Top Banner
52

Sarokar May Monthly Magazine

Mar 25, 2016

Download

Documents

sarokar group

Sarokar May Monthly Magazine
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: Sarokar May Monthly Magazine
Page 2: Sarokar May Monthly Magazine
Page 3: Sarokar May Monthly Magazine

ebZ&20111

bl vad esa

ljksdkj--- ths gka] gekjk ljksdkj gS vkils vkSj lekt lsAfgUnh dh ekfld lekpkj if=kdk tks vkidks tkudkfj;ka iznkudjus ds lkFk vkidh leL;kvks a dh lgHkkxh Hkh gSA bllstqM+us ds fy, laidZ dja s%& 9899352749] 9868303316

{yflÊ¥ Á„◊Êø‹ ÁŒfl‚ --------------0404040404

1818181818

¡ÿ¬È⁄U ‚ ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑‘§ ÁflM§h ‚¥ÿÈÄÃ---1818181818 ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊ ∑§⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ‚ ◊ÈÁÄà ∑§Ê ‚¬ŸÊ---20

laikndh;-----------------------------------------------------------------------------------03

fgekpy fnol dh /we fnYyh esa------------------------------------------06

fg-iz- d`f"k ,oa lEc¼ {kks=kksa esa-------------------------------------------------10

fgekpy izns'k u, f{kfrtksa dh------------------------------------------------12

gkse LVs ;kstuk dks feyh xfr------------------------------------------------16

fojke ,d vijk/ gksxk bl ;q¼ esa--------------------------------------22

Hkkjr&ikd vfo'okl [kRe djus dk---------------------------------------32

ljdkj dj jgh gS Nk=kksa dk 'kks"k.k-----------------------------------------34

Bsds ij etnwjh dks Jfedksa ds------------------------------------------------36

i;ZVu--------------------------------------------------------------------------------------38

lksuk{kh flUgk--------------------------------------------------------------------------47

vU; i`"B

Œ‡Ê ∑‘§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§-•ÊÁÕ¸∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ -----2626262626

Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ù ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬È⁄US∑§Ê⁄U------0909090909

Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë πÈ‡Ê„Ê‹Ë ‚ „Ë ⁄UÊíÿ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚-2424242424

Page 4: Sarokar May Monthly Magazine

ebZ&20112

fiNM+s

Page 5: Sarokar May Monthly Magazine

ebZ&20113

;qok vkSj jktuhfrlaiknd

h;

ebZ 2011laiknd

eks- fljkt ^lkfgy*

lekpkj laikndle`f) HkVukxj

egkizca/kdehuk tSu

foKkiu izca/kd

lqys[kk tSu

czkaM eSustjcj[kk

izlkj izca/kd,l-,l- feJk

fofèk lykgdkjvuqie 'kekZ ¼,MoksdsV½

izeq[k laoknnkrkvQ'kk lkfgy ¼fnYyh½]eks- fegukt ¼m-iz-½

,- dikfM;k ¼egkjk"Vª½]Mk- ,e-,l- fln~nhdh ¼e-iz-½

pkS- gfjvkse flag ¼,u-lh-vkj-½

fo'ks"k laoknnkrkvkn'kZ 'kekZ

ofj"B laoknnkrkxqyukt

QksVksxzkQj,e-oh-jsM~Mh]lrh'k oekZ]eks- Qk:d

ysvkmV fMtkbujpapy

laikndh; dk;kZy;ljksdkj] izrki Hkou] 5] cgknqj'kkg tQj ekxZ]

ubZ fnYyh&1100 02

iz'kklfud dk;kZy;ch&58] Vh&5] fny'kkn dkyksuh] fnYyh&110095

eksckbZy& 9899352749] 9958449947

Lokeh] eqnzd] izdk'kd ,oa laiknd eks- fljkt lkfgy*}kjk ,l,l fizaVj 201] ;qds II bZdksVksd 3 xzsVj uks,Mk]xkSrecq)uxj ¼m-iz-½ ls eqfnzr ,oa ljksdkj] izrki Hkou]5&cgknqj'kkg tQj ekxZ] ubZ fnYyh&110002 ls izdkf'krA

laiknd % eks- fljkt ^lkfgy*eksckby% 9213720669

if=kdk ls lacaf/kr lHkh rjg ds fooknksadk U;kf;d {ks=k fnYyh gksxkA

0607]12

ekfld

Hkkjr ,d ;qok ns'k gSA fiNys yksdlHkk pquko esa ykyÑ".k vkMok.khcuke jkgqy xkaèkh dh yM+kbZ esa ;qok gksus ds dkj.k jkgqy Hkkjh iM+sA ;|fi insZ

ds vkxs eueksgu flag izèkkuea=kh gSa ij ljdkj esa lcls vfèkd lksfu;k vkSj jkgqydh gh pyrh gSA jkgqy dh bl lQyrk ls lc nyksa dks viuh lksp cnyuh iM+hAlcls cM+s foi{kh ny Hkktik us rks viuk vè;{k gh 52 o"khZ; fufru xMdjh dkspqu fy;k gSA vc lc vksj ;qokvksa dks vkxs c<+kus dh ckr py jgh gSA Hkkohjktuhfr ds ,tsaMs ij fu%lansg vc ;qok vk x;s gSaA ysfdu ;qokvksa dk jktuhfrls tqM+us vkSj mls vkthfodk cukus dk vFkZ D;k gS] bl ij fopkj vko';d gSAoLrqr% ;g nksuksa vyx&vyx ckrsa gSa ij jkgqy xkaèkh nksuksa dks ,d lkFk feykdj HkzemRiUu dj jgs gSaA lcls igyh ckr rks ;g gS fd jktuhfr ukSdjh] O;olk; ;k [ksrhdh rjg vkthfodk ugha gSA ukSdjh 'kSf{kd ;k vuqHkotU; ;ksX;rk ls feyrh gStcfd [ksrh vkSj O;kikj izk;% iq'rSuh gksrs gSaA ;|fi dkaxszl vkSj mldh ns[kkns[khvfèkdka'k nyksa us jktuhfr dks Hkh iq'rSuh cuk fy;k gS ij ;g lS)kfUrd :i ls xyrgSA izR;k'kh Hkh pquko esa gkFk tksM+dj oksV ekaxrs le; ;gh dgrs gSa fd bl ckj gesalsok dk volj nsaA turk fdls ;g volj nsrh gS] ;g ckr nwljh gS ij blls Li"Vgksrk gS fd jktuhfr vkthfodk u gksdj lekt lsok dk {ks=k gSA

Hkkjrh; yksdra=k ,oa lafoèkku yxHkx fczfV'k O;oLFkk dh udy gSA mlh dsvuq:i ;gka tu izfrfufèk;ksa dks osru rFkk vU; HkÙks fn;s tkrs gSaA tu izfrfufèkyxkrkj vius {ks=k esa ?kwers gSaA lSdM+ksa yksx muls feyus gj fnu vkrs gSa ftudspk;&ikuh esa cM+h jkf'k O;; gksrh gSA ;g jkf'k ljdkj ns] blesa vkifÙk ugha gS ijjktuhfr fdlh ds ?kj pykus dk ,dek=k lkèku cu tk,] ;g furkar vuqfpr gSAjktuhfr esa mrkj&p<+ko vkrs gh gSaaA yksx pquko gkjrs vkSj thrrs jgrs gSaA ;fnjktuhfr gh vkthfodk dk ,dek=k lkèku gksxh rks pquko gkjus ij O;fDr viuk?kj dSls pyk,xk \ ;g fcYdqy ,slk gh gS tSls fdlh dh ukSdjh NwV tk, ;k mlsO;kikj esa ?kkVk gks tk, ;k [ksrh èkks[kk ns tk,A ,sls esa O;fDr vius fe=kksa] ifjtuksa;k cSad ds dtZ vkfn ls fQj dke dks tek ysrk gS ij jktuhfr esa rks ,slk lg;ksxugha feyrkA fQj mlds ifjokj dk D;k gksxk \ ;k rks og pksjh&MdSrh djsxk ;kvkRegR;k vkSj ;s nksuksa gh vfroknh ekxZ vuqfpr gSaA

,d nwljs n`f"Vdks.k ls bls ns[ksaA ;fn lc tu izfrfufèk ;qok gh cu tk,arks Hkh dqy feykdj fdrus ;qok vkthfodk ik ldsaxsA yksdlHkk] jkT;lHkk] ns'kHkj dh foèkkulHkk vkSj foèkku ifj"kn dks feyk dj laHkor% 10]000 LFkku cursgksaxsA ;fn blesa ftyk vkSj uxj iapk;rksa ds izfrfufèk feyk ysa rks la[;k 25]000gksxhA ;fn blesa ns'k dh ikap yk[k xzke iapk;rsa vkSj tksM+ ysa rks ;g la[;k lokikap yk[k gks tk,xhA ;fn gj ;qok jktuhfr dks gh vkthfodk cukus dh lksp ys]rks 'ks"k 40&45 djksM+ ;qok D;k djsaxsA dkSu ugha tkurk fd jktuhfr vkSj pqukodk pLdk ,d ckj yxus ij vklkuh ls NwVrk ugha gSA O;fDr pkgs gkjs ;k thrsij og bl {ks=k esa gh cuk jguk pkgrk gSA vktdy jktuhfr iw.kZdkfyd dkegks x;h gSA blesa vR;fèkd iSlk [kpZ gksrk gS ftldh izkfIr ds fy, O;fDr Hkz"Vlkèku viukrk gSA blhfy, LFkkuh; usrk izk;% Bsdsnkjh djrs feyrs gSaA bl nksuacjh èkaèks ls os ,d >Vds esa yk[kksa&djksM+ksa #0 ihV ysrs gSaA dbZ usrk ,u-th-vkscukdj lsok ds uke ij ?kj Hkjrs gSaA dkaxzsl ds ;qojkt jkgqy xkaèkh fofHkUu ekè;eksals ;qok ih<+h ls laidZ dj jgs gSaA blds fy, eq[;r% os fo'ofo|ky;ksa esa tkdj;qokvksa ls jktuhfr dks viuh vkthfodk ¼dSfj;j½ cukus dks dg jgs gSaA D;k jkgqyxkaèkh ,sls gh Hkz"V ;qokvksa dh QkSt ns'k esa rS;kj djuk pkgrs gSa\

osc % www.sarokar.com

e-mail : [email protected]

[email protected]

Page 6: Sarokar May Monthly Magazine

ebZ&20114

¬˝Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ {yflÊ¥ Á„◊Êø‹ ÁŒfl‚ vz•¬˝Ò‹ ∑§Ê „·Ù¸ÑÊ‚ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– vz•¬Ò‹, v~y} ∑§Ù ß‚Ë ÁŒŸ xÆ ¬„Ê«∏Ë Á⁄UÿÊ‚ÃÙ¥∑‘§ Áfl‹ÿ ∑‘§ ’ÊŒ Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê •ÁSÃàfl ◊¥•ÊÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •¬Ÿ ‚¥’ÙœŸ ◊¥◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∞‚Ë ÁflÉÊŸ∑§Ê⁄UË ÃÊ∑§ÃÙ¥ ∑‘§ ŸÊ¬Ê∑§

ß⁄Uʌ٥ ∑§Ù ¬⁄UÊSà ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊuÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ù •¬ŸÁŸÁ„à SflÊÕÙZ ∑‘§ Á‹∞ Œ‡Ê ∑§Ë ∞∑§ÃÊ •ı⁄U •π¥«ÃÊ∑‘§ Á‹∞ ‚◊ÿ ¬⁄U πÃ⁄UÊ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê∑§⁄Uà „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ©Ÿ SflÃ¥òÊÃÊ ‚ŸÊÁŸÿÙ¥ •ı⁄U ‡Ê„ˌ٥∑§Ù ÷Ë ÷Êfl÷ËŸË üÊhÊ¥¡Á‹ •Á¬¸Ã ∑§Ë Á¡ã„Ù¥ŸŒ‡Ê ∑§Ë SflÃ¥òÊÃÊ ∑‘§ Á‹∞ •¬Ÿ ¬˝ÊáÊÙ¥ ∑§Ù ãÿÙ¿Êfl⁄U

∑§⁄U Œ‡Ê ∑§Ù SflÃ¥òÊ ∑§⁄UflÊÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§•Ê¡ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ß‚ ’Êà ∑§Ë „Ò Á∑§ ‚÷Ë ’ÊÃÙ¥‚ ™§¬⁄U ©∆∑§⁄U Œ‡Ê ∑§Ë ∞∑§ÃÊ ∞fl¥ •πá«ÃÊ∑§Ù ’ŸÊÿÊ ⁄UπÊ ¡Ê∞– ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ÃËfl˝ Áfl∑§Ê‚•ı⁄U ¡Ÿ ∑§ÀÿÊáÊ ∑‘§ ¬˝Áà •¬ŸË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë¬ÁÃ’hÃÊ ∑§Ù ŒÙ„⁄UÊà „È∞ ¬Ù. ¬◊ ∑§È◊Ê⁄U œÍ◊‹Ÿ ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥, ÁfllÊÁÕÿÙ¥, ◊Á„‹Ê•Ù¥∞fl¥ •ãÿ flªÊZ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ß ÉÊÙ·áÊÊ∞¥ ÷Ë ∑§Ë¥–

ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ⁄UÊíÿ ∞fl¥ Á¡‹Ê SÃ⁄U ¬⁄U∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ∑§Ê èÊË •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‹Ùª¬Ê⁄Uê¬Á⁄U∑§ fl‡Ê÷Í·Ê ◊¥ •ÊÿÙ¡Ÿ SÕ‹ ¬⁄U ‚È’„‚ „Ë ∞∑§ÁòÊà „ÙŸ ‡ÊÈM§ „Ù ª∞ Õ– ¬ÈÁ‹‚,„Ù◊ªÊ«¸ ∞fl¥ ∞Ÿ‚Ë‚Ë ∑‘§ ¡flÊŸÙ¥ mÊ⁄UÊ ÷√ÿ ◊Êø¸¬ÊS≈U ∞fl¥ ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊, ‚◊Ê⁄Uل٥ ∑‘§◊ÈÅÿ •Ê∑§·¸áÊ ⁄U„– ⁄UÊíÿ SÃ⁄UËÿ ‚◊Ê⁄UÙ„ ™§ŸÊÁ¡‹ ∑‘§ ÕÊŸÊ∑§‹Ê¥ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ,¡„Ê¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬˝Ù. ¬˝◊ ∑§È◊Ê⁄U œÍ◊‹ Ÿäfl¡Ê⁄UÙ„áÊ Á∑§ÿÊ ÃÕÊ ¬ÈÁ‹‚, „Ù◊ªÊ«¸ ∞fl¥∞Ÿ‚Ë‚Ë ∑‘§ ¡flÊŸÙ¥ mÊ⁄UÊ ¬˝SÃÈà ÷√ÿ ◊Êø¸ ¬ÊS≈U∑§Ë ‚‹Ê◊Ë ‹Ë– ¬ÈÁ‹‚ ©¬-•œËˇÊ∑§ •Á◊ÇÊ◊ʸ Ÿ ¬⁄U« ∑§Ë •ªÈ•Ê߸ ∑§Ë– œÍ◊‹ Ÿ ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∞fl¥ ¬Ò¥‡ÊŸ⁄UÙ¥ ∑§Ù ¬˝Õ◊¡Ÿfl⁄UË, wÆvv ‚ { ¬˝ÁÇÊà ◊¥„ªÊ߸ ÷ûÊÊ ŒŸ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë– ÿ„ ◊¥„ªÊ߸ ÷ûÊÊ •¬˝Ò‹ ◊Ê„

{yflÊ¥ Á„◊Êø‹ ÁŒfl‚„·Ù¸ÑÊ‚ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ

Page 7: Sarokar May Monthly Magazine

ebZ&20115

∑‘§ flß ◊¥ Á◊‹ªÊ, ¡Ù ◊߸, wÆvv ◊¥ Ÿ∑§ŒÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¡Ÿfl⁄UË ‚ ◊Êø¸, wÆvv ∑§Ê ’∑§ÊÿÊ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ‚Ê◊Êãÿ ÷Áflcÿ ÁŸÁœ πÊà ◊¥¡◊Ê „٪ʖ ¬Ò¥‡ÊŸÙ¥ ∑§Ù ’∑§ÊÿÊ Ÿ∑§Œ ÁŒÿÊ¡Ê∞ªÊ– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ÃËfl˝ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ù ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄UŸ ∑‘§ ¬˝Áà •¬ŸË‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë fløŸ’hÃÊ ∑§Ù ŒÙ„⁄UÊà „È∞ ß‚ ∞∑§SflÊfl‹ê’Ë ∞fl¥ ‚◊Îh ⁄UÊíÿ ’ŸÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl·¸ v~y} ‚ Ÿªáÿ ‚ •¬ŸËÁfl∑§Ê‚ ÿÊòÊÊ •Ê⁄Uê÷ ∑§⁄U Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê •Ê¡Ÿ ∑‘§fl‹ ¬„Ê«∏Ë ⁄UÊíÿÙ¥ ’ÁÀ∑§ Œ‡Ê ∑‘§ •ãÿ ⁄UÊíÿÙ¥∑‘§ Á‹∞ •ÊŒ‡Ê¸ ’Ÿ ∑§⁄U ©÷⁄UÊ „Ò– ߟ {x fl·ÙZ ◊¥⁄UÊíÿ ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ „È߸ ¬˝ªÁà ∑§Ê ÁflSÃÎÃéÿı⁄UÊ ŒÃ „È∞ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á„◊Êø‹¬˝Œ‡Ê ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝ÁÃÁDà ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ∑§⁄UflÊ∞ ª∞⁄UÊC˛ √ÿÊ¬Ë ‚fl¸ˇÊáÊÙ¥ ◊¥ ‚◊ª˝ Áfl∑§Ê‚, Á‡ÊˇÊÊ,SflÊSâÿ, ◊Á„‹Ê ‚‡ÊÁÄÃ∑§⁄UáÊ, ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ‚ΡŸ∞fl¥ •ãÿ ◊„àfl¬Íáʸ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ •ë¿Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ∑‘§ Á‹∞ Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ “‚fl¸üÊD ⁄UÊíÿ” ¬ÊÿÊ ªÿÊ „Ò,¡Ù „◊ ‚’∑‘§ Á‹∞ ¬˝‚ãŸÃÊ ∑§Ë ’Êà „Ò–

©ã„Ù¥Ÿ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë◊„àfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ë ÷Ë ‚⁄UÊ„ŸÊ ∑§Ë– œÍ◊‹ Ÿ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ⁄UÊíÿ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÙŸß¸ ÁŒ‡ÊÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë „Ò– ‚◊Ê¡ ∑‘§ „⁄U flª¸ ∑§Ù‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ŸËÁÃÿÙ¥ ∞fl¥ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ∑§Ê ‹Ê÷‚ÈÁŸÁ‡øà ’ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ÿ„ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§∞¡Ê ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ ª⁄UË’, ∑§◊¡Ù⁄U flªÙZ ∞fl¥ •Ê◊•ÊŒ◊Ë ∑§Ù ߟ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∞fl¥ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ∑§Ê‹Ê÷ ¬„‹ Á◊‹– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Áfl∑§Ê‚¬˝ÿÊ‚Ù¥ ∑§Ù ◊ÊŸflËÿ M§¬ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚flÊ ÊòÊ ∑§Ù Áfl‡Ê·¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ ß‚ fl·¸’¡≈U ∑§Ê xÆ ¬˝ÁÇÊà πø¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ

Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ flø◊ÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄UŸ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ¬Ò¥‡ÊŸ ∑§Ù wÆÆ L§¬ÿ ‚’…∏Ê∑§⁄U xxÆ L§¬ÿ Á∑§ÿÊ „Ò ÃÕÊ |~,Æxx ¬ÊòÊ√ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ù ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ¬Ò¥‡ÊŸ SflË∑§ÎÃ∑§Ë „Ò– wz,ÆÆÆ •ı⁄U ¬ÊòÊ √ÿÁÄÃÿÙ¥ ∑§Ù ‡ÊËÉÊ˝ „Ëÿ„ ¬Ò¥‡ÊŸ SflË∑§Îà ∑§Ë ¡Ê∞ªË–

œÍ◊‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚◊Ê¡ ∑‘§∑§◊¡Ù⁄U flªÙZ ∑‘§ ÃËfl˝ ©àÕÊŸ ∑‘§ ¬˝Áà ∑§ÎÂ¥∑§À¬„Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •ŸÈ‚ÍÁøáÊÁà ©¬ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ •ãê¸Ã •Êfl¥Á≈Uà ∑§Ë ¡ÊŸËflÊ‹Ë ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ù vv ¬ÁÇÊà ‚ ’…∏Ê∑§⁄U wz ¬ÁÇÊÃÁ∑§ÿÊ „Ò ÃÊÁ∑§ •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁÃ

∑‘§ ‹Ùª ‹Ê÷ÊÁãflà „Ù ‚∑‘§¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§•ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ©¬ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ •ãê¸Ã ß‚ÁflûÊ fl·¸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ }v{ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ √ÿÿ Á∑§∞¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ fl·¸ ‚“◊ÈÅÿ◊¥òÊË •ÊŒ‡Ê¸ ª˝Ê◊ ÿÙ¡ŸÊ” ∑§ÊÿʸÁãflà ∑§Ë¡Ê∞ªË, Á¡‚∑‘§ •ãê¸Ã yÆ ¬˝ÁÇÊà ÿÊ ß‚‚•Áœ∑§ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ flÊ‹ ªÊ¥flÙ¥◊¥ ‚«∏∑§, ¡‹, ◊‹ ÁŸ∑§Ê‚Ë ∞fl¥ S≈˛Ë≈U ‹Êß≈UÙ¥¡Ò‚Ë ◊Í‹÷Íà ‚ÈÁflœÊ∞¥ ©¬‹éœ ∑§⁄UflÊ߸ ¡Ê∞¥ªË–ß‚ fl·¸ ¬˝àÿ∑§ ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ ŒÙ-ŒÙ ªÊ¥flÙ¥ ∑§ÙÁfl∑§Á‚à Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§•ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ∑§Ë ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§•ãÿ ÿÙ¡ŸÊ “◊ÊÃÊ ‡Ê’⁄UË ◊Á„‹Ê ‚‡ÊÁQ§∑§⁄UáÊ”∑§ÊÿÊÁãflà ∑§Ë ¡Ê∞ªË, Á¡‚∑‘§ •ãêà ©ã„¥ ⁄U‚Ùߪ҂ ∑§ŸÄU‡ÊŸ ∞fl¥ S≈UÙfl ∑‘§ Á‹∞ zÆ ¬˝ÁÇÊß•ŸÈŒÊŸ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

œÍ◊‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ãÿ Á¬¿«∏Ê flª¸ ∑‘§∑§ÀÿÊáÊ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U fløŸ’h „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê Á¬¿«∏Ê flª¸ ÁflûÊ ÁŸª◊mÊ⁄UÊ •ãÿ Á¬¿«∏Ê flª¸ ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ù ªÃ fl·¸‚SÃË éÿÊ¡ Œ⁄UÙ¥ ¬⁄U } ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑‘§ §áÊ ¬˝ŒÊŸÁ∑§∞ ª∞ ÃÊÁ∑§ fl •¬ŸÊ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U •Ê⁄Uê÷ ∑§⁄U‚∑‘§¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ãÿ Á¬¿«∏Ê flª¸ ∑‘§ íÿʌʂ íÿÊŒÊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‹Ê÷ÊÁãflà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞Á∑˝§◊Ë‹ÿ⁄U ∑‘§ Á‹∞ flÊÁ·¸∑§ •Êÿ ∑§Ë •Áœ∑§Ã◊‚Ë◊Ê ∑§Ù •…∏Ê߸ ‹Êπ L§¬ÿ ‚ ’…∏Ê∑§⁄U ‚Ê…∏øÊ⁄U ‹Êπ L§¬ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–

◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ë •ÊflÊ‚‚◊SÿÊ ∑‘§ ‚◊ʜʟ ∑‘§ Á‹∞ “•≈U‹ •ÊflÊ‚ÿÙ¡ŸÊ” •Ê⁄Uê÷ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ªÃ

Page 8: Sarokar May Monthly Magazine

ebZ&20116

ÃËŸ fl·ÙZ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •≈U‹ •ÊflÊ‚ ÿÙ¡ŸÊ ÃÕÊߥÁŒ⁄UÊ •ÊflÊ‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ •ãê¸Ã ÁŸœ¸ŸÃ◊√ÿÁÄÃÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ wz „¡Ê⁄U ‚ •Áœ∑§ ◊∑§ÊŸÙ¥∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– {x{x ◊∑§ÊŸÙ¥ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¬˝ªÁà ¬⁄U „Ò ÃÕÊ ß‚ fl·¸ v} ∑§⁄UÙ«∏L§¬ÿ √ÿÿ ∑§⁄U x|vz ◊∑§ÊŸÙ¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ •ı⁄U ª⁄UË’ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÁŒ∞ ¡Êÿ¥ª–

¬Ù. œÍ◊‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ªÊ◊ËáÊ ÊòÊÙ¥ ◊¥ Áfl∑§Ê‚∑§Ù ªÁà á ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ÎÁ· Áfl∑§Ê‚ ∑§ÙÁfl‡Ê· ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ªß¸ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ß‚ ÁflûÊ fl·¸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§ÎÁ· ∞fl¥ ‚ê’hˇÊòÊÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ vw ¬˝ÁÇÊà ’¡≈U ¬˝ÊflœÊŸ Á∑§ÿʪÿÊ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§Ë∑§Ù ‚Ȍ΅∏ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ “¬¥Á«Ã ŒËŸ ŒÿÊ‹ Á∑§‚ÊŸ’ʪflÊŸ ‚◊ÎÁh ÿÙ¡ŸÊ” •Ê⁄Uê÷ ∑§Ë ªß „Ò– ß‚∑‘§•ãê¸Ã ¬Ê‹Ë „Ê™§‚ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ∞fl¥ ‚Í ◊ Á‚¥øÊ߸∑‘§ Á‹∞ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù }Æ ¬˝ÁÇÊà ©¬ŒÊŸ ¬˝ŒÊŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ Á„à ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UmÊ⁄UÊ ∑§ÊÿʸÁãflà ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë •ãÿ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ë÷Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË–

◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚«∏∑§, Á‡ÊˇÊÊ ∞fl¥SflÊSâÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚flÙ¸ëø ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ∞¥ „Ò¥,ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ„ ‚÷Ë ˇÊòÊ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ‚ ¡È«∏ „Ò¥•ı⁄U •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „Ë ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ê ∞∑§ ◊ÊòÊ ‹ˇÿ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ wzÆ •ı⁄Uß‚‚ •Áœ∑§ ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ flÊ‹ ‚÷Ë ªÊ¢flÊ¥ ∑§Ù •ª‹fl·¸ ∑‘§ •ãà Ã∑§ ‚«∏∑§Ù¥ ‚ ¡Ù«∏ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ–œÍ◊‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê∑§Ù Œ‡Ê ∑§Ê Á‡ÊˇÊÊ „’ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝ÿÊ‚⁄UÄҖ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ß‚ fl·¸ xv{z∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò, ¡Ù ⁄UÊíÿ∑‘§ ∑§È‹ ’¡≈U ∑§Ê v} ¬˝ÁÇÊà „Ò– ÿ„ ¬˝ÁÇÊÃÃÊŒ‡Ê ◊¥ ‚flÊÁœ∑§ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ ÉÊ⁄U mÊ⁄U ¬⁄U ’„Ã⁄U SflÊSâÿ ‚ÈÁflœÊ∞¥‚ÈÁŸÁ‡øà ’ŸÊ ⁄U„Ë „Ò, Á¡‚∑‘§ Á‹∞ ªÃ ÃËŸ fl·Ù¥Z∑‘§ Œı⁄UÊŸ •Ÿ∑§ ◊„àfl∑§Ê¥ ÊË ÿÙ¡ŸÊ∞¥ •Ê⁄Uê÷ ∑§Ëªß „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ªÃ ÃËŸ fl·ÙZ ∑‘§ Œı⁄UÊŸy|w ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ ∞fl¥ ‚Ò¥∑§«∏Ù Áfl‡Ê·ôÊÙ¥, Ÿ‚ÙZ ∞fl¥¬Ò⁄UÊ ◊Á«∑§‹ S≈UÊ»§ ∑§Ë ÁŸÿÈÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ë ªß¸ •ı⁄U©ã„¥ ⁄UÊíÿ ∑‘§ ŒÍ⁄U Œ⁄UÊ¡ ÊòÊÙ¥ ◊¥ ÃÒŸÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒÃÊÁ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ß‹Ê¡ ∑§⁄UflÊŸ ◊¥ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ∑§Á∆ŸÊ߸ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ Ÿ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏–

◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Sfl⁄UÙ¡ªÊ⁄U, SflÊfl‹¥flŸ,SflÊÁ÷◊ÊŸ ∑‘§ ‹ˇÿ ∑§Ù ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞‚¥‚ÊœŸÙ¥ ∑‘§ ‚ΡŸ ¬⁄U Áfl‡Ê· ’‹ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê„Ò ÃÊÁ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ªÁà ∑§Ù •ı⁄U á Á∑§ÿÊ ¡Ê‚∑‘§ ÃÕÊ ⁄UÊíÿ ◊¥ ¡Ÿ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§Ë •ı⁄U ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥∑§Ù •Ê⁄Uê÷ ∑§⁄U •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù‹Ê÷ÊÁãflà Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑‘§– œÍ◊‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§⁄UÊíÿ ◊¥ ©¬‹éœ ¡‹ ÁfllÈÃ, ©lÙª ∞fl¥ ¬ÿ¸≈UŸˇÊ◊ÃÊ ∑‘§ ŒÙ„Ÿ ¬⁄U Áfl‡Ê· äÿÊŸ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê

Á„◊Êø‹ ÁŒfl‚∑§Ë œÍ◊ ÁŒÀ‹Ë ◊¥{y flÊ¥ Á„◊Êø‹ ÁŒfl‚ ‚◊Íø Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ ÁŒÑË ◊¥ ÷Ë ’«∏ „·Ù¸©ÑÊ‚ ∑‘§

‚ÊÕ Á„◊Êø‹ ÷flŸ ◊¥«Ë „ÊÚ©‚ ◊¥ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ Á¡‚∑‘§ Á‹∞ Á„◊Êø‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ª˝È¬ •ÊÿÊ ÕÊ Á¡‚Ÿ¥ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ øÊ⁄U øÊ°Œ ‹ªÊ ÁŒ∞ ©ã„Ù¥Ÿ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ŸÎàÿ ¬˝SÃÈÃÁ∑§∞– ¬„Ê«∏Ë fl‡Ê÷Í·Ê ◊¥ ‚¡ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U •Áà ‚ÈãŒ⁄U ‹ª ⁄U„ Õ– ߟ∑‘§ •Ê‹ÊflÊ ÁŒÑË ◊¥ ’‚Á„◊Êø‹ ∑‘§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ¥ ÷Ë ⁄U¥ªÊ⁄U¥ª ∑§Êÿ¸R§◊ ¬‡Ê Á∑§∞– ª˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê ∑‘§ ª˝È¬ Ÿ¥ ’„Ã⁄UËŸ «Ê¥‚ÁŒπÊ∞– Á„◊Êø‹ ∑§ÀÿÊáÊ ‚÷Ê ÁŒÑË ∑‘§ •äÿˇÊ üÊË «Ë.«Ë. «Ùª⁄UÊ mÊ⁄UÊ ’È‹Ê∞ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ¥ ÷Ë’„Èà ‚ÈãŒ⁄U ∑§Ê¥ª«∏Ë ªËà fl ŸÎàÿ ¬‡Ê Á∑§∞– ∞‚ ∑‘§ ªıÃ◊ ¡Ë ∑‘§ Ÿã„¥ ‚ ’≈U Ÿ ◊Ë∆Ë ‚Ë •ÊflÊ¡∏◊¥ ¬„Ê«∏Ë ªËà ªÊÿÊ •ı⁄U ’≈UË Ÿ¥ ‚ÈãŒ⁄U ŸÎàÿ ÁŒπÊÿÊ– «ÊÄU≈U⁄U ∑§◊‹Ê ∑§ıÁ‡Ê∑§ ¡Ë Ÿ¥ ◊¥Á«ÿʋˬÁ⁄UœÊŸ ¬„Ÿ∑§⁄U ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ¬È⁄UÊŸÊ ‹Ù∑§ ªËà ‚ÈŸÊÿÊ– ¬Í¡Ê •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ‚ÁπÿÙ¥ Ÿ¥ ∑§Ê¥ª«∏Ë ŸÊø¬‡Ê Á∑§ÿÊ– ŒË¬ ∑§È◊ÈŒ ‚È⁄U ‚¥ª◊ ‚¥ªËà ÄU‹fl ∑‘§ ∑§È◊ÈŒ ‡Ê◊ʸ •ı⁄U ŒË¬∑§ ‡Ê◊ʸ “∑§ÈÑÈflË” Ÿ¥ •¬ŸÊÁ‹πÊ •ı⁄U ‚¥ªËÃ’g Á∑§ÿÊ „È•Ê ¬„Ê«∏Ë ªËà “∑§⁄UË ‹ÿÊ¥ ¬˝Ëà ◊⁄UË ¡ÊŸ ∑§ÊÑÊ ⁄UÊ ÷⁄UÙ‚Ê ÄUÿÊ”¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ Á¡‚ ‚’ üÊÙÃÊ•Ù¥ Ÿ¥ πÍ’ ‚⁄UÊ„Ê– Á„◊Êø‹ ÷flŸ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ „Ê‹ Œ‡Ê¸∑§Ù¥, ÁflÁ‡ÊC,•ÁÃÁflÁ‡ÊC √ÿÁÄÃÿÙ¥ ¬˝Ò‚, ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ‚ πøÊπø ÷⁄UÊ „È•Ê ÕÊ– ¬˝Ùª˝Ê◊ ∑‘§ •äÿˇÊ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ◊ÎŒÈ÷Ê·Ë ‚flÊÁŸflÎà ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË üÊË ∑§Ê⁄U ‚ÊÁ„’ Õ ¡Ù ‹ê’ ‚◊ÿ Ã∑§Á„◊Êø‹ ∑‘§ Á÷㟠Á÷㟠SÕÊŸÙ¥ ◊¥ •‹ª •‹ª •Ù„ŒÙ¥ ¬⁄U ⁄U„ „Ò¥ – Á„◊Êø‹ ÷flŸ ◊¥ ∑§Á◊‡Ÿ⁄UüÊË ’Ë. ∑‘§. •ª˝UflÊ‹ ¡Ë, Á∑§⁄UáÊ ¡Ë •ı⁄U •ãÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ¥ ∑§«∏Ë ◊„ŸÃ ‹ÇŸ ‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ù‚»§‹ ’ŸÊŸ¥ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝’¥œ Á∑§∞ Õ •ÊÚ«Ë≈UÙÁ⁄Uÿ◊ ∑§Ù ’„Èà ‚ÈãŒ⁄U …¥ª ‚ »§Í‹Ù¥ ∑§Ë ⁄U¥ªÙ‹Ë ‚‚¡ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ «ÊÄU≈U⁄U Á¬˝ÿ Á‚¥„,∑‘§ ∞◊ ‹Ê‹,fl∑§Ë‹ ‡ÊÁQ§ ø¥Œ ‡Ê◊ʸ, ‡Êπ⁄U, üÊË◊ÃË ŒÈǪ‹,«Ë.«Ë. ‡Ê◊ʸ ¡Ë, ’Ê‹Á∑§‡ÊŸ ‡Ê◊ʸ, ’‹Œfl flŸÊ¸, Sfláʸ Á‚¥„ ¡Ò‚ ªáÊ◊Êãÿ ¬˝ÁÃ÷Ê∞¥ ÷Ë fl„Ê¥◊ı¡ÍŒ ÕË– Á„◊Êø‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§Ù Œ‡ÊʸÃË ∞∑§ ŸÈ◊Êß‡Ê ÷Ë ‹ªÊ߸ ªß¸ ÕË– ¬˝Ùª˝Ê◊ ∑‘§’ÊŒ ¬È⁄US∑§Ê⁄U •ı⁄U ¬˝‡ÊÁSìòÊ ÷Ë ’Ê¥≈U ª∞– lll

Page 9: Sarokar May Monthly Magazine

ebZ&20117

„Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ wx,ÆÆÆ ◊ÒªÊflÊ≈UˇÊ◊ÃÊ ∑§Ê Áøã„Ê∑§¥Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò, Á¡‚◊¥ ‚•’ Ã∑§ {|w} ◊ÒªÊflÊ≈U ∑§Ê ŒÙ„Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ„Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©¬‹éœ ¡‹ ÁfllÈà ˇÊ◊ÃÊ∑‘§ ŒÙ„Ÿ ∑§Ù ªÁà ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ªß¸ „Ò ÃÕÊ ß‚ ÁflûÊfl·¸ ∑‘§ •¥Ã Ã∑§ ß‚◊¥ wvÆ{ ◊ÒªÊflÊ≈U ÁfllÈà ∑‘§¡È«∏Ÿ ∑§Ë ‚ê÷ÊflŸÊ „Ò– ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑§È‹ ÁøÁã„á‹ ÁfllÈà ∑‘§ ŒÙ„Ÿ „Ù ¡ÊŸ ¬⁄U Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡ÊŒ‡Ê ∑‘§ ‚◊Îh ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ „٪ʖ ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊíÿ ◊¥ “•≈U‹ Á’¡‹Ë ’øà ÿÙ¡ŸÊ”∑§ÊÿʸÁãflà ∑§Ë ªß¸ „Ò, Á¡‚∑‘§ •¥Ãª¸Ã ¬˝àÿ∑§ÉÊ⁄U‹Í ©¬÷ÙQ§Ê ∑§Ù øÊ⁄U-øÊ⁄U ‚Ë∞»§∞‹ ’ÀflÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ©¬‹éœ ∑§⁄UflÊÿ ª∞ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ß‚ ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊË ÿÙ¡ŸÊ ‚ w|Æ ◊ËÁ‹ÿŸÿÍÁŸ≈U ÁfllÈà ∑§Ë ‚Ê‹ÊŸÊ ’øà „È߸ „Ò, Á¡‚‚⁄UÊ¡∑§Ëÿ ∑§Ù· ◊¥ vvÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë flÊÁ·¸∑§•Êÿ ¬˝Ê# „È߸ „Ò–

◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬ÿ¸≈UŸ Áfl∑§Ê‚Áfl‡Ê·∑§⁄U ª˝Ê◊ËáÊ ¬ÿ¸≈UŸ ¬⁄U Áfl‡Ê· äÿÊŸ ÁŒÿʪÿÊ „Ò ÃÊÁ∑§ •Êÿ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ SÕÊŸËÿ ‹ÙªÙ¥∑§Ù ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑‘§ •fl‚⁄U ÷Ë ©¬‹éœ „Ù ‚∑‘§¥–™§ŸÊ Á¡‹ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê Á¡∑˝§ ∑§⁄Uà „È∞◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ flÃ◊ÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ˇÊòÊ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ Áfl‡Ê· äÿÊŸ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–¬Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Áfl‡Ê· ¬ÿÊ‚Ù¥ ‚ ™§ŸÊ-„Á⁄UmÊ⁄U‚ê¬∑§ ⁄U‹ ∞fl¥ ™§ŸÊ-ÁŒÑË ¡Ÿ ‡ÊÃÊéŒË ⁄U‹ •Ê⁄Uê÷∑§Ë ªß „Ò ÃÕÊ ⁄U‹ ◊ʪ ∑§Ù •ê’ ∞fl¥ ß‚‚ •ÊªÃ∑§ ‡ÊËÉÊ˝ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ©∆ÊÿÊ ªÿÊ „Ò–©Ÿ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ vz ◊߸, wÆÆÆ ∑§Ù SflÊ¥ ŸŒËÃ≈UË∑§⁄UáÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ •Ê⁄Uê÷ Á∑§ÿÊ ÕÊ– vÆ{ ∑§⁄UÙ«∏

L§¬ÿ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ß‚∑‘§ ¬„‹Ê ø⁄UáÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ vx •¬Ò‹, wÆÆ}∑§Ù ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ø⁄UáÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ •Ê⁄Uê÷Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÕÊ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚ ∑§Êÿ¸ ∑§Ù xv◊Êø¸, wÆvw Ã∑§ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝ÿÊ‚⁄Uà „Ò–

◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ vw{ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë‹ÊªÃ ‚ ◊҄ìÈ⁄U-•ê’ ◊ʪ ∑§Ù Áfl∑§Á‚à Á∑§ÿÊ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ß‚ ◊ʪ¸ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄U ⁄U„Ë øËŸ ∑§Ë∑§ê¬ŸË ∑§Ù ‚«∏∑§ ∑§Êÿ¸ ‡ÊËÉÊ˝ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞•Áª˝◊ •ŒÊÿªË ∑§Ë ªß¸ „Ò– øËŸ ∑§Ë ∑§ê¬ŸË mÊ⁄UÊÁ∑§∞ ¡Ê ⁄U„ ∆ÿÙª-„Ê≈U∑§Ù≈UË ◊ʪ¸ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ÷ˇÊËÉÊ˝ ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ, Á¡‚∑‘§ Á‹∞ ©ã„¥ •Áª˝◊•ŒÊÿªË ∑§Ë ªß¸ „Ò •ı⁄U ©ã„¥ ß‚ ∑§Êÿ¸ ∑§Ù ‡ÊËÉÊ˝

¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§~z ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ™§ŸÊ-’¥ªÊáÊÊ-÷Ù≈UÊ◊ʪ ∑‘§ ∑§Êÿ ◊¥ ÷Ë Ã¡Ë ‹Êß ªß „Ò ÃÕÊ ÿ„ ∑§Êÿ•ª‹ fl·¸ Ã∑§ ¬Í⁄UÊ „ÙŸ ∑§Ë ‚ê÷ÊflŸÊ „Ò–

◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ¡ŸªáÊŸÊ •Ê¥∑§«-wÆvv ∑‘§¬Í⁄UÊ „ÙŸ ¬⁄U ’¥ªÊáÊÊ ◊¥ ©¬◊á«‹ Œá«ÊÁœ∑§Ê⁄UË(∞‚«Ë∞◊) ∑§Êÿʸ‹ÿ •Ê⁄Uê÷ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ∑§Ë– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ™§ŸÊ Á¡‹ ∑‘§ ’¥ªÊáÊÊ ◊¥◊Á«∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ •Ê⁄Uê÷ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§∞¡Ê∞¥ª–¬˝Ù. œÍ◊‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ «Ùª⁄UÊ ⁄U¡Ë◊¥≈U∑‘§ãŒ˝ ∑§Ù ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ™§ŸÊ Á¡‹◊¥ SÕÊŸÊÃ¥Á⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U‚ ©∆ÊÿÊ ªÿÊ „Ò, Á¡‚ ∑§È≈U‹Ò„«∏ ÊòÊ ◊¥ SÕÊÁ¬Ã

◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬ÿ¸≈UŸ Áfl∑§Ê‚ Áfl‡Ê·∑§⁄U ª˝Ê◊Ëáʬÿ¸≈UŸ ¬⁄U Áfl‡Ê· äÿÊŸ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò ÃÊÁ∑§ •Êÿ ∑‘§‚ÊÕ-‚ÊÕ SÕÊŸËÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑‘§ •fl‚⁄U ÷Ë©¬‹éœ „Ù ‚∑‘§¥– ™§ŸÊ Á¡‹ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê Á¡∑˝§

∑§⁄Uà „È∞ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ flÃ◊ÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ˇÊòÊ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ Áfl‡Ê· äÿÊŸ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–

Page 10: Sarokar May Monthly Magazine

ebZ&20118

Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ, ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚ ⁄UÒ¡Ë◊¥≈U ◊¥ •Áœ∑§Ã⁄U¡flÊŸ Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ‚ „Ò¥–

◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§È≈U‹Ò„«∏ ÊòÊ ◊¥ y ◊ÊäÿÁ◊∑§¬Ê∆‡ÊÊ‹Ê∞¥, y ©ëø ¬Ê∆‡ÊÊ‹Ê∞¥ ∞fl¥ y flÁ⁄UD◊ÊäÿÁ◊∑§ ¬Ê∆‡ÊÊ‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ◊ʬŒá«Ù¥ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ∑§⁄UŸ ¬⁄U SÃ⁄UÙÛÊà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë– œÍ◊‹Ÿ ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ Ÿ⁄UflÊ ∑‘§ ∑§Ê¥S≈U’‹ ¬flŸ Áfl∑˝§◊∞fl¥ ∑§È‹ŒË¬ Á‚¥„, ‚¥S∑§Îà ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ∑§Ê‹¡„◊Ë⁄U¬È⁄U ◊¥ ‚„Êÿ∑§ ¬˝Ù»§‚⁄U •Ù◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ÃÕÊ«Ê. flÊ߸.∞‚.¬⁄U◊Ê⁄U ’ʪflÊŸË ∞fl¥ flÊÁŸ∑§ËÁflEÁfllÊ‹ÿ, ŸıáÊË ∑‘§ flÁ⁄UD flÒôÊÊÁŸ∑§ „Á⁄UãŒ˝⁄UÊ¡ ªıÃ◊ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ mÊ⁄UÊ ‚◊Ê¡ ∑§Ù ŒË ªß¸©à∑§ÎC ‚flÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ Á„◊Êø‹ ªı⁄Ufl ¬È⁄US∑§Ê⁄U¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ÃÕÊ ¬˝àÿ∑§ ∑§Ù ¬˝‡ÊSÃË ¬òÊ,Á„◊Êø‹Ë ‡ÊÊ‹ ∞fl¥ ≈UÙ¬Ë •ı⁄U wv „¡Ê⁄U L§¬ÿ∑§Ê Ÿ∑§Œ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ–

©ã„Ù¥Ÿ „◊Ë⁄U¬È⁄U Á¡‹ ∑§Ë Ä‚Ë‹ ÷Ù⁄U¥¡ ∑‘§’‹Ù„ ªÊ¥fl ∑§Ë ◊ÊÿÊ ¡‚flÊ‹ ÃÕÊ ‚Ù‹Ÿ Á¡‹∑§Ë •∑§Ë Ä‚Ë‹ ∑‘§ ¬¬‹Ù≈UÊ ÷È◊Ò„⁄U ªÊ¥fl ∑§ËÁ∑§⁄UáÊ ∑§ı¥«‹ ∑§Ù ¬⁄UáÊÊ dÙà ‚ê◊ÊŸ ¬È⁄US∑§Ê⁄U¬ŒÊŸ Á∑§∞ ÃÕÊ ¬àÿ∑§ ∑§Ù ¬‡ÊSÃË ¬òÊ, Á„◊Êø‹Ë‡ÊÊ‹ ∞fl¥ ≈UÙ¬Ë •ı⁄U zv „¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑§Ê Ÿ∑§Œ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ, ¡’Á∑§ Á’‹Ê‚¬È⁄U Á¡‹ ∑‘§

⁄Uı«∏Ê ‚ÒÄU≈U⁄U ∑‘§ ∞Ÿ¡Ë•Ù øÃŸÊ ∑§Ù w.zÆ ‹ÊπL§¬ÿ ∑§Ê Ÿ∑§Œ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ •‹ÊflÊ‚◊Ê¡ ∑§Ù ÁŒ∞ ª∞ ÿÙªŒÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ©ã„¥ ¬˝‡Ê¥‚ʬòÊ ÷Ë ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ fl·¸ wÆÆ~ ∑‘§ Á‹∞ üÊD ¬ÈÁ‹‚S≈U‡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ “∞” üÊáÊË ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ øê’Ê,“’Ë” üÊáÊË ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ªª⁄U≈U, Á¡‹Ê ™§ŸÊÃÕÊ “‚Ë” üÊáÊË ◊¥ ‚ÈãŒ⁄UŸª⁄U ∑§Ê‹ÙŸË Á¡‹Ê◊á«Ë ∑§Ù ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ≈˛Ê»§Ë ÷Ë ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë– œÍ◊‹Ÿ ⁄UÊíÿ SÃ⁄UËÿ ÁŸ’㜠¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊíÿSÃ⁄UËÿ ∞‚‚Ëß•Ê⁄U≈UË ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÷Ë ¬˝ŒÊŸ Á∑§∞–Á«ª˝Ë ∑§Ê‹¡ ∆ÿÙª ∑§Ë ∑§È◊Ê⁄UË ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§≈UÙø∑§Ù ¬˝Õ◊ SÕÊŸ, Á«ª˝Ë ∑§Ê‹¡ ¡ÙÁªãŒ˝Ÿª⁄U ∑§Ë∑§È◊Ê⁄UË •¥¡ŸË ∑§Ù ÁmÃËÿ SÕÊŸ ÃÕÊ FÊÃ∑§ÙûÊ⁄UÁ«ª˝Ë ∑§Ê‹¡ œ◊¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ë ∑§È◊Ê⁄UË ©¬Ê‚ŸÊ ∑§ÙÃÎÃËÿ SÕÊŸ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ¬È⁄US∑§Ê⁄U¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ‚ê¬Íáʸ Sflë¿ÃÊ∑‘§ Á‹∞ ww ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÷Ë ¬˝ŒÊŸ Á∑§∞– ß‚∑‘§•ÁÃÁ⁄UQ§, ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ flÊ‹ ¬⁄U«∑§◊Ê¥«⁄U ÃÕÊ ÁflÁ÷ÛÊ ¬⁄U« ≈UÈ∑§Á«∏ÿÊ¥ ∑§Ê ŸÃÎàfl∑§⁄UŸ flÊ‹ ¡flÊŸÙ¥ ∞fl¥ ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ ◊¥ ÷ʪ‹Ÿ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ–

