Top Banner
•Ê/U.∞Ÿ.•Ê߸.Ÿ¢.«UË߸∞‹∞ø•Ê߸∞ŸwÆÆz/v{xw|◊ÊÁ‚∑§flcʸ-Æ}•¢∑§- ÆvåÊÔÎD-wyÁŒÀÀÊËÁŒ‚ê’/UwÆvv◊ÍÀÿ-vw.ÆÆL ¬ÿ vk'kk dks ugha lqgkrh&23 pqukoh osyk esa ek;korh&04 ‚¥¬˝ª ‚/U∑§Ê/U ∞∑§ ’«∏ ‚¥∑§≈U ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§/U /U„Ë „Ò– ◊À≈UË ’˝Ê¥« Á/U≈U‹ ˇÊòÊ ◊¥ ÁflŒ‡ÊË ¬Í¥¡Ë ÁŸfl‡Ê ∑§Ù ◊¥¡Í/UË ŒŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ‚/U∑§Ê/U Ÿ ª‹Ã ‚◊ÿ ¬/U Á‹ÿÊ- Œ‡Ê ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ‚ëøÊßÿÙ¥ ∑‘§ Á‹„Ê¡ ‚ ÷Ë •ı/U ◊ı¡ÍŒÊ /UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÁSÕÁà ∑‘§ Á‹„Ê¡ ‚ ÷Ë– ß‚ »Ò§‚‹ ∑‘§ ‚◊ÿ ¬/U ¬˝àÿ∑§ /UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬˝ˇÊ∑§ ∑§Ù •Êpÿ¸ „٪ʖ ‚/U∑§Ê/U ∑§Ë ÁflE‚ŸËÿÃÊ •¬Ÿ ‚’‚ ÁŸø‹ SÃ/U ¬/U „Ò– ‚/U∑§Ê/U ∑§Ê ŸÃÎàfl ÷˝CÊøÊ/U •ı/U •ÊÁÕ¸∑§ ∑§È¬˝’¥œŸ ∑‘§ •Ê/U٬٥ ∑§Ê ¡flÊ’ Œ ¬ÊŸ ◊¥ •‚»§‹ /U„Ê „Ò– ‚¥‚Œ ∑§Ê ∞¡¥«Ê ¬„‹ „Ë ∞‚ ◊‚‹Ù¥ ‚ ÷/UÊ ¬«∏Ê ÕÊ ¡Ù ‚/U∑§Ê/U ∑‘§ Á‹∞ ¬/U‡ÊÊŸË ∑§Ê ∑§Ê/UáÊ ’ŸÃ– •àÿ¥Ã ∑§ÁΔŸÊ߸ ‚ ‚/U∑§Ê/U Ÿ ◊ÍÀÿflÎÁh ¬/U ◊Ìʟ flÊ‹ ¬˝SÃÊfl ‚ πÈŒ ∑§Ê ’øÊfl Á∑§ÿÊ •ı/U fl„ ∑§Ê‹ œŸ ÃÕÊ ÷˝CÊøÊ/U ¬/U ◊Ìʟ flÊ‹ ¬˝SÃÊfl ¬/U øøʸ ∑‘§ Á‹∞ ‚„◊à „È߸– ‚¥‚Œ ‚òÊ ∑‘§ ’Ëø ◊¥ „Ë ∑Ò§Á’Ÿ≈U Ÿ ◊À≈UË’˝Ê¥« Á/U≈U‹ ◊¥ ¬˝àÿˇÊ ÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê ∑§Ù ◊¥¡Í/UË ŒŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ∑§/U Á‹ÿÊ– ß‚ »Ò§‚‹ ∑‘§ ¬Ë¿ ÄUÿÊ /UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ’ÊäÿÃÊ ÕË Á¬¿‹ ∑§È¿ fl·Ù¸ ◊¥ ‚/U∑§Ê/U Ÿ ÿ„ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ©‚Ÿ •ÊÁÕ¸∑§ ‚ÈœÊ/UÙ¥ ∑§Ë /UÊ„ ¿Ù«∏ ŒË „Ò– ÷Ê/UÃËÿ •Õ¸√ÿflSÕÊ ¬/U √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ¡ªÃ ∑§Ê ÁflEÊ‚ ß‚Ë ∑§Ê/UáÊ «ª◊ªÊ /U„Ê „Ò– Á¬¿‹ ÃËŸ fl·Ù¸ ‚ ◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁà •ÁŸÿ¥ÁòÊà /U„Ë „Ò– ¬≈˛Ù‹ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã¥ ÷Ë Ÿß¸ ™§¥øÊ߸ ¬/U ¬„È¥ø /U„Ë „Ò¥– ß‚∑§Ê ∞∑§ ∑§Ê/UáÊ ¡„Ê¥ •¥Ã/U/UÊC˝Ëÿ ’Ê¡Ê/U ◊¥ ∑§ëø Ë ∑§Ë ∑§Ë◊Ã¥ ’…∏ŸÊ „Ò fl„Ë¥ ŒÍ‚/UÊ ∑§Ê/UáÊ ¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊ ©à¬ÊŒÙ¥ ¬/U ‹ªÊ∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ™§¥ø ∑§/U ÷Ë „Ò– ’ÈÁŸÿÊŒË …Ê¥ø ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ÷Ë œË◊Ê ¬«∏ øÈ∑§Ê „Ò– Œ‡Ê ◊¥ ÁŸfl‡Ê ∑§Ê ◊Ê„ı‹ ÷Ë ‚„Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– /UÊ¡∑§Ù·Ëÿ ÉÊÊ≈UÊ ‹ªÊÃÊ/U ’…∏ /U„Ê „Ò •ı/U ¡Ë«Ë¬Ë Áfl∑§Ê‚ Œ/U ß‚ fl·¸ ÉÊ≈UŸ ∑‘§ •Ê‚Ê/U Ÿ¡/U •Ê /U„ „Ò¥– ∑§È¿ Ÿ ∑§/U ¬ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê/UáÊ •Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§/U /U„Ë ‚/U∑§Ê/U Ÿ •øÊŸ∑§ ◊À≈UË ’˝Ê¥« Á/U≈U‹ ◊¥ ÁflŒ‡ÊË ¬Í¥¡Ë ÁŸfl‡Ê ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ŒŸ ∑§Ê ’«∏Ê »Ò§‚‹Ê ∑§/U Á‹ÿÊ– ‚/U∑§Ê/U ∑‘§ ß‚ »Ò§‚‹ Ÿ Áfl¬ˇÊË Œ‹Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ∞∑§¡È≈U ∑§/U ÁŒÿÊ „Ò– ‚¥¬˝ª ∑‘§ ŒÙ ¬˝◊Èπ ‚„ÿÙªË Œ‹ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¥ª˝‚ ÃÕÊ Œ˝◊È∑§ ÷Ë ß‚ »Ò§‚‹ ∑§Ê Áfl/UÙœ ∑§/U /U„ „Ò¥– ©ûÊ/U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ∑§Ù Œπà „È∞ ‚¬Ê •ı/U ’‚¬Ê ∑‘§ ¬Ê‚ ÷Ë ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ •ãÿ ∑§Ù߸ Áfl∑§À¬ Ÿ„Ë¥ Á∑§ fl ‚/U∑§Ê/U ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ π«∏Ë „Ù¥– ß‚ ◊‚‹ ¬/U ‚¥‚Œ ◊¥ ‚¥ÅÿÊ’‹ ÁŸÁpà M§¬ ‚ ‚/U∑§Ê/U ∑‘§ ‚ÊÕ Ÿ„Ë¥ „Ò– ‚ø ÃÙ ÿ„ „Ò Á∑§ ‚/U∑§Ê/U •¬Ÿ „Ë øR§√ÿÍ„ ◊¥ »§¥‚ ªß¸ „Ò •ı/U ©‚ ’øÊfl ∑§Ê ∑§Ù߸ /UÊSÃÊ Ÿ„Ë¥ ‚Í¤Ê /U„Ê „Ò– •ª/U fl„ ß‚ »Ò§‚‹ ‚ ¬Ë¿ „≈UÃË „Ò •Õʸà Á/U≈U‹ ‚ÄU≈U/U ◊¥ ÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê ∑§Ù •ŸÈ◊Áà ŒŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê flʬ‚ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ÃÙ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ë ‚Êπ ø‹Ë ¡Ê∞ªË– •ª/U fl„ ß‚ ◊‚‹ ¬/U ◊Ìʟ ∑§Ë √ÿflSÕÊ flÊ‹ SÕªŸ ¬˝SÃÊfl ∑‘§ Á‹∞ /UÊ¡Ë „ÙÃË „Ò ÃÙ ©‚∑§Ë „Ê/U ‚ÈÁŸÁpà „Ò– ‚/U∑§Ê/U ◊Ìʟ ◊¥ ¬/UÊ¡ÿ ∑§Ê ¡ÙÁπ◊ Ÿ„Ë¥ ©ΔÊ ‚∑§ÃË ß‚Á‹∞ ©‚∑§Ë ¬Í/UË ™§¡Ê¸ Œ˝◊È∑§ •ı/U ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù ◊ŸÊŸ ◊¥ ‹ªË „Ò ÃÊÁ∑§ fl ©‚ ß‚ ÁSÕÁà ‚ ©’Ê/U ‹¥– ¿Ù≈U πÈŒ/UÊ √ÿʬÊ/UË ’¥ªÊ‹ ∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑‘§ ◊„àfl¬Íáʸ ÉÊ≈U∑§ „Ò¥– √ÿʬÊ/UË ¬/U¥¬/Uʪà M§¬ ‚ ◊Ê∑§¬Ê ∑‘§ Áfl/UÙœË /U„ „Ò¥– •ª/U ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚/U∑§Ê/U ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ π«∏Ë „ÙÃË „Ò ÃÙ fl„ √ÿʬÊÁ/UÿÙ¥ ∑§Ê ◊à ◊Ê∑§¬Ê ∑§Ù ©¬„Ê/U ◊¥ Œ ŒªË– ‚¥‚Œ Áfl¬ˇÊË Œ‹Ù¥ ∑‘§ ∑§Ê/UáÊ Δ¬ Ÿ„Ë¥ ¬«∏Ë „Ò, ’ÁÀ∑§ ‚ø ÿ„ „Ò Á∑§ ‚/U∑§Ê/U πÈŒ „Ë ∑§Ù߸ /UÊSÃÊ Ÿ„Ë¥ ÁŸ∑§Ê‹ ¬Ê /U„Ë „Ò– •ª/U ß‚ »Ò§‚‹ ¬/U „ÙŸ flÊ‹ ◊Ìʟ ◊¥ ‚/U∑§Ê/U ∑§Ë „Ê/U „ÙÃË „Ò •ÕflÊ ©‚ •¬ŸÊ »Ò§‚‹Ê flʬ‚ ‹ŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò ÃÙ ‚/U∑§Ê/U ∑§Ù flÊ∑§ß¸ Ã∑§‹Ë»§ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§/UŸÊ ¬«∏ªÊ– •Ê¡ ‚¥¬˝ª ‚/U∑§Ê/U ∞∑§ ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ •Ê »§¥‚Ë „Ò Á∑§ ©‚ ŒÙŸÙ¥ „Ë ÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ „Ê/U Ÿ¡/U •Ê /U„Ë „Ò– ÷Ê/UÃËÿ •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ê øÁ/UòÊ ∞‚Ê „Ò Á∑§ ◊À≈UË ’˝Ê¥« ◊¥ ÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê ÁŸÁpà „Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ù øÙ≈U ¬„È¥øÊ∞ªÊ– ÷Ê/Uà ◊¥ ∑‘§fl‹ v} ¬˝ÁÇÊà üÊ◊ ‚¥ªÁΔà •flSÕÊ ◊¥ „Ò– xÆ ¬˝ÁÇÊà ÿÊ ÃÙ ’/UÙ¡ªÊ/U „Ò¥ ÿÊ •Ê∑§ÁS◊∑§ üÊÁ◊∑§ ∑§Ë üÊáÊË ◊¥ •Êà „Ò¥, ¡’Á∑§ zv ¬˝ÁÇÊà Sfl-√ÿfl‚Êÿ ◊¥ „Ò¥– Sfl-/UÙ¡ªÊ/U ∑§Ë üÊáÊË ◊¥ ‚’‚ ’«∏Ê ÿÙªŒÊŸ ∑§ÎÁ· ∑§Ê „Ò– øÊ/U ∑§/UÙ«∏ ‚ •Áœ∑§ ÷Ê/UÃËÿ Á/U≈U‹ ∑§Ê/UÙ’Ê/U ◊¥ ‹ª „È∞ „Ò¥– ‚Ê»§ „Ò Á∑§ Á/U≈U‹ ∑§Ê/UÙ’Ê/U •¬Ÿ Œ‡Ê ◊¥ /UÙ¡ªÊ/U ŒŸ flÊ‹ ‚’‚ ’«∏ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ‚ „Ò– ‚¥ªÁΔà •¥Ã/U/UÊC˝Ëÿ √ÿʬÊ/U ◊ı¡ÍŒÊ Á/U≈U‹ ‚ÄU≈U/U ◊¥ ‹ª ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë •Ê¡ËÁfl∑§Ê ¿ËŸ ‹ªÊ– ÿ„ ∑§«∏flË ‚ëøÊ߸ Áfl∑§Á‚à •Õ¸√ÿflSÕÊ•Ù¥ ◊¥ ÷Ë ŒπË ¡Ê /U„Ë „Ò– ÿ„Ë ∑§Ê/UáÊ „Ò Á∑§ •◊Á/U∑§Ê ‚/UËπÊ Áfl∑§Á‚à Œ‡Ê ÷Ë flÊ‹◊Ê≈U¸ ‚/UËπË ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ Á/U≈U‹ ‚ÄU≈U/U ◊¥ ©Ã/UŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà Ÿ„Ë¥ Œ /U„Ê „Ò– Á/U≈U‹ ◊¥ ÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê •ÊŸ ∑§Ê ∞∑§ •ãÿ ’«∏Ê ¬˝÷Êfl ©à¬ÊŒŸ ˇÊòÊ ¬/U ¬«∏ªÊ– „◊Ê/U ◊ÒãÿȻҧB§Á/U¥ª ˇÊòÊ ◊¥ •’ Ã∑§ ‚ÈœÊ/U Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑‘§ „Ò¥– „◊Ê/UË éÿÊ¡ Œ/U¥ ’„Èà ™§¥øË „Ò¥, ’ÈÁŸÿÊŒË …Ê¥øÊ π/UÊ’ „Ê‹Ã ◊¥ „Ò, Á’¡‹Ë ‚/UËπË ¡M§/UÃ¥ ◊„¥ªË „Ò¥ •ı/U √ÿʬÊ/U ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ∞¥ ÷Ë •SÃ-√ÿSà „Ê‹Ã ◊¥ „Ò¥– ¡’ Ã∑§ „◊ ˇÊòÊ ◊¥ ‚ÈœÊ/UÙ¥ ∑§Ë ªÊ«∏Ë •Êª Ÿ„Ë¥ ’…∏Êà „Ò¥ Ã’ Ã∑§ „◊ øËŸ ∑‘§ ‚◊ÊŸ ∑§◊ ‹ÊªÃ flÊ‹Ê ©à¬ÊŒŸ Ÿ„Ë¥ ∑§/U ‚∑§Ã „Ò¥– ©¬÷ÙQ§Ê fl ©à¬ÊŒ π/UËŒ¥ª ¡Ù ‚Sà „Ò¥– ∞‚ ◊¥ •¥Ã/U/UÊC˝Ëÿ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ •¬Ÿ ©à¬ÊŒÙ¥ ∑§Ë Á’R§Ë ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ∞¥ •ë¿Ë „Ù¥ªË– ß‚∑§Ê •‚/U „◊Ê/U •¬Ÿ ©à¬ÊŒŸ ˇÊòÊ ¬/U ¬«∏ªÊ– ÿ„ Ã∑§¸ ÷Ë flÊSÃÁfl∑§ Ÿ„Ë¥ ¬˝ÃËà „ÙÃÊ „Ò Á∑§ Á/U≈U‹ ∑§Ê/UÙ’Ê/U ◊¥ ∞»§«Ë•Êß •ÊŸ ‚ Á’øıÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê πà◊ „Ù ¡Ê∞ªË •ı/U πà ‚ S≈UÙ/U Ã∑§ ©à¬ÊŒÙ¥ ∑‘§ ¬„È¥øŸ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹Ë ‹ÊªÃ ÷Ë ∑§◊ „Ù ¡Ê∞ªË ÃÕÊ ß‚∑§Ê »§ÊÿŒÊ ÷Ë Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù Á◊‹ªÊ– ß‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ß‚∑§Ë •ŸŒπË Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò Á∑§ ªÛÊÊ Á∑§‚ÊŸ •¬Ÿ ©à¬ÊŒ πÃÙ¥ ‚ øËŸË Á◊‹Ù¥ Ã∑§ Sflÿ¥ „Ë ¬„È¥øÊà „Ò¥ •ı/U ß‚◊¥ Á’øıÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ë ∑§Ù߸ ÷ÍÁ◊∑§Ê Ÿ„Ë¥ „ÙÃË– ÿÁŒ ‚/U∑§Ê/U ‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ©ã„¥ ©Ÿ∑‘§ ©à¬ÊŒÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ‚È/UˇÊÊ Ÿ Œ ÃÙ ’Ê¡Ê/U ∑§Ë ‡ÊÁQ§ÿÊ¥ ©Ÿ∑‘§ ‡ÊÙ·áÊ ◊¥ ¬Ë¿ Ÿ„Ë¥ /U„ÃË¥– ‚flÊ‹ ÿ„ ÷Ë „Ò Á∑§ ÿÁŒ ‚/U∑§Ê/U ∑§Ë Œ‹Ë‹ ‚„Ë „Ò ÃÙ ’«∏ Á/U≈U‹ øŸ flÊ‹ Œ‡Ê •¬Ÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ‚Áé‚«Ë ÄUÿÙ¥ Œ /U„ „Ò¥ ÿÍ/UÙ¬ •ı/U •◊Á/U∑§Ê •¬Ÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ÷Ê/UË ‚Áé‚«Ë Œ /U„ „Ò¥– ÄUÿÙ¥ Á/U≈U‹ øŸ •∑‘§‹ „Ë ©Ÿ∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ Ÿ„Ë¥ ∑§/U ¬Ê /U„ „Ò¥ Á/U≈U‹ ◊¥ ∞»§«Ë•Êß ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ÿ„ ¡Ù ©ŒÊ„/UáÊ ÁŒÿÊ ¡Ê /U„Ê „Ò Á∑§ øËŸ ∑§Ù ß‚‚ ‹Ê÷ „È•Ê „Ò fl„ ÷Ë ¬Í/UË Ã/U„ ‚„Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– øËŸ Ÿ Á/U≈U‹ ◊¥ ∞»§«Ë•Êß ∑§Ù •ŸÈ◊Áà ŒŸ ∑‘§ ¬„‹ πÈŒ ∑§Ù ‚Sà ◊ÒãÿȻҧB§Á/U¥ª ˇÊòÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ– ß‚∑§Ê ¬Á/UáÊÊ◊ ÿ„ „È•Ê Á∑§ •¥Ã/U/UÊC˝Ëÿ Á/U≈U‹/UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ øËŸË ©à¬ÊŒÙ¥ ∑§Ë Á’R§Ë ∑§/UŸÊ ¡M§/UË „Ù ªÿÊ– ¡’ /UÊ¡ª ∑‘§¥Œ˝ ∑§Ë ‚ûÊÊ ◊¥ ÕÊ ÃÙ „◊¥ ÷Ë ¬Áp◊Ë ‡ÊÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ë ß‚ ◊Ê¥ª ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§/UŸÊ ¬«∏Ê ÕÊ Á∑§ Á/U≈U‹ ‚ÄU≈U/U ∑§Ù ÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê ∑‘§ Á‹∞ πÙ‹Ê ¡Ê∞, ‹Á∑§Ÿ „◊Ÿ Œ’Êfl ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ Á∑§ÿÊ– ß‚ ¬/U /UÊC˝Ëÿ ‚„◊Áà ’ŸË Á∑§ •÷Ë ß‚∑‘§ Á‹∞ ‚„Ë ‚◊ÿ Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ „Ò– ‚/U∑§Ê/U ß‚ ‚„◊Áà ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ø‹Ë ªß¸ „Ò– ©Áøà ÿ„Ë „Ò Á∑§ ‚/U∑§Ê/U •¬Ÿ ∑§Œ◊ ¬Ë¿ πË¥ø– •¬Ÿ ¡Ê‹ ◊¥ »§¥‚Ë ‚/U∑§Ê/U ‚¥¬˝ª‚/U∑§Ê/U∞∑§’«∏‚¥∑§≈U∑§Ê‚Ê◊ŸÊ∑§/U/U„Ë„Ò–◊À≈UË’˝Ê¥« Á/U≈U‹ˇÊòÊ◊¥ÁflŒ‡Êˬͥ¡ËÁŸfl‡Ê∑§Ù◊¥¡Í/UËŒŸ∑§Ê»Ò§‚‹Ê ‚/U∑§Ê/UŸª‹Ã‚◊ÿ¬/UÁ‹ÿÊ-Œ‡Ê∑§Ë•ÊÁÕ¸∑§‚ëøÊßÿÙ¥∑‘§ Á‹„Ê¡‚÷Ë•ı/U◊ı¡ÍŒÊ/UÊ¡ŸËÁÃ∑§ÁSÕÁÃ∑‘§Á‹„Ê¡‚÷Ë– ß‚»Ò§‚‹∑‘§‚◊ÿ¬/U¬˝àÿ∑§/UÊ¡ŸËÁÃ∑§¬˝ˇÊ∑§∑§Ù•Êpÿ¸ „٪ʖ‚/U∑§Ê/U∑§ËÁflE‚ŸËÿÃÊ•¬Ÿ‚’‚ÁŸø‹SÃ/U¬/U„Ò–
24

sarokar monthly december issu

Mar 10, 2016

Download

Documents

sarokar group

sarokar monthly december issu
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: sarokar monthly december issu

•Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢. «UË߸∞‹∞ø•Ê߸∞Ÿ wÆÆz/v{xw| ◊ÊÁ‚∑§ flcʸ- Æ} •¢∑§- Æv åÊÔÎD -wy ÁŒÀÀÊË ÁŒ‚ê’⁄UU wÆvv ◊ÍÀÿ-vw.ÆÆ L ¬ÿ

vk'kk dks ugha lqgkrh&23 pqukoh osyk esa ek;korh&04

‚¥¬˝ª ‚⁄U∑§Ê⁄U ∞∑§ ’«∏ ‚¥∑§≈U ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„Ë„Ò– ◊À≈UË ’˝Ê¥« Á⁄U≈U‹ ˇÊòÊ ◊¥ ÁflŒ‡ÊË ¬Í¥¡Ë ÁŸfl‡Ê ∑§Ù◊¥¡Í⁄UË ŒŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ª‹Ã ‚◊ÿ ¬⁄U Á‹ÿÊ-Œ‡Ê ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ‚ëøÊßÿÙ¥ ∑‘§ Á‹„Ê¡ ‚ ÷Ë •ı⁄U◊ı¡ÍŒÊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÁSÕÁà ∑‘§ Á‹„Ê¡ ‚ ÷Ë– ß‚ »Ò§‚‹∑‘§ ‚◊ÿ ¬⁄U ¬˝àÿ∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬˝ˇÊ∑§ ∑§Ù •Êpÿ¸ „٪ʖ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÁflE‚ŸËÿÃÊ •¬Ÿ ‚’‚ ÁŸø‹ SÃ⁄U ¬⁄U„Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ŸÃÎàfl ÷˝CÊøÊ⁄U •ı⁄U •ÊÁÕ¸∑§ ∑§È¬˝’¥œŸ∑‘§ •Ê⁄U٬٥ ∑§Ê ¡flÊ’ Œ ¬ÊŸ ◊¥ •‚»§‹ ⁄U„Ê „Ò– ‚¥‚Œ∑§Ê ∞¡¥«Ê ¬„‹ „Ë ∞‚ ◊‚‹Ù¥ ‚ ÷⁄UÊ ¬«∏Ê ÕÊ ¡Ù‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’ŸÃ– •àÿ¥Ã∑§Á∆ŸÊ߸ ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ◊ÍÀÿflÎÁh ¬⁄U ◊Ìʟ flÊ‹ ¬˝SÃÊfl‚ πÈŒ ∑§Ê ’øÊfl Á∑§ÿÊ •ı⁄U fl„ ∑§Ê‹ œŸ ÃÕÊ÷˝CÊøÊ⁄U ¬⁄U ◊Ìʟ flÊ‹ ¬˝SÃÊfl ¬⁄U øøʸ ∑‘§ Á‹∞‚„◊à „È߸– ‚¥‚Œ ‚òÊ ∑‘§ ’Ëø ◊¥ „Ë ∑Ò§Á’Ÿ≈U Ÿ◊À≈UË’˝Ê¥« Á⁄U≈U‹ ◊¥ ¬˝àÿˇÊ ÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê ∑§Ù ◊¥¡Í⁄UË ŒŸ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ß‚ »Ò§‚‹ ∑‘§ ¬Ë¿ ÄUÿÊ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ’ÊäÿÃÊ ÕË

Á¬¿‹ ∑§È¿ fl·Ù¸ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÿ„ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã Á∑§ÿÊ „ÒÁ∑§ ©‚Ÿ •ÊÁÕ¸∑§ ‚ÈœÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ⁄UÊ„ ¿Ù«∏ ŒË „Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ•Õ¸√ÿflSÕÊ ¬⁄U √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ¡ªÃ ∑§Ê ÁflEÊ‚ ß‚Ë∑§Ê⁄UáÊ «ª◊ªÊ ⁄U„Ê „Ò– Á¬¿‹ ÃËŸ fl·Ù¸ ‚ ◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁÕÁŸÿ¥ÁòÊà ⁄U„Ë „Ò– ¬≈˛Ù‹ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã¥ ÷Ë Ÿß¸ ™§¥øÊ߸ ¬⁄U¬„È¥ø ⁄U„Ë „Ò¥– ß‚∑§Ê ∞∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡„Ê¥ •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ’Ê¡Ê⁄U◊¥ ∑§ëø Ë ∑§Ë ∑§Ë◊Ã¥ ’…∏ŸÊ „Ò fl„Ë¥ ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Ê⁄Uáʬ≈˛ÙÁ‹ÿ◊ ©à¬ÊŒÙ¥ ¬⁄U ‹ªÊ∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ™§¥ø ∑§⁄U ÷Ë „Ò–

