,9002008 SATURN VUE AWD A/C, cruise, tilt, pw, pl, 78,000 kms .....................$17,7002008 JEEP COMPASS black, 87,000 kms ....................................................$12,7002007 INFINITI FX35 AWD white, leather, 82,000 kms ................................$26,9002007 CHEV CREW 1500 CLASSIC 4x4, black, 112,400 kms ..................... $18,9812007 CHEV COLORADO CREW 4x4, flame yellow, pr. roof, 57,600 kms ......$18,9002007 JEEP LIBERTY 4X4 leather, local trade, pr. roof, 123,000 kms ..............$13,9002005 HUMMER H2 black, leather, 92,000 kms ............................................$24,9002004 GMC 3/4 CREW SHORT BOX leather, only 128,000 kms.................2002 GMC 1 TON DUALLY REG CAB duramax diesel only 157,000 kms .....$11,900

• Manufacturer’s Warranty

• Exchange Privilege

• 150+ Point Inspection

• 24hr Roadside Assistance

THE GM OPTIMUM ADVANTAGE

Most of Our Vehicles are Covered by Lubrico Powertrain Warranty

Page 26 THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, SEPTEMBER 14, 2012

Page 26: SE Trader Express - September 14, 2012

DOMESTIC CARS

RVS/CAMPERS/TRAILERS

CJAY TRAILERS - Located in Moose Jaw - Offers full line ser-vice, repairs and par ts for all makes and models of RV trailers. We handle SGI claims for any type of damages including hail and wind damage. Let the experts at CJay Trailers take care of all your RV trailer needs. Call 306-691-5474.

DOMESTIC CARS

FOR SALE: 2007 Triple E Topaz, 28 ft. Pull Behind. Fully loaded, satellite dish att. One slide. Im-maculate condition. Phone 634-6848.

DOMESTIC CARS

UTILITY TRAILERS

Elk Ridge Resort is currently seek-ing Full Time Housekeeping Room Attendants. To apply, please send resume to [email protected] or contact Krissy at 1.306.663.4653 ext 534.

Swan Val ley Travel Manitoba based host company looking for experienced travel agents to join our team. Earn high commissions while working at your own pace. See our website at www.HostTra-velAgency.ca C E RT I F I E D M I L LW R I G H T S

NEEDED for growing nor thern company. Competitive wages and benefits. Safety tickets necessary. Fax resume to 250-775-6227 or email: [email protected]. Online: www.torqueindustrial.com.

CERTIF IED ELECTRICIANS WANTED for growing nor thern company. Competitive wages and benefits. Safety tickets needed. Fax 250-775-6227 or email: [email protected]. Apply online: www.torqueindustrial.com.

DOMESTIC CARS

UTILITY TRAILERS

CAREER OPPORTUNITIES

CAREER OPPORTUNITIES

AUTOBODY TECHNICIAN Jour-neyman or Equivalent to start im-mediately. Busy Rural Shop, Ex-cellent Wages & Benefits. Fax resumes to (306) 753-2268.

CAREER OPPORTUNITIES

Canada’ s largest, busiest and best GM Dealership continues to grow and WE ARE LOOKING FOR SERVICE TECHNICIANS WITH VARYING SKILL SETS! If you love working on cars, enjoy working on a team and an endless supply of work - we want to meet you! Our Factory recognized “Best In Class” shop in Canada in-cludes: Largest GM parts Ware-house in SK with over $1 Million in inventory; 95% same day fill rate Huge library of specialty tools and equipment *Custom Rousseau de-signed work stations with tool chest for each Tech *Individual Computer Terminal *Fully paid GM training *Top wages in industry * Minimal equipment waiting/down time *4 x 3D wheel aligners *2 Road Force wheel balancers *Ma-trix Fluid delivery system directly to each station *Full in-floor radi-ant heat/cool Huge customer base we wrote over 35,000 work orders last year! Immediate support for difficult repairs/diagnosis. Our Em-ployee Rewards Package also in-cludes: Life, disability and travel insurances 100% medical pre-scription coverage, Dental and vi-sion, Work boot/uniform allow-ance, Supportive and respectful work teams, On-site corporate fit-ness centre, Frequent and fun em-ployee social events. Positions available immediately and require a valid driver’s license. We will ac-cept applications from apprentice technicians to licensed Journey-men with a minimum of 1 year ex-perience in the industry. Send re-s u m e t o [email protected]. We have high standards and all pay plans are at the top of our indus-try.

TRADES HELP

CORAM CONSTRUCTION is hir-ing Carpenters and concrete fin-ishers to work PCL sites in Sas-k a t c h e w a n . $ 3 1. 6 0 , G o o d benefits, 3-5 years experience. Join, fit and install form work. E-mail: [email protected] Fax: 306-525-0990 Mail: 205-845 Broad Street Regina, SK S4R 8G9.

GENERAL EMPLOYMENT

#1 IN PARDONS

Clear Your Criminal Record!Start TODAY for ONLY

$49.95/mo. Our AccreditedAgency offers FASTEST,GUARANTEED Pardon.For FREE Consultations,

Call 1-866-416-6772.www.ExpressPardons.com

EARN UP TO $28.00/HOUR

Undercover Shoppers NeededTo Judge Retail and DiningEstablishments. Experience

Not Required. If You CanShop - You Are Qualified!!www.MyShopperJobs.com

HELP WANTED!!!

Make up to $1000 a weekmailing brochures from home!

FREE Supplies! HelpingHome-Workers since 2001!

Genuine Opportunity! No experience required.

Start Immediately!www.TheMailingHub.com

INTERIOR HEAVY

EQUIPMENT OPERATOR

SCHOOL

No Simulators. In-the-seattraining. Real world tasks.