◊ÈÅÿ ‚¥‚ŒËÿ ‚Áøfl ‚ìʋ Á‚¥„ ‚ûÊË ∞fl¥

flË⁄UãŒ˝ ∑§fl¥⁄U, ÁflœÊÿ∑§ ’‹flË⁄U øıœ⁄UË, ¡‹¬˝’㜟 ’Ù«¸ ∑‘§ ©¬ÊäÿˇÊ ¬˝flËáÊ ‡Ê◊ʸ, ¬Ífl¸ÁflœÊÿ∑§ ⁄UÊ◊ ŸÊÕ ‡Ê◊Ê, SflÃ¥òÊÃÊ ‚ŸÊŸË, ◊ÈÅÿ‚Áøfl ⁄UÊ¡fl¥Ã ‚¥œÍ, ¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§«Ë.∞‚.◊ã„Ê‚, •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§•Ê߸.«Ë.÷á«Ê⁄UË, ‚Áøfl ‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •¡ÿ÷á«Ê⁄UË, ¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸ⁄UˡÊáÊ ¬Ë.∞‹.∆Ê∑§È⁄U, ¬Œ‡Ê‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ flÁ⁄UD •Áœ∑§Ê⁄UË, ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ∞fl¥ªáÊ◊Êãÿ √ÿÁQ§ ÷Ë ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©¬ÁSÕà Ֆ

fl„UË¥ ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U SflÊSâÿ ◊¥òÊË «ÊÚ. ⁄UÊ¡ËflÁ’㌋ Ÿ „◊Ë⁄U¬È⁄U ◊¥ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ∑§Ë– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§ÙÉÊ⁄U-mÊ⁄U ¬⁄U ’„Ã⁄U SflÊSâÿ ‚ÈÁflœÊ∞¥ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ∑‘§ Á‹∞ ∑§ÎÂ¥∑§À¬ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ªÃ ÃËŸfl·Ù¥¸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ {ÆÆ ∞◊.’Ë.’Ë.∞‚.,}z •ÊÿÈfl¸Œ ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ ∞fl¥ ‚Ò¥∑§«∏Ù¥ Ÿ‚Ù¥¸ ∞fl¥¬Ò⁄UÊ ◊Á«∑§‹ S≈UÊ»§ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ë ªß¸, Á¡ã„¥⁄UÊíÿ ∑‘§ ŒÍ⁄U-Œ⁄UÊ¡ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ÃÒŸÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊÃÊÁ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÁøÁ∑§à‚Ê ©¬øÊ⁄U ∑§Ë ’„Ã⁄U‚ÈÁflœÊ∞¥ ©¬‹éœ „Ù ‚∑‘§¥– «ÊÚ. Á’㌋ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ⁄UÊíÿ ∑‘§ ‚÷Ë SflÊSâÿ ‚¥SÕÊŸÙ¥ ◊¥ ª⁄UË’Ë⁄UπÊ ‚ ŸËø ⁄U„ ⁄U„ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù x} ŒflÊßÿÊ¥ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ©¬‹éœ ∑§⁄UflÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥–

©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬Œ‡Ê ◊¥ ªÃ fl· wz ÁŒ‚ê’⁄U‚ “•≈U‹ SflÊSâÿ ‚flÊ” •Ê⁄Uê÷ ∑§Ë ªß¸ „Ò,Á¡‚∑‘§ •¥Ãª¸Ã •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ ◊¥ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§∞ê’È‹Ò¥‚ ‚flÊ ©¬‹éœ ∑§⁄UflÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊíÿ ∑‘§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹Ù¥ ◊¥ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§‚¥SÕʟʪà ¬˝‚ÍÁà ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑‘§ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ SflÊSâÿ ¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞ “◊ÈÅÿ◊¥òÊË S∑§Í‹SflÊSâÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊” •Ê⁄Uê÷ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ªÃfl·¸ •Ê⁄Uê÷ ∑§Ë ªß¸ “◊ÈS∑§ÊŸ ÿÙ¡ŸÊ” ∑‘§ •ãê¸ÃflÁ⁄UD ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ «Ò¥ø⁄U ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– SflÊSâÿ ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ª⁄UË’ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÁøÁ∑§à‚Ê ©¬øÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ Á∑§‚ˬ˝∑§Ê⁄U ∑§Ë •‚ÈÁflœÊ Ÿ „Ù ß‚∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊCªËÿSflÊSâÿ ’Ë◊Ê ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ‚„Ë ¬Á⁄U¬ˇÿ ◊¥∑§ÊÿʸÁãflà Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò, Á¡‚∑‘§ •ãê¸ÃxÆ,ÆÆÆ L§¬ÿ ©¬øÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ¬˝ŒÊŸ Á∑§∞ ª∞„Ò¥– ª¥÷Ë⁄U ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ë •flSÕÊ ◊¥ ª⁄UË’ ⁄UÙÁªÿÙ¥∑§Ù v.|z ‹Êπ L§¬ÿ ¬˝ŒÊŸ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥–

ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ •ãêà ‚flÊÁœ∑§ ’Ë.¬Ë.∞‹.¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ¬¥¡Ë∑§⁄UáÊ ∑‘§ Á‹∞ Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê∑§Ù Œ‡Ê ∑‘§ üÊD ⁄UÊíÿ •Ê¥∑§Ê ªÿÊ „Ò– ÁflœÊÿ∑§©Á◊¸‹ ∆Ê∑§È⁄U, ÁflœÊÿ∑§ ’‹Œfl ‡Ê◊ʸ, Á¡‹Ê¬Á⁄U·Œ ∑§Ë •äÿˇÊ ‚⁄U‹Ê ‡Ê◊ʸ, ∞¬Ë∞◊‚Ë ∑‘§•äÿˇÊ åÿÊ⁄U ‹Ê‹ ‡Ê◊ʸ, ∑§Ê¥ª«∏Ê ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ‚„∑§Ê⁄UË’Ò¥∑§ ∑‘§ •äÿˇÊ ⁄U‚Ë‹ Á‚¥„ ◊Ÿ∑§ÙÁ≈UÿÊ, ÷ÍìÍfl¸‚ÒÁŸ∑§ ÁŸª◊ ∑‘§ •äÿˇÊ ∞◊.‚Ë. ¬⁄U◊Ê⁄U, flÁ⁄UD•Áœ∑§Ê⁄UË ∞fl¥ •ãÿ ªáÊ◊Êãÿ √ÿÁQ§ ÷Ë ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U ©¬ÁSÕà Ֆ lll

Page 11: Sarokar May Monthly Magazine

ebZ&20119

¬˝œÊŸ◊¥òÊË «ÊÚ. ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ Ÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§‚flÊ ÁŒfl‚ ∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U ŸÿË ÁŒÑË ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã∞∑§ ÷√ÿ ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ fl·¸ wÆÆ~-wÆvÆ ∑‘§ Á‹∞Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ù ‹Ù∑§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ ©à∑§ÎCÃÊ∑‘§ Á‹∞ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ–⁄UÊíÿ ∑§Ë •ÁÃÁ⁄UQ§ ◊ÈÅÿ ‚Áøfl, ¬ÿÊfl⁄UáÊ, ÁflôÊÊŸ∞fl¥ ¬˝ılÙÁª∑§Ë ‚⁄UÙÁ¡ŸË ª¥¡Í ∆Ê∑§È⁄U Ÿ ¬ÿʸfl⁄UáÊÁflôÊÊŸ ∞fl¥ ¬˝ılÙÁª∑§Ë Áfl÷ʪ, Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê∑§Ë •Ù⁄U ‚ ÿ„ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ª˝„áÊ Á∑§ÿÊ–

¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ◊ÈÅÿ ‚Áøfl ⁄UÊ¡fl¥Ã ‚¥œÍ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ¬ÿʸfl⁄UáÊ, ÁflôÊÊŸ ∞fl¥ ¬˝ılÙÁª∑§ËÁfl÷ʪ ∑§Ù fl·¸ wÆÆ~-vÆ ◊¥ Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ◊¥‹Ù∑§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ ŒˇÊÃÊ ∑‘§ Äà ‚ÃØ å‹ÊÁS≈U∑§∑§ø⁄UÊ ¬˝’㜟 ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥ª∆Ÿ üÊáÊË◊¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ øÈŸÊ ªÿÊ „Ò–⁄UÊíÿ ∑§Ù ÿ„ ¬È⁄US∑§Ê⁄U •flœÊ⁄UáÊÊ ‚ ‹∑§⁄U ŸËÁÃ’ŸÊŸ Ã∑§ ∑‘§ Á‹∞ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ Áfl÷ʪ ∑§Ù ¬˝‡ÊÁSà ¬òÊ, Sfláʸ ¬Œ∑§ ÃÕÊ z‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ê Ÿ∑§Œ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ„Ò– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Œ‡Ê ÷⁄U ∑‘§ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚Á„à ÃËŸÙ¥ •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ‚flÊ•Ù¥-÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚flÊ, ÷Ê⁄UÃËÿ¬ÈÁ‹‚ ‚flÊ •ı⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ flŸ ‚flÊ ‚Á„à •ãÿ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ‚flÊ•Ù¥ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË ÷Ë ©¬ÁSÕà Ֆ

¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚◊Á¬¸Ã◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬˝ ◊ ∑§È◊Ê⁄U œÍ◊‹ Ÿ ¬˝Ê#

¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§Ù ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù

‚◊Á¬¸Ã Á∑§ÿÊ „Ò, Á¡Ÿ∑§Ê ß‚ ÁflÁ‡ÊC ©¬‹Áéœ◊¥ Áfl‡Ê· ÿÙªŒÊŸ „Ò– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ÿ„ ’Êà •Ê¡ÿ„Ê¥ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ •Ÿı¬øÊÁ⁄U∑§ ÷¥≈U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ∑§„Ë– ©ã„Ù¥Ÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË «ÊÚ. ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑§Ê¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ Á„◊Ê‹ÿË ¬ÊÁ⁄UÁSÕÁÃ∑§Ëÿ‚¥⁄UˇÊáÊ ∞fl¥ å‹ÊÁS≈U∑§ ∑§ø⁄U ∑§Ù ‚«∏∑§Ù¥ ∑§Ù ¬P§Ê∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ©¬ÿÙª ◊¥ ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§∞ ª∞ª¥÷Ë⁄U ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ∑§Ù ‚àÿÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê÷Ê⁄U√ÿQ§ Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ‹Ùª¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§Ë ¡Ëà ∑§Ù ’«∏Ë ©¬‹Áéœ◊ÊŸÃ „Ò¥, Á¡‚‚ ⁄UÊíÿ ∑‘§ ‹Ùª ß‚ SÃ⁄U ∑§Ù’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ •ı⁄U ª¥÷Ë⁄UÃʬÍfl¸∑§ ∑§Êÿ¸∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Á⁄Uà „Ù¥ª–

◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „⁄U flª¸ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§‚„ÿÙª ‚ „Ë ÿ„ ‚¥÷fl „Ù ¬ÊÿÊ „Ò, Á¡ã„Ù¥Ÿ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ å‹ÊÁS≈U∑§ ’Òª ∑‘§ ©¬ÿÙª ¬⁄U¬˝ÁÃ’¥œ ∑‘§ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ù ¬Íáʸ ‚◊Õ¸Ÿ ÁŒÿÊ– ⁄UÊíÿ∑‘§ ’„È◊ÍÀÿ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑‘§ ‚¥⁄UˇÊáÊ ◊¥ å‹ÊÁS≈U∑§‚’‚ ’«∏Ê πÃ⁄UÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl·¸ v~~~◊¥ ⁄UÊíÿ ◊¥ ¬ÈŸøÁR§Ã å‹ÊÁS≈U∑§ ’Òª ∑‘§ ©¬ÿÙª¬⁄U ¬˝ÁÃ’¥œ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ ÃÕÊ ‹ÙªÙ¥ Ÿ Sflë¿Ê‚ •¬Ÿ ŒÒÁŸ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ß‚∑§Ê ©¬ÿÙª ∑§⁄UŸÊ’¥Œ Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ߟ ¬ÿÊ‚Ù¥ ∑§Ë ¬àÿ∑§¬ÿʸfl⁄UáÊ ¡ÊªL§∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ Ÿ ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§Ë ÃÕÊŒ‡Ê ∑‘§ ∑§ß¸ ⁄UÊíÿÙ¥ Ÿ ß‚∑§Ê •ŸÈ‚⁄UáÊ Á∑§ÿÊ–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊíÿ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ •ÁÃÁ⁄UQ§ ◊ÈÅÿ‚Áøfl üÊË◊ÃË ‚⁄UÙÁ¡ŸË ª¥¡Í ∆Ê∑§È⁄U Ÿ ÿ„ ¬È⁄US∑§Ê⁄U

¬˝Ê# Á∑§ÿÊ, Á¡‚∑‘§ •¥Ãª¸Ã Sfláʸ ¬Œ∑§, ¬˝‡ÊÁSìòÊ ∞fl¥ z ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ê Ÿ∑§Œ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝ŒÊŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡ÊŒ‡Ê ∑§Ê ∞‚Ê •ª˝áÊË ⁄UÊíÿ ’Ÿ ªÿÊ „Ò, Á¡‚ŸÁflE ’Ò¥∑§ mÊ⁄UÊ ∑§Ê’¸Ÿ ∑˝§ÒÁ«≈U ∑‘§ •¬Ÿ ŒÊfl ∑§Ù¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊíÿ ◊¥‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ SÕ‹Ù¥ ¬⁄U ‚Ò‡Ê Á«S¬Ù¡‹ ÃÕÊœÍ◊˝¬ÊŸ ¬⁄U ÷Ë ¬˝ÁÃ’¥œ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „Ò–

¬˝Ù. œÍ◊‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ß‚fl·¸ vz •ªSà ‚ Á«S¬Ù¡’‹ å‹ÊÁS≈U∑§ å‹≈U∞fl¥ ∑§¬ ∑‘§ ©¬ÿÙª ¬⁄U ¬Íáʸ ¬˝ÁÃ’¥œ ∑§Ù∑§ÊÿʸÁãflà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „Ò, Á¡‚‚ ⁄UÊíÿ∑§Ù ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ë ŒÎÁC ‚ •ı⁄U ¡ÊªL§∑§ ’ŸÊŸ ∑‘§⁄UÊíÿ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ∑§Ù ’‹ Á◊‹ªÊ–

©ã„Ù¥Ÿ å‹ÊÁS≈U∑§ ’Òª ÃÕÊ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§ÙŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥øÊŸ flÊ‹ •ãÿ å‹ÊÁS≈U∑§ ©à¬ÊŒÙ¥∑§Ù ¬˝ÁÃ’¥ÁœÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ⁄UÊC˛Ëÿ ŸËÁà ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬⁄U ’‹ ÁŒÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§⁄UÊC˛Ëÿ SÃ⁄U ¬⁄U ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ŸËÁà ‚÷Ë ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥∑§ÊÿÊÁãflà „ÙªË, Á¡‚‚ Œ‡Ê ÁflE ÷⁄U ◊¥ ¬ÿÊfl⁄UáÊ∑§Ë ŒÎÁC ‚ ‚È⁄UÁˇÊà ’ŸªÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝Œ‡Ê‚⁄U∑§Ê⁄U ⁄UÊíÿ ◊¥ •ı⁄U ‚Ë◊¥≈U ß∑§ÊßÿÊ¥ SÕÊÁ¬Ã∑§⁄UŸ ∑§Ù „ÃÙà‚ÊÁ„à ∑§⁄UªË ÃÕÊ flø◊ÊŸ ◊¥∑§Êÿ¸⁄Uà ¬˝àÿ∑§ ‚Ë◊¥≈U å‹Ê¥≈U ◊¥ ¬˝ŒÍ·áÊ ÁŸÿ¥òÊáʬ˝áÊÊ‹Ë ‚ÈÁŸÁ‡øà ’ŸÊ∞ªË– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§⁄UÊíÿ ◊¥ ¬ÿʸfl⁄UáÊ Áfl⁄UÙœË Á∑§‚Ë ÷Ë ªÁÃÁflÁœ ∑§Ù∑§Ã߸ ‚„Ÿ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– lll

‹Ù∑§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ ©à∑§ÎCÃÊ ∑‘§ Á‹∞Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ù ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬È⁄US∑§Ê⁄U

Page 12: Sarokar May Monthly Magazine

ebZ&201110

∑§ÎÁ· ∞fl¢ ‚ê’h ˇÊòÊÙ¥ ¬⁄U ‚flʸÁœ∑§ √ÿÿÁ„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ◊¥

◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬˝◊ ∑§È◊Ê⁄U œÍ◊‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ∑§ÎÁ· ∞fl¥ ‚ê’h ˇÊòÊÙ¥ ¬⁄U ∑§È‹ÿÙ¡ŸÊ ’¡≈U ∑§Ê vw ¬˝ÁÇÊà √ÿÿ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò,¡Ù Œ‡Ê ◊¥ ‚flʸÁœ∑§ „Ò– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬˝Ù. ¬˝◊∑§È◊Ê⁄U œÍ◊‹ Ÿ ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á¬¿‹ ÁŒŸÊ¥ ø¥«Ëª…∏◊¥ ÷Ê¡¬Ê Á∑§‚ÊŸ ◊Ùøʸ ∑‘§ ⁄UÊíÿ •äÿˇÊÙ¥ ∞fl¥¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ‚ê◊‹Ÿ ∑‘§ ©fÊ≈UŸ •fl‚⁄U¬⁄U ŒË– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UÁ∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ Á„ÃÙ¥ ∑§Ù ‚È⁄UÁˇÊà ’ŸÊ ⁄U„Ë „Ò ÃÕÊ©Ÿ∑‘§ ÃËfl˝ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§-•ÊÁ¸Õ¸∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ù‚ÈÁŸÁpà ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ÿ∑§ ÿÙ¡ŸÊ∞¥ •Ê⁄U¥÷∑§Ë ªÿË „Ò¥– flø◊ÊŸ ¬Á⁄U¬ˇÿ ◊¥ ÷ıªÙÁ‹∑§ M§¬‚ ©¬ÿÈQ§ ¬Ê⁄U¥¬Á⁄U∑§ ’Ë¡ ⁄UÙ¬áÊ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ„Ò, Á¡‚‚ Á∑§‚ÊŸ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ù √ÿʬ∑§ ‹Ê÷ „Ù‚∑§ÃÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ⁄UÊC ªËÿ ∑§ÎÁ· ŸËÁà ∑‘§Áfl∑‘§ãŒ˝Ë∑§⁄UáÊ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬⁄U ’‹ ÁŒÿÊÃÕÊ ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ù ∑§ÎÁ· ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ŸËÁÃÿÙ¥∞fl¥ ∑§Êÿ∑˝§◊Ù¥ ∑§Ù ∑§ÊÿʸÁãflà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞SflÊÿûÊÃÊ „ÙŸË øÊÁ„∞–

œÍ◊‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê¡¬Ê Á∑§‚ÊŸ ‚◊ÈŒÊÿ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑‘§ ¬˝Áà ‚¡ª „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ∞∑§ ¬„Ê«∏Ë ⁄UÊíÿ „Ò ÃÕÊ ÿ„Ê¥∑§ÎÁ· ∑‘§ Á‹∞ ‚ËÁ◊à ÷ÍÁ◊ ©¬‹éœ „Ò ÃÕÊ ⁄UÊíÿ

∑§Ë SÕ‹Ê∑§ÎÁà ÁflÁ÷ÛÊ ÊòÊÙ¥ ◊¥ •‹ª-•‹ª „Ò–Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ ‚ËÁ◊à ÷ÍÁ◊ „Ò, ¡Ù ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥’¥≈UË „È߸ „Ò– ⁄UÊíÿ ∑§Ë ~v ¬˝ÁÇÊà ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ªÊ¥flÙ¥◊¥ ⁄U„ÃË „Ò ÃÕÊ ¡’ Ã∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥

‚ÈœÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ, Ã’ Ã∑§ ⁄UÊíÿ ∑‘§ ‚∑§‹ ÉÊ⁄U‹Í©à¬ÊŒ ◊¥ ÷Ë flÎÁh Ÿ„Ë¥ „٪˖ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§SflÃ¥òÊÃÊ ¬˝ÊÁ# ∑‘§ ©¬⁄Uʥà ‚ ∑§ÎÁ· ∑§Ù Áfl‡Ê·•Áœ◊ÊŸ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ, Á¡‚‚ Œ‡Ê ∑§Ë •ÊÁÕ∑§

Page 13: Sarokar May Monthly Magazine

ebZ&201111

ÁSÕÁà ∑§◊¡Ù⁄U „È߸ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§ÎÁ·ÃÕÊ ¬‡ÊȬʋŸ ◊¥òÊÊ‹ÿÙ¥ ∑§Ù ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ ¬Ê‚⁄UπÊ „Ò, ÃÊÁ∑§ ߟ ¬˝◊Èπ ˇÊòÊÙ¥ ∑§Ù ◊„àfl ÁŒÿÊ¡Ê ‚∑‘§, ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ„ ˇÊòÊ ª˝Ê◊ËáÊ ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ∑‘§‚Ê◊ÊÁ¡∑§-•ÊÁÕ¸∑§ Áfl∑§Ê‚ ‚ ‚Ëœ Ãı⁄U ¬⁄U ¡È«∏„Ò¥– ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ •¬ÿʸ# ‚¥øÊ⁄U‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÙ¥ ‚‡Ê„⁄UÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ¬‹ÊÿŸ Á∑§ÿÊ „Ò– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ∑§„Ê Á∑§ ‚«∏∑§, Á‡ÊˇÊÊ, SflÊSâÿ, Sfl⁄UÙ¡ªÊ⁄U,SflÊfl‹¥’Ÿ •ı⁄U ‚ê¬ÛÊÃÊ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ∞¥ „Ò¥ ÃÕÊ ‚÷Ë ŸËÁÃÿÊ¥ ∞fl¥ ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥∑§Ù ßã„Ë¥ ¬⁄U ∑‘§ÁãŒ˝Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UŸ ◊ÎŒÊ ¬⁄UˡÊáÊ ∑‘§ Á‹∞ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ÷Í-SflÊSâÿ∑§Ê«¸ ÿÙ¡ŸÊ •Ê⁄U¥÷ ∑§Ë „Ò–

Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù Á◊^Ë ∑‘§ •ŸÈM§¬ »§‚‹¥ ©ªÊŸ∑§Ê ¬⁄UÊ◊‡Ê¸ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, ÃÊÁ∑§ fl •¬ŸË•ÊÁÕ¸∑§Ë ∑§Ù ‚Ȍ΅∏ ∑§⁄U ‚∑‘§¥– ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿxzx ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë ¬¥Á«Ã ŒËŸŒÿÊ‹ Á∑§‚ÊŸ-’ʪflÊŸ ‚◊ÎÁh ÿÙ¡ŸÊ •Ê⁄U¥÷ ∑§Ë „Ò, Á¡‚∑‘§•¥Ãª¸Ã Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ¬ÊÚ‹Ë„Ê©‚ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚Ÿ∑§ŒË »§‚‹¥ ©ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Á⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ„Ò– ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Äà Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ¬ÊÚ‹Ë„Ê©‚ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ Á‹∞ ~Æ ¬˝ÁÇÊà ©¬ŒÊŸ ÁŒÿÊ ¡Ê⁄U„Ê „Ò, ¡Ù Œ‡Ê ◊¥ ‚flʸÁœ∑§ „Ò– ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã‚͡◊ ∞fl¥ ‹ÉÊÈ Á‚¥øÊ߸ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ‹Ê÷ ÷ËÁ∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ¬˝Œ‡Ê ◊¥ •ı·œËÿ¬ıœÙ¥ ∑§Ë πÃË ÃÕÊ ¬Èc¬Ùà¬ÊŒŸ ßàÿÊÁŒ ∑§Ù ÷Ë’…∏ÊflÊ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚∑‘§ Á‹∞ ’Ê¡Ê⁄U•Ê‚ÊŸË ‚ ©¬‹éœ „Ò •ı⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§

©à¬ÊŒ ∑‘§ ’„Ã⁄U ◊ÍÀÿ ÷Ë Á◊‹ ‚∑§Ã „Ò¥– ⁄UÊíÿ◊¥ Áfl¬áÊŸ ÿÊ«Ù¥¸ ∑§Ê ’„Ã⁄U ∞fl¥ ‚Ȍ΅∏ Ÿ≈Ufl∑§¸‚ÎÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò, Á¡‚‚ Á∑§‚ÊŸ Á’øÒÁ‹ÿÙ¥∑‘§ ‡ÊÙ·áÊ ‚ ’ø ‚∑‘§¥ •ı⁄U •¬Ÿ ©à¬ÊŒ ∑§ÙSÕÊŸËÿ SÃ⁄U ¬⁄U •ë¿ ◊ÍÀÿÙ¥ ◊¥ ’ø ‚∑‘§¥–

¬˝Ù. œÍ◊‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊíÿ ∑‘§ Á∑§‚ÊŸ¬˝ªÁÇÊË‹ „Ò¥, ¡Ù ŸflËŸÃ◊ ∑§ÎÁ· Ã∑§ŸË∑§ ∑§Ù•¬ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U ⁄U„à „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§©Ÿ∑‘§ ¬Ífl¸ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ ŸÿË ÁŒÑË ÁSÕà ‚é¡Ë◊¥«Ë ◊¥ ŒÙ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ Á∑§‚ÊŸ÷flŸ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ⁄UÊíÿ ∑‘§ ©à¬ÊŒ∑§Ù¥‚ fl‚Í‹Ë ¡Ê ⁄U„Ë { ¬˝ÁÇÊà ◊ÊÁ‚∑§ »§Ë‚ ∑§Ù‚◊Ê# Á∑§ÿÊ, Á¡‚ ÁŒÑË ∑‘§ Ãà∑§Ê‹ËŸ ÷Ê¡¬Ê◊ÈÅÿ◊¥òÊË SflªË¸ÿ «ÊÚ. ‚ÊÁ„’ Á‚¥„ fl◊ʸ ∑‘§◊ÈÅÿ◊¥ÁòÊàfl ∑§Ê‹ ◊¥ ∑§ÊÿʸÁãflà Á∑§ÿÊ ªÿÊ,¡’Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ß‚ flÊÁ¬‚ ‹ Á‹ÿÊ–

©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á‡Ê◊‹Ê Á¡‹ ∑‘§ Á∆ÿÙª ∑‘§‚◊ˬ ¬⁄UÊ‹Ê ◊¥ vÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚•ÊœÈÁŸ∑§ Áfl¬áÊŸ ÿÊ«¸ Áfl∑§Á‚à Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê„Ò, ¡„Ê¥ ’„Ã⁄U ∞fl¥ •ÊœÈÁŸ∑§ Áfl¬áÊŸ ‚ÈÁflœÊ∞¥©¬‹éœ ∑§⁄UflÊÿË ¡Ê∞¥ªË– ß‚ ’ʪflÊŸË ‚◊Á¬¸Ã◊ʪ¸ ‚ ¡Ù«∏Ê ªÿÊ „Ò, ÃÊÁ∑§ ’ʪflÊŸ •¬Ÿ ©à¬ÊŒ∑§Ù ⁄UÊíÿ ∑‘§ ’Ê„⁄U •ãÿ ◊¥Á«ÿÙ¥ Ã∑§ ‚ÈøÊL§ M§¬‚ ¬„È¥øÊ ‚∑‘§¥– ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¬Ã¥¡Á‹ ÿÙª¬Ë∆∑‘§ ‚ÊÕ ∞∑§ ‚◊¤ÊıÃÊ ôÊʬŸ ÷Ë „SÃÊˇÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ„Ò, Á¡‚∑‘§ Äà ¬Ã¥¡Á‹ ÿÙª¬Ë∆ ∑§Ù ⁄UÊíÿ ∑§Ê‚Ê⁄UÊ ‚’ ∑§¥‚¥≈˛≈U ’øÊ ¡Ê ‚∑‘§– ⁄UÊíÿ ◊¥ xÆÆ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë ŒÍœ ª¥ªÊ ÿÙ¡ŸÊ ÷Ë •Ê⁄U¥÷ ∑§ËªÿË „Ò, Á¡‚∑‘§ •¥Ãª¸Ã ‚Ê◊Êãÿ flª¸ ∑‘§

¬‡ÊȬʋ∑§Ù¥ ∑§Ù wz ¬˝ÁÇÊà ÃÕÊ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁÃflª¸ ∑‘§ ‹Ê÷ÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù xx ¬˝ÁÇÊà ©¬ŒÊŸ ÁŒÿÊ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ß‚∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ⁄UÊíÿ ◊¥ ÷«∏ ¬Ê‹∑§ÿÙ¡ŸÊ ÷Ë •Ê⁄U¥÷ ∑§Ë ªÿË „Ò– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ •Ù‹ÊflÎÁC ‚ „ÙŸ flÊ‹ ŸÈÄU‚ÊŸ ‚ ⁄UÊíÿ ∑‘§‚’ ©à¬ÊŒ∑§Ù¥ ∑§Ù ’øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UŸ Á‡Ê◊‹Ê Á¡‹ ∑‘§ ÃËŸ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ∞¥≈UË „‹ªŸSÕÊÁ¬Ã ∑§Ë „Ò¥ ÃÕÊ ßã„¥ ‹ªÊŸ flÊ‹Ê Á„◊Êø‹¬˝Œ‡Ê ∞Á‡ÊÿÊ ∑§Ê ¬„‹Ê ⁄UÊíÿ „Ò–

©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •ãÿ ‚’©à¬ÊŒ∑§ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ÷Ë ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ∞¥≈UË „‹ªŸSÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáÊÿ Á‹ÿÊ „Ò– ÷Ê¡¬Ê Á∑§‚ÊŸ◊Ùøʸ ∑‘§ ⁄UÊC˝Ëÿ •äÿˇÊ •Ù◊ ¬˝∑§Ê‡Ê œŸπ«∏ Ÿ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ ÃÕÊ ÷Ê¡¬Ê Á∑§‚ÊŸ◊Ùøʸ ∑‘§ •äÿˇÊÙ¥ ∞fl¥ •ãÿ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë’Ò∆∑§ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ê•Ê÷Ê⁄U √ÿQ§ Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ùø¸ ∑§Êª∆Ÿ Á∑§‚ÊŸ ‚◊ÈŒÊÿ ∑‘§ Á„ÃÙ¥ ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ŒŸÃÕÊ ©Ÿ∑‘§ Á„ÃÙ¥ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑‘§ ©¬ÊÿÙ¥ ∑§Ê ¬ÃÊ‹ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§∑‘§ãŒ˝ ∑§Ë ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ Á„ÃÙ¥∑§Ù Ÿ¡⁄U¥ŒÊ¡ ∑§⁄UŸ ‚ ©Ÿ∑§Ë ÁSÕÁà ŒÿŸËÿ ’ŸªÿË „Ò, Á¡‚‚ ß‚ ‚◊ÈŒÊÿ ∑‘§ ‚ŒSÿ •Êà◊„àÿÊ¡Ò‚ ∑§∆Ù⁄U ∑§Œ◊ ©∆ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Áflfl‡Ê „È∞ „Ò¥–

©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Œ‡Ê ∑§Ë •Áœ∑§Ê¥‡Ê ¡Ÿ‚¥ÅÿÊÁ∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë „Ò, ¡’Á∑§ Á∑§‚ÊŸ •¬Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥‚ fl¥Áøà „Ù ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U ©ã„¥ ©Ÿ∑‘§ ©à¬ÊŒ ∑§Ê©Áøà ◊ÍÀÿ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ⁄U„Ê „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§∑§ÎÁ· ˇÊòÊ ◊¥ ÁŸø‹ SÃ⁄U ¬⁄U ◊ÊßR§Ù ∞fl¥ ◊ÒR§Ù

¬˝’㜟 ‚◊ÿ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò ÃÕÊπÊlÊÛÊ ∑‘§ •ÊÿÊà ∞fl¥ ÁŸÿʸà ∑§Ù ∑§ÎÁ·©à¬ÊŒ ‚ ¡Ù«∏Ê ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞, ÃÊÁ∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥∑§Ù ©Ÿ∑‘§ ©à¬ÊŒÙ¥ ∑§Ê ’„Ã⁄U ◊ÍÀÿ ‚ÈÁŸÁpÄ٠‚∑‘§– ©ã„Ù¥Ÿ Á’øÒÁ‹ÿÙ¥ ‚ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§Á„ÃÙ¥ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÷Ë ’‹ ÁŒÿÊ–œŸπ«∏ Ÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù •Êfl‡ÿ∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄U÷ÍÁ◊ ©¬ÿÙª ∑§Ù ’Œ‹Ÿ ∑§Ë SflË∑§ÎÁà ∑‘§Á‹∞ ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬⁄U’‹ ÁŒÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UmÊ⁄UÊ ‚’ ∑§Ë »§‚‹ ∑§Ù •Ù‹ÊflÎÁC ‚ ’øÊŸ∑‘§ Á‹∞ ∞¥≈UË „‹ªŸ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§¬˝ÿÊ‚Ù¥ ∑§Ë ‚⁄UÊ„ŸÊ ∑§Ë– ©ã„Ù¥Ÿ ¬¥Á«ÃŒËŸŒÿÊ‹ Á∑§‚ÊŸ-’ʪflÊŸ ‚◊ÎÁh ÿÙ¡ŸÊÃÕÊ ŒÍœ ª¥ªÊ ¡Ò‚Ë ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊË ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥∑§Ù •Ê⁄U¥÷ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§Ë– ¬¥¡Ê’ ⁄UÊíÿ ÷Ê¡¬Ê Á∑§‚ÊŸ◊Ùøʸ ∑‘§ •äÿˇÊ ◊¡⁄U Á‚¥„ ’≈UflÊ‹ Ÿ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÃÕÊ •ãÿ ªáÊ◊Êãÿ √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§ÊSflʪà Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ø¥«Ëª…∏ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ãß‚ ⁄UÊC˝Ëÿ SÃ⁄U ∑§Ë ’Ò∆∑§ ∑§Ù ¬¥¡Ê’ ∑‘§Á‹∞ ∞ÁÄÊÁ‚∑§ ÁŒfl‚ ’ÃÊÿÊ– lll

Page 14: Sarokar May Monthly Magazine

ebZ&201112

Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ëflø◊ÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ xÆ ÁŒ‚ê’⁄U, wÆvÆ ∑§Ù •¬Ÿ‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ ÃËŸ fl·¸ ¬Í⁄U Á∑§∞ „Ò¥– ߟ ÃËŸ fl·Ù¥¸ ◊¥„◊Ÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê ÃËfl˝ ∞fl¥ ‚◊ª˝ Áfl∑§Ê‚ ‚ÈÁŸÁpÃÁ∑§ÿÊ „Ò •ı⁄U ¡Ÿ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§Ë •Ÿ∑§ ÿÙ¡ŸÊ∞¥•Ê⁄Uê÷ ∑§⁄U ‚◊Ê¡ ∑‘§ „⁄U flª¸ ∑§Ù ‹Ê÷ÊÁãflÃ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë „Ò– „◊Ÿ ÿ„ ÷Ë ‚ÈÁŸÁpÃÁ∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ŸËÁÃÿÙ¥ ∞fl¥ ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥∑§Ê ‹Ê÷ ‚’‚ ¬„‹, •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ù Á◊‹,ª⁄UË’ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Á◊‹ •Ù⁄U ∑§◊¡Ù⁄U flªÙ¥¸ ∑§ÙÁ◊‹– ß‚ •flÁœ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ©¬‹ÁéœÿÊ¥ ÷ˇÊÊŸŒÊ⁄U ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ß‚∑‘§ Á‹∞ •Ÿ∑§SÃ⁄UÙ¥ ¬⁄U ‚⁄UÊ„ŸÊ ÷Ë „È߸ „Ò– •Ÿ∑§ ¬˝ÁÃÁDÃ∞¡Á‚ÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ∑§⁄UflÊ∞ ª∞ ‚fl¸ˇÊáÊ ◊¥ Á„◊Êø‹¬˝Œ‡Ê Œ‡Ê ∑§Ê ‚fl¸üÊD ⁄UÊíÿ ©÷⁄U ∑§⁄U •ÊÿÊ „Ò–

Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ù wÆvÆ ◊¥ ßÁá«ÿÊ ≈UÈ«¬ÁòÊ∑§Ê mÊ⁄UÊ ∑§⁄UflÊ∞ ª∞ “S≈U≈U •ÊÚ» S≈U≈U˜‚”‚fl¸ˇÊáÊ ◊¥ •Ùfl⁄U •ÊÚ‹ ¬⁄U»Ù⁄U◊¥‚ ◊¥ ’„Ã⁄U¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ Á‹∞ “’ÒS≈U Á’ª S≈U≈U” ∑§Ê •flÊ«¸¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬˝Œ‡Ê ∑§Ù ß‚ ‚fl¸ˇÊáÊ ◊¥∑§ÎÁ·, SflÊSâÿ, Á‡ÊˇÊÊ, ‚ȇÊÊ‚Ÿ, ÁŸfl‡Ê, ◊ÒR§Ùß∑§ÙŸÊÚ◊Ë, ©¬÷ÙQ§Ê ’Ê¡∏Ê⁄U ∞fl¥ •ÊœÊ⁄U÷Íà …Ê¥ø◊¥ ‚fl¸üÊD ¬ÊÿÊ ªÿÊ „Ò–

⁄UÊC˛Ëÿ ¬ÁòÊ∑§Ê ∞ª˝Ë∑§Àø⁄U ≈UÈ« mÊ⁄UÊ ∞∑§ •ãÿ

‚fl¸ˇÊáÊ ◊¥ Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ù ∑§ÎÁ· Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ˇÊòÊ ◊¥ ©à∑§ÎC ŸËÁêà ¬„‹ ÃÕÊ ’„Ã⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑‘§ Á‹∞ ‚fl¸üÊD ⁄UÊíÿ •Ê¥∑§Ê ªÿÊ •ı⁄U Á„◊Êø‹¬˝Œ‡Ê ∑§Ù “⁄UÊíÿ ∑§ÎÁ· ‹Ë«⁄UÁ‡Ê¬ •flÊ«¸-wÆvÆ”¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– wÆ-‚ÍòÊË ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§∑§ÊÿÊãflÿŸ ◊¥ ÿÙ¡ŸÊ •ÊÿÙª mÊ⁄UÊ Á„◊Êø‹ ¬Œ‡Ê∑§Ù vÆÆ ¬˝ÁÇÊà •¥∑§ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Õ◊SÕÊŸ ¬⁄U ¬ÊÿÊ ªÿÊ, ¡Ù ¬Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§◊¡Ù⁄Ufl ÁŸœ¸Ÿ flªÙ¥ ∑‘§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§-•ÊÁÕ¸∑§ ©àÕÊŸ ÃÕÊÁŸø‹ SÃ⁄U ¬⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ¬˝Áà fløŸ’hÃÊŒ‡ÊʸÃÊ „Ò– fl·¸ wÆÆ~-vÆ ◊¥ Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ù⁄UÊC˛Ëÿ SflÊSâÿ ’Ë◊Ê ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã,’Ë.¬Ë.∞‹. ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ‚’‚ •Áœ∑§ ¬¥¡Ë∑§⁄UáÊ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë, ⁄UÊC˛Ëÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–‚Ë.∞Ÿ.’Ë.‚Ë. •ÊflÊ¡∏ ß‹ÒÄU≈˛ÊÁŸ∑§ øÒŸ‹ mÊ⁄UÊ∑§⁄UflÊ∞ ª∞ ∞∑§ •ãÿ ‚flˇÊáÊ ◊¥ Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê∑§Ù ¬ÿ¸≈U∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ¡È≈UÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑‘§Á‹∞ “’ÒS≈U ≈˛Òfl‹ «ÒÁS≈UŸ‡ÊŸ” ¬ÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ÿ„ËŸ„Ë¥, •Ê™§≈U‹È∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê fl ß‹ÒÄU≈˛ÊÚÁŸ∑§ øÒŸ‹•Ê߸.’Ë.∞Ÿ-| mÊ⁄UÊ ∑§⁄UflÊ∞ ª∞ ⁄UÊC˛√ÿʬ˂fl¸ˇÊáÊ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ù ◊Á„‹Ê ‚‡ÊÁQ§∑§⁄UáÊ,¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚¥⁄UˇÊáÊ •ı⁄U ⁄UÙ¡∏ªÊ⁄U ‚ΡŸ ◊¥ Œ‡Ê ◊¥‚fl¸üÊD ¬ÊÿÊ ªÿÊ „Ò •ı⁄U ß‚ “«Êÿ◊á« S≈U≈U•flÊ«¸” ÁŒÿÊ ªÿÊ–

„◊Ÿ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ªÁà á∏ ∑§⁄U ‚÷Ë ˇÊòÊÙ¥∑§Ê ‚◊ª˝ Áfl∑§Ê‚ ‚ÈÁŸÁpà Á∑§ÿÊ „Ò •ı⁄U ª˝Ê◊ËáÊˇÊòÊÙ¥ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ù ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ŒË „Ò– „◊Ÿß‚ •flÁœ ◊¥ Á∑§‚ÊŸ ’ʪflÊŸ ∑§◊¸øÊ⁄UË, ◊Á„‹ÊÿÈflÊ ∞fl¥ ŒÁ‹Ã flªÙ¥ ∑‘§ ∑§ÀÿÊáÊ ∑‘§ Á‹∞ •Ÿ∑§Ÿß¸ ÿÙ¡ŸÊ∞¥ ‡ÊÈM§ ∑§Ë „Ò–

„◊Ÿ fl·¸ wÆÆ} ◊¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ¬¥øÊÿÃË⁄UÊ¡ ‚¥SÕÊ•Ù¥ fl SÕÊŸËÿ ÁŸ∑§ÊÿÙ¥ ◊¥ zÆ ¬˝ÁÇÊÂË≈U¥ •Ê⁄UÁˇÊà ∑§⁄U ©Ÿ∑§Ù Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ÷ʪˌÊ⁄U’ŸÊÿÊ „Ò– ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ ∑§ÀÿÊáÊ ∑‘§ Á‹∞ •ı⁄U÷Ë •Ÿ∑§ ÿÙ¡ŸÊ∞¥ ø‹Ê߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥– ◊Á„‹Ê∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù ⁄UˇÊÊ ’㜟, ∑§⁄UflÊ øıÕ fl ÷Òÿʌ͡ ¬⁄U Áfl‡Ê· •fl∑§Ê‡Ê ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê„Ò– ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ⁄UˇÊÊ ’㜟 fl ÷ÒÿÊ ŒÍ¡ ¬⁄UÁ„◊Êø‹ ¬Õ ¬Á⁄Ufl„Ÿ ÁŸª◊ ∑§Ë ’‚Ù¥ ◊¥ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ÿÊòÊÊ ‚ÈÁflœÊ ÷Ë ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–“◊ÊÃÎ ‡ÊÁQ§ ’Ë◊Ê ÿÙ¡ŸÊ” ∑‘§ •ãøªÃ ◊Á„‹ÊÿÊ ©‚∑‘§ ∑§◊Ê™§ ¬Áà ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ¬⁄U ∞∑§ ‹ÊπÃÕÊ ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „ÙŸ ∑§Ë •flSÕÊ ◊¥zÆ „¡∏Ê⁄U L§¬ÿ ÁŒ∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– “◊ÈÅÿ◊¥òÊË∑§ãÿʌʟ ÿÙ¡ŸÊ” ∑‘§ •ãê¸Ã ª⁄UË’ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥∑§Ë ∑§ãÿÊ•Ù¥ ∑‘§ ÁflflÊ„ ∑‘§ Á‹∞ vv,ÆÆÆ L§¬ÿ∑§Ê •ŸÈŒÊŸ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ∞∑§ Ÿß¸ ÿÙ¡ŸÊ“’≈UË „Ò •Ÿ◊Ù‹” •Ê⁄Uê÷ ∑§Ë ªß¸ „Ò, Á¡‚∑‘§

Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê Ÿ∞ ÁˇÊÁá٥ ∑§Ë •Ù⁄U

Page 15: Sarokar May Monthly Magazine

ebZ&201113

•ãê¸Ã ’Ë.¬Ë.∞‹. ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ŒÙ ∑§ãÿÊ•Ù¥Ã∑§ ¡ã◊ ∑‘§ ‚◊ÿ „Ë zvÆÆ L§¬ÿ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê©Ÿ∑‘§ ŸÊ◊ «Ê∑§ÉÊ⁄U ◊¥ ¡◊Ê ∑§⁄UflÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò,Á¡‚ fl„ v} fl·¸ ∑§Ë •ÊÿÈ ¬Í⁄UÊ „ÙŸ ¬⁄U éÿÊ¡‚Á„à ÁŸ∑§Ê‹ ‚∑§ÃË „Ò¥– “◊ÊÃÎ ‚flÊ ÿÙ¡ŸÊ”•Ê⁄Uê÷ ∑§Ë ªß¸ „Ò, Á¡‚∑‘§ Äà ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ÁøÁ∑§à‚Ê ‚¥SÕÊŸÙ¥ ◊¥ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ¬˝‚fl ‚ÈÁflœÊ©¬‹éœ ∑§⁄UflÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– •Ê¥ªŸ’Ê«∏Ë∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ fl •Ê¥ªŸ’Ê«∏Ë ‚„ÊÁÿ∑§Ê•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞“¡ËflŸ üÊË ’Ë◊Ê ÿÙ¡ŸÊ” ∑‘§ •ãøªÃ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥◊ÎàÿÈ „ÙŸ ¬⁄U |z „¡∏Ê⁄U L§¬ÿ, ‚Ê◊Êãÿ ◊ÎàÿÈ ¬⁄U xÆ„¡∏Ê⁄U L§¬ÿ •ı⁄U ’Ë◊Ê⁄UË ‚ ◊ıà „ÙŸ ¬⁄U wÆ „¡∏Ê⁄UL§¬ÿ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ŒŸ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–

‚◊Ê¡ ∑‘§ ‚’‚ ∑§◊¡∏Ù⁄U fl ÁŸœ¸Ÿ flªÙ¥¸ ∑‘§‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ÊÁÕ¸∑§ ©àÕÊŸ ¬⁄U Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê∑§Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •¬ŸÊäÿÊŸ ∑‘§ÁãŒ˝Ã Á∑§ÿÊ „Ò– ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ë •ÊflÊ‚Ëÿ‚◊SÿÊ ∑‘§ „‹ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊíÿ ◊¥ “•≈U‹ •ÊflÊ‚ÿÙ¡ŸÊ” ∑§ÊÿʸÁãflà ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ª⁄UË’ ‹ÙªÙ¥∑§Ù ªÃ ÃËŸ fl·Ù¥¸ ◊¥ w|ÆÆÆ ‚ •Áœ∑§ •ÊflÊ‚’ŸÊ∞ ª∞ „Ò¥– ª⁄UË’ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •¬ŸÊ ©¬øÊ⁄U∑§⁄UflÊŸ ◊¥ ∑§Á∆ŸÊ߸ Ÿ „Ù ß‚∑‘§ Á‹∞ ¬˝Œ‡Ê ◊¥“⁄UÊC˛Ëÿ SflÊSâÿ ’Ë◊Ê ÿÙ¡ŸÊ” ∑§Ê ¬˝÷ÊflË∑§ÊÿÊãflÿŸ ‚ÈÁŸÁpà Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ¬Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UŸ ª¥÷Ë⁄U ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ë •flSÕÊ ◊¥ ß‚∑‘§ •ãêÃ∞∑§ ‹Êπ |z „¡∏Ê⁄U L§¬ÿ Ã∑§ ŒŸ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸÁ∑§ÿÊ „Ò– •ŸÈ‚ÍÁøà flª ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‹Ê÷ÊÁãflÃ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ©¬ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§•¥ÃªÃ •Ê’¥Á≈Uà ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë ∑§È‹ flÊÁ·∑§ ÿÙ¡ŸÊ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ù vv ¬ÁÇÊà ‚ ’…∏Ê∑§⁄U wz ¬ÁÇÊà Á∑§ÿʪÿÊ „Ò– ¬àÿ∑§ ÁflœÊŸ‚÷Ê ÊòÊ ◊¥ •ê’Œ∑§⁄U ÷flŸ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–

Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ fl »§‹ ©à¬ÊŒ∑§Ù¥∑§Ù ‹Ê÷ÊÁãflà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ÿ∑§ ◊„àflÊ∑§Ê¥ ÊË

ÿÙ¡ŸÊ∞¥ ø‹Ê߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥– ∑§ÎÁ· ÊòÊ ∑§Ù ‚flÊëø¬ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ¬ŒÊŸ ∑§⁄Uà „È∞ ⁄UÊíÿ ∑§Ë ∑§È‹ ÿÙ¡ŸÊ∑§Ê vw ¬˝ÁÇÊà ∑§ÎÁ· fl ‚ê’h ˇÊòÊÙ¥ ∑‘§ Á‹∞•Ê’¥Á≈Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ∑§ÎÁ· ÊòÊ ◊¥ ¬Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UmÊ⁄UÊ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ∑§Ù ÿÙ¡ŸÊ •ÊÿÙª Ÿ÷Ë ‚⁄UÊ„Ê „ÒÒ– ¡Ÿfl⁄UË, wÆÆ~ ‚ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ xzx∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë ¬¥Á«Ã ŒËŸ ŒÿÊ‹ Á∑§‚ÊŸ’ʪflÊŸ ‚◊ÎÁh ÿÙ¡ŸÊ •Ê⁄Uê÷ ∑§Ë ªß „Ò, Á¡‚∑‘§Ã„à vz ‹Êπ flª¸ ◊Ë≈U⁄U ˇÊòÊ ◊¥ v{,zÆƬÊÚ‹Ë„Ê™§‚ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò ÃÕÊv|,xvw ‹ÉÊÈ Á‚¥øÊ߸ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UwÆ,ÆÆÆ „ÒÄU≈Uÿ⁄U ˇÊòÊ ∑§Ù Á‚¥øÊ߸ ‚ÈÁflœÊ ∑‘§•ãêà ‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ •ãêìÊÚ‹Ë„Ê™§‚ ÁŸ◊ÊáÊ ¬⁄U ÃÕÊ ‚Í ◊ Á‚¥øÊß ∑‘§ Á‹∞

}Æ ¬˝ÁÇÊà ©¬ŒÊŸ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ’Ë.¬Ë.∞‹.¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ’Ê¥‚ ∑‘§ ¬ÊÚ‹Ë„Ê™§‚ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞~Æ ¬˝ÁÇÊà ©¬ŒÊŸ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–

ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ •ãøªÃ •÷Ë Ã∑§ z~w}¬ÊÚ‹Ë„Ê™§‚Ù¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò fl |.Æ~‹Êπ flª¸ ◊Ë≈U⁄U ˇÊòÊ ∑§Ù Á‚¥øÊ߸ ‚ÈÁflœÊ ¬˝ŒÊŸ∑§Ë ªß¸ „Ò– ß‚‚ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ yz „¡Ê⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§ÙSfl⁄UÙ¡ªÊ⁄U ‚ÈÁŸÁ‡øà „٪ʖ ¡ÒÁfl∑§ πÃË fl ¡‹‚¥ª˝„áÊ ∑§Ù ¬˝Ùà‚ÊÁ„à ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ xzÆ ∑§⁄UÙ«∏L§¬ÿ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ •ŸÈ◊ÙÁŒÃ ∑§Ë ªß „Ò– ÿ„ ÿÙ¡ŸÊ¡Ê¬ÊŸ •ãÃ⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ‚„ÿÙª ‚¥ª∆Ÿ (¡Ê߸∑§Ê)∑‘§ ‚„ÿÙª ‚ ∑§ÊÿʸÁãflà ∑§Ë ¡Ê∞ªË– Á‡Ê◊‹ÊÁ¡‹Ê ∑‘§ ¬⁄UÊ‹Ê ◊¥ vÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚’ŸŸ flÊ‹Ë “•ÊœÈÁŸ∑§ Áfl¬áÊŸ ◊á«Ë” ∑§Ê ∑§Êÿ¸•Ê⁄U¥÷ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¬Ê¥ø •ÊœÈÁŸ∑§Áfl¬áÊŸ ◊Áá«ÿÊ¥ ÷Ë SÕÊÁ¬Ã ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥–⁄UÊíÿ ∑‘§ »§‹ ©à¬ÊŒ∑§Ù¥ ∑§Ù ‹Ê÷ÊÁãflà ∑§⁄UŸÃÕÊ ’ʪflÊŸÙ¥ ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§Ë ∑§Ù ‚Ȍ΅∏ ∑§⁄UŸ ∑‘§¬˝ÿÊ‚ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– }z ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ‹ÊªÃ∑§Ë ‚’ ¬ÈŸ⁄UÙ¸¬áÊ ÿÙ¡ŸÊ •Ê⁄Uê÷ ∑§Ë ªß¸ „Ò,Á¡‚∑‘§ •ãê¸Ã ‚’ ∑‘§ ¬È⁄UÊŸ ¬ıœÙ¥ ∑‘§ SÕÊŸ ¬⁄UŸ∞ ∞fl¥ ªÈáÊflûÊÊÿÈÄà ¬ıœ ‹ªÊ∞¥ ¡Ê∞¥ª– ß‚ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ •ãêà •ÊªÊ◊Ë ¬Ê¥ø fl·ÙZ ◊¥ vw,zÆÆ„ÄU≈Uÿ⁄U ˇÊòÊ ◊¥ ‚’ ∑‘§ Ÿ∞ ¬ıœ ‹ªÊ∞ ¡Ê∞¥ª–Á‡Ê◊‹Ê Á¡∏‹Ê ∑‘§ π«∏ʬàÕ⁄U ◊¥ ¬Êÿ‹≈U •ÊœÊ⁄U¬⁄U ∞ã≈UË „‹ªŸ ∞fl¥ ⁄UÊ«Ê⁄U SÕÊÁ¬Ã Á∑§∞ ª∞ „Ò¥–

¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ ªÈáÊflûÊÊ‹ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ù Œ‡Ê ∑§Ê Á‡ÊˇÊÊ „’’ŸÊŸ ∑‘§ ÷Ë ¬˝ÿÊ‚ Á∑§∞ „Ò¥– ªÃ ÃËŸ fl·Ù¥¸ ∑‘§Œı⁄UÊŸ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ˇÊòÊ ◊¥ ∞∑§ Ã∑§ŸË∑§ËÁfl‡flÁfllÊ‹ÿ fl ÁŸ¡Ë ÊòÊ ◊¥ vÆ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ

Page 16: Sarokar May Monthly Magazine

ebZ&201114

πÙ‹ ª∞ „Ò¥– ß‚∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ∑‘§ãŒËÿ ÁflEÁfllÊ‹ÿ,•Ê߸•Ê߸.≈UË. ⁄UÊC˛Ëÿ »Ò§‡ÊŸ ¬˝ılÙÁª∑§Ë ‚¥SÕÊŸ(ÁŸç≈U), ∞∑§ ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ∑§ÊÚ‹¡, ∞∑§ ß.∞‚.•Êß.◊Á«∑§‹ ∑§Ê‹¡ ∞fl¥ •S¬ÃÊ‹ ÷Ë SÕÊÁ¬Ã Á∑§∞ª∞ „Ò¥– ‚Ù‹Ÿ Á¡∏‹Ê ◊¥ ∑§Ê‹Í ¤Ê¥«Ê ◊¥ •≈U‹ Á‡ÊˇÊÊ∑§È¥¡ SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò, ¡„Ê¥ SÃ⁄UËÿ Á‡ÊˇÊáÊ‚¥SÕÊŸ SÕÊÁ¬Ã „Ù ⁄U„ „Ò¥–

¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ⁄UÊíÿ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ ÉÊ⁄U-mÊ⁄U ’„Ã⁄U SflÊSâÿ ‚ÈÁflœÊ∞¥ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UflÊŸ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ªÃ ÃËŸ fl·Ù¥¸ ◊¥ {ÆÆ∞‹Ù¬ÒÁÕ∑§ ÁøÁ∑§à‚∑§, }z •ÊÿÈfl¸ÁŒ∑§ «ÊÄU≈U⁄U∞fl¥ ‚Ò¥∑§«∏Ù¥ Ÿ‚¸ •ı⁄U ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ¬Ò⁄UÊ ◊Á«∑§‹S≈UÊ» ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑§⁄U ©ã„¥ ŒÍ⁄U-Œ⁄UÊ¡∏ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ªÃ vz •ªSà ‚

’Ë.¬Ë.∞‹. ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊíÿ ∑‘§ ‚÷Ë‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹Ù¥ ◊¥ •Ù.¬Ë.«Ë. ◊¥ x} ŒflÊßÿÊ¥ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥– ªÃ wz ÁŒ‚ê’⁄U‚ “•≈U‹ SflÊSâÿ ‚flÊ” •Ê⁄Uê÷ ∑§Ë ªß¸ „Ò,Á¡‚∑‘§ Äà ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ù ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ∞ê’È‹Ò¥‚ ‚flʬ˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ‚÷Ë ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§ËÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ SflÊSâÿ ¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞ “◊ÈÅÿ◊¥òÊË S∑§Í‹„ÒÀÕ ¬˝Ùª˝Ê◊” fl {z fl·¸ ‚ •Áœ∑§ •ÊÿÈ ∑‘§ flÁ⁄UDŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ «Ò¥ø⁄U ©¬‹éœ ∑§⁄UflÊŸ∑‘§ Á‹∞ “◊ÈS∑§ÊŸ” ∑§Êÿ¸R§◊ •Ê⁄Uê÷ Á∑§∞ ª∞„ÒÒ¥– ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ fl·¸ wÆvw Ã∑§ wzÆ fl ©‚‚•Áœ∑§ •Ê’ÊŒË flÊ‹ ªÊ¥flÙ¥ ∑§Ù •ª‹ ŒÙ fl·Ù¥ ◊¥‚«∏∑§ ‚ÈÁflœÊ ‚ ¡Ù«∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ◊„àflÊ∑§Ê¥ ÊËÿÙ¡ŸÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë „Ò– ⁄UÊCËÿ ©ëø ◊ʪ٥ ∑§Ù SÕÊÁ¬Ã

∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ SflË∑§ÎÁà ¬˝Ê# „È߸ „Ò– ªÃ ÃËŸ fl·Ù¥◊¥ ‹ª÷ª ~ÆÆ Ÿ∞ ªÊ¥flÙ¥ ∑§Ù ‚«∏∑§Ù¥ ‚ ¡Ù«∏ʪÿÊ „Ò •ı⁄U w|ÆÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ‹ê’Ë Ÿß¸ ‚«∏∑‘§¥’ŸÊ߸ ªß¸ „Ò¥–

¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚¥⁄UˇÊáÊ ◊¥ Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê •ª˝áÊË⁄UÊíÿ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ©÷⁄U ⁄U„Ê „Ò– ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¬ÈŸ—øÁ∑˝§Ã¬ÊÚ‹ËÕËŸ fl å‹ÊÁS≈U∑§ ∑‘§ ÕÒ‹Ù¥ ∑‘§ ©¬ÿÙª ¬⁄U¬˝ÁÒ㜠‹ªÊÿÊ ªÿÊ „Ò– •’ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿå‹ÊÁS≈U∑§ ∑§Ë ∑§¬ ∞fl¥ å‹≈U ∑‘§ ¬˝ÿÙª ¬⁄U ÷ˬÍáÊ ¬ÁÃ’¥œ ‹ªÊŸ ∑§Ê ÁŸáÊÿ Á‹ÿÊ „Ò– “¬ÊÚ‹ËÕËŸ„≈UÊ•Ù-¬ÿʸfl⁄UáÊ ’øÊ•Ù” •Á÷ÿÊŸ ø‹Ê ∑§⁄U¬È⁄UÊŸ ¬«∏ å‹ÊÁS≈U∑§ ∑‘§ Á‹»§Ê»§Ù¥ ßàÿÊÁŒ ∑§Ùß∑§_Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò, Á¡Ÿ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË, ◊¥ÁòʪáÊfl flÁ⁄UD •Áœ∑§Ê⁄UË ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ùà „Ò¥– ß∑§_ÊÁ∑§∞ „È∞ å‹ÊÁS≈U∑§ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ‚«∏∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– S∑§Í‹Ë ’ëøÙ¥ ◊¥ ¬ÿÊfl⁄UáÊ ‚¥⁄U ÊáÊ∑‘§ ¬˝Áà ¡ÊªM§∑§ÃÊ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ~-‚ÍòÊË“¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑§Ù«” •Ê⁄Uê÷ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–‚÷Ë S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ ‚È’„ ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑‘§ ‚◊ÿÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚¥⁄UˇÊáÊ ‡Ê¬Õ ∑§Ù•ÁŸflÊÿ¸ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò–

¬˝Œ‡Ê ◊¥ ©¬‹éœ ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ ‚¥‚ÊœŸÙ¥ ∑‘§ ÃËfl˝ŒÙ„Ÿ ¬⁄U Áfl‡Ê· äÿÊŸ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– Á„◊Êø‹¬˝Œ‡Ê ◊¥ wx,wxÆ ◊ÒªÊflÊ≈U ¡‹ ÁfllÈà ˇÊ◊ÃÊÁøÁã„à ∑§Ë ªß¸ „Ò, Á¡‚◊¥ ‚ •’ Ã∑§ {{|{◊ÒªÊflÊ≈U ∑§Ê ŒÙ„Ÿ „È•Ê „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ„Ò Á∑§ ⁄UÊíÿ ◊¥ fl·¸ wÆv| Ã∑§ v|,ÆÆÆ ◊ÒªÊflÊ≈UÁfllÈà ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ê ŒÙ„Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞, Á¡‚‚ Ÿ∑‘§fl‹ ‹ê’ ‚◊ÿ Ã∑§ Œ‡Ê ∑§Ë ÁfllÈÕÊfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ¬ÍÁø „ÙªË, ’ÁÀ∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ù

Page 17: Sarokar May Monthly Magazine

ebZ&201115

πȇʄʋ ’ŸÊŸ ◊¥ ÷Ë ‚„ÊÿÃÊ Á◊‹ªË–¬Œ‡Ê ◊¥ ¬ÿÊfl⁄UáÊ Á◊òÊ, •Êÿ¬Œ ∞fl¥ ⁄UÙ¡∏ªÊ⁄U

‚ΡŸ ∑§Ë Ê◊ÃÊ flÊ‹ ©l٪٥ ∑§Ù ¬˝Ùà‚Ê„Ÿ ÁŒÿÊ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ‚Ù‹Ÿ Á¡‹Ê ∑‘§ flÊ∑§ŸÊÉÊÊ≈U ∑‘§ Ÿ¡∏ŒË∑§◊ı¡Ê ◊¤ÊÙ‹Ë ◊¥ zÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚‚ÍøŸÊ ¬˝ılÙÁª∑§Ë ¬Ê∑§¸ SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò,Á¡‚◊¥ wz,ÆÆÆ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ¡∏ªÊ⁄U Á◊‹ªÊ–

¬˝Œ‡Ê ◊¥ ⁄UÙ¡∏ªÊ⁄U, Sfl⁄UÙ¡∏ªÊ⁄U fl •Êÿ ‚ΡŸ∑‘§ ©g‡ÿ ‚ ¬ÿ¸≈UŸ Áfl∑§Ê‚ ¬⁄U ÷Ë äÿÊŸ ÁŒÿÊ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ⁄UÊíÿ ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊ ¬ÿ¸≈UŸ ∑§Ù ’…∏ÊflÊŒŸ ∑‘§ Á‹∞ “„Ù◊ S≈U” •ı⁄U “„⁄U ªÊ¥fl ∑§Ë ∑§„ÊŸË”ÿÙ¡ŸÊ •Ê⁄Uê÷ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ πÍ’‚Í⁄UÕŸ¿Í„ ˇÊòÊ ◊¥ ¬ÿ¸≈U∑§Ù¥ ∑§Ê •Êflʪ◊Ÿ •Ê‚ÊŸ’ŸÊŸ ∑‘§ ©g‡ÿ ‚ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ „Ò‹Ë ≈UÒÄU‚Ë ‚flÊ•Ê⁄Uê÷ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ¬ÿ¸≈U∑§Ù¥ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ∞fl¥•Ê∑§·¸áÊ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÙ¬fl ÷Ë SÕÊÁ¬Ã Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„„Ò¥– •÷Ë „Ê‹ „Ë ◊¥ ◊ŸÊ‹Ë ∑‘§ ‚◊ˬ ‚Ù‹¥ªŸÊ‹Ê ◊¥ ∞∑§ ⁄UÙ¬fl SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–•ÊŸãŒ¬È⁄U ‚ÊÁ„’ ‚ üÊË ŸÿŸÊ ŒflË ∑‘§ ’Ëø xÆ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ⁄UÙ¬fl SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U ÷Ë ⁄UÙ¬fl SÕÊÁ¬Ã∑§⁄UŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ „Ò– ¬˝Œ‡Ê ◊¥ Ÿ∞ ¬ÿ¸≈UŸ ‚Á∑§¸≈USÕÊÁ¬Ã Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥–

„◊Ÿ ‹ÙªÙ¥ ‚ Á∑§∞ ª∞ flÊÿŒÙ¥ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U,‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ Ÿ∞-Ÿ∞ ¡Ÿ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§Êÿ¸R§◊•Ê⁄U¥÷ ∑§⁄U, Áfl∑§Ê‚ ∑§Ù ∞∑§ Ÿß¸ ÁŒ‡ÊÊ Œ∑§⁄U ÿ„•„‚Ê‚ ∑§⁄UflÊÿÊ „Ò Á∑§ ÿ„ ‚⁄U∑§Ê⁄U ©Ÿ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U„Ò– „◊Ê⁄UÊ ¬˝ÿÊ‚ „Ò ∞∑§ ∞‚ Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ¡„Ê¥ ⁄UÙ¡∏ªÊ⁄U ∞fl¥ Sfl⁄UÙ¡∏ªÊ⁄U ∑‘§ ¬ÿʸ#•fl‚⁄U „Ù, ¬˝Œ‡Ê ‚ÊœŸ ‚ê¬ÛÊ „Ù, ‹ÙªSflÊÁ÷◊ÊŸ ‚ •¬ŸÊ ¡ËflŸ ÿʬŸ ∑§⁄U ‚∑‘§¥ •ı⁄UÁ„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ‚’‚ ™§¬⁄U „Ù–¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ’…∏à ∑∏§Œ◊

Á„◊Ê‹ÿË ˇÊòÊ ∑§Ê ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ ‚¥ÃÈ‹Ÿ ’ŸÊ∞⁄UπŸ ÃÕÊ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ©∆Ê∞ ª∞ ∑§Œ◊Ù¥ ∑§Ë ⁄UÊC˛Ëÿ •ı⁄U•¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ SÃ⁄U ¬⁄U ‚⁄UÊ„ŸÊ „È߸– •Áœ∑§ ‚•Áœ∑§ ÷Í-÷ʪ „Á⁄Uà ÊòÊ ∑‘§ Äà ‹ÊŸ ∑‘§ ©g‡ÿ‚ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¡Ÿ-¡Ÿ ∑‘§ ‚„ÿÙª ‚ •Ÿ∑§ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ∑§ÊÿʸãflÿŸ

l ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚¥⁄UˇÊáÊ fl „Á⁄Uà ˇÊòÊ ◊¥ flÎÁh∑‘§ Á‹∞ Á„◊Êø‹, “«Êÿ◊á« S≈U≈U •flÊ«¸” ‚‚ê◊ÊÁŸÃ

l Œ‡Ê ∑§Ê ¬„‹Ê ∑§Ê’¸Ÿ-ãÿÍ≈˛‹ ⁄UÊíÿ ’ŸŸ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê á∏Ë ‚ •ª˝‚⁄U

l å‹ÊÁS≈U∑§ ∞fl¥ ¬ÊÚ‹ËÕËŸ ’Òª ∑‘§ ¬˝ÿÙª¬⁄U ¬˝ÁÃ’¥œ ‹ªÊŸ flÊ‹Ê Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê, Œ‡Ê∑§Ê ¬„‹Ê ⁄UÊíÿ

l ¬˝Œ‡Ê ◊¥ “å‹ÊÁS≈U∑§ „≈UÊ•Ù, ¬ÿʸfl⁄UáÊ’øÊ•Ù¥” •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ

l ‚«∏∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ ÷Ë ßSÃ◊Ê‹ „Ù ⁄U„Ê

∞∑§ÁòÊà å‹ÊÁS≈U∑§l ÁfllÊÁÕÿÙ¥ ◊¥ ¬ÿÊfl⁄UáÊ ∑‘§ ¬Áà ¡ÊªM§∑§ÃÊ

¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ Ÿı ‚ÍòÊË ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚¥⁄UˇÊáÊ∑§Ù« ‹ÊªÍ

l flŸ ∑§Ù ¡Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ¡Ù«∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞ÃËŸ ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊË ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ “•¬ŸÊ flŸ-•¬ŸÊœŸ”, “‚Ê¥¤ÊÊ flŸ, ‚¥¡ËflŸË flŸ” •ı⁄U “¬Ë¬‹’⁄UªŒ” ∑§ÊÿʸÁãflÃ

l vz •ªSÃ, wÆvv ‚ å‹ÊÁS≈U∑§ ∑‘§ ∑§¬•ı⁄U å‹≈U ∑‘§ ¬˝ÿÙª ¬⁄U ¬Íáʸ ¬˝ÁÃ’¥œ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ∑§Ê ÁŸáʸÿ

l ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚¥⁄UˇÊáÊ ©¬ÊÿÙ¥ ∑§Ù ¬˝Ùà‚Ê„ŸŒŸ ∑‘§ Á‹∞ “Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ¬ÿʸfl⁄UáÊ ÁŸÁœ”∑§Ê ‚ΡŸ

l Sflë¿, ÁŸ◊¸‹ ∞fl¥ ‚ÈãŒ⁄U ’ŸÊ ⁄U„Á„◊Êø‹ „◊Ê⁄UÊ

ÁfllÈà ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ê ÃËfl˝ ŒÙ„ŸÁ„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÁfllÈà ©à¬ÊŒŸ ∑§Ë •¬Ê⁄U

ˇÊ◊ÃÊ „Ò– •÷Ë Ã∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ wx,wxÆ ◊ªÊflÊ≈UÁfllÈà ©à¬ÊŒŸ Ê◊ÃÊ ∑§Ê Áøã„Ê¥∑§Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ„Ò, ¡Ù Œ‡Ê ∑§Ë ÁfllÈà Ê◊ÃÊ ∑§Ê wz ¬˝ÁÇÊà „Ò–•÷Ë Ã∑§ ß‚ Ê◊ÃÊ ◊¥ ‚ ∑‘§fl‹ {y}Æ ◊ªÊflÊ≈U

∑§Ê ŒÙ„Ÿ „Ù ¬ÊÿÊ „Ò– ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ©¬‹éœÁfllÈà ˇÊ◊ÃÊ ∑‘§ ŒÙ„Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝ÿÊ‚⁄Uà „Ò–

l vvwz ◊ªÊflÊ≈U ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ë vw ÁfllÈìÁ⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ¬⁄U ⁄UÊíÿ ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸ ¬˝ªÁà ¬⁄U–

l wÆ|Æ ◊ªÊflÊ≈U ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ë ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ∞¥Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ÁfllÈà ÁŸª◊ (v}~z ◊ªÊflÊ≈U)•ı⁄U Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ÁfllÈà ’Ù«¸ (v|z◊ªÊflÊ≈U)∑§Ù •Ê’¥Á≈UÃ

l w}Æx ◊ªÊflÊ≈U ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ë ÁfllÈìÁ⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ¬⁄U ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ∞fl¥ ‚¥ÿÈQ§ ÊòÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸¬˝ªÁà ¬⁄U

l vwflË¥ ¬¥øfl·Ë¸ÿ ÿÙ¡ŸÊ •flÁœ ◊¥ z~}{◊ªÊflÊ≈U ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ë •Ÿ∑§ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ∞¥ ÁŸ¡ËˇÊòÊ ◊¥ ∑§ÊÿʸÁãflà ∑§Ë ¡ÊŸË ¬˝SÃÊÁflÃ

l ™§¡Ê¸ ’øà ∑§Ë }Æ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë•≈U‹ Á’¡‹Ë ’øà ÿÙ¡ŸÊ ∑§ÊÿʸÁãflÖ v{‹Êπ ‚ •Áœ∑§ ÉÊ⁄U‹Í Á’¡‹Ë ©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ ∑§Ùß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ •ãê¸Ã øÊ⁄U-øÊ⁄U ‚Ë.∞».∞‹.’À’ ◊Èçà ÁflÃÁ⁄UÃ

Sfl⁄UÙ¡∏ªÊ⁄U, SflÊfl‹ê’Ÿ,SflÊÁ÷◊ÊŸ- ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê äÿÿ

lllllllllllllll

¬˝Œ‡Ê ◊¥ ⁄UÙ¡∏ªÊ⁄U, Sfl⁄UÙ¡∏ªÊ⁄U fl •Êÿ ‚ΡŸ ∑‘§ ©g‡ÿ ‚¬ÿ¸≈UŸ Áfl∑§Ê‚ ¬⁄U ÷Ë äÿÊŸ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ⁄UÊíÿ ◊¥ ª˝Ê◊Ëáʬÿ¸≈UŸ ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ “„Ù◊ S≈U” •ı⁄U “„⁄U ªÊ¥fl ∑§Ë

∑§„ÊŸË” ÿÙ¡ŸÊ •Ê⁄Uê÷ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ πÍ’‚Í⁄Uà •Ÿ¿Í„ˇÊòÊ ◊¥ ¬ÿ¸≈U∑§Ù¥ ∑§Ê •Êflʪ◊Ÿ •Ê‚ÊŸ ’ŸÊŸ ∑‘§ ©g‡ÿ ‚

¬˝Œ‡Ê ◊¥ „Ò‹Ë ≈UÒÄU‚Ë ‚flÊ •Ê⁄Uê÷ ∑§Ë ªß¸ „Ò–

Page 18: Sarokar May Monthly Magazine

ebZ&201116

Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¬ÿ¸≈UŸ ◊ı‚◊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ©Áøà Œ⁄UÙ¥ ¬⁄U ∆„⁄UŸ ∑§Ë ’„Ã⁄U √ÿflSÕÊ ©¬‹éœ∑§⁄UflÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê⁄Uê÷ ∑§Ë ªß¸ „Ù◊ S≈U ÿÙ¡ŸÊ∑§Ê»§Ë ‹Ù∑§Á¬ÿ „Ù ⁄U„Ë „Ò– ÁflÅÿÊà ¬ÿ≈U∑§ SÕ‹Ù¥∑‘§ ÁŸ∑§≈U ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥, ¡„Ê¥ „Ù≈U‹Ù¥ ∞fl¥ÁflüÊÊ◊ªÎ„Ù¥ ◊¥ Ê◊ÃÊ ‚ •Áœ∑§ ¬ÿ¸≈U∑§ •Êà „Ò¥,¬ÿ¸≈U∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ Sflë¿, •Ê⁄UÊ◊ŒÊÿ∑§ ∞fl¥ ©ÁøÃŒ⁄UÙ¥ ¬⁄U ∆„⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ fl·¸ wÆÆ} ◊¥ ÿ„ ÿÙ¡ŸÊ•Ê⁄Uê÷ ∑§Ë ªß¸– ∑§ÈÑÍ, ◊ŸÊ‹Ë, Á‡Ê◊‹Ê,œ◊‡ÊÊ‹Ê, ¬Ê‹◊¬È⁄U, «‹„ı¡Ë ÊòÊÙ¥ ◊¥ ß‚ ÿÙ¡ŸÊ∑§Ù Áfl‡Ê· ’…∏ÊflÊ Á◊‹ ⁄U„Ê „Ò– ÿ„Ê¥ íÿÊŒÊÃ⁄U¬ÿ¸≈U∑§ ∑§Ë◊ÃË „Ù≈U‹Ù¥ ◊¥ ∆„⁄UŸ ∑‘§ ’¡Êÿ Sflë¿ÉÊ⁄U ¡Ò‚ flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ ¿Ù≈U SÕÊŸ ¬⁄U ∆„⁄UŸÊ•Áœ∑§ ¬‚¥Œ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ •Ê⁄Uê÷„ÙŸ ‚ •’ Ã∑§ ⁄UÊíÿ ◊¥ }~v ∑§◊⁄UÙ¥ ∑§Ë Ê◊ÃÊflÊ‹ xx} „Ù◊ S≈U ß∑§ÊßÿÊ¥ ¬¥¡Ë∑§Îà ∑§Ë ªß¸ „Ò¥,Á¡Ÿ◊¥ ‚ vvx ∑‘§fl‹ ∑§ÈÑÍ ◊ŸÊ‹Ë ÊòÊ ◊¥ „Ë „Ò¥,¡’Á∑§ Á‡Ê◊‹Ê ÃÕÊ œ◊¸‡ÊÊ‹Ê ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ~Æß∑§ÊßÿÊ¥ ¬¥¡Ë∑§Îà ∑§Ë ªß¸ „Ò¥– ‹Ê„È‹-S¬ËÁà ∞fl¥Á∑§ÛÊı⁄U ∑‘§ ’»§ flÊ‹ ¡Ÿ¡ÊÃËÿ ÊòÊÙ¥, ¡„Ê¥ ‚ÁŒÿÙ¥◊¥ ÷Ê⁄UË ’»§¸’Ê⁄UË „ÙÃË „Ò, ¡Ù Áfl‡Ê·∑§⁄U ªÁ◊¸ÿÙ¥◊¥ ÁflŒ‡ÊË ¬ÿ¸≈U∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ¬‚¥ŒËŒÊ SÕ‹ „Ò, ◊¥‹ª÷ª |z ß∑§ÊßÿÊ¥ ¬¥¡Ë∑§Îà ∑§Ë ªß „Ò¥– Á„◊Êø‹¬˝Œ‡Ê ∑§ ¬ÿ¸≈UŸ ÁŸŒ‡Ê∑§ «ÊÚ. •M§áÊ ‡Ê◊ʸ Ÿ∑§„Ê Á∑§ ߟ ß∑§ÊßÿÙ¥ ◊¥ ¬ÿ¸≈UŸ ◊ı‚◊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ¬ÿ¸≈U∑§Ù¥ ∑§Ë ‡Êì˝ÁÇÊà •Ê◊Œ ⁄U„ÃË „Ò–

Œ‡ÊË ÃÕÊ ÁflŒ‡ÊË ¬ÿ¸≈U∑§ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ë ŒÎÁC‚ „Ù◊ S≈U ∑§Ù Áfl‡Ê· Ãı⁄U ¬⁄U ¬¥‚Œ ∑§⁄Uà „Ò¥,ÄUÿÙ¥Á∑§ ߟ ß∑§ÊßÿÙ¥ ◊¥ ©¬‹éœ ‚ÈÁflœÊ∞¥ ∑§ß¸•ë¿ „Ù≈U‹Ù¥ ‚ íÿÊŒÊ •Ê⁄UÊ◊ŒÊÿ∑§ „Ò– ªÃ ŒÙfl·Ù¥¸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ, ⁄UÊíÿ ∑§Ë ¬˝∑§ÎÁà ◊¥ SÕÊÁ¬Ã ߟß∑§ÊßÿÙ¥ ◊¥ v}vz{ ÷Ê⁄UÃËÿ ÃÕÊ vy}z ÁflŒ‡Êˬÿ¸≈U∑§Ù¥ ∑§Ê ª˝Ê◊ËáÊ ‹ÙªÙ¥ mÊ⁄UÊ ª◊¸¡Ù‡ÊË ‚Sflʪà Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑§ÊÁfl‡Ê· äÿÊŸ ⁄UπÊ ªÿÊ– „Ù◊ S≈U Ÿ ª˝Ê◊ËáÊ ‹ÙªÙ¥∑§Ù ¬ÿ¸≈UŸ ©lÙª ‚ ‚Ëœ Ãı⁄U ¬⁄U ¡Ù«∏Ê „Ò ÃÕÊ flß‚∑§Ê ‹Ê÷ ‹ ⁄U„ „Ò¥, Á¡‚‚ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¬ÿ¸≈UŸ‚»§‹ÃÊ ∑§Ë Ÿß¸ ™§¥øÊßÿÙ¥ ∑§Ù ¿Í¥ ⁄U„Ê „Ò–

ÿ„ ÿÙ¡ŸÊ ¬Ê⁄Uê¬Á⁄U∑§ ‹Ù∑§Á¬ÿ ¬ÿ≈UŸ Sâ‹Ù¥‚ ¬ÿ¸≈U∑§Ù¥ ∑§Ù Ÿ∞ SÕ‹Ù¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‹ ¡ÊŸ ◊¥‚»§‹ ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U ß‚‚ Ÿ∞ ¬ÿ¸≈U∑§ SÕ‹Ù¥ ∑§Ù‹Ù∑§Á¬ÿ ’ŸÊŸ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹Ë„Ò– ß‚‚ ÁflÅÿÊà ¬ÿ¸≈U∑§ SÕ‹Ù¥‚ ¬ÿ¸≈U∑§Ù¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ ∑§Ù •ãÿòÊSÕ‹Ù¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‹ ¡ÊŸ ◊¥ ‚„ÊÿÃÊÁ◊‹Ë „Ò ÃÕÊ ª˝Ê◊ËáÊ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§Á‹∞ •Êÿ ∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ‚¥‚ÊœŸÁfl∑§Á‚à „È∞ „Ò¥– «Ê. •M§áÊ ‡Ê◊ʸŸ ∑§„Ê Á∑§ ªÃ ŒÙ fl·ÙZ ∑‘§ Œı⁄UÊŸß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ª˝Ê◊ËáÊˇÊòÊÙ¥ ◊ ¥ ≈˛ Ò’‹ ∞á« ≈UÍÁ⁄U¡◊ßá«S≈˛Ë ∑‘§ ‚ÊÕ •ŸÈ◊ÊÁŸÃ xÆÆÆ

√ÿÁQ§ ¡È«∏ „Ò¥– ß‚‚ ª˝Ê◊ËáÊ ¬ÿ¸≈UŸ, ©lÙª ∑§Ù‹ª÷ª y ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ªÁÃÁflÁœÿÊ¥‚ÎÁ¡Ã „È߸ „Ò¥, Á¡‚‚ ⁄UÊíÿ ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∞fl¥ •ÊÁÕ∑§ SÃ⁄U ∑§Ù ’…∏ÊŸ ◊¥ ‚„ÊÿÃÊÁ◊‹Ë „Ò– ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‹ª÷ª ‚÷Ë „Ù◊ S≈U ß∑§ÊßÿÊ¥’ʪËøÙ¥ ∞fl¥ „⁄UË-÷⁄UË ÉÊÊÁ≈UÿÙ¥ ◊¥ SÕÊÁ¬Ã ∑§Ëªß¸ „Ò¥ ¡„Ê¥ •Ê⁄UÊ◊ ∞fl¥ SflÊÁŒC ¬Ê⁄Uê¬Á⁄U∑§ √ÿ¥¡ŸÙ¥∑§Ê ¬˝∑§ÎÁà ◊¥ •ÊŸãŒ ©∆ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– «Ê.•M§áÊ ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ „Ù◊S≈U ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ÁflÁ÷ÛʬÙà‚Ê„Ÿ ÁŒ∞ „Ò¥– ¬Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ „Ù◊ S≈U ÿÙ¡ŸÊ∑§Ë ß∑§ÊßÿÙ¥ ∑§Ù Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ∑§⁄U ‚ ◊ÈQ§Á∑§ÿÊ „Ò ÃÕÊ ÉÊ⁄U‹Í ©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ ∑‘§ ‚◊ÊŸ Á⁄UÿÊÿÃËŒ⁄UÙ¥ ¬⁄U Á’¡‹Ë ÃÕÊ ¡‹ •Ê¬ÍÁø ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ∞¥¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥– lll

Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ „Ù◊ S≈U ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù Á◊‹Ë ªÁÃ

Page 19: Sarokar May Monthly Magazine

ebZ&201117

Page 20: Sarokar May Monthly Magazine

ebZ&201118

22222 ∞‹.∞‚.„⁄UŒÁŸÿÊ⁄UÊ¡SÕÊŸ ◊¥ œ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊ ÃÊ∑§ÃÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ ◊¥ø ¬⁄U ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§

◊„àfl¬Íáʸ ¬„‹ „È߸ „Ò– ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ ÃÊ∑§ÃÙ¥ ∑‘§ ÁflM§h ¿«∏ ¡ÊŸ flÊ‹ ß‚⁄UÊíÿ√ÿÊ¬Ë •Á÷ÿÊŸ ∑§Ù fl„Ê¥ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •‡ÊÙ∑§ ª„‹Ùà Ÿ „⁄U ‚¥÷fl‚„ÊÿÃÊ ŒŸ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ „Ò– ◊„àfl¬Íáʸ ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ •‡ÊÙ∑§ª„‹Ùà Ÿ ÿ„ •ÊEÊ‚Ÿ •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑‘§ ∑§Ù·ÊäÿˇÊ◊ÙÃË‹Ê‹ flÙ⁄UÊ ∑§Ë ©¬ÁSÕÁà ◊¥ ÁŒÿÊ– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ x •¬˝Ò‹ wÆvv ∑§Ù

ŒÙ-ÁŒfl‚Ëÿ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ Áfl⁄UÙœË ‚ê◊‹Ÿ ∑‘§ ‚◊ʬŸ ¬⁄U•ÊÿÙÁ¡Ã ∞∑§ ¡Ÿ‚÷Ê ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „È∞ ÃÊÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ë ª«∏ª«∏Ê„≈U ∑‘§’Ëø ∑§„Ê Á∑§ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑‘§ ÁflM§h ‚¥ÉÊ·¸ ◊¥ fl •¬ŸË ¡ÊŸ Ã∑§ ŒŸ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê ““„◊Ê⁄UÊ ŒÎÁC∑§ÙáÊ ‚Ê»§ „Ò– ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ‚

‚◊¤ÊıÃÊ ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥, ∑§„Ë¥ Ÿ„Ë¥–”” ©ã„Ù¥Ÿ ß‚ ’Êà ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊÁ∑§ ¡’-¡’ œ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊ ÃÊ∑§Ã¥ ∑§◊¡Ù⁄U „ÙÃË „Ò¥ Ã’-Ã’‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ Ãàfl •¬ŸÊ Á‚⁄U ©∆Êà „Ò¥– ÿ„ ¬˝‚ÛÊÃÊ ∑§Ë ’Êà „Ò Á∑§⁄UÊ¡SÕÊŸ ◊¥ œ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊ ÃÊ∑§ÃÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ ∑§⁄U ©ã„¥ ∞∑§ ◊¥ø ¬⁄U‹ÊŸ ∑§Ë ¬„‹ „È߸ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê ß‚∑§Ê ¬Í⁄UÊ üÊÿ flÁ⁄UD ∑§êÿÍÁŸS≈UŸÃÊ ŒÈcÿ¥Ã •Ù¤ÊÊ ∑§Ù ¡ÊÃÊ „Ò, ¡Ù fl·Ù¥¸ ‚ ߟ ∑§Ê‹Ë ‡ÊÁÄÃÿÙ¥ ∑‘§ÁflM§h ‚¥ÉÊ·¸⁄Uà „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ““¡’ ◊Ò¥ ÁfllÊÕ˸ ÕÊ •ı⁄U∞Ÿ.∞‚.ÿÍ.•Ê߸. ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ÕÊ Ã’ ‚ ŒÈcÿ¥Ã¡Ë ∑§Ù ߟ ÃÊ∑§ÃÙ¥∑‘§ ÁflM§äŒ •Á÷ÿÊŸ ø‹Êà „È∞ Œπ ⁄U„Ê „Í¢– ‚Ë.¬Ë.•Ê߸ •ı⁄U‚Ë.¬Ë.∞◊. ‚ „◊Ê⁄U ◊Ã÷Œ „Ò¥ ¬⁄U¥ÃÈ ¡„Ê¥ Ã∑§ œ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊ ◊ÍÀÿÙ¥ ∑§Ë⁄UˇÊÊ ∑§Ê ‚flÊ‹ „Ò „◊ ‚’ ∞∑§ „Ò¥–”” ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ∞∑§•fl‚⁄UflÊŒË ‚¥ª∆Ÿ ’ÃÊÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê¡¬Ê •fl‚⁄Uflʌ˄Ò, ÿ„ ’Êà ⁄UÊíÿ‚÷Ê ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ‚¥‚ŒËÿ Œ‹ ∑‘§ ŸÃÊ •M§áÊ¡≈U‹Ë Ÿ Sflÿ¥ SflË∑§Ê⁄U ∑§Ë „Ò– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ß‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ SflªË¸ÿ‚È÷Œ˝Ê ¡Ù‡ÊË ∑‘§ ÿÙªŒÊŸ ∑§Ù ÿÊŒ Á∑§ÿÊ– ÿ„ ¬˝‚ÛÊÃÊ ∑§Ë ’Êà „ÒÁ∑§ ß‚ Áfl⁄UÊ‚Ã ∑§Ù ◊ÙÃË‹Ê‹ ¡Ë flÙ⁄UÊ ‚ê„Ê‹ ⁄U„ „Ò¥–

•Ê◊‚÷Ê ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „È∞ ◊ÙÃË‹Ê‹ flÙ⁄UÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§‚Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ Áfl⁄UÙœË •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ù ◊¡’Íà ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ

‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ ÃÊ∑§ÃÙ¥ ∑§Ë ÁÉÊŸıŸË „⁄U∑§ÃÙ¥ ∑§Ù ’Ÿ∑§Ê’ ∑§⁄UŸÊ „◊Ê⁄UË⁄UÊC˛Ëÿ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË „Ò– ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ ÃÊ∑§Ã¥ Œ‡Ê fl ‚◊Ê¡ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë

ŒÈ‡◊Ÿ „Ò– ¡Ÿ‚÷Ê ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑‘§ •äÿˇÊ Ÿ∑§Ë– ‚÷Ê ∑§Ù ‚Ë.¬Ë.•Ê߸. ∑‘§ ⁄UÊíÿ‚÷Ê ‚ŒSÿ •¡Ëà ¬Ê⁄UÊ‚⁄U •ı⁄U

‚Ë.¬Ë.∞◊ ∑‘§ ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ÷Ë ‚¥’ÙÁœÃ Á∑§ÿÊ– ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê ¬˝Ê⁄U¥÷ w•¬˝Ò‹ ∑§Ù „È•Ê– ‚fl¸¬˝Õ◊ ŒÈcÿ¥Ã •Ù¤ÊÊ Ÿ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ë

¬˝Ê‚¥Áª∑§ÃÊ ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «Ê‹Ê– ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ ‚òÊ ◊¥ÁflœÊŸ‚÷ÊäÿˇÊ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ Õ–

©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ ‚òÊ ∑§Ù ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑§Ë ‚ÄUÿÍ‹⁄U¬ÊÁ≈UÿÙ¥ ∑‘§ ¬ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ Ÿ ‚¥’ÙÁœÃ Á∑§ÿÊ– ŒÈcÿ¥Ã•Ù¤ÊÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§È¿ ‹Ùª ’Ê⁄U-’Ê⁄U „◊‚ÿ„ ‚flÊ‹ ¬Í¿Ã „Ò¥ Á∑§ ß‚ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê∑§Ù ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ’È‹ÊÿÊ ªÿÊ– ∑§Ê⁄UáÊ S¬C „Ò-¡„Ê¥ ÷Ê¡¬Ê ÷Ê⁄Uà ∑§Ù Á„ãŒÍ ⁄UÊC˛ ’ŸÊŸÊ øÊ„ÃË„Ò fl„Ë¥ „◊ ‚’ œ◊¸-•ÊœÊÁ⁄Uà ⁄UÊC˛ ∑‘§ ÁflM§äŒ

„Ò¥– „◊ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ÉÊÙ⁄U ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ ¬Ê≈U˸ ◊ÊŸÃ „Ò¥– ŒÙ •¬Ò‹ ∑§Ù •¬⁄UÊã„◊¥ ““œÊÁ◊¸∑§ ∑§^⁄UÃÊ •ı⁄U „◊Ê⁄UÊ ŒÊÁÿàfl”” Áfl·ÿ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U „È•Ê– ß‚ÁfløÊ⁄U Áfl◊‡Ê¸ ◊¥ ¬˝Ù»‘§‚⁄U ⁄UÊ◊ ¬ÈÁŸÿÊŸË, ∞‹.∞‚.„⁄UŒÁŸÿÊ •ı⁄U ß⁄U»§ÊŸß¥¡ËÁŸÿ⁄U ‚Á„à •Ÿ∑§ SÕÊŸËÿ ’ÈÁ䌡ËÁflÿÙ¥ Ÿ ‚¥’ÙÁœÃ Á∑§ÿÊ– ‚÷ËflÄÃÊ•Ù¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊC˝Ëÿ Sflÿ¥‚fl∑§ ‚¥ÉÊ Œ‡Ê ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ë ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§‚¥ª∆Ÿ „Ò– ‚¥ÉÊ •¬Ÿ •ŸÈ·Ê¥Áª∑§ ‚¥ª∆ŸÙ¥ mÊ⁄UÊ •¬ŸÊ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ ∞¡ã«Ê‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ‚¥ÉÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U mÊ⁄UÊ ‚¥øÊÁ‹Ã Á‡ÊˇÊáÊ

¡ÿ¬È⁄U ‚ ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑‘§ ÁflM§h‚¥ÿÈÄà •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê ‡Ê¥πŸÊŒ

Page 21: Sarokar May Monthly Magazine

ebZ&201119

‚¥SÕÊ∞¥ ÉÊÙ⁄U ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ flÊ‹Ÿı¡flÊŸ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UÃË „Ò¥– ߟ Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊ•Ù¥◊¥ ¬…∏Ÿ flÊ‹ ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑‘§ ◊Ÿ ◊¥ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥fl ߸‚Ê߸ÿÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∞‚ Á◊Õ∑§ ÷⁄U ÁŒ∞ ¡ÊÄҥ Á¡Ÿ‚ fl •À¬‚¥Åÿ∑§Ù¥ ‚ ÉÊÎáÊÊ ∑§⁄UŸ ‹ªÃ „Ò¥•ı⁄U Á„ãŒÍ œ◊¸ ∑§Ù üÊDÃ◊ œ◊¸ ◊ÊŸŸ ‹ªÃ „Ò¥–ßã„Ë Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊ•Ù¥ ‚ ¬…∏∑§⁄U ÁŸ∑§‹ ‹ÙªflÒ‚Ë flË÷à‚ Á„¥‚Ê ∑§⁄Uà „Ò¥ ¡Ò‚Ë Á∑§ ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§Œ¥ª ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ŒπË ªß¸ ÕË–

‚ê◊‹Ÿ ∑§Ù ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ¬Ífl¸◊¥òÊË „Ú‚◊Èπ÷Ê߸ ¬≈U‹ Ÿ ÷Ë ‚¥’ÙÁœÃ Á∑§ÿÊ– •¬Ÿ ÷Ê·áÊ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ªÈ¡⁄UÊà ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ÁSÕÁà ∑§Ê Áflfl⁄Uáʬ‡Ê Á∑§ÿÊ– ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒË ∑‘§◊ÈÁS‹◊-Áfl⁄UÙœË ⁄UflÒÿ ∑§Ë øøʸ ∑§⁄Uà „È∞ ©ã„Ù¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ Œ¥ªÊ ¬ËÁ«∏ÃÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ¡Ù ¬Ò‚Ê ÷Ê⁄UÂ⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÷¡Ê ÕÊ fl„ ªÈ¡⁄UÊà Ÿ flÊÁ¬‚ ∑§⁄UÁŒÿÊ– ß‚Ë Ã⁄U„, •À¬‚¥Åÿ∑§Ù¥ ∑‘§ ∑§ÀÿÊáÊ ∑‘§Á‹∞ ¡Ù ¬Ò‚Ê ÁŒÑË ‚ •ÊÃÊ „Ò ©‚ ÷Ë ªÈ¡⁄UÊÂ⁄U∑§Ê⁄U flÊÁ¬‚ ∑§⁄U ŒÃË „Ò– Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒË ∑§Ê ⁄UÊíÿ◊¥ ßÃŸÊ •ÊÃ¥∑§ „Ò Á∑§ Á¡‹Ù¥ ∑‘§ ∑§‹ÄU≈U⁄U ©Ÿ∑‘§¬Ò⁄U ¿Íà „Ò¥– •ÊÃ¥∑§ ∑§Ë ¬⁄UÊ∑§ÊDÊ ÿ„ „Ò Á∑§ ∑‘§Á’Ÿ≈U◊¥òÊË Ã∑§ ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ ‚◊ˇÊ ◊È„ Ÿ„Ë¥ πÙ‹ ‚∑§Ã–ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ ∞∑§ ’«∏ Á„S‚ ∑§Ù Ÿ⁄UãŒ˝◊ÙŒË Ÿ π⁄UËŒ Á‹ÿÊ „Ò ß‚Á‹∞ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§ÁflM§h ∑§Ù߸ •ÊflÊ¡ ©∆ÃË ÷Ë „Ò ÃÙ fl„ •Ê◊‹ÙªÙ¥ Ã∑§ ¬„È ¢ø Ÿ„Ë¥ ¬ÊÃË– ªÈ¡⁄UÊà ◊ ¥¬Ê∆ÿ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ’ëøÙ¥ ∑‘§ ÁŒ◊ʪ ◊¥¡„⁄U ÷⁄UÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–

ÿ„ ¬˝øÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ªÈ¡⁄UÊà ◊¥’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ¬Í°¡Ë ÁŸfl‡Ê „Ù ⁄U„Ê „Ò– ÿ„ ŒÊflÊπÙπ‹Ê „Ò– ß‚∑‘§ Áfl¬⁄UËÃ, ªÈ¡⁄UÊà ‚⁄U∑§Ê⁄U Sflÿ¥©lÙª¬ÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ¬Ë¿ ÷ʪ ⁄U„Ë „Ò– ©ã„¥ ‚SÃË Œ⁄U¬⁄U ∑§¡¸ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, Á◊^Ë ∑‘§ ◊Ù‹ ¡◊ËŸ ŒË¡ÊÃË „Ò •ı⁄U •ãÿ ∑§ß¸ ‚ÈÁflœÊ∞¥ ŒË ¡ÊÃË „Ò¥–

¡Ò‚ ≈UÊ≈UÊ ∑§Ù ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ ŸÒŸÙ ∑§Ê⁄U ∑‘§ ∑§Ê⁄UπÊŸ∑§Ù SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ¬˝ÁÇÊà flÊÁ·¸∑§éÿÊ¡ Œ⁄U ¬⁄U ∑§¡¸ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ≈UÊ≈UÊ ∑§Ù ÿ„∑§¡¸ ’Ë‚ ‚Ê‹ ◊¥ øÈ∑§ÊŸ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ŒË ªß¸ „Ò–ÿ„ ’Êà ¤ÊÍ∆ „Ò Á∑§ ◊ÙŒË ∑‘§ ⁄UÊ¡ ◊¥ ÷˝CÊøÊ⁄U Ÿ„Ë¥„Ò– flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ÿ„ „Ò Á∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ù ∞∑§‚¥SÕʪà M§¬ Œ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–

‚ê◊‹Ÿ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ∑§⁄Uà „È∞ •fl∑§Ê‡Ê¬Ê#ãÿÊÿ◊ÍÁà ߂⁄UÊŸË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊ ⁄UÊCËÿ Sflÿ¥‚fl∑§‚¥ÉÊ ∑§Ë Á∑§ÃŸË „Ë •Ê‹ÙøŸÊ ∑§⁄U¥ ¬⁄U¥ÃÈ ÿ„ ∑§≈UÈ‚àÿ „Ò Á∑§ „◊ ©‚∑§Ê Áfl∑§À¬ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑‘§„Ò¥– •Ê¡ÊŒË ∑‘§ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§Ê¥ª‚ ∑§Ê‚flÊŒ‹ ∞∑§ ∑Ò§«⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ‚¥ª∆Ÿ ÕÊ– ¬⁄U¥ÃÈ•Ê¡∏ÊŒË ∑‘§ ’ÊŒ ∑‘§fl‹ ’«∏ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ‚‹Ê◊ËŒŸÊ „Ë ©‚∑§Ê ∑§Ê◊ ⁄U„ ªÿÊ „Ò– ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ∞∑§flÄÃÊ Ÿ ‚ȤÊÊfl ÁŒÿÊ Á∑§ v} fl· ∑§Ë •ÊÿÈ ∑‘§ ’ÊŒ„⁄U √ÿÁÄà ∑§Ù •¬ŸÊ œ◊¸ øÈŸŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄UÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ©‚∑‘§ ¬Ífl¸ ©‚∑§Ê ¬Ê‹Ÿ-¬Ù·áÊ ∑‘§fl‹ ߥ‚ÊŸ ∑‘§ M§¬ ◊¥ „ÙŸÊ øÊÁ„∞–

©Ÿ∑§Ê ÿ„ ÷Ë ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ œ◊¸-•ÊœÊÁ⁄UÃ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑§Ù ¬˝ÁÃ’¥ÁœÃ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊøÊÁ„∞– ‹¥’ ÁfløÊ⁄U Áfl◊‡Ê¸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ê◊‹Ÿ Ÿ∞∑§ ŒSÃÊfl¡ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ Á¡‚◊¥ œ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊÃÊ∑§ÃÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§Ë ÉÊÙ·áÊ ∑§Ë ªß¸ „Ò ¡Ù ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U „Ò–

v. ⁄UÊíÿ ∑‘§ ‚÷Ë œ◊ÁŸ⁄U¬ Ê Œ‹Ù¥, ‚¥ª∆ŸÙ¥•ı⁄U ÃàflÙ¥ ∑§Ë ∞∑§ÃÊ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ’Ëø ÁŸ⁄U¥Ã⁄U ‚¥flÊŒÃÕÊ SflË∑§Îà •ÊœÊ⁄U ¬⁄U Ãÿ‡ÊÈŒÊ ÁŸÿÁ◊à ∑§Êÿ∑§◊‚¥øÊÁ‹Ã Á∑§ÿ ¡Êÿ¥– ß‚◊¥ ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ „Ù¥ª ¡ŸÃÊ∑‘§ ’Ëø ¡ÊŸÊ, ©‚∑‘§ Á‹∞ ‚÷Ê, ªÙDË ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§∑§Êÿ∑§◊, Á◊‹Ÿ ‚◊Ê⁄UÙ„ •ÊÁŒ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄UŸÊ–ªÊ¥fl •ı⁄U ‡Ê„⁄U ∑‘§ ◊Ù„ÑÙ¥ ◊¥ ‚¡Ëfl ‚¥¬∑§¸ ∑§Êÿ◊∑§⁄UŸÊ •ı⁄U ß‚ Ã⁄U„ ‚¥ª∆Ÿ ∑§Ù ‚’‹, ‚Á∑˝§ÿ•ı⁄U ÁŸ⁄U¥Ã⁄U ∑§Êÿ¸‡ÊË‹ ’ŸÊÿ ⁄UπŸÊ–

w. ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§÷Ë ∑§„Ë¥ Á’ª«∏ÃÙ ¡Ê∑§⁄U ‚Ê◊Êãÿ ÁSÕÁà ∑§Ë ’„Ê‹Ë ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê∑§⁄UŸÊ, ¬ËÁ«ÃÙ¥ ∑§Ë ß◊ŒÊŒ ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U •Ê¬‚Ë◊‹¡Ù‹ ’ŸÊŸÊ–

x. ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ‚ÊÁ„àÿ, ¬ÈSÃ∑‘§¥, ∑Ò§‚≈U,flËÁ«ÿÙ •ı⁄U Á»§À◊Ù¥ ÃÕÊ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ê ©¬ÿÙª∑§⁄U ¡ŸÃÊ Ã∑§ ¬˝øÊÁ⁄Uà ¬˝‚ÊÁ⁄Uà ∑§⁄UŸÊ–

y. •Ê¬‚ ◊¥ Á◊‹∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „È∞,‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ •ı⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ¬⁄U Œ’Êfl ’…ÊŸÊ •ı⁄Uߥ‚Ê»§ ∑‘§ „∑§ ◊¥ ©Ÿ‚ ’’Ê∑§ ’Êà ‚ÈŸŸ •ı⁄U∑§Ê◊ ∑§⁄UflÊŸ ∑‘§ ‚¥’¥œ ’ŸÊŸÊ–

z. ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ SÕÊŸÙ¥, ‚⁄U∑§Ê⁄UË ß◊Ê⁄UÃÙ¥ •ı⁄U∑§Êÿʸ‹ÿÙ¥ ∑§Ù œÊÁ◊¸∑§ ∑§^⁄UÃÊ ’…∏ÊŸ •ı⁄Uœ◊¸SÕ‹ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¬˝ÿÈÄà ∑§⁄UŸ ‚ M§∑§flÊŸÊ–

{. Á‡ÊˇÊÊ fl ‚¥S∑§ÎÁà ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸflÊ‹ SflÒÁë¿∑§ ‚¥ª∆ŸÙ¥ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿ ¡ÊŸ flÊ‹ Áfl·Ò‹¬˝øÊ⁄U •ı⁄U ∑§^⁄UÃÊflÊŒ ∑§Ù ’…ÊflÊ ŒŸ ∑§Ë∑§ÊÿflÊÁ„ÿÙ¥ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Œ’Êfl ’ŸÊŸÊ–

|. œÊÁ◊¸∑§ ⁄UÊíÿ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁà fl‚ÊœÈ ‚¥ÃÙ¥, ◊ÈÑÊ-◊ı‹ÁflÿÙ¥ mÊ⁄UÊ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U∑§⁄UÊŸ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸÊ– lll

Page 22: Sarokar May Monthly Magazine

ebZ&201120

22222flË⁄U¥Œ˝ ¡ÒŸÁ¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ „◊ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ÷˝CÊøÊ⁄U „≈UÊŸ ∑‘§

Á‹∞ ŸÿÊ ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ‹ÊŸ ∑§Ë ◊Ê°ª ∑§Ê‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ß‚∑‘§ Á‹∞ Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË∑‘§ ¡¥Ã⁄U ◊¥Ã⁄U ¬⁄U •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑‘§ •Ê◊⁄UáÊ •Ÿ‡ÊŸ∑‘§ ¬˝ÃË∑§ ∑‘§ ‚ÊÕ ¡Ÿ◊à ‚¥ª˝„ ∑§Ê ∑§Ê◊ ÷ËÁ∑§ÿÊ– ß‚ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ù ÷Ê⁄UË ‚◊Õ¸Ÿ Á◊‹ÊÄUÿÙ¥Á∑§ ÷˝C ‚ ÷˝C √ÿÁÄà ÷Ë øÊ„ÃÊ „Ò Á∑§ ©‚ŒÍ‚⁄U ∑‘§ ÷˝CÊøÊ⁄U ‚ ◊ÈÁÄà Á◊‹– ÿ„ ¡Ÿ◊Â¥ª˝„ ߸◊‹, •ı⁄U ∞‚∞◊∞‚ ∑‘§ ‚ÊÕ Œ‡Ê ∑‘§ÁflÁ÷ÛÊ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ë ªÿË ⁄UÒÁ‹ÿÙ¥ •ı⁄U œÊ⁄UŸÙ¥∑‘§ mÊ⁄UÊ ÷Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ©‚ Œı⁄UÊŸ ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§¬Ê‚ ‚’‚ •Áœ∑§ ‚Ÿ‚ŸËπ¡ ‚◊ÊøÊ⁄U ÿ„ËÕÊ Á¡‚ ©‚Ÿ •¬ŸË ≈UË•Ê⁄U¬Ë ∑§Ù œÿÊŸ ◊¥⁄Uπà „È∞ •ı⁄U •Áœ∑§ ‚Ÿ‚ŸË ¬Íáʸ ’ŸÊ ∑§⁄U‹ÙªÙ¥ Ã∑§ ¬„È°øÊÿÊ Á¡‚‚ ∞‚Ê ‹ªÊ Á∑§ ¬Í⁄UÊŒ‡Ê ∞∑§ ‚ÊÕ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ©∆ π«∏Ê„È•Ê „Ò •ı⁄U Á◊üÊ, ≈UÿÍŸËÁ‡ÊÿÊ, ‹ËÁ’ÿÊ, •ÊÁŒŒ‡ÊÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„ ÃÅÃʬ‹≈U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ¡ŸíflÊ⁄U©◊«∏ ¬«∏Ê „Ò– ¬Ê°ø ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ øÈŸÊflÙ¥∑§Ù ŒÎÁCªÃ ⁄Uπà „È∞ ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ŸÿÊ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ‹ÊŸ •ı⁄U ©‚ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ ’ŸË ∑§◊≈UË ◊¥ Á‚Áfl‹ ‚Ù‚Êß≈UË ∑‘§ ‹ÙªÙ¥∑§Ù ‚ê◊Á‹Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U∑‘§ ÿ„ ÷˝◊¬ÒŒÊ Á∑§ÿÊ ¡Ò‚ Á∑§ fl πÈŒ ÷Ë ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ù „≈UÊŸÊ

øÊ„Ã „Ò¥ •ı⁄U ß‚Ë Á‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ◊Ê°ª¥◊ÊŸ ‹Ë „Ò¥– ∞‚Ê ‹ªÊ Á∑§ ¡Ò‚ ¡Ÿ◊à ∑‘§ •Êª‚⁄U∑§Ê⁄U ¤ÊÈ∑§ ªÿË „Ò– •¬ŸË ∑§Í≈UŸËÁà ∑‘§ •¥Ãª¸Ã◊ÈÅÿ Áfl¬ˇÊ Ÿ ÷Ë •ÊãŒÙ‹Ÿ ∑§Ù ‚◊Õ¸Ÿ ŒŸ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U ŒË ÃÊÁ∑§ fl„ πÈŒ ∑‘§ ¬Ê∑§ ‚Ê»§„ÙŸ ∑§Ê ÷˝◊ ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ‚∑‘§– Œ⁄U•‚‹ ÿ„ ‚’∑§È¿ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ‹Ê‹Ë¬Ê¬ Œ∑§⁄U ’„‹ÊŸ ‚•Áœ∑§ ∑§È¿ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚ ¬Í⁄UË ∑§‚⁄Uà ◊¥ ÿ„÷Ë Ÿ„Ë¥ ‚ÙøÊ ªÿÊ Á∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U ÄUÿÊ „Ò, ∑Ò§‚ „Ù

⁄U„Ê „Ò, ∑§ıŸ ∑§ıŸ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò, ∑§ÊŸÍŸ Á∑§‚ Á∑§‚∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ‚ ’Ÿ ¬ÊÿªÊ •ı⁄U ©‚ ∑§ıŸ ‹ÊªÍ∑§⁄UªÊ– ÿÁŒ ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊŸ flÊ‹ •ı⁄U ©‚∑§Ê ¬Ê‹Ÿ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÷˝CÊøÊ⁄U ◊¥ •Ê∑§á∆ «Í’ „Ò¥•ı⁄U ©ã„¥ øÈŸŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ê ’„È◊à ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§øÃŸÊ ‚ fl¥Áøà „Ò ÃÙ ß‚Ë ‚¥‚ŒËÿ √ÿflSÕÊ ◊¥ ÿ¬Á⁄UfløŸ ∑Ò§‚ ‚ê÷fl „Ò? ©Äà •ÊãŒÙ‹Ÿ, øÊ⁄UÁŒŸ Ã∑§ üÊË •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ø‹Ê, ¡ÙªÊãœËflÊŒË „Ò¥ •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ •¬ŸË ◊Ê°ª¥ ◊ŸflÊŸ

∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊ ∑§⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ‚ ◊ÈÁÄà ∑§Ê ‚¬ŸÊ

Page 23: Sarokar May Monthly Magazine

ebZ&201121

∑‘§ Á‹∞ ªÊãœË¡Ë ∑‘§ •SòÊ •Ÿ‡ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÙªÁ∑§ÿÊ– ß‚‚ ∞‚Ê ‹ªÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê NŒÿŒ˝Áflà „Ù ªÿÊ „Ò •ı⁄U ©‚Ÿ •ŸøÊ„ „Ë •Ÿ‡ÊŸ∑§Ë ÃÊ∑§Ã ‚ Œ’ ∑§⁄U ©Ÿ∑§Ë ◊Ê°ªÙ¥ ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– ÿÁŒ ŒÙŸÙ¥ „Ë ª∆’ãœÊŸÙ¥ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U¥•Ÿ‡ÊŸ ‚ ¬˝÷ÊÁflà „ÙÃË „ÙÃË¥ ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ß⁄UÙ◊‡Ê◊˸‹Ê ∑§Ë ’Êà ◊ÊŸ ‹Ë „ÙÃË ¡Ù Á¬¿‹ Œ‚‚Ê‹Ù¥ ‚ •Ÿ‡ÊŸ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥–

¡Ù ‹Ùª ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ „Ò¥, fl ÿ„ ◊ÊŸ∑§⁄U ø‹Ã „Ò¥ Á∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U ß‚ „Œ Ã∑§ »Ò§‹ •ı⁄U’… øÈ∑§Ê „Ò Á∑§ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ¡ËflŸ ŒÍ÷⁄U„Ù ªÿÊ „Ò– ≈˛Ê¥S¬⁄U¥‚Ë ß¥≈UŸÒ¸‡ÊŸ‹ ∑‘§ •Ê¥∑§«∏ ÷Ë„◊¥ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ∑§È¿ ¬˝◊Èπ ÷˝C Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ‚ÍøË ’äŒ∑§⁄Uà „Ò¥– ¡’ ‚’ ∑§È¿ ßÃŸÊ πÈ‹Ê πÈ‹Ê „Ò ÃÙ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U •ÊãŒÙ‹Ÿ∑§Ê⁄UË ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù „Ë ÿ„¬ÃÊ „ÙŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ¡Ù Œ‹ ÷CÊøÊ⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§¡Ÿ ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ‹ÊŸ ∑§Ù ‚◊Õ¸Ÿ ŒŸ∑§Ê flÊŒÊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ ©Ÿ∑‘§ ∑§ıŸ ∑§ıŸ ‚ ‚ŒSÿ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥ ‚ÁãŒÇœÊ „Ò¥– ÄUÿÊ fl ©ÄÃflÊŒÊ ∑§⁄Uà ‚◊ÿ •¬Ÿ ∑§ÈÅÿÊà ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§¬ŒÙ¥ ‚ ÁŸ‹Áê’à ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥? Á„ãŒË»§Ëø⁄U Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ∞‚Ê „ÙÃÊ „Ò Á∑§ ¡’ „Ë⁄UÙ ÷·’Œ‹ ∑§⁄U π‹ŸÊÿ∑§ ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ◊¥ ªÊÿ∑§ ’Ÿ∑§⁄U ÉÊÈ‚ ¡ÊÃÊ „Ò ÃÙ Á‚Ÿ◊Ê „Ê‹ ∑‘§ Œ‡Ê¸∑§ ÃÙ‚Ê⁄U ∑‘§ ‚Ê⁄U ©‚ ¬„øÊŸ ‹Ã „Ò¥ ∑‘§fl‹ π‹ŸÊÿ∑§„Ë Ÿ„Ë¥ ¬„øÊŸ ¬ÊÃÊ– ÄUÿÊ ÿ„Ê° ÷Ë ∞‚Ê „Ë ø‹⁄U„Ê „Ò? ∞‚Ê ∑§ıŸ ‚Ê øÈŸÊfl ˇÊòÊ „Ò Á¡‚∑‘§◊ÃŒÊÃÊ •¬Ÿ ŸÃÊ•Ù¥ •ı⁄U •»§‚⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚ê¬ÁûÊ∑‘§ ©»§ÊŸ ‚ •ŸÁ÷ôÊ „Ò¥– ¡’ ‚’ ÷Ȫà ⁄U„ „Ò¥ ÃÙ‚’∑§Ù ¬ÃÊ „ÙªÊ Á∑§ Á∑§‚ ∑§Ê◊ ∑§Ê ÄUÿÊ ⁄U≈Uø‹ ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ß‚∑‘§ •ŸÈ¬Êà ◊¥ Á∑§‚ ŸÃÊ•ı⁄U •»§‚⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ ∑§◊ ‚ ∑§◊ Á∑§ÃŸÊ ÷˝CœÊŸ „Ò, ¬⁄U •ÊãŒÙ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ •¬Ÿ ‚◊Õ¸∑§Ù¥‚ ∞‚Ë Á∑§‚Ë ÷Ë ‚ÍøË ∑§Ù ’ŸÊŸ ∑§Ê •ÊflÊ„ŸŸ„Ë¥ Á∑§ÿÊ „Ò– ÿÁŒ ÉÊÙÁ·Ã ÁÃÁÕ ∑§Ù Áflœÿ∑§‹ÊªÍ ÷Ë „Ù ¡ÊÃÊ „Ò ÃÙ ßß ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ¬˝∑§⁄UáÊ

ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ Á∑§ÃŸ ÿȪ ‹ª¥ª? ŸË¥’Í ¬ÊŸË ¬Ë∑§⁄U •Ÿ‡ÊŸ πà◊ ∑§⁄U ŒŸ flÊ‹ ÁŒŸ •ÛÊÊ „¡Ê⁄UŸ •¬Ÿ ‹ÊπÙ¥ ‚◊Õ¸∑§Ù¥ ∑§Ù ¬˝Œ‡Ê, Á¡‹Ê,Ä‚Ë‹ •ı⁄U ª˝Ê◊ SÃ⁄U ¬⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ¬˝∑§⁄UáÊÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ∑§„Ê?

∞∑§ ªÊ°fl ◊¥ ÷ÿ¥∑§⁄U ‚ÍπÊ ¬…Ê Ã’ ©‚ ªÊ°fl∑‘§ ∞∑§ ¬È¡Ê⁄UË Ÿ •ÊflÊ„Ÿ Á∑§ÿÊ Á∑§ ‚Ê⁄U ªÊ°fl ∑‘§‹Ùª ∞∑§ πÊ‚ ÁŒŸ ¬Ê‚ ∑‘§ ¡¥ª‹ ◊¥ ÁSÕà ◊ÁãŒ⁄U¬⁄U ∞∑§ÁòÊà „Ù¥ ¡„Ê° ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑‘§ Á‹∞ ÷ªflÊŸ ‚¬ÊÕŸÊ ∑§Ë ¡ÊÿªË– Ãÿ ‚◊ÿ ¬⁄U ¬Í⁄U ªÊ°fl ∑‘§ ‹Ùª∞∑§ÁòÊà „Ù ªÿ Ã’ ¬È¡Ê⁄UË Ÿ ªÊ°fl flÊ‹Ù¥ ‚ ¬Í¿ÊÁ∑§ ©ã„¥ ÿ„ ÷⁄UÙ‚Ê ÃÙ „Ò Á∑§ ÷ªflÊŸ „◊Ê⁄UË ¬ÊÕŸÊ‚ÈŸ ∑§⁄U ¬ÊŸË ’⁄U‚Êÿ¥ª– ß‚ ¬⁄U ‚Ê⁄U ªÊ°fl flÊ‹Ù¥ Ÿ∞∑§ Sfl⁄U ‚ ‚„◊Áà ŒË– Ã’ ¬È¡Ê⁄UË Ÿ ¬Í¿Ê Á∑§Ã’ •Ê¬ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ‚ ¿ÊÃÊ ‹∑§⁄U ∑§ıŸ •ÊÿÊ „Ò!©‚∑‘§ ‚flÊ‹ ∑‘§ ¡’Ê’ ◊¥ ‚Ê⁄U Á‚⁄U ¤ÊÈ∑‘§ ⁄U„ ªÿ–

◊Ò¥Ÿ ∑§È¿ ∆∑‘§ŒÊ⁄UÙ¥ •ı⁄U ≈˛Ê¥S¬Ù≈U¸ •Ê¬⁄U≈U⁄UÙ¥‚, Á¡ã„¥ ¬˝ÁÃÁŒŸ Á⁄UEà ŒŸË ¬«∏ÃË „Ò, ¬Í¿Ê Á∑§

¡’ ¬Í⁄U Œ‡Ê ◊¥ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ßßÊ∑§Ù‹Ê„‹ ◊øÊ „È•Ê ÕÊ Ã’ ÄUÿÊ Á∑§‚Ë •Áœ∑§Ê⁄UËÿÊ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ∑§Ù Á⁄UEà ‹Ÿ ◊¥ ‚¥∑§Ùø ∑§⁄Uà „È∞¬ÊÿÊ– ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ©ûÊ⁄U Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ÕÊ– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ ©Ÿ◊¥ ‚ ∑§Ù߸ ÷Ë ß‚‚’ ‚ Á’À∑§È‹ ÷Ë ÷ÿ÷Ëà Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„÷Ë ¡Ù«∏Ê Á∑§ ¡’ ∑§÷Ë ÷Ë ‚Ë’Ë•Ê߸, Áfl¡Ë‹¥‚•ÊÁŒ ¿Ê¬Ù¥ ◊¥ ∑§Ù߸ •»§‚⁄U ⁄U¥ª „ÊÕ ¬∑§«∏Ê ¡ÊÃÊ„Ò ÃÙ ©‚∑§Ë ¡ª„ ¬⁄U •ÊŸ flÊ‹Ê •»§‚⁄U ©‚∑‘§ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ‚ „Ë •¬ŸÊ Á„S‚Ê ◊Ê°ªÃ „Èÿ Á¬¿‹∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§„ÃÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ‚◊ãflÿ ∆Ë∑§ Ÿ„Ë¥ÕÊ, •ãÿÕÊ ÿ„ ∑§◊ˇʟ ÃÙ Ãÿ ÁŸÿ◊ ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U „Ò– ¡Ù Œ‹ •⁄U’Ù¥ L§¬ÿÙ¥ ∑§Ê øÈŸÊflËøãŒÊ ∑§ÈÅÿÊà ÷˝C ‹ÙªÙ¥ ‚ ‹Ã „Ò¥, ¡Ù ŸÃÊ ∑§ß¸∑§⁄UÙ«∏ πø¸ ∑§⁄U∑‘§ øÈŸÊfl ¡ËÃà „Ò¥, ¡Ù •»§‚⁄U‹ÊπÙ¥ Œ∑§⁄U ∑§◊Ê߸ flÊ‹Ë ¡ª„ ≈˛Ê¥‚»§⁄U ∑§⁄UÊÄҥ, fl ß‚ Áflœÿ∑§ ∑§Ù ¬Ê‚ „Ù ¡ÊŸ Œ¥ª ÿ„◊ÊŸŸÊ ◊ÍπÙZ ∑‘§ Sflª¸ ◊¥ ⁄U„ŸÊ „Ò– ¡’ ÷˝CÊøÊ⁄Ußß √ÿʬ∑§ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U »Ò§‹Ê „Ò •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UÃÕÊ Áfl¬ˇÊ ŒÙŸÙ¥ Ÿ „Ë Áflœÿ∑§ ¬Ê‚ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§•ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿ „Ò¥ Ã’ ÷Ë Á∑§‚Ë ∞∑§ ÷˝C √ÿÁÄÃ∑§Ê ÷Ë OŒÿ •ÛÊÊ ∑‘§ •Ê◊⁄UáÊ •Ÿ‡ÊŸ ‚ Œ˝Áflß„Ë¥ „È•Ê, Ÿ Á∑§‚Ë Ÿ Sflÿ¥ ∑§Ê ÷C „ÙŸÊ SflË∑§Ê⁄UÊ•ı⁄U ŸÊ „Ë Á∑§‚Ë Ÿ •¬ŸË •flÒœ •Á¡¸Ã ‚ê¬ÁûÊ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ‚ı¥¬Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ¬SÃÈà ∑§Ë– Á¡Ÿ∑§Ê’ŸÊÿÊ ∑§ÊŸÍŸ ßß ÁŒŸÙ¥ ‚ ÷C √ÿÁÄÃÿÙ¥ ∑§Ë ⁄U ÊÊ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò, •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ Sflÿ¥ •Êª ’… ∑§⁄U ©‚’Œ‹Ÿ ∑§Ë ∑§Ù߸ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê Ÿ„Ë¥ ∑§Ë, ©ã„Ë¥ ‚ÁãŒÇœ‹ÙªÙ¥ ‚ Á’‹ ¬Ê‚ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ „ÊSÿÊS¬Œ„Ò– flÒ‚ ªÊãœË ∑§Ê ∞∑§ Ã⁄UË∑§Ê ∑§ÊŸÍŸ ÃÙ«∏Ÿ ∑§Ê÷Ë ÕÊ Á¡‚ ©ã„Ù¥Ÿ ‚ÁflŸÿ •flôÊÊ •ÊãŒÙ‹Ÿ ∑§ÊŸÊ◊ ÁŒÿÊ ÕÊ– ŸÿÊ ∑§ÊŸÍŸ ’ŸflÊŸ flÊ‹ •ÛÊÊ„¡Ê⁄U¡Ë, ©‚∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÄUÿÊ ÁfløÊ⁄U „Ò? lll

Page 24: Sarokar May Monthly Magazine

ebZ&201122

22222 ’Ê‹ãŒÈ ‡Ê◊ʸ ŒÊœËø•ãŸÊ „¡Ê⁄U ∑‘§ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑‘§

M§¬ ◊¥ „◊Ê⁄UË ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ¬⁄U¥¬⁄UÊ ¡ËÃË– ÷˝CÊøÊ⁄UŒ‡Ê ∑§Ë ’ÈÁŸÿÊŒË ‚◊SÿÊ•Ù¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ „Ò– ∞‚Ë‚◊SÿÊ∞¥, Á¡ã„Ù¥Ÿ Ã⁄UP§Ë ∑§Ù ∑§È¥Œ ∑§⁄U∑‘§ ⁄UπÊ„È•Ê „Ò– ÷˝CÊøÊ⁄U, ª⁄UË’Ë, ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UË, ∑§Ê‹Ê œŸ,◊„¥ªÊ߸, •⁄UÊ¡∑§ÃÊ, ŸÊߥ‚Ê»Ë, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§•‚◊ÊŸÃÊ, ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ÁŸ⁄U¥∑§È‡ÊÃÊ, •¬⁄UÊœ ∞‚„Ë ’ÈÁŸÿÊŒË ◊Èg „Ò¥ Á¡Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÷˝C Ÿ „ÙŸflÊ‹Ë ÃÕÊ ⁄UÊ„ ‚ Ÿ ÷≈U∑§Ÿ flÊ‹Ë ∞∑§ ‹¥’Ë◊ÈÁ„◊ ∑§Ë ß‚ Œ‡Ê ∑§Ê ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§ß¸ Œ‡Ê∑§Ù¥ ‚’Ê≈U ¡Ù„ ⁄U„Ê „Ò– •ª⁄U •ãŸÊ „¡Ê⁄U ∑§Ë ¡ª„∑§Ù߸ •ãÿ ªÒ⁄U-ÁflflÊŒÊS¬Œ, ªÒ⁄U-⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ •ı⁄U‚Ê»§-‚ÈÕ⁄UË ¿Áfl flÊ‹Ê √ÿÁÄà ÷Ë ∞‚ ’ÈÁŸÿÊŒË◊ÈgÙ¥ ¬⁄U ‹«∏Ê߸ ¿«∏Ÿ ∑§Ë ¬„‹ ∑§⁄UªÊ ÃÙ ‹Ùª©‚∑‘§ ¬Ë¿ ©‚Ë Ã⁄U„ •Ê π«∏¥ „Ù¥ª ¡Ò‚ ÁŒÀ‹Ë∑‘§ ¡¥Ã⁄U-◊¥Ã⁄U ¬⁄U ¬Ê¥ø ÁŒŸ Ã∑§ ø‹ ∑§È¿ ‚ı‹ÙªÙ¥ ∑‘§ •Ê◊⁄UáÊ •Ÿ‡ÊŸ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ ©◊«∏ ¬«∏ Õ– ß‚ Œ‡Ê ∑§Ù ‚ëøÊ߸ ∑‘§ „∑§◊¥ π«∏ „ÙŸ flÊ‹ ∞∑§ •ŒŒ ŸÊÿ∑§ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê „Ò–‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ‚ÊŒÊ ¡ËflŸ ¡ËŸ flÊ‹, ÁŸÁfl¸flÊŒ•ı⁄U ÁŸ—SflÊÕ, ªÒ⁄U ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ªÊ¥œËflÊŒË •ãŸÊ

„¡Ê⁄U ∑‘§ M§¬ ◊¥ „◊¥ ÿ„ ŸÊÿ∑§ Á◊‹ ªÿÊ „Ò–•ãŸÊ ¡◊ËŸ ∑‘§ ŸÃÊ „Ò¥ •ı⁄U ßÃŸË ’«∏Ë ∑§Ê◊ÿÊ’Ë∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ©Ÿ∑‘§ ¬Ê¥fl ¡◊ËŸ ¬⁄U „Ë Á≈U∑‘§ ⁄U„, ÿ„Á‚h ∑§⁄UÃÊ „Ò Á∑§ ÷CÊøÊ⁄U Áfl⁄UÙœË •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑‘§ŸÃÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ fl Á∑§ÃŸ •ŸÈ∑§Í‹ „Ò¥– •ãŸÊ ∑§Ù‚»§‹ÃÊ ∑§Ë πȇÊË ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ©‚∑‘§ ‚ÊÕ •ÊßøÈŸıÃË ∑§Ê ¬Í⁄UÊ •„‚Ê‚ „Ò– ŸÃË¡ ŒŸ ∑§Ë øÈŸıÃË¡Ù •ÊŸ flÊ‹ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ •Ê π«∏Ë „٪˖Œ‡Ê ∑‘§ „⁄U ŒÍ‚⁄U ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§Ù ¬÷ÊÁflà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë‚◊SÿÊ ÄUÿÊ ‡ÊË· SÃ⁄U ¬⁄U ∞∑§ •ë¿Ë ¬„‹ ∑§⁄UŸ‚ „‹ „Ù ¡Ê∞ªË? ÿÊ Á»⁄U ©‚∑§Ê ‚»ÊÿÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ ©ÃŸ „Ë √ÿʬ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U Áfl⁄Uٜ˕Á÷ÿÊŸ ø‹ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò? ∞‚Ê •Á÷ÿÊŸÁ¡‚◊¥ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë Sfl× ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù?

¬Ê¥ø ÁŒŸ ∑‘§ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ Ÿ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë©ê◊ËŒ¥ •ı⁄U •¬ˇÊÊ∞¥ •¬˝àÿÊÁ‡Êà M§¬ ‚ ’…∏ÊŒË „Ò¥– ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ◊≈˛Ù ≈˛Ÿ ◊¥ ◊Ò¥Ÿ „Á⁄UÿÊáÊÊ ∑‘§∑§È¿ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ë øøʸ ‚ÈŸË– ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ê∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ •ãŸÊ „¡Ê⁄U ∑§Ù ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ’ŸÊÿÊ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– Á∑§‚Ë ∑§Ê ¡flÊ’ ÕÊ Á∑§ ÿ„ ¬Œ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ’„Èà ¿Ù≈UÊ „Ò, ∑§Ù߸ •ı⁄U ’«∏Ê ¬ŒÁ◊‹ŸÊ øÊÁ„∞– ∞∑§ •ãÿ ÿÊòÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥

•ãŸÊ ∑§Ê äÿÊŸ ß‚ ’Êà ∑§Ë •Ù⁄U πË¥øŸÊ øÊ„ÃÊÕÊ Á∑§ Œ‡Ê ∑‘§ Á‹∞ ¡ÊŸ ŒŸ flÊ‹ ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑§ÙflÊÁ¡’ ‚ê◊ÊŸ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ¡M§⁄UË‚„ÊÿÃÊ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃË? Á∑§‚Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥©Ÿ‚ ¡M§⁄U Á◊‹∑§⁄U ÿ„ ¬Í¿Í¥ªÊ Á∑§ •ÊÃ¥∑§flÊŒ•ı⁄U „àÿÊ•Ù¥ ◊¥ Á‹# •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ∑§Ù »Ê¥‚Ë ÄUÿÙ¥Ÿ„Ë¥ ŒË ¡ÊÃË– ∞∑§ ÿÊòÊË Ÿ ÁŸ⁄UʇÊÊ ¡ÃÊà „È∞∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ ÃÙ •ãŸÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ø‹ ¬«∏Í¥ ‹Á∑§ŸÄUÿÊ ∑§M§¥ ◊⁄U ¿Ù≈U-¿Ù≈U ’ëø „Ò¥– •ãŸÊ ∑‘§ Á‹∞’„Èà ‚ ‚flÊ‹ π«∏ „Ù ⁄U„ „Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ߟ ‚’∑‘§ ¡flÊ’ „ÙŸøÊÁ„∞– ߟ ‚flÊ‹Ù ¥ •ı⁄ U øøÊ ¸•Ù ¥ ∑§Ë√ÿÊfl„ÊÁ⁄U∑§ÃÊ ◊¥ ◊à ¡Êß∞– ◊ÈgÊ ÿ„ „Ò Á∑§ ‹Ùª•ãŸÊ ∑§Ù ‚÷Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚◊ʜʟ ∑‘§ M§¬◊¥ Œπ ⁄U„ „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ÄUÿÊ •ãŸÊ ∑‘§ ¬Ê‚ ߟ‚’ ◊ÈgÙ¥, ‚flÊ‹Ù¥, ‚◊SÿÊ•Ù¥ •ı⁄U øÈŸıÁÃÿÙ¥ ∑‘§¡flÊ’ „Ù ‚∑§Ã „Ò¥?

‹Ù∑§¬Ê‹ ÃÙ ∞∑§ ¬˝ÃË∑§ „Ò⁄UÊ‹ªáÊ Á‚hË ∑§Ê ∞∑§ ’ȡȪ ªÊ¥œËflÊŒË ÷Ê⁄UÃ

∑‘§ “∞¥ª˝Ë ÿ¥ª ◊ÒŸ” ∑§Ë •Ê‡ÊÊ•Ù¥ ∑§Ê ∑‘§¥Œ˝ ’ŸªÿÊ– Á¡‚ Ã⁄U„ ’ëø, ÿÈfl∑§, ’ȡȪ¸, ÁSòÊÿÊ¥,Á„¥ŒÍ, ◊ÈÁS‹◊, Á‚π, ߸‚Ê߸ •ÊÁŒ •¬ŸË-•¬ŸË

Áfl⁄UÊ◊ ∞∑§ •¬⁄UÊœ „ÙªÊ ß‚ ÿÈh ◊¥

Page 25: Sarokar May Monthly Magazine

ebZ&201123

‚Ê◊ÊÁ¡∑§, œÊÁ◊¸∑§, ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ •ı⁄U ÷Ê·Êÿˬ˝ÁÃ’hÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ÷Í‹∑§⁄U ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ π«∏ „È∞fl„ •ÁmÃËÿ ÕÊ– ¡Ÿ •¬ˇÊÊ•Ù¥ ∑§Ê fl„ ∞∑§•¡Ë’, ⁄UÙ◊Ê¥ø∑§ ©»ÊŸ ÕÊ ¡Ù ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ øÃÈ⁄UÊ߸ ∑§Ë fl¡„ ‚ ¬Ê¥ø ÁŒŸ ∑‘§÷ËÃ⁄U „Ë ‚◊Ê# „Ù ªÿÊ– ÷‹ „Ë •Ê¬ ß‚ øÈŸÊflËÁflfl‡ÊÃÊ ◊ÊŸ¥ ÿÊ øıÃ⁄U»§Ê „◊‹Ù¥ ‚ ÁÉÊ⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ë ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ◊¡’Í⁄UË, ∑‘§¥Œ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ß‚ SflË∑§Ê⁄U∑§⁄UŸ ∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§Ù߸ øÊ⁄UÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ÕÊ–

∑§È¿ •ı⁄U ÁŒŸ ’ËÃà ÃÙ ¡Ÿ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§Êfl„ ’…∏ÃÊ íflÊ⁄U ‚ÈŸÊ◊Ë ◊¥ ÃéŒË‹ „Ù ¡ÊÃÊ– ∞∑§ŸÃÊ •ı⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ◊¥ ÿ„Ë »§∑§¸ „ÙÃÊ„Ò– ŸÃÊ ‚◊ÿ ∑§Ë Ÿé¡∏ ∑§Ù ¬…∏ŸÊ ¡ÊŸÃÊ „Ò–‚¥¬˝ª ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Ÿ Á‚»¸§ •ãŸÊ „¡Ê⁄U ∑§Ë ‚÷Ë◊Ê¥ª¥ ◊ÊŸŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ ’ÁÀ∑§ ©ã„¥ ◊ÊŸÊ÷Ë ÃÈ⁄UÃ-»È⁄UÖ •‚¥ÃÈC ◊äÿ flª¸, ©ª˝ ÿÈflÊ,’ʪ-’ʪ ◊ËÁ«ÿÊ •ı⁄U ™§¬⁄U ‚ ߥ≈U⁄UŸ≈U ∑‘§ ¡Á⁄U∞ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ◊ ¥ •Ê∑§Ê⁄U ‹ÃË „È߸ fløȸ•‹Á⁄UflÙÀÿ͇ʟ– ß‚‚ ¬„‹ Á∑§ „Ê‹Êà Á◊d ∑§ËḠ◊¥ ’Œ‹Ã, ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê »Ò§‚‹Ê •Ê ªÿÊ–⁄UÊÃÙ¥⁄UÊà •Áœ‚ÍøŸÊ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ŒË ªß¸– ⁄UÊ¡¬òÊ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ÷Ë „Ù ªÿÊ– •Ÿ‡ÊŸ ‚◊Ê# „Ù ªÿÊ•ı⁄U ©‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë Œ’ ªÿÊ fl„ ’fl¥«⁄U ¡Ù„Ê‹Êà ∑§Ù Áfläfl¥‚∑§ ◊Ù«∏ Œ ‚∑§ÃÊ ÕÊ– ß‚•Ê¬ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¡Ëà ∑§„¥ª ÿÊ „Ê⁄U?

•ãŸÊ „¡Ê⁄U ∑§Ê •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ¡Ÿ ‹Ù∑§¬Ê‹Áflœÿ∑§ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÕÊ– ¬⁄UÙˇÊ M§¬ ‚ ÿ„ Áflœÿ∑§÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ πÊà◊ ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ ’Ÿ ªÿÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄UŸ ©Ÿ∑§Ë ‚÷Ë ◊Ê¥ª¥ ◊ÊŸ ‹Ë¥– Áflœÿ∑§ ∑§Ê ◊‚ıŒÊÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ‚Á◊Áà ◊¥ •Êœ ‹Ùª Á‚Áfl‹‚Ù‚Êÿ≈UË ‚ „Ù¥ª, ß‚◊¥ •’ ∑§Ù߸‚¥Œ„ Ÿ„Ë¥ ’øÊ– ©‚∑§Ê ŸÃÎàfl ÷ˌ٠‹Ùª ∑§⁄U ¥ª Á¡Ÿ◊¥ ‚ ∞∑§‚⁄U∑§Ê⁄UË •ı⁄U ∞∑§ ªÒ⁄U-‚⁄U∑§Ê⁄UË „Ù¥ª–◊ÊŸ ∑§⁄U ø‹ŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ◊‚ıŒÊ‚◊ÿ ¬⁄U ÃÒÿÊ⁄U „Ù ¡Ê∞ªÊ •ı⁄UÁflœÿ∑§ ‚¥‚Œ ◊¥ ¬Ê‚ „Ù ¡Ê∞ªÊ–•¥Ã ◊¥ ¡Ÿ ‹Ù∑§¬Ê‹ ∑§Ë SÕʬŸÊ÷Ë „Ù ¡Ê∞ªË– ©‚∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥¬˝œÊŸ◊¥òÊË ‚ ‹∑§⁄U ◊¥òÊË •ı⁄U•»§‚⁄ U‡Ê Ê„Ù ¥ ‚ ‹ ∑§⁄ U ¡Ÿ¬ÁÃÁŸÁœ Ã∑§ •Ê ¡Ê∞¥ª– Á∑§¥ÃÈ ÄUÿÊ•Ÿ∑§ ‚¥SÕÊ•Ù¥ ∑§Ë Ḡ¬⁄U ∞∑§•ı⁄U ‚¥SÕÊ ∑§Ë SÕʬŸÊ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§πÊà◊ ∑§Ë ªÊ⁄U¥≈UË „Ò? Œ‡Ê ∑‘§ „⁄UŒÍ‚⁄U ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ‚◊SÿÊ ÄUÿÊ ‡ÊË·¸ SÃ⁄U ¬⁄U∞∑§ •ë¿Ë ¬„‹ ∑§⁄UŸ ‚ „‹ „Ù¡Ê∞ªË? ÿÊ Á»§⁄U ©‚∑§Ê ‚»§ÊÿÊ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ©ÃŸ „Ë √ÿʬ∑§ SÃ⁄U¬⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U Áfl⁄UÙœË •Á÷ÿÊŸ

ø‹ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò? ∞‚Ê •Á÷ÿÊŸ Á¡‚◊¥•Ê◊ •ÊŒ◊Ë Sfl× ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù? Á‚»§¸ Á’‹ ∑§Ê◊‚ıŒÊ ’ŸflÊŸ •ı⁄U ©‚ ¬Ê‚ ∑§⁄UflÊŸ ◊¥ „Ë ßÁÃüÊË◊ÊŸ ‹ŸÊ ∑§Ê»§Ë Ÿ„Ë¥ „٪ʖ ∞‚Ë ‚¥SÕÊ•Ù¥ ∑§ÙÁ∑§‚ Ã⁄U„ “„Ò¥«‹” Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, ÿ„ ⁄UÊ¡ŸÃÊ•ë¿Ë Ã⁄U„ ¡ÊŸÃ „Ò¥– •ı⁄U Á»§⁄U “Á‚S≈U◊” ∑§ÊÁ„S‚Ê ’ŸŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÁflŒÙ„Ë ‚ ÁflŒÙ„Ë √ÿÁÄà ÷ËÁ∑§‚ Ã⁄U„ “√ÿflSÕʪà •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ” ◊¥ ÁŸ’h „Ù¡ÊÃÊ „Ò, ß‚∑‘§ ©ŒÊ„⁄UáÊÙ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ¡Ÿ‹Ù∑§¬Ê‹ Á’‹ ∑§Ù ‹ˇÿ ◊ÊŸŸ ∑§Ë ’¡Ê∞ ∞∑§’„Èà ‹¥’Ë ¬Á∑§ÿÊ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ◊ÊÁŸ∞– ∞‚ˬ˝ÁR§ÿÊ ¡Ù Ÿ ÃÙ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „ÙÃË „Ò •ı⁄U Ÿ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U πà◊– SÕÊÿË ¡Ÿ ÷ʪˌÊ⁄UË ∑‘§ Á’ŸÊ÷CÊøÊ⁄U ∑‘§ ©ã◊Í‹Ÿ ∑§Ë ¬Á∑§ÿÊ ¬Í⁄UË Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃË–

‚fl¸√ÿÊ¬Ë ‚àÿ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê •Ê∑§Ê⁄U ÃÙ ŒÁπ∞–

fl„ •◊Êfl‚ ∑‘§ •¥œ∑§Ê⁄U ∑§Ë Ã⁄U„ ∞∑§ ‚fl¸√ÿʬ˂àÿ „Ò– ∑‘§¥Œ˝ ‚ ‹∑§⁄U ⁄UÊíÿ Ã∑§, ⁄UÊ¡œÊÁŸÿÙ¥ ‚‹∑§⁄U Á¡‹Ù¥ Ã∑§, Ä‚Ë‹Ù¥ ‚ ‹∑§⁄U ªÊ¥fl-ªÊ¥flÃ∑§, ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ‹∑§⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ã∑§, •»§‚⁄U‚ ‹∑§⁄U ø¬⁄UÊ‚Ë Ã∑§, fl„ „◊Ê⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ëœ◊ÁŸÿÙ¥ ◊¥ ’„Èà ª„⁄UÊ߸ Ã∑§ ¬„È¥øË „È߸ „Ò– fl„∞∑§ ‚fl¸√ÿÊ¬Ë ∑Ò§¥‚⁄U „Ò– fl„ „◊Ê⁄UË ¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë∑§Ê Á„S‚Ê ’ŸË „È߸ „Ò, ’ÁÀ∑§ ‚◊Ê¡, ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ•ı⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ∞∑§ Á∑§S◊ ∑§Ë “√ÿflSÕÊ”‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ „Ò–

÷˝CÊøÊ⁄U ⁄UˇÊÊ ‚ıŒÙ¥ •ı⁄U ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ‹Êß‚¥‚Ù¥Ã∑§ ‚ËÁ◊à Ÿ„Ë¥ „Ò– fl„ ÃÙ ªÊ¥fl-ªÊ¥fl ◊¥ ’‚ÃÊ„Ò– ◊Ÿ⁄UªÊ, ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÷ÁøÿÊ¥, ÁŸø‹ SÃ⁄U ∑‘§ ∆∑‘§,ÁŸø‹Ë •ŒÊ‹Ã¥, ¬¥øÊÿÃ¥, ¬≈UflÊ⁄UË, ⁄Uʇʟ

¬˝áÊÊ‹Ë, Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ∑§¡ÙZ, ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥Ã∑§ ◊¥ »Ò§‹Ê „È•Ê „Ò– „Ê‹ „Ë ◊¥ ¬Á‚h ∑§Ê≈UÍÁŸS≈U∑§Ê∑§ Ÿ ∑§Ê≈UÍŸ ’ŸÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ÃÈ◊ ÷˝CÊøÊ⁄U „≈UÊŸ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U ⁄U„ „Ù, ∞∑§ ÿ„Ë ÃÙ „Ò Á¡‚∑§Ë’Œı‹Ã ÿ„ Œ‡Ê ø‹ ⁄U„Ê „Ò! ÄUÿÊ ¡Ÿ ‹Ù∑§¬Ê‹ÿÊ ∞‚Ê „Ë ∑§Ùß •ãÿ Áflœÿ∑§ ÿÊ ∑‘§¥ŒËÿ ‚¥SÕÊŸ©ÃŸ „Ë ◊„Ê√ÿʬ∑§ ¬˝÷Êfl flÊ‹Ë ŒflÊ „Ò, Á¡ÃŸ‚fl¸√ÿÊ¬Ë Á∑§S◊ ∑§Ë ÿ„ ’Ë◊Ê⁄UË „Ò? ¡⁄UÊ ∆¥«ÁŒ◊ʪ ‚ ‚ÙÁø∞ •ı⁄U ’«∏ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ’ŸÊß∞– ÿ„ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ Á∑§‚Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U, ‚¥SÕÊŸÿÊ ŸÃÊ ∑‘§ ÁflL§h ∑‘§¥ÁŒ˝Ã Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ ’ÁÀ∑§ ‚◊Ê¡∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ◊¥ •Ê◊Í‹øÍ‹ ¬Á⁄UfløŸ ‹ÊŸflÊ‹Ê •Ê¥ŒÙ‹Ÿ „٪ʖ

•Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ê ¬„‹Ê ø⁄UáÊ ‚»§‹ ⁄U„Ê– ß‚’Êà ∑§Ù ‹∑§⁄U ’„Èà ‚ÊflœÊŸ ⁄U„Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ„Ò Á∑§ ÿ„ ‚ÊÕ¸∑§ •ı⁄U ¬Á⁄UáÊÊ◊Ùã◊Èπ ÷Ë Á‚h„Ù– ¡Ÿ ‹Ù∑§¬Ê‹ ŸÊ◊∑§ ‚¥SÕÊ „◊Ê⁄UË √ÿflSÕÊ∑§Ê Á„S‚Ê ’ŸŸ ∑‘§ ’ÊŒ Á∑§‚ Ã⁄U„ ∑§Ê◊ ∑§⁄UªË,©‚ ¬⁄U ª¥÷Ë⁄U ◊¥ÕŸ •ı⁄U ∞„ÁÃÿÊÃË ¬˝ÊflœÊŸ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– •ãÿÕÊ ÃÕÊ∑§ÁÕà ÁŸflÊ⁄U∑§‚¥SÕÊ•Ù¥ ∑§Ë „◊Ê⁄U ÿ„Ê¥ ∑§◊Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë◊ı¡ÍŒªË •¬⁄Uʜ٥ ∑§Ù πà◊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê߸,ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑‘§ „ÙŸ ‚ ÁflflÊŒ ŒÍ⁄U Ÿ„Ë¥ „È∞ •ı⁄U‚Ã∑§¸ÃÊ •ÊÿÈQ§ •ı⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ÁŸ⁄UÙœ∑§ Áfl÷ʪ∑§Ë ©¬ÁSÕÁà ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ù ŒÍ⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§Ë,‚Ë∞¡Ë ∑§Ë ◊ı¡ÍŒªË ‚ •ÊÁÕ¸∑§ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ∞¥’¥Œ Ÿ„Ë¥ „ÈßZ •ı⁄U ’Ò¥Á∑§¥ª ‹Ù∑§¬Ê‹ ∑§Ë ◊ı¡ÍŒªË‚ ’Ò¥Á∑§¥ª √ÿflSÕÊ òÊÈÁ≈U„ËŸ Ÿ„Ë¥ ’Ÿ ¬Ê߸– •ãŸÊ•ı⁄U ŒÍ‚⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚ÈÁŸÁ‡flà ∑§⁄UŸÊ „ÙªÊ Á∑§¡Ÿ ‹Ù∑§¬Ê‹ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∞‚Ê Ÿ „Ù– ll

Page 26: Sarokar May Monthly Magazine

ebZ&201124

◊ÈÅÿ◊¥òÊË «ÊÚ. ⁄U◊Ÿ Á‚¥„ Ÿ ¬˝Œ‡Ê √ÿÊ¬Ë ª˝Ê◊‚È⁄UÊ¡ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ •ãê¸Ã ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl Á¡‹∑‘§ Ÿflʪʥfl ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã fl΄Œ Á∑§‚ÊŸ ‚ê◊‹Ÿ∑§Ù ‚ê’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ πÃË-Á∑§‚ÊŸË∑§Ù ©ÛÊà ∞fl¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù •ÊÁÕ∑§ M§¬ ‚ ◊¡’ÍÃ∑§⁄UŸÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ „Ò– Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§ËπÈ‡Ê„Ê‹Ë ∞fl¥ ‚◊ÎÁh ‚ „Ë ¿ûÊË‚ª…∏ ⁄UÊíÿ ∑§ÊÁfl∑§Ê‚ „٪ʖ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§∑§ÀÿÊáÊ ∑‘§ Á‹∞ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ •Ÿ∑§ ÿÙ¡ŸÊ∞¥‚¥øÊÁ‹Ã ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– Á⁄UÿÊÿÃË Œ⁄U ¬⁄U πÃË-Á∑§‚ÊŸË ∑‘§ Á‹∞ ´§áÊ, ‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿ ¬⁄U œÊŸπ⁄UËŒË ∞fl¥ ’ÙŸ‚ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ, •ŸÈŒÊŸ ‚„ÊÿÃʬ⁄U ∑§ÎÁ· ÿ¥òÊÙ¥ ∑‘§ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§Ê ©g‡ÿ ÿ„Ë „Ò, Á∑§Á∑§‚ÊŸ ’„Ã⁄U »§‚‹ ©à¬ÊŒŸ ∑§⁄U •ÊÁÕ∑§ ©ÛÊÁÃ∑§⁄U¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ‚’‹ ’ŸÊŸ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÁflÁ÷Ûʪ˝Ê◊Ù¥ ◊¥ ~ ∑§⁄UÙ«∏ }{ ‹Êπ L§¬∞ ∑§Ë ‹ÊªÃ flÊ‹ÁŸ◊ÊáÊ ∑§ÊÿÙZ ∑§Ê ÷ÍÁ◊ ¬Í¡Ÿ ∞fl¥ ‹Ù∑§Ê¬áÊ Á∑§ÿÊ–

◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ Á∑§‚ÊŸ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ wz ∑§Î·∑§Ù¥∑§Ù ¬Êfl⁄U Á≈˛‹⁄U, ~ ∑§Î·∑§Ù¥ ∑§Ù ⁄Uˬ⁄U, x ∑§Î·∑§Ù¥∑§Ù Õ˝‚⁄U ÃÕÊ {z ∑§Î·∑§Ù¥ ∑§Ù ‡ÊÊ∑§ê’⁄UË ÿÙ¡ŸÊ∑‘§ Äà Á‚¥øÊ߸ ¬¥¬ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë xv◊¿ÈflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ŸÊfl-¡Ê‹, •Ê߸‚-’ÊÄU‚ •ı⁄U vÆÁŸ—‡ÊQ§¡ŸÙ¥ ∑§Ù ≈˛Ê߸‚Êÿ∑§‹ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ–

Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë πÈ‡Ê„Ê‹Ë ‚ „Ë ⁄UÊíÿ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „ÙªÊ — «ÊÚ. ⁄◊Ÿ Á‚¥„

◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ „¡Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ◊¥ ◊ı¡ÍŒ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∞fl¥ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ù ‚ê’ÙÁœÃ∑§⁄Uà „È∞ •Êª ∑§„Ê Á∑§ fl ª˝Ê◊ ‚È⁄UÊ¡ •Á÷ÿÊŸ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ªÊ¥fl-ªÊ¥fl ◊¥ •Ê∑§ÁS◊∑§ M§¬ ‚¬„È¥ø∑§⁄U •Ê◊ ¡ŸÃÊ ‚ ‚Ëœ ’ÊÃøËà ∑§⁄U ©Ÿ∑§Ë‚◊SÿÊ•Ù¥ ∞fl¥ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∞fl¥ ∑§Êÿ∑§◊Ù¥∑‘§ Á∑˝§ÿÊãflÿŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹ ⁄U„„Ò¥– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë Ã∑§‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ‹Ê÷ Á∑§ÃŸÊ ¬„È¥øÊ

„Ò? ª˝Ê◊ ‚È⁄UÊ¡ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ÿ„¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹ÃË „Ò– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„¥ß‚ ’Êà ∑§Ë πȇÊË „Ò Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë vz-v{ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ flÊ‹Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ Á∑˝§ÿÊãflÿŸ∑§Ë ÁSÕÁà ‚¥ÃÙ·¡Ÿ∑§ „Ò– ⁄UÊíÿ ∑‘§ xy ‹Êπª⁄UË’ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù πÊlÊ㟠‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹⁄U„Ê „Ò– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ªÊ◊ ‚È⁄UÊ¡ •Á÷ÿÊŸ∑‘§ •Ê∑§ÁS◊∑§ Œı⁄U ‚ ÿ„ ’Êà ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ „ÒÁ∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ¬¥‡ÊŸ ∑‘§ Á„ê˝ÊÁ„ÿÙ¥ ∞fl¥

Page 27: Sarokar May Monthly Magazine

ebZ&201125

⁄UÙ¡ªÊ⁄U ªÊ⁄U¥≈UË ∑‘§ üÊÁ◊∑§Ù¥ ∑§Ù ◊¡ŒÍ⁄UË ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ‚◊ÿ ¬⁄U Ÿ„Ë¥ „Ù ¬Ê ⁄U„Ê „Ò– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬ÙS≈U•ÊÚÁ»§‚ ∞fl¥ ’Ò¥∑§ ∑§Ë fl¡„ ‚ ÷ȪÃÊŸ ∑‘§ Á‹∞◊Ê„-«…∏-◊Ê„ ÷≈U∑§ŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– ß‚∑§Ù ‹∑§⁄U‚÷Ë Áø¥ÁÃà „Ò¥– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ¬¥‡ÊŸ ⁄UÊÁ‡Ê fl ◊¡ŒÍ⁄UË∑§Ê ÷ȪÃÊŸ ‚◊ÿ ¬⁄U „Ù ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ •¬ŸË•Ù⁄U ‚ ‚ÊÕ¸∑§ ¬„‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë–

◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Ÿflʪʥfl ∑‘§«’⁄UËÃÊ‹Ê’ ∑§Ê ‚ıãŒÿË∑§⁄UáÊ ∑§⁄UÊ∞ ¡ÊŸ, ’Ê¡Ê⁄Uø’ÍÃ⁄UÊ ∞fl¥ ‡Ê« ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ, Ÿflʪʥfl ∞fl¥◊È…∏ˬÊ⁄U ŒÙŸÙ¥ ªÊ¥flÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥ÿÈQ§ M§¬ ‚ ©¬-SflÊSâÿ ∑‘§ãŒ˝ ∑§Ë SÕʬŸÊ, ≈U«‚⁄UÊ ‚ ¬⁄U‚’Ù«Ã∑§ ¬P§Ë ‚«∏∑§ ÃÕÊ Ÿflʪʥfl ◊¥ ◊¥ª‹ ÷flŸ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË«ÊÚ. Á‚¥„ Ÿ ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U Ÿflʪʥfl ‚Á„à •Ê‚-¬Ê‚ ∑‘§ ªÊ¥fl ∑‘§ ¬ÊòÊ Á„ê˝ÊÁ„ÿÙ¥ ∑§Ù ‚Ê◊ÊÁ¡∑§‚È⁄UˇÊÊ ¬¥‡ÊŸ, flÎhÊflSÕÊ ¬¥‡ÊŸ, ‚ÈπŒ ‚„Ê⁄Uʬ¥‡ÊŸ ∑§Ê ‹Ê÷ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê Á¡‹Ê¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ÁŒ∞–

◊ÈÅÿ◊¥òÊË «ÊÚ. Á‚¥„ Ÿ ß‚ ’Êà ¬⁄U ÷Ë ¬‚ÛÊÃÊ¡ÃÊ߸ Á∑§ S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ ’ÊÁ‹∑§Ê•Ù¥ ∑§Ë Œ¡¸ ‚¥ÅÿÊ◊¥ flÎÁh „È߸ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’Á≈UÿÙ¥ ∑§Ù ¬…∏ÊŸ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ¡ÊªM§∑§ÃÊ ’…∏Ë „Ò, ÿ„∞∑§ ‡ÊÈ÷ ‚¥∑‘§Ã „Ò– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ª˝Ê◊‚È⁄UÊ¡ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ªÊ¥fl ◊¥ •Ê∑§ÁS◊∑§M§¬ ‚ ¬„È¥ø∑§⁄U, ©ã„Ù¥Ÿ ¡’ Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ë ÃÙ ªÊ¥fl-ªÊ¥fl ◊¥ ÿ„’Êà ‚ÈŸŸ ∑§Ù Á◊‹Ë Á∑§ S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ ‹«∏∑§Ù¥ ∑§ËÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ë Œ¡¸ ‚¥ÅÿÊ íÿÊŒÊ „Ò–ªÊ¥fl-ªÊ¥fl ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ¬Áà ¡ÊªM§∑§ÃÊ ∞fl¥ ‹‹∑§’…∏Ë „Ò– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •’ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊÿÙZ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ ÷Ë ’Œ‹Êfl ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹⁄U„Ê „Ò– ¬„‹ ‹Ùª ‚«∏∑§, S∑§Í‹ ∞fl¥ •ãÿ ÷flŸ∑§Ë ◊Ê¥ª Á∑§ÿÊ ∑§⁄Uà Õ, •’ ªÊ¥fl-ªÊ¥fl ◊¥ ‚«∏∑§∞fl¥ ÷flŸÙ¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ „ÙŸ ‚ ‹Ùª ’Ê©á«˛ËflÊ‹∞fl¥ œ⁄U‚Ê ⁄UÙ« ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄UŸ ‹ª „Ò¥–

◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‹ÙªÙ¥ ‚ ¡‹‚¥⁄UˇÊáÊ ∞fl¥ flÎ ÊÊ⁄UÙ¬áÊ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„ÊÁ∑§ ’„Ã⁄U ÷Áflcÿ ∑‘§ Á‹∞ ß‚ ¬⁄U äÿÊŸ ÁŒÿÊ¡ÊŸÊ ¡M§⁄UË „Ò– ÷Í-¡‹ ∑‘§ •ÁŸÿ¥ÁòÊà ŒÙ„Ÿ ¬⁄UÁø¥ÃÊ ¡ÃÊà „È∞ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚∑§Ë’ÄʇÊÊ ’’ʸŒË ∆Ë∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ⁄UÊíÿ ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ ‚◊ÿ ⁄UÊíÿ ◊¥ {| „¡Ê⁄UÁ‚¥øÊ߸ ¬¥¬ Õ, Á¡Ÿ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ •’ ’…∏∑§⁄U w‹Êπ |Æ „¡Ê⁄U „Ù ªß¸ „Ò– ß‚‚ ÷Í-¡‹ ∑§ÊŒÙ„Ÿ ’…∏Ê „Ò– ÷Í-¡‹ SÃ⁄U ∑§Ù ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑‘§Á‹∞ „◊¥ ¡‹ ‚¥⁄UˇÊáÊ ∞fl¥ ÷Í-¡‹ ‚¥flœ¸Ÿ ∑§Ê©¬Êÿ ÷Ë ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ªÊ Ÿ„Ë¥ ÃÙ •ÊŸ flÊ‹ ‚◊ÿ◊¥ „◊Ê⁄U ‚Ê◊Ÿ ¡‹ ‚¥∑§≈U ©à¬ãŸ „Ù ¡Ê∞ªÊ–◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U v| Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù œÊŸ’ÙŸ‚ ⁄UÊÁ‡Ê ∑‘§ ø∑§ ¬˝ŒÊŸ Á∑§∞–

‹Ù∑§‚÷Ê ‚Ê¥‚Œ üÊË ◊œÈ‚ÍŒŸ ÿÊŒfl ŸÁ∑§‚ÊŸ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ù ‚ê’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„ÊÁ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË «ÊÚ. ⁄U◊Ÿ Á‚¥„ ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ¬˝Œ‡Ê‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ÷‹Ê߸ ∑‘§ Á‹∞•Ÿ∑§ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∞fl¥ ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ ∑§Ê ÁR§ÿÊãflÿŸ¬˝÷ÊflË …¥ª ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ¿ûÊË‚ª…∏ Œ‡Ê∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ ⁄UÊíÿ „Ò, ¡„Ê¥ øı’Ë‚Ù¥ ÉÊ¥≈U ÁfllÈÂÈÁflœÊ ©¬‹éœ „Ò– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË «ÊÚ. Á‚¥„ ∑‘§ ◊ʪŒ‡ÊŸ◊¥ ¿ûÊË‚ª…∏ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ù „⁄UÊ-÷⁄UÊ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞‚¥øÊÁ‹Ã „Á⁄Uÿ⁄U ¿ûÊË‚ª…∏ ÿÙ¡ŸÊ •ı⁄U ⁄UÊíÿ ◊¥¡‹ ‚¥⁄U ÊáÊ „ÃÈ ‚¥øÊÁ‹Ã •Á÷ÿÊŸ ∑§Ë ©ã„Ù¥Ÿ‚⁄UÊ„ŸÊ ∑§Ë– ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl ◊¥ Á‡ÊflŸÊÕ ŸŒË ∑‘§ ©hÊ⁄U„ÃÈ ∑§⁄UÊ∞ ª∞ ∑§ÊÿÙZ ∑§Ê ©Ñπ ∑§⁄Uà „È∞ ‚Ê¥‚ŒüÊË ÿÊŒfl Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚∑§Ù Œπà „È∞ ¡‹ ‚¥⁄U ÊáÊ∑§Ê •Á÷ÿÊŸ ¬Í⁄U ¬Œ‡Ê ◊¥ ‚¥øÊÁ‹Ã „È•Ê– ‚Ê¥‚ŒüÊË ÿÊŒfl Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ „Á⁄Uÿ⁄U ¿ûÊË‚ª…∏ ÿÙ¡ŸÊ∑‘§ Äà ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl Á¡‹ ◊¥ ß‚ fl·¸ ¬ıœ ⁄UÙ¬áÊ∑‘§ Á‹∞ ww ‹Êπ ¬ıœ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§∞ ª∞ „Ò¥– Á¡Ÿ∑§Ê⁄UÙ¬áÊ •ÊªÊ◊Ë fl·Ê §ÃÈ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ, Á¡‚‚¬ÿʸfl⁄UáÊ ’„Ã⁄U „٪ʖ ‚Ê¥‚Œ üÊË ÿÊŒfl Ÿ ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U Ÿflʪʥfl ∑‘§ ªÊ◊ËáÊÙ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ©Ñπ∑§⁄Uà „È∞ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚ ß‚∑§Ë ◊¥¡Í⁄UË ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§Ê•Êª˝„ Á∑§ÿÊ– Á¡‹Ê ¬¥øÊÿà •äÿˇÊ üÊË ÁŒŸ‡ÊªÊ¥œË Ÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ê •Ê√„ÊŸ Á∑§ÿÊ Á∑§ fl ¬⁄U¥¬⁄UʪÃπÃË ∑‘§ ’¡Ê∞ •ÊœÈÁŸ∑§ πÃË ∑§Ù •¬ŸÊ∞¥, ß‚‚©Ÿ∑§Ë •Ê◊ŒŸË ’…∏ªË– Á¡‹Ê ‚„∑§Ê⁄UË ∑‘§ãŒ˝Ëÿ’Ò¥∑§ ∑‘§ •äÿˇÊ üÊË ‡ÊÁ‡Ê∑§Ê¥Ã ÁmflŒË Ÿ ∑§„Ê Á∑§¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿ ¬⁄U œÊŸ π⁄UËŒË∑‘§ ’ÊŒ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù wzz ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞

∑§Ê ’ÙŸ‚ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl Á¡‹ ∑‘§|} „¡Ê⁄U wyx Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù œÊŸ ∑§Ë ’ÙŸ‚ ∑§Ë⁄UÊÁ‡Ê ∑‘§ M§¬ ◊¥ v{ ∑§⁄UÙ«∏ wz „¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§ÊÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù πÃË-Á∑§‚ÊŸË ∑‘§ Á‹∞ x ¬ÁÇÊà éÿÊ¡ ¬⁄U Á◊‹Ÿ flÊ‹´§áÊ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë •’ ◊àSÿ ¬Ê‹Ÿ ∞fl¥ ªı-¬Ê‹Ÿ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë x ¬ÁÇÊà éÿÊ¡ ¬⁄U §áÊ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑‘§ÁŸáʸÿ ∑‘§ Á‹∞ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U ¡ÃÊÿÊ–

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑‘§ ¬˝Ê⁄U¥÷ ◊¥ ∑§‹ÄU≈U⁄U üÊË Á‚hÊÕ¸∑§Ù◊‹ Á‚¥„ ¬⁄UŒ‡ÊË Ÿ Sflʪà ÷Ê·áÊ ŒÃ „È∞ª˝Ê◊ ‚È⁄UÊ¡ •Á÷ÿÊŸ ∞fl¥ ß‚ Œı⁄UÊŸ •ÊÿÙÁ¡Ã„ÙŸ flÊ‹ Á∑§‚ÊŸ ‚ê◊‹Ÿ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Uˌ˖ ∑§ÎÁ· Áfl÷ʪ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl Á¡‹Ê ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑‘§ ©à¬ÊŒŸ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê◊¥ ¬Õ◊ SÕÊŸ ¬⁄U „Ò– ⁄U’Ë ∑§Ê ⁄U∑§’Ê •’ ’…∏∑§⁄U{Æ „¡Ê⁄U „ÄU≈Uÿ⁄U „Ù ªÿÊ „Ò– »§‚‹ ©à¬ÊŒ∑§ÃÊ ◊¥÷Ë flÎÁh „Èß „Ò– ∑§ÎÁ· ÿ¥òÊË∑§⁄UáÊ ∑§Ê ‹Ê÷ ÷Ë Á¡‹∑‘§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù fl΄Œ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U Á◊‹ ⁄U„Ê „Ò–

∑§Êÿ∑§◊ ◊¥ ’Ë‚ ‚ÍòÊËÿ Á∑§ÿÊãflÿŸ ‚Á◊ÁÃ∑‘§ ©¬ÊäÿˇÊ üÊË πÍ’ø¥Œ ¬Ê⁄Uπ, ⁄UÊíÿ ŸÊªÁ⁄U∑§•Ê¬ÍÁà ÁŸª◊ ∑‘§ •äÿˇÊ üÊË ‹Ë‹Ê⁄UÊ◊ ÷Ù¡flÊŸË,ÁflœÊÿ∑§ «Ù¥ª⁄Uª…∏ üÊË ⁄UÊ◊¡Ë ÷Ê⁄UÃË, ÁflœÊÿ∑§«Ù¥ª⁄UªÊ¥fl üÊË πŒÍ⁄UÊ◊ ‚Ê„Í, ¬Ífl Á¡‹Ê ¬¥øÊÿÕäÿˇÊ üÊË ÷⁄Uà fl◊Ê, ¬Ífl Á¡‹Ê ¬¥øÊÿà ©¬ÊäÿˇÊüÊË •‡ÊÙ∑§ øıœ⁄UË •ı⁄U ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl Ÿª⁄U ÁŸª◊∑§Ë ¬Ífl¸ ◊„ʬı⁄U üÊË◊ÃË ‡ÊÙ÷Ê ‚ÙŸË ‚Á„à •Ÿ∑§¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœ, Á¡‹ ∑‘§ ¬˝÷Ê⁄UË ‚Áøfl üÊË ÁŒŸ‡ÊüÊËflÊSÃfl •ı⁄U ‚¥÷ʪ •ÊÿÈQ§ üÊË ◊ŸÙ„⁄U ¬Ê¥« ÃÕÊ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ªÊ◊ËáÊ ◊ı¡ÍŒ Õ– lll

Page 28: Sarokar May Monthly Magazine

ebZ&201126

2 ⁄UÊ∑‘§‡Ê ‡Ê◊ʸ ÁŸ‡ÊËÕ Œ‡Ê ∑‘§ ÁŸ⁄U¥Ã⁄U Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ‚ÈøÊL§ fl ‚◊ÁãflÃ

¬Á⁄Ufl„Ÿ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ë ◊„àfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê „ÙÃË „Ò–flø◊ÊŸ ¬˝áÊÊ‹Ë ◊¥ ÿÊÃÊÿÊà ∑‘§ •Ÿ∑§ ‚ÊœŸ,¡Ò‚ - ⁄U‹, ‚«∏∑§, Ã≈UflÃ˸ Ÿı ‚¥øÊ‹Ÿ, flÊÿȬÁ⁄Ufl„Ÿ ßàÿÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– Œ‡Ê ∑‘§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§-•ÊÁÕ¸∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄U‹ ∑§Ë ◊„àfl¬Íáʸ÷ÍÁ◊∑§Ê „Ò– ⁄U‹ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÿÊÃÊÿÊà ∑§Ê ◊ÈÅÿ ‚ÊœŸ„ÙŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë Œ‡Ê ∑‘§ ¡ËflŸ ∑§Ê ¡M§⁄UË Á„S‚Ê’Ÿ øÈ∑§Ë „Ò– ⁄U‹ªÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§ •Êflʪ◊Ÿ Ÿ ¡„Ê¥„◊Ê⁄U Œ‡Ê ∑§Ë ∑§‹Ê, ßÁÄʂ •ı⁄U ‚ÊÁ„àÿ ¬⁄U•jÈà ¬÷Êfl «Ê‹Ê „Ò fl„Ë¥ „◊Ê⁄U Œ‡Ê ∑‘§ ÁflÁ÷Ûʬʥà ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ÁflÁflœÃÊ ◊¥ ∞∑§ÃÊ ∑§Ë•„◊ ∑§«∏Ë ÷Ë „Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄U‹ ÁflÁ÷ÛÊ SÕÊŸÙ¥ ∑§Ù¡Ù«∏ÃË „Ò •ı⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Œ‡Ê ∑‘§ ∞∑§ ¿Ù⁄U ‚ ŒÍ‚⁄U¿Ù⁄U Ã∑§ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U á ªÁà ‚ •ı⁄U ∑§◊‹ÊªÃ ¬⁄U •ÊŸ-¡ÊŸ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§⁄UÃË „Ò– ß‚ ¬Á∑§ÿÊ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄U‹ ⁄UÊCËÿ •π¥«ÃÊ ∑§Ê ¬ÃË∑§ „Ò–

÷Ê⁄UÃËÿ ⁄U‹ ¡„Ê¥ •¬Ÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ŒÊÁÿàflÙ¥∑§Ê ÁŸflʸ„ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¡M§⁄UÃÙ¥ ∑§Ù

äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ÿÊòÊË ÃÕÊ ◊Ê‹ªÊ«∏Ë ∑§Ê»§Ë ∑§◊Á∑§⁄UÊÿÊ ‹ÃË „Ò, fl„Ë¥ •Ê¬ŒÊ ÿÊ Áfl¬ÁûÊÿÙ¥ ∑‘§‚◊ÿ ◊¥ Œ‡Ê ∑§Ë ÁŸ:SflÊÕ¸ ÷Êfl ‚ ‚flÊ ÷Ë ∑§⁄UÃË„Ò– ÁflE ∑§Ë ∞∑§◊ÊòÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄U‹fl „Ò ¡Ù ∑§ß¸⁄U‹ π¥«Ù¥ ¬⁄U ÉÊÊ≈UÊ ‚„∑§⁄U ÷Ë fl„Ê¥ ÿÊòÊË •ı⁄U◊Ê‹ªÊ«∏Ë ‚flÊ ¬Á⁄UøÊÁ‹Ã ∑§⁄UÃË „Ò–

Œ‡Ê ◊¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄U wwÁŒ‚ê’⁄ U , v}zv ∑§Ù⁄U‹ªÊ«∏Ë ¬≈U⁄UË ¬⁄U ©Ã⁄UËÕË– ¬„‹Ë ÿÊòÊË ⁄U‹ Ÿ v{•¬˝Ò‹, v}zx ∑§Ù ◊Èê’߸‚ ∆ÊáÊ ∑ ‘§ ’Ëø xyÁ∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ŒÍ⁄UË Ãÿ ∑§ËÕË– fl·¸ v}zv ‚ •÷ËÃ∑§ ⁄U‹fl ∑§Ê ÿÙ¡ŸÊ’äŒÁfl∑§Ê‚ „È•Ê „Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ⁄U‹ mÊ⁄UÊ ¬Á⁄U‚¥¬ÁûÊ ∑§Ë©à¬ÊŒ∑§ÃÊ ’…ÊŸ ∞fl¥¬ ˝ ılÙÁª∑§Ë ∑§ Ê•ÊœÈÁŸ∑§Ë∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§

Á‹∞ •Ÿ∑§ ¬˝ÿ% Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– flø◊ÊŸ ◊¥÷Ê⁄UÃËÿ ⁄U‹ ÁflE ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë ⁄U‹ ¬˝áÊÊ‹Ë „Ò–ß‚∑‘§ ¬Ê‚ {y,ÆÆÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ‹¥’Ê ⁄U‹ ◊ʪ¸„Ò, Á¡¥‚◊¥ ’«∏Ë ‹Ê߸Ÿ (zw,}Æ} Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U),◊Ë≈U⁄U ª¡ ‹Êߟ (},y|x Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U) •ı⁄U¿Ù≈UË ‹Êߟ (w,|xy Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U) ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥–

Œ‡Ê ∑‘§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§-•ÊÁÕ¸∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥

÷Ê⁄UÃËÿ ⁄U‹ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê

Page 29: Sarokar May Monthly Magazine

ebZ&201127

s

÷Ê⁄UÃËÿ ⁄U‹ ∑§Ë vx,ÆÆÆ ‚ •Áœ∑§ ⁄U‹ªÊÁ«∏ÿÊ¥⁄UÙ¡ÊŸÊ øÊ⁄U ’Ê⁄U œ⁄UÃË ‚ øÊ¥Œ Ã∑§ Á¡ÃŸË ŒÍ⁄UËÃÿ ∑§⁄UÃË „Ò¥– ⁄U‹Ù¥ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ¬˝ÁÃÁŒŸ «… ∑∏§⁄UÙ«∏‚ íÿÊŒÊ ÿÊòÊË •¬ŸË ◊¥Á¡‹ ¬⁄U ¬„È¥øà „Ò¥–

’¡≈U ¬˝ÊflœÊŸ‚¥ÁflœÊŸ ∑‘§ •ŸÈë¿Œ vvw ∑‘§ •¥Ãª¸Ã ÷Ê⁄UÃ

‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ •Ê◊ŒŸË •ı⁄U πø¸ ∑§ÊÁflfl⁄UáÊ ‚¥‚Œ ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ⁄U‹fl ∑§ÊÁflûÊ ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ •Ê◊ ’¡≈U ‚ •‹ª „Ò–ß‚Á‹∞ ⁄U‹fl ’¡≈U •‹ª ‚ ¬‡Ê „ÙÃÊ „Ò– ß‚◊¥∑§È‹ ⁄UÊ¡Sfl, •Ê◊ŒŸË, ⁄UÊ¡Sfl •ı⁄U ÁŸ◊ʸáÊ√ÿÿ, πø¸ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ¬˝ÊÁ#ÿÙ¥ ∑‘§ •Áœ‡Ê· ∑§ÊÁflfl⁄UáÊ •ı⁄U ∑‘§ãŒ˝ ∑‘§ ¬Ê‚ ⁄U‹fl ∑§Ë ÁŸÁœÿÙ¥ ∑§ÊÁflfl⁄UáÊ •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙÃÊ „Ò– ’¡≈U ∑‘§ ∞∑§÷ʪ ◊¥ ªÃ, øÊ‹Í •ı⁄U •ÊªÊ◊Ë fl·¸ ∑‘§ ÁflûÊËÿ¬Á⁄UáÊÊ◊Ù¥ ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ¥‡Ê „ÙÃÊ „Ò– ŒÍ‚⁄U ÷ʪ ◊¥ ÁŸ◊ʸáÊ◊Ê¥ªÙ¥ ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ¥‡Ê „ÙÃÊ „Ò– •ŸÈë¿Œ vvy(x) ∑‘§•¥Ãª¸Ã ¡’ Ã∑§ ‚¥‚Œ ÁflÁŸÿÙª Áflœÿ∑§ ¬ÊÁ⁄Uß„Ë¥ ∑§⁄U ŒÃË Ã’ Ã∑§ ‚◊Á∑§Ã ÁŸÁœ ‚ ∑§Ù߸ ÷ËÁŸ∑§Ê‚Ë Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃË– SflÃ¥òÊ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ¬˝Õ◊⁄U‹ ’¡≈U wÆ Ÿflê’⁄U, v~y| ∑§Ù ÿÊÃÊÿÊà ◊¥òÊË«ÊÚ. ¡ÊŸ ◊ÕÊ߸ mÊ⁄UÊ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ, ¡Ù ∞∑§¡Ÿfl⁄UË, v~y} ∑§Ù ‹ÊªÍ „È•Ê ÕÊ–

fl·¸ wÆvv-vw ∑‘§ ⁄U‹ ’¡≈U ◊¥ z|,{xÆ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë flÊÁ·∑§ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ¬ÊflœÊŸ Á∑§ÿʪÿÊ „Ò, ¡Ù Á∑§‚Ë ∞∑§ fl·¸ ◊¥ ⁄U‹Ù¥ mÊ⁄UÊ •÷ËÃ∑§ ‚flʸÁœ∑§ ÿÙ¡ŸÊ ÁŸfl‡Ê „Ò, ¡’Á∑§ Á¬¿‹ÁflûÊËÿ fl·¸ wÆvÆ-vv ∑‘§ Á‹∞ flÊÁ·¸∑§ ÿÙ¡ŸÊ¬Á⁄U√ÿÿ yv,yw{ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ⁄UπÊ ªÿÊ ÕÊ–

∑§È¿ ⁄UÙø∑§ Ãâÿ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄U‹ ¬˝áÊÊ‹Ë ÁflE ◊¥ ∞∑§ •ŸÍ∆Ë

•ı⁄U √ÿʬ∑§ ¬˝áÊÊ‹Ë „Ò–ß‚‚ ‚¥’¥ÁœÃ ∑§È¿ ⁄UÙø∑§ Ãâÿ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U

„Ò¥ -l Œ‡Ê ◊¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ww ÁŒ‚ê’⁄U, v}zv

∑§Ù ⁄U‹ ¬≈U⁄UË ¬⁄U Œı«∏Ë– l ¬„‹Ë ÿÊòÊË ⁄U‹ v{ •¬˝Ò‹, v}zx ∑§Ù

◊Èê’߸ ‚ ∆ÊáÊ ∑‘§ ’Ëø ø‹Ë–

l fl·¸ v}~Æ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄U‹fl •ÁœÁŸÿ◊¬ÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

l fl·¸ v~x{ ◊ ¥ ÿÊòÊË Á«é’Ù ¥ ∑§ÙflÊÃÊŸÈ∑§ÍÁ‹Ã ’ŸÊÿÊ ªÿÊ–

l ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄U‹fl ∑§Ê ‡ÊÈ÷¥∑§⁄U „⁄UË ’ûÊË flÊ‹Ë‹Ê‹≈UŸ ©∆Ê∞ ∞∑§ „ÊÕË (÷Ê‹Í ªÊ«¸) „Ò–

l ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄U‹fl ∑§Ê ⁄UÊC˛Ëÿ∑§⁄UáÊ fl·¸ v~zÆ◊¥ „È•Ê ÕÊ–

l fl·¸ v~zw ◊¥ ¿„ ¡ÙŸÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ¡ÙŸ‹Á‚S≈U◊ ‡ÊÈM§ „Ù∑§⁄U flø◊ÊŸ ◊¥ v| ¡ÙŸ „Ò¥–

l ⁄U‹fl ◊¥ v{ ‹Êπ ‚ •Áœ∑§ ÁŸÿÁ◊Ã∑§◊¸øÊ⁄UË •ı⁄U w ‹Êπ ‚ •Áœ∑§ •Ê∑§ÁS◊∑§

∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Êÿ¸⁄Uà „Ò¥–l ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄U‹ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ‚’‚ ‹¥’ •ı⁄U

√ÿSà Ÿ≈Ufl∑§¸ ◊¥ ‚ ∞∑§ ◊ÊŸË ¡ÊÃË „Ò–l fl·¸ ◊¥ ¿„ •⁄U’ ‚ ÷Ë •Áœ∑§ ◊È‚ÊÁ»§⁄U

⁄U‹ ‚ ÿÊòÊÊ ∑§⁄Uà „Ò¥–l ∑§ãÿÊ∑§È◊Ê⁄UË •ı⁄U ¡ê◊Í-ÃflË ∑‘§ ’Ëø

ø‹Ÿ flÊ‹Ë Á„◊‚ʪ⁄U ∞ÄU‚¬‚ ‚’‚ ‹¥’Ë ŒÍ⁄UË∑§Ë ⁄U‹ „Ò– ß‚∑§Ê M§≈U x|yz Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U „Ò–

l vyÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ¬˝Áà ÉÊ¥≈U ∑§Ë ⁄U¬™§ÃÊ⁄U‚ ø‹Ÿ flÊ‹Ë ÷٬ʋ ‡ÊÃÊéŒË ∞ÄU‚¬˝‚ Œ‡Ê∑§Ë ‚’‚ á ⁄U‹ „Ò–

l vÆ|w ◊Ë≈U⁄U ‹¥’Ê π«∏ª¬È⁄U ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ

fl·¸ wÆvv-vw ∑‘§ ⁄U‹ ’¡≈U ◊¥ z|,{xÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë flÊÁ·¸∑§ ÿÙ¡ŸÊ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò, ¡Ù Á∑§‚Ë ∞∑§ fl·¸ ◊¥ ⁄U‹Ù¥ mÊ⁄UÊ •÷Ë Ã∑§‚flʸÁœ∑§ ÿÙ¡ŸÊ ÁŸfl‡Ê „Ò, ¡’Á∑§ Á¬¿‹ ÁflûÊËÿ fl·¸ wÆvÆ-vv ∑‘§Á‹∞ flÊÁ·¸∑§ ÿÙ¡ŸÊ ¬Á⁄U√ÿÿ yv,yw{ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ⁄UπÊ ªÿÊ ÕÊ–

Page 30: Sarokar May Monthly Magazine

ebZ&201128

ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ‚’‚ ‹¥’Ê ⁄U‹fl å‹≈U»§ÊÚ◊¸ „Ò–l »‘§ÿ⁄UË §ËŸ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ‚’‚ ¬È⁄UÊŸÊ ß¥¡Ÿ

„Ò, ¡Ù •÷Ë ÷Ë Œı«∏ÃÊ „Ò–l ‹Êß»§‹Êߟ ∞ÄU‚¬˝‚ ∞∑§ Áfl‡Ê· ⁄U‹

„Ò– ß‚ „ÊÚÁS¬≈U‹ •ÊÚŸ √„Ë‹ ŸÊ◊ ‚ ÷Ë ¡ÊŸÊ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚ ⁄U‹ ◊¥ •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ M§◊ ‚ ‹∑§⁄Uß‹Ê¡ ∑§Ë ‚Ê⁄UË ‚ÈÁflœÊ∞¥ ©¬‹éœ „Ò¥–

l v~|y ◊¥ „È߸ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄U‹fl ∑§Ë „«∏ÃÊ‹•’ Ã∑§ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë „«∏ÃÊ‹ ◊ÊŸË ¡ÊÃË „Ò–ÿ„ „«∏ÃÊ‹ wÆ ÁŒŸ ø‹Ë ÕË– v~|y ∑‘§ ¬pÊÃ⁄U‹fl ◊¥ ∑§Ù߸ „«∏ÃÊ‹ Ÿ„Ë¥ „È߸–

l fl·¸ v~|| ◊¥ œ⁄UÙ„⁄U, ¬ÿ¸≈UŸ, Á‡ÊˇÊÊ,◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ ∑‘§ ‚¥⁄U ÊáÊ ∞fl¥ ¬˝Ùà‚Ê„Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊC˛Ëÿ⁄U‹ ‚¥ª˝„Ê‹ÿ πÙ‹Ê ªÿÊ–

l ‚Ù‚Êß≈UË •ÊÚ»§ ߥ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ≈fl‹‚¸ Ÿ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ÷√ÿ ªÊÁ«ÿÊ¥ «P§Ÿ •ÙÁ«‚Ë, ¬Ò‹‚ •ÊÚŸ√„ËÀ‚ •ı⁄U vÆÆ ‚Ê‹ ¬È⁄UÊŸË ≈UÊÚÿ ≈Ÿ ∑§Ù ÁflE ∑§Ëwz ‚fl¸üÊD ≈ŸÙ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ „Ò–

l fl·¸ wÆÆw ◊¥ ¡Ÿ ‡ÊÃÊéŒË ≈˛Ÿ ∑§Ë‡ÊÈM§•Êà „È߸–

l fl·¸ wÆÆy ◊¥ ߥ≈U⁄UŸ≈U ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚•Ê⁄UˇÊáÊ ¬˝Ê⁄U¥÷ „È•Ê–

l fl·¸ wÆÆ| ◊¥ Œ‡Ê÷⁄U ◊¥ ≈U‹Ë»§ÙŸ Ÿê’⁄Uvx~ mÊ⁄UÊ √ÿʬ∑§ ‚Ê◊Êãÿ ≈Ÿ ¬Í¿ÃÊ¿ ‚flÊ ¬Ê⁄U¥÷∑§Ë ªß¸–

¬˝ÁÃS¬œË¸ •ı⁄U Á∑§»§ÊÿÃË⁄U‹ ¬Á⁄Ufl„Ÿ ‚«∏∑§ ¬Á⁄Ufl„Ÿ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥

∑§Ê»§Ë Á∑§»§ÊÿÃË „Ò– ‚«∏∑§ ¬Á⁄Ufl„Ÿ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ◊¥ ß‚◊¥ { ªÈŸÊ ∑§◊ ™§¡Ê¸ πø¸ „ÙÃË „Ò •ı⁄U øÊ⁄UªÈŸÊ •Áœ∑§ Á∑§»§ÊÿÃË „Ò– ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑‘§ ¬˝ŒÍ·áÊ◊¥ ÷Ë ⁄U‹fl ∑§Ê ÿÙªŒÊŸ ∑§◊ „ÙÃÊ „Ò– ⁄U‹Ù¥ ∑‘§ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë ‹ÊªÃ ÷Ë •ãÿ ÿÊÃÊÿÊà ‚ ‹ª÷ª{ ªÈŸÊ ∑§◊ ’Ò∆ÃË „Ò– Á»§⁄U ÷Ë •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ù

‚’‚ ‚È‹÷, ‚Ȫ◊ •ı⁄U ∑§◊ Á∑§⁄UÊÿ ◊¥ •¬Ÿª¥Ã√ÿ Ã∑§ ¬„È¥øŸ ∑§Ê ‚Ê◊Êãÿ ‚ÊœŸ ÷Ê⁄UÃËÿ⁄U‹ „Ë ’ŸË „È߸ „Ò–

÷Ê⁄UÃËÿ ⁄U‹ ∑§Ù •’ ŒÍ‚⁄U ˇÊòÊÙ¥ ‚ ∑§«∏ˬ˝ÁÃS¬œÊ¸ Á◊‹ ⁄U„Ë „Ò– ß‚ ∞∑§ Ã⁄U»§ ⁄UÊC˛Ëÿ◊„Ê◊ʪ٥¸ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ∞ÿ⁄U‹Êߟ٥ ‚ ∑§«∏ˬ˝ÁÃS¬hʸ ∑§⁄UŸË ¬«∏ ⁄U„Ë „Ò– ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ÁflÁŸ◊ʸáʬ˝Á∑˝§ÿÊ ∑‘§ flÒEË∑§⁄UáÊ ∑§Ë fl¡„ ‚ ⁄U‹ ÿÊÃÊÿÊÃ∑§Ë ¬Á⁄U÷Ê·Ê „Ë ’Œ‹ ªß¸ „Ò– ∑§¥≈UŸ⁄U ¬˝áÊÊ‹Ë Ÿ⁄U‹ •ı⁄U ‚«∏∑§ ¬Á⁄Ufl„Ÿ ∑‘§ •¥Ã⁄U ∑§Ù ‚◊Ê#∑§⁄U ©¬÷ÙÄÃÊ ∑‘§ ÉÊ⁄U Ã∑§ ‚flÊ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ¡Ò‚ ‚◊ʜʟ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊ∞ „Ò¥–

fl·¸ wÆvÆ-vv ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ~~.x ∑§⁄UÙ«∏ ≈UŸ◊Ê‹ ∑§Ë …È‹Ê߸ •ı⁄U ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ {.y¬˝ÁÇÊà ∑§Ë flÎÁh ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ‚∑§‹ ÿÊÃÊÿÊÃ

¬˝ÊÁ#ÿÙ¥ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ v,Æ{,wx~ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ⁄U‹fl ∑§Ë •Ê◊ŒŸË ¬„‹Ë ’Ê⁄U∞∑§ ‹Êπ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ‚ •Áœ∑§ „È߸ „Ò–

÷Ê⁄UÃËÿ ⁄U‹ Ÿ •¬˝Ò‹, wÆvÆ ‚ »§⁄Ufl⁄UË,wÆvv ∑‘§ Œı⁄UÊŸ }xw.|z Á◊Á‹ÿŸ ≈UŸ ⁄UÊ¡Sfl•¡¸Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ◊Ê‹ ∑§Ë …È‹Ê߸ ∑§Ë– Á¬¿‹fl·¸ ∑§Ë ß‚Ë •flÁœ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ }Æx.zÆ Á◊Á‹ÿŸ≈UŸ flÊSÃÁfl∑§ …È‹Ê߸ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ w~.w{Á◊Á‹ÿŸ ≈UŸ •Áœ∑§ ◊Ê‹ …È‹Ê߸ „È߸, Á¡‚‚x.{y ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë flÎÁh Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸–

÷Ê⁄UÃËÿ ⁄U‹ ∑§Ù •¬˝Ò‹ wÆvÆ ‚ »§⁄Ufl⁄UËwÆvv ∑‘§ Œı⁄UÊŸ }yx}w.~~ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë •Êÿ„È߸, ¡’Á∑§ Á¬¿‹ fl·¸ ∑§Ë ß‚Ë •flÁœ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ||~z}.Æ{ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë •Êÿ „È߸ ÕË– ß‚¬˝∑§Ê⁄U Á¬¿‹ fl·¸ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ }.wy ¬˝ÁÇÊÃ

Page 31: Sarokar May Monthly Magazine

ebZ&201129

∑§Ë ’…ÊÃ⁄UË „Èß– Æv •¬Ò‹, wÆÆ~ ‚ w} »§⁄Ufl⁄UË,wÆvÆ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ◊Ê‹ ÷Ê«∏ ◊¥ zwz~z.}{ ∑§⁄UÙ«∏L§¬ÿ ∑§Ë •Ê◊ŒŸË „È߸ ÕË, ¡’Á∑§ ß‚ fl·¸ ß‚Ë•flÁœ ◊¥ z{x}w.Æw ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë •Ê◊ŒŸË„È߸– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U Á¬¿‹ fl·¸ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ •Êÿ ◊¥|.wÆ ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë ’…ÊÃ⁄UË „È߸–

•¬˝Ò‹ wÆvÆ ‚ »§⁄Ufl⁄UË wÆvv ∑‘§ Œı⁄UÊŸ∑§È‹ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑§Ë ß‚Ë•flÁœ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ {|||.vx Á◊Á‹ÿŸ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ◊¥ |wÆ{.xÆ Á◊Á‹ÿŸ ⁄U„Ë, Á¡‚◊¥ }.xx ¬˝ÁÇÊÃ∑§Ë flÎÁh Œ¡¸ „È߸– ©¬Ÿª⁄UË •ı⁄U ªÒ⁄U-©¬Ÿª⁄UËÿˇÊòÊÙ¥ ‚ •¬˝Ò‹ wÆvÆ ‚ »§⁄Ufl⁄UË wÆvv ∑‘§ Œı⁄UÊŸ∑§È‹ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ x|v~.vv Á◊Á‹ÿŸ •ı⁄Uxy}|.v~ Á◊Á‹ÿŸ ⁄U„Ë, ¡Ù Á¬¿‹ fl·¸ ∑§Ë ß‚Ë•flÁœ ◊¥ ∑˝§◊‡Ê— xzv}.ÆÆ Á◊Á‹ÿŸ •ı⁄Uxwz~.vx Á◊Á‹ÿŸ ÕË– ß‚◊¥ ∑˝§◊‡Ê— z.|w¬ÁÇÊà •ı⁄U |.ÆÆ ¬ÁÇÊà ∑§Ë flÎÁh Œ¡ ∑§Ë ªß–

vx~ «ÊÚÿ‹ ÿÙ¡ŸÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄U‹fl Ÿ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ∑‘§ Á‹∞

Ÿß¸ •ÊœÈÁŸ∑§ •ı⁄U ‚Èœ⁄UË „È߸ ‚ÈÁflœÊ ‡ÊÈM§ ∑§Ë„Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄U‹fl Ÿ ∞∑§Ë∑§Îà ≈Ÿ ¬Í¿ÃÊ¿ ¬˝áÊÊ‹Ë(•Ê߸≈UË߸∞‚) ⁄U‹ ‚¥¬∑§¸ ∑§ÊÚ‹ ‚¥≈U⁄U ‚flÊ ‡ÊÈM§∑§Ë „Ò– ß‚∑§Ê Ÿê’⁄U vx~ „Ò– ß‚ Ÿ¥’⁄U ¬⁄U ¬Í⁄UŒ‡Ê ‚ ⁄U‹Ù¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝Ê# ∑§Ë ¡Ê‚∑§ÃË „Ò– ß‚ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑‘§ •¥Ãª¸Ã ∞◊≈UË∞Ÿ∞‹•ı⁄U ’Ë∞‚∞Ÿ∞‹ ∑‘§ ª˝Ê„∑§ ∑§Ù Á’ŸÊ ∞‚≈UË«Ë∑‘§ vx~ «ÊÚÿ‹ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÿ„ ‚ÈÁflœÊ Á◊‹ÃË „Ò–ß‚∑‘§ Äà ªÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§ •Êª◊Ÿ, ¬˝SÕÊŸ, Áfl‹¥’,Á∑§⁄UÊÿÊ, ‚Ë≈UÙ¥ ∑§Ë ©¬‹éœÃÊ •ÊÁŒ ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥¬˝Ê# ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò–

¬Ê¥ø •¥∑§Ëÿ ¬˝áÊÊ‹Ë÷Ê⁄UÃËÿ ⁄U‹fl ¬˝ÁÃÁŒŸ vÆ,ÆÆÆ ‚ •Áœ∑§

⁄U‹ªÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ∑§⁄UÃË „Ò, ß‚ fl¡„ ‚ y•¥∑§Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ¬˝ÊáÊÊ‹Ë ∑§Ù ‚◊Ê# ∑§⁄U ¬Ê¥ø•¥∑§Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ù wÆ ÁŒ‚ê’⁄U, wÆvÆ‚ ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Ÿß¸ ¬˝áÊÊ‹Ë ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ù‚ÈøÊM§ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ⁄U‹ªÊÁ«∏ÿÙ¥ ◊¥ øÊ⁄U •¥∑§Ù¥flÊ‹Ë ‚¥ÅÿÙ¥ ‚ ¬„‹ ∑‘§fl‹ v ‚¥ÅÿÊ ¡Ù«∏ ŒŸ◊ÊòÊ ‚ „Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚◊ʜʟ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò–•fl∑§Ê‡ÊàÿÙ„Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ •ÊÁŒ ‚ ÁŸ’≈UŸ ∑‘§Á‹∞ ⁄U‹fl ¡Ù Áfl‡Ê· ⁄U‹ªÊÁ«∏ÿÊ¥ ø‹ÊÃË „Ò, ©Ÿ∑§Ë÷Ë ‚¥ÅÿÊ ◊‹∞ÄU‚¬‚ ∑§Ë ¬˝áÊÊ‹Ë ¬⁄U „Ë ‹ªÊ߸¡ÊÃË „Ò– ∑‘§fl‹ ©Ÿ‚ ¬„‹ ‚¥ÅÿÊ Æ ‹ªÊ ŒË¡ÊÃË „Ò–

Áfl¡Ÿ wÆwÆ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄U‹ Ÿ •Ê◊ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ⁄U‹fl

∑§Ë flÊSÃÁfl∑§ ÁSÕÁà ∑§Ù ‚Ê◊Ÿ ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞EìòÊ ∑‘§ ‚ÊÕ Áfl¡Ÿ wÆwÆ ŒSÃÊfl¡ ÷Ë ‚¥‚Œ∑‘§ ‚◊ˇÊ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ– Áfl¡Ÿ wÆwÆ ŒSÃÊfl¡∑§Ù ⁄U‹fl ∑‘§ ÷Áflcÿ ∑§Ê ’„Œ ◊„àfl¬ÍáÊ ŒSÃÊfl¡◊ÊŸÊ ªÿÊ „Ò– ß‚ ŒSÃÊfl¡ ◊¥ ÁflSÃÊ⁄U ∑§Ë ’„ÈÃ

◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊË ÿÙ¡ŸÊ ⁄UπË ªÿË „Ò– •ÊªÊ◊Ë vÆfl·Ù¥ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄U‹ Ÿ≈Ufl∑§¸ ◊¥ wÆ,ÆÆÆ ¬È‹Ù¥ ∑§Ê¬ÈŸ‚ÕʬŸ, v|,ÆÆÆ Á’ŸÊ øı∑§ËŒÊ⁄U flÊ‹ ‚◊¬Ê⁄UÙ¥¬⁄U øı∑§ËŒÊ⁄U ÃÒŸÊà ∑§⁄UŸÊ, wz,ÆÆÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄UŸß¸ ‹Êߟ٥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸÊ ÃÕÊ vw,ÆÆÆÁ∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ∑§Ê ŒÙ„⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥–

ß‚ •flÁœ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄U‹Ù¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿw,v{z Á◊Á‹ÿŸ ≈UŸ ¬˝Ê⁄U¥Á÷∑§ ◊Ê‹ ÿÊÃÊÿÊà ÃÕÊvz,v}Æ Á◊Á‹ÿŸ ¬Ò‚¥¡⁄U ∑§Ù …ÙŸ ∑§Ë øÈŸıÃ˄٪˖ ÿ„ ŒSÃÊfl¡ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄U‹ ∑§Ù ÁŸêŸÁ‹ÁπÃøÊ⁄U ◊„àfl¬Íáʸ ⁄UÊC˛Ëÿ ‹ˇÿÙ¥ ∑‘§ ¬˝Áà ¬˝ÁÃ’h∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ „Ò -

‚◊Ùfl‡ÊË Áfl∑§Ê‚, ÷ıªÙÁ‹∑§ •ı⁄U‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ŒÙŸÙ¥ ŒÎÁCÿÙ¥ ‚–

©à¬ÊŒŸ‡ÊË‹ÃÊ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§Ê ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U‚ΡŸ–

¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚¥’¥œË •ŸÈ∑§Í‹ÃÊ– ⁄UÊC˛Ëÿ ∞∑§ÃÊ ∑§Ù ◊¡’Íà ∑§⁄UŸÊ–

•¬⁄UÊœ ⁄UÙ∑§ÕÊ◊ √ÿflSÕÊ⁄U‹fl ◊¥ •¬⁄UÊœ ∑§Ê ßÁÄʂ ∑§Ê»§Ë ¬È⁄UÊŸÊ

„Ò– Á’˝Á≈U‡Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ ‚◊ÿ v}{v ◊¥ ¬ÈÁ‹‚•ÁœÁŸÿ◊ ’ŸÊ ÕÊ– ¬⁄UãÃÈ •¬⁄Uʜ٥ ∑§Ë ⁄UÙ∑§ÕÊ◊∑§Ë ‚„Ë ‡ÊÈM§•Êà flÊø ∞¥« flÊ« ’‹ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊŸ‚ fl·¸ v}}v ◊¥ ‡ÊÈM§ „Ù ¬Ê߸– fl·¸ v~zy ◊¥ ß‚⁄U‹fl ‚È⁄UˇÊÊ ’‹ ŸÊ◊ ‚ ¬ÈŸª¸∆Ÿ ∑§Ê ¬˝SÃÊflÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– fl·¸ v~z| ◊¥ ∞∑§ •ÁœÁŸÿ◊ ¬Ê‚Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚◊¥ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ‚¥‡ÊÙœŸ „Ùê∞ •ı⁄U fl·¸ wÆÆx ◊¥ ß‚ ’‹ ∑§Ù ÿÊÁòÊÿÙ¥ •ı⁄U‚Ê◊ÊŸ ∑§Ë ‚È⁄U ÊÊ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚ı¥¬Ë ªß– ∑§ÊŸÍŸ

√ÿflSÕÊ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ⁄UÊíÿ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄U ˇÊòÊ◊¥ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ⁄U‹ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ª∆Ÿ÷Ë ⁄UÊíÿ ‚Ë◊Ê ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÿ„•¬Ÿ ⁄UÊíÿ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ¬Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË– ⁄U‹flŸ øÙ⁄UË, ‹Í≈U¬Ê≈U •ı⁄U •ÊÃ¥∑§Ë „◊‹Ù¥ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ∑‘§ Á‹∞ S≈U‡ÊŸÙ¥ ¬⁄U ∑Ò§◊⁄U •ı⁄U ÄU‹Ù¡ ‚Á∑§≈U¸≈U‹ËÁfl¡Ÿ ‹ªÊ∞ „Ò¥–

≈UP§⁄U⁄UÙœË ©¬∑§⁄UáÊ≈UP§⁄U⁄UÙœË ©¬∑§⁄UáÊ ≈˛ŸÙ¥ ¬⁄U ‹ªÊÿÊ ¡ÊŸ

flÊ‹Ê ©¬∑§⁄UáÊ „Ò •ı⁄U ÿ„ ∞∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ©¬∑§⁄UáÊ∑‘§ M§¬ ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ≈˛ŸÙ¥ ∑§Ë‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ ÿ„ ¬„‹Ê ©¬∑§⁄UáÊ„Ò– ß‚ ∑§Ù¥∑§áÊ ⁄U‹fl Ÿ Áfl∑§Á‚à Á∑§ÿÊ „Ò– ÿ„©¬∑§⁄UáÊ wÆvx Ã∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄U‹ ∑‘§ ¬Í⁄U Ÿ≈Ufl∑§¸¬⁄U ‹ªÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚‚ ≈ŸÙ¥ ◊¥ ¬⁄US¬⁄U ≈UP§⁄U„ÙŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ∑§Ê»§Ë ∑§◊ „Ù ¡Ê∞¥ªË– ŸÊո߸S≈U »˝§¥Á≈Uÿ⁄U ⁄U‹fl ¬⁄U ÿ„ ‚»§‹Ãʬfl͸∑§ ∑§Ê◊∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ÿ„ ©¬∑§⁄UáÊ Á‚ÇŸÁ‹¥ª ¬˝áÊÊ‹Ë •ı⁄Uߥ≈U⁄U‹ÊÚÁ∑§¥ª ¬˝áÊÊ‹Ë ‚ ¡Ù«∏Ê ªÿÊ „Ò •ı⁄U ≈UP§⁄U„ÙŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ ÃÈ⁄U¥Ã ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ‹ªÃÊ „Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄U‹ ∑‘§ ÿÊÃÊÿÊà ◊¥ ©ÑπŸËÿflÎÁh „ÙŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ≈˛Ÿ ŒÈÉʸ≈UŸÊ•Ù¥ ◊¥ ∑§Ê»§Ë∑§◊Ë •Ê߸ „Ò–

ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊È•Êfl¡Ê ŒÊflÊ◊ÎÃ∑§Ù¥ •ı⁄U ÉÊÊÿ‹ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥

◊È•Êfl¡Ê ∑‘§ Á‹∞ ⁄U‹fl ŒÊflÊ ãÿÊÿÊÁœ∑§⁄UáÊ ◊¥◊Ê¥ª¬òÊ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UŸÊ „ÙÃÊ „Ò– ÿ„ •ÊflŒŸ¬òÊŒÈÉʸ≈UŸÊ SÕ‹ ¬⁄U ⁄UÊ„Ã ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ⁄U‹fl¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ’Ê¥≈U ¡Êà „Ò¥– SÕÊŸËÿ

Page 32: Sarokar May Monthly Magazine

ebZ&201130

‚◊ÊøÊ⁄U¬òÊÙ¥ ◊¥ ß‚∑§Ê ¬˝ÊM§¬ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÙŸ ∑‘§•ÁÃÁ⁄ UÄà ÿ ⁄ U ‹fl ∑§Ë fl ’‚Êß≈ Uwww.indianrailway.com ‚ ÷Ë ¬˝Ê#Á∑§∞ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥– •ÊflŒŸ ∑§Ë ÃËŸ ¬˝ÁÃÁ‹Á¬ÿÊ¥ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UÊŸË „ÙÃË „Ò¥– ß‚ ÿÊòÊË Sflÿ¥ ÿÊ ©‚∑§Ë•Ù⁄U ‚ •ÊÁüÊà ÿÊ ◊ÎÃ∑§ ÿÊòÊË ∑‘§ •ÊÁüÊà ‚¥’¥ÁœÃ⁄U‹ ŒÊflÊ ãÿÊÿÊÁœ∑§⁄UáÊ ◊¥ ∞∑§ fl·¸ ∑‘§ ÷ËÃ⁄UŒÊflÊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ∑‘§ ŒÊflÙ¥ ¬⁄U ÷Ë⁄U‹ ŒÊflÊ ãÿÊÿÊÁœ∑§⁄UáÊ •∑§‚⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ‹ÃÊ„Ò– ¿— fl·¸ ‚ ∑§◊ ©◊˝ ∑‘§ ’ëøÙ¥, Á¡Ÿ∑§Ê Á≈U∑§≈U÷Ê«∏Ê Ÿ„Ë¥ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ, ©ã„¥ ÷Ë ◊È•Êfl¡Ê ÁŒÿÊ¡ÊÃÊ „Ò– ◊È•Êfl¡ ∑‘§ Á‹∞ fl„ ÿÊòÊË ¡Ù ¬Ê◊ÊÁáÊ∑§Á≈U∑§≈UÙ¥ ¬⁄U ⁄U‹ ◊¥ ‚»§⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥ ©Ÿ∑‘§ •‹ÊflÊß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã å‹≈U»§Ê◊¸ Á≈U∑§≈U œÊ⁄U∑§÷Ë ’Ë◊Ê ∑‘§ ÿÙÇÿ „Ùà „Ò¥–

◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ ¬˝Áà ‚◊Á¬¸Ã ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄U‹ Ÿ ∑‘§fl‹ ⁄U‹ Ÿ≈Ufl∑§¸ ◊¥ ŒÈÁŸÿÊ

∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ’«∏Ë ⁄U‹fl „Ò ’ÁÀ∑§ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù⁄UÙ¡ªÊ⁄U ŒŸ ◊¥ ÷Ë ◊„àfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê ⁄U„Ë„Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄U‹fl ◊¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥ Ÿ ◊„àfl¬Íáʸ ¬Œ¬Ê# Á∑§∞ „Ò¥– ߟ◊¥ ‚ ∑§È¿ ß‚ ¬∑§Ê⁄U „Ò¥ - ÷Ê⁄UÃËÿ⁄U‹ ∑§Ë ‚fl¸¬˝Õ◊ ◊Á„‹Ê ⁄U‹ «˛Êßfl⁄U üÊË◊ÃË‚È⁄UπÊ ÿÊŒfl „Ò¥– ÿ flcʸ v~~Æ ◊¥ ≈ŸË¡ ‚„Êÿ∑§ß‹ÁÄU≈∑§ «Êßfl⁄U ¬Œ ¬⁄U ◊äÿ ⁄U‹fl ◊¥ ÁŸÿÈÄà „ÈßZÕË¥– ÿ ¬Õ◊ ß∞◊ÿÍ (◊Èê’ß ©¬Ÿª⁄UËÿ ⁄U‹ ‚flÊ)∑§Ë «Êßfl⁄U ÷Ë ’Ÿ ªÿË „Ò¥– üÊË◊ÃË ‚È⁄UπÊ ÿÊŒfl

÷Ê⁄Uà ∞fl¥ ∞Á‡ÊÿÊ ∑§Ë ¬˝Õ◊ ◊Á„‹Ê «˛Êßfl⁄U „Ò¥–÷Ê⁄UÃËÿ ⁄U‹ ◊¥ ‚fl¸¬˝Õ◊ ◊Á„‹Ê «Ë¡‹ ⁄U‹

ߥ¡Ÿ «˛Êßfl⁄U ‚ÈüÊË ◊È◊ÃÊ¡ ∑§ÊÕÊflÊ‹Ê (•’üÊË◊ÃË ◊È◊ÃÊ¡ ∑§Ê¡Ë) „Ò– ◊Á„‹Ê ⁄U‹∑§◊Ë ‚ÈüÊË‚ÍÁø≈UÊ ø≈U¡Ë¸ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄U‹ ◊¥ Á‚Áfl‹ ‚Áfl¸‚¬⁄UˡÊÊ-wÆÆÆ ’Òø ∑§Ë ⁄U‹ ‚È⁄U ÊÊ ’‹ ◊¥ ÁŸÿÈÁÄìʟ flÊ‹Ë ¬˝Õ◊ ◊Á„‹Ê •Áœ∑§Ê⁄UË „Ò¥– ÷Ê⁄UÃËÿ⁄U‹fl ◊¥ ‚fl¸¬˝Õ◊ ‚„Êÿ∑§ S≈U‡ÊŸ ◊ÊS≈U⁄U ∑‘§M§¬ ◊¥ ÁŸÿÈÁÄà ‚ÈüÊË Á⁄U¥∑§Í Á‚ã„Ê ⁄UÊÿ ∑§Ë •ªSÃ,v~~y ◊¥ ¬Ífl¸ ⁄U‹fl ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ◊¥ „È߸ ÕË– ÷Ê⁄UÃËÿ⁄U‹ ◊¥ ‚fl¸¬˝Õ◊ ◊Á„‹Ê ©ëø •Áœ∑§Ê⁄UË,‚fl¸¬˝Õ◊ ◊Á„‹Ê ◊¥«‹ ⁄U‹ ¬˝’¥œ∑§, ‚fl¸¬˝Õ◊◊Á„‹Ê •¬⁄U ◊„ʬ˝’¥œ∑§, ‚fl¸¬˝Õ◊ ◊Á„‹Ê‚ŒSÿ ⁄U‹fl ’Ù«, ‚fl¬Õ◊ ◊Á„‹Ê ÁflûÊ •ÊÿÈÄÃ(⁄U‹fl) ’ŸŸ ∑§Ê üÊÿ üÊË◊ÃË Áfl¡ÿÊ‹ˇ◊ËÁflEŸÊÕŸ ∑§Ù ¬˝Ê# „Ò– ߟ∑‘§ •ÁÃÁ⁄UÄà •ãÿ•Ÿ∑§ ∞‚Ë ◊Á„‹Ê∞¥ „Ò¥ ¡Ù ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄U‹ ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊøÈŸıÃˬÍáʸ ©ëø ¬ŒÙ¥ ¬⁄U ÁŸÿÈÄà „Ù øÈ∑§Ë „Ò¥–

⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹ ◊¥ ©à∑§ÎC ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹-wÆvÆ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄U‹ ∑‘§

Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê»§Ë ‚⁄UÊ„ŸËÿ ⁄U„Ê „Ò–⁄U‹fl ∑‘§ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ Ÿ ‚ÊÁ’à ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ fl•ÊªÊ◊Ë •Ù‹¥Á¬∑§ ◊¥ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ù •¬ŸÊ ©à∑§ÎC¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ÁŒπÊ∞¥ª– ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹ wÆvÆ ◊¥ ÷Ê⁄Uß ∑§È‹ x} Sfláʸ, w| ⁄U¡Ã ÃÕÊ x{ ∑§Ê¥Sÿ ¬Œ∑§¡ËÃ∑§⁄U ¬Œ∑§ ÃÊÁ‹∑§Ê ◊¥ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ ’ÊŒ

ŒÍ‚⁄UÊ SÕÊŸ •Á¡¸Ã Á∑§ÿÊ– ß‚◊¥ ⁄U‹fl ∑‘§Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ¡Ëà ª∞ vx Sfláʸ, x ⁄U¡Ã ÃÕÊ| ∑§Ê¥Sÿ ¬Œ∑§ ‚Á„à ∑§È‹ xx ¬Œ∑§ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥–ß‚ π‹Ù¥ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄U‹ ∑‘§ ∑§⁄UË’ ~Æ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥Ÿ ÷ʪˌÊ⁄UË ∑§Ë ÕË– ⁄U‹fl ∑‘§ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ Ÿ’„Ã⁄UËŸ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ¡„Ê¥ ŸflÙÁŒÃ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥∑§Ê „ı‚‹Ê ’…ÊÿÊ „Ò, fl„Ë¥ Œ‡Ê ∑§Ê ªı⁄Ufl ÷Ë’…ÊÿÊ „Ò–

øÈŸıÁÃÿÊ¥ ∞fl¥ ‚ȤÊÊfl÷Ê⁄UÃËÿ ⁄U‹ Œ‡Ê ∑‘§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§-•ÊÁÕ¸∑§

¡ËflŸ ∑§Ê ∞∑§ •Á÷ÛÊ •¥ª ’Ÿ øÈ∑§Ë „Ò– ß‚∑§Ê¬˝÷Êfl Ÿ ∑‘§fl‹ Œ‡Ê ∑§Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ªÁÃÁflÁœÿÙ¥¬⁄U ¬«∏Ê, ’ÁÀ∑§ ß‚‚ „◊Ê⁄UË ∑§‹Ê, ßÁÄʂ •ı⁄U„◊Ê⁄UÊ ‚ÊÁ„àÿ ÷Ë ∑§Ê»§Ë „Œ Ã∑§ ¬˝÷ÊÁflà „È•Ê„Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ß‚‚ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∞∑§ÃÊ∑‘§ ‚ÍòÊ ◊¥ ÷Ë ’¥œË– ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄U‹ Ÿ≈Ufl∑§¸ Œ‡Ê ∑§Ë¡ËflŸ ⁄UπÊ ’Ÿ øÈ∑§Ë „Ò– „◊Ê⁄UË ⁄U‹fl ¬˝áÊÊ‹Ë∑§Ù ÷Áflcÿ ∑§Ë øÈŸıÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U ⁄U„ŸÊ „٪ʖ ß‚∑‘§ Á‹∞ ∑§È¿ ‚ȤÊÊflß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „Ò -

ÁflE SÃ⁄UËÿ S≈U‡ÊŸÙ¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ, ø‹ S≈UÊÚ∑§©à¬ÊŒŸ ß∑§ÊßÿÙ¥ ∑§Ë SÕʬŸÊ, ’„È-©¬ÿ٪˕ʌ‡Ê¸ ‚¥÷Ê⁄U Ã¥òÊ ¬Ê∑§ÙZ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ÃÕÊ ⁄U‹‹Êߟ٥ ∑‘§ Ÿ¡ŒË∑§ ◊Ê‹ ªÙŒÊ◊ ÃÕÊ ÕÙ∑§ ªÈ«˜‚∑§¥≈UŸ⁄UÙ¥ ∑‘§ ÿÊÃÊÿÊà ßàÿÊÁŒ ∑‘§ Á‹∞ Ÿß¸ ‹Êߟ٥∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ, •Ê◊ÊŸ ¬Á⁄UfløŸ, ‹Êߟ ∑§ÊŒÙ„⁄UË∑§⁄UáÊ ÃÕÊ ÁfllÈÃË∑§⁄UáÊ ∑§Ù ◊Ê‹ …È‹Ê߸‚◊ˇÊ◊ÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ¡Ù«∏ŸÊ „٪ʖ

ªÊÁ«∏ÿÙ¥ ◊¥ SÕÊŸ ∑§Ë ∑§◊Ë ÿÊÁòÊÿÙ¥ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U•‚¥ÃÙ· ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë…È‹Ê߸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ù ’…ÊŸÊ „ÙªÊ ÃÕÊ •ÊŸflÊ‹ fl·Ù¥¸ ◊¥ ªÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ë ‹¥’Ê߸ ’…ÊŸË „٪˖߂∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ªÊ«∏Ë ∑‘§ ‚◊ÿ ¬Ê‹Ÿ ÃÕʪÈáÊflûÊÊ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ÃÕÊ Á«é’ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U „Ë•ÊŸ¥ŒŒÊÿ∑§ •ŸÈ÷fl ∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁìÍáʸ ‚flÊ ∑§Ë◊„ûÊÊ ∑§Ë ÷Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò– Á≈U∑§≈U •ı⁄U•Ê⁄UˇÊáÊ, ◊Ê©‚ ∑‘§ ∞∑§ ÁÄU‹∑§, ∞≈UË∞◊ ÿÊ„◊Ê⁄UË Á≈U∑§≈U Áπ«∏∑§Ë ‚ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ•Ê‚ÊŸË ‚ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸË „٪˖

ªÊÁ«∏ÿÙ¥ ◊¥ ªÈáÊflûÊʬÍáʸ ÷Ù¡Ÿ ∑§Ë ‚å‹Ê߸,S≈U‡ÊŸÙ¥, ‚flÊ⁄UË Á«é’Ù¥, ‡ÊıøÊ‹ÿÙ¥ ∑§Ë ‚»§Ê߸,ªÊÁ«∏ÿÙ¥ ◊¥ øÍ„Ù¥ ÃÕÊ ∑§Ê∑§⁄UÙøÙ¥ ∑§Ê ŸÊ‡Ê, •¥Ã⁄U⁄UÊCËÿ‚Êߟ¡¡∏ ∑§Ë √ÿflSÕÊ, ÁŸÿÁ◊à •ı⁄U ‚◊ÿ ¬⁄U¡Ÿ-©hÙ·áÊ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UŸÊ ÃÕÊ ‚≈UË∑§ ¬Í¿ÃÊ¿‚flÊ ∑§È¿ ∞‚ ˇÊòÊ „Ò¥, ¡„Ê¥ „◊¥ ‚÷Ë SÃ⁄UÙ¥ ¬⁄UäÿÊŸ ŒŸÊ „٪ʖ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄U‹ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ •ı⁄UÁflûÊËÿ ‹ˇÿ ¬Ê# ∑§⁄U ‹ŸÊ „Ë ©g‡ÿ Ÿ„Ë¥ „Ò ’ÁÀ∑§⁄U‹fl mÊ⁄UÊ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊß ªß ‚flÊ ∑§Ë •‚‹Ë ¬⁄UˡÊÊß‚ ’Êà ◊¥ „Ò Á∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ •ı⁄U ª˝Ê„∑§ ©‚ Á∑§‚M§¬ ◊¥ Œπà „Ò¥– ªÊ„∑§Ù¥ ∑§Ë ¡M§⁄UÃÙ¥ ¬⁄U ⁄U‹fl ∑§Ê‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ L§π „ÙŸÊ øÊÁ„∞– lll

Page 33: Sarokar May Monthly Magazine

ebZ&201131

Page 34: Sarokar May Monthly Magazine

ebZ&201132

22222 ∑§È‹ŒË¬ ŸÊÿ⁄U◊È¤Ê Áfl∑§Ë‹ËÄU‚ ∑‘§ ß‚ ŒÊfl ¬⁄U ∑§Ùß •Ê‡øÿ

Ÿ„Ë¥ „È•Ê Á∑§ ∑§‡◊Ë⁄U ¬⁄U ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ∑‘§ ’Ëø ‚◊¤Êıà ∑§Ë ⁄UÊ„ ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§‚ŸÊäÿˇÊ ¡Ÿ⁄U‹ •‡Ê»§Ê∑§ ¬⁄Ufl¡ ∑§ÿÊŸË’Êœ∑§ ’Ÿ– •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊ¡ŸÁÿ∑§ ∑‘§’‹Ù¥ ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ •ı⁄U ⁄UÊC˛¬ÁÕÊÁ‚» ¡⁄UŒÊ⁄UË mÊ⁄UÊ ∞∑§ ∑§⁄UÊ⁄U ¬⁄U „SÃÊˇÊ⁄U∑§⁄UŸ ∑§Ë ⁄UÊ„ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ „◊flÊ⁄U „Ù øÈ∑§Ë ÕË Á∑§¥ÃÈ∑§ÿÊŸË „Ë “•flÁ‡ÊC ’ʜʔ Õ–

Ãà∑§Ê‹ËŸ Á’˝Á≈U‡Ê ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË «Áfl«Á◊Á‹’Ò¥« ◊È¥’߸ ¬⁄U w{/vv ∑‘§ •ÊÃ¥∑§Ë „◊‹ ∑‘§∞∑§ ÁŒŸ ¬Ífl¸ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ Õ– ©ã„Ù¥Ÿ ß‚ ÿÊòÊÊ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÿ„ ◊à √ÿÄç Á∑§ÿÊ Á∑§ ∑§‡◊Ë⁄U ¬⁄U∑§⁄UÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ÿ„Ë ‚◊ÿ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ’Ò∑§ øÒŸ‹∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ŒÙŸÙ ¬ˇÊÊ¥ ◊¥ ’Êà ∑§⁄UÊ߸ •ı⁄U ∞∑§SflË∑§Êÿ¸ «˛Êç≈U ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UÊÿÊ– Á◊Á‹’Ò¥« Ÿ ∞∑§’ÿÊŸ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ Á¡‚◊¥ ∑§‡◊Ë⁄U ¬⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ë•Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ë ªß¸ ÕË, ‚¥÷fl× ß‚Á‹∞ Á∑§ Ÿß¸ÁŒÑË ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ∑‘§ ∑§È¿ åflÊߥ≈U˜‚ ¬⁄U ‚„◊ÁÃ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ÕË– ÷Ê⁄Uà Ÿ ©Ÿ∑‘§ ß‚ ’ÿÊŸ ∑‘§’ÊŒ •¬ŸË ÷ÍÁ◊ ¬⁄U ©Ÿ∑§Ê Sflʪà Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ–

’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ¡Ÿ⁄U‹ ∑§ÿÊŸË ÷Ê⁄UÃ∑§Ù ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê ‡ÊòÊÈ Ÿê’⁄U ∞∑§ ◊ÊŸÃ „Ò¥–¡’ ªÃ ◊Ê„ ◊Ò¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ¬⁄U ÕÊ fl„Ê¥

∑‘§ ÃËŸ ’«∏ Ÿª⁄UÙ¥- ∑§⁄UÊøË, ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ◊¥’ÊÃøËà ∑§Ê ¡Ù ◊ÈÅÿ ‚Ê⁄U Ãàfl ‚ÈŸÊ fl„ ÿ„ËÕË Á∑§ ∑§‡◊Ë⁄U ¬⁄U ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë ’Ëø ‚◊¤ÊıÃ∑‘§ Á∑§‚Ë ÷Ë »§Ê◊͸‹ ∑‘§ Á‚⁄U ø…∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞ »ı¡mÊ⁄UÊ ©‚∑§Ë ¬ÈÁC Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „Ò–

ÿ„ ∑§Ù߸ Ÿß¸ ’Êà Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ∑§‡◊Ë⁄U ¬⁄U•¥ÁÃ◊ •Á÷◊à ‚ŸÊ ∑§Ê „Ë „Ò– ‚ûÊ⁄U ∑‘§ Œ‡Ê∑§∑‘§ ¬Ê⁄U¥÷ ◊¥ ¡ÈÁÀ»§∑§Ê⁄U •‹Ë ÷È Ù ∑§Ë ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ‚¥ÁˇÊ# ‚Ê ‚◊ÿ „Ë ∞‚Ê ÕÊ ¡’ÁSÕÁà •‹ª ÕË, •ãÿÕÊ v~zv ‚ ‚ŸÊ „Ë ß‚

◊Èg ¬⁄U ÁŸáÊÊÊÿ∑§ ⁄U„Ë „Ò– “•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ∑‘§ Á‚hʥÔ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê Ÿ ‚¬ÈÁC ∑§Ë ◊È„⁄U‹ªÊ ŒË ÕË– •ı⁄U ¡Ÿ⁄U‹ ◊ȇÊ⁄U¸»§ Ã’ ¡Ù •’Ã∑§ •¥ÁÃ◊ Õ, ©ã„¥ ∑§ÊŸÍŸË ◊¥¡Í⁄UË Á◊‹ÃË ⁄U„ËÕË– ◊ª⁄U •Ê‡ÊÊ ∑§Ë Á∑§⁄UáÊ ÿ„ „Ò Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ÿÈ‚È» ⁄U¡Ê Áª‹ÊŸË ∑§Ë ◊Ù„Ê‹ËÿÊòÊÊ ‚ı„ÊŒ¸◊ÿ flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§Ë Á∑§⁄UáÊ ’Ÿ∑§⁄U©÷⁄UË „Ò– fl„ Á∑§∑‘§≈U Áfl‡fl ∑§¬ ∑§Ê ‚◊Ë »§Êߟ‹ŒπŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊Ù„Ê‹Ë •Ê∞ Õ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U©Ÿ∑§Ë ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ‚ ¡Ù flÊÃʸ „È߸-

÷Ê⁄UÃ-¬Ê∑§ •Áfl‡flÊ‚ πà◊∑§⁄UŸ ∑§Ê ∞∑§ •ı⁄U ◊ı∑§Ê

Page 35: Sarokar May Monthly Magazine

ebZ&201133

fl„ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊÃË ÿÁŒ ¡Ÿ⁄U‹ ∑§ÿÊŸË •¬ŸË≈UÊ¥ª •«∏Ê ŒÃ– „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ¡ŸÃÊ ∑‘§ Œ’Êfl∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ©ã„Ù¥Ÿ ¬„‹ ¡Ù L§π •¬ŸÊÿÊ-©‚◊¥’Œ‹Êfl •ÊÿÊ „Ù– ÿ„ ÷Ë „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ fl„ÿ„ ŒπŸÊ øÊ„Ã „Ù¥ Á∑§ ∑§‡◊Ë⁄U ¬⁄U ŒÙŸÙ¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U¥¡Ù L§π •¬ŸÊ∞¥ fl„ ©Ÿ∑§Ë ‚Ùø ∑‘§ •ŸÈM§¬„Ù– „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò, ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ≈UË◊ ∑‘§ ∑§#ÊŸ ∑§ËÁ≈Uå¬ÁáÊÿÊ¥- “¬ÊÁ∑§SÃÊÁŸÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑‘§‚ÊÕ ⁄U„ŸÊ •ÕflÊ ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ŒËÉÊʸflÁœ ‚¥’¥œ⁄Uπ ¬ÊŸÊ ∑§Á∆Ÿ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ fl ’«∏ ÁŒ‹ flÊ‹ Ÿ„Ë¥„ Ò ¥–” „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò ÿ„ ‚Ùø •Áœ‚¥Åÿ¬ÊÁ∑§SÃÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ¡ÃÊÃË „Ù–

¡Ÿ⁄U‹ ∑§ÿÊŸË ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ ¡Ù „Ò fl„ ¬„‹∑§Ê ÁflÁ∑§‹ËÄU‚ ∑‘§’‹ „Ò– ©Ÿ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§ÿÊŸËŸ •¬ŸË ¬ÍflflÃ˸ ¡Ÿ⁄U‹ ¬⁄Ufl¡ ◊ȇÊ⁄U¸»§ ‚ ∑§È¿‚Ëπ ª˝„áÊ ∑§Ë „Ò¥– fl ¬Œ¸ ∑‘§ ¬Ë¿ ⁄U„à „Ò¥– Á∑§¥ÃÈ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ÁŸáʸÿ ‹Ÿ ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄Uà „Ò¥–∑‘§’‹ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ∑§ÿÊŸË •ÊÃ¥∑§ ∑‘§ÁflL§h ¡Ò‚ ◊ÈgÙ¥ ◊¥ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê ⁄U„ Õ •ı⁄U‚ŸÊ ∑‘§ Á‚Áfl‹ ÁŸÿ¥òÊáÊ ¬⁄U ÁflflÊŒ ∑§Ù ÷«∏∑§Ê⁄U„ Õ ÃÊÁ∑§ ‚ŸÊ ∑‘§ Á‹∞ •◊Á⁄U∑§Ë ‚„ÊÿÃÊ ◊¥flÎÁh „Ù ‚∑‘§– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ¬Ífl¸ ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË Ÿÿ„ •Á÷◊à √ÿQ§ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ ¡’ ∑§‡◊Ë⁄U ¬⁄U»§Ê◊Í‹Ê øÁø¸Ã „Ù ÃÙ ‚ŸÊ ∑§Ë ‚„◊Áà ∑§Ë ◊„ûÊÊ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄UπÊ ¡Ê∞– πȇÊ˸Œ ◊„◊ÍŒ ∑§‚Í⁄UË∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ¬⁄Ufl¡ ◊ȇÊ⁄U¸» ß‚ ’Êà ∑§ÙŒÎÁCªÃ ⁄UπÃ Õ Á∑§ ∑§‡◊Ë⁄U ¬⁄U •¬ŸÊ •Á÷◊Ã√ÿQ§ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§‡◊Ë⁄U ‚¥’¥œË „⁄U ’Ò∆∑§ ◊¥‚ŸÊ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœ ◊ı¡ÍŒ ⁄U„– ∑§‚Í⁄UË ∑§„à „Ò¥Á∑§ fl∑§Ë‹Ù¥ ∑‘§ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ Ÿ „Ë ¬œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„ŸÁ‚¥„ ∑§Ù ÿÊòÊÊ ¬⁄U •ÊŸ •ı⁄U ‚◊¤Êıà ¬⁄U „SÃÊˇÊ⁄U∑§⁄UŸ ‚ ⁄UÙ∑§Ê–

ÿ„ •Êpÿ¸ ∑§Ë ’Êà „Ò Á∑§ ∑§‡◊Ë⁄UË ∑§„Ë¥ ÷ˬÁ⁄UŒÎ‡ÿ ◊¥ Ÿ„Ë¥ Õ– ∞∑§ •Ù⁄U ÷Ê⁄Uà •ı⁄U¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ŒÙŸÙ¥ „Ë ∑§„à „Ò¥ Á∑§ ‚◊ʜʟ∑§‡◊ËÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ◊Êãÿ „ÙŸÊ øÊÁ„∞– Á∑§¥ÃÈ ¡’‚◊ʜʟ ¬⁄U flÊSÃÁfl∑§ øøʸ „ÙÃË „Ò ÃÙ ©ã„¥SÕÊŸ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ– „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ¬Œ¸ ∑‘§¬Ë¿ ©Ÿ‚ ¬⁄UÊ◊‡Ê „ÙÃÊ „Ù, Á∑§¥ÃÈ ∞‚Ê ∑§Ùß ‚Êˇÿ©¬‹éœ Ÿ„Ë¥ „Ò– ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ’ËøßÊfl ‡ÊıÁÕÀÿ ∑‘§ flø◊ÊŸ ø⁄UáÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ øÊ„¡Ù ÷Ë ‚¥Œ„ „Ù ÿ„ Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄U ¬ÊŸÊ ∑§Á∆Ÿ Á∑§fl„ Á◊âÿÊ „Ò ÿÊ ÁŒπÊflÊ „Ò– ◊⁄UË ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ÿÊòÊÊŸ ◊È¤Ê ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ¬„‹ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ÷Ë •Áœ∑§•Ê‡flSà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ‹Ùª÷Ê⁄Uà ‚ ‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ù ‚Ê◊Êãÿ ’ŸÊŸ ∑§Ù ©à∑§¥Á∆Äҥ– ß‚ •Ù⁄U ∑‘§ ‹Ùª ÷Ë ‚◊ÊŸ M§¬ ‚ ßë¿È∑§„Ò¥– ∑§È¿ ÷Ê⁄UÃËÿ ÃÙ •»§⁄UËŒË ∑§Ë ß‚ Á≈Uå¬áÊË∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ •à◊ÁŸ⁄UˡÊáÊ Ã∑§ ’…∏ ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ ÷Ê⁄UÃ∑‘§ ‹Ùª ’«∏ ÁŒ‹ flÊ‹ Ÿ„Ë¥ „Ò¥–

◊È¤Ê ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈UË ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∑§ÁÕÃ

Á∑§∑‘§≈U Á«å‹Ù◊‚Ë ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ ÃÙ‚◊¤Ê •ÊÃÊ „Ò– ÄUÿÙ¥Á∑§ ¬Ê≈UË ∑§Ë ‚◊ª ÁflŒ‡ÊË ŸËÁÃ„Ë ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ-Áfl⁄UÙœË ‚Ùø ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà „Ò– ¬⁄U¥ÃÈflÊ◊¬¥ÁÕÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ÷Ë ŒÙŸÙ¥ ¬œÊŸ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë ÷¥≈U ∑§Ë÷à‚ŸÊ ∑§⁄Uà „È∞ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ Ã∑§Ù¥ ∑§Ù ŒÙ„⁄UÊŸ ¬⁄U•Ê‡øÿ „ÙÃÊ „Ò– „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ flÊ◊¬¥ÕË Á¡Ÿ¬Ê¥ø ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl „Ù ⁄U„ Õ ©Ÿ◊¥ Á„¥ŒÍflÙ≈U ∑§Ù Á⁄U¤ÊÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞‚Ê ∑§⁄U ⁄U„ „Ù¥– ÿÁŒ ◊Ò¥ŒÙ„⁄UÊ™§¥ ÃÙ ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚Ê⁄U Ãàfl „Ò ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„Ù¥ ∑§Ë ◊Ÿ—ÁSÕÁÖ ◊Ò¥∑§Ê◊ŸÊ ∑§⁄UÃÊ „Í¥ Á∑§ ÿ„ ’Œ‹– ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑‘§ ¬ÁéŸ◊¥ ¡Ù •ÁflEÊ‚ ∑§Ê ÷Êfl „Ò fl„ „⁄U ’Êà ∑§Ù•¥ÁÃ◊ ÊáÊ ◊¥ Á’ªÊ«∏ ŒÃÊ „Ò– ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ©ëøÊÿ٪٥‚ ‚¥’h ŒÙ √ÿÁÄÃÿÙ¥ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ „Ê‹ „Ë ∑§Ê ¬∑§⁄UáÊ©‚ ◊Ÿ—ÁSÕÁà ∑§Ê ¬Á⁄UøÊÿ∑§ „Ò–

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ©ëøÊÿÙª ‚ ‚¥’h ∞∑§ «˛Êßfl⁄U∑§Ù ÷Ê⁄UÃËÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ–©ã„Ù¥Ÿ ©‚ ø¥«Ëª…∏ ∑‘§ ‚◊ˬ ÁŸÁ·h ˇÊòÊ ◊¥ßœ⁄U-©œ⁄U ÷≈U∑§Ã „È∞ ¬ÊÿÊ ÕÊ– ÿ„ ◊ÊŸÃ „È∞Á∑§ •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ Áflfl⁄UáÊ ‚„Ë „Ò¥, •Áœ∑§Ê⁄UˬÊÁ∑§SÃÊŸ ©ëøÊÿÙª ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ‚ÍÁøÃ∑§⁄U ‚∑§Ã Õ •ı⁄U ◊Ê◊‹Ê fl„Ë¥ ÁŸ¬≈U ¡ÊÃÊ-ß‚∑‘§ ’¡Ê∞ «˛Êßfl⁄U ∑§Ù ‚Ê⁄U ÁŒŸ Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥⁄UπÊ ªÿÊ– ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ∑§Ë ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ÷Ë ’Œ‹∑§Ë ÷ÊflŸÊ ‚ ¬Á⁄Uà ÕË– ©‚Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ©ëøÊÿÙª∑‘§ ∞∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ •ı⁄U©‚ ¬Í⁄U ÁŒŸ Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ ⁄UπŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ê⁄Uà ∑§ËÁflŒ‡Ê ‚Áøfl ÁŸM§¬◊Ê ⁄UÊfl ∑‘§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§

ÁflŒ‡Ê ‚Áøfl ‚‹◊ÊŸ ’‡ÊË⁄U ‚ •ŸÈ⁄UÙœ Á∑§∞¡ÊŸ ∑‘§ ¬pÊà Á⁄U„Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ŒÈ÷ʸÇÿ ‚ ŒÙŸÙ¥Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË ÿ„ π‹ Ã’ π‹ ⁄U„ Õ,¡’ ŒÙŸÙ¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ª„Ÿ flÊÃʸ ◊¥√ÿSÃ Õ Á∑§ ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ’Ëø‚¥’¥œ ∑Ò§‚ ‚Èœ⁄U¥– ÿÁŒ ∞∑§ ¬ˇÊ œÒÿ¸ ÁŒπÊÃÊ ÃÙ•Ê∑§Ê‡Ê ÃÙ Ÿ„Ë¥ Áª⁄U ¬«∏ÃÊ–

◊Ã÷ŒÙ¥ ∑§Ù ‚È‹¤ÊÊŸ ∑‘§ Á‹∞ flÊÃʸ ∑§Ë ◊¡¬⁄U ’Ò∆Ÿ ∑§Ê •fl‚⁄U, w{/vv ∑‘§ „◊‹Êfl⁄UÙ¥ ∑‘§ÁflL§h •Á÷ÿÙª ◊¥ œË◊ ¬Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ê⁄UÃËÿ•Á÷◊à ∑§Ë ŸÊπȇÊË ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ, ∞∑§ ‹ê’ ‚◊ÿ∑‘§ ’ÊŒ •ÊÿÊ „Ò– ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ∑‘§ ¬Ê‚ ÷Ë ÷Ê⁄UÃ∑‘§ ÁflL§h Á‡Ê∑§fl-Á‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥ ∑§Ë ∞∑§ ‹ê’Ë ‚ÍøË„Ù ‚∑§ÃË „Ò– ÿ„ ¡Ò‚ ∑§Ù ÃÒ‚Ê ∑§Ê ⁄UflÒÿÊ •ÕflÊÁ¡‚ Áfl‡flÊ‚ ∑§Ë ∑§◊Ë ÷Ë ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò,©‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ∑§Ë ŒÍ⁄UË Ÿ„Ë¥ ¬≈U‚∑§Ë „Ò– •ı⁄U ÿÁŒ fl ∞‚Ê „Ë ∑§⁄Uà ⁄U„ ÃÙ „◊ ŸÁ¡‚ Ã⁄U„ SflÃ¥òÊÃÊ ∑‘§ ’ÊŒ •’ Ã∑§ {w fl·ª¥flÊ∞ „Ò¥, flÒ‚ „Ë •ı⁄U ÷Ë ’Ê‚∆ fl· ª¥flÊ ‚∑§Ã „Ò¥–

ŒÙŸÙ¥ Œ‡Ê •Ê¡ ÿÊ ∑§‹ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ù •Ê¬‚◊¥ ÁŸ¬≈UÊ ‹¥ •ÕflÊ ∑§‹„ ∑§Ê ∞∑§ •ı⁄U Œı⁄U ø‹ÃÕÊ ÿÈh ∑§Ê ∞∑§ •ı⁄U Á‚‹Á‚‹Ê Á¿«∏, ©ã„¥ ÿ„•ŸÈ÷ÍÁà „Ù „Ë ¡ÊŸË øÊÁ„∞ Á∑§ ‡ÊÊ¥Áà ∑§Ê ∑§Ù߸Áfl∑§À¬ Ÿ„Ë¥ „Ò– Á¡ÃŸÊ ‡ÊËÉÊ˝ ©Ÿ◊¥ ÿ ‚Ùø ’…∏,¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ‚ŸÊ ‚◊Ã, ©ÃŸÊ „Ë ˇÊòÊ ∑‘§ Á‹∞’„Ã⁄U „Ò, Á¡‚◊¥ Áfl‡fl ◊¥ ÁŸœ¸ŸÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ‚flÊÁœ∑§ „Ò •ı⁄U ‹ª÷ª v.z Á’Á‹ÿŸ ‹Ùª ∞∑§¬⁄U◊ÊáÊÈ ÁflŸÊ‡Ê ∑‘§ ÷ÿ ‚ ªSà ⁄U„à „Ò¥– lll

Page 36: Sarokar May Monthly Magazine

ebZ&201134

22222 ‚ÈŸË‹ •◊⁄U©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÿ„ ’‚¬Ê ∑§Ë øıÕË ‚⁄U∑§Ê⁄U

„Ò •ı⁄U ß‚ ’Ê⁄U ‹ªÃÊ „Ò ¡Ò‚ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊ÊÿÊflÃËŸ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ‚ ‹∑§⁄U ©ëø Á‡ÊˇÊÊ Ã∑§ ∑§Ë ¡«∏Ù¥◊¥ ◊nÊ «Ê‹Ÿ ∑§Ê ‚¥∑§À¬ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– ’ËÃøÊ⁄U fl·ÙZ ◊¥ ‚ÈüÊË ◊ÊÿÊflÃË Ÿ Á¡ÃŸ ÷Ë »Ò§‚‹Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U Á∑§ÿ „Ò¥ ©Ÿ∑§Ê ÉÊÊÃ∑§ •‚⁄U•’ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‚Ê»§-‚Ê»§ ÁŒπŸ ‹ªÊ „Ò–¬˝ÊÕÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ ◊¥ •ª⁄U ŒÙ fl·ÙZ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U Œ‚‹Êπ ’ëøÙ¥ Ÿ S∑§Í‹ ¡ÊŸÊ ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ „Ò ÃÙ ©ëøÁ‡ÊˇÊÊ ◊¥ Á¡ÃŸË ‚Ë≈U¥ ¬Œ‡Ê ◊¥ „Ù ªÿË „Ò¥ ©ÃŸ ¿ÊòÊ„Ë ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ’Ò∆ ⁄U„ „Ò¥ ÃÕÊ ¬fl‡Ê ¬⁄UˡÊÊ •ı⁄U

∑§Ê©Áã‚Á‹¥ª ŒÙŸÙ¥ „Ë ’◊ÊŸË ‚ÊÁ’à „ÙŸ ‹ªË „Ò–‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÷CÊøÊ⁄U ∑§Ë Ã◊Ê◊ Á‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥, ◊È∑§Œ◊Ù¥•ı⁄U ‚ÈœÊ⁄U ‚ê’ãœË ‚ȤÊÊflÙ¥ ∑§Ù Œ⁄UÁ∑§ŸÊ⁄U ∑§⁄UÄÈ∞ »§Ë‚ ¬ÁìÍÁà ‚ê’ãœË •¬Ÿ „Ë ∞∑§ ¬Ífl»Ò§‚‹ ∑§Ù ªÃ ÁŒŸÙ¥ ¬‹≈U∑§⁄U ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ’„Èà „ÃʇÊ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ß‚ »Ò§‚‹ Ÿ ¬Œ‡Ê ◊¥ ©ëø Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§‹ÊπÙ¥ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U S∑§Í‹ ¬’ãœÊÃ¥òÊ∑§Ê ’¥œÈ•Ê ◊¡ŒÍ⁄U ’ŸÊ ÁŒÿÊ „Ò–

¬˝Œ‡Ê ◊¥ Œ‚flË¥ ∑§ˇÊÊ ∑‘§ ’ÊŒ ¬…∏Ÿ flÊ‹¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ¬˝ÁÃfl·¸ ©ÃŸË »§Ë‚ flʬ‚ ∑§⁄U ŒË ¡ÊÃË„Ò ¡Ù Á‡ÊˇÊáÊ ‡ÊÈÀ∑§ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ‹ÃË „Ò–ß‚ Œ‡Ê◊ÙûÊ⁄U ‡ÊÈÀ∑§ ¬˝ÁìÍÁø ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚◊¥

¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ê ’Ò¥∑§ πÊÃÊ πÈ‹flÊ∑§⁄U ‡ÊÊ‚Ÿ ©ÃŸ œŸ∑§Ê ∞∑§Ê©ã≈U¬ÿË ø∑§ ¿ÊòÊ ∑§Ù Œ ŒÃÊ „Ò– ¬˝Œ‡Ê∑‘§ ©ëø ∞fl¥ Ã∑§ŸË∑§Ë Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊŸ ∑‘§ ¿ÊòÊÙ¥∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ë ªÃ fl·¸ ÿ„ ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë ªß¸– ß‚∑‘§¬Ífl¸ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ŒË ¡ÊŸ flÊ‹Ë ‡ÊÈÀ∑§ ¬˝ÁìÍÁø ∑§Ë⁄UÊÁ‡Ê ‚¥SÕÊŸ ¬˝’¥œ∑§Ù¥ ∑§Ù ŒË ¡ÊÃË ÕË •ı⁄U fl©‚∑§Ê Ÿ Á‚»§¸ ◊Ÿ◊ÊŸÊ ©¬ÿÙª ∑§⁄UÃ Õ ’ÁÀ∑§’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ©‚◊¥ œÙπʜʫ∏Ë ÷Ë ∑§⁄Uà Ֆ ߟ‚¥SÕÊŸÙ¥ ∑‘§ ¿ÊòÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ ¬˝ÊÿÙÁª∑§ ¬⁄UˡÊÊ•Ù¥ ‚÷Ë ‚¥’h ⁄U„à „Ò¥ ß‚Á‹∞ fl ¬˝ÒÁÄU≈U∑§‹ ◊¥ »‘§‹∑§⁄U ÁŒÿ ¡ÊŸ ∑‘§ «⁄U ‚ ¬˝’¥œÃ¥òÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§◊È„ Ÿ„Ë¥ πÙ‹Ã •ı⁄U ¬˝’¥œÃ¥òÊ ∑§ß¸ ¬˝∑§Ê⁄U ‚

‚⁄U∑§Ê⁄U „Ë ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ê ‡ÊÙ·áÊ

’Ëà øÊ⁄U fl·ÙZ ◊¥ ‚ÈüÊË ◊ÊÿÊflÃËŸ Á¡ÃŸ ÷Ë »Ò§‚‹ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ù

‹∑§⁄U Á∑§ÿ „Ò¥ ©Ÿ∑§Ê ÉÊÊÃ∑§ •‚⁄U•’ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‚Ê»§-‚Ê»§ ÁŒπŸ‹ªÊ „Ò– ¬˝ÊÕÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ ◊¥ •ª⁄UŒÙ fl·ÙZ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U Œ‚ ‹Êπ ’ëøÙ¥

Ÿ S∑§Í‹ ¡ÊŸÊ ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ „Ò ÃÙ©ëø Á‡ÊˇÊÊ ◊¥ Á¡ÃŸË ‚Ë≈U¥ ¬˝Œ‡Ê◊¥ „Ù ªÿË „Ò¥ ©ÃŸ ¿ÊòÊ „Ë ¬⁄UˡÊÊ

◊¥ Ÿ„Ë¥ ’Ò∆ ⁄U„ „Ò¥ ÃÕÊ ¬˝fl‡Ê¬⁄UˡÊÊ •ı⁄U ∑§Ê©Áã‚Á‹¥ª ŒÙŸÙ¥ „Ë

’◊ÊŸË ‚ÊÁ’à „ÙŸ ‹ªË „Ò–

Page 37: Sarokar May Monthly Magazine

ebZ&201135

©Ÿ∑§Ê ‡ÊÙ·áÊ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„ÃÊ „Ò– •÷Ë Á¬¿‹ fl·¸„Ë ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ∑§ß¸ ¬˝’¥œŸ fl Ã∑§ŸË∑§Ë ‚¥SÕÊŸÙ¥∑‘§ ÁflL§h ß‚ ‚ê’㜠◊¥ ◊È∑§Œ◊¥ ÷Ë Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿªÿ Á¡‚ ¬⁄U ÉÊ’«∏Ê∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿÊÁ∑§ •’ ߟ ‚¥SÕÊŸÙ¥ ∑§Ë œŸ⁄UÊÁ‡Ê ÷Ë ¿ÊòÊÙ¥ ∑‘§πÊà ◊¥ „Ë ÷¡Ê ¡Ê∞ªÊ– ªÃ Á‡ÊˇÊÊ ‚òÊ ◊¥ ∞‚Ê„È•Ê ÷Ë Á∑§ ‡ÊÈÀ∑§ ¬˝ÁìÍÁø ⁄UÊÁ‡Ê ‚˜٠¿ÊòÊÙ¥ ∑‘§’Ò¥∑§ πÊÃÙ¥ ◊¥ ªß¸ •ı⁄U ◊°„ªË »§Ë‚ ∑‘§ ’Ù¤Ê ‚Œ’ „È∞ •Á÷÷Êfl∑§Ù¥ ∑§Ù ¡⁄UÊ ⁄UÊ„Ã Á◊‹ ªÿËÕË ‹Á∑§Ÿ ¬˝’¥œ∑§Ù¥ ∑‘§ Œ’Êfl ◊¥ •Ê∑§⁄U •¥ÃÃ:‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •¬Ÿ „Ë ß‚ »Ò§‚‹ ∑§Ù ªÃ ÁŒŸÙ¥’Œ‹ ÁŒÿÊ– •’ ß‚ ◊Œ ∑§Ê •⁄U’Ù¥ L§¬ÿÊ ∞∑§’Ê⁄U Á»§⁄U ‚¥SÕÊŸ ¬’¥œ∑§Ù¥ ∑‘§ „ÊÕ ◊¥ „Ò, •ı⁄U ¿ÊòÊ©Ÿ∑‘§ ⁄U„◊Ù-∑§⁄U◊ ¬⁄U „Ò¥– ÿ„ ¡ÊŸŸÊ ÁŒ‹øS¬„ÙªÊ Á∑§ ¬Œ‡Ê ◊¥ ∞‚ ÷Ë Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊŸ „Ò¥ Á¡ã„Ù¥ŸÃËŸ fl· ¬„‹ ∑§Ë ‡ÊÈÀ∑§ ¬ÁìÍÁà ⁄UÊÁ‡Ê •÷Ë Ã∑§•¬Ÿ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ŒË „Ò!

ß‚‚ ÷Ë ’È⁄UÊ „Ê‹ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ’Ë.∞«. ¿ÊòÊÙ¥∑§Ê „Ò– fl·¸ wÆÆw ◊¥ ÿ„Ê° ¬˝ÊÕÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ë≈ÁŸ¥ª ∑‘§ Á‹∞ „ÙŸ flÊ‹Ë ’Ë.≈UË.‚Ë. ¬˝fl‡Ê ¬⁄UˡÊÊ∑§Ù Á∑§ã„Ë¥ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ SÕÁªÃ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U ª⁄UË’ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ë »§Ë‚ ∑§Ê ∑§⁄UÙ«∏Ù¥L§¬ÿÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¡’ ◊¥ ø‹Ê ªÿÊ– ©‚ flQ§ ¬˝Œ‡Ê◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ÕË •ı⁄U üÊË⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Õ– øÍÁ∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥¬˝ÊÕÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑‘§ ∑§⁄UË’ {Æ,ÆÆÆ ¬Œ Á⁄UQ§Õ •ı⁄U Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Êÿ¸ ¬˝÷ÊÁflà „Ù ⁄U„Ê ÕÊ ß‚Á‹∞üÊË ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ Ÿ ß‚‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑§Ê ∞∑§ ÁflÁøòÊ⁄UÊSÃÊ ÁŸ∑§Ê‹Ê Á∑§ ’Ë.∞«. Á∑§ÿ „È∞ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù©Ÿ∑§Ë ◊Á⁄U≈U ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U øÿÁŸÃ ∑§⁄U ©ã„¥ ¿„◊„ËŸ ∑§Ë ∞∑§ ‚¥ÁˇÊ# ’Ë.≈UË.‚Ë. ≈ÁŸ¥ª ∑‘§ ¬pÊì˝Êÿ◊⁄UË S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ ’Ãı⁄U ‚„Êÿ∑§ •œÿʬ∑§ÁŸÿÈQ§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Êÿ! •ÊŒ‡Ê „Ùà „Ë ß‚◊¥Á‡ÊˇÊÊ ◊ÊÁ»§ÿÊ •ı⁄U Œ‹Ê‹Ù¥ ∑§Ê π‹ ‡ÊÈL§ „ÙªÿÊ– ¬˝Œ‡Ê ◊¥ œÊ«∏ʜʫ∏ ’Ë.∞«. ∑§ÊÚ‹¡ πÈ‹Ÿ‹ª– ©Ÿ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ •ÊÁŒ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË•ÁœÊ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ÷Ë ¡’¥ ÷⁄UŸ ‹ªË¥–

SflÁflûÊ ¬ÙÁ·Ã ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ø‹ŸflÊ‹ ß‚ ∑§Ù‚¸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ÁŸÿà »§Ë‚•‹ª-•‹ª ∑§Ê‹¡Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ÿlÁ¬ vz ‚ wÆ„¡Ê⁄U L§¬ÿ „Ë ÕË •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË fl’‚Êß≈U ¬⁄Uß‚∑§Ê ©Ñπ ÷Ë ÕÊ ‹Á∑§Ÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ËÁ◊‹Ë÷ªÃ ‚ ¬˝’¥œÊ∑§Ù¥ Ÿ ¬˝Áà ¿ÊòÊ |z,ÆÆÆ ‚v,ÆÆ,ÆÆÆ L§¬ÿ Ã∑§ fl‚Í‹ŸÊ ‡ÊÈL§ Á∑§ÿÊ, ¡’Á∑§ÿ ‚’ ¿ÊòÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ∑§⁄UÊÿË ªÿË ’Ë.∞«.¬˝fl‡Ê ¬⁄UˡÊÊ ¬Ê‚∑§⁄U ∑§Ê©Áã‚Á‹¥ª ∑§Ë ◊Ê»§¸Ã¬˝fl‡Ê ‹Ÿ ∑‘§ •„¸ „Ùà Õ! ߟ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ⁄U‚ËŒ©ÃŸË „Ë œŸ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ë Á◊‹ÃË ÕË Á¡ÃŸË ©‚∑§Ê‹¡ ∑‘§ Á‹∞ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸœÊÁ⁄U¸Ã „ÙÃË ÕË–

ß‚ ‹Í≈U ¬⁄U ¡’ ∑§Ê»§Ë „ÑÊ ◊øÊ ÃÙ •ı⁄U‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ‹ªÊ Á∑§ ©‚∑§Ê ‚fl¸¡Ÿ ‚◊Ê¡ ∑§Ê

ŸÊ⁄UÊ »‘§‹ „Ù ⁄U„Ê „Ò ÃÙ ªÃfl·¸ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ß‚¬Ê⁄UŒ‡Ê˸ ’ŸÊŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë, „Ê‹Ê°Á∑§ ¿ÊòÊÙ¥∑§Ù ’ÊŒ ◊¥ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ÿ„ ¬Ê⁄UŒ‡Ê˸ Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§‹Í≈U ∑§Ê ŸÿÊ Ã⁄UË∑§Ê ÕÊ– fl·¸ wÆÆw ◊¥ ’Ë.≈UË.‚Ë.¬˝fl‡Ê ¬⁄UˡÊÊ ¬⁄U ‹ªË ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë ⁄UÙ∑§„≈UÊ ‹Ë ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§ÊÿŒ ‚ ’Ë.≈UË.‚Ë. ∑§Ë„Ë ¬˝fl‡Ê ¬⁄UˡÊÊ ‡ÊÈL§ „ÙŸË ÕË ‹Á∑§Ÿ ©‚◊¥ øÍ°Á∑§‹Í≈U¬Ê≈U ∑§Ê π‹ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊÃÊ, ß‚Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄UŸ ©‚ ∑§Ù◊Ê ◊¥ „Ë ⁄UπÊ •ı⁄U ’Ë.∞«. ∑§Ê π‹¡Ê⁄UË ⁄UπÊ– ‡ÊÊ‚ŸÊŒ‡Ê ÿ„ „È•Ê Á∑§ ß‚ ’Ê⁄U∑§Ê©Áã‚Á‹¥ª ∑‘§ãŒ˝Ù¥ ÿÊŸË ÁflEÁfllÊ‹ÿ ¬⁄U „Ë¿ÊòÊÙ¥ ‚ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸœÊÁ⁄U¸Ã »§Ë‚ ∑§Ê «˛ÊçU≈U‹∑§⁄U ©ã„¥ ¬˝fl‡Ê ∑‘§ Á‹∞ ‚ê’ÁãœÃ ∑§Ê‹¡ ∑§Ê¬òÊ Œ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¬òÊ ◊¥ ÿ„ ÁŸœÊÁ⁄U¸Ã ÕÊ Á∑§∞∑§ ‚#Ê„ ∑‘§ •ãŒ⁄U „Ë ¬˝fl‡Ê ‹ ‹ŸÊ „Ò–

∞‚ ¬òÊ ‹∑§⁄U ¿ÊòÊ ¡’ ¬fl‡Ê ‹Ÿ ‚ê’ÁãœÃ∑§Ê‹¡ ¬„È°ø ÃÙ fl„ÊÚ ©Ÿ‚ •ÁÃÁ⁄UQ§ œŸ ∑§Ë◊Ê°ª ∑§Ë ªß¸– Á¡Ÿ ¿ÊòÊÙ¥ Ÿ ŒŸ ‚ ߟ∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ©ã„¥ ∆¥…∏ ‚ ‚◊¤ÊÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ Á∑§ ¬Ò‚Ê ÃÙ ŒŸÊ „ˬ«∏ªÊ Ÿ„Ë¥ ÃÙ ∞∑§ ‚#Ê„ ÿÍ „Ë Œı«∏Ê ∑§⁄U ©Ÿ∑§Ë‚Ë≈U ∑Ò§Áã‚‹ ∑§⁄UÊ ŒË ¡Ê∞ªË Á¡‚ ’ÊŒ ◊¥◊ÒŸ¡◊¥≈U ∑§Ù≈U ‚ ÷⁄U Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ! ÷ÈQ§÷٪˿ÊòÊÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ ÿÁŒ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÁŸœÊÁ⁄U¸Ã»§Ë‚ ◊¥ „Ë ¬˝fl‡Ê ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UÊŸÊ ÕÊ ÃÙ ©‚∑§Ê©Áã‚Á‹¥ª SÕ‹ ¬⁄U „Ë ‚ê’ÁãœÃ ∑§Ê‹¡Ù¥ ∑‘§S≈UÊ»§ ∑§Ù ÷Ë ’È‹Ê∑§⁄U ⁄UπŸÊ øÊÁ„∞ ÕÊ ÃÊÁ∑§¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù fl„Ë¥ ∞«Á◊‡ÊŸ ∑§Ê«¸ ÷Ë Á◊‹ ¡ÊÃÊ–‹Á∑§Ÿ ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ∞‚Ê Ÿ ∑§⁄U ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ‹È≈UŸ ∑‘§

Á‹∞ Á»§⁄U ‚ ¬˝’¥œ∑§Ù¥ ∑‘§ „Ë ¬Ê‚ ÷¡ ÁŒÿÊ–•÷Ë •ÊªÊ◊Ë ‚òÊ ∑‘§ Á‹∞ ÃÙ ◊ÊÿÊflÃË ‚⁄U∑§Ê⁄UŸ •ı⁄U ∑§◊Ê‹ ∑§⁄Uà „È∞ ’Ë.∞«. ∑§Ë »§Ë‚ ∑§Ù„Ë ŒÈªŸÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò!

◊ÊŸfl ‚¥‚ʜʟ Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ë ÃÊ¡ÊÁ⁄U¬Ù≈U¸ ’ÃÊÃË „Ò Á∑§ ŒÙ ‚Ê‹ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥∑§⁄UË’ w{ ‹Êπ ’ëø ¬˝ÊÕÁ◊∑§ S∑§Í‹ Ÿ„Ë¥ ªÿ„Ò¥ Á¡‚◊¥ vÆ ‹Êπ ’ëø Á‚»§¸ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ· ‚ „Ë„Ò¥! Ã∑§ŸË∑§ •ı⁄U ¬˝’¥œÊŸ ∑‘§ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ê ‡ÊÙ·áÊ‹ªÊÃÊ⁄U „Ù „Ë ⁄U„Ê „Ò– ’Ë.∞«. flÊ‹Ù¥ ∑§Ê „Ê‹’„Ê‹ „Ò– ◊ÊÉÿÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ Á‡ÊˇÊÊ◊ÊÁ»§ÿÙ¥ ∑‘§ „ÊÕ ◊¥ „Ò •ı⁄U ∞∑§ ∑§◊⁄U flÊ‹ ◊∑§ÊŸ∑‘§ ¬Ã ¬⁄U •ÊœÊ-•ÊœÊ Œ¡¸Ÿ S∑§Í‹Ù¥ ∑§Ë ◊ÊãÿÃʇÊÊ‚Ÿ Ÿ ŒË „È߸ „Ò– ∑§ß¸ ∑§Ê‹¡Ù ∑§Ê ÃÙ •ÁSÃàfl„Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ÿ ‚’ Á‚»§¸ ¬˝fl‡Ê •ı⁄U ¬⁄UˡÊÊ ‹Ã„Ò¥– ◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ „ÑÊ ◊øŸ ¬⁄U ŒÙ-øÊ⁄U ∑§Ê‹¡Ù¥∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÕÊŸÙ¥ ◊¥ ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë Œ¡¸ ∑§⁄UÊ ŒË ¡ÊÃË„Ò ‹Á∑§Ÿ •‚‹Ë π‹ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë øÊ¡¸‡ÊË≈U ◊¥„Ù ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U ŒÊªË ‹Ùª ’ŒÊª „Ù∑§⁄U ∞∑§•ı⁄U ‚¥SÕÊŸ πÙ‹Ÿ ◊¥ ‹ª ¡Êà „Ò¥– „ÊSÿÊS¬ŒÃÙ ÿ„ „Ò Á∑§ ∞∑§ ‚Ê‹ Á¡‚ ¬Ò≈UŸ¸ ¬⁄U ©ëøÁ‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ ’Ò¥∑§ πÊà ◊¥ ‡ÊÈÀ∑§¬˝ÁìÍÁø ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ŒË ªß¸ •ı⁄U ‚’ ∑§È¿ ∆Ë∑§-∆Ê∑§ ⁄U„Ê ©‚ „Ë •’ ŸÊ∑§Ê»§Ë ’ÃÊ∑§⁄U ⁄Ug ∑§⁄UÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– flÊSÃfl ◊¥ ÁŸ¡Ë ∑§Ê‹¡Ù¥ ∑‘§¬˝’¥œÊ∑§Ê¥ ∑§Ê ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¡’Œ¸Sà ‚¥ª∆Ÿ „Ò•ı⁄U ÿ ÿŸ-∑‘§Ÿ-¬˝∑§Ê⁄UáÊ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflÃ∑§⁄U ‹ ¡Êà „Ò¥– lll

Page 38: Sarokar May Monthly Magazine

ebZ&201136

2 ∞◊.∞‹.œ⁄U flÒ‡flË∑§⁄UáÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ’„Œ ¬˝ÁÃS¬œÊ¸à◊∑§

◊Ê„ı‹ ◊¥ ∆∑‘§ ¬⁄U ◊¡ŒÍ⁄UË •Ê¡ ‚◊ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª„Ù ªß „Ò– ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑‘§ …Ê¥ø ◊¥ ŒÈÁŸÿÊ÷⁄U ◊¥ ’Œ‹Êfl•Ê ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U üÊ◊ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ‹øË‹¬Ÿ ¬⁄U¡Ù⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ’Œ‹Ã ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ ∑§Ë¡M§⁄UÃÙ¥ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§È¿ Œ‡Ê •¬ŸüÊ◊ ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ©ŒÊ⁄U ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ üÊ◊ ∑§ÊŸÍŸÙ¥◊¥ ‚¥‡ÊÙœŸ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ÷Ê⁄Uà ÷Ë ßŸ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹„Ò– ∆∑‘§ ¬⁄U ◊¡ŒÍ⁄UË Áfl·ÿ ¬⁄U yx fl¥ ÷Ê⁄UÃËÿüÊ◊ ‚ê◊‹Ÿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ øøʸ „È߸,¡„Ê¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË «ÊÚ. ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ß‚ Áfl·ÿ ¬⁄U ÁflSÃÊ⁄U ‚ øøÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚◊ÿ •ÊªÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê „◊¥ •¬Ÿ ∑§È¿ üÊ◊ ∑§ÊŸÍŸÙ¥∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò ¡Ù üÊ◊’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ∑§«∏Êß ’⁄Uà ⁄U„ „Ò¥, ¡Ù ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ’ÊœÊ ¬„È¥øÊà „Ò¥–

∆∑‘§ ¬⁄U ◊¡ŒÍ⁄UË ÁŸÿÊ◊∑§ •ı⁄U ©ã◊Í‹Ÿ∑§ÊŸÍŸ,v~|Æ ◊¥ ∆∑‘§ ¬⁄U ∞∑§ üÊÁ◊∑§ ∑§Ù ∞‚üÊÁ◊∑§ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¬Á⁄U÷ÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò, Á¡‚Á∑§‚Ë ‚¥SÕÊŸ ∑§Ê ÁŸÿÙÄUÃÊ, Á∑§‚Ë Áfl‡Ê· ∑§Êÿ¸∑‘§ Á‹∞ ∆∑‘§ŒÊ⁄U ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ ⁄UπÃÊ „Ò– ß‚ ∑§ÊŸÍŸ◊¥ ∆∑‘§ ¬⁄U ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑‘§ ‹Ê÷ ∑‘§ Á‹∞ ãÿÍŸÃ◊◊¡ŒÍ⁄UË ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ, ∑§Êÿ¸SÕ‹ ¬⁄U ∑§È¿ SflÊSâÿ

•ı⁄U ‚»§Ê߸ ‚ÈÁflœÊ∞¥, ÷Áflcÿ ÁŸÁœ ∑‘§ ‹Ê÷ ¡Ò‚∑§È¿ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ¬˝ÊflœÊŸ Á∑§ÿ ª∞ „Ò¥–

ÿ„ ∑§ÊŸÍŸ Á∑§‚Ë ÷Ë ∞‚ ‚¥SÕÊŸ ¬⁄U ‹ÊªÍ„ÙÃÊ „Ò, Á¡‚Ÿ Á¬¿‹ ∞∑§ fl·¸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Á∑§‚Ë÷Ë ÁŒŸ wÆ ÿÊ •Áœ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∆∑‘§ ¬⁄U ⁄UÙ¡ªÊ⁄UÁŒÿÊ „Ò– ∞‚ ‚÷Ë ∆∑‘§ŒÊ⁄U Á¡ã„Ù¥Ÿ ß‚‚ ¬„‹ ∑‘§’Ê⁄U„ ◊„ËŸÙ¥ ∑‘§ Á∑§‚Ë ÷Ë ÁŒŸ wÆ ÿÊ •Áœ∑§

‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ÁŒÿÊ „Ò, ß‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥•Ê∞¥ª– ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ‚¥SÕÊŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ •ÁŸflÊÿ„ÙªÊ Á∑§ fl„ ¬◊Èπ ÁŸÿÙÄUÃÊ•Ù¥ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¬¥¡Ë∑§ÎÄ٥– ߟ ÁŸÿÊ◊∑§ ¬˝ÊflœÊŸÙ¥ ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U, ‚⁄U∑§Ê⁄UÁ∑§‚Ë ÷Ë ‚¥SÕÊŸ ÿÊ Á∑§‚Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ/‚¥øÊ‹Ÿ ◊¥∆∑‘§ ¬⁄U ◊¡ŒÍ⁄UË ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊ ‚∑§ÃË „Ò– ÿ„ ß‚’Êà ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò Á∑§ ‚¥SÕÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Êÿ¸

∆∑‘§ ¬⁄U ◊¡ŒÍ⁄UË ∑§Ù üÊÁ◊∑§Ù¥ ∑‘§ •ı⁄U •ŸÈ∑§Í‹ ’ŸÊŸÊ

Page 39: Sarokar May Monthly Magazine

ebZ&201137

∑§Ë ¬˝∑§ÎÁà SÕÊÿË „Ò ÿÊ •Ê∑§SÁ◊∑§–∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ‚‹Ê„∑§Ê⁄U ’Ù«¸

∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡ÊÙ¥ ¬⁄U ÁflÁ÷㟠©l٪٥ ◊¥ •Ÿ∑§Ÿı∑§Á⁄UÿÙ¥ ◊¥ ∆∑‘§ ¬⁄U ◊¡ŒÍ⁄UË ¬˝áÊÊ‹Ë ‚◊ÊåÃ∑§⁄U ŒË •ı⁄U •’ Ã∑§ |Æ •Áœ‚ÍøŸÊ∞¥ ¡Ê⁄UË ∑§Ë¡Ê øÈ∑§Ë „Ò¥– ©À‹¥ÉÊŸÙ¥ ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞∑§ÊŸÍŸ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ „Ò– ߟ‚÷Ë ¬˝ÊflœÊŸÙ¥ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ, •ÄU‚⁄U ŒπÊ ªÿÊ „ÒÁ∑§ ∑§ÊŸÍŸ ÁflÁ÷㟠∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚ ¬Í⁄UÊ ‚¥⁄UˇÊáÊ Ÿ„Ë¥ŒÃÊ– ∆∑‘§ ¬⁄U ◊¡ŒÍ⁄UË •Áœ∑§Ã⁄U •‚¥ªÁ∆à ÊòÊ◊¥ „Ò, ∆∑‘§ ¬⁄U ¬„‹Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞üÊÁ◊∑§ ∑‘§ M§¬ ◊¥ •¬ŸË ¬„øÊŸ ‚ÊÁ’à ∑§⁄UŸÊ◊ȇÁ∑§‹ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã ◊ÊÁ‹∑§-Ÿı∑§⁄U ∑‘§ ‚¥’¥œ Ãÿ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ŒÍ‚⁄UÊ, üÊ◊ ∑§ÊŸÍŸÙ¥∑§Ù ◊Êà ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ß¸ Ã⁄U„ ∑‘§ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑‘§…Ê¥ø ’ŸÊ∞ ª∞ „Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ flÒ‡flË∑§⁄UáÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊSÕÊÿË Ÿı∑§Á⁄UÿÊ¥ ªÒ⁄U ¬⁄Uê¬⁄Uʪà ¬Ê≈U¸ ≈UÊß◊∑Ò§¡È•‹ •ı⁄U ∆∑‘§ ∑‘§ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ◊¥ ÃéŒË‹ „Ù ªß¸„Ò¥, ß‚‚ üÊÁ◊∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ Ÿı∑§Á⁄UÿÙ¥ ◊¥ ‚È⁄UˇÊÊ•ı⁄U ‚Ê◊ÍÁ„∑§ ◊Ù‹÷Êfl ¬⁄U •‚⁄U ¬«∏ÃÊ „Ò–

üÊ◊ ∑§ÀÿÊáÊ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U “∆∑‘§¬⁄U ◊¡ŒÍ⁄UË ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑‘§ ŸÊ◊ •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U ¬⁄UÙ‹ ÿÊ „ÊÁ¡⁄UË ⁄UÁ¡S≈U⁄U ¬⁄U Œ¡¸ Ÿ„Ë¥ „ÙÖ ∑§Ù߸÷Ë ‚¥SÕÊŸ ¡Ù ∆∑‘§ŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê◊ •Ê©≈U‚Ù‚¸∑§⁄UÃÊ „Ò, ©‚∑‘§ ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚ËœËÁ¡ê◊ŒÊ⁄UË Ÿ„Ë¥ ‹ÃÊ– •Ê◊Ãı⁄U ‚ Ãÿ ◊¡ŒÍ⁄UË ŒŒË ¡ÊÃË „Ò •ı⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‡ÊÃÙ¥¸ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ‚◊¤Êıà ◊¥ „ÙÃË „Ò, ‹Á∑§Ÿ flÊSÃfl◊¥ ߟ∑§Ê ∑§«∏Ê߸ ‚ ¬Ê‹Ÿ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ „Ò–” ∑§È¿Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ŒπÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ∆∑‘§ ¬⁄U∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝ÕÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ¬˝÷ÊÁflà „È߸ „Ò •ı⁄U üÊÁ◊∑§Ù¥∑§Ù •ÄU‚⁄U ‹Ê÷ ÁŒÿ Á’ŸÊ Ÿı∑§⁄UË ‚ ÁŸ∑§Ê‹

ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ ŒÍ‚⁄U ⁄UÊc≈˛Ëÿ üÊ◊•ÊÿÙª Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á¡Ÿ •Ÿ∑§ ∑‘§ãŒ˝Ù¥ ∑§Ê ©‚ŸŒı⁄UÊ Á∑§ÿÊ, fl„Ê¥ ŒπÊ ªÿÊ Á∑§ ∆∑‘§ ¬⁄U ∑§Ê◊∑§⁄U ⁄U„ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ flß ‚ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§Á‹∞ ©Ÿ∑§Ê ÿÙªŒÊŸ ∑§Ê≈U ‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ∆∑‘§ŒÊ⁄U»§⁄UÊ⁄U „Ù ªÿÊ •ı⁄U fl„ ¬⁄U‡ÊÊŸË ◊¥ ¬«∏ ª∞–

‚¥SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U flÒ‡flË∑§⁄UáÊ ∑‘§ Œ’Êfl •ı⁄U ∆∑‘§¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë π⁄UÊ’ SÁÕÁà ∑§Ù äÿÊŸ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U üÊ◊ ¬⁄U ŒÍ‚⁄U ⁄UÊc≈˛Ëÿ •ÊÿÙª Ÿ •¬ŸËÁ⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ‚¥ª∆ŸÙ¥ ◊¥ ßÃŸÊ ‹øˋʬŸ„ÙŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ fl •ÊÁÕ¸∑§ ŒˇÊÃÊ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄UüÊÁ◊∑§Ù¥ ∑§Ù ‚◊ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄U ‚∑‘§¥– ß‚◊¥ SÕÊÿË

¬˝◊Èπ ‚flÊ•Ù¥ ∑§Ù •ãÿ ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ÿÊ ‚¥SÕÊŸÙ¥∑§Ù „SÃÊ¥ÃÁ⁄Uà ∑§⁄UŸ ‚ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ „Ò–ß‚◊¥ ÿ„ ÷Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë ªß¸ „Ò Á∑§ ∆∑‘§ ¬⁄U∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ©‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„ÁŸÿÁ◊à ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù Ã⁄U„ ¬˝Ùà‚Ê„Ÿ ⁄UÊÁ‡Ê ŒË¡Ê∞ •ı⁄U ÁŸÿÙÄUÃÊ ‚ÈÁŸ‡Áøà ∑§⁄U Á∑§ ∆∑‘§ ¬⁄U∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§Ù ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚È⁄UˇÊÊ•ı⁄U •ãÿ ‹Ê÷ Á◊‹¥– ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∆∑‘§ ¬⁄U◊¡ŒÍ⁄UË ∑§ÊŸÍŸ ◊¥ ‚¥‡ÊÙœŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹ÊÁ∑§ÿÊ „Ò •ı⁄U ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ‚ȤÊÊflÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§∑§Êÿ¸ ’‹ ∑§Ë ÁŸÿÈÄUÁà ∑§Ë „Ò– üÊ◊ •ı⁄U ⁄UÙ¡ªÊ⁄U◊¥òÊË ∞◊. ◊ÀÁ‹∑§Ê¡ÈŸ π«∏ª Ÿ ∑§„Ê Á∑§ üÊÁ◊∑§Ù¥∑§Ù Ÿı∑§⁄UË ◊¥ ‚È⁄UˇÊÊ ‚ÈÁŸ‡Áøà ∑§⁄UŸ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§©à¬Ë«∏Ÿ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ÊŸÍŸ ◊¥‚¥‡ÊÙœŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ß‚ ’Êà ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U∑§⁄Uà „È∞ Á∑§ üÊÁ◊∑§Ù¥ ∑§Ë •Ê©≈U‚ÙÁ‚Zª ‚ ∑§Ê◊’È⁄UË Ã⁄U„ ¬˝÷ÊÁflà „È•Ê „Ò, π«∏ª Ÿ ∑§„Ê Á∑§ÁŸÿÙÄUÃÊ•Ù¥ mÊ⁄UÊ •Ê©≈U‚ÙÁ‚Zª ∑§Ê ‚„Ê⁄UÊ ‹Ÿ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ∑§◊ flß ¡Ò‚ˬ⁄U‡ÊÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò–

‚¥‡ÊÙœŸ ∑§Ê ‚ȤÊÊfl ŒŸ ‚ ¬„‹ ∑§Êÿ¸ ’‹∑§Ù ŒπŸÊ „ÙªÊ Á∑§ ∑§ÊŸÍŸ ◊¥ ¡Ù ∑§È¿ ÷Ë ŒŸ ∑§Ë’Êà ∑§Ë ªß „Ò, ©‚ •◊‹ ◊¥ ‹ÊÿÊ ¡Ê∞– ©‚ ÿ„’Êà ÷Ë äÿÊŸ ◊¥ ⁄UπŸË „ÙªË Á∑§ ∆∑‘§ ¬⁄U ◊¡ŒÍ⁄UË•ı⁄U •Ê©≈U‚ÙÁ‚¥ª ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑‘§ ¬◊Èπ SflM§¬ ∑‘§M§¬ ◊¥ ©÷⁄U „Ò¥– ß‚Á‹∞ ∑§Êÿ’‹ ∑§Ù üÊ◊ ’Ê¡Ê⁄UÙ¥◊ ¥ ¬˝ÁÃS¬œÊ¸à◊∑§ Áfl‡fl ∑‘§ Á‹∞ ¡M§⁄UË‹øˋʬŸ, ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ •ı⁄U Ÿı∑§Á⁄UÿÙ¥ ◊¥‚È⁄U ÊÊ ÃÕÊ ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚È⁄U ÊÊ ∑‘§ ‹Ê÷∑‘§ ’Ëø ‚¥ÃÈ‹Ÿ ’ŸÊŸÊ „٪ʖ lll

Page 40: Sarokar May Monthly Magazine

ebZ&201138

•Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ •¬ŸË‚È¥Œ⁄U ß◊Ê⁄UÃÙ¥ ∑‘§ ø‹Ã ∞∑§ ¬ÊÚåÿÈ‹⁄U ≈UÍÁ⁄US≈U S¬ÊÚ≈U„Ò– flÒ‚∞ ÿ„ ∞∑§ ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ fl ∞ÁÄÊÁ‚∑§ œ⁄UÙ„⁄U÷Ë „Ò∞ Ã٠ߥ»§◊‡Ê¸Ÿ fl ’ÊÚÿÙ ≈UÄUŸÊÚ‹¡Ë ◊¥ •¬ŸËπÊ‚ ¬„øÊŸ ’ŸÊ ‹Ÿ ∑§Ë fl¡„ ‚ ß‚“‚Êÿ’⁄UÊ’ÊŒ” ÷Ë ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò–

ßÁÄʂ„ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ∑§Ë ŸË¥fl ◊Ù„ê◊Œ ∑§È‹Ë ∑§ÈÃÈ’‡ÊÊ„

Ÿ ‚Ÿ vz~v ◊¥ ⁄UπË ÕË– ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§„ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ∑§Ë ŸË¥fl ’‚Êà ‚◊ÿ ◊Ù„ê◊Œ∑§ÈÃÈ’‡ÊÊ„ ∑§Ù ∞∑§ ’¥¡Ê⁄UÊ ‹∑§«∏Ë ‚ ¬˝◊ „ÙªÿÊ ÕÊ •ı⁄U ©‚∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ß‚∑§Ê ŸÊ◊ „ÒŒ⁄U◊„‹ ⁄UπÊ ªÿÊ– ‚Ÿ v{}| ◊¥ •ı⁄U¥ª¡’ •ı⁄U©Ÿ∑‘§ ’ÊŒ v|wy ◊¥ •Ê‚»§¡Ê„ ¬˝Õ◊ Ÿ ß‚ ¬⁄U‡ÊÊ‚Ÿ Á∑§ÿÊ– ©‚ ŸflÊ’Ù¥ Ÿ ÁŸ¡Ê◊.∞.◊ÈÀ∑§∑§Ê ÁπÃÊ’ ÁŒÿÊ– ©Ÿ∑‘§ ‚Êà ©ûÊ⁄UÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ„ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ¬⁄U „È∑§Í◊à ∑§Ë∞ ¡Ù ÁŸ¡Ê◊ ∑§„‹Ê∞–

ÄUÿÊ Œπ¥øÊ⁄U◊ËŸÊ⁄U — ß‚ ‚ÈÀÃÊŸ ◊È„ê◊Œ ∑§È‹Ë

∑§ÈÃÈ’‡ÊÊ„ Ÿ vz~w ◊¥ ’ŸflÊÿÊ ÕÊ– Œ⁄U•‚‹∞‡Ê„⁄U ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ÿ„Ê¥ 勪 »Ò§‹ªÿÊ ÕÊ– ß‚∑‘§ ŒÍ⁄U „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ߸ÿ‡fl⁄U ∑‘§ ¬˝ÁÃ∑§ÎÃôÊÃÊ ¡ÊÁ„⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ ∞fl¡ ◊¥ ŸflÊ’ Ÿ ‡Ê„⁄U

∑‘§ ’ËøÙ¥’Ëø ß‚∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UflÊÿÊ ÕÊ– ß‚◊¥øÊ⁄U ÷√ÿ ◊ËŸÊ⁄U¥ „Ò¥ •ı⁄U ÿ ßß ™§¥øË „Ò¥ Á∑§ ߟ¬⁄U ø…∏∑§⁄U ¬Í⁄U „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ‡Ê„⁄U ∑§Ù ŒπÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ ¬Ê‚ „Ò ‹Ê« ’Ê¡Ê⁄U∞ ¡„Ê¥ ‚¬‹¸ ¡Í‹⁄UË πÊ‚Ãı⁄U ¬⁄U π⁄UËŒË ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò–

◊P§Ê ◊ÁS¡Œ — øÊ⁄U◊ËŸÊ⁄U ∑‘§ ŒÁˇÊáÊ-¬Ífl ◊¥ÁSÕà ÿ„ ◊ÁS¡Œ ¬àÕ⁄U ‚ ’ŸË „ÙŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ•¬Ÿ ÁŸ◊ÊáÊ •ı⁄U SÕʬàÿ ∑§‹Ê ∑‘§ Á‹„Ê¡ ‚’¡Ù«∏ „Ò– ¬ÊøËŸ •ı⁄U •⁄U’Ë flÊSÃÈ Á‡ÊÀ¬ ∑‘§ ‚¥ª◊

∑‘§ ø‹Ã ÿ„ ¬ÿ≈U∑§Ù¥ ∑§Ù •Ê∑§Á·Ã ∑§⁄UÃË „Ò– ‹ª÷ªxÆÆ »§Ë≈U ∞Á⁄UÿÊ ◊¥ ’ŸË ß‚ ◊ÁS¡Œ ◊¥ ∞∑§ ‚ÊÕvÆ „¡Ê⁄U ‹Ùª Ÿ◊Ê¡ •ŒÊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥–

„È‚ÒŸ ‚ʪ⁄U ‹∑§— „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ •ı⁄U Á‚∑§¥Œ⁄UÊ’ÊŒ∑§Ù ¡Ù«∏Ÿ flÊ‹Ë ß‚ ¤ÊË‹ ∑§Ù ◊È„ê◊Œ ∑§ÈÃÈ’‡ÊÊ„Ÿ „Ë ’ŸflÊÿÊ ÕÊ– •Ê¡ ÿ„ ¬ÿ¸≈U∑§Ù¥ ∑‘§ ’Ëø’„Èà ¬Êڬȋ⁄U „Ò •ı⁄U ÿ„Ê¥ πÊ‚Ãı⁄U ¬⁄U ’ÙÁ≈U¥ª∞¥¡ÊÚÿ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ‹∑§ ∑‘§ ’Ëø ◊¥Á¡’˝ÊÀ≈U⁄U ⁄UÊÚ∑§ ’ŸË „È߸ „Ò∞ Á¡‚ ¬⁄U ÷ªflÊŸ

ÁŸ¡Ê◊Ù¥ ∑§Ê ‡Ê„⁄U „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ

Page 41: Sarokar May Monthly Magazine

ebZ&201139

’Èh ∑§Ë v} ◊Ë≈U⁄U ™§¥øË ∞∑§ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ◊ÍÁø „Ò–‚Ê‹Ê⁄U¡¥ª êÿÈÁ¡ÿ◊ — ÿ„ ∞Á‡ÊÿÊ ∑§Ê ‚’‚

’«∏Ê •ı⁄U ¬È⁄UÊŸÊ êÿÍÁ¡ÿ◊ „Ò– ß‚∑§Ë x} ªÒ‹Á⁄UÿÙ¥◊¥ yx „¡Ê⁄U ‚ íÿÊŒÊ ∑§‹Ê∑§ÎÁûÊÿÊ¥∞ ~ „¡Ê⁄U¬Ê¥«ÈÁ‹Á¬ÿÊ¥ •ı⁄U y| „¡Ê⁄U ◊ÈÁŒÃ ¬ÈSÃ∑‘§¥ „Ò¥–êÿÍÁ¡ÿ◊ ◊¥ ⁄Uπ •Ê≈U ¬Ë‚¡ ÷Ë ’¡Ù«∏ „Ò¥– ß‚∑§Ê∞∑§ ◊ÈÅÿ •Ê∑§·¸áÊ v~flË¥ ‚ŒË ∑§Ë Á’˝Á≈U‡Ê‚¥ªËÃ◊ÿ ⁄UÒ’∑§Ê ÉÊ«∏Ë „Ò∞ Á¡‚ ߥNjҥ« ‚ ‹ÊÿʪÿÊ „Ò– ß‚ ŒπŸ ∑‘§ Á‹∞ ÉÊ«∏Ë ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ’Ê∑§ÊÿŒÊ’¥ø •ı⁄U ∑§ÈÁ‚ÿÙ¥¸ ∑§Ê ߥáÊ◊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–

ªÙ‹∑§È¥«Ê Á∑§‹Ê — „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ‚ ∑§⁄UË’ vvÁ∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄U ¬„Ê«∏Ë ¬⁄U ªŸÊß≈U ‚ ’ŸÊ ªÙ‹∑§È¥«ÊÁ∑§‹Ê ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ¬˝Á‚h •ı⁄U ÷√ÿ Á∑§‹Ù¥ ◊¥ ‚∞∑§ „Ò– ©‚ ‚◊ÿ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπà „È∞ÿ„Ê¥ ∑‘§ Œ⁄UflÊ¡Ù¥ ◊¥ πÊ‚ ‚Ê©¥« Ã∑§ŸË∑§ ∑§Ù‹ªÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ÿ„Ê¥ •ª⁄U •Ê¬ ∞∑§ ∑§ÙŸ ◊¥ÃÊ‹Ë ’¡Ê∞¥ª ÃÙ ©‚∑§Ë ªÍ¥¡ ŒÍ‚⁄U ∑§ÙŸ ◊¥ ÷Ë‚ÈŸÊß ŒªË– Á∑§‹ ◊¥ ‚»§Ê ◊ÁS¡Œ∞ ŸªËŸÊ ’ʪ∞’ÊM§Œ ∑§Ù∆Ê∞ ∑§ÈÃÈ’‡ÊÊ„Ë ªÈ¥’Œ ∞ ÃÊ⁄UÊ◊ÃË’Ê⁄UÊŒ⁄UË∞ ’Ê‹Á„‡Ê⁄U ¡Ò‚Ë ¡ª„Ù¥ ∑‘§ •fl‡Ê· ÷ËŒπŸ ‹Êÿ∑§ „Ò¥– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ÿ„Ê¥ ∑§Ë πŒÊŸ¥„Ë⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ◊¥ ◊‡Ê„Í⁄U „Ò¥– ªÙ‹∑§È¥«ÊÁ∑§‹ ∑‘§ ⁄UÊŸË ◊„‹ ◊¥ ⁄UÙ¡ÊŸÊ ‡ÊÊ◊ ∑§Ù ‹Êß≈U∞¥« ‚Ê©¥« ‡ÊÙ „ÙÃÊ „Ò–

⁄UÊ◊Ù¡Ë Á»§À◊ Á‚≈UË — „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ •ÊŸ flÊ‹¬ÿ¸≈U∑§Ù¥ ∑§Ë ÿÊòÊÊ Ã’ Ã∑§ ¬Í⁄UË Ÿ„Ë¥ „ÙÃË∞ ¡’Ã∑§ fl „ÿÊߪ⁄U ◊¥ ÁSÕà ⁄UÊ◊Ù¡Ë Á»§À◊ Á‚≈UËŸ ÉÊÍ◊ ‹¥– ‹ª÷ª wÆÆÆ ∞∑§«∏ ◊¥ »Ò§‹Ë ÿ„Á»§À◊ Á‚≈UË •jÈà ∑§À¬ŸÊ‹Ù∑§ ∑§Ê ’¡Ù«∏Ÿ◊ÍŸÊ „Ò– ∑§„Ÿ ∑§Ù ÃÙ ÿ„ Á»§À◊Ù¥ ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª∑§Ê ∑‘§¥Œ „Ò∞ ‹Á∑§Ÿ ¬ÿ¸≈U∑§Ù¥ ∑§Ù ‹È÷ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ÿ„Ê¥ «˛Ë◊ flÒ‹Ë∞ •¥’‹Ê ªÊ«¸Ÿ∞ ∞ÁŸ◊‹ ªÊ«¸Ÿ∞¡Ê¬ÊŸË ªÊ«¸Ÿ flªÒ⁄U„ „Ò¥– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ∞ »§Ù≈UÙ∑§⁄UflÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„Ê¥ ‹È÷ÊflŸ ‚≈U˜‚ ÷Ë „Ò¥∞ ÃÙ’ëøÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ S¬‡Ê‹ »§Ÿ ¬Ê∑§¸ ¡„Ê¥ ∑§Ë‚Ò⁄U ’«∏Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ©ÃŸÊ „Ë ‹È÷ÊÃË „Ò–

‹È¥’ŸË ¬Ê∑§¸ — „Ê‹Ê¥Á∑§ „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ◊¥ ’„ÈÂÊ⁄U ’ʪ „Ò¥∞ ‹Á∑§Ÿ ‹Èê’ŸË ¬Ê∑§¸ ߟ◊¥ ’Á◊‚Ê‹„Ò– ÿ„ ¬Ê∑§¸ „È‚ÒŸ ‚ʪ⁄U ¤ÊË‹ ∑‘§ ŒÁˇÊáÊ ◊¥ „Ò

•ı⁄U ß‚∑§Ê ◊ÈÅÿ •Ê∑§·¸áÊ ◊À≈UË◊ËÁ«ÿÊ ‹¡⁄U‡ÊÙ „Ò– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ß‚∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ‚¥ªËÃ◊ÿ»§√flÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ™§¬⁄U ‹¡⁄U ‹Êß≈U «Ê‹ ∑§⁄U Á∑§ÿÊ¡ÊÃÊ „Ò, ÿ ‚¥ªËÃ◊ÿ »§√flÊ⁄U¥ •Ê¬∑§Ù ¬„‹Ë Ÿ¡⁄U◊¥ „Ë ‚ê◊ÙÁ„à ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¡ÊŒÍ ⁄Uπà „Ò¥, ¬Ê∑§¸ ◊¥’ŸË çU‹ÊÚfl⁄U flÊÚø ∑‘§ •‹ÊflÊ •Ê¬ ÿ„Ê¥ ∑§ß¸Ã⁄U„ ∑‘§ ¬ıœ ÷Ë Œπ ‚∑§Ã „Ò¥– ’ëøÙ¥ ∑‘§∞¥≈U⁄U≈UŸ◊¥≈U ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ÿ„Ê¥ ’„Èà ∑§È¿ „Ò–

Ÿ„M§ ¡Í‹ÊÚÁ¡∑§‹ ¬Ê∑§¸ — „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ∑§Êÿ„ ¬Ê∑§¸ ÷Ë ŒπŸ ‹Êÿ∑§ „Ò– ß‚∑§Ë πÊÁ‚ÿËÊÚÿŸ ‚»§Ê⁄UË „Ò∞ Á¡‚ Œı⁄UÊŸ ŒÈ‹¸÷ ¬˝¡ÊÁà ∑‘§‡Ê⁄U ÁŒπà „Ò¥– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ∑§ß¸ ∞∑§«∏ ◊¥»Ò§‹ ß‚ ¬Ê∑§¸ ◊¥ •Ê¬ •¬Ÿ flÊ„Ÿ ‚ ÷Ë ÉÊÍ◊‚∑§Ã „Ò¥ •ı⁄U ŒÍ‚⁄U Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ‹Ê∞ ª∞ ¡ÊŸfl⁄U ÷ËŒπ ‚∑§Ã „Ò¥–

FÙ flÀ«¸ — ¬ÿ¸≈U∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ∑§ÊÁ„◊¬Êà ÕË◊ ¬Ê∑§¸ ÿÊ FÙ fl¸À« ◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ ∑§ËŒÎÁC ‚ ◊Ë‹ ∑§Ê ¬àÕ⁄U „Ò– ‚Ÿ wÆÆy ◊¥ ß‚∑§Ê

©fÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–’ÃÊ Œ¥ Á∑§ ÿ„ ŒÈÁŸÿÊ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê •ı⁄U÷Ê⁄Uà ∑§Ê ¬„‹Ê FÙ»§ÊÚ‹ ÕË◊ ¬Ê∑§¸ „Ò– v|„¡Ê⁄U flª¸ »§È≈U ◊¥ »Ò§‹ß‚ ¬Ê∑§¸ ∑§Ê Ãʬ◊ÊŸ.z ‚ Æ Á«ªË ‚ÁÀ‚ÿ‚∑‘§ ’Ëø ⁄ U„ÃÊ „ Ò–ÁŒ‹øS¬ ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ÿ„Ê¥ ’»§¸ ‚ ∞∑§ ¬Í⁄UÊ◊Ê„ı‹ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ

„Ò∞ Á¡‚∑‘§ Äà ¬Ù‹⁄U Á’ÿ⁄U fl ¬¥ªÈߟ flªÒ⁄U„∑§Ë ’»§¸ ‚ ’ŸË ◊ÍÁÃÿÙZ ∑‘§ •‹ÊflÊ ßÇ‹Í ¡Ò‚ÉÊ⁄U ÷Ë ’Ÿ „È∞ „Ò¥– ÿ„Ê¥ ’»§¸ S‹Êß« flªÒ⁄U„ ∑§Ê◊¡Ê ÷Ë Á‹ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– „⁄U ª˝È¬ ∑§Ù ß‚◊¥÷¡Ÿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ vÆ Á◊Ÿ≈U ∑‘§ Á‹∞ FÙ »§ÊÚ‹ ÷Ë∑§Ë ¡ÊÃË „Ò– ∑§¥¬∑§¥¬Ê ŒŸ flÊ‹Ë ∆¥« ∑‘§ ◊Ê„ı‹◊¥ ÿ„Ê¥ «Ê¥‚ ÷Ë ∞¥¡ÊÚÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–

ÿ ÷Ë Œπ¥„ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ◊¥ ∑§È¿ •ı⁄U ¡ª„¥ ÷Ë Œ‡Ê¸ŸËÿ „Ò¥–

ߟ◊¥ ‚ ∞∑§ Ÿı’à ¬„Ê«∏Ë ¬⁄U ‚¥ª◊⁄U◊⁄U ¬àÕ⁄U‚ ’ŸÊ ÷ªflÊŸ üÊËfl¥∑§≈U‡fl⁄U ∑§Ê Á’⁄U‹Ê ◊¥ÁŒ⁄U„Ò, ¡„Ê¥ ‚ ¬Í⁄U ‡Ê„⁄U ∑§Ê Ÿ¡Ê⁄UÊ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ„Ò– ∞Ÿ≈UË•Ê⁄U ªÊ«¸Ÿ, ÿÙÁªÁ’ÿ⁄U ¬Ê∑§¸ ¡Ò‚Ë ¡ª„¥÷Ë ÉÊÍ◊Ÿ ‹Êÿ∑§ „Ò¥– „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ∑§Ë ’¥¡Ê⁄UÊ Á„‹¬⁄U ’Ÿ ◊ÊÚ‹ •ı⁄U „Ê߸-≈U∑§ Á‚≈UË ¬ÿ¸≈UŸ ∑‘§ø⁄U◊ Á’¥ŒÈ „Ò¥, Á¡Ÿ◊¥ ¡Êÿ Á’ŸÊ ¬ÿ¸≈U∑§Ù¥ ∑§ËÿÊòÊÊ ¬Í⁄UË Ÿ„Ë¥ „ÙÃË–

∑§’ ¡Ê∞¥ÿÍ¥ ÃÙ •Ê¬ ‚Ê‹ ÷⁄U ◊¥ ∑§÷Ë ÷Ë „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ

¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥∞ ‹Á∑§Ÿ fl„Ê¥ ∑§Ë ¤ÊÈ‹‚ÃË ª◊˸ ‚’øŸÊ øÊ„Ã „Ò¥∞ ÃÙ •¬˝Ò‹ ‚ ◊߸ ∑‘§ ’Ëø ¡ÊŸÊ•flÊÚß« ∑§⁄U¥–

∑Ò§‚ ¡Ê∞¥„ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ „flÊ߸ fl ⁄U‹ ◊ʪ¸ ‚ Œ‡Ê ∑‘§ ‚÷Ë

’«∏ ‡Ê„⁄UÙ¥ ‚ ¡È«∏Ê „Ò– ß‚Á‹∞ ∑§„Ë¥ ‚ ÷Ë ÿ„Ê¥¬„È¥øŸ ◊¥ ¬⁄U‡ÊÊŸË Ÿ„Ë¥ „ÙÃË–

∑§„Ê¥ ∆„⁄U¥ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÷Ë •Ê¬∑§Ù ¬⁄U‡ÊÊŸ „ÙŸ ∑§Ë

¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ „Ò∞ ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ„Ê¥ ’¡≈U „Ù≈U‹ ‚ ‹∑§⁄U’«∏ „Ù≈U‹Ù¥ Ã∑§ ∑§Ê •ÊÚå‡ÊŸ πÈ‹Ê „Ò– lll

Page 42: Sarokar May Monthly Magazine

ebZ&201140

√ÿÊÿÊ◊ ‚ ÉÊ≈UÊ ‚∑§Ã „Ò¥ ◊Ù≈UÊ¬Ê ◊Ù≈Uʬ ∑§Ê ◊Ë’ ∑‘§fl‹ ∞∑§ ’«ı‹ •ı⁄U ÕÈ‹ÕÈ‹ ‡Ê⁄UË⁄U „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò

’ÁÀ∑§ πÈŒ ∑§Ù ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ©¬„Ê‚ ∑§Ê ∑‘§ãŒ˝ ’ŸÊŸÊ ÷Ë „Ò– •àÿÊÁœ∑§ ÷ÊflÈ∑§‹Ùª •ÄU‚⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë Á≈Uå¬ÁáÊÿÙ¥ ∑§Ù ◊Ÿ ‚ ‹ªÊ ‹Ã „Ò¥ ÃÕÊ „ËŸ ÷ÊflŸÊ‚ ª˝Sà „Ù ¡Êà „Ò¥– ÿ„Ë „ËŸ ÷ÊflŸÊ •Ÿ∑§ ◊ÊŸÁ‚∑§ ⁄U٪٥ ∑§Ù ÷Ë ¡ã◊ ŒÃË„Ò– fl„Ë¥ «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊Ù≈UÊ ‡Ê⁄UË⁄U •Ÿ∑§ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê Á¬≈UÊ⁄UÊ „ÙÃÊ„Ò– ©ëø ⁄UQ§øʬ, é‹« ∑§Ù‹S≈˛ÊÚ‹ •Áœ∑§ „ÙŸÊ, NŒÿ ⁄UÙª ¡Ò‚Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥∑‘§ Á‹∞ ◊Ù≈UÊ¬Ê ∞∑§ πÈ‹Ê ÁŸ◊¥òÊáÊ „Ò– ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ◊Ù≈UÊ √ÿÁQ§ ¬˝Êÿ— ¬⁄UÊÁüÊÄ٠¡ÊÃÊ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ÕÙ«∏Ê ‚Ê „Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ©Ÿ∑§Ë ‚Ê¥‚ »§Í‹Ÿ‹ªÃË „Ò– ∑§È¿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù E‚Ÿ Ã¥òÊ ◊¥ ‚¥R§◊áÊ •ı⁄U „ÊÁŸ¸ÿÊ ¡Ò‚’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ÷Ë „Ù ¡ÊÃË „Ò¥– •Ê¡∑§‹ •Áœ∑§Ã⁄U ‹Ùª ◊Ù≈UÊ¬Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ∑‘§ Á‹∞ «ÊÿÁ≈U¥ª ∑§Ê ‚„Ê⁄UÊ ‹Ã „Ò¥ Á’ŸÊ ÿ„ ¡ÊŸ Á∑§ «ÊÿÁ≈U¥ª ©Ÿ∑‘§Á‹∞ »§ÊÿŒ◊¥Œ „Ò ÿÊ ŸÈ∑§‚ÊŸŒÊÿ∑§– ¡ÀŒË ‚ ¬Ã‹Ê „ÙŸ ∑§Ë ‹‹∑§◊¥ •ÄU‚⁄U ‹Ùª Á∑§‚Ë ÷Ë øË¡ ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „Ù ¡Êà „Ò¥¡Ù ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ¡ÊŸ‹flÊ ÷Ë „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ÿÙ¥ ÷Ë ÁflÁ÷ÛÊ ‡ÊÙœ ’ÃÊÄҥ Á∑§ «ÊÿÁ≈U¥ª ∑§⁄Uà „È∞ ¡’ „◊ fl¡Ÿ ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÄҥ ÃÙ ©‚∑§Ê „◊Ê⁄U SflÊSâÿ ¬⁄U ’È⁄UÊ ¬˝÷Êfl ¬«∏ÃÊ „Ò– «ÊÿÁ≈U¥ª ∑§⁄UŸ

∑§Ê ∞∑§ ◊ÈÅÿ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ⁄UQ§øʬ ∑§◊ „ÙŸÊ „ÙÃÊ „Ò– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥ ¬˝Êÿ— ÿ„ ÷ËŒπÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ÷Íπ ⁄U„Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ¡’ ÷Ë „◊ ∑§È¿ πÊà „Ò¥ ÃÙ fl„ „◊Ê⁄UË‚Ê◊Êãÿ πÈ⁄UÊ∑§ ‚ •Áœ∑§ „ÙÃÊ „Ò–

ß‚Á‹∞ Á’ŸÊ ‚Ùø ‚◊¤Ê ∑§Ë ªß¸ «ÊÿÁ≈U¥ª SflÊSâÿ ∑‘§ Á‹∞ „ÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§„Ë „ÙÃË „Ò– ÁŸÿÁ◊à ∞ÄU‚⁄U‚Êß¡ ◊Ù≈UÊ¬Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚’‚ •ë¿Ê ©¬Êÿ„Ò¥– √ÿÊÿÊ◊ Ÿ ∑‘§fl‹ •Ê¬∑§Ê fl¡Ÿ ∑§◊ ∑§⁄UÃÊ „Ò •Á¬ÃÈ •Ê¬∑‘§ SflÊSâÿ¬⁄U ÷Ë •ë¿Ê ¬˝÷Êfl «Ê‹ÃÊ „Ò– Áflfl∑§¬Íáʸ «ÊÿÁ≈U¥ª ∑‘§ ‚ÊÕ √ÿÊÿÊ◊ ∑§⁄U∑‘§

¡ÀŒË ‚ ¬Ã‹Ê „ÙŸ ∑§Ë ‹‹∑§ ◊¥ •ÄU‚⁄U ‹ÙªÁ∑§‚Ë ÷Ë øË¡ ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „Ù ¡ÊÄҥ ¡Ù ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ¡ÊŸ‹flÊ ÷Ë „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ÿÙ¥÷Ë ÁflÁ÷ÛÊ ‡ÊÙœ ’ÃÊà „Ò¥ Á∑§ «ÊÿÁ≈U¥ª ∑§⁄Uà „È∞¡’ „◊ fl¡Ÿ ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄Uà „Ò¥ ÃÙ

©‚∑§Ê „◊Ê⁄U SflÊSâÿ ¬⁄U ’È⁄UÊ ¬˝÷Êfl ¬«∏ÃÊ „Ò–

Page 43: Sarokar May Monthly Magazine

ebZ&201141

•Ê¬ •Ê‚ÊŸË ‚ •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê fl¡Ÿ ÉÊ≈UÊ ‚∑§Ã „Ò¥– ¬ÒŒ‹ ø‹ŸÊ ‚’‚¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ÃÕÊ ‚⁄U‹ √ÿÊÿÊ◊ „Ò Á¡‚ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê¬∑§Ù •‹ª ‚‚◊ÿ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ë ÷Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ „ÙÃË– ß‚ √ÿÊÿÊ◊ ∑§Ù •Ê¬∑§Ë ÁŒŸøÿʸ◊¥ •Ê‚ÊŸË ‚ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ¬Ê∑§¸ ◊¥ ⁄UÊSà ◊¥ ∑§„Ë¥ ÷Ë ÿ„√ÿÊÿÊ◊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ÿÁŒ •Ê¬∑§Ê ÉÊ⁄U ’‚ S≈UÒ¥« ∑‘§ Ÿ¡ŒË∑§ „Ò ÃÙá ∑§Œ◊Ù¥ ‚ ’‚ S≈UÒ¥« Ã∑§ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ Ãÿ ∑§⁄UŸÊ ‹Ê÷ŒÊÿ∑§ „ÙÃÊ „Ò– ‚ÊÕ„Ë Á‹çU≈U ∑§Ë ’¡Ê∞ ‚ËÁ…∏ÿÙ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄UŸÊ ÷Ë fl¡Ÿ ∑§◊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ◊ŒŒªÊ⁄U„ÙÃÊ „Ò– ’Ê¡Ê⁄U ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê⁄U ÿÊ S∑§Í≈U⁄U ‚ ¡ÊŸ ∑§Ë •¬ ÊÊ ¬ÒŒ‹ ¡ÊŸÊ„Ë ©Áøà ⁄U„ÃÊ „Ò– ¬˝ÁÃÁŒŸ ÿÁŒ ∑‘§fl‹ ∞∑§ ÉÊ¥≈UÊ ¬ÒŒ‹ ø‹Ÿ ∑§Ê ÁŸÿ◊ ’ŸÊ‹¥ ÃÙ ¡ÀŒ „Ë •Êpÿ¸¡Ÿ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ‹ªÃ „Ò¥–

∑§È¿ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ‡Ê⁄UË⁄U ∑‘§ Á∑§ã„Ë¥ Áfl‡Ê· ÷ʪ٥ ◊¥ ø’Ë ∑§Ê ¡◊Êfl •ãÿ ÷ʪ٥∑§Ë •¬ ÊÊ •Áœ∑§ „ÙÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ ¡◊∑§⁄U ∞ÄU‚⁄U‚Êß¡ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚ÊÕÿ„ ¡M§⁄UË „Ò Á∑§ •Ê¬ ¡ÊŸ ‹¥ Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑‘§ Á∑§‚ Á„S‚ ‚ Á∑§ÃŸË •ÁÃÁ⁄UQ§ø’˸ ÉÊ≈UÊŸË „Ò– ∞‚Ë ‚◊SÿÊ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ◊¥ ¬ÈM§·Ù¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ •Áœ∑§ ¬Ê߸¡ÊÃË „Ò– ∑§ß¸ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ÁŸ∑§‹ÃË „È߸ ÃÙ¥Œ ¬⁄U‡ÊÊŸË∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „ÙÃË „Ò– ¬Í⁄UË Ã⁄U„ Á»§≈U ÃÕÊ ÁS‹◊⁄U„Ÿ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ß‚ Á„S‚ ¬⁄U ø’˸ ÉÊ≈UÊŸ ∑§Ë¡M§⁄Uà „ÙÃË „Ò– •Ê¬∑§Ë ÃÙ¥Œ ÁŸ∑§‹Ë „Ò ÿÊ Ÿ„˥߂∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ ‚Ëœ π«∏ „Ù∑§⁄U •¬Ÿ ¬Ò⁄UÙ¥∑§Ù ŒπŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U¥– ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÿÁŒ•Ê¬ •¬Ÿ ¬Ò⁄U Ÿ Œπ ‚∑‘§¥ ÃÙ ‚◊¤Ê ‹¥ Á∑§ •Ê¬∑§ÙÃÙ¥Œ ¬⁄U ‚ ø’˸ ÉÊ≈UÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞FË∑§‚¸ ¬„Ÿ∑§⁄U ∑§ÊÁ«¸ÿÙflS∑§È‹⁄U ∞ÄU‚⁄U‚Êß¡ ∑§⁄UŸÊ»§ÊÿŒ◊¥Œ „ÙÃÊ „Ò– ß‚ xÆ-yÆ Á◊Ÿ≈U ∑§Ë •flÁœ ∑‘§Á‹∞ „çUà ◊¥ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ÃËŸ ’Ê⁄U ∑§⁄U¥– ’ÊŒ ◊¥ œË⁄U-œË⁄U ß‚ ’…∏Ê∑§⁄U „çUà ◊¥ ¿— ’Ê⁄U ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ„Ò– ∞ÄU‚⁄U‚Êß¡ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ∑§È¿ •ãÿ ’ÊÃÙ¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ÷Ë •Ê¬∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò– ¡Ò‚ ÁŒŸ ◊¥ ÃËŸ ’Ê⁄U ÷Ê⁄UË÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’¡Ê∞ Á◊ŸË ◊ËÀ‚ ∑§Ë •flœÊ⁄UáÊÊ •¬ŸÊ∞¥•Õʸà ŒÙ-ÃËŸ ÉÊ¥≈U ∑‘§ •¥Ã⁄U ¬⁄U ÕÙ«∏Ê-w ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U¥–

‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ¡„⁄UË‹ ÃàflÙ¥ ∑§Ê ¡◊Êfl ÷Ë fl¡Ÿ ’…∏ÊÃÊ „Òß‚Á‹∞ ߟ ÃàflÙ¥ ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÁŒŸ ◊¥ ∑§◊ ‚ ∑§◊ •Ê∆Áª‹Ê‚ ¬ÊŸË ¡M§⁄U Á¬∞¥– •¬Ÿ πÊŸ¬ÊŸ ‚ Ë, øËŸË,

∑§ß¸ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ÁŸ∑§‹ÃË „È߸ ÃÙ¥Œ ¬⁄U‡ÊÊŸË∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „ÙÃË „Ò– ¬Í⁄UË Ã⁄U„ Á»§≈U ÃÕÊ

ÁS‹◊ ⁄U„Ÿ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ß‚ Á„S‚ ¬⁄U ø’˸ÉÊ≈UÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÙÃË „Ò– •Ê¬∑§Ë ÃÙ¥Œ

ÁŸ∑§‹Ë „Ò ÿÊ Ÿ„Ë¥ ß‚∑‘§ Á‹∞ ∞∑§‚ÊœÊ⁄UáÊ ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚∑‘§Á‹∞ ‚Ëœ π«∏ „Ù∑§⁄U •¬Ÿ ¬Ò⁄UÙ¥ ∑§Ù ŒπŸ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U¥– ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÿÁŒ •Ê¬

•¬Ÿ ¬Ò⁄U Ÿ Œπ ‚∑‘§¥ ÃÙ ‚◊¤Ê ‹¥ Á∑§•Ê¬∑§Ù ÃÙ¥Œ ¬⁄U ‚ ø’˸ ÉÊ≈UÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ

„Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ FË∑§‚¸ ¬„Ÿ∑§⁄U∑§ÊÁ«¸ÿÙflS∑§È‹⁄U ∞ÄU‚⁄U‚Êß¡ ∑§⁄UŸÊ

»§ÊÿŒ◊¥Œ „ÙÃÊ „Ò–

Page 44: Sarokar May Monthly Magazine

ebZ&201142

∞À∑§Ù„‹ ÃÕÊ •ãÿ ‡ÊËË ¬ŒÊÕÙ¥¸ ∑§Ù ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ÷Ë ¡M§⁄UË „Ò– ∑§ëø »§‹Ù¥ ÃÕÊ ‚Áé¡ÿÙ¥ ∑§Ê ‚flŸíÿÊŒÊ ‹Ê÷∑§Ê⁄UË „٪ʖ ’Ê„⁄UË ¡Ê¥ÉÊÙ¥ ¬⁄U ‚ ø’˸„≈UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ „çUà ◊¥ ÃËŸ ’Ê⁄U xÆ-yÆ Á◊Ÿ≈U ∑‘§Á‹∞ ∑§ÊÁ«¸ÿÙflS∑§È‹⁄U fl∑§¸•Ê©≈U˜‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊøÊÁ„∞– œË⁄U-œË⁄U ß‚ ’…∏Ê∑§⁄U „çUà ◊¥ ¿— ÁŒŸ∑§⁄U Œ¥– ÿ„Ê¥ ÿ„ ’Êà äÿÊŸ ◊¥ ⁄UπŸÊ ¡M§⁄UË „Ò Á∑§¡ÀŒË ¬Ã‹Ê „ÙŸ ∑‘§ øP§⁄U ◊¥ ¡M§⁄Uà ‚ íÿÊŒÊÿ„ ∞ÄU‚⁄U‚‚Êß¡ ∑§÷Ë Ÿ ∑§⁄U¥–

•¥ŒM§ŸË ¡Ê¥ÉÊÙ¥ ∑§Ù ‚¥ÃÈÁ‹Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ߟ⁄U ÕÊß ≈UÙŸ⁄U ∑§Ù ÉÊÈ≈UŸ ∑‘§ ¬Ê‚ ⁄Uπ¥ Á»§⁄U ¬Ò⁄UÙ¥∑§Ù •¥Œ⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ÷Ë¥ø •ı⁄U …Ë‹Ê ¿Ù«∏ Œ¥– ¤ÊÈ∑‘§„È∞ ªÙ‹ ∑§¥œ ‚÷Ë ∑§Ù ’È⁄U ‹ªÃ „Ò¥– ßã„¥ ∆Ë∑§∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ Á‚»§¸ ©∆Ÿ-’Ò∆Ÿ ∑§Ë ‚„Ë ◊ÈŒ˝Ê „Ë∑§Ê»§Ë Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ∑§¥œ ∑§Ë S≈¥Áøª ÷Ë ¡M§⁄UË „Ò–ß‚∑‘§ Á‹∞ ⁄UÁ¡S≈U‚ ’Ò¥« ∑§Ù ∆Ë∑§ Ã⁄U„ ¬∑§«∏¥, ∑§¥œÙ¥∑§Ë ¬Ë¿ ∑§Ë •Ù⁄U πË¥ø ÃÕÊ ∑§Ù„ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ŸËøŒ’Ê∞¥– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ’Ò« ∑§Ù πË¥ø •ı⁄U ¿Ù«∏¥– ¬Í⁄UË∑§ÊÿÊ ¿⁄U„⁄UË „ÙŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ∑§È¿ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ’Ê„Ù¥ ∑‘§™§¬⁄UË ÷ʪ ∑‘§ Á¬¿‹Ê Á„S‚ ¬⁄U ø’˸ ∑§Ê ¡◊ÊflíÿÊŒÊ „ÙÃÊ „Ò– ß‚ ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬Ò⁄UÙ¥ ∑§Ù ‚ËœÊ⁄Uπà „È∞ ÕÙ«∏Ê ‚Ê •Êª ¤ÊÈ∑§∑§⁄U π«∏ „Ù ¡Ê∞¥–

Á»§⁄U „À∑‘§ fl≈U˜‚ ©∆Êà „È∞ „ÊÕÙ¥ ∑§Ù ◊Ù«∏¥ •ı⁄UπÙ‹¥– ∞‚Ê ∑§⁄Uà „È∞ •¬ŸË ’Ê„Ù¥ ∑‘§ Á¬¿‹ Á„S‚∑§Ù ∞∑§Œ◊ ∑§«∏Ê ∑§⁄U ‹ËÁ¡∞– ÁŸÿÁ◊à M§¬ ‚∞‚Ê ∑§⁄UŸ ‚ •Ê¬∑‘§ ≈˛Êß‚å‚ „À∑‘§ „Ù ¡Ê∞¥ª–∞ÄU‚⁄U‚Êß¡ ∑§⁄Uà ‚◊ÿ •¬ŸË ‚Ê¥‚Ù¥ ¬⁄U äÿÊŸŒŸÊ ¡M§⁄UË „Ò– ∞ÄU‚⁄U‚Êß¡ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¡’ ÷ËíÿÊŒÊ Õ∑§ÊŸ ◊„‚Í‚ ∑§⁄U¥ ÃÙ ‚Ê¥‚ ¿Ù«∏¥– ¡’∞ÄU‚⁄U‚Êß¡ •Ê‚ÊŸË ‚ „Ù ⁄U„Ë „Ù ÃÙ ‚Ê¥‚ ‹¥–‡ÊÈL§•Êà ◊¥ „⁄U ∑§‚⁄Uà ∑§Ù Œ‚ ’Ê⁄U ∑§⁄U¥– œË⁄U-œË⁄U ¡’ •Ê¬ ß‚∑‘§ •ÊÁŒ „Ù ¡Ê∞¥ ÃÙ œË⁄U-œË⁄U∑§‚⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚◊ÿ ’…∏Ê∞¥– ∞∑§ ’Êà ÿÊŒ ⁄Uπ¥Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ∞ÄU‚⁄U‚Êß¡ ‚ ¡ÀŒË ‚ ¡ÀŒË•÷ËC ¬Á⁄UáÊÊ◊ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡M§⁄UË „Ò Á∑§∞ÄU‚⁄U‚Êß¡ ∑§Ë Ã∑§ŸË∑§ •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê•‹Êߟ◊¥≈U ∆Ë∑§ „Ò– ◊Ù≈UÊ¬Ê ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞•¬Ÿ •Ê„Ê⁄U ¬⁄U ∞∑§ ÷Ë ∞∑§ Ÿ¡⁄U «Ê‹ŸÊ ¡M§⁄UË„Ò– ÿ„ ¡M§⁄UË „Ò Á∑§ •Ê¬∑‘§ ÷Ù¡Ÿ ◊¥ ø’˸ÿÈQ§πÊl ¬ŒÊÕÙ¥¸ ∑§Ë ’¡Ê∞ ∞‚ πÊl ¬ŒÊÕ¸ „Ù¥ ¡ÙÁfl≈UÊÁ◊Ÿ ÃÕÊ ¬˝Ù≈UËŸ ‚ ÷⁄U¬Í⁄U „Ù¥–

◊‚Ê‹ŒÊ⁄U, Ã‹Ë „È߸ ÃÕÊ ◊ÒŒ ‚ ’ŸË „È߸øË¡Ù¥ ∑§Ê ¬˝ÿÙª Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ÃÈ‹‚Ë ∑‘§¬ûÊÙ¥ ∑‘§ ⁄U‚ ◊¥ ‡Ê„Œ Á◊‹Ê∑§⁄U ‚flŸ ∑§⁄UŸ ‚ ÷Ë◊Ù≈UÊ¬Ê ÁŸÿ¥ÁòÊà ∑§⁄UŸ ◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹ÃË „Ò–◊Ù≈UÊ¬Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ øÊ„ ¡Ù ©¬Êÿ •¬ŸÊ∞¥‚’‚ íÿÊŒÊ ¡M§⁄UË „Ò Á∑§ •Ê¬∑§Ë ‚Ùø‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ „Ù– •Ê¬ ∑§÷Ë ÷Ë •¬Ÿ ◊Ù≈Uʬ ∑§Ù‹∑§⁄U ÁŸ⁄UʇÊÊflÊŒË Ÿ „Ù¥– •Ê¬∑§Ê •Ê‡ÊÊflʌˌÎÁC∑§ÙáÊ •Ê¬∑§Ù •¬Ÿ •÷ËC ‹ˇÿ Ã∑§ ¡ÀŒË¬„È¥øÊ ‚∑§ÃÊ „Ò– lll

„¥‚ŸÊ ∞∑§ ∞‚Ë ◊ÊŸflËÿ Á∑˝§ÿÊ „Ò ¡Ù Ÿ ∑‘§fl‹ Sflÿ¥ ’ÁÀ∑§ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ÷Ë πȇÊË •ı⁄U •ÊŸ¥Œ‚ ÷⁄U ŒÃË „Ò ÃÕÊ Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U „¥‚ŸÊ SflSÕ ¡ËflŸ ∑§Ê ’„Èà ’«∏Ê ‹ˇÊáÊ „Ò– „¥‚Ë ∞∑§∞‚Ë Á∑˝§ÿÊ „Ò ¡Ù ©◊˝ ∑§Ê Á‹„Ê¡ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃË •ı⁄U øÊ„ fl„ ’ëøÊ „Ù ÿÊ ’Í…∏Ê „⁄U Á∑§‚Ë ∑‘§ ø„⁄U¬⁄U »§’ÃË „Ò– „⁄U ‚◊Ê¡ ◊¥ πÈ‹∑§⁄U „¥‚Ÿ flÊ‹ √ÿÁQ§ ∑§Ù ¬‚¥Œ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ◊ÊŸÊ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ∞‚ √ÿÁQ§ ©ŒÊ⁄U •ı⁄U ÁŸc∑§¬≈U „Ùà „Ò¥– ¬‡Ê ‚ ÁøÁ∑§à‚∑§ «ÊÚ. ◊◊ÃÊ ¬Ê‹ËflÊ‹ ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U ÁøÁ∑§à‚Ê ‡ÊÊSòÊ ◊¥ ÷Ë „¥‚Ë ∑§Ù ∑§Ê»§Ë ◊„àfl ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ÿ„ ŒπÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ¡Ù√ÿÁQ§ πÈ‹∑§⁄U „¥‚à „Ò¥ fl„ ÁŸ⁄UÊ‡Ê ⁄U„Ÿ flÊ‹ √ÿÁQ§ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ⁄UÙªË „ÙŸ ¬⁄U ∑§„Ë¥ •Áœ∑§ áªÁà ‚ SflSÕ „Ùà „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ê◊ Ãı⁄U ¬⁄U ∞‚Ê ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ „¥‚Ÿ ‚ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë⁄UÙª ¬˝ÁÃ⁄UÙœÊà◊∑§ ˇÊ◊ÃÊ ’…∏ÃË „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ „¥‚Ÿ ∑§Ë Á∑˝§ÿÊ ◊¥ ⁄UQ§ ‚¥øÊ⁄U ’…∏ÃÊ „Ò •ı⁄U‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ •ÊÄU‚Ë¡Ÿ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ •Áœ∑§ •ÊŸ ‚ •ÊŒ◊Ë ⁄UÊ„Ã ◊„‚Í‚ ∑§⁄UÃÊ „Ò– «ÊÚ. ◊◊ÃÊ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ •Ê¡ ∑‘§ ‡Ê„⁄UË ¡ËflŸ ◊¥ ‹Ùª „⁄U ‚◊ÿ Ã◊Ê◊ Ã⁄U„ ∑‘§ ßÊflÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄Uà „Ò¥– ÿ„ ßÊfl©Ÿ∑‘§ FÊÿÈ Ã¥òÊ ¬⁄U Áfl¬⁄UËà •‚⁄U «Ê‹ÃÊ „Ò– ß‚‚ Áø¥ÃÊ ÃŸÊfl •fl‚ÊŒ R§Ùœ ‚Á„à Ã◊Ê◊‚◊SÿÊ∞¥ ©à¬ÛÊ „ÙÃË „Ò¥– ÿÁŒ •ÊŒ◊Ë πÈ‡Ê ⁄U„ •ı⁄U ’Ëø-’Ëø ◊¥ „¥‚Ÿ ∑‘§ ◊ı∑‘§ ËʇÊÃÊ ⁄U„ ÃÙߟ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ¬⁄U ∑§Ê»§Ë „Œ Ã∑§ ∑§Ê’Í ¬ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ ÿÙª ‚¥SÕÊŸ ‚ ¡È«∏ ÿÙª¬˝Á‡ÊˇÊ∑§ ⁄UÁflãŒ˝ Á‚¥„ ‚øÊŸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U „¥‚Ë ∞∑§ Á’ŸÊ ŒÊ◊ ∑§Ê ’„Œ ∑§Ê⁄Uª⁄U ≈UÊÁŸ∑§ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ „¥‚Ÿ ‚ •Ê¬∑‘§ SflÊSâÿ ¬⁄U ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ •‚⁄U ¬«∏ŸÊ ‹Ê¡◊Ë „Ò– ‚øÊŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§„¥‚Ÿ ‚ ‡Ê⁄UË⁄U ∑‘§ •¥Œ⁄U Ã◊Ê◊ ÁR§ÿÊ∞¥ „ÙÃË „Ò¥– ß‚‚ »‘§»§«∏Ù¥ ◊¥ •ÊÄU‚Ë¡Ÿ ∑§Ê ‚¥øÊ⁄U ’…∏ÃÊ „Ò–ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ⁄UQ§ ‚¥øÊ⁄U ’…∏ÃÊ „Ò– ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë Ÿ‚Ù¥ ŸÊÁ«∏ÿÙ¥ •ı⁄U ÿ∑§Îà ∑§Ë ◊ÊÁ‹‡Ê „ÙÃË „Ò •ı⁄U¬ÊøŸ Ã¥òÊ ŒÈL§Sà „ÙÃÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ÊŒ◊Ë ∑§Ù „¥‚Ÿ ∑§Ê ∑§Ù߸ ◊ı∑§Ê Ÿ„Ë¥ ª¥flÊŸÊ øÊÁ„∞–„¥‚Ë ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∞∑§ ◊‡Ê„Í⁄U ∑§„Êflà „Ò Á∑§ ÿÁŒ •Ê¬ „¥‚¥ª ÃÙ ‚Ê⁄UÊ ‚¥‚Ê⁄U •Ê¬∑‘§ ‚ÊÕ „¥‚ªÊ‹Á∑§Ÿ ÿÁŒ •Ê¬ ⁄UÙÿ¥ª ÃÙ •Ê¬∑§Ê ‚ÊÕ ŒŸ ∑§Ù߸ Ÿ„Ë¥ •ÊÿªÊ– ‚øÊŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿÙª ◊¥•Ê¡∑§‹ ‹Ê≈U⁄U ÕÒÁ⁄U¬Ë ∑§Ù •¬ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ß‚◊¥ ‹ÙªÙ¥ ‚ ∑§‚⁄Uà ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ¡Ù⁄U-¡Ù⁄U ‚„¥‚Ÿ ∑§Ù ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚∑‘§ ∑§Ê»§Ë •ë¿ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ‚Ê◊Ÿ •Êà „Ò¥– ß‚∑‘§ ’ÊŒ‹Ùª ÁŒŸ ÷⁄U ¬˝‚ÛÊÁøûÊ ⁄U„à „Ò¥ •ı⁄U ⁄UÊ„Ã ◊„‚Í‚ ∑§⁄Uà „Ò¥– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù „¥‚Ë ∑§Ë Á∑§ÃŸË ¡M§⁄UÃ„Ò ß‚∑§Ê ¬ÃÊ ß‚Ë ‚ ø‹ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ „ÊSÿ •Á÷ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ê L§Ã’Ê Á∑§‚Ë ÷Ë ‚◊Ê¡ ◊¥ ‡ÊË·¸Á‚ÃÊ⁄UÙ¥ ‚ „⁄UÁª¡ ∑§◊ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ „Ò– ≈U‹ËÁfl¡Ÿ øÒŸ‹Ù¥ ¬⁄U •Ê¡∑§‹ „ÊSÿ ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ ∑§Ë ’Ê…∏ß‚ ’Êà ∑§Ë ªflÊ„ „Ò Á∑§ ‹Ùª •¬Ÿ ÁŒŸ ∑§Ê •¥Ã „¥‚à ◊ÈS∑§È⁄UÊà „È∞ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– „¥‚Ë ‚¡È«∏Ê ∞∑§ •ŸÈ÷fl ªÈ¡⁄U Œı⁄U ∑‘§ ◊‡Ê„Í⁄U •Á÷ŸÃÊ ÁŒ‹Ë¬ ∑§È◊Ê⁄U Ÿ •¬Ÿ ∞∑§ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ◊¥’ÃÊÿÊ ÕÊ– ≈˛Á¡«Ë Á∑§¥ª ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ◊‡Ê„Í⁄U ß‚ •Á÷ŸÃÊ Ÿ ∞∑§ Œı⁄U ◊¥ ŒÈπʥà ∑§ÕÊ•Ù¥ ¬⁄U•ÊœÊÁ⁄Uà ∑§ß¸ Á»§À◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ∑§Ë ÕË¥– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„ •¬ŸË ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ ß‚ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚⁄Uø’‚ ¡ÊÃ Õ •ı⁄U ߟ ÷ÍÁ◊∑§Ê•Ù¥ ∑§Ê ©Ÿ ¬⁄U ßÃŸÊ •‚⁄U ¬«∏Ê Á∑§ fl„ •fl‚ÊŒ ◊¥ ø‹ ªÿ–’ÊŒ ◊¥ ¡’ fl„ ©¬øÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ߥNjҥ« ª∞ ÃÙ ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ Ÿ ©ã„¥ „ÊSÿ ¬˝œÊŸ ÷ÍÁ◊∑§Ê∞¥ ∑§⁄UŸ∑§Ë ‚‹Ê„ ŒË– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÁŒ‹Ë¬ ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ªÙ¬Ë, ’Ò⁄Uʪ, ‚ªËŸÊ ◊„ÃÙ ¡Ò‚Ë ∑§ß¸ „ÊSÿ ¬˝œÊŸ÷ÍÁ◊∑§Ê∞¥ ∑§Ë¥– ߟ∑‘§ ¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬ ©Ÿ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ •fl‚ÊŒ ŒÍ⁄U „Ù ªÿÊ– lll

SflSÕ ÷Ë ’ŸÊÃË „Ò „¥‚Ë

Page 45: Sarokar May Monthly Magazine

ebZ&201143

Page 46: Sarokar May Monthly Magazine

ebZ&201144

?kj ls rkRi;Z mlesa iMs+ dqN lkeku ,oajgus okys yksxksa ls ugha gksrkA ?kj dk eryclkQ&lqFkjs ,oa O;ofLFkr okrkoj.k ls gksrk gSftlls lkjk vkye rktxh Hkjk ,oa [kq'kuqekgks tkrk gSA blfy, ;g t:jh gS fd ?kj dklkjk lkeku viuh&viuh txg ij O;ofLFkr<ax ls j[kk gks ,oa mlesa dgha èkwy vkfn dhxanxh fn[kkbZ u nsA tks lkeku tgka ls mBkdjiz;ksx fd;k tk;s] mls fQj ogha j[k fn;k tk;s],slk vuq'kklu ?kj ds vanj gksuk t:jh gSA;fn ?kj dk lHkh lkeku myVk&iqyVk iM+k gks]dksbZ Hkh lkeku viuh txg ij u gks vkSjvkius mls Hkys gh fdruk >kM+iksaN j[kk gks]Q'kZ vkfn dks pedk j[kk gks rks u lQkbZ dk,glkl gksxk] u lqdwu dk D;ksafd tc dksbZO;oLFkk gh u gksxh rks dkgs dk ,glklA ;grks ek=k QwgM+iu yxsxkA ogha nwljh vksj vxjvkidk lHkh lkeku O;ofLFkr <ax ls j[kk gSvkSj vkius mldh >kM+iksaN ugha dh gS rkslQkbZ dk rks dksbZ ,glkl nwj rd ugha gksxk]myVk ?kj esa cklhiu yxsxkA viuk lQkbZvfHk;ku 'kq: djus ls igys ml lkeku ijutj Mkysa] tks fcuk otg ?kj esa txg ?ksjs gq,gS] ftldk ?kj esa dksbZ iz;ksx ugha ysfdu ftUgsavkius dHkh ?kj ls gVkuk ugha pkgkA mUgsa

gVkus esa vkidks fgpd eglwl gksrh vkbZ gSfdUrq vc dM+k #[k viukrs gq, vkidks ;gdke djuk gh iMs+xkA

VwVh gqbZ iqjkuh est] iqjkuk iz;ksx ugksus okyk jSd] iqjkus diMs+] jn~nh v[kckj]cPpksa dh iqjkuh fdrkc&dkWih] iqjkus twrs] VwVhckYVh] vkSj Hkh cgqr dqN iqjkuk ,oa VwVk gqvktks ijNÙkh ij iM+k gqvk txg ?ksjs gq, gSAlksfp, tjk buesa Hkyk D;k dksbZ dke dh phtgSA ;fn gS rks fdlh dks Hkh ns nhft, tks xjhcgksA dqN viuh dke okyh dks ns nsaA tkslkeku jn~nh yxs og jn~nh okys dks ns nsaA tksog Hkh u ys] og dwM+k mBkus okys dks mBoknsaA vc nsf[k, ?kj esa fdruk [kqykiu eglwlgksxkA ?kj dkQh cM+k&cM+k yxsxk fdUrq è;kuj[ksa fd fQj ls ?kj ij ,slk dwM+k&bdV~Bk udjsaxhA blds ckn uacj gS iwjs ?kj ds tkys ,oanjokts&f[kM+fd;ka vkfn lkQ djus dkA blesaHkh iwjk ,d fnu yx tk;sxkA ?kj ds lHkhdejksa dh lQkbZ ,d&,d djds ckjh&ckjh lsdjsaA buesa lcls T;knk le; ysrh gS fdpuAfdpu esa VwVk&QwVk] dckM+ vkfn lkeku fudkynsaA fdpu esa u;kiu vk,xkA ;fn vkivdsys iwjs ?kj dh lQkbZ djus ls ?kcjkrh gksarks vius ifjokj ds lnL;ksa dh bl dke esa

enn ysaA mUgsa Hkh mudh ftEesnkjh dk ,glkldjk,a vkSj crk;sa fd lc dke muds lg;ksxls gh iwjs gks ik;saxsA dksbZ Hkh Hkkjh lkeku Åijls mrkjuk ;k j[kuk gks] mldh MfLVax djuhgksA blds fy, lcdh enn ysaA lc feydjlkewfgd dk;Z djsaxs rks ifjokj esa u;k mRlkgvk,xk ,oa lcdks viuh ftEesnkjh dk ,glklHkh gksxkA cPpksa ds dejs dh >kM+&iksaN esa vkimudh enn djsa fdUrq ckdh dke mUgsa Hkhdjus nsaA viuh fdrkcsa mUgsa vius jSd esa Lo;agh yxkus nsa vius f[kykSus mUgsa Lo;a gh rjrhcls j[kus nsaA dejs esa u;kiu ykus ds fy,mudh enn dj ldrh gSaA

dqN enn ifr ls Hkh ysaA blds fy,NqV~Vh dk fnu r; djsaA ?kj dh lkQ&lQkbZesa Hkh vkidk lg;ksx dj ldrs gSaA vkidkdbZ fnu dk dke rqjUr gh gks tk;sxkA T;knkdke esa viuh dke okyh dh Hkh enn ysldrh gSaA mls T;knk le; rd jksddj dkedjok,a ftldk mls vyx esgurkuk nsaA ijNÙkhvkfn dh lQkbZ ij ,sls esa fo'ks"k è;ku nsaApwafd bldh lQkbZ jkst&jkst ugha gksrh] blfy,

bldk lkjk lkeku fudkydj <ax ls iksaNkyxkdj gh blesa fQj ls lkeku tekuk pkfg,AQkyrw ds lkeku dks fQj ls blesa Hkjuk ughapkfg,A bldh lQkbZ ls vkidks ;g Hkh è;kujgsxk fd vkius blesa D;k&D;k j[kk gSA

blds vykok ?kj dh iwjh lQkbZ rksvkjke ls gks gh tkrh gSA lkQ&lQkbZ dslkFk&lkFk ?kj dh ltkoV ij Hkh è;ku nsaA ?kjds ijnsa] pknjsa] lksQk doj] estdoj vkfnctV ds vuqlkj cny nsaA u;s 'kksihl ykdjltk;saA iqjkus 'kksihl dh txg cny nsa blls?kj esa ,d u;k yqd vk,xkA vkidks u;k ?kju;k&u;k ,oa rktxh Hkjk yxsxkA lll

lkiQ&liQkbZ vkSj ltkoV Hkh

Page 47: Sarokar May Monthly Magazine

ebZ&201145

Page 48: Sarokar May Monthly Magazine

ebZ&201146

Page 49: Sarokar May Monthly Magazine

ebZ&201147

‚Ê‹ wÆvÆ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë πÙ¡ ‚ÙŸÊˇÊË Á‚ã„Ê Ÿ ‚‹◊ÊŸ πÊŸ ∑§Ë ©¥ª‹Ë ¬∑§«∏ ∑§⁄U’ÊÚ‹ËflÈ« ◊¥ ∑§Œ◊ ⁄UπÊ •ı⁄U Œπà „Ë Œπà S≈UÊ⁄U ’Ÿ ªßZ– „Ê‹Ê¥Á∑§ Á»§À◊ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê’„Èà íÿÊŒÊ ‚‡ÊÄà Ÿ„Ë¥ ÕË ‹Á∑§Ÿ ‚ÙŸÊˇÊË ∑§Ë ¬„‹Ë Á»§À◊ ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ ÿ„ ∆Ë∑§ÕË •ı⁄U ‚ÙŸÊˇÊË Ÿ ©‚ ’«∏ „Ë •ë¿ …¥ª ‚ ÁŸ÷Ê ∑§⁄U ÷Áflcÿ ∑‘§ ¬˝Áà ‚¥÷ÊflŸÊ∞¥¡ªÊßZ– ◊‡Ê„Í⁄U Á»§À◊ •Á÷ŸÃÊ ‡ÊòÊÈÉŸ Á‚ã„Ê ∑§Ë ’≈UË ‚ÙŸÊˇÊË ∑§Ë Á»§À◊ “Œ’¥ª”•¬Ÿ ÷Ê߸ ‹fl Á‚ã„Ê ∑§Ë “‚ÁŒÿÊ¥” ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã „ÙŸ ∑‘§ ‹ª÷ª ŒÙ ◊Ê„ ’ÊŒ •Ê߸–¡„Ê¥ ‹fl Á‚ã„Ê ∑§Ë “‚ÁŒÿÊ¥” Ÿ ’ÊÄU‚ •ÊÁ»§‚ ¬⁄U ¬ÊŸË ÷Ë Ÿ„Ë¥ ◊Ê¥ªÊ fl„Ë¥‚ÙŸÊˇÊË ∑§Ë “Œ’¥ª” ∑§Ë Œ’¥ªß¸ ∑§Ë øøʸ ¬Í⁄U Œ‡Ê ◊¥ „Ù ⁄U„Ë „Ò– ‚ÙŸÊˇÊË ∑‘§ŒÍ‚⁄U ÷Ê߸ ∑§È‡Ê Á‚ã„Ê ÷Ë ’ÊÚ‹ËflÈ« ◊¥ ∑§Œ◊ ⁄UπŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ ŒπÄҥ Á∑§ fl„ •¬Ÿ ÷Ê߸ ∑§Ë Ã⁄U„ •‚»§‹ „Ùà „Ò¥ ÿÊ •¬ŸË ’„Ÿ ∑§Ë Ã⁄U„ ‚»§‹–‚ÙŸÊˇÊË ‚ ¬„‹ ÷Ë ∑§ß¸ •Á÷ŸÁòÊÿÙ¥ Ÿ ‚‹◊ÊŸ ∑§Ë ©¥ª‹Ë ¬∑§«∏ ∑§⁄U ’ÊÚ‹ËflÈ« ◊¥∑§Œ◊ ⁄UπÊ •ı⁄U ‚»§‹ „ÈßZ– ߟ◊¥ ∑Ò§≈U⁄UËŸÊ ∑Ò§»§ ∑§Ê ŸÊ◊ ¬◊Èπ „Ò– ‚‹◊ÊŸ ∑§Ë◊ŒŒ ‚ •¬ŸÊ Á»§À◊Ë ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë •ãÿ •Á÷ŸÁòÊÿÙ¥ •ı⁄U ‚ÙŸÊˇÊË ∑‘§ ’Ëø∞∑§ »§∑§ ÿ„ ⁄U„Ê Á∑§ ¡„Ê¥ •ãÿ •Á÷ŸÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚‹◊ÊŸ ∑‘§ ⁄UÙ◊Ê¥‚ ∑‘§ øø ©«∏ fl„Ë¥‚ÙŸÊˇÊË ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚‹◊ÊŸ πÈŒ ∑§„à „Ò¥ Á∑§ ◊Ò¥ ©‚∑‘§ ‚ÊÕ ÉÊ⁄U ∑§Ë ’ëøË ¡Ò‚Ê √ÿfl„Ê⁄U∑§⁄UÃÊ „Í¥– ‚‹◊ÊŸ ∑§„à „Ò¥ Á∑§ ◊Ò¥ ‚ÙŸÊˇÊË ∑‘§ Á¬ÃÊ ‡ÊòÊÈÉŸ Á‚ã„Ê ∑§Ë ’«∏Ë ßí¡Ã ∑§⁄UÃÊ „Í¥•ı⁄U ‚ÙŸÊˇÊË „◊Ê⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‚ŒSÿ ¡Ò‚Ë „Ò–

‚ÙŸÊˇÊË ’ø¬Ÿ ‚ „Ë Ç‹Ò◊⁄U flÀ«¸ ‚ ¡È«∏ŸÊ øÊ„ÃË ÕË ‹Á∑§Ÿ ©ã„¥ ߥáÊ⁄U ÕÊ ∞∑§’Á…∏ÿÊ ◊ı∑‘§ ∑§Ê •ı⁄U fl„ Ã’ •ÊÿÊ ¡’ ‚‹◊ÊŸ Ÿ ‡ÊòÊÈÉŸ Á‚ã„Ê ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ‚ÙŸÊˇÊË ∑§Ù•¬ŸË Á»§À◊ ◊¥ ‹Ÿ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl Á∑§ÿÊ– ‚ÙŸÊˇÊË ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ‚ÈŸ ‡ÊòÊÈÉŸ πÈ‡Ê „È∞ •ı⁄U©ã„Ù¥Ÿ Á»§À◊ ∑‘§ Á‹∞ ‚ÙŸÊˇÊË ∑§Ù ⁄U¡Ê◊¥ŒË Œ ŒË– ‚ÙŸÊˇÊË Ÿ ÷Ë ’«∏Ë ◊„ŸÃ ‚•¬Ÿ ∑§Ê◊ ∑§Ù •¥¡Ê◊ ÁŒÿÊ •ı⁄U •Ê¡ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ‚’∑‘§ ‚Ê◊Ÿ „Ò– •Ê¡∑§‹„ÙŸ flÊ‹ Á»§À◊ ‚◊Ê⁄Uل٥ •ı⁄U »Ò§‡ÊŸ ‡ÊÙ ◊¥ ‚ÙŸÊˇÊË ∑§Ë πÍ’ ◊Ê¥ª ⁄U„ÃË „Ò–„Ê‹ „Ë ◊¥ ©ã„¥ ŒÊŒÊ ‚Ê„’ »§Ê‹∑‘§ ∑§Ê ∞∑‘§«◊Ë ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁŒ∞ ¡ÊŸ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ÷Ë ∑§Ë ªß¸– w ¡ÍŸ v~}| ∑§Ù ¡ã◊Ë ‚ÙŸÊˇÊË Ÿ»Ò§‡ÊŸ Á«¡ÊßÁŸ¥ª ∑§Ê ∑§Ù‚¸ Á∑§ÿÊ „È•Ê „Ò •ı⁄U •¬ŸË ◊Ê¥¬ÍŸ◊ Á‚ã„Ê ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ÁŸÁ◊¸Ã Á»§À◊ “◊⁄UÊ ÁŒ‹ ‹∑‘§ŒπÙ” ∑‘§ Á‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§ÊS≈UÿÍ◊ ÷Ë Á«¡Êߟ Á∑§ÿ– ÿ„Á»§À◊ wÆÆz ◊¥ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã „È߸ ÕË– ‚ÙŸÊˇÊË Ÿ wÆÆ} ◊¥•ÊÿÙÁ¡Ã ‹ÄU◊ »Ò§‡ÊŸ flË∑§ ◊¥ ÷Ë ÷ʪ Á‹ÿÊ ÕÊ •ı⁄U⁄UÒê¬ ¬⁄U •¬Ÿ ¡‹fl Á’π⁄U Õ– ß‚ ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ‚ÙŸÊˇÊË∑‘§ øø „È∞ ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ wÆÆ~ ◊¥ ŒÙ’Ê⁄UÊ ß‚ »Ò§‡ÊŸ flË∑§ ◊¥÷ʪ Á‹ÿÊ– “Œ’¥ª” ◊¥ ‚ËœË ‚ÊŒË ‹«∏∑§Ë ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§ÊÁŸ÷ÊŸ flÊ‹Ë ‚ÙŸÊˇÊË ∑§„ÃË „Ò¥ Á∑§ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ◊Ò¥•Êª ÷Ë ∞‚Ë „Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê∞¥ ÁŸ÷Ê©¥ªË– ◊È¤Ê •Ê¬ •ãÿÁ»§À◊Ù¥ ◊¥ ¡Ëã‚ ◊¥ ÷Ë Œπ¥ª– ◊Ÿ¬‚¥Œ ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑‘§ ’Ê⁄U◊¥ ‚ÙŸÊˇÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •÷Ë ∞‚Ê ∑§È¿ ‚ÙøÊ Ÿ„Ë¥ „Ò ¡ÙÁŒ‹ ∑§Ù •ë¿Ê ‹ªÃÊ „Ò fl„ ∑§⁄UÃË „Í¥– ‹Á∑§Ÿ ÷Áflcÿ∑‘§ ¬˝SÃÊflÙ¥ ∑‘§ øÿŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚øà „Í¥– ll

w ¡ÍŸ v~}| ∑§Ù ¡ã◊Ë ‚ÙŸÊˇÊËŸ »Ò§‡ÊŸ Á«¡ÊßÁŸ¥ª ∑§Ê ∑§Ù‚¸ Á∑§ÿÊ„È•Ê „Ò •ı⁄U •¬ŸË ◊Ê¥ ¬ÍŸ◊ Á‚ã„Ê ∑§Ë•Ù⁄U ‚ ÁŸÁ◊¸Ã Á»§À◊ “◊⁄UÊ ÁŒ‹ ‹∑‘§ŒπÙ” ∑‘§ Á‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§ÊS≈U˜ÿÍ◊ ÷ËÁ«¡Êߟ Á∑§ÿ– ÿ„ Á»§À◊ wÆÆz ◊¥¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã „È߸ ÕË– ‚ÙŸÊˇÊË Ÿ wÆÆ} ◊¥•ÊÿÙÁ¡Ã ‹ÄU◊ »Ò§‡ÊŸ flË∑§ ◊¥ ÷Ë ÷ʪ Á‹ÿÊÕÊ •ı⁄U ⁄UÒê¬ ¬⁄U •¬Ÿ ¡‹fl Á’π⁄U Õ–

‚ÙŸÊˇÊË Á‚ã„Ê

Page 50: Sarokar May Monthly Magazine

ebZ&201148

ÉÊ⁄U ◊¥ „Ë ’ŸÊ∞¥ •Êß‚∑˝§Ë◊ª◊˸ ∑‘§ ◊ı‚◊ ◊¥ •Êß‚∑˝§Ë◊ Á∑§‚ Ÿ„Ë¥ ÷ÊÃÊ ‹Á∑§Ÿ ß‚ ◊ı‚◊ ◊¥

•Êß‚∑˝§Ë◊ πÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÉÊ⁄U ‚ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹ŸÊ ÷Ë ∑§„Ê¥ ‚¥÷fl „Ò– ÃÙ ÄUÿÙ¥Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ „Ë •Êß‚∑˝§Ë◊ ’ŸÊ߸ ¡Ê∞–

øÊ∑§‹≈U »˝§Ò¥∑§Ë •Êß‚∑˝§Ë◊‚Ê◊ª˝Ë — v ∑§≈UÙ⁄UË ◊ÒŒÊ, ∞∑§ øıÕÊ߸ ’«∏Ê øê◊ø øÊ∑§‹≈U ¬Ê©«⁄U,

∞∑§ øıÕÊ߸ ’«∏Ê øê◊ø ∑§Ù∑§Ù ¬Ê©«⁄U, w ’«∏ øê◊ø ‚»‘§Œ ◊ÄUπŸ,◊Ÿ¬‚¥Œ •Êß‚∑˝§Ë◊, ∑§≈U »§‹, •ÊœÊ åÿÊ‹Ê ‡ÊȪ⁄U Á‚⁄U¬, ⁄U¥ªŸ ∑Ò§¥«Ë ÿÊø⁄UË, ßë¿ÊŸÈ‚Ê⁄U ◊flÊ, •Êfl‡ÿ∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄U ŒÍœ •ı⁄U ŸË¥’Í ⁄U‚–

ÁflÁœ — ◊ÒŒÊ, øÊ∑§‹≈U fl ∑§Ù∑§Ù ¬Ê©«⁄U ∑§Ù Á◊‹Ê ∑§⁄U ¿ÊŸ ‹¥–‚»‘§Œ ◊ÄUπŸ «Ê‹ ∑§⁄U •ë¿Ë Ã⁄U„ Á◊‹Ê∞¥ •ı⁄U ŒÍœ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ◊ÒŒ ∑§ÙªÍ¥œ ‹¥– ‡ÊȪ⁄U Á‚⁄U¬ ◊¥ ŸË¥’Í ⁄U‚ Á◊‹Ê∞¥ •ı⁄U ©‚◊¥ ∑§≈U »§‹ «Ê‹∑§⁄U ∆¥«Ê∑§⁄U¥– ªÍ¥œ ◊ÒŒ ∑§Ë ‹ÙßÿÊ¥ ’ŸÊ∑§⁄U „⁄U ‹Ù߸ ∑§Ù ◊ÄUπŸ ∑§Ë ŒÙ-ÃËŸ ¬⁄UÃ¥‹ªÊ ∑§⁄U ’‹ ‹¥ •ı⁄U ª⁄U◊ Ãfl ¬⁄U „À∑§Ê-„À∑§Ê ◊ÄUπŸ ‹ªÊ ∑§⁄U ÃÒÿÊ⁄U∑§⁄U¥– ª⁄U◊-ª⁄U◊ »˝§Ò¥∑§Ë ◊¥ ÕÙ«∏ »§‹ Á‚⁄U¬ ∑‘§ ‚ÊÕ »Ò§‹Ê∞¥ •ı⁄U ŒÙ-ŒÙ ÿÊÃËŸ-ÃËŸ ‹ıå‚ •Êß‚∑˝§Ë◊ ∑§Ù ⁄Uπ∑§⁄U »§ÙÀ« ∑§⁄U¥ •ı⁄U ≈UÍÕÁ¬∑§ ‚¡Ù«∏¥– ◊Ÿ¬‚¥Œ ÿÊ ©¬‹éœ ‚Ê◊ª˝Ë ‚ ‚¡Ê ∑§⁄U ÃÈ⁄U¥Ã ¬⁄UÙ‚¥–

øË∑§Í øÊ∑§ÙŸ≈U‚Ê◊ª˝Ë— v åÿÊ‹Ê øË∑§Í ªÈŒÊ, y åÿÊ‹ ŒÍœ, ∞∑§ ÁÄÊ߸ åÿÊ‹Ê ∑˝§Ë◊,

∞∑§ ÁÄÊ߸ ’«∏ øê◊ø ∑§ÊŸ¸»§‹Ù⁄U, w ’«∏ øê◊ø ∑§Ù∑§Ù ¬Ê©«⁄U,•Êfl‡ÿ∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄U øËŸË, v ¿Ù≈UÊ øê◊ø øÊ∑§‹≈U ∞‚¥‚,•ÊœÊ åÿÊ‹Ê •π⁄UÙ≈U Áª⁄UË∞ wÆÆ ª˝Ê◊ øËŸË–

ÁflÁœ — ÷Ê⁄UË ¬¥Œ ∑‘§ ¬ÒŸ ◊¥ øËŸË Á¬ÉÊ‹Ê∞¥– •π⁄UÙ≈UÙ¥∑§Ù ¿Ù≈UÊ-¿Ù≈UÊ ÃÙ«∏ ∑§⁄U ©‚◊¥ «Ê‹¥ •ı⁄U Á◊‹Ê∑§⁄U ©’Ê‹¥–

Á»§⁄U Áø∑§ŸË ÕÊ‹Ë ◊¥ »Ò§‹Ê ∑§⁄U ‚≈U „ÙŸ ∑‘§ Á‹∞ ⁄Uπ¥– ¡◊ ¡ÊŸ ¬⁄U ÃÙ«∏∑§⁄U ⁄Uπ¥– ∑˝§Ë◊ ∑§Ù „À∑‘§-„À∑‘§ »‘§¥≈U ‹¥– ∑§ÊŸ¸»§‹Ù⁄U fl ∑§Ù∑§Ù ¬Ê©«⁄U ∑§ÙÕÙ«∏ ∆¥« ŒÍœ ◊¥ «Ê‹ ∑§⁄U ¬S≈U ’ŸÊ∞¥– ß‚ ¬S≈U ∑§Ù ‡Ê· ŒÍœ, ∑˝§Ë◊, øËŸË◊¥ «Ê‹ ∑§⁄U ©’Ê‹¥ •ı⁄U ªÊ…∏Ê ∑§⁄U¥– ∆¥«Ê „ÙŸ ¬⁄U ∞‚¥‚, øË∑§Í ªÈŒÊ «Ê‹∑§⁄U Á◊‹Ê ∑§⁄U ¡◊Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UπŒ¥– •œ¡◊Ë •Êß‚∑˝§Ë◊ ∑§Ù ŒÙ-ÃËŸ ’Ê⁄U ’Ê„⁄U ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄UÁ◊ÄU‚⁄U ◊¥ »‘§¥≈U ∑§⁄U ¡◊Ê∞¥– •¥Ã◊¥ ◊Ë∆Ê ≈UÍ≈UÊ •π⁄UÙ≈U Á◊üÊáÊ«Ê‹∑§⁄U •Êß‚∑˝§Ë◊ ¡◊Ê∞¥–•Êß‚∑˝§Ë◊, ’ø •π⁄UÙ≈U «Ê‹∑§⁄U ¬⁄UÙ‚¥– lll

Yes! I would like to subscribe SAROKAR MONTHLY MGAZINE.

My mailing address

Name (Mr/Mrs/Ms) __________________________________________________

Address____________________________________________________________

City_______________Pin/Zip_________________Country__________________

Email_____________________________________Cell #____________________

I am paying by (Cheque/DD/Cash)_____________drawn on__________________

For Rs 100/- favoring ’sarokar’ and mail to Pratap Bhawan, 4thFloor, Bhadur shah Zafar Marg New Delhi-02

¬Ê∑§∑§‹Ê

SUBSCRIPTION FORM SUBSCRIPTION FORM SUBSCRIPTION FORM SUBSCRIPTION FORM SUBSCRIPTION FORM

Page 51: Sarokar May Monthly Magazine
Page 52: Sarokar May Monthly Magazine