’ÈÁŸÿÊŒË …Ê¥ø ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ÷Ë œË◊Ê ¬«∏ øÈ∑§Ê „Ò– Œ‡Ê◊¥ ÁŸfl‡Ê ∑§Ê ◊Ê„ı‹ ÷Ë ‚„Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ⁄UÊ¡∑§Ù·Ëÿ ÉÊÊ≈UÊ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏ ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ¡Ë«Ë¬Ë Áfl∑§Ê‚ Œ⁄U ß‚ fl·¸ÉÊ≈UŸ ∑‘§ •Ê‚Ê⁄U Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„ „Ò¥– ∑§È¿ Ÿ ∑§⁄U ¬ÊŸ ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ •Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ•øÊŸ∑§ ◊À≈UË ’˝Ê¥« Á⁄U≈U‹ ◊¥ ÁflŒ‡ÊË ¬Í¥¡Ë ÁŸfl‡Ê ∑§Ë•ŸÈ◊Áà ŒŸ ∑§Ê ’«∏Ê »Ò§‚‹Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ß‚»Ò§‚‹ Ÿ Áfl¬ˇÊË Œ‹Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ∞∑§¡È≈U ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò–‚¥¬˝ª ∑‘§ ŒÙ ¬˝◊Èπ ‚„ÿÙªË Œ‹ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¥ª˝‚ ÃÕÊŒ˝◊È∑§ ÷Ë ß‚ »Ò§‚‹ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê∑‘§ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ∑§Ù Œπà „È∞ ‚¬Ê •ı⁄U ’‚¬Ê∑‘§ ¬Ê‚ ÷Ë ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ •ãÿ ∑§Ù߸ Áfl∑§À¬ Ÿ„Ë¥ Á∑§fl ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ π«∏Ë „Ù¥– ß‚ ◊‚‹¬⁄U ‚¥‚Œ ◊¥ ‚¥ÅÿÊ’‹ ÁŸÁpà M§¬ ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚ÊÕŸ„Ë¥ „Ò– ‚ø ÃÙ ÿ„ „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U •¬Ÿ „Ë øR§√ÿÍ„ ◊¥»§¥‚ ªß¸ „Ò •ı⁄U ©‚ ’øÊfl ∑§Ê ∑§Ù߸ ⁄UÊSÃÊ Ÿ„Ë¥ ‚Í¤Ê ⁄U„Ê„Ò– •ª⁄U fl„ ß‚ »Ò§‚‹ ‚ ¬Ë¿ „≈UÃË „Ò •Õʸà Á⁄U≈U‹‚ÄU≈U⁄U ◊¥ ÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê ∑§Ù •ŸÈ◊Áà ŒŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Êflʬ‚ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ÃÙ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ë ‚Êπ ø‹Ë¡Ê∞ªË– •ª⁄U fl„ ß‚ ◊‚‹ ¬⁄U ◊Ìʟ ∑§Ë √ÿflSÕÊflÊ‹ SÕªŸ ¬˝SÃÊfl ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊ¡Ë „ÙÃË „Ò ÃÙ ©‚∑§Ë „Ê⁄U‚ÈÁŸÁpà „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊Ìʟ ◊¥ ¬⁄UÊ¡ÿ ∑§Ê ¡ÙÁπ◊ Ÿ„Ë¥©∆Ê ‚∑§ÃË ß‚Á‹∞ ©‚∑§Ë ¬Í⁄UË ™§¡Ê¸ Œ˝◊È∑§ •ı⁄UÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù ◊ŸÊŸ ◊¥ ‹ªË „Ò ÃÊÁ∑§ fl ©‚ ß‚ÁSÕÁà ‚ ©’Ê⁄U ‹¥– ¿Ù≈U πÈŒ⁄UÊ √ÿʬÊ⁄UË ’¥ªÊ‹ ∑§Ë•Õ¸√ÿflSÕÊ ∑‘§ ◊„àfl¬Íáʸ ÉÊ≈U∑§ „Ò¥– √ÿʬÊ⁄UË ¬⁄U¥¬⁄UʪÃ

M§¬ ‚ ◊Ê∑§¬Ê ∑‘§ Áfl⁄UÙœË ⁄U„ „Ò¥– •ª⁄U ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¥ª˝‚‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ π«∏Ë „ÙÃË „Ò ÃÙ fl„ √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ê ◊à ◊Ê∑§¬Ê ∑§Ù ©¬„Ê⁄U ◊¥ Œ ŒªË–

‚¥‚Œ Áfl¬ˇÊË Œ‹Ù¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∆¬ Ÿ„Ë¥ ¬«∏Ë „Ò,’ÁÀ∑§ ‚ø ÿ„ „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U πÈŒ „Ë ∑§Ù߸ ⁄UÊSÃÊ Ÿ„Ë¥ÁŸ∑§Ê‹ ¬Ê ⁄U„Ë „Ò– •ª⁄U ß‚ »Ò§‚‹ ¬⁄U „ÙŸ flÊ‹◊Ìʟ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë „Ê⁄U „ÙÃË „Ò •ÕflÊ ©‚ •¬ŸÊ»Ò§‚‹Ê flʬ‚ ‹ŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò ÃÙ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù flÊ∑§ß¸Ã∑§‹Ë»§ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ªÊ– •Ê¡ ‚¥¬˝ª ‚⁄U∑§Ê⁄U∞∑§ ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ •Ê »§¥‚Ë „Ò Á∑§ ©‚ ŒÙŸÙ¥ „ËÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ „Ê⁄U Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„Ë „Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ •Õ¸√ÿflSÕÊ∑§Ê øÁ⁄UòÊ ∞‚Ê „Ò Á∑§ ◊À≈UË ’˝Ê¥« ◊¥ ÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡ÊÁŸÁpà „Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ù øÙ≈U ¬„È¥øÊ∞ªÊ– ÷Ê⁄Uà ◊¥∑‘§fl‹ v} ¬˝ÁÇÊà üÊ◊ ‚¥ªÁ∆à •flSÕÊ ◊¥ „Ò– xƬ˝ÁÇÊà ÿÊ ÃÙ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄U „Ò¥ ÿÊ •Ê∑§ÁS◊∑§ üÊÁ◊∑§ ∑§ËüÊáÊË ◊¥ •Êà „Ò¥, ¡’Á∑§ zv ¬˝ÁÇÊà Sfl-√ÿfl‚Êÿ ◊¥ „Ò¥–Sfl-⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§Ë üÊáÊË ◊¥ ‚’‚ ’«∏Ê ÿÙªŒÊŸ ∑§ÎÁ· ∑§Ê„Ò– øÊ⁄U ∑§⁄UÙ«∏ ‚ •Áœ∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ Á⁄U≈U‹ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ◊¥‹ª „È∞ „Ò¥– ‚Ê»§ „Ò Á∑§ Á⁄U≈U‹ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U •¬Ÿ Œ‡Ê ◊¥⁄UÙ¡ªÊ⁄U ŒŸ flÊ‹ ‚’‚ ’«∏ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ‚ „Ò– ‚¥ªÁ∆Õ¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ √ÿʬÊ⁄U ◊ı¡ÍŒÊ Á⁄U≈U‹ ‚ÄU≈U⁄U ◊¥ ‹ª ‹ÙªÙ¥∑§Ë •Ê¡ËÁfl∑§Ê ¿ËŸ ‹ªÊ– ÿ„ ∑§«∏flË ‚ëøÊ߸ Áfl∑§Á‚Õո√ÿflSÕÊ•Ù¥ ◊¥ ÷Ë ŒπË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ „ÒÁ∑§ •◊Á⁄U∑§Ê ‚⁄UËπÊ Áfl∑§Á‚à Œ‡Ê ÷Ë flÊ‹◊Ê≈U¸ ‚⁄UËπË∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ Á⁄U≈U‹ ‚ÄU≈U⁄U ◊¥ ©Ã⁄UŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áß„Ë¥ Œ ⁄U„Ê „Ò–

Á⁄U≈U‹ ◊¥ ÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê •ÊŸ ∑§Ê ∞∑§ •ãÿ ’«∏ʬ˝÷Êfl ©à¬ÊŒŸ ˇÊòÊ ¬⁄U ¬«∏ªÊ– „◊Ê⁄U ◊ÒãÿȻҧB§Á⁄U¥ª ˇÊòÊ◊¥ •’ Ã∑§ ‚ÈœÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑‘§ „Ò¥– „◊Ê⁄UË éÿÊ¡ Œ⁄U¥’„Èà ™§¥øË „Ò¥, ’ÈÁŸÿÊŒË …Ê¥øÊ π⁄UÊ’ „Ê‹Ã ◊¥ „Ò,Á’¡‹Ë ‚⁄UËπË ¡M§⁄UÃ¥ ◊„¥ªË „Ò¥ •ı⁄U √ÿʬÊ⁄U ∑§Ë‚ÈÁflœÊ∞¥ ÷Ë •SÃ-√ÿSà „Ê‹Ã ◊¥ „Ò¥– ¡’ Ã∑§ „◊ ˇÊòÊ◊¥ ‚ÈœÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ªÊ«∏Ë •Êª Ÿ„Ë¥ ’…∏Êà „Ò¥ Ã’ Ã∑§ „◊ øËŸ

∑‘§ ‚◊ÊŸ ∑§◊ ‹ÊªÃ flÊ‹Ê ©à¬ÊŒŸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥–©¬÷ÙQ§Ê fl ©à¬ÊŒ π⁄UËŒ¥ª ¡Ù ‚Sà „Ò¥– ∞‚ ◊¥•¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ •¬Ÿ ©à¬ÊŒÙ¥ ∑§Ë Á’R§Ë∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ∞¥ •ë¿Ë „Ù¥ªË– ß‚∑§Ê •‚⁄U „◊Ê⁄U •¬Ÿ©à¬ÊŒŸ ˇÊòÊ ¬⁄U ¬«∏ªÊ–

ÿ„ Ã∑§¸ ÷Ë flÊSÃÁfl∑§ Ÿ„Ë¥ ¬˝ÃËà „ÙÃÊ „Ò Á∑§ Á⁄U≈U‹∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ◊¥ ∞»§«Ë•Êß •ÊŸ ‚ Á’øıÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Êπà◊ „Ù ¡Ê∞ªË •ı⁄U πà ‚ S≈UÙ⁄U Ã∑§ ©à¬ÊŒÙ¥ ∑‘§¬„È¥øŸ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹Ë ‹ÊªÃ ÷Ë ∑§◊ „Ù ¡Ê∞ªË ÃÕÊß‚∑§Ê »§ÊÿŒÊ ÷Ë Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù Á◊‹ªÊ– ß‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ß‚∑§Ë •ŸŒπË Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò Á∑§ ªÛÊÊ Á∑§‚ÊŸ•¬Ÿ ©à¬ÊŒ πÃÙ¥ ‚ øËŸË Á◊‹Ù¥ Ã∑§ Sflÿ¥ „Ë ¬„È¥øÊÄҥ •ı⁄U ß‚◊¥ Á’øıÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ë ∑§Ù߸ ÷ÍÁ◊∑§Ê Ÿ„Ë¥ „ÙÃË–ÿÁŒ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ©ã„¥ ©Ÿ∑‘§ ©à¬ÊŒÙ¥∑‘§ Á‹∞ ‚È⁄UˇÊÊ Ÿ Œ ÃÙ ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ë ‡ÊÁQ§ÿÊ¥ ©Ÿ∑‘§ ‡ÊÙ·áÊ◊¥ ¬Ë¿ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ÃË¥– ‚flÊ‹ ÿ„ ÷Ë „Ò Á∑§ ÿÁŒ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ë Œ‹Ë‹ ‚„Ë „Ò ÃÙ ’«∏ Á⁄U≈U‹ øŸ flÊ‹ Œ‡Ê •¬ŸÁ∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ‚Áé‚«Ë ÄUÿÙ¥ Œ ⁄U„ „Ò¥ ÿÍ⁄UÙ¬ •ı⁄U •◊Á⁄U∑§Ê•¬Ÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ÷Ê⁄UË ‚Áé‚«Ë Œ ⁄U„ „Ò¥– ÄUÿÙ¥ Á⁄U≈U‹øŸ •∑‘§‹ „Ë ©Ÿ∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„ „Ò¥ Á⁄U≈U‹◊¥ ∞»§«Ë•Êß ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ÿ„ ¡Ù ©ŒÊ„⁄UáÊ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê„Ò Á∑§ øËŸ ∑§Ù ß‚‚ ‹Ê÷ „È•Ê „Ò fl„ ÷Ë ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚„ËŸ„Ë¥ „Ò– øËŸ Ÿ Á⁄U≈U‹ ◊¥ ∞»§«Ë•Êß ∑§Ù •ŸÈ◊Áà ŒŸ ∑‘§¬„‹ πÈŒ ∑§Ù ‚Sà ◊ÒãÿȻҧB§Á⁄U¥ª ˇÊòÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ SÕÊÁ¬ÃÁ∑§ÿÊ– ß‚∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÿ„ „È•Ê Á∑§ •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ Á⁄U≈U‹⁄UÙ¥∑‘§ Á‹∞ øËŸË ©à¬ÊŒÙ¥ ∑§Ë Á’R§Ë ∑§⁄UŸÊ ¡M§⁄UË „Ù ªÿÊ–¡’ ⁄UÊ¡ª ∑‘§¥Œ˝ ∑§Ë ‚ûÊÊ ◊¥ ÕÊ ÃÙ „◊¥ ÷Ë ¬Áp◊ˇÊÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ë ß‚ ◊Ê¥ª ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê ÕÊ Á∑§Á⁄U≈U‹ ‚ÄU≈U⁄U ∑§Ù ÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê ∑‘§ Á‹∞ πÙ‹Ê ¡Ê∞,‹Á∑§Ÿ „◊Ÿ Œ’Êfl ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ Á∑§ÿÊ– ß‚ ¬⁄U ⁄UÊC˝Ëÿ‚„◊Áà ’ŸË Á∑§ •÷Ë ß‚∑‘§ Á‹∞ ‚„Ë ‚◊ÿ Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ„Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚ ‚„◊Áà ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ø‹Ë ªß¸ „Ò– ©ÁøÃÿ„Ë „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U •¬Ÿ ∑§Œ◊ ¬Ë¿ πË¥ø–

•¬Ÿ ¡Ê‹ ◊¥ »§¥‚Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U

‚¥¬˝ª ‚⁄U∑§Ê⁄U ∞∑§ ’«∏ ‚¥∑§≈U ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ◊À≈UË ’˝Ê¥«Á⁄U≈U‹ ˇÊòÊ ◊¥ ÁflŒ‡ÊË ¬Í¥¡Ë ÁŸfl‡Ê ∑§Ù ◊¥¡Í⁄UË ŒŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê

‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ª‹Ã ‚◊ÿ ¬⁄U Á‹ÿÊ-Œ‡Ê ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ‚ëøÊßÿÙ¥ ∑‘§Á‹„Ê¡ ‚ ÷Ë •ı⁄U ◊ı¡ÍŒÊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÁSÕÁà ∑‘§ Á‹„Ê¡ ‚ ÷Ë–ß‚ »Ò§‚‹ ∑‘§ ‚◊ÿ ¬⁄U ¬˝àÿ∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬˝ˇÊ∑§ ∑§Ù •Êpÿ¸

„٪ʖ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÁflE‚ŸËÿÃÊ •¬Ÿ ‚’‚ ÁŸø‹ SÃ⁄U ¬⁄U „Ò–

December2011.qxd 12/20/2011 3:11 AM Page 1

Page 2: sarokar monthly december issu

w ÁŒ‚ê’⁄U wÆvv⁄UÊÖÿ

Á∑§‚Ë ¡◊ÊŸ ◊¥ ƒÊ„ ∑§Ê◊ Áfl·∑§ãƒÊÊ∞¥ Á∑§ƒÊÊ ∑§⁄UÃËÕË¥ •ı⁄U Á»⁄U ‚Ò¥∑§«∏Ù¥ ‚Ê‹ Ã∑§ ƒÊ„ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ¡Ê‚Í‚Ù¥∑‘§ ∑§¥œÙ¥ ¬⁄U ⁄U„Ë– ‹Á∑§Ÿ ¬˝ÁÃm¥mË Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ªÈ# ⁄UÊ¡ ß∑§_∑§⁄UŸ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ Ã¥òÊ ∑§Ù Á¿ÛÊ-Á÷ÛÊ ∑§⁄UŸ∑§Ê ŒÊÁƒÊàfl •’ ‚Êß’⁄U ¡Ê‚Í‚Ù¥ •ı⁄U „Ò∑§⁄UÙ¥ ∑§Ë ∞‚Ë»ı¡∏ Ÿ ‚¥÷Ê‹ Á‹ƒÊÊ „Ò Á¡‚ ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ËŸ„Ë¥– ߥ≈U⁄UŸ≈U ƒÊȪ ◊¥ ŒÍ⁄UË ∑§Ê ∑§Ù߸ •Õ¸ Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ê– „¡Ê⁄UÙ¥Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄U ’Ò∆ ∑§È¿ ŒˇÊ ∑§¥åƒÊÍ≈U⁄U Áfl‡Ê·ôÊ ŒÈÁŸƒÊÊ ∑§Ë’«∏Ë ‚ ’«∏Ë ‡ÊÁQ§ƒÊÙ¥ ¬⁄U ‚Êß’⁄U „◊‹ ∑§⁄U ßÃŸË ‚»Ê߸‚ ÁŸ∑§‹ ¡Êà „Ò¥ Á∑§ ‚’Íà …Í¥… ‚ ÷Ë Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ã– ߟ„◊‹Ù¥ ◊¥ ∑§÷Ë ⁄UÊC˛ËƒÊ ‚È⁄UˇÊÊ ‚ ¡È«∏ ’‡Ê∑§Ë◊ÃË ⁄UÊ¡øÈ⁄UÊ Á‹∞ ¡Êà „Ò¥, ∑§÷Ë Ã∑§ŸË∑§Ë ¬˝áÊÊÁ‹ƒÊÙ¥ ∑§ÙŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥øÊ∑§⁄U ∑§¥åƒÊÍ≈U⁄U Ÿ≈Ufl∑§¸ ∆¬ ∑§⁄U ÁŒ∞ ¡Êà „Ò¥•ı⁄U ∑§÷Ë ¬˝ÁÃm¥mË ⁄UÊC˛ ∑‘§ ‚fl¸⁄UÙ¥ ¬⁄U ∑§é¡∏Ê ¡◊Ê Á‹ƒÊÊ¡ÊÃÊ „Ò– ‚Êß’⁄U •¬⁄UÊœ, ‚Êß’⁄U •ÊÃ¥∑§flÊŒ, ‚Êß’⁄U¡Ê‚Í‚Ë •ı⁄U „ÒÁ∑§¥ª •’ ∑§Ù߸ Ã∑§ŸË∑§Ë ‡ÊéŒ Ÿ„Ë¥ ⁄U„–‹ª÷ª ⁄UÙ¡ÊŸÊ „Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U, ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •ı⁄U ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑‘§Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë •„◊ Á„S‚ ∑§Ù „ÒÁ∑§¥ª ∑‘§ „◊‹Ù¥ ‚ªÈ¡⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò, Á»⁄U ÷‹ „Ë fl„ „◊Ê⁄UÊ ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊÊ‹ƒÊ„Ù, ‚ŸÊ „Ù, Á◊‚Êß‹ ¬˝áÊÊÁ‹ƒÊÊ¥ „Ù¥, ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊÊ‹ƒÊ „ÙƒÊÊ Á»⁄U πÈŒ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ê ∑§ÊƒÊʸ‹ƒÊ– Á¡‚ ‚Êß’⁄U flÊ⁄U∑§Ê Á¡R§ ¬„‹ ÁflôÊÊŸ ∑§ÕÊ•Ù¥ ◊¥ „ÙÃÊ ÕÊ, fl„‡ÊËÃÊÈh-¬pÊà ∑‘§ ß‚ Œı⁄U ◊¥ „◊Ê⁄UË ⁄UÊC˛ËƒÊ ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§¬˝Áà ‚’‚ ’«∏Ë øÈŸıÃË ’Ÿ øÈ∑§Ê „Ò–

¬⁄U◊ÊáÊÈ „ÁÕƒÊÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ƒÊȪ ◊¥ Á∑§‚Ë ‚È⁄UˇÊÊ ¬˝áÊÊ‹Ë∑§Ù ÷Œ ŒŸ ∑‘§ Á∑§ÃŸ ÷Ë·áÊ ŸÃË¡ „Ù ‚∑§Ã „Ò¥, ß‚∑§Ê•ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ Ÿ„Ë¥ „Ò– •ı⁄U ÃÙ •ı⁄U ◊„¡ ŒÙ‡ÊƒÊ⁄U ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‚S≈U◊ ∆¬ ∑§⁄UŸ ÷⁄U ‚ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ˇÊòÊ◊¥ ∑§Ù„⁄UÊ◊ ◊ø ‚∑§ÃÊ „Ò •ı⁄U ’Ò¥Á∑§¥ª ¬˝áÊÊ‹Ë ÁŸ‡ÊÊŸ¬⁄U •Ê߸ ÃÙ ⁄UÊC˛√ƒÊÊ¬Ë •√ƒÊflSÕÊ ÃÕÊ •⁄UÊ¡∑§ÃÊ »Ò§‹‚∑§ÃË „Ò– •⁄U’Ù¥ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ •‹ª ‚–

Ÿ∞ Œı⁄U ∑§Ê ƒÊÈh „ÁÕƒÊÊ⁄UÙ¥, Á◊‚Êß‹Ù¥ •ı⁄U ¬⁄U◊ÊáÊÈ’◊Ù¥ ‚ Ÿ„Ë¥ ‹«∏Ê ¡Ê∞ªÊ– ∞‚ „ÁÕƒÊÊ⁄UÙ¥ ‚ ÃÙ ŒÙŸÙ¥ „ˬˇÊ ‹Ò‚ „Ò¥ •ı⁄U ŸÈ∑§‚ÊŸ ÷Ë ŒÙŸÙ¥ „Ë ¬ˇÊÙ¥ ∑§Ê „ÙÃÊ „Ò,¡Ù ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ øÊ„¥ª Á∑§ •Õ¸√ƒÊflSÕÊ•Ù¥ ∑§Ë ¬˝œÊŸÃÊ ∑‘§ƒÊȪ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ∑§Ù߸ •ÊÁÕ¸∑§ √ƒÊflœÊŸ •Ê∞– Ÿ∞¡◊ÊŸ ∑§Ë ‹«∏Ê߸ •¬˝àƒÊˇÊ M§¬ ‚ ‹«∏Ë ¡ÊŸË „Ò Á¡‚◊¥„ÁÕƒÊÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑§∞ ’ÊŸ „Ë ¬˝ÁÃm¥mË ⁄UÊC˛ ∑‘§

‚È⁄UˇÊÊ, ‚¥øÊ⁄U, ™§¡Ê¸, ’Ò¥Á∑§¥ª, ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ÃÕÊ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§…Ê¥ø ∑§Ù ¬¥ªÈ ’ŸÊ ÁŒƒÊÊ ¡Ê∞– ∑§¥åƒÊÍ≈U⁄U, ߥ≈U⁄UŸ≈U •ı⁄U‚¥øÊ⁄U ∑‘§ ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë ‚ÊœŸ ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ Áfläfl¥‚∑§∞¡¥«Ê ∑§Ù ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ©¬ƒÊÙªË •ı¡Ê⁄U ’Ÿ ª∞ „Ò¥–∞‚ •Ÿ¡ÊŸ „◊‹Êfl⁄UÙ¥ ∑§Ë ¬„øÊŸ ’„Èà ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò,¡flÊ’Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ÃÙ ’Êà „Ë ¿Ù«∏ ŒËÁ¡∞–

Á¬¿‹ «…∏ ‚Ê‹ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ÷Ê⁄Uà Ÿ ¡Ù ∑§È¿ ¤Ê‹Ê„Ò, fl„ •ÊŸ flÊ‹Ë øÈŸıÁÃÊÙ¥ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞∑§Ê»Ë „Ò–

¡È‹Ê߸ wÆvÆ— ∞∑§ ‚Êß’⁄U ‚È⁄UˇÊÊ Áfl‡Ê·ôÊ ¡Ò»∏⁄UË∑§Ê⁄U Ÿ ƒÊ„ Á‚h ∑§⁄U∑‘§ ‚’∑§Ù ‚∑§Ã ◊¥ «Ê‹ ÁŒƒÊÊ ÕÊÁ∑§ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ©¬ª˝„ ߟ‚Ò≈U y’Ë ∑§Ù S≈UÄU‚Ÿ≈U flʃÊ⁄U‚∑‘§ ¡Á⁄U∞ ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥øʃÊÊ ªƒÊÊ ÕÊ ÃÊÁ∑§ ©‚∑‘§ ¡Á⁄U∞ø‹Ÿ flÊ‹ ≈U‹ËÁfl¡Ÿ øÒŸ‹ øËŸË ©¬ª˝„ ∑‘§ ≈˛Ê¥‚¬Ù¥«⁄UÁ∑§⁄UÊ∞ ¬⁄U ‹ ‹¥– ’ÊŒ ◊¥ ƒÊ„Ë „È•Ê ÷Ë–

•¬˝Ò‹ wÆvÆ— ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊÊ‹ƒÊ •ı⁄U ∑§ß¸ ÷Ê⁄UÃ˃ʌÍÃÊflÊ‚Ù¥ ∑‘§ ∑§¥åƒÊÍ≈U⁄U Á‚S≈U◊ „Ò∑§ ∑§⁄U Á‹∞ ª∞– ‚¥Œ„„Ò Á∑§ ß‚ ‚Êß’⁄U „◊‹ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËƒÊ ‚È⁄UˇÊÊ ¬˝áÊÊÁ‹ƒÊÙ¥•ı⁄U Á◊‚Êß‹Ù¥ ∑‘§ ªÙ¬ŸËƒÊ «≈UÊ øÈ⁄UÊ Á‹∞ ª∞–

¡È‹Ê߸ wÆvv— øËŸË „Ò∑§⁄UÙ¥ Ÿ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§∑§¥åƒÊÍ≈U⁄UÙ¥ ∑§Ù ÁŸƒÊ¥ÁòÊà ∑§⁄U∑‘§ ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊÊ‹ƒÊ, ÁflŒ‡Ê◊¥òÊÊ‹ƒÊ •ı⁄U Œ‹Ê߸ ‹Ê◊Ê ‚ ¡È«∏Ë ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ ‚ÍøŸÊ•Ù¥∑§Ù π¥ªÊ‹ «Ê‹Ê ÕÊ– ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË Á∆∑§ÊŸÙ¥,•◊Á⁄U∑§Ê, ŒÁˇÊáÊ ∑§ÙÁ⁄UƒÊÊ, ÁflƒÊßÊ◊, •ÊÁ‚ƒÊÊŸ,•Ê߸•Ù‚Ë •ı⁄U ‚¥ƒÊÈQ§ ⁄UÊC˛ ∑‘§ Á¡ŸflÊ ∑§ÊƒÊʸ‹ƒÊ ‚Á„Ã∑§È‹ |w ‹ˇƒÊÙ¥ ∑§Ù ÷ŒŸ flÊ‹Ë ß‚ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ù •’Ã∑§ ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê ‚Êß’⁄U „◊‹Ê ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò–

¡È‹Ê߸ wÆvv— ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊÊ‹ƒÊ ÃÕÊ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË∑§ÊƒÊʸ‹ƒÊ ∑‘§ ∑§¥åƒÊÍ≈U⁄UÙ¥ ∑§Ù „Ò∑§ ∑§⁄U Á‹ƒÊÊ ªƒÊÊ– ¬ÃÊø‹Ê Á∑§ „Ò∑§ Á∑§∞ ª∞ ∑§È¿ ∑§¥åƒÊÍ≈U⁄U ÃÙ Á¬¿‹ ŒÙ ‚Ê‹‚ ªÈ# ‚ÍøŸÊ∞¥ ’Ê„⁄U ÷¡ ⁄U„ Õ–

Ÿfl¥’⁄U wÆvv— ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ M§¬ ‚’ÃÊƒÊ Á∑§ Ÿ‡ÊŸ‹ ßã»ÊÚ⁄U◊Á≈UÄU‚ ‚ã≈U⁄U (∞Ÿ•Ê߸‚Ë) ∑‘§∑§È¿ ‚fl¸⁄UÙ¥ ¬⁄U ŒÍ‚⁄U Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ „Ò∑§⁄UÙ¥ Ÿ ∑§é¡Ê ¡◊Ê ⁄UπÊÕÊ •ı⁄U fl ߟ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ÃË‚⁄U Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ÁflL§h ‚Êß’⁄U„◊‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ∑§⁄U ⁄U„ Õ– ∞Ÿ•Ê߸‚Ë ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U•ı⁄U ⁄UÊíƒÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ߥ≈U⁄UŸ≈U ‚ ¡È«∏Ë ‚flÊ∞¥ ŒŸ flÊ‹Ë‚’‚ ’«∏Ë ∞¡¥‚Ë „Ò–

øÈŸıÃË ’„Èà ª¥÷Ë⁄UÁ¡‚ S≈UÄU‚Ÿ≈U flʃÊ⁄U‚ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ÷Ê⁄Uà ¬⁄U

‚Êß’⁄U „◊‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ, ©‚Ë Ÿ Á¬¿‹‚Ê‹ ߸⁄UÊŸ ∑‘§ ∞∑§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ‚¥ƒÊ¥òÊ ∑§Ù ’¥Œ ∑§⁄UŸ ¬⁄U◊¡’Í⁄U ∑§⁄U ÁŒƒÊÊ ÕÊ– ‚Ÿ wÆÆ| ◊¥ ∞SÃÙÁŸƒÊÊ ¬⁄U „È∞‚Êß’⁄U „◊‹Ù¥ Ÿ fl„Ê¥ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U, ’Ò¥∑§Ù¥, ‚È⁄UˇÊʬ˝áÊÊÁ‹ƒÊÙ¥, •π’Ê⁄UÙ¥, ‚¥‚Œ •ı⁄U ◊¥òÊÊ‹ƒÊÙ¥ ∑§Ù ¬¥ªÈ ’ŸÊÁŒƒÊÊ ÕÊ– fl„Ê¥ ‚Ê◊ÊãƒÊ √ƒÊflSÕÊ ’„Ê‹ „ÙŸ ◊¥ ∑§ß¸ ÁŒŸ‹ª– ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ë ∞‚Ê „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ¬⁄U◊ÊáÊÈ„ÁÕƒÊÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ƒÊȪ ◊¥ Á∑§‚Ë ‚È⁄UˇÊÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ù ÷Œ ŒŸ ∑‘§Á∑§ÃŸ ÷Ë·áÊ ŸÃË¡ „Ù ‚∑§Ã „Ò¥, ß‚∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊŸÊ◊ÈÁ‡∑§‹ Ÿ„Ë¥ „Ò– •ı⁄U ÃÙ •ı⁄U ◊„¡ ŒÙ ‡ÊƒÊ⁄U ’Ê¡Ê⁄UÙ¥∑‘§ Á‚S≈U◊ ∆¬ ∑§⁄UŸ ÷⁄U ‚ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Ù„⁄UÊ◊◊ø ‚∑§ÃÊ „Ò •ı⁄U ’Ò¥Á∑§¥ª ¬˝áÊÊ‹Ë ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U •Ê߸ ÃÙ⁄UÊC˛√ƒÊÊ¬Ë •√ƒÊflSÕÊ ÃÕÊ •⁄UÊ¡∑§ÃÊ »Ò§‹ ‚∑§ÃË „Ò–•⁄U’Ù¥ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ •‹ª ‚–

•»‚Ù‚ ∑§Ë ’Êà „Ò Á∑§ •Ê߸≈UË ∑§Ë ’„Èà ’«∏ËÃÊ∑§Ã „ÙŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ „◊ ‚Êß’⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥Ÿ ÃÙ ¡ÊªM§∑§ „Ò¥ •ı⁄U Ÿ „Ë ÃÒƒÊÊ⁄U– ßß ’«∏ Á∆∑§ÊŸÙ¥¬⁄U ßÃŸË •Ê‚ÊŸË ‚ ‚Ê‹Ù¥-‚Ê‹ „ÙŸ flÊ‹ ÁflŒ‡ÊË„Ò∑§⁄UÙ¥ ∑‘§ ÄUƒÊÊ „◊Ê⁄UË •Ê߸-≈UË Áfl‡Ê·ôÊÃÊ ¬⁄U ‚flÊÁ‹ƒÊÊÁŸ‡ÊÊŸ π«∏Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃ? •ı⁄U ÄUƒÊÊ fl ∞∑§ ©÷⁄UÃË „È߸•¥Ã⁄U⁄UÊC˛ËƒÊ ÃÊ∑§Ã „ÙŸ ∑‘§ „◊Ê⁄U ŒÊfl ∑§Ë ∑§‹ß¸ Ÿ„Ë¥πÙ‹Ã?

∑Ò§S¬⁄US∑§Ë ŸÊ◊∑§ ∞¥≈UËflʃÊ⁄U‚ ∑§¥¬ŸË ∑‘§ ‚¥SÕʬ∑§ƒÊÍ¡ËŸ ∑Ò§S¬⁄US∑§Ë Ÿ „Ê‹ „Ë ◊¥ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ÷Ê⁄UÂ⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ƒÊ„Ê¥ ∑‘§ ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑‘§ ÁflL§h Áfl‡ÊÊ‹ ‚Êß’⁄U„◊‹ „ÙŸÊ ⁄UÙ¡◊⁄Uʸ ∑§Ë ’Êà „Ò– •ı⁄U ߟ◊¥ ‚ íƒÊÊŒÊÃ⁄U„◊‹ ‚»‹ ⁄U„à „Ò¥– ¡ÊŸ-◊ÊŸ ∞¥≈UË flʃÊ⁄U‚ Áfl‡Ê·ôÊÁ◊P§Ù Á„å¬ÙŸŸ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò- ◊È¤Ê Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊ Á∑§ ÷Ê⁄UÂ⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ß‚ ’Êà ∑§Ê •„‚Ê‚ ÷Ë „Ò Á∑§ ©‚∑‘§ ‚Ê◊Ÿ‚Êß’⁄U „◊‹Ù¥ ∑§Ë øÈŸıÃË Á∑§ÃŸË ’«∏Ë „Ò!

∞‚ ◊¥ •ÊpƒÊ¸ Ÿ„Ë¥ „ÙŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ wÆvÆ-vv ◊¥ƒÊ„Ê¥ w.~~ ∑§⁄UÙ«∏ ‹Ùª ‚Êß’⁄U „◊‹Ù¥ ∑‘§ Á‡Ê∑§Ê⁄U „È∞•ı⁄U ߟ‚ ‹ª÷ª xy,vvÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ„È•Ê– •ª⁄U ƒÊ„ ¬Í¿Ê ¡Ê∞ Á∑§ ߟ „◊‹Ù¥ ∑‘§ ¬Ë¿ ∑§ıŸ„Ò ÃÙ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÊÊ¥ ÁøÑÊ-ÁøÑÊ∑§⁄U øËŸ ∑§Ë •Ù⁄U ߇ÊÊ⁄UÊ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– ¬Í⁄UË ŒÈÁŸƒÊÊ øËŸ ∑‘§ ‚Êß’⁄U •Êø⁄UáÊ ‚ òÊSÄҥ, ¡Ù ߥ≈U⁄UŸ≈U ÁflE ∑§Ê ’ÃÊ¡ π‹ŸÊƒÊ∑§ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ„Ò– √„Êß≈U „Ê©‚ ‚ ‹∑§⁄U ŸÊ≈UÙ Ã∑§ •ı⁄U Á’˝Á≈U‡Ê ªÈ#ø⁄U∞¡¥‚Ë ‚ ‹∑§⁄U •ÊS≈˛Á‹ƒÊÊ߸ ‚¥‚Œ Ã∑§ øËŸ ‚ „ÙŸflÊ‹ „◊‹Ù¥ ∑‘§ Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ù øÈ∑‘§ „Ò¥– ‚Êß’⁄U „◊‹Ù¥ ∑§ËÁŸª⁄UÊŸË ⁄UπŸ flÊ‹ ≈UÙ⁄U¥≈UÙ ÁflEÁfllÊ‹ƒÊ ∑‘§‡ÊÙœ∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ ¬ÃÊ ‹ªÊƒÊÊ ÕÊ Á∑§ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ÷Ê⁄UÃ˃ÊÁ∆∑§ÊŸÙ¥ ¬⁄U „È∞ ‚Êß’⁄U „◊‹ øËŸ ∑‘§ ø¥ªŒÍ ‡Ê„⁄U ‚Á∑§∞ ª∞ Õ– •ı⁄U ß‚ ‚Ê‹ •ªSà ◊¥ ◊Ò∑‘§»Ë Ÿ ÷Ê⁄UÃÃÕÊ |w ŒÍ‚⁄U Á∆∑§ÊŸÙ¥ ∑§Ë „ÒÁ∑§¥ª ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡Ù ⁄U¬≈U

¬‡Ê ∑§Ë „Ò fl„ ÷Ë øËŸ ∑§Ù „Ë „◊‹Êfl⁄U ∑§⁄UÊ⁄U ŒÃË „Ò–⁄U¬≈U ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ß‚∑‘§ ¬Ë¿ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ∞∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË‚¥ª∆Ÿ ∑§Ë ÷Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê „Ò–

øËŸË π¥«Ÿ •ı⁄U ‚’ÍÄʋʥÁ∑§ øËŸ ß‚‚ ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò– ©‚∑§Ê ÃÙ ƒÊ„

÷Ë ŒÊflÊ „Ò Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê •ı⁄U ÷Ê⁄Uà ‚ πÈŒ øËŸ ∑‘§ÁflL§h Á¬¿‹ ∞∑§ ‚Ê‹ ◊¥ ∑§⁄UË’ ¬Ê¥ø ‹Êπ ‚Êß’⁄U„◊‹ „È∞ „Ò¥ •ı⁄U ©‚ ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ‚•Ê∆ »Ë‚ŒË ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ‚⁄U¡◊ËŸ ‚ ¡ã◊ ‹Ã „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ∑§È¿ •⁄U‚Ê ¬„‹ øËŸ ∑‘§ ¤ÊÍ∆ ∑§Ê ©‚Ë ∑‘§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË≈U‹ËÁfl¡Ÿ ¬⁄U ¬ŒÊ¸»Ê‡Ê „Ù ªƒÊÊ ¡’ ∞∑§ ∑§ÊƒÊ¸R§◊ ◊¥∑§È¿ ‚Ò∑§¥« ∑§Ë ∞‚Ë ÁÄU‹¬ ÁŒπÊ ŒË ªß¸ Á¡‚◊¥ øËŸË‚ŸÊ ∑§Ë Œπ⁄Uπ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹Ë „ÒÁ∑§¥ª ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߃ÊÙ¥ ∑§Ë∞∑§ ¤Ê‹∑§ ÁŒπÊ ŒË ªß¸ ÕË– ’ÊŒ ◊¥ ƒÊ„ flËÁ«ƒÊÙ ÃÈ⁄UÃ-»È⁄Uà „≈UÊ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ– „ÒÁ∑§¥ª ∑‘§ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸflÊ‹ •Ÿ∑§ Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ Ÿ ¬ÊƒÊÊ „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ÁŸ‡ÊÊŸÊ’ŸÊŸ flÊ‹ flʃÊ⁄U‚Ù¥ •ı⁄U ߥ≈U⁄UŸ≈U „◊‹Ù¥ ∑§Ê ∑§Ù« øËŸË÷Ê·Ê ◊¥ Á‹πÊ ªƒÊÊ „Ò– „◊‹Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§¥åƒÊÍ≈U⁄UÙ¥ ∑‘§•Ê߸¬Ë ∞«˛‚ (ߥ≈U⁄UŸ≈U ‚ ¡È«∏ ∑§¥åƒÊÍ≈U⁄UÙ¥ ∑§Ë ¬„øÊŸ’ÃÊŸ flÊ‹Ê ∞∑§ Ÿ¥’⁄U) ÷Ë øËŸ ‚ ¡È«∏ Õ– •ı⁄U Á»⁄UÁ¡Ÿ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ù ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊƒÊÊ ªƒÊÊ, fl fl„Ë Õ Á¡Ÿ∑‘§¬˝Áà øËŸ ∑§Ê ⁄UflÒƒÊÊ ‡ÊòÊÈÃʬÍáʸ „Ò, ¡Ò‚ ÷Ê⁄UÃ, •◊Á⁄U∑§Ê,¡Ê¬ÊŸ, ÁflƒÊßÊ◊ •ÊÁŒ–

‚flÊ‹ ©∆ÃÊ „Ò Á∑§ ß‚ øÈŸıÃË ∑‘§ ’⁄UÄU‚ „◊Ê⁄UÊ¡flÊ’ ÄUƒÊÊ „Ò? ÷Ê⁄Uà ◊¥ ∑§ß¸ ∞¡¥Á‚ƒÊÙ¥ ∑§Ù ∑§¥åƒÊÍ≈U⁄U¬˝áÊÊÁ‹ƒÊÙ¥, ߥ≈U⁄UŸ≈U, ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U •ı⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ‚¥øÊ⁄U¬˝áÊÊÁ‹ƒÊÙ¥ ∑§Ù ◊„»Í¡∏ ⁄UπŸ ∑§Ê Á¡ê◊Ê ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò–¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§ÊƒÊʸ‹ƒÊ ∑‘§ Äà ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê Ÿ‡ÊŸ‹≈UÁÄUŸ∑§‹ Á⁄U‚ø¸ •∞ª¸ŸÊß¡‡ÊŸ (∞Ÿ≈UË•Ê⁄U•Ù), ∑‘§¥Œ˝‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ŸÙ«‹ ∞¡¥‚Ë ß¥Á«ƒÊŸ ∑§¥åƒÊÍ≈U⁄U ß◊⁄U¡¥‚Ë⁄US¬Ù¥‚ ≈UË◊ (‚Ë߸•Ê⁄U≈UË-ߟ), ‚ŸÊ ‚ ¡È«∏ ∑§È¿‚¥ª∆Ÿ, ∞Ÿ•Ê߸‚Ë, ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ‚Êß’⁄U •¬⁄UÊœ ‡ÊÊπÊ∞¥•ÊÁŒ ߥ≈U⁄UŸ≈U ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ù •÷l ’ŸÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡ÊÙ¥ ◊¥¡È≈UË „Ò¥– ∑§„Ÿ ∑§Ù ÃÙ ‚¥SÕÊ∞¥ ’„Èà „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑‘§’Ëø ÃÊ‹◊‹ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§Á„∞, ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‹Ê‹»ËÃʇÊÊ„Ë∑§Ë ‚◊SƒÊÊ∞¥ ∑§Á„∞ ƒÊÊ Á»⁄U ƒÊÙÇƒÊ ¬‡Êfl⁄UÙ¥ ÃÕÊ•ÊœÈÁŸ∑§ ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑§Ê •÷Êfl Á∑§ ¡◊ËŸË SÃ⁄U ¬⁄U¬Á⁄UáÊÊ◊ ÁŸ⁄UʇÊÊ¡Ÿ∑§ „Ë ⁄U„ „Ò¥– ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U •◊Á⁄U∑§Ê∑§Ù ŒÁπ∞ ¡„Ê¥ ߥ≈U⁄UŸ≈U ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ’Ê∑§ÊƒÊŒÊ »ı¡Ë∑§◊ÊŸ ∑§Ê ª∆Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò– ƒÊ„ ‚Êß’⁄U ∑§◊Ê¥«(ƒÊÍ∞‚‚Êß’⁄U∑§ÊÚ◊) fl„Ê¥ Ÿ‡ÊŸ‹ Á‚ÄUƒÊÍÁ⁄U≈UË ∞¡¥‚Ë ∑‘§‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ◊ÈSÃÒŒË ‚ ⁄UÊC˛ËƒÊ Á„ÃÙ¥ ∑§Ù •¥¡Ê◊ Œ ⁄U„Ë„Ò¥– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË «ÊÚ. ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ Ÿ ÷Ë Œ‡Ê ◊¥ ‚Êß’⁄U∑§◊Ê¥« ∑‘§ ª∆Ÿ ∑§Ê ‚¥∑‘§Ã ÁŒƒÊÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ •’ Ã∑§©‚∑‘§ Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ„Ë¥ „È∞ „Ò¥ •ı⁄U Ÿ „Ë ©‚ ◊¡’Íà ⁄UÊC˛ËƒÊ‚Êß’⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ŸËÁà ∑§Ê „Ë ∑§Ù߸ •ÃÊ-¬ÃÊ „Ò Á¡‚∑§Ëߥ≈U⁄UŸ≈U ‚ ¡È«∏ ∑§⁄UË’ vw ∑§⁄UÙ«∏ ÷Ê⁄UÃ˃ÊÙ¥ ∑§Ù Ã‹Ê‡Ê „Ò–

‚Êß’⁄U ƒÊȪ ∑‘§ ƒÊÈh ◊¥ ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U „◊

Á∑§‚Ë ¡◊ÊŸ ◊¥ ƒÊ„ ∑§Ê◊ Áfl·∑§ãƒÊÊ∞¥ Á∑§ƒÊÊ ∑§⁄UÃË ÕË¥ •ı⁄U Á»⁄U‚Ò¥∑§«∏Ù¥ ‚Ê‹ Ã∑§ ƒÊ„ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ¡Ê‚Í‚Ù¥ ∑‘§ ∑§¥œÙ¥ ¬⁄U ⁄U„Ë–‹Á∑§Ÿ ¬˝ÁÃm¥mË Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ªÈ# ⁄UÊ¡ ß∑§_ ∑§⁄UŸ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§

¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ Ã¥òÊ ∑§Ù Á¿ÛÊ-Á÷ÛÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ŒÊÁƒÊàfl •’ ‚Êß’⁄U¡Ê‚Í‚Ù¥ •ı⁄U „Ò∑§⁄UÙ¥ ∑§Ë ∞‚Ë »ı¡∏ Ÿ ‚¥÷Ê‹ Á‹ƒÊÊ „Ò Á¡‚

‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ë Ÿ„Ë¥–

December2011.qxd 12/20/2011 3:11 AM Page 2

Page 3: sarokar monthly december issu

ªÈ¡⁄UÊà ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ªÁ∆à Áfl‡Ê· ¡Ê¥ø Œ‹ ∑§Ê ÿ„ ÁŸc∑§·¸ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ‡ÊÁ◊¸ŒÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê „Ò Á∑§ fl·¸ wÆÆy ◊¥ •„◊ŒÊ’ÊŒ ◊¥ ߇Ê⁄Uà ¡„Ê¥•ı⁄U ÃËŸ •ãÿ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ „È߸ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ◊È∆÷«∏ »§¡Ë¸ ÕË– Áfl‡Ê· ¡Ê¥ø Œ‹ ∑§Ê ÿ„ÁŸc∑§·¸ πÊ‚ Ãı⁄U ¬⁄U øı¥∑§ÊŸ flÊ‹Ê „Ò Á∑§ ߟ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬„‹ „Ë ∑§„Ë¥ •ãÿòÊ ◊Ê⁄U «Ê‹ÊªÿÊ ÕÊ– øÍ¥Á∑§ ß‚ ◊È∆÷«∏ ∑‘§ ’ÊŒ •„◊ŒÊ’ÊŒ •¬⁄UÊœ ‡ÊÊπÊ Ÿ ÿ„ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§◊Ê⁄U ª∞ •ÊÃ¥∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑§Ë „àÿÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê∞ Õ ß‚Á‹∞ ÿÁŒ ∑§È¿‹Ùª ß‚ ŸÃË¡ ¬⁄U ¬„È¥ø ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ flÊ„flÊ„Ë ¬ÊŸ ∑‘§ »‘§⁄U ◊¥ øÊ⁄U ‹ÙªÙ¥∑§Ù »§¡Ë¸ ◊È∆÷«∏ ◊¥ ◊Ê⁄U Áª⁄UÊÿÊ ÃÙ ß‚∑‘§ Á‹∞ ©ã„¥ ŒÙ· Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ŒÈ÷ʸÇÿ ‚ÿ„ ß∑§‹ıÃÊ ∞‚Ê ◊Ê◊‹Ê Ÿ„Ë¥ Á¡‚Ÿ ªÈ¡⁄UÊà ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§Ë ¤Ê‹∑§¬‡Ê ∑§Ë „Ù– ªÈ¡⁄UÊà Œ¥ª ÷Ë ß‚Ë ∑§Ë ªflÊ„Ë ŒÃ „Ò¥ Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •¬ŸË Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ∑§Ê ‚„ËÃ⁄U„ ÁŸflʸ„ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’¡Êÿ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ ŒÈ⁄Uʪ˝„ ‚ ª˝Sà „Ù∑§⁄U ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ– ß‚∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊíÿ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÷Ë ∑§∆ÉÊ⁄U ◊¥ π«∏Ê Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ •¬ŸË‚»§Ê߸ ◊¥ ∑§„Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ’„Èà ∑§È¿ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§Ë •ŸŒπË Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË Á∑§ ߇Ê⁄Uá„Ê¥ ◊È∆÷«∏ ∑‘§ ’ÊŒ „È߸ ∞∑§ •ãÿ ◊È∆÷«∏ ÷Ë »§¡Ë¸ ¬Ê߸ ¡Ê øÈ∑§Ë „Ò– wÆÆz ◊¥ „È߸ ß‚◊È∆÷«∏ ◊¥ ªÈ¡⁄UÊà ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§ÈÅÿÊà •¬⁄UÊœË ‚Ù„⁄UÊ’ÈgËŸ ∑§Ù ◊Ê⁄U Áª⁄UÊŸ ∑§Ê ŒÊflÊ Á∑§ÿÊÕÊ– ÿ„ ◊„¡ ŒÈÿÙ¸ª Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃÊ Á∑§ ÿ„ ŒÊflÊ ÷Ë ¤ÊÍ∆Ê ÁŸ∑§‹Ê– ß‚ »§¡Ë¸ ◊È∆÷«∏ ∑‘§Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ÃÙ πÈŒ ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ¬Ífl¸ ªÎ„◊¥òÊË ‚¥Œ„ ∑‘§ ∑§∆ÉÊ⁄U ◊¥ π«∏ „Ò¥ •ı⁄U ÿ„ ∑§Ù߸‚Ê◊Êãÿ ’Êà Ÿ„Ë¥– ©Q§ ◊È∆÷«∏Ù¥ ∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ fl·¸ wÆÆx ∑§Ë ÷Ë ∞∑§ ◊È∆÷«∏ ‚¥Œ„ÊS¬Œ „Ò–»§¡Ë¸ ◊È∆÷«∏ ∑‘§ ÿ ◊Ê◊‹ ªÈ¡⁄UÊà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¿Áfl ∑§Ù ◊Á‹Ÿ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ©‚•‚ÈÁflœÊ¡Ÿ∑§ ‚flÊ‹Ù¥ ‚ ÷Ë ÉÊ⁄Uà „Ò¥– ÷‹ „Ë Á»§‹„Ê‹ ∑‘§fl‹ ªÈ¡⁄UÊà ¬ÈÁ‹‚ »§¡Ë¸◊È∆÷«∏Ù¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§∆ÉÊ⁄U ◊¥ π«∏Ë „Ù, ‹Á∑§Ÿ Ãâÿ ÿ„ „Ò Á∑§ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ◊È∆÷«∏¥ Œ‡Ê ∑‘§•ãÿ Á„S‚Ù¥ ◊¥ ÷Ë ⁄U„-⁄U„∑§⁄U „ÙÃË ⁄U„ÃË „Ò¥– ÿ„ ‚◊SÿÊ Á∑§ÃŸË ª¥÷Ë⁄U „Ò, ß‚∑‘§ ¬˝◊ÊáÊ ¬ÈÁ‹‚ •àÿÊøÊ⁄U ‚¥’¥œË ©Ÿ •Ê¥∑§«∏Ù¥ ‚ Á◊‹Ã„Ò¥ Á¡Ÿ◊¥ •ë¿Ë-πÊ‚Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ »§¡Ë¸ ◊È∆÷«∏Ù¥ ∑§Ê Á¡R§ „ÙÃÊ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ »§¡Ë¸ ◊È∆÷«∏Ù¥¬⁄U ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ÿ„ ∑§„ øÈ∑§Ê „Ò Á∑§ ©Ÿ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù »§Ê¥‚Ë ∑§Ë ‚¡ÊŒË ¡ÊŸË øÊÁ„∞, ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ∑§„ŸÊ ∑§Á∆Ÿ „Ò Á∑§ ß‚ ∞∑§ ∑§∆Ù⁄U Á≈Uå¬áÊË ◊ÊòÊ ‚ ß‚ Ã⁄U„∑§Ë ◊È∆÷«∏¥ Õ◊Ÿ flÊ‹Ë „Ò¥– »§¡Ë¸ ◊È∆÷«∏Ù¥ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ⁄U„-⁄U„∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ •Êà „Ë ⁄U„à „Ò¥–•Ê◊ œÊ⁄UáÊÊ ÿ„ „Ò Á∑§ íÿÊŒÊÃ⁄U ◊È∆÷«∏¥ »§¡Ë¸ „Ë „ÙÃË „Ò¥ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ù߸ ∆Ù‚

∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ß‚Á‹∞ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊÃË, ÄUÿÙ¥Á∑§¬ÈÁ‹‚ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ◊È∆÷«∏Ù¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë SÃ⁄U ¬⁄Uÿ„ ‚ÊÁ’à ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ⁄U„ÃË „Ò Á∑§ fl•¬⁄UÊœË ¬˝flÎÁûÊ ∑‘§ Õ– ∞∑§ •ãÿ ‚◊SÿÊÿ„ ÷Ë „Ò Á∑§ ¬˝Êÿ: »§¡Ë¸ ◊È∆÷«∏Ù¥ ∑§Ë¡Ê¥ø ¬ÈÁ‹‚ „Ë ∑§⁄UÃË „Ò •ı⁄U ß‚Á‹∞‚ëøÊ߸ ‚Ê◊Ÿ Ÿ„Ë¥ •Ê ¬ÊÃË– »§¡Ë¸◊È∆÷«∏¥ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ŒÈL§¬ÿÙª ∑§ÊÁŸ∑§ÎCÃ◊ ©ŒÊ„⁄UáÊ „Ò¥ •ı⁄U ‚èÿ ‚◊Ê¡◊¥ ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ •Êø⁄UáÊ ∑§Ê ∑§Ù߸ SÕÊŸŸ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃÊ–

xÁŒ‚ê’⁄U wÆvv ‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ

‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ

laiknd eks- fljkt ^lkfgy*

egkizca/kdehuk tSu

foKkiu izca/kdlqys[kk tSuczkaM eSustj

cj[kkizlkj izca/kd,l-,l- feJk

fofèk lykgdkjvuqie 'kekZ ¼,MoksdsV½izeq[k laoknnkrk

vQ'kk lkfgy ¼fnYyh½] eks- fegukt ¼m-iz-½,- dikfM;k ¼egkjk"Vª½]

Mk- ,e-,l- fln~nhdh ¼e-iz-½fo'ks"k laoknnkrk

vkn'kZ 'kekZ] uljhu gkfenofj"B laoknnkrk

xqyuktQksVksxzkQj

,e-oh-jsM~Mh] lrh'k oekZ] jkds'k [kUUkk] eks- Qk:dysvkmV fMtkbuj

papy@nsojktlaikndh; dk;kZy;

ljksdkj] izrki Hkou] prqFkZ ry] 5] cgknqj'kkg tQj ekxZ] ubZ fnYyh&110002iz'kklfud dk;kZy;

ch&58] Vh&5] fny'kkn dkyksuh]fnYyh&110095

eksckbZy& 9899352749] 9958449947osc % www.sarokar.com

e-mail : [email protected]

Lokeh] eqnzd] izdk'kd ,oa laiknd eks-fljkt ^lkfgy* }kjk ,l,l fizaVj] 201] ;wds

II bZdksVsd 3] xszVj uks,Mk] xkSrecq)uxj ¼m-iz-½ ls eqfnzr vkSj ljksdkj] izrki

Hkou] prqFkZ ry] 5] cgknqj'kkg tQj ekxZ]ubZ fnYyh&110002 ls izdkf'krA laiknd % eks- fljkt ^lkfgy*

eksckby% 9213720669 if=dk ls lacaf/kr lHkh rjg ds fooknksa

dk U;kf;d {ks= fnYyh gksxkA

ß‚◊¥ ŒÙ ⁄UÊÿ Ÿ„Ë¥ Á∑§ Á’„Ê⁄U ◊¥ Á‡ÊˇÊÊÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ŒŸ ◊¥ •ãÿ ◊Êäÿ◊Ù¥ ∑‘§‚ÊÕ-‚ÊÕ •Ê¥ªŸ’Ê«∏Ë ∑§Ê ÷Ë ’«∏Ê ÿÙªŒÊŸ „Ò–¬˝Ê⁄U¥÷ ◊¥ ⁄UÊíÿ ∑‘§ xx é‹ÊÚ∑§Ù¥ ◊¥ ß‚∑§Ë ŸË¥fl⁄UπË ªß¸ ÕË ‹Á∑§Ÿ •’ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ËÃ⁄U»§ ‚ „⁄U ªÊ¥fl ◊¥ •Ê¥ªŸ’Ê«Ë ∑§Ë √ÿflSÕÊ„Ò– •Ê¥ªŸ’Ê«Ë ∑§Ê ©g‡ÿ Æ-{ fl·¸ Ã∑§ ∑‘§’ëøÙ¥ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ¬˝Áà L§Áø ¡ªÊŸÊ „Ò ÃÊÁ∑§¬˝ÊÕÁ◊∑§ SÃ⁄U ‚ „Ë ’ëø Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ¬˝ÁáʪM§∑§ „Ù ‚∑‘§¥– ÷Ãı⁄UÊ ªÊ¥fl ∑§Ë ‚◊Ê¡‚Áfl∑§Ê ªÈ¥øÊ »§⁄U¡ÊŸÊ ¡Ù ∑‘§ãŒ˝ Ÿê’⁄U |} ◊¥•Ê¥ªŸ’Ê«Ë ø‹ÊÃË „Ò¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ªÊ¥fl ∑‘§’ëøÙ¥ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë •‹π ¡ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞©ã„Ù¥Ÿ •Ê¥ªŸ’Ê«Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ’ŸŸ ∑§Ê ÁŸpÿÁ∑§ÿÊ– ÿ„Ê¥ ’ëøÙ¥ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U π‹-π‹ ◊¥Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ¬˝Áà L§Áø ¡ªÊ߸ ¡ÊÃË „Ò •ı⁄U ¬Ù·Ê„Ê⁄U∑‘§ M§¬ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ‚„à ‚¥flÊ⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ „ÙÃÊ„Ò– ß‚ •Ê¥ªŸ’Ê«Ë ◊¥ Á»§‹„Ê‹ yÆ ’ëøÁ‡ÊˇÊÊ ª˝„áÊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ ¡„Ê¥ ©ã„¥ Á‹πŸ-¬…∏Ÿ∑‘§ Á‹∞ S‹≈U, ¬¥Á‚‹ ◊ÈçUà ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊ߸ ¡ÊÃË„Ò– ªÈ¥øÊ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ •ª⁄U ’ëøÙ¥ ∑§Ë ß‚Ã⁄U„ ∑§Ë ¿Ù≈U-¿Ù≈U ¡M§⁄UÃÙ¥ ∑§Ë ¬ÍÁø „ÙÃË⁄U„ªË ÃÙ ©‚∑‘§ ‹Ê‹ø ◊¥ fl S∑§Í‹ •Êà ⁄U„¥ª•ı⁄U ª⁄UË’ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ê ’Ù¤Ê ÷Ë „À∑§Ê„٪ʖ ß‚∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ŒÙ¬„⁄U ◊¥πÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Áπø«∏Ë •ı⁄U øÙπÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ„Ò– ¡Ù ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬˝ÊÿÙÁ¡Ã ÿÙ¡ŸÊ mÊ⁄UÊ

’ëøÙ¥ ∑‘§ ÷Ù¡Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ‹ÊªÍ „Ò– πÊ‚ ’ÊÃÿ„ „Ò Á∑§ ÿ„Ê¥ ª÷¸flÃË ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ê ÷ËÁfl·‡Ê äÿÊŸ ⁄UπÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚ ÁŸÁ◊ûÊ ©ã„¥πÊ‚ ‚ÈÁflœÊ∞¥ ŒË ¡ÊÃË „Ò¥– ªÈ¥øÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§•Ê¥ªŸ’Ê«Ë ∑‘§¥Œ˝ ‚ ‚Ëπ „È∞ ’ëøÙ¥ ∑§ÊŒÊÁπ‹Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ •Ê‚ÊŸË ‚ „Ù¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U ŒÊÁπ‹ ∑‘§ Á‹∞ ©ã„¥ Á∑§‚Ë‚Á≈U¸Á»§∑‘§≈U ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ „ÙÃË– ©Ÿ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •Ê¥ªŸ’Ê«∏Ë ∑§Ù ßß˂ÈÁflœÊ Œ ⁄UπË „Ò Á∑§ fl„ Æ ‚ z ‚Ê‹ Ã∑§ ∑‘§’ëøÙ¥ ∑‘§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ÷Ë ’ŸflÊ ‚∑§ÃË „Ò–ß‚∑§Ù ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑‘§fl‹ wv ÁŒŸÙ¥ ∑§Ê‚◊ÿ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ÿ„ ¬˝◊ÊáʬòÊ ∑§÷Ë ÷ËÁ∑§‚Ë ÷Ë S∑§Í‹ ◊¥ ŒÊÁπ‹Ê ∑§⁄UflÊŸ ∑‘§ ‚◊ÿ∑§Ê◊ •Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–

ªÊ¥flflÊ‹Ù¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ¬„‹ ªÊ¥fl ∑‘§‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÿ„ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ’ŸflÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‡Ê„⁄U¡ÊŸÊ ¬«∏ÃÊ ÕÊ– ¡„Ê¥ ©ã„¥ ∑§Ê»§Ë ÷ʪŒı«∏∑§⁄UŸË ¬«∏ÃË ÕË, ‹Á∑§Ÿ •’ ÿ„ ŒÊÁÿàfl•Ê¥ªŸ’Ê«∏Ë ø‹ÊŸ flÊ‹Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∑§Ù Œ ŒŸ‚ ∑§Ê◊ •Ê‚ÊŸ „Ù ªÿÊ „Ò– •Ê¥ªŸ’Ê«∏Ë ∑‘§◊Êäÿ◊ ‚ Á‡ÊˇÊÊ-ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÿ„Ã⁄UË∑§Ê ∑§Ê◊ÿÊ’ „ÙÃÊ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„Ê „Ò–

ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ •Ê¥ªŸ’Ê«∏Ë ∑‘§ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ◊¥¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ©‚∑§Ë ’ʪ«Ù⁄U ¡ŸÃÊ∑‘§ „ÊÕ ‚ı¥¬Ÿ ∑‘§ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ »Ò§‚‹ Ÿß‚∑‘§ ◊„àfl ∑§Ù •ı⁄U ’…∏Ê ÁŒÿÊ „Ò–

’Ê‹ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë ¬„‹Ë ‚Ë…∏Ë

„◊ ∞∑§ øR§ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U Á»⁄U ©‚Ë ¬˝SÃÊfl ¬⁄U ‹ı≈U •Ê∞ „Ò¥,Á¡‚∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ‹Ùª ’„Èà ¬„‹ ‚ ¡ÊŸÃ„Ò¥– •ı⁄U ÿ„ ¬˝SÃÊfl „Ò √ÿʬÊ⁄U ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ù •‹ª ⁄UπŸ∑§Ê– ∞∑§ ‚◊ÿ ÕÊ, ¡’ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚ÊÕ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„ ∑‘§ √ÿ¬Ê⁄U ‚¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ŒÃÊ ÕÊ– ©‚∑§Ê Ã∑§¸ „ÙÃÊ ÕÊ Á∑§ ∑§‡◊Ë⁄U‚◊SÿÊ ∑‘§ „‹ ∑‘§ ’ªÒ⁄U fl„ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UªÊ– ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U Ÿß¸ ÁŒÑË∑§Ê ∑§„ŸÊ „ÙÃÊ ÕÊ Á∑§ fl„ ∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ „‹ ∑‘§ Áπ‹Ê» Ÿ„Ë¥ „Ò,‹Á∑§Ÿ ‡ÊÈL§•Êà √ÿʬÊ⁄U ‚ „Ë „ÙŸË øÊÁ„∞– ‹Á∑§Ÿ ßœ⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ •ı⁄U ÿÈ‚Í» ⁄U¡Ê Áª‹ÊŸË ∑‘§ ’Ëø ’Ò∆∑§ Ÿ ß‚ ªÁÃ⁄UÙœ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ß‚ ’Ò∆∑§ ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ ∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ù ∑‘§¥Œ˝Ëÿ‚◊SÿÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ⁄UπÊ¥Á∑§Ã Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ– ◊Ê‹ŒËfl ‚ ‹ı≈UŸ ∑‘§ ’ÊŒ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË Á„ŸÊ ⁄Ué’ÊŸË πÊ⁄U Ÿ ∑§„Ê ÷Ë Á∑§ ÷Ê⁄U ŒÙSÃÊŸÊ Á⁄U‡Ã ∑‘§ Á‹∞ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ “¬Ë¿ ◊È«∏ªÊ–“

ÿ„ Ÿ ∑‘§fl‹ ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÊ¥ ∑‘§ ’Ëø ’ÁÀ∑§ ‚◊Íø ŒÁˇÊáÊ ∞Á‡ÊÿÊ∑‘§ Á‹∞ Sflʪà ÿÙÇÿ ¬Á⁄UÉÊ≈UŸÊ „Ò– Á∑§‚Ë ÷Ë ‚¥ÿÈQ§ ∑§Œ◊ ¬⁄U ÷Ê⁄UÕı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ’Ëø ◊Ÿ◊È≈UÊfl ∑§Ë ¿ÊÿÊ ’…∏ ¡ÊŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Ù߸ ÷Ë øË¡ •Êª Ÿ„Ë¥ ’…∏ÃË– ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ∑§Ë ß‚ ’ÊÃ∑‘§ Á‹∞ ¬˝‡Ê¥‚Ê „ÙŸË øÊÁ„∞ Á∑§ fl„ •¬ŸË ¬È⁄UÊŸË ÁÉÊ‚Ë-Á¬≈UË ‹Ë∑§‚ „≈U ªÿÊ– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ¡Ù ÷Ë ◊¡’ÍÁ⁄UÿÊ¥ „Ù, ¡Ò‚ Á∑§ ‚ŸÊ‚flÊ⁄U „Ò, ÿ„ ∞∑§ ‚Ê„Á‚∑§ ∑§Œ◊ „Ò ¡Ù ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§Á⁄U‡Ã ∑§Ù ‚Ê◊Êãÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ •Êª ’…∏ ‚∑§ÃÊ „Ò–

ÃËŸ fl·¸ ¬„‹ „È∞ ◊È¥’߸ „◊‹ ∑‘§ ŒÙ·Ë •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥, Á¡Ÿ ¬⁄U¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ◊È∑§Œ◊Ê ø‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò, ∑§Ù ‚¡Ê ŒŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹∑§Ù √ÿʬÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ Ÿ„Ë¥ ¡Ù«∏Ÿ ∑§Ê ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑§Ê»Ò§‚‹Ê ‚Ê„‚ ÷⁄UÊ „Ò– ÿ„ »Ò§‚‹Ê ©ã„Ù¥Ÿ ∞‚Ê ‚◊ÿ ◊¥ Á‹ÿÊ „Ò,¡’ ©Ÿ∑§Ê πÈŒ ∑§Ê ÷Êfl ™§¥øÊ Ÿ„Ë¥ „Ò–

÷Ê⁄UÃËÿ ◊ËÁ«ÿÊ íÿÊŒÊÃ⁄U •Ê‹ÙøŸÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê „Ò •ı⁄U ß‚∑‘§‹Ùª ªÊ‹Ë ŒŸ ¬⁄U ©ÃÊM§ „Ùà „Ò¥– fl ©‚ ¿Ù≈U ‚ ‚◊Í„ ∑§Ê¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑§⁄Uà „Ò¥, ¡Ù ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë „⁄U øË¡ ◊¥ Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ „ËŒπÃÊ „Ò– fl Ÿ„Ë¥ øÊ„Ã Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ≈UÈ∑§«∏-≈UÈ∑§«∏ „Ù ¡Ê∞,‹Á∑§Ÿ ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ∑§Ù Œ¥Á«Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ÷Ë ∑§⁄Uà ⁄U„à „Ò¥–©Ÿ∑§Ê Ÿ¡Á⁄UÿÊ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ¬˝◊Èπ Áfl¬ˇÊË ¬Ê≈U˸ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸‚ Á◊‹ÃÊ „Ò– •ı⁄U ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ ÃÙ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ’Ê⁄U◊¥ Á∑§‚Ë ‚»‹ÃÊ ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ ⁄UÊC˛Œ˝Ù„ ◊ÊŸË ¡Ê∞ªË– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ∑§Ë ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ê L§π ÕÙ«∏Ê ’„Ã⁄U „Ò– ‹Á∑§Ÿ fl„ ÷Ë •¬ŸË ©‚ ŒÎÁC‚ ’Ê„⁄U Ÿ„Ë¥ ÁŸ∑§‹ ¬ÊÃÊ, Á¡‚ ¬⁄U ’⁄U‚Ù¥ ‚ ø‹ÃÊ ⁄U„Ê „Ò–

Á„¥ŒÈ•Ù¥ ∑§Ù ŒÈ‡◊Ÿ ’ÃÊŸ flÊ‹Ë Á∑§ÃÊ’¥ ÿÊ Á‚¥œ ◊¥ øÊ⁄U Á„¥ŒÍ«ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ ∑§Ë „àÿÊ ÷Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ù ‚È‹¤ÊÊŸ ◊¥ ∑§Ù߸ ◊ŒŒ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U‚∑§ÃË– ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚◊Ê¡ ◊¥ ¬˝ÁÃ⁄UÙœ ∑§Ê ÁŒπÊflÊ ÷Ë ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ „Ò–¬¥¡Ê’ ∑‘§ ¬Ífl¸ ªflŸ¸⁄U ‚‹◊ÊŸ ÃÊ‚Ë⁄U ∑§Ë ∑§^⁄U¬¥ÁÕÿÙ¥ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ „àÿÊŸ ‚Ê„‚Ë ‚ ‚Ê„‚Ë ©ŒÊ⁄UflÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ù πÊ◊Ù‡Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ©ã„¥ Ÿ„Ë¥¬ÃÊ Á∑§ fl πÈŒ ÁŸ‡ÊÊŸÊ „Ò¥– ŒÙŸÙ¥ Ã⁄U» ∑§Ë Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„Ë •ı⁄U πÈÁ»ÿÊ

∞¡¥Á‚ÿÊ¥ ◊Ê‹ŒËfl ◊¥ „È߸ ¬˝ªÁà ∑§Ù Á¬¿‹ ¿„ Œ‡Ê∑§Ù¥ ∑‘§ ßÁÄʂ∑‘§ ’Ù¤Ê ∑§Ù ¿Ù«∏Ÿ •ı⁄U ∞∑§ Ÿß¸ ‡ÊÈL§•Êà ∑‘§ •fl‚⁄U ∑‘§ M§¬ ◊¥ŒπÃË „Ò¥– ◊Ò¥ ¡ÊŸÃÊ „Í¥ Á∑§ ∞∑§ ¤Ê≈U∑‘§ ◊¥ ‚’ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ‚È‹¤Ê‚∑§ÃÊ– ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ Á⁄U‡Ã ∑§Ù ’„Èà ‚ÊflœÊŸË ‚ œË⁄U-œË⁄U Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ ¡Ù ⁄UÊ„ øÈŸË„Ò, ©‚ ™§¥øË ¬„ÊÁ«∏ÿÙ¥ ‚ „Ù∑§⁄U ªÈ¡⁄UŸÊ „Ò– ß‚∑‘§ ’ÊŒ „Ë fl„ œÍ¬flÊ‹Ë ÉÊÊ≈UË Ã∑§ ¬„È¥ø ¬Ê∞ªË– ß‚∑‘§ Á‹∞ œÒÿ¸ •ı⁄U ŒÎ…∏ÃÊ ∑§Ë¡M§⁄Uà „Ò–

÷Ê⁄Uà ∑§Ë ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ ÿ„ Á‡Ê∑§Êÿà „Ò Á∑§ ◊È¥’߸ ¬⁄U „◊‹Ê∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù fl„ Œ¥Á«Ã Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ∑§Ë ∑§Ù߸ ÷Ë‚»Ê߸ ÿ∑§ËŸ ∑‘§ ‹Êÿ∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò– Á»⁄U ÷Ë ©‚∑§Ë ß‚ ’Êà ◊¥ Œ◊ „ÒÁ∑§ ÷Ê⁄Uà Ÿ ¡Ù ‚’Íà ÁŒ∞ „Ò¥, fl ◊„àfl¬Íáʸ »Ò§‚‹Ê ÁŒ‹ÊŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë íÿÍÁ«Á‡Êÿ‹ ∑§◊≈UË ÷Ê⁄Uà ∑§Ê Œı⁄UÊ ∑§⁄UŸ •Ê⁄U„Ë „Ò– fl„ Á¡ÃŸÊ ∑§È¿ øÊ„ ‚’Íà ß∑§_Ê ∑§⁄U ‹– ‹Á∑§Ÿ ◊È∑§Œ◊∑§Ê •Êª ’…∏ŸÊ ¡M§⁄UË „Ò– ∞∑§ ’Ê⁄U ∞‚Ê „ÙÃÊ „Ò ÃÙ ‚⁄U„Œ ∑‘§ ß‚¬Ê⁄U ‚¥Œ„ ’„Èà ∑§◊ „Ù ¡Ê∞ªÊ– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑§Ê ÿ„∑§„ŸÊ Á’À∑§È‹ ‚„Ë „Ò Á∑§ ∞∑§ •ı⁄U “◊È¥’߸“ ÁŒπÊ߸ Ÿ„Ë¥ ŒŸ flÊ‹¬Á⁄UáÊÊ◊Ù¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‹ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– Ÿß¸ ÁŒÑË ÿ„Ë ©ê◊ËŒ ∑§⁄UªÊ Á∑§ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ •¬ŸË ‚⁄U¡◊˸ ‚ ‚⁄U„Œ ¬Ê⁄U •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ë ߡʡß„Ë¥ Œ– ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥ Ÿ„Ë¥ ‚ÙøÃÊ Á∑§ ◊È∑§Œ◊Ê ∞∑§◊ÊòÊ L§∑§Êfl≈U „Ò–ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ¬⁄U ÁflEÊ‚ Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄U fl ‚Ê◊Ÿ ⁄Uπ ÃâÿÙ¥¬⁄U ÷Ë ÷⁄UÙ‚Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÖ fl ∞∑§ ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑‘§ Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ò¥ •ı⁄U ÿ„Œπà „Ò¥ Á∑§ fl ∞∑§ •ë¿ ¬«∏Ù‚Ë ∑§Ë Ã⁄U„ ⁄U„Ÿ ∑§Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë•Ê∑§Ê¥̌ ÊÊ ∑§Ù ’ÊÁœÃ ∑§⁄U ‚∑‘§¥– ¡’ Ã∑§ •ÊÃ¥∑§flÊŒ „Ò, •ÁflEÊ‚∑‘§ Áπ‹Ê» ∑§Ù߸ ÷Ë Ã∑§¸ ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UªÊ– •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ù πà◊∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥ÿÈQ§ ◊¥òÊáÊÊ ‚Á◊Áà ∑§È¿ ◊„ËŸ ¬„‹ „Ë SÕÊÁ¬Ã „Ù¡ÊŸË ÕË– ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ¬˝SÃÊfl •÷Ë Ã∑§ ∑§Êª¡ ¬⁄U „Ë „Ò– ¡’ ÿ„◊¥òÊáÊÊ ‚Á◊Áà ’Ÿ, ÃÙ ß‚ ©Ÿ SÕÊŸÙ¥ ∑§Ê ÷Ë Œı⁄UÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞,¡„Ê¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ Á‡Ê∑§Êÿà „Ò Á∑§ fl„Ê¥ •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ù ¬˝Á‡ÊÁˇÊÃÁ∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U ©ã„¥ „ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò–

¡„Ê¥ Ã∑§ √ÿʬÊ⁄U ∑§Ë ’Êà „Ò Ÿß¸ ÁŒÑË ∑§Ù ÿ„ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UŸÊ„ÙªÊ Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù ÷Ë ‚◊ÊŸ •fl‚⁄U Á◊‹– √ÿʬÊ⁄U ‚¥ÃÈ‹Ÿ∞∑§ ‚¥∑‘§Ã „٪ʖ •ª⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê ÁŸÿʸà ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ÁŸÿʸà ∑‘§◊È∑§Ê’‹ ’„Èà ∑§◊ „ÙÃÊ „Ò ÃÙ Ÿß¸ ÁŒÑË ∑§Ë Ÿ∑§ÁŸÿÃË ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥‚¥Œ„ „٪ʖ ∆Ë∑§ „Ò, øË¡Ù¥ ∑§Ë ‚ÍøË ’ŸªË– ‹Á∑§Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ÷Ê⁄Uà ‚ ∑§„ ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ∑§ıŸ ‚Ê ◊Ê‹ fl„ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ÁŸÿʸà ∑§⁄U‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚‚ Á‡Ê∑§Êÿà ÿÊ ÷Œ÷Êfl ∑§Ë ªÈ¥¡Êß‡Ê Ÿ„Ë¥ ⁄U„ªË– ÿ„÷Ë „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄Uà Ÿ …Ê∑§Ê ∑‘§ Á‹∞ Á¡Ÿ Á⁄UÿÊÿÃÙ¥ ∑§Ë¬‡Ê∑§‡Ê ∑§Ë „Ò, fl„ ©‚ ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë Œ– ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ©g‡ÿÿ„ „ÙŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ fl„ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù •ÊÁÕ¸∑§ M§¬ ‚ ß‚ Ã⁄U„Áfl∑§Á‚à ∑§⁄U Á∑§ fl„ •◊Á⁄U∑§Ê ÿÊ ‚™§ŒË •⁄U’ ¬⁄U ‚„ÊÿÃÊ ∑‘§ Á‹∞ÁŸ÷¸⁄U Ÿ„Ë¥ ⁄U„–

‚„Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê ∞∑§ ∑§Œ◊

Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ◊ÊÚ«‹ ¬⁄U „Ù‚ÊÕ¸∑§ ’„‚

ªÈ¡⁄UÊà ¬ÈÁ‹‚ ¬⁄U ∑§‹¥∑§

•Ê¡ Áfl∑§Ê‚ ’„‚ ∑§Ê ’«∏Ê ◊ÈgÊ ’ŸÊ „Ò. ∑§È¿ ‹Ùª ß‚ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§„à „Ò¥– ŒÍ‚⁄U ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ „◊ ß‚ ÁflSÕʬŸ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§„ ‚∑§Ã „Ò¥–¡‹-¡¥ª‹ •ı⁄U ¡◊ËŸ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U ŒÙ •ÄU≈UÍ’⁄U ‚ ‡ÊÈM§ ¬Í⁄U ‚Ê‹ Ã∑§ ø‹ÃflÊ‹Ë „◊Ê⁄UË ¡Ÿ ‚àÿʪ˝„ ÿÊòÊÊ ∑§ãÿÊ∑§È◊Ê⁄UË ‚ ÁŒÑË ∑§Ë Ã⁄U»§ ’…∏ ⁄U„Ë „Ò– Œ‡Ê∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ Á„S‚Ù¥ ◊¥ „◊ Á∑§‚Ë ŸÊ Á∑§‚Ë ∞‚ „Ë ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ù Œπ ⁄U„ „Ò¥– ÿ„ ’ÊÃÃÙ „◊ ¡Ò‚ ’„Èà ‚ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ’„Èà ¬„‹ „Ë ‚◊¤Ê ‹Ë ÕË Á∑§ ¡Ù ‹Ùª Áfl∑§Ê‚∑‘§ ß‚ ◊ÊÚ«‹ ∑§Ë ∑§Ë◊à øÈ∑§Ê ⁄U„ „Ò¥, ©ã„¥ ’Œ‹ ◊¥ ∑§È¿ Á◊‹ Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ê „Ò– flfl„Ë ‹Ùª „Ò¥, Á¡ã„Ù¥Ÿ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ •¬ŸË fl„ ¡◊ËŸ πÙ߸ „Ò, ¡„Ê¥ ©Ÿ∑‘§¬È⁄Uπ ⁄U„Ã Õ •ı⁄U Á¡‚ Á◊^Ë ∑§Ë ‚¥S∑§ÎÁà ‚ ©Ÿ∑§Ë ¬„øÊŸ „È•Ê ∑§⁄UÃË ÕË–

„◊Ÿ ∑§Ùÿ‹Ê ◊¥òÊË ∑§Ù ¬òÊ Á‹π∑§⁄U •ŸÈ⁄UÙœ ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥ Á∑§ πŸŸ ∑§Ë Ÿß¸•ŸÈ◊Áà ‚ ¬„‹ ¬ÈŸflʸ‚ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§ËÁ¡∞– „◊Ê⁄UÊ flŸ •Áœ∑§Ê⁄U ∑§ÊŸÍŸ•ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ∞ÁÄÊÁ‚∑§ •àÿÊøÊ⁄U ∑§Ê ŒSÃÊfl¡ ’Ÿ ªÿÊ „Ò– ©ê◊ËŒ„Ò ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ß‚ •àÿÊøÊ⁄U ¬⁄U ¬Ê’¥ŒË ∑§Ë √ÿflSÕÊ „ÙªË ÿÊ ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∑§Ù߸∆Ù‚ ∑§Œ◊ ©∆ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– flÒ‚ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥ ¬⁄U •àÿÊøÊ⁄U Á‚»§¸ ∑§Ùÿ‹Ê ‚¡È«∏Ë ∑§„ÊŸË Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ‚Ò∑§«∏Ù¥ ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ „Ò¥, ¡Ù •¬Ÿ »§ÊÿŒ ∑‘§ Á‹∞¡◊ËŸ ‚ ŸËø „⁄U øË¡ πÙŒ∑§⁄U ÁŸ∑§Ê‹ ‹ŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥–

¬˝Ù»‘§‚⁄U ¬˝flËáÊ ¤ÊÊ ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ’Ò¥∑§Ê∑§ ∑§Ë ∞∑§ ‚¥SÕÊ ∑‘§ ‚ÊÕ Á÷‹Ê߸ •ı⁄U©‚∑‘§ •Ê‚-¬Ê‚ πŸŸ •ı⁄U ©‚‚ „È∞ ÁflSÕʬŸ ‚ ¡È«∏Ê ∞∑§ •äÿÿŸ Á∑§ÿʪÿÊ ÕÊ, Á¡‚◊¥ ÿ„ Ãâÿ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ Á∑§ ÁflSÕʬŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∞∑§ πÊ‚•ÊÁŒflÊ‚Ë ‚◊Í„ ∑§Ê ∑§Ù߸ ‚È⁄Uʪ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ¬Ê ⁄U„Ê „Ò– ÿ„ ‚◊ÈŒÊÿ ©‚Ë ¡ª„⁄U„ÃÊ ÕÊ, ¡„Ê¥ •Ê¡ “Á÷‹Ê߸ S≈UË‹ å‹Êã≈U •ÊÚ»§ ‚‹” „Ò– •Ê¡ÊŒË ∑‘§ ∆Ë∑§ ’ÊŒ‚ Œ‡Ê ◊¥ Á’ŸÊ L§∑§Êfl≈U •ı⁄U øÈŸıÃË ∑‘§ ÁflSÕʬŸ ¡Ê⁄UË ⁄U„Ê– •’ ¡Ê∑§⁄U ¡Ÿ¡ÊªM§∑§ÃÊ ∑‘§ Äà •‹ª-•‹ª ¡ª„Ù¥ ¬⁄U ¬ËÁ«∏ÃÙ¥ Ÿ ÁflSÕʬŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U‚flÊ‹ ©∆ÊŸ ‡ÊÈM§ Á∑§∞ „Ò¥– ‹Ùª ÁflSÕÊÁ¬Ã „È∞ „Ò¥, ’«∏Ë ’«∏Ë •ılÙÁª∑§¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U–

December2011.qxd 12/20/2011 3:11 AM Page 3

Page 4: sarokar monthly december issu

y ÁŒ‚ê’⁄U wÆvv⁄UÊÖÿ

©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê •Ê∑§Ê⁄U •ı⁄U ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ◊¥Á¡ÃŸÊ ’«∏Ê ¬˝Œ‡Ê „Ò, ©‚Ë •ŸÈ¬Êà ◊¥‚◊SÿÊ∞¥, ÁflÁflœÃÊ∞¥ •ı⁄U •‚◊ÊŸÃÊ∞¥ ÷Ë„Ò¥– •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U fl„Á‚»¸ øËŸ, ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ߥ«ÙŸÁ‡ÊÿÊ ¡Ò‚ Œ‡ÊÙ¥‚ ¬Ë¿ „Ò– ßß ’«∏ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ Á∑§‚Ë ŸÁ∑§‚Ë ˇÊòÊ ‚ •¬Ÿ ‚ÊÕ ¬ÿʸ# ãÿÊÿ Ÿ „ÙŸ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ ©∆à ⁄U„ŸÊ ∞∑§ SflÊ÷ÊÁfl∑§’Êà „Ò– ßß Áfl‡ÊÊ‹ ÷Í÷ʪ ∑§Ù ‚¥øÊÁ‹Ã∑§⁄UŸ ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ, ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •ı⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑‘§Á‹„Ê¡ ‚ •ÊŸ flÊ‹Ë øÈŸıÁÃÿÊ¥ ∑§◊ Ÿ„Ë¥„Ò¥– ¿Ù≈U ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ë ¬Á⁄U∑§À¬ŸÊ ∞‚ „ËÁfl‡ÊÊ‹ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπà „È∞ ∑§Ë ªß¸„Ò– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê Áfl÷Ê¡Ÿ ÃÙ ∑§÷Ë Ÿ∑§÷Ë „ÙŸÊ „Ë „Ò, ÷‹ „Ë ©‚ ‚◊ÿ ‚ûÊÊ ◊¥◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ÿÊŒfl „Ù¥, ◊ÊÿÊflÃË „Ù¥ ÿÊ Á»⁄U∑§Ù߸ •ı⁄U– •‹’ûÊÊ, Á¡‚ Ã⁄U„ ◊ÊÿÊflÃË∑‘§ ŸÃÎàfl flÊ‹ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ∑§Ù⁄UÊíÿ ∑§Ù øÊ⁄U Á„S‚Ù¥ ◊¥ ’Ê¥≈UŸ ‚¥’¥œË¬˝SÃÊfl ¬Ê‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÅÿÊ‹ ÁflœÊŸ‚÷ÊøÈŸÊflÙ¥ ∑§Ë ¬Ífl¸ ‚¥äÿÊ ¬⁄U •ÊÿÊ, fl„ ∞∑§•‹ª ∑§„ÊŸË ∑§„ÃÊ „Ò– Ë¥ªÊŸÊ ∑‘§ ©’Ê‹∑‘§ ‚ÊÕ ÃÈ‹ŸÊ ∑§⁄U¥ ÃÙ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥Áfl÷Ê¡Ÿ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U ∑§Ù߸ ¡ŸÊ¥ŒÙ‹Ÿ ÿÊ„‹ø‹ Ÿ„Ë¥ „Ù ⁄U„Ë– ’È¥Œ‹π¥« •ı⁄U „Á⁄Uì˝Œ‡Ê ‚¥’¥œË ◊Ê¥ª¥ ©∆Ë ÷Ë „Ò¥ ÃÙ Œ’Ë-Œ’Ë¡È’ÊŸÙ¥ ◊¥ •ı⁄U fl„ ÷Ë ∑§È¿ ’⁄U‚ ¬„‹–∞‚ ◊¥ •øÊŸ∑§ ∞‚Ê ÄUÿÊ „È•Ê Á∑§◊ÊÿÊflÃË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù •¬Ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑‘§•¥ÁÃ◊ ø⁄UáÊ ◊¥ ß‚ •Ê‡Êÿ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ¬Ê‚∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê? ¡flÊ’ ’„Èà ◊ÈÁ‡∑§‹ Ÿ„Ë¥ „Ò–ÿ„ fl„ •ı·Áœ „Ò ¡Ù ÷˝CÊøÊ⁄U, ◊Ÿ◊ÊŸË•ı⁄U •¬⁄Uʜ٥ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ©÷⁄Uà ¡ŸÊR§Ù‡Ê∑‘§ ¬˝∑§Ù¬ ‚ ’„È¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë øÈŸÊflË‚¥÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ’øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ߸¡ÊŒ ∑§Ëªß¸ „Ò– fl„ ¡ŸÃÊ ∑§Ê äÿÊŸ •‚‹Ë ◊ÈgÙ¥ ‚

Á∑§ÃŸÊ „≈UÊ ¬Ê∞ªË ÿÊ Ÿ„Ë¥, fl„ ÃÙ flQ§ „Ë’ÃÊ∞ªÊ, ◊ª⁄U ß‚ ◊ÊS≈U⁄U-S≈˛Ù∑§ Ÿ ∑§ß¸⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ‚◊Ë∑§⁄UáÊ •SÃ-√ÿSà ¡M§⁄U ∑§⁄UÁŒ∞ „Ò¥– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê Áfl÷Ê¡Ÿ ÃÙ ∑§÷Ë Ÿ∑§÷Ë „ÙŸÊ „Ë „Ò, ÷‹ „Ë ©‚ ‚◊ÿ ‚ûÊÊ ◊¥◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ÿÊŒfl „Ù¥, ◊ÊÿÊflÃË „Ù¥ ÿÊ Á»⁄U∑§Ù߸ •ı⁄U– •‹’ûÊÊ, Á¡‚ Ã⁄U„ ◊ÊÿÊflÃË∑‘§ ŸÃÎàfl flÊ‹ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ∑§Ù⁄UÊíÿ ∑§Ù øÊ⁄U Á„S‚Ù¥ ◊¥ ’Ê¥≈UŸ ‚¥’¥œË¬˝SÃÊfl ¬Ê‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÅÿÊ‹ ÁflœÊŸ‚÷ÊøÈŸÊflÙ¥ ∑§Ë ¬Ífl¸ ‚¥äÿÊ ¬⁄U •ÊÿÊ, fl„ ∞∑§•‹ª ∑§„ÊŸË ∑§„ÃÊ „Ò– ◊ÊÿÊflÃË øÊ„ÃË„Ò¥ Á∑§ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ù øÊ⁄U •‹ª-•‹ª⁄UÊíÿÙ¥- ¬Áp◊ ¬˝Œ‡Ê, •flœ ¬˝Œ‡Ê, ¬ÍflÊ¥¸ø‹•ı⁄U ’È¥Œ‹π¥« ◊¥ ’Ê¥≈U ÁŒÿÊ ¡Ê∞– ⁄UÊíÿ ∑‘§’¥≈UflÊ⁄U ∑‘§ ¬Ë¿ ◊¥‡ÊÊ flÙ≈UÙ¥ ∑‘§ ’¥≈UflÊ⁄U ∑§ËíÿÊŒÊ „Ò– Á¡‚ Ã⁄U„ ∑§Ê Áfl÷Ê¡Ÿ fl øÊ„ÃË„Ò¥ fl„ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§Ù ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥øÊ ‚∑§ÃÊ „Ò– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥Á»‹„Ê‹ fl„Ë ’‚¬Ê ∑§Ë ‚’‚ ¬˝◊Èπ¬˝ÁÃm¥mË ¬Ê≈U˸ „Ò– ∑§Ê⁄UáÊ, ’‚¬Ê ∑‘§ ‚◊Õ¸∑§ŒÁ‹Ã ◊ÃŒÊÃÊ ¡„Ê¥ øÊ⁄UÙ¥ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ‚◊ÊŸ

M§¬ ‚ Áfl÷ÊÁ¡Ã „Ò¥– ߟ∑§Ë Á„S‚ŒÊ⁄UˬÁp◊Ë ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ v}, ¬Ífl˸ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê◊¥ wv, ’È¥Œ‹π¥« ◊¥ wz •ı⁄U ◊äÿ ©ûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ◊¥ w{ »Ë‚ŒË ∑‘§ ∑§⁄UË’ „Ò– ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ¬Ê⁄U¥¬Á⁄U∑§ ÿÊŒfl◊ÃŒÊÃÊ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ‚÷Ë Á„S‚Ù¥ ◊¥’⁄UÊ’⁄UË ‚ »Ò§‹ „È∞ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ⁄UÊíÿ ∑‘§ ∑§È‹◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ◊¥ ∑§⁄UË’ }.| »Ë‚ŒË ∑§ËÁ„S‚ŒÊ⁄UË ⁄UπŸ flÊ‹ ÿÊŒfl ◊ÃŒÊÃÊ ∞≈UÊ,ß≈UÊflÊ •ı⁄U ◊ÒŸ¬È⁄UË ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ íÿÊŒÊ „Ò¥ ¡’Á∑§⁄UÊíÿ ∑‘§ ’Ê∑§Ë Á„S‚Ù¥ ◊¥ ∑§Ê»Ë ∑§◊– •ª⁄U’¥≈UflÊ⁄UÊ „È•Ê ÃÙ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§Ê•ÊœÊ⁄U Á‚»¸ Ÿ∞ ⁄UÊíÿ Ã∑§ Á‚◊≈U ¡Ê∞ªÊ–©‚ ÁSÕÁà ◊¥ ◊ÈÁS‹◊ ◊ÃŒÊÃÊ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë‚¬Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ¡ÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ù ¡Ê∞ªÊÄUÿÙ¥Á∑§ fl„ Á∑§‚Ë Á¡ÃÊ™§ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ‚ÊÕ¡ÊŸÊ øÊ„ªÊ– ÿ„ ¬Ê≈U˸ ’‚¬Ê ÿÊ ∑§Ê¥ª˝‚ „Ë„Ù ‚∑§ÃË „Ò–

◊ÊÿÊflÃË Ÿ Á‚»¸ ‚¬Ê ∑‘§ flÙ≈UÙ¥ ∑‘§ Á¿ÛÊÁ÷ÛÊ „ÙŸ ‚ ‹Ê÷ÊÁãflà „Ù¥ªË ’ÁÀ∑§¬ÍflÊ¥¸ø‹, ¬Áp◊Ë ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê •ı⁄U ’È¥Œ‹π¥«◊¥ ∑§È¿ •ÁÃÁ⁄UQ§ flÙ≈U ¬ÊŸ ∑§Ë •Ê‡ÊÊ ÷Ë

∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò¥ ¡„Ê¥ Á¬¿‹ ∑§È¿ ‚Ê‹Ù¥ ‚ˇÊòÊflÊŒ ∑§Ê ©÷Ê⁄U „È•Ê „Ò •ı⁄U ߟ ˇÊòÊÙ¥ ∑§ÙŸ∞ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ’Œ‹Ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª ÷Ë ©∆ÃË ⁄U„Ë„Ò– •ª⁄U øÊ⁄U Ÿ∞ ⁄UÊíÿ ’Ÿ ÃÙ ß‚ ’Êà ∑§Ë÷Ë ‹ª÷ª ªÊ⁄U¥≈UË ⁄U„ªË Á∑§ ©Ÿ◊¥ ‚ Á∑§‚ËŸ Á∑§‚Ë ◊¥ ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ‚ûÊÊ ◊¥ ’ŸË⁄U„ªË– fl„ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ •ı⁄U•ÊÁÕ¸∑§ ‚„à ∑‘§ Á‹∞ •ŸÈ∑§Í‹ „٪ʖ ÿ„Ëfl¡„ „Ò Á∑§ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ Ÿ ¡„Ê¥◊ÊÿÊflÃË ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑§Ë πÈ‹Ë •Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ë„Ò, fl„Ë¥ ∑§Ê¥ª˝‚ •ı⁄U ÷Ê¡¬Ê ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ’„ÈÂ¥÷‹∑§⁄U ø‹ ⁄U„ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ß‚ »Ò§‚‹ ∑§Ùª‹Ã ÃÙ ’ÃÊÿÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ß‚Ë •ÊœÊ⁄U ¬⁄UÁ∑§ ÿ„ øÈŸÊfl ‚ ¬„‹ •ÊÿÊ „Ò– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë©‹¤ÊŸ ÿ„ „Ò Á∑§ •ª⁄U fl„ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Á‚»ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄U Ÿ∞⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ „∑§ ◊¥ ∑§Ù߸ ’«∏ËÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄UÃË „Ò Ã٠ߟ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ •ÁSÃàfl◊¥ •ÊŸ ∑§Ê üÊÿ ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ù Á◊‹ ‚∑§ÃÊ„Ò– ‚◊Õ¸Ÿ Ÿ ∑§⁄UŸ ¬⁄U fl„ ‚¥’¥ÁœÃ ˇÊòÊÙ¥ ∑‘§◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ŸÊπÈ‡Ê ∑§⁄U ŒªË– ∞‚ ◊¥ ∞∑§•Õ¸¬Íáʸ øÈå¬Ë ’„Ã⁄U „Ò– ©œ⁄U ÿ„ Áfl÷Ê¡Ÿ⁄UÊC˛Ëÿ ‹Ù∑§Œ‹ ∑‘§ Á‹ÿ •ŸÈ∑§Í‹ Á‚h „Ù‚∑§ÃÊ „Ò ¡Ù ¬Í⁄U ⁄UÊíÿ ◊¥ ©ÃŸÊ ¬˝÷Êfl Ÿ„Ë¥⁄UπÃÊ, Á¡ÃŸÊ Á∑§ ¬Áp◊Ë ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥–

◊∑§‚Œ Áfl∑§Ê‚ ÿÊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ?•¬Ÿ »Ò§‚‹ ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ ◊ÊÿÊflÃË

ÿ„ ŒÊflÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò¥ Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ß‚ ◊Èg¬⁄U Á¬¿‹ øÊ⁄U ‚Ê‹ ◊¥ ∑‘§¥Œ˝ ∑§Ù ÃËŸ ¬òÊÁ‹π „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑§Ë ≈UÊßÁ◊¥ª‚≈UË∑§ „Ò– ÷‹ „Ë ◊ÊÿÊflÃË ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á∑§ÃŸ ÷Ë ŒÊfl ∑§⁄U¥, ¬˝Œ‡Ê ∑‘§Á∑§‚Ë ŸÊªÁ⁄U∑§, √ÿʬÊ⁄UË ÿÊ ©lÙª¬Áà ∑§ÙÁfl∑§Ê‚ ∑§Ê fl„ ‚ÈπŒ ¤Êı¥∑§Ê •÷Ë Ã∑§◊„‚Í‚ Ÿ„Ë¥ „È•Ê „Ò Á¡‚∑§Ê Á¡R§ ’‚¬Ê∑§Ë ¬˝‚ ÁflôÊÁ#ÿÙ¥ •ı⁄U ‹¥’ øı«∏ ÁflôÊʬŸÙ¥◊¥ „ÙÃÊ „Ò– Áfl∑§Ê‚ ÁŒπÃÊ „Ò ÃÙ Á‚»¸ ª˝≈U⁄UŸÙ∞«Ê ∑‘§ ŒÁ‹Ã ¬˝⁄UáÊÊ SÕ‹ •ı⁄U ∞‚ „Ë•ãÿ ¬Ê∑§Ù¥¸ ◊¥, ¡„Ê¥ ŒÁ‹Ã ‚◊ÈŒÊÿ ∑‘§◊„ʬÈL§·Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ πÈŒ ◊ÊÿÊflÃË ∑§ËÁfl‡ÊÊ‹ ¬˝ÁÃ◊Ê∞¥ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ Œ‹ ∑‘§ øÈŸÊflÁøq ∑§Ë ◊ÍÁøÿÊ¥ π«∏Ë „Ò¥– ÿÊ Á»⁄U ÿ„

Áfl∑§Ê‚ ∑§È¿ πÊ‚ ©lÙª¬ÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ¿Í∑§⁄UÁŸ∑§‹ ªÿÊ „Ò Á¡ã„¥ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê•Ê‡ÊËflʸŒ ¬˝Ê# „Ò– ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U ’…∏áŸÊR§Ù‡Ê, ’‚¬Ê߸ ÁflœÊÿ∑§Ù¥, ◊¥ÁòÊÿÙ¥ •ı⁄U•¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ‚ ¡È«∏ •¬⁄Uʜ٥ ∑‘§ ÁŸ⁄U¥Ã⁄U‚Ê◊Ÿ •ÊŸ, ∑§È¿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë „àÿÊ•Ù¥∑‘§ ¬Ë¿ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ¬ÎD÷ÍÁ◊ ∑§Ê⁄U„SÿÙfÊ≈UŸ, ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ Œ◊Ÿ, ¡ÈÀ◊ÃÕÊ ¡ÉÊãÿ •¬⁄Uʜ٥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ •ı⁄UÁflÁ÷ÛÊ •ŒÊ‹ÃÙ¥ mÊ⁄UÊ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ∑§ß¸ÁŸáʸÿÙ¥ ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ ∑‘§ ø‹Ã Á¬¿‹ ŒÙ∞∑§ ‚Ê‹Ù¥ ‚ ◊ÊÿÊflÃË ∑‘§ ÁflL§h¡Ÿ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§Ê íflÊ⁄U ¬ÒŒÊ Á∑§ÿÊ „Ò–◊ÊÿÊflÃË Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ÁflL§h ‚’‚ ∑§«∏ ∑§Œ◊ ©ã„Ù¥Ÿ „Ë ©∆Ê∞ „Ò¥¡Ù ©Ÿ∑‘§ ∑§È¿ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UË ‚¡ÊÁ„⁄U „Ò– ‹Á∑§Ÿ ‚flʸÁœ∑§ •Ê⁄UÙ¬ ÃÙ πÈŒ©Ÿ∑‘§ ÁflL§h ‹ªÊ∞ ¡Êà „Ò¥, ©‚∑§Ê ÄUÿÊ!

©¬˝ ◊¥ ◊Ê„ı‹ ’Œ‹Ê „Ò– •ª⁄U⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚◊Ë∑§⁄UáÊ ©‚ ÁŸc¬˝÷ÊflË ∑§⁄U Œ¥ÃÙ ’Êà •‹ª „Ò– Á¬¿‹ øÈŸÊfl ◊¥ ◊ÊÿÊflÃË

∑§Ê ‚ÊÕ ŒŸ flÊ‹ ‚fláʸ ◊ÃŒÊÃÊ ∑§È¿ „Ë◊„ËŸÙ¥ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ’Œ‹ L§π ∑§Ù Œπ∑§⁄U ©Ÿ‚Á¿≈U∑§ ª∞ Õ– Á»⁄U ‚ûÊÊM§…∏ Œ‹ ∑‘§ ÁflL§h©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ SflÊ÷ÊÁfl∑§ M§¬ ‚ ÁŒπÊ߸ ŒŸflÊ‹Ë ¬˝ÁÃDÊŸ Áfl⁄UÙœË ÷ÊflŸÊ ÷Ë S¬C◊ı¡ÍŒ „Ò– ∞‚ ◊¥ ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ù •Ê‚ÛÊøÈŸÊflË ‚¥∑§≈U ‚ •ª⁄U ∑§Ù߸ ÁŸ∑§Ê‹ ‚∑§ÃÊ„Ò ÃÙ ÿÊ ÃÙ Áfl¬ˇÊ ∑§Ê ’¥≈UÊ „ÙŸÊ •ı⁄U ÿÊÁ»⁄U ∑§Ù߸ •ı⁄U ŸÊ≈U∑§Ëÿ ◊ÈgÊ– ∑§„Ê ¡Ê ⁄U„Ê„Ò Á∑§ Ÿ∞ ⁄UÊíÿÙ¥ ‚¥’¥œË ◊Ê¥ª ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕfl •À¬‚¥Åÿ∑§Ù¥ ∑§Ù •Ê⁄UˇÊáÊ ŒŸ ∑§Ê ◊ÈgÊ÷Ë ©∆Ê ‚∑§ÃË „Ò¥– L§C ◊ÃŒÊÃÊ ∑§Ê äÿÊŸ∑§È¿ ÃÙ „≈UªÊ–

¿Ù≈U ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ë ‚ÊÕ¸∑§ÃÊ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •Ÿ∑§ ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ ¿Ù≈U ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§

ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë ‚◊Õ¸∑§ „Ò¥– ÷Ê¡¬Ê Ÿ ÃÙ Á¬¿‹Ë’Ê⁄U ÃËŸ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ÷Ë ÕÊÁ¡Ÿ◊¥ ‚ ∞∑§ ©ûÊ⁄UÊ𥫠Ÿ ß‚Ë ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê∑§Ë ∑§Ùπ ‚ ¡ã◊ Á‹ÿÊ ÕÊ– ¬Ê≈U˸ •äÿˇÊÁŸÁß ª«∑§⁄UË Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈U˸Ÿ∞ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ „Ò ‹Á∑§Ÿ¬„‹ ∞‚ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ SÕÊÁÿàfl •ı⁄U ŒÍ‚⁄U¬„‹È•Ù¥ ∑§Ê ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ „ÙŸÊ øÊÁ„∞– øÈŸÊfl∑‘§ ∞Ÿ ¬„‹, øÊ⁄U ‚Ê‹ ∑‘§ ∑§È‡ÊÊ‚Ÿ ‚äÿÊŸ „≈UÊŸ •ı⁄U flÙ≈U „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞∞‚ ¬˝SÃÊfl Ÿ„Ë¥ ‹Ê∞ ¡ÊŸ øÊÁ„∞– ÿ„Œ‹Ë‹ ãÿÊÿ‚¥ªÃ „Ò ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ ∑§Ë⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ •ÊŒ‡Ê¸ •Êø⁄UáÊ ◊¥ ÁŒ‹øS¬Ë⁄UπŸ flÊ‹ „Ò¥ „Ë Á∑§ÃŸ! ¿Ù≈U ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ë•flœÊ⁄UáÊÊ ∑§Ù ’ÈÁŸÿÊŒË M§¬ ‚ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§•ŸÈ∑§Í‹ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– •◊Á⁄U∑§Ê ß‚∑§Ê∞∑§ •ë¿Ê ©ŒÊ„⁄UáÊ „Ò ¡„Ê¥ ¬øÊ‚ ⁄UÊíÿ „Ò¥–‹Á∑§Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ‹Ùª ¤ÊÊ⁄U𥫠•ı⁄U©ûÊ⁄UÊ𥫠∑§Ù Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ©ŒÊ„⁄UáÊÙ¥ ∑‘§ M§¬◊¥ Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U ÃÕÊ Áfl∑§Ê‚„ËŸÃÊ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ÁªŸÊà „Ò¥– ¿ûÊË‚ª…∏ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ‚¥’¥œË ‚◊SÿÊ∞¥ •ı⁄U Áø¥ÃÊ∞¥ ÷Ë ◊äÿ¬˝Œ‡Ê‚ •‹ª „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ’…∏Ë „Ò¥– ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ÿÊŒfl ∑§Ë ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ „Ò Á∑§ Áfl∑§Ê‚ ⁄UÊíÿ ∑‘§•Ê∑§Ê⁄U ¬⁄U Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ‚ûÊÊœÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ËŸËÿà ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò– ÁŸÁß ª«∑§⁄UË∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ œŸ ∑§Ë

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ©ÃŸË Ÿ„Ë¥ „Ò Á¡ÃŸË Á∑§Œ‡Ê÷ÁQ§ •ı⁄U ∑§◊¸∆ÃÊ ∑§Ë– Á’„Ê⁄U ß‚∑§Ê∞∑§ •ë¿Ê ©ŒÊ„⁄UáÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ Á‚P§ ∑§ÊŒÍ‚⁄UÊ ¬„‹Í ÷Ë „Ò– ‚Ÿ wÆÆ}-Æ~ ∑‘§•Ê¥∑§«∏Ù¥ ¬⁄U ªı⁄U ∑§⁄U¥ ÃÙ ¿ûÊË‚ª…∏ ∑§Ë ¬˝ÁÃ√ÿÁQ§ •Êÿ xy,y}x L§¬∞ ÕË ¡’Á∑§◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë wv,{y} L§¬∞– ¤ÊÊ⁄U𥫠◊¥ÿ„Ë •Ê¥∑§«∏Ê wv,zÆÆ ∑§Ê ÕÊ ÃÙ Á’„Ê⁄U ◊¥vx,|ÆÆ ∑§Ê– ©œ⁄U ©ûÊ⁄UÊ𥫠◊¥ ¬˝Áà √ÿÁQ§•Êÿ x{,{|z L§¬∞ •Ê¥∑§Ë ªß¸ ÕË ¡’Á∑§©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÿ„ ‹ª÷ª •ÊœË (v},|vÆL§¬∞) „Ë ÕË– ß‚ Á‹„Ê¡ ‚ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§Áfl÷Ê¡Ÿ •ı⁄U Ë¥ªÊŸÊ ∑‘§ ª∆Ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬⁄Uªı⁄U ÃÙ ¡M§⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ ‹Á∑§Ÿ ¡Ù≈UÊßÁ◊¥ª ◊ÊÿÊflÃË ∑‘§ Á‹∞ •ë¿Ë „Ò, fl„‡ÊÊÿŒ ’Ê∑§Ë ¬ˇÊÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ∆Ë∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò–ß‚Á‹∞ Á»‹„Ê‹ Á∑§‚Ë S¬C »Ò§‚‹ ∑§Ë©ê◊ËŒ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË– ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ùß‚‚ »∑§¸ Ÿ„Ë¥ ¬«∏ŸÊ øÊÁ„∞ ÄUÿÙ¥Á∑§ »Ò§‚‹Êß‚ Ã⁄U» „Ù ÿÊ ©‚ Ã⁄U», ß‚ ◊ÊS≈U⁄U-S≈˛Ù∑§‚ ©ã„¥ ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ „ÙŸ flÊ‹Ê–

øÈŸÊflË ’‹Ê ◊¥ ◊ÊÿÊflÃË∑§Ê ◊ÊS≈U⁄U-S≈˛Ù∑§

December2011.qxd 12/20/2011 3:11 AM Page 4

Page 5: sarokar monthly december issu

zÁŒ‚ê’⁄U wÆvv ⁄UÊÖÿ

÷Ê⁄Uà •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ‚¥’¥œ ß‚Ë Ã⁄U„ ‚ •Êª’…∏Ÿ øÊÁ„∞– ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ¿„ Œ‡Ê∑§Ù¥ ‚ Á¡‚Ã⁄U„ ∑‘§ ∑§≈UÈ •ı⁄U •ÊR§Ê◊∑§ Á⁄U‡Ã ø‹ •Ê∞ „Ò¥, ©ã„¥Œπà „È∞ Á¬¿‹ ∑§È¿ „çÃÙ¥ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ¬⁄U ÃÊí¡È’„ÙÃÊ „Ò– •øÊŸ∑§ ∞‚Ê ÄUÿÊ „È•Ê Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§L§π ◊¥ ’Œ‹Êfl, fl„ ÷Ë ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§, •Ê ⁄U„Ê „Ò?‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˛ ‚È⁄UˇÊÊ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë •SÕÊÿË ‚ŒSÿÃÊ ∑‘§ ◊Èg¬⁄U ÷Ê⁄Uà Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ „∑§ ◊¥ flÙ≈U «Ê‹Ê– ⁄UÊC˛◊¥«‹∑‘§ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊„Ê‚Áøfl ∑§◊‹‡Ê ‡Ê◊ʸ ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑§ÙøÊ⁄U ‚Ê‹ ∑‘§ Á‹∞ •Êª ’…∏ÊŸ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ¬˝SÃÊfl ∑§Ê •ŸÈ◊ÙŒŸ Á∑§ÿÊ– ∑§È¿ ÁŒŸ ¬„‹÷Ê⁄UÃËÿ Õ‹‚ŸÊ ∑§Ê ∞∑§ „‹Ë∑§ÊÚå≈U⁄U ª‹ÃË ‚ ¬Ê∑§•Áœ∑§Îà ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ ø‹Ê ªÿÊ •ı⁄U fl„Ê¥ ∑‘§ ‚È⁄UˇÊÊ•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ∑§Ù߸ ÷Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥øÊ∞ Á’ŸÊ ©‚‹ı≈UŸ ∑§Ë ß¡Ê¡Ã Œ ŒË ¡’Á∑§ •ÃËà ◊¥ ∞‚ËÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ◊¥ ∑§ß¸ ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ •ı⁄U •‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ù •¬ŸË ¡ÊŸ‚ „ÊÕ œÙŸÊ ¬«∏Ê ÕÊ– Á»⁄U vz ‚Ê‹ ‹¥’ •ÁŸpÿ ∑‘§’ÊŒ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ‚’‚ Ã⁄U¡Ë„ËŒ‡Ê (∞◊∞»∞Ÿ) ∑§Ê Œ¡Ê¸ ŒŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ •ı⁄U•’ π’⁄U „Ò Á∑§ w{ Ÿfl¥’⁄U wÆÆ} ∑‘§ ◊È¥’߸ ÁflS»Ù≈UÙ¥∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË•ÊÿÙª ÃçÃË‡Ê ∑‘§ Á‹∞ ÷Ê⁄Uà •ÊŸ flÊ‹Ê „Ò– ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ÿ„ Á‚‹Á‚‹Ê Á∑§ÃŸ ∑§◊ ÿÊ íÿÊŒÊ ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ ø‹ªÊ,◊ª⁄U ß‚ ©¬◊„Êmˬ ◊¥ •◊Ÿ •ı⁄U Ã⁄UP§Ë øÊ„Ÿ flÊ‹Ê„⁄U ߥ‚ÊŸ ÿ„Ë øÊ„ªÊ Á∑§ ‚jÊflŸÊ •ı⁄U ‚ı„ÊŒ¸ ∑§Ê ÿ„Œı⁄U ÿÍ¥ „Ë ø‹ÃÊ ⁄U„–

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ mÊ⁄UÊ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ∞◊∞»∞Ÿ ∑§Ê Œ¡Ê¸ ÁŒÿÊ¡ÊŸÊ ©Ÿ∑‘§ •Ê¬‚Ë ‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ù ’„Ã⁄U ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞Á∑§∞ ª∞ ‚’‚ ◊„àfl¬Íáʸ »Ò§‚‹Ù¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ „Ò– ß‚‚ŒÙŸÙ¥ „Ë Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ù ‹Ê÷ „ÙªÊ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ê •Ê¬‚Ë √ÿʬÊ⁄Uw.{ •⁄U’ «Ê‹⁄U ‚Ê‹ÊŸÊ ‚ ’…∏∑§⁄U Ÿı •⁄U’ «Ê‹⁄U Ã∑§¬„È¥ø ¡Ê∞ªÊ– ß‚‚ ‚¥Œ„ •ı⁄U ∑§≈UÈÃÊ ∑§Ê ◊Ê„ı‹ ÷Ë’Œ‹ŸÊ øÊÁ„∞–

÷ıªÙÁ‹∑§ ‚ëøÊßÿÙ¥, ‚ʤÊË Áfl⁄UÊ‚Ã •ı⁄U ‚ʤÊßÁÄʂ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ŒÙŸÙ¥ Œ‡Ê ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ‚ ∑§È¿ ÿÍ¥ ¡È«∏„È∞ „Ò¥ Á∑§ ©ã„¥ •‹ª ∑§⁄UŸÊ ŸÊ◊È◊Á∑§Ÿ „Ò– ‹Á∑§Ÿ¬«∏Ù‚Ë „Ùà „È∞ ÷Ë „◊ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ‚ Á∑§ÃŸ ŒÍ⁄U „Ò¥!’«∏Ê •¡∏Ë’ Á⁄U‡ÃÊ „Ò ÿ„– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ‚¬ÍÁ¿∞ Á∑§ fl Á∑§‚‚ ‚flʸÁœ∑§ Ÿ»⁄Uà ∑§⁄Uà „Ò¥ ÃÙ ©Ÿ∑§Ê¡flÊ’ „ÙªÊ- ÷Ê⁄UÖ ÿ„Ë ‚flÊ‹ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ¬ÍÁ¿∞ ÃÙ¡flÊ’ Á◊‹ªÊ- ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ–

•’ „Ê‹Êà ∑§Ù ¡⁄UÊ ¬‹≈U∑§⁄U ŒÁπ∞– ¡’ ÷Ë◊Ê„ı‹ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ⁄U„Ê „Ò, ¬ÊÁ∑§SÃÊÁŸÿÙ¥ Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥∑‘§ Á‹∞ •ı⁄U „◊Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊÁŸÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ßÃŸÊ åÿÊ⁄UÁŒπÊÿÊ „Ò Á∑§ ‚◊¤Ê „Ë Ÿ„Ë¥ •ÊÃÊ Á∑§ ßßË÷ÊflŸÊà◊∑§ ÁŸ∑§≈UÃÊ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ „◊Ê⁄U ’Ëø Ÿ»⁄UÃÙ¥ ∑§ËŒËflÊ⁄U¥ ÷‹Ê ÄUÿÙ¥ •Ê π«∏Ë „ÙÃË „Ò¥? Ã⁄UÊ ‚ÊÕ ‚„ Ÿ¬Ê™§¥ •ı⁄U Ã⁄U Á’ŸÊ ⁄U„ Ÿ ¬Ê™§¥– •ë¿Ë ’Êà „Ò Á∑§•Ê¬‚Ë ‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ê ⁄UÙ‹⁄U-∑§ÊS≈U⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U Á»⁄U •ë¿Œı⁄U ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„Ê „Ò– •’ ÷‹ „Ë ∞◊∞»∞Ÿ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ •SÕÊÿË ™§„ʬل, •¥Ã⁄UÁfl⁄Uٜ٥ •ı⁄UÉÊ’⁄UÊ„≈U ∑§Ê •Ê÷Ê‚ „Ù ⁄U„Ê „Ù, ÿ„ ∞∑§ ‚ëøÊ߸ „Ò ¡Ù•Ê¡ Ÿ„Ë¥ ÃÙ ∑§‹ •◊‹ ◊¥ •Ê „Ë ¡Ê∞ªË–

„◊Ê⁄U ÿ ¬«∏Ù‚Ë ÷Ë Sfl÷Êfl ‚ ∑§Ê»Ë „Œ Ã∑§ „◊Á„¥ŒÈSÃÊÁŸÿÙ¥ ¡Ò‚ „Ë „Ò¥– ÷Ê⁄Uà Ÿ Á∑§ÃŸ ◊ı∑§Ù¥ ¬⁄U¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë Ã⁄U» ‚ı„ÊŒ¸, ‚jÊflŸÊ •ı⁄U ŒÙSÃË ∑§Ê„ÊÕ ’…∏ÊÿÊ! ⁄UQ§„ËŸ R§Ê¥Áà ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ‚ûÊÊ „ÁÕÿÊŸ ∑‘§’ÊŒ ¡’ ¡Ÿ⁄U‹ ¬⁄Ufl¡ ◊ȇÊ⁄U¸» ∑§Ù ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ŸŒÈà∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ Ã’ Ãà∑§Ê‹ËŸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË •≈U‹ Á’„Ê⁄UËflÊ¡¬ÿË Ÿ ©Ÿ∑§Ë ‚ûÊÊ ∑§Ù ◊ÊãÿÃÊ ŒË •ı⁄U ÁflE⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ©¬ÁˇÊÃ, ⁄UÊC˛◊¥«‹ ‚ ÁŸc∑§ÊÁ‚à ¬ÊÁ∑§SÃÊŸœË⁄U-œË⁄U ◊ÈÅÿœÊ⁄UÊ ◊¥ ‹ı≈UÊ– ÁR§∑‘§≈U ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥¡’ ∑§Ù߸ Œ‡Ê ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê Œı⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥

ÕÊ Ã’ ÷Ê⁄UÃËÿ ÁR§∑‘§≈U ≈UË◊ Ÿ fl„Ê¥ ¡Ê∑§⁄U ÿ„ œÊ⁄UáÊÊŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ •ÊÃ¥∑§flÊŒ∑‘§ „Ê‹Êà ßß Á’ª«∏ „È∞ „Ò¥ Á∑§ fl„Ê¥ ∑§Ù߸ ÁflŒ‡ÊË ≈UË◊¡Ê „Ë Ÿ„Ë¥ ‚∑§ÃË– ‚Ÿ v~~{ ◊¥ «é‹Í≈UË•Ù ∑‘§¬˝ÊflœÊŸÙ¥ ∑‘§ Äà ÷Ê⁄Uà Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù ‚’‚Ã⁄U¡Ë„Ë ⁄UÊC˛ ∑§Ê Œ¡Ê¸ ÁŒÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ¡Ù ÉÊ≈UŸÊ ‹ÙªÙ¥ ∑§ËÁŸªÊ„ ◊¥ íÿÊŒÊ Ÿ„Ë¥ •Ê߸ fl„ ÕË ÃÊ¡Ê •◊Á⁄U∑§Ê-¬Ê∑§≈U∑§⁄UÊfl ∑‘§ Œı⁄U ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ªÿÊfl„ •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ’ÿÊŸ Á¡‚∑§Ë ©ê◊ËŒ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ë „٪˖ ¡’ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ¬⁄U •◊Á⁄U∑§Ë„◊‹ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§Ë øøʸ „Ù ⁄U„Ë ÕË, Ã’ ÷Ê⁄Uß •fl‚⁄UflÊÁŒÃÊ ∑§Ë ’¡Ê∞ ‚jÊfl ÁŒπÊÿÊ •ı⁄U•ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ øÃÊflŸË ŒË Á∑§ ŒÁˇÊáÊ ∞Á‡ÊÿÊ ◊¥ Á∑§‚Ë÷Ë •ÊR§Ê◊∑§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ê ß‚ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ‡ÊÊ¥ÁÃ, ÁSÕ⁄UÃÊ•ı⁄U Áfl∑§Ê‚ ¬⁄U ª÷Ë⁄U •‚⁄U ¬«∏ªÊ– ß‚‚ ÷Ê⁄Uà ÷ˬ˝÷ÊÁflà „٪ʖ ß‚ ’ÿÊŸ Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù Á∑§ÃŸË⁄UÊ„Ã ŒË „ÙªË ß‚∑§Ê •¥ŒÊ¡Ê ‹ªÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ Ÿ„Ë¥ „Ò–‚¥÷fl „Ò, ß‚∑‘§ ’ÊŒ „Ë ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ¬˝Áà ©‚∑§Ê Ÿ¡Á⁄UÿÊ’Œ‹Ê „Ù–

∞◊∞»∞Ÿ ∑§Ê Œ¡Ê¸

•◊Á⁄U∑§Ê Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ mÊ⁄UÊ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù∞◊∞»∞Ÿ ∑§Ê Œ¡Ê¸ ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ ©Ÿ∑‘§ •Ê¬‚Ë ‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ù’„Ã⁄U ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ©∆Ê∞ ª∞ ‚’‚ ◊„àfl¬Íáʸ ∑§Œ◊Ù¥◊¥ ‚ ∞∑§ „Ò– ©lÙª •ı⁄U √ÿʬÊ⁄U ¡ªÃ ∑‘§ ÁŒÇª¡Ù¥ ∑§Ê◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ß‚‚ ŒÙŸÙ¥ „Ë Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ù ‹Ê÷ „ÙªÊ •ı⁄U©Ÿ∑§Ê •Ê¬‚Ë √ÿʬÊ⁄U w.{ •⁄U’ «Ê‹⁄U ‚Ê‹ÊŸÊ ‚’…∏∑§⁄U Ÿı •⁄U’ «Ê‹⁄U Ã∑§ ¬„È¥ø ¡Ê∞ªÊ– ÿ„ πÈ‹¬Ÿ∑§Ê Œı⁄U „Ò, Á¡‚◊¥ „⁄U Œ‡Ê •¬ŸË •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§ÙπÙ‹ ⁄U„Ê „Ò–

flÒEË∑§⁄UáÊ ∑‘§ ÿȪ ◊¥ SflÊfl‹¥’Ÿ •ı⁄U•Êà◊ÁŸ÷¸⁄UÃÊ •¬˝Ê‚¥Áª∑§ „ÙÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ∑‘§ ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª •ı⁄U ŒflÊ ©lÙª ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ©à¬ÊŒÙ¥ ‚Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë øÈŸıÃË ∑§Ù ‹∑§⁄U Áø¥ÃÊ ¡M§⁄U „Ò, ‹Á∑§Ÿ≈UÄU‚≈UÊßÀ‚, ‚Ë◊¥≈U, ∑§ÎÁ· ©à¬ÊŒÙ¥, ‚Á¡¸∑§‹ ©¬∑§⁄UáÊÙ¥¡Ò‚Ë Œ¡¸ŸÙ¥ øË¡¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ÁŸÿʸà ∑§⁄U fl„Ê¥ ∑‘§ ©l◊Ë÷Ë ‹Ê÷ÊÁãflà „ÙŸ flÊ‹ „Ò¥–

÷Ê⁄Uà Ÿ ‚¥∑‘§Ã ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ •ª⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ∞◊∞»∞Ÿ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U ∆Ù‚ ∑§Œ◊ ©∆ÊÃÊ „Ò ÃÙ fl„¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ∑§¬«∏Ê ©l٪٥ ∑§Ù Ã⁄U¡Ë„Ë Á⁄UÿÊÿÃ¥ Œ‚∑§ÃÊ „Ò– ≈UÄU‚≈UÊßÀ‚ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∞∑§•„◊ ÁŸÿʸÃ∑§ „Ò– ߟ ‚’∑‘§ •‹ÊflÊ, ©‚ „⁄U ‚Ê‹∑§⁄UË’ ŒÙ •⁄U’ •◊Á⁄U∑§Ë «Ê‹⁄U ∑§Ë ◊ŒŒ ©Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ‚Ê◊ÊŸÙ¥ ∑‘§ ‚Ëœ •ÊÿÊà ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÙªË ¡Ù Á»‹„Ê‹¬Ê∑§ ¬Ê’¥ÁŒÿÙ¥ ∑‘§ ø‹Ã ŒÈ’߸ ∑‘§ ⁄UÊSà fl„Ê¥ ÷¡ ¡ÊÄҥ– ÷Ê⁄UÃËÿ ÁŸÿʸÃ∑§Ù¥ ‚ Á◊‹Ÿ flÊ‹ ∑§⁄U •‹ª „Ò¥– ߟ‚’‚ •„◊, ÿ„ ∑§Œ◊ ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ‚¥’¥œÙ¥‚ ßÊfl •ı⁄U ‚¥Œ„ ∑‘§ flÊÃÊfl⁄UáÊ ‚ •Ê¡ÊŒ ∑§⁄U ‚ı„ÊŒ¸∑§Ë •Ù⁄U ‹ ¡Ê∞ªÊ– ∑§Ê⁄UÙ’ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ flË¡Ê ÁŸÿ◊Ù¥∑§Ê ‚⁄U‹Ë∑§⁄UáÊ •ı⁄U ©ŒÊ⁄UË∑§⁄UáÊ ÷Ë „ÙŸ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–•’ ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË Ÿ Á‚»¸ íÿÊŒÊ •Ê‚ÊŸË ‚

‚Ë◊Ê ∑‘§ ßœ⁄U-©œ⁄U •Ê ¡Ê ‚∑‘§¥ª ’ÁÀ∑§ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»∑§Ë ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ‚ Á⁄U‡Ã ÷Ë ∑§Êÿ◊ ∑§⁄U¥ª– fl ∞∑§ ŒÍ‚⁄U∑‘§ ’Ê¡Ê⁄U •ı⁄U ©lÁ◊ÃÊ ‚ ∑§Ê»Ë ∑§È¿ ¬Ê∞¥ª– ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UˡÊòÊ ∑§Ê ‚ı„ÊŒ¸ ⁄UÊ¡ŸËÁà •ı⁄U ‚◊Ê¡ ∑‘§ SÃ⁄U ¬⁄U ÷Ë∑§È¿ Ÿ ∑§È¿ •‚⁄U ¡M§⁄U «Ê‹ªÊ– flÒ‚ „Ë, ¡Ò‚ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ‚ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑‘§ Á⁄U‡Ã «Ê‹Ã „Ò¥–

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Œ⁄U ‚ „Ë ‚„Ë ∞∑§ ‚„Ë,’ÈÁh◊ûÊʬÍáʸ •ı⁄U ‚Ê„Á‚∑§ ∑§Œ◊ ©∆ÊÿÊ „Ò– ©‚ŒÈc¬˝øÊ⁄U •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊŸ flÊ‹Ù¥ •ı⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ù÷ÊflŸÊà◊∑§ ◊ÈgÙ¥ ‚ ¡Ù«∏Ÿ flÊ‹Ù¥ ‚ ¬˝÷ÊÁflà Ÿ„Ë¥ „ÙŸÊ

øÊÁ„∞– ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ‚¥’¥œ ◊¡’Íà ’ŸÊ∑§⁄UüÊË‹¥∑§Ê, ’ʥNjʌ‡Ê •ı⁄U Ÿ¬Ê‹ Ÿ ∑§Ê»Ë ‹Ê÷ ©∆ÊÿÊ „Ò–∞‚Ê ∑§⁄UŸ ‚ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê ÷Ë ∑§Ù߸ ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÙŸflÊ‹Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– Á¡‚ Áfl‡ÊÊ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ’Ê¡Ê⁄U ¬⁄U ŒÈÁŸÿÊ÷⁄U ∑‘§ √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë Ÿ¡⁄U „Ò, ©‚ Ã∑§ •Ê‚ÊŸ,Ã⁄U¡Ë„Ë ¬„È¥ø ©‚∑‘§ Á‹∞ ‹Ê÷ŒÊÿ∑§ Á‚h „Ù ‚∑§ÃË„Ò, ’‡Êø fl„ ߟ Ÿ∞ •fl‚⁄UÙ¥ ∑§Ê »ÊÿŒÊ ©∆Ê ‚∑‘§–•ÊÁÕ¸∑§ M§¬ ‚ •‚◊ÊŸ M§¬ ‚ Áfl∑§Á‚à Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ’Ëø√ÿʬÊ⁄U ◊¥ •‚¥ÃÈ‹Ÿ ∑§Ë ªÈ¥¡Êß‡Ê „◊‡ÊÊ ⁄U„ÃË „Ò, ¡Ò‚Ê÷Ê⁄Uà •ı⁄U øËŸ ∑‘§ ’Ëø „Ò– •ª⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù√ÿʬÊ⁄U ÉÊÊ≈UÊ ’…∏Ÿ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê „Ò ÃÙ fl„ ¡Êÿ¡ ≈UÒÁ⁄U»∑‘§ ¡Á⁄U∞ ©‚ •ŸÈ‡ÊÊÁ‚à ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ SflÃ¥òÊ „Ò „Ë–

ÄUÿÊ ÕË Á¤Ê¤Ê∑§÷Ê⁄Uà ◊¥ ¡„Ê¥ ∞◊∞»∞Ÿ ∑‘§ ◊Èg ∑§Ù ∞∑§ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË

◊ÈgÊ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò, fl„Ë¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ß‚ •Ê¬‚Ë⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ Áflflʌ٥ ∑‘§ ‚ÊÕ ¡Ù«∏∑§⁄U ŒπÊ ¡ÊÃÊ „Ò,πÊ‚∑§⁄U ∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ– ∞∑§ ∑‘§ ’ÊŒ ∞∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ ÿ„Ë L§π •¬ŸÊÿÊ Á∑§ ¡’ Ã∑§ ∑§‡◊Ë⁄U‚◊SÿÊ „‹ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË, ÷Ê⁄Uà ∑§Ù Ã⁄U¡Ë„Ë ⁄UÊC˛ ∑§Ê Œ¡Ê¸Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ, ÷‹ „Ë «é‹Í≈UË•Ù ∑‘§ Äà ÿ„•¬ˇÊÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò Á∑§ ©‚∑§Ê „⁄U ‚ŒSÿ ⁄UÊC˛ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ù ∞◊∞»∞Ÿ ∑§Ê Œ¡Ê¸ ŒªÊ– fl„Ê¥ ∞‚Ê ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊÕÊ Á∑§ •Ê¬‚Ë ‚¥’¥œ ‚Ê◊Êãÿ „È∞ ÃÙ ∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ê‚flÊ‹ ©¬ÁˇÊà „Ù ¡Ê∞ªÊ Á¡‚ ’«∏Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡ÊÙ¥ ∑‘§ ’ÊŒ∞∑§ ÷ÊflŸÊà◊∑§ ◊Èg ∑‘§ M§¬ ◊¥ •Ê◊ ¬ÊÁ∑§SÃʟ˟ʪÁ⁄U∑§Ù¥ ∑‘§ ◊Ÿ ◊¥ Á¡¥ŒÊ ⁄UπÊ ªÿÊ „Ò– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑‘§ ’ÊŒ •ÊŸ flÊ‹Ë Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§¬˝ÁÃÁR§ÿÊ•Ù¥ ◊¥ ÷Ë ÿ„ ◊ÈgÊ ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ©∆Ê „Ò– ß‚¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ∑§‡◊Ë⁄U ŸËÁà ◊¥ Ÿ⁄U◊Ë ∑‘§ M§¬ ◊¥ ŒπÊ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ß‚ ÉÊÙ·áÊÊ∑‘§ ’ÊŒ Á∑§ ÿ„ »Ò§‚‹Ê ‚ŸÊ •ı⁄U •Ê߸∞‚•Ê߸ ∑§Ë‚„◊Áà ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò, fl„Ê¥ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ß‚ Ã⁄U„∑§Ê •‚È⁄UˇÊÊ ’Ùœ Ÿ„Ë¥ „ÙŸÊ øÊÁ„∞–

∑§È¿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ©lÙª ‚¥ª∆ŸÙ¥ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§÷Ê⁄Uà ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¬¥Œ˝„ ‚Ê‹ ¬„‹ Á◊‹ ∞◊∞»∞Ÿ ∑‘§Œ¡¸ ∑§Ê ©ã„¥ ∑§Ù߸ ‹Ê÷ Ÿ„Ë¥ „È•Ê „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ÷Ê⁄Uà Ÿ’„Èà ‚Ë ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË øË¡Ù¥ ∑‘§ •ÊÿÊà ¬⁄U ŸÊÚŸ-≈UÒÁ⁄U»’ÒÁ⁄Uÿ⁄U ‹ªÊ∞ „È∞ „Ò¥–

ß‚ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ∑§¬«∏ •ı⁄U ‚Ë◊¥≈U ∑§Ë Á◊‚Ê‹¥ ŒË¡ÊÃË „Ò¥– „Ê‹Ê¥Á∑§ ÿ„ •Ê⁄UÙ¬ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ª‹Ã Ÿ„Ë¥ „Ò‹Á∑§Ÿ ß‚ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË Ÿ¡Á⁄U∞ ∑‘§ ‚ÊÕ ¡Ù«∏∑§⁄U ŒπÊ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ∑§Ù߸ ÷Ë Œ‡Ê ÿ„ Ÿ„Ë¥ øÊ„ªÊ Á∑§ ŒÍ‚⁄UÊŒ‡Ê Sflÿ¥ ©‚ ∞‚Ë ‚ÈÁflœÊ ÁŒ∞ Á’ŸÊ ©‚∑‘§ ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ê∞∑§Ã⁄U»Ê Ãı⁄U ¬⁄U »ÊÿŒÊ ©∆ÊÃÊ ⁄U„– •’ ¡’Á∑§¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ „◊¥ ∞◊∞»∞Ÿ ∑§Ê Œ¡Ê¸ ŒŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò, ÷Ê⁄Uà ∑§Ë Ã⁄U» ‚ π«∏Ë ∑§Ë ªß¸ L§∑§Êfl≈U¥÷Ë œË⁄U-œË⁄U πà◊ „Ù ¡ÊŸË øÊÁ„∞– flÊÁáÊíÿ ◊¥òÊË•ÊŸ¥Œ ‡Ê◊ʸ Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ∑§¬«∏Ê ÁŸÿʸÃ∑§Ù¥ ∑§Ù Ÿß¸Á⁄UÿÊÿÃ¥ ŒŸ ∑§Ê ‚¥∑‘§Ã ÁŒÿÊ „Ò, ¡Ù ‚Ë◊Ê ∑‘§ ß‚ ¬Ê⁄U•Ê‚ÛÊ ◊ÒòÊˬÍáʸ ’Œ‹ÊflÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚¥∑‘§Ã ∑§⁄UÃÊ „Ò– ∑§È¿„◊ ’…∏¥, ∑§È¿ •Ê¬ ’…∏Ù.. flÒEË∑§⁄UáÊ ∑‘§ Œı⁄U ◊¥ ŒÍÁ⁄UÿÊ¥∞‚ „Ë πà◊ „ÙÃË ø‹Ë ¡Ê∞¥ªË–

÷Ê⁄UÃ-¬Ê∑§ ‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ê ŒÈ‹¸÷ ◊ª⁄U •ë¿Ê Œı⁄U ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ‚¥’¥œ ß‚Ë Ã⁄U„ ‚ •Êª ’…∏Ÿ

øÊÁ„∞– ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ¿„ Œ‡Ê∑§Ù¥ ‚ Á¡‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ∑§≈UÈ•ı⁄U •ÊR§Ê◊∑§ Á⁄U‡Ã ø‹ •Ê∞ „Ò¥, ©ã„¥ Œπà „È∞ Á¬¿‹

∑§È¿ „çÃÙ¥ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ¬⁄U ÃÊí¡È’ „ÙÃÊ „Ò– •øÊŸ∑§ ∞‚ÊÄUÿÊ „È•Ê Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ L§π ◊¥ ’Œ‹Êfl, fl„ ÷Ë

‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§, •Ê ⁄U„Ê „Ò? ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˛ ‚È⁄UˇÊÊ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë•SÕÊÿË ‚ŒSÿÃÊ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U ÷Ê⁄Uà Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ „∑§

◊¥ flÙ≈U «Ê‹Ê– ⁄UÊC˛◊¥«‹ ∑‘§ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊„Ê‚Áøfl ∑§◊‹‡Ê ‡Ê◊ʸ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑§Ù øÊ⁄U ‚Ê‹ ∑‘§ Á‹∞ •Êª ’…∏ÊŸ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ¬˝SÃÊfl ∑§Ê •ŸÈ◊ÙŒŸ Á∑§ÿÊ–

December2011.qxd 12/20/2011 3:11 AM Page 5

Page 6: sarokar monthly december issu

{ ÁŒ‚ê’⁄U wÆvv⁄UÊÖÿ‚ÊÁŒ∑§ Ÿ∑§flË

ÿÊ •Ê¬ ∑§„ ‚∑§Ã „Ò, •⁄UÁfl㌠∑‘§¡⁄UËflÊ‹ ∑§ÙªÈS‚Ê ÄUÿÙ¥ •ÊÃÊ „Ò..... ÿ„ÊÚ ©‚ ¡ÈŸÍŸË √ÿÁQ§ ∑§Ë •¥Œ⁄U∑§Ë ∑§„ÊŸË „Ò ¡Ù ∑§∆Ù⁄U ‹Ù∑§¬Ê‹ Á’‹ ∑‘§ ¬Ë¿ ’«∏Ë÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ π«∏Ê „Ò–

““∞∑§ ◊ÈÁS‹◊ •ı⁄U ŒÁ‹Ã ø„⁄UÊ πÙ¡Ù, „◊ ©ã„◊¥ø ¬⁄U ‹ÊŸÊ øÊ„Ã „Ò– ’„Èà ‚Ê⁄U Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¬˝øÊ⁄U ‚ÁŸ¬≈UŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò–”” ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ◊Ҍʟ ¬⁄U ¡’•ÛÊÊ „¡Ê⁄U Ÿ •¬ŸÊ •Ÿ‡ÊŸ ‚◊Ê# Á∑§ÿÊ ©‚∑‘§ ¬„‹•⁄UÁfl㌠∑‘§¡⁄UËflÊ‹ Ÿ ÿ„ ∑§„Ê– ≈UË◊ •ÛÊÊ ∑‘§ •¥ŒM§ŸË‹ÙªÙ¥ Ÿ ‚ÍøŸÊ ŒË Á∑§ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∞∑§ ““¬˝ÃË∑§Êà◊∑§””◊ÈÁS‹◊ •ı⁄U ŒÁ‹Ã ‹«∏∑§Ë ◊¥ø ¬⁄U ≈UË.flË. ∑‘§◊⁄UÙ¥ ∑‘§‚Ê◊Ÿ «⁄UË-‚„◊Ë ÕË ¡„ÊÚ¥ •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ““ŒÍ‚⁄U Sfl¥Ã¥òÊÃÊ‚¥ª˝Ê◊”” ◊¥ •Ÿ‡ÊŸ ¬⁄U ’Ò∆ Õ– (‚¥ÿÙª ‚, ß‚ ¿Ù≈UË’ëøË ∑‘§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ ∑‘§ ∞Ÿ.¡Ë.•Ù. ◊¥ ∑§Ê◊∑§⁄Uà „Ò–)

©Ÿ∑‘§ ŒÙSÃÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ¡Ÿ‹Ù∑§¬Ê‹•Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑‘§ flÊSÃÈ∑§Ê⁄U ∑‘§¡⁄UËflÊ‹, ¡Ÿ‚¥¬∑§¸ ∞¡ã‚Ë•ı⁄U ßflã≈U ◊Ÿ¡⁄U ∑§Ë •ë¿Ë ∑§◊Ê߸ ∑§⁄UflÊ ‚∑§Ã „Ò–¡ãÃ⁄U-◊ãÃ⁄U ¬⁄U „Èÿ ©¬flÊ‚ (ÁR§∑‘§≈U ÁflE∑§¬ •ı⁄U•Ê߸.¬Ë.∞‹. ¡Ò‚ ŒÙ ’«∏ ≈UË.flË.‡ÊÙ ∑‘§ ’Ëø „È•Ê) ‚‹∑§⁄U ◊Ù’Êß‹ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥, ≈UË.flË. øŸÀ‚ •ı⁄U•Ê⁄U.∞‚.∞‚. ‚Á„à ÁflÁflœ ◊ÙøÙ¥¸ ∑§Ê ß‚◊¥ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄UœÈ˝flË∑§⁄UáÊ „È•Ê, fl„ ’„Èà „Ë ‚ÙøË ‚◊¤ÊË ⁄UáÊŸËÁà ∑§Ê¬Á⁄UáÊÊ◊ ÕÊ– ∑§ÎÁ· Áfl‡Ê·ôÊ •ı⁄U ߥÁ«ÿÊ •ª¥S≈U ∑§⁄Uå‡ÊŸ∑‘§ ‚¥SÕʬ∑§ ‚ŒSÿ ŒÁflãŒ⁄U ‡Ê◊ʸ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ --““⁄UÊC˛◊á«‹ π‹Ù¥ ∑‘§ ÁflM§h ߟ∑‘§ ¬„‹ ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥∑§È‹ ‚ı ‹Ùª ÷Ë Ÿ„Ë Õ– ÿ„ Ã’ ∑§Ë ’Êà „Ò ¡’∑‘§¡⁄UËflÊ‹ ⁄UÊ◊Œfl •ı⁄U üÊËüÊË ⁄UÁfl‡Ê¥∑§⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ ÃÕÊÁŒÑË øø¸ ◊¥ ªÿ Õ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ „È߸ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊՋ٪٥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ’…∏ÃË ªß¸–”” ߥÁ«ÿÊ •ª¥S≈U ∑§⁄Uå‡ÊŸ ∑‘§∞∑§ •ãÿ ‚ŒSÿ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò--““©Ÿ∑§Ê ¬˝’¥œ ∑§ı‡Ê‹‹Ê¡flÊ’ „Ò– ¬˝àÿ∑§ ∑§Œ◊ ©ã„ÙŸ ∞∑§ ‚ÈÁŸÿÙÁ¡ÃÃ⁄UË∑‘§ ‚ ©∆ÊÿÊ „Ò–”” ©Ÿ∑‘§ ∞∑§ ¬È⁄UÊŸ Á◊òÊ ∑§„à „Ò --““fl ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊË „Ò, ©Ÿ◊¥ ŸÒÃÎàfl ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡’⁄UŒSÃˇÊ◊ÃÊ „Ò–””

ߥÁ«ÿÊ •ª¥S≈U ∑§⁄Uå‡ÊŸ ◊„¡ ∞∑§ ‚¥ÿÙª Ÿ„Ë ÕÊ–ÿ„ ÁflÁflœ ¬ÎD÷ÍÁ◊ÿÙ¥ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ª∆’¥œŸ ÕÊ Á¡‚◊¥ÁŸÁpà ‡Ê„⁄U-∑‘§ÁãŒ˝Ã ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ‚ ÃÊ‹◊‹ Á∑§ÿʪÿÊ ÕÊ– ““ÿ„ ∞∑§ •Ê∑§ÁS◊∑§ ÉÊ≈UŸÊ Ÿ„Ë, ’ÁÀ∑§÷‹Ë÷ÊÚÁà ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ªß¸ ÿÙ¡ŸÊ ÕË–”” •Ê⁄U.≈UË.•Ê߸‚¥⁄UˇÊáÊ ∑‘§ ⁄UÊC˛Ëÿ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ ∞∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∑§„à „Ò--““‹Ù∑§¬Ê‹ Á’‹ ∑§Ë ¬Í⁄UË •flœÊ⁄UáÊÊ ∑‘§ ¬Ë¿∑‘§¡⁄UËflÊ‹ „Ë „Ò–””

©Ÿ∑‘§ ∞∑§ ¬È⁄UÊŸ ‚ÊÕË ¡Ù ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ©Ÿ∑‘§ ¬˝Õ◊∞Ÿ.¡Ë.•Ù. ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥, fl ∑§„à „Ò¥--““Áfl‡ÊÊ‹ Ÿı∑§⁄U‡ÊÊÁ„∑§ ŒÎÁC∑§ÙáÊ ‚ ÿÈQ§ ÿ„ •√ÿflÁSÕËÙ∑§¬Ê‹ ©ã„Ë ∑§Ê ’ëøÊ „Ò–”” ÿ„ Áfl∑§Îà •ı⁄U ¡Á≈U‹„Ò- ÄUÿÙ¥Á∑§ fl Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„Ë ∑‘§ •¬Ÿ ÃʟʇÊÊ„Ë •ÃËà ∑§Ù¬ÈŸ— ŒÙ„⁄UÊ ⁄U„ „Ò– ÿ„ •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑‘§ ¡ËflŸ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§¡ËflŸ Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ ‚ ◊‹ πÊÃÊ „Ò– ÿ„ ’Êà ◊„àfl¬Íáʸ „ÒÁ∑§ ‹Ù∑§¬Ê‹ Á’‹ ßÃŸÊ ∑§∆Ù⁄U ÄUÿÙ¥ „Ò? Á¡‚◊¥ Ÿ ÃÙ∑§Ù߸ ∑§À¬ŸÊ „Ò •ı⁄U Ÿ „Ë ‹øˋʬŸ •ı⁄U Ÿ „Ë ¬ÍáʸÃÿÊ◊ıÁ‹∑§ÃÊ ? ÿ„ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ ∑‘§ ◊Í‹ øÁ⁄UòÊ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ ∑§Ù Œ‡ÊʸÃÊ „Ò–

ŒÁflãŒ⁄U ‡Ê◊ʸ ∑§„à „Ò Á∑§ --““ßß ’«∏ Œ‡Ê ◊¥ ‚∑§È¿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù øÈŸŸÊ •ı⁄U ‹ŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë „Ò– ÿ„ ∞∑§’„Èà ’«∏Ê ∑§Ê◊ ÕÊ– Á‚Ã¥’⁄U wÆvÆ ◊¥ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ Ÿß¥Á«ÿÊ ß¥≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ‚¥≈U⁄U ÁŒÑË ◊¥ ∞∑§ ’Ò∆∑§ ’È‹Ê߸–’Ò∆∑§ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ß‚ ∞∑§ ◊¥ÕŸ Á‡ÊÁfl⁄U∑§„Ê Á¡‚◊¥ ‚ ©ã„ÙŸ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ù •Êª ‹ ¡ÊŸ ∑‘§Á‹ÿ ÁŸÁpà Á’ãŒÈ•Ù¥ ∑§Ù Ãÿ Á∑§ÿÊ–

◊äÿ◊flªË¸ÿ ““•◊Ù‹ ¬Ê‹∑§⁄U”” ∑§Ë ÷ÊÚÁà ÁŒπŸflÊ‹, ‚ÊœÊ⁄UáÊ …Ë‹Ë ¬Ã‹ÍŸ •ı⁄U ∑§◊Ë¡ ¬„ŸŸ flÊ‹ß‚ •Ê߸.•Ê߸.≈UË. ∑‘§ ¬Ífl¸ ¿ÊòÊ ÃÕÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊ¡Sfl ‚flÊ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË ◊¥ ∑§∆Ù⁄U ∑§Ê◊ ∑§Ù ∞∑§ ÿÊ¥ÁòÊ∑§ Ã⁄UË∑‘§ ‚∞∑§ •ÊÿÊ◊Ë •ı⁄U ¬˝’¥œ∑§Ëÿ Ã⁄UË∑‘§ ‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ëœœ∑§ÃË „È߸ ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ∞¥ „Ò¥– fl„ÊÚ¥ ¡Á≈U‹ÃÊ•Ù¥,flÒøÊÁ⁄U∑§/•ÊŒ‡Ê¸ ¬˝ÁÃ◊ÊŸÙ¥ ◊¥ ’Œ‹Êfl, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§Áfl⁄UÙœÊ÷Ê‚Ù¥, √ÿʬ∑§ ŒÎÁC∑§ÙáÊ, •Êà◊ •fl‹Ù∑§Ÿ •ı⁄UŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ •ÊœÊ⁄U ’ŸÊŸ „ÃÈ ÕÙ«∏Ë ÁøãÃÊ∞¥ „Ò– ÿlÁ¬ ¡’fl„ ∞∑§Ã⁄U»Ê „Ò– ©ã„ÊŸ ∑§„Ê Á∑§ •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ‚¥‚Œ ‚÷Ë ™§¬⁄U „Ò, ÃÙ ≈UË◊ •ÛÊÊ ∑‘§ ‚ŒSÿ ¡ÁS≈U‚ ‚¥ÃÙ·„ª«∏ Ÿ Ãà∑§Ê‹ ∑§„Ê Á∑§-- ÿ„ ∑§„ŸÊ •¬˝ÊÁœ∑§Îà ÕÊ–∞‚Ê Ã’ „ÙÃÊ „Ò ¡’ •Ê¬ ’„Èà íÿÊŒÊ ’Ù‹Ã „Ò¥–””

•ãÿ ‹Ùª ∑§„à „Ò, Á∑§ Á‚»¸ „¡Ê⁄U „Ë ÄUÿÙ¥?∑‘§¡⁄UËflÊ‹ Sflÿ¥ ÷Ë ‚¥‚Œ ‚ ™§¬⁄U „ÙŸÊ øÊ„¥ª– •ı⁄U∞∑§ ¬Ífl¸ •Ê‹Ùø∑§ ‚ŒSÿ ∑§„à „Ò– Á‚»¸ ‚¥‚Œ ‚ „Ë

ÄUÿÙ¥, fl „⁄U øË¡, øÊ„ ‚⁄U∑§Ê⁄U, ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê, ‚¥‚Œ,¬˝¡ÊÃ¥òÊ •ÊÁŒ ‚’‚ ™§¬⁄U „ÙŸÊ øÊ„¥ª–””

∞∑§ „Ê‹ „Ë ∑‘§ ߥÁ«ÿÊ •ª¥S≈U ∑§⁄Uå‡ÊŸ ∑‘§ ’ÿÊŸ ◊¥∑§„Ê ªÿÊ Á∑§ ““•Ê¥ŒÙ‹Ÿ ◊¥ ÁflÁflœ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ•Ù¥ ¡Ò‚ flÊ◊¬¥ÕË, ŒÁˇÊáʬ¥ÕË ÃÕÊ◊äÿ◊ʪ˸ÿ ‚÷Ë ∑‘§ ‹Ùª ‡ÊÊÁ◊‹ Õ (flÊSÃflÁ∑§ÃÊ ÿ„„Ò Á∑§ ©‚◊¥ Á‚»¸ ŒÁˇÊáʬ¥ÕË Õ) ÿ„ ’ÿÊŸ ⁄UÊC˛ËÿSflÿ¥‚fl∑§ ‚¥ÉÊ ∑‘§ ¬˝◊Èπ ◊Ù„Ÿ ÷ʪflà ∑§Ë ©‚‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÉÊÙ·áÊÊ ∑‘§ ’ÊŒ •ÊÿÊ Á∑§ •Ê⁄U.∞‚.∞‚.•ÛÊÊ ∑‘§ •Ÿ‡ÊŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ◊Ҍʟ ◊¥ •¬ŸË ¬Í⁄UËÃÊ∑§Ã ‚ ’Ê„⁄U π«∏Ê „È•Ê ÕÊ–

•Ê߸.•Ê߸.≈UË. π«∏ª¬È⁄U ‚ ß‹ÁÄU≈˛∑§ ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ◊¥FÊÃ∑§ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ Ÿ •¬ŸË Ÿı∑§⁄UË ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ◊¥ ≈UÊ≈UÊS≈UË‹ ∑‘§ ‚ÊÕ ‡ÊÈM§ ∑§Ë– ∞∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ Ÿ ©Ÿ∑‘§Á¬ÃÊ¡Ë ∑‘§ ’ÿÊŸ ∑§Ù ©hÎà ∑§⁄Uà „Èÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ‡ÊÈM§◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬ÈÁ‹‚ ‚flÊ (•Ê߸.¬Ë.∞‚.) ◊¥ ¡ÊŸÊ øÊ„ÃÊÕÊ– (‚÷Ë ∞∑§Ã⁄U»Ê ¬ÈÁ‹‚ ‹ˇÊáÊ fl„ÊÚ¥ •÷Ë ÷Ë„⁄U∑§Ù߸ Œπ ‚∑§ÃÊ „Ò, ß‚◊¥ •Êpÿ¸ ∑§Ë ∑§Ù߸ ’Êà Ÿ„Ë„Ò Á∑§ ¬Ífl¸ ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄UË Á∑§⁄UáÊ ’ŒË flø◊ÊŸ ◊¥©Ÿ∑§Ë ‚’‚ •ë¿Ë ‚ÊÕË „Ò–) ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§ ‡ÊÊÿŒ©Ÿ∑§Ê ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U ‚Åà ⁄UflÒÿÊ „Ù •ı⁄U ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ∞‚Ê

ÁflEÊ‚ „Ù Á∑§ ∑§∆Ù⁄U ∑§ÊŸÍŸ „Ë Œ‡Ê ◊¥ √ÿÊ# ‚◊SÿÊ•Ù¥∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ „‹ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ©ã„ÙŸ ≈UÊ≈UÊ ‚ •¬ŸËŸı∑§⁄UË ¿Ù«∏ ŒË •ı⁄U Á‚Áfl‹ ‚Áfl¸‚ ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ’Ò∆Ÿ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ– •¬Ÿ S∑§Í‹ ∑‘§ ÁŒŸÙ¥ ‚ „Ë Áfl‹ˇÊáʬ˝ÁÃ÷ÊflÊŸ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Ÿ∑§Ê øÿŸ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊ¡Sfl‚flÊ (•Ê߸.•Ê⁄U.∞‚.) ◊¥ „Ù ªÿÊ–

fl ¡Ù ©Ÿ∑§Ù ‹¥’ ‚◊ÿ ‚ ¡ÊŸÃ „Ò, fl ©Ÿ∑‘§Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„Ë flÊ‹ ¡ÈŸÍŸ ¬⁄U „Ú¥‚à „Ò– fl ∑§„à „Ò -““ÃÙfl ¬˝Õ◊ SÕÊŸ ¬⁄U •Ê∑§⁄U •Ê߸.•Ê߸.≈UË. ◊¥ ÄUÿÙ¥ ªÿ?ÄUÿÊ ÿ„ √ÿÕ¸ •ı⁄U ∞∑§ Áfl‡Ê· ’ıÁh∑§ ÁSÕÁà ∑§Ê¬˝ÁÃÁ’¥’ Ÿ„Ë „Ò, ÿÊ ©‚ øË¡ ∑§Ë ∑§◊Ë ¡Ù ©ã„ÙŸ⁄UÊ¡Sfl •Áœ∑§Ê⁄UË ’ŸŸ ∑‘§ Á‹ÿ ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ◊¥ ‚ÁŸ∑§Ê‹ ŒË? ÄUÿÊ ŒÿŸËÿ „Ò?”” ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ ∑‘§ ∞∑§¬È⁄UÊŸ Á◊òÊ ∑§„à „Ò? ““•ı⁄U Ã’ ÿ„ Áfl«¥’ŸÊ ∑§Ë ÷ËÁfl«¥’ŸÊ „Ò Á∑§ ∞∑§ ∞Ÿ.¡Ë.•Ù. ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹ÿ©ã„ÙŸ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊ¡Sfl ‚flÊ ∑§Ù ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ! fl ¬„‹ „Ë„Á⁄UÿÊáÊÊ ◊¥ Sflÿ¥ ∞∑§ ∞Ÿ.¡Ë.•Ù. ¬˝Ê⁄U¥÷ ∑§⁄U ‚∑§ÃÕ–””

•¬Ÿ ∑‘§Á⁄Uÿ⁄U ∑‘§ ¬˝Ê⁄U¥Á÷∑§ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ „Ë ÷Ê⁄UÃËÿŸı∑§⁄U‡ÊÊ„Ë ◊¥ √ÿÊ# ÷˝CÊøÊ⁄U ‚ •‚¥ÃÈC „Ù∑§⁄U ©ã„ÙŸ©‚‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ Á‹ÿ Ã⁄UË∑‘§ πÙ¡Ÿ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿ–“•¬Ÿ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑‘§ ÁŒŸÙ¥ ‚ „Ë, fl ∑§„à •Ê ⁄U„ Õ Á∑§fl Œ‡Ê ◊¥ √ÿÊ# ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ù ‚◊Ê# ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò,--““◊‚Í⁄UË ◊¥ Á‚Áfl‹ ‚Áfl¸‚ •∑§ÊŒ◊Ë ∑‘§ ∞∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊ∑§‚ŒSÿ ∑§„à „Ò --∞‚Ê ‹ªÃÊ ÕÊ Á∑§ ©Ÿ◊¥ ÷˝CÊøÊ⁄U ‚ÁŸ¬≈UŸ ∑§Ë flÊSÃÁfl∑§ M§Áø „Ò¥–””

©Ÿ∑‘§ ¬È⁄UÊŸ ‚ÊÁÕÿÙ¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ©‚‚◊ÿ ∑‘§ «Ë.߸.∞‚.ÿÍ. ∑§Êÿʸ‹ÿÙ¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ Á‡ÊÁfl⁄UÙ¥ ∑§Ê

•ÊÿÙ¡Ÿ ∑§⁄UÃ Õ ¡„ÊÚ¥ ©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ ‚ ∑§„Ê ¡ÊÃÊ ÕÊÁ∑§ fl •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù Á⁄UEà Ÿ Œ¥– ©Ÿ∑‘§ ∞∑§ ¬Ífl¸‚„ÿÙªË ∑§„à „Ò--““©ã„ ‡ÊËÉÊ˝ „Ë ÿ„ •„‚Ê‚ „È•ÊÁ∑§ ÿ„ ¬ÿʸ# Ÿ„Ë „Ò, ß‚Á‹ÿ ©ã„ÊŸ •Ê߸.¬Ë.∞ÄU‚≈U¥‡ÊŸ •ı⁄U ¬Êá«fl Ÿª⁄U ◊¥ ÁŒÑË Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑‘§‚ÊÕ Sflë¿ÃÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–””

ÿ„ÊÚ Ã∑§ Á∑§ ¡’ fl •Êÿ∑§⁄U Áfl÷ʪ ◊¥ ‚flÊ⁄Uà ©¬•ÊÿÈQ§ Õ, ©ã„ÙŸ ‚◊ÊŸ ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚ÊÕ◊ Á‹ÿÊ •ı⁄U ªÙ¬ŸËÿ Ã⁄UË∑‘§ ‚ ¬Ífl˸ ÁŒÑË ∑‘§ ¬Êá«flŸª⁄U ◊¥ ““‚¥¬Íáʸ ¬Á⁄UfløŸ”” ŸÊ◊ ∞∑§ ∞Ÿ.¡Ë.•Ù. ¬˝Ê⁄U¥÷Á∑§ÿÊ– ©Ÿ∑‘§ ∞∑§ ¬È⁄UÊŸ ‚ÊÕË ∑§„à „Ò --““◊È¤Ê Ÿ„Ë◊Ê‹Í◊ Á∑§ ©ã„ÙŸ ߟ ‚Ê⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∑Ò§‚ ‚ÊÕ Á‹ÿÊ–ÿlÁ¬ ©Ÿ∑‘§ ‚¥øÊ‹∑§ ◊á«‹ ◊¥ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ∞∑§‚ŒSÿ •Ê⁄U.∞‚.∞‚. ∑§Ê •ÊŒ◊Ë ÕÊ–”” ◊ŸË‡ÊÁ‚‚ÙÁŒÿÊ ¡Ù •’ ©Ÿ∑‘§ ∞∑§ ∑§⁄UË’Ë ÁflEÊ‚¬ÊòÊ „Ò, fl÷Ë ≈UË◊ ∑‘§ Á„S‚ Õ, ÷‹ „Ë fl ÁŸÿÁ◊à Ÿ„Ë Õ–‚¥ÿÙªfl‡Ê ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ Ÿ v~~~ ◊¥ Sflÿ¥ „Ë ¬Êá«flŸª⁄U◊¥ ““∑§’Ë⁄U”” ŸÊ◊∑§ ‚¥SÕÊ ∑§Ê ¬¥¡ËÿŸ ∑§⁄UÊÿÊ–

fl·¸ wÆÆv ◊¥ ÁŒÑË ◊¥ ‚ÍøŸÊ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ‹ÊªÍÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ∞∑§ ‚ÊÕË ∑§„à „Ò--““ß‚Ÿ •⁄UÁfl㌠∑§Ù¬Ífl¸ ‚ „Ë ÃÒÿÊ⁄U ◊ÈgÊ Œ ÁŒÿÊ Á¡‚ ¬⁄U ©ã„ÙŸ ∑§Ù߸ ∑§Ê◊

Ÿ„Ë Á∑§ÿÊ ÕÊ– ß‚Á‹ÿ ©ã„ÙŸ Ãà∑§Ê‹ •¬ŸÊ äÿÊŸ÷˝CÊøÊ⁄U ‚ „≈UÊ∑§⁄U •Ê⁄U.≈UË.•Ê߸. ¬⁄U ∑‘§ÁãŒ˝Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ–•’ ““‚¥¬Íáʸ ¬Á⁄UfløŸ”” Ÿ ÁŒÑË Ÿª⁄U ÁŸª◊ •ı⁄U •ãÿŸÊªÁ⁄U∑§ ‚¥SÕÊ•Ù¥ ◊¥ √ÿflSÕÊ•Ù¥ ∑§Ù ∆Ë∑§ ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹ÿ •Ê⁄U.≈UË.•Ê߸. ∑§Ê ©¬ÿÙª ∑§⁄UŸÊ ¬˝Ê⁄U¥÷ ∑§⁄U ÁŒÿÊÕÊ–

¡Ò‚-¡Ò‚ ‚¥ª∆Ÿ ’…∏Ê, ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ ©‚∑‘§ •∑‘§‹ø„⁄U •ı⁄U ∞∑§◊ÊòÊ •Áœ∑§Ê⁄UË ’Ÿ ªÿ– ““•ãÿ ‹ÙªÙ¥ ŸSflÿ¥ ∑§Ù ©¬ÁˇÊà ◊„‚Í‚ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ‚¥SÕÊ ¿Ù«∏∑§⁄Uø‹ ªÿ–”” ¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ◊Ã÷Œ ’…∏Ÿ ¬˝Ê⁄U¥÷ „Ù ªÿ–∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ◊á«‹ ◊¥ ÷Ë ◊Ã÷Œ ¬ÒŒÊ „Ùªÿ, •ı⁄U ©‚∑‘§ •Áœ∑§Ê¥‡Ê ‚ŒSÿ ÁŒŸ-¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§ËªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë Ÿ„Ë „Èÿ– ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ ‚Á„Â÷Ë ‚ÁR§ÿ ‚ŒSÿÙ¥ Ÿ •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ÁŸflʸøŸ øÊ„Ê– ““∞Ÿ.¡Ë.•Ù. ∑‘§ ¬Ífl¸ ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§““∑‘§¡⁄UËflÊ‹ ∑§Ë ÷Ë Á∑§‚Ë Ÿ Ÿ„Ë ‚ÈŸË–””

¬È⁄UÊŸ ‚ÊÕË ⁄UÊ¡Ëfl ∑§„à „Ò -““„◊ ‚÷Ë øÊ„Ã ÕÁ∑§ „◊, ¡Ù »ËÀ« ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò, „◊¥ ÷Ë‚¥øÊ‹∑§ ◊á«‹ ◊¥ Á‹ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„ÿ– ÿ„ˬ˝¡ÊÃÊ¥ÁòÊ∑§ „ÙÃÊ– ¡’ ©ã„ÙŸ „◊Ê⁄UË ’Êà Ÿ„Ë ‚ÈŸË,∑‘§¡⁄UËflÊ‹ ‚Á„à „◊ ‚’ Ÿ ‚¥SÕÊ ∑§Ù ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ–””∑‘§¡⁄UËflÊ‹ ∑‘§ •M§áÊÊ ⁄UÊÚÿ ∑§Ê ‚„ÿÙªË „ÙŸ ÃÕÊ ‚¥SÕÊmÊ⁄UÊ ¬Ífl˸ ÁŒÑË ∑‘§ ‚ÈãŒ⁄UŸª⁄UË ˇÊòÊ ◊¥ ¬˝SÃÊÁflែȟflÊ߸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚¥øÊ‹∑§ ◊á«‹ ◊¥ ◊Ã÷ŒÕ– ‚¥øÊ‹∑§ ◊á«‹ ß‚ ¡◊ËŸË ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ÕÊ– ß‚Á‹ÿ vz •ªSà wÆÆw ∑§Ù ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ •ı⁄U•ãÿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ‚¥¬Íáʸ ¬Á⁄UfløŸ ‚¥SÕÊ ∑§Ù ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ–

““∞∑§ ‚„ÿÙªË Ÿ ’ÃÊÿÊ --““∑‘§¡⁄UËflÊ‹ Ÿ ∑§„Ê

Á∑§ •Ê•Ù ∑§È¿ ∑§Ê◊ …ÍÚ…¥ •ı⁄U ¡’ „◊Ê⁄U ¬Ê‚ ∑§È¿ ¬Ò‚„Ù¥ª ÃÙ „◊ ‚’ ¬ÈŸ— ‚ÊÕ „Ù¥ª–”” ∑§È¿ ÁŒŸÙ¥ ∑‘§ ’ÊŒ,‚÷Ë ‚„ÿÙªË ©Ÿ∑‘§ ∑§ı‡ÊÊê’Ë ÁSÕà Áª⁄UŸÊ⁄U •¬Ê≈U¸◊ã≈U∑‘§ ‹≈U ◊¥ Á◊‹ •ı⁄U ¬˝SÃÊÁflà “¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸” ¬⁄U •Êª∑§Ê◊ ’…∏ÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ •ı⁄U ß‚ ’Êà ¬⁄U ¡Ù⁄U ÁŒÿÊÁ∑§ ß‚ ∑§Ê◊ ∑‘§ Á‹ÿ ©ã„¥ ¬Ò‚Ù¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„Ë„Ò– ©‚ ‚◊ÿ fl„ÊÚ¥ ◊ŸË· Á‚‚ÙÁŒÿÊ ÷Ë ◊ı¡ÍŒ Õ– Ÿÿ•Á÷ÿÊŸ ∑§Ù ““¬Á⁄UfløŸ”” ∑§„Ê ªÿÊ– ‚ÈãŒ⁄U Ÿª⁄UË ◊¥ß‚∑§Ê ∞∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ÷Ë πÙ‹Ê ªÿÊ–

ß‚∑‘§ ‡ÊËÉÊ˝ ’ÊŒ, Œ‡Ê ◊¥ ¬˝Õ◊ ¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸ ◊¥ ‚ ∞∑§‚ÈãŒ⁄UŸª⁄UË ◊¥ ⁄UπË ªß¸ Á¡‚◊¥ •M§áÊÊ ⁄UÊÚÿ, •M§ãœÃË⁄UÊÚÿ •ÊÁŒ ∑§ß¸ ¡ÊŸ-◊ÊŸ ø„⁄U ‡ÊÊÁ◊‹ Õ– •M§áÊÊ ⁄UÊÚÿ∑§Ë ⁄UÊ¡SÕÊŸ •ÊœÊÁ⁄Uà ∞∑§ ‚¥SÕÊ ““◊¡ŒÍ⁄U Á∑§‚ÊŸ‡ÊÁQ§ ‚¥ª∆Ÿ”” (Á¡Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ ª„Ÿ ‚¥¬∑§¸ ◊¥Õ) Ÿ ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§Ë– ““©ã„ÙŸ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ◊¥ ∞∑§¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸ ◊¥ ÷ʪ Á‹ÿÊ •ı⁄U ©‚ R§ÊÁãÃ∑§Ê⁄UË ¬ÊÿÊ””ÿ„ ’Êà ‚¥SÕÊ ∑‘§ „Ë ∞∑§ ‚ŒSÿ Ÿ ∑§„Ë– ““ „◊ ©Ÿ∑§Ë◊ŒŒ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã Õ– „◊¥ ©Ÿ∑‘§ ‚¥’ãœÙ¥ •ı⁄U ¬˝flÎÁûÊÿÙ¥∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬ÃÊ Ÿ„Ë ÕÊ– „◊Ÿ ‚ÙøÊ ÕÊ Á∑§ ““¬Á⁄UfløŸ””‡Ê„⁄UË ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ∞∑§ •Áà ◊„àfl¬Íáʸ ¡◊ËŸË ‚¥SÕÊ ‚ÊÁ’Ä٪˖

∞∑§ ∑§Á∆Ÿ ¬Á⁄UüÊ◊Ë ≈UË◊ ∑‘§ ‚ÊÕ, ““¬Á⁄UfløŸ”” ∑§ËÁfl∑§Ê‚ ÿÊòÊÊ ¬˝Ê⁄U¥÷ „È߸– ‚ÈãŒ⁄U Ÿª⁄UË ◊¥ ∑§ß¸ øË¡Ù¥ ∑‘§‚ÊÕ ß‚Ÿ ‚ÍøŸÊ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄U ÃÕÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÁflÃ⁄Uáʬ˝áÊÊ‹Ë ◊¥ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ÁflM§h ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ¬˝Ê⁄U¥÷ ∑§⁄UÁŒÿÊ– ∞∑§ ‚ÊÕË ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò-- ““©ã„ÙŸ ‚ÙøÊ Á∑§‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÁflÃ⁄UáÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ÃÊ∑§ÃÙ¥ ∑§Ê œÈ˝flË∑§⁄UáÊ ∑§⁄U⁄U„Ë „Ò–””

Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ Ÿ ∞Ÿ.‚Ë.¬Ë.•Ê⁄U.•Ê߸. ∑§Ë÷ÊÚÁà •¬Ÿ Ÿ≈Ufl∑§¸ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ, œŸ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸÊ∞∑§ ∞∑§ ◊„àfl¬Íáʸ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ’Ÿ ªß¸– “¬Á⁄UfløŸ””•÷Ë ÷Ë ◊ÊòÊ ∞∑§ •Á÷ÿÊŸ ÕÊ •ı⁄U fl„ ∞∑§ ¬¥¡Ë∑§ÎÃ∞Ÿ.¡Ë.•Ù. ÿÊ ≈˛S≈U Ÿ„Ë ÕÊ ¡Ù ⁄UÊÁ‡Ê ÿÊ •ŸÈŒÊŸ ¬˝Ê#∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹ÿ •ÊflŒŸ ∑§⁄U ‚∑‘§–”” ∞∑§ ‚ÊÕË ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U --““ÿ„ fl„ ‚◊ÿ ÕÊ ¡’ ©ã„ÙŸ œË⁄U ‚ „◊¥∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ¬„‹ ‚ „Ë •¬ŸÊ ∞∑§ ∞Ÿ.¡Ë.•Ù.¬¥¡Ë∑§Îà „Ò Á¡‚∑§Ê ŸÊ◊ ∑§’Ë⁄U „Ò •ı⁄U Á‚»¸ ©‚ øÊ‹Í∑§⁄UŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò- •ı⁄U „◊ »á« ¬˝Ê# ∑§⁄U ‚∑§Ã„Ò–””

ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊ŸË‡Ê Á‚‚ÙÁŒÿÊ ‚Ê◊Ÿ •Êÿ– ¡ËŸ≈Ufl∑§¸ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬˝Ù«˜ÿÍ‚⁄U ∑‘§ M§¬ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Á‚‚ÙÁŒÿÊ ““∑§’Ë⁄U”” ‚ ¬Í⁄U ‚◊ÿ ∑‘§ Á‹ÿ ’¥œ ªÿ–ÿ„ Ã’ ∑§Ë ’Êà „Ò ¡’ ¬È⁄UÊŸ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ‚ ∑§È¿ Ÿ““¬Á⁄UfløŸ”” ∑§Ù ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ ÕÊ– ∞∑§ ‚„ÿÙªË ∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò--““∑§’Ë⁄U ∑‘§ ’ÊŒ, ÿ„ •√ÿflÁSÕà ’Ÿ ªÿÊ–•Á÷ÿÊŸ ∑‘§ ◊ÈÅÿ ◊Èg ¬Ë¿ ¿Í≈Uà „Èÿ ‹ªŸ ‹ª””–

ß‚∑‘§ ’ÊŒ ©ã„ÙŸ •¬ŸË •Ê߸.•Ê⁄U.∞‚. «˜ÿÍ≈UË ‚•äÿÿŸ •fl∑§Ê‡Ê Á‹ÿÊ– ÿ„ •äÿÿŸ •fl∑§Ê‡Ê •’ÁflûÊËÿ M§¬ ‚ ÁflflÊÁŒÃ ’Ÿ ªÿÊ „Ò– (ÁŸÿ◊ ÿ„ „Ò Á∑§ŒÙ fl·Ù¥¸ ∑‘§ •äÿÿŸ •fl∑§Ê‡Ê ∑‘§ ’ÊŒ, ÃËŸ fl·Ù¥¸ Ã∑§∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò–”” ∞∑§ ¬È⁄UÊŸ ‚ÊÕË ∑§Ê ŒÊflÊ „ÒÁ∑§ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ ∑§Ê ¬ÈŸ— ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊ¡Sfl ‚flÊ ∑§Ù íflÊߟ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ ß⁄UÊŒÊ Ÿ„Ë ÕÊ, Á∑§ãÃÈ Á»⁄U ÷Ë fl ‚⁄U∑§Ê⁄U‚ flß ‹ ⁄U„ Õ– ©Ÿ∑‘§ ‚„ÿÙÁªÿÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§--““¬Á⁄UfløŸ”” ∑‘§ Á‹ÿ ÿ„ ÁŸÿ◊ ÕÊ Á∑§ ∑§Ù߸ ÷Ë√ÿÁQ§ vz,ÆÆÆ M§¬ÿ ¬˝ÁÃ◊Ê„ ‚ íÿÊŒÊ Ÿ„Ë ∑§◊ÊÿªÊ–∞‚ ‹Ùª Õ, Á¡ã„ÙŸ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ mÊ⁄UÊ flßflÎÁh ŒŸ ‚ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ¬⁄U ‚¥SÕÊ ∑§Ù ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ ÕÊ ¡’Á∑§ fl∑§ÁÕà M§¬ ‚ ∑§È¿ ‚¥SÕÊ•Ù¥ ‚ »‘§‹ÙÁ‡Ê¬ ¬˝Ê# ∑§⁄U ⁄U„Õ Á¡‚◊¥ ‚¥≈U⁄U »ÊÚ⁄U ßÁ`§≈UË S≈U«Ë¡ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ß‚ÁŸÿ◊ ∑§Ê ©Ÿ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§÷Ë ¬Ê‹Ÿ Ÿ„Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ–’ÊŒ ◊¥ ∑§’Ë⁄U, Á‚‚ıÁŒÿÊ •ı⁄U •ãÿ ∑‘§ Á‹ÿ ÁŸÿ◊Ù¥ ◊¥’Œ‹Êfl Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ı⁄U Á¡ã„ÙŸ ∑§’Ë⁄U íflÊߟ Á∑§ÿÊÕÊ ©ã„ ™§Ú¥øÊ flß ÁŒÿÊ ¡ÊŸ ‹ªÊ– ⁄UÊ¡Ëfl ¡Ù •’Sflÿ¥ ∑§Ê ∞∑§ ∞Ÿ.¡Ë.•Ù. ø‹Êà „Òπ˜ ∑§„à „Ò -““∑§’Ë⁄U ∑‘§ ¬˝Õ◊ ‚¥SÕʬ∑§Ù¥ ◊¥ »Ù«¸ »Ê©á«‡ÊŸ ∞∑§ÕÊ–”” ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚ •ãÿ ‚¥SÕʬ∑§ ÷Ë Õ, Á¡‚◊¥∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ »ÊÚ⁄U ߥÁ«ÿÊ‚˜ «fl‹¬◊¥≈U (∞.•Ê߸.«Ë.) ÷ˇÊÊÁ◊‹ ÕÊ– fl ÿÊŒ ∑§⁄Uà „Ò Á∑§ »Ù«¸ »Ê©á«‡ÊŸ Ã’ ‚‹ªÊ∑§⁄U •Ê¡ Ã∑§ ““∑§’Ë⁄U”” ∑§Ù ©ŒÊ⁄UÃÊ ‚ œŸ©¬‹éœ ∑§⁄UÊ ⁄U„Ê „Ò Á¡‚Ÿ ÁflªÃ { fl·Ù¥¸ ◊¥ z{~,ÆÆÆ«ÊÚ‹⁄U •ŸÈŒÊŸ ÁŒÿÊ „Ò– ß‚‚ ÷Ë íÿÊŒÊ, øøʸ∞¥ ÕË Á∑§÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ÁflM§h ¡Ù •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ fl„ß‚Ë œŸ ‚ ø‹ÊÿÊ ªÿÊ–

•⁄UÁfl㌠∑‘§¡⁄UËflÊ‹ ∑§Ë •¡Ë’ ŒÊSÃÊŸ.....

December2011.qxd 12/20/2011 3:11 AM Page 6

Page 7: sarokar monthly december issu

|ÁŒ‚ê’⁄U wÆvv ⁄UÊÖÿ

‚È÷Ê· ªÊÃÊ«∏’ê’߸ ∑‘§ •ÊÕ¸⁄U ⁄UÙ« ¡‹ ∑‘§ ’Ê„⁄U Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥

¡‡Ÿ ∑§Ê ◊Ê„ı‹ ÕÊ ¡’ ¡‹ ∑§Ë ‚‹ÊπÙ¥ ∑‘§ ¬Ë¿ ¬Ê¥ø‚Ê‹ ‚ ’㌠‚Êà ‹Ùª ’Ê„⁄U •Ê∞ Õ– •ı⁄U ◊„¡ ¡‹∑‘§ ’Ê„⁄U „Ë Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ߟ ’ÁãŒÿÙ¥ ∑‘§ •¬Ÿ Ÿª⁄U◊Ê‹ªÊ¥fl ◊¥ ÃÙ ªÙÿÊ ß¸Œ-ÁŒflÊ‹Ë ¡Ò‚Ê ◊Ê„ı‹ ÕÊ– fl·¸wÆÆ{ ◊¥ ◊Ê‹ªÊ¥fl ◊¥ „È∞ ’◊ œ◊Ê∑‘§ ◊¥ •Ê⁄UÙ¬Ë ’ŸÊ∞ª∞ ‚Êà ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¡◊ÊŸÃ Á◊‹ ªÿË ÕË– ⁄UÊC˛Ëÿ ¡Ê¥ø∞¡¥‚Ë Ÿ •ŒÊ‹Ã ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ¬˝SÃÈà ’◊ œ◊Ê∑‘§ ‚ ¡È«∏•ãÿ Ãâÿ ⁄Uπ Õ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ¡◊ÊŸÃ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ Ÿ„Ë¥Á∑§ÿÊ ÕÊ–

‡Ê’-∞-’Ê⁄UÊÃ, ∞∑§ ∞‚Ê ÁŒŸ ¡’ ◊ÈÁS‹◊ ‹Ùª•¬Ÿ ªÈ¡⁄U øÈ∑‘§ •Ê#¡ŸÙ¥ ∑§Ù ÿÊŒ ∑§⁄Uà „Ò¥, ©Ÿ∑§Ë ∑§’˝Ù¥∑§Ù ‚Ê»-‚ÈÕ⁄UÊ ∑§⁄Uà „Ò¥ •ı⁄U fl„Ê¥ Ÿ◊Ê¡ •ÃÊ ∑§⁄Uà „Ò¥–¬Ê¥ø ‚Ê‹ ¬„‹ ‡Ê’-∞-’Ê⁄UÊà ∑‘§ ÁŒŸ ◊Ê‹ªÊ¥fl ◊¥ ß‚ËÁŒŸ ¡’ ‹Ùª Ÿ◊Ê¡ •ÃÊ ∑§⁄U ⁄U„ Õ, ’◊ ÁflS»Ù≈U „È∞Õ Á¡‚◊¥ x| ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „È߸ ÕË •ı⁄U ‚Ò∑§«∏Ù ‹ÙªÉÊÊÿ‹ „È∞ Õ– ( •Ê∆ Á‚Ãê’⁄U wÆÆ{) ߟ ‚÷Ë ‹ÙªÙ¥∑§Ù ß‚Ë ◊¥ •Ê⁄UÙ¬Ë ’ŸÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ–

Œ⁄U•‚‹ ©‚Ë flQ§ ß‚ ’Êà ∑‘§ ∑§ß¸ ∞‚ ‚¥∑‘§ÃÁ◊‹ Õ Á∑§ ß‚ ¡ŸŒ˝Ù„Ë ∑§Ê◊ ∑§Ù •¥¡Ê◊ ŒŸflÊ‹Ù¥ ◊¥Á„ãŒÈàfl •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ê „ÊÕ „Ò– ◊ª⁄U ß‚ ¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ◊¥ „ÊflË ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ ‚„¡’Ùœ ∑§Ê ŸÃË¡Ê ∑§„¥ ÿÊ◊ËÁ«ÿÊ ÃÕÊ ¡Ÿ◊à ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ •„Á◊ÿà ⁄UπŸflÊ‹¬˝’Èh ¡ŸÙ¥ ∑‘§ ∞∑§Ê¥ªË Á∑§S◊ ∑‘§ Áøãß ∑§Ê ŸÃË¡Ê ∑§„¥Á∑§ ¡Ê¥ø ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ∑‘§ ¬ˇÊ¬ÊÃË ⁄UflÒÿ ¬⁄U ‚flÊ‹ Ÿ„Ë¥π«∏ Á∑§∞ ¡Ê ‚∑‘§ Õ– ◊„Ê⁄UÊC˛ ∞á≈UË ≈U⁄UÁ⁄US≈U S`§Ê«(∞≈UË∞‚) Ÿ »¡Ë¸ ‚’ÍÃÙ¥, ÿÊÃŸÊ Œ∑§⁄U „ÊÁ‚‹∑§’Í‹ŸÊ◊Ù¥ ÿÊ flÊÿŒÊ◊Ê» ªflÊ„Ù¥ ;¥øøÃfl•◊Ãh ∑‘§‚„Ê⁄U ◊ÈÁS‹◊ ‚◊ÈŒÊÿ ‚ ¡È«∏ ߟ ÁŸ⁄U¬⁄Uʜ٥ ∑‘§ Áπ‹Ê»„Ë ∑‘§‚ π«∏Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ– ⁄U߸‚ πÊŸ, ŸÈM§‹ „ÈŒÊ, ‡Êé’Ë⁄U•„◊Œ, «Ê »ÊM§π ◊πŒÍ◊Ë, «Ê ‚‹◊ÊŸ »Ê⁄U‚Ë, ¡ÊflŒ‡Êπ, ◊Ù„ê◊Œ •‹Ë •ı⁄U •ÊÁ‚» πÊŸ -¬⁄U ÿ„ ßÀ¡Ê◊‹ªÊ ÕÊ Á∑§ ◊Ê‹ªÊ¥fl wÆÆ{ ∑‘§ ’◊ ÁflS»Ù≈U ∑§Ù ©ã„Ù¥Ÿ•¥¡Ê◊ ÁŒÿÊ ÕÊ–

ß‚ Ãâÿ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ Á∑§ ““v~~Æ ◊¥ ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ÁflŒ˝Ù„ ∑‘§ ÁŒŸÙ¥ ‚ ßS‹ÊÁ◊∑§ •ÁÃflÊŒË ‚◊Í„Ù¥ Ÿ ∑§÷Ë◊ÁS¡ŒÙ¥ ¬⁄U ÿÊ ∞‚ ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ¬⁄U „◊‹ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿ „Ò¥ ¡„Ê¥œÊÁ◊¸∑§ Á∑§ÃÊ’¥ ’øË ¡ÊÃË „Ù¥ ”” ( ßÁá«ÿŸ ∞ÄUS¬˝‚,v} Á‚Ãê’⁄U wÆÆ{) ◊ÈÁS‹◊ ‚◊Í„Ù¥ •ı⁄U ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑§Ù’ŒŸÊ◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÃÙ Á‚‹Á‚‹Ê „Ë ø‹ ¬«∏Ê ÕÊ–

Á„ãŒÈàfl Á’˝ª« ∑§Ë ¡◊ÊÃÙ¥ ∑§Ù ¬Ê∑§ ‚Ê» ‚ÊÁ’à ∑§⁄UŸ∑‘§ Á‹ÿ Ã⁄U„ Ã⁄U„ ∑‘§ ’ø∑§ÊŸ Ã∑§¸ ÁŒÿ ªÿ Õ– ÿ„∑§„Ê ªÿÊ Á∑§ Á¡Ÿ ∑§Êá«Ù¥ ◊¥ Á„ãŒÈàflflÊŒË ‚¥ª∆Ÿ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„ „Ò¥ fl„Ê¥ ’„Èà •Ÿª…∏ ’◊ ßSÃ◊Ê‹ „È∞ „Ò¥,¡’Á∑§ •Ê⁄U«Ë∞ÄU‚ ∑‘§ Á‹ÿ •Áœ∑§ Ã∑§ŸË∑§ËÁfl‡Ê·ôÊÃÊ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ¬«∏ÃË „Ò– ∞‚Ê Ã∑§¸ ŒŸflÊ‹Ù¥ Ÿß‚ ’Êà ¬⁄U ÷Ë ªı⁄U ∑§⁄UŸÊ ¡M§⁄UË Ÿ„Ë¥ ‚◊¤ÊÊ Á∑§ ©ã„Ë¥ÁŒŸÙ¥ •¥ª˝¡Ë ‚Ê#ÊÁ„∑§ “•Ê©≈U‹È∑§” Ÿ ß‚ ◊‚‹ ¬⁄U∞∑§ S≈UÙ⁄UË ∑§⁄U∑‘§ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê⁄U«Ë∞ÄU‚ ¬ÊŸÊ Á∑§ÃŸÊ•Ê‚ÊŸ „Ò–

‡ÊÈM§•Êà ‚ ßß ‹ø⁄U …¥ª ‚ ¡Ê¥ø ∑§Ë ªÿË ÕËÁ∑§ ‚÷Ë ∑‘§ Á‹∞ S¬C ÕÊ Á∑§ ÿ ’ãŒË ÁŸŒÙ¸· „Ò¥– ¬ÈÁ‹‚Ÿ Á¡‚ √ÿÁQ§ ∑§Ù ß‚ ∑§Êá« ∑§Ê ◊ÊS≈U⁄U◊Êßá« ÉÊÙÁ·ÃÁ∑§ÿÊ ÕÊ fl„ ‡Êé’Ë⁄U •„◊Œ ◊‚Ë©ÑÊ„ ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ∞∑§◊Ê„ ¬„‹ ‚ ¡‹ ◊¥ ’㌠ÕÊ– ◊Ê‹ªÊ¥fl ‚ ÃËŸ ‚ıÁ∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄U ⁄U„ŸflÊ‹ ¡ÊflŒ ‡Êπ ∑§Ù ’◊ ÁflS»Ù≈U∑§Ù •¥¡Ê◊ ŒŸflÊ‹Ù¥ ◊¥ •Á÷ÿÈQ§ ’ŸÊ Œπ ∑§⁄U ©‚∑‘§ªÊ¥fl ∑‘§ ‹ª÷ª ¬Ê¥ø ‚ı ‹ÙªÙ¥ Ÿ - Á¡‚◊¥ Á„ãŒÈ ∞fl¥◊ÈÁS‹◊ ŒÙŸÙ¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ - „SÃÊˇÊÁ⁄Uà ôÊʬŸ flÁ⁄UD

•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ‚ı¥¬Ê ÕÊ Á∑§ Á¡‚ flQ§ ¡ÊflŒ ∑