Weekly start dates. Job board!Funding options. Apply online

www.iheschool.com1-866-399-3853

PART-TIME Magazine merchan-diser - 5/6 hours Thursdays week-ly. Must be able to lift up to 20 lb., access to e-mail, work indepen-dently and follow planograms. Please send resume to:

[email protected]

REMOVE YOUR CRIMINAL

RECORD

100,000+ have used ourservices since 1989. BBB A+ Rat-

ing. U.S. Waiver allowsyou to travel to the U.S., or

apply for a RecordSuspension (Pardon) -

Professional & affordableCall 1-8-NOW PARDON

(1-866-972-7366)www.RemoveYourRecord.com

CAREER TRAINING

LEARN FROM HOME. EARN FROM HOME. Medical Transcrip-tionists are in demand. Lots of jobs! Enrol today for less than $95 a m o n t h . 1- 8 0 0 - 4 6 6 - 15 3 5 w w w. c a n s c r i b e . c o m a d m i s [email protected]

634-3696

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, SEPTEMBER 14, 2012 Page 27

Find Your New Vehicle in Today’s

Classifieds! The Southeast Trader Express Classified Ads Work!

Page 27: SE Trader Express - September 14, 2012

A Space For You!

• INSURED• 10% SENIOR DISCOUNT

• FREE ESTIMATES

Specializing in fl at roof repairs & full installations

& Home Improvement Contractor“The name that keeps you dry”

Quality craftmanship at prices that won’t soak you!Shawn Wells

Cell: (306) 461-8849 • Fax: (306) 388-2594

Box 35, Bienfait, SK. S0C 0M0

Insulation & Drywall

POLARFOAM SOYA

WINDOWS• Never Paint PVC Windows & Door Frames• Sealed Units • Bay & Bow Windows • CladdingSIDING, SOFFIT & FASCIA• Vinyl Siding & Insulation• Aluminum Soffi t & FasciaDOORS• Steel Entrance Doors • Aluminum Storm Doors• Patio Doors • Garden Doors

Contractors Equipment Rental

31/2 miles South of Estevan on Hwy 47(35 of 1 of 8, West of the 2nd)

CarpentryDaniel MethotCarpentry

Health & Mobility Aids

Ladies Fashions

• Windows & Doors• Fascia • Soffi t • Decks & Fences• Seamless Eaves• Siding• Metal Cladding

• New Construction & Renovation• Commercial & Residential• All types of roofi ng• Metal Buildings & Garage Packages

Contact us for ALL of your renovation needs

Warren Seeman

Insulation & Drywall

Roofing

Insulators

Spray

Foam

Page 28 THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, SEPTEMBER 14, 2012

Page 28: SE Trader Express - September 14, 2012

is currently accepting resumes for the following positions at their Estevan location:

Outside Shipper & ReceiverFull time outside shipper & receiver required. Forklift and lumber experience would be an asset. Salary based on experience.

Truck DriversFull and part time positions available. Must be licensed with air brake endorsement capable of driving a tandem truck or single axle for deliveries. Weekends off .

Company benefi ts available for both positions & salary based on experience and qualifi cations.

Interested applicants can fax resume to Brian at Wood Country at 634-8441 or email

resume to [email protected] phone calls please.

Sandblaster, 3A Drivers

& Dispatcher Required

12093AT00

101 Supreme St. (Shand access road)

Sun Country Well Servicing Inc. is currently seekingexperienced Service Rig Personnel. Preference will

be given to Class 1A and 3A applicants.

Interested individuals can submit a resume via email or fax to Shannon Leibel at:

Email: [email protected] 306 634 1200 • Cell 306 421 3418

NoretteOILFIELD SERVICES (2005) INC.Experienced Hot Oil Operator• Class 1 with Q Endorsement• 2-5 years Hot Oiling Experience• Applicable Safety Tickets• Competitive Wages & Benefi ts• Residence within 20 minutes of Drayton ValleyQualifi ed candidates please submit your resumes & drivers’ abstracts by:

Fax: (780) 542-2664Mail: Box 6307, Drayton Valley, AB T7A 1R8

website: www.norette.ca

requires an....

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, SEPTEMBER 14, 2012 Page 29

Career Opportunities

Book Your Career ad today! Call 634-2654

Page 29: SE Trader Express - September 14, 2012

A1 TANK TRUCK DRIVERREQUIRES

• Competitive wages• Scheduled days off

• Health & dental plan

PLEASE FAX RESUME AND ABSTRACT TO 457-2735OR EMAIL TO [email protected] OR CALL 457-3774 FOR MORE INFO

AccommodationsAvailable

Available Shifts: Mornings, Days, Evenings, Overnights, Weekends

Apply in person:1060 Sims Ave, Weyburn133 4th Street, Estevan

Apply for our new location400 King Street, Estevan

Email: [email protected] or Fax 403-203-7430

Page 30 THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, SEPTEMBER 14, 2012

Scott Nichol, General Manager

Email: [email protected]

RecycleThis

PaperCa

ree

r O

pp

ort

un

itie

s

Page 30: SE Trader Express - September 14, 2012

is looking for a

Carrierfor a small, 65 paper route.

300 to 400 Spruce Drive, Princess Street & Garrish Place.

All carriers are eligable for a $100.00

monthly draw.

If interested please call Gayle634-2654

is looking for a

Carrierfor Phillips Place,

Garner Place, Edward Place, Edward Street.

Approximately 70 papers.

If interested please call Gayle634-2654

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, SEPTEMBER 14, 2012 Page 31

Visit us on the web!!www.estevanmercury.ca

Career Opportunities

Page 31: SE Trader Express - September 14, 2012

Page 32 THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, SEPTEMBER 14, 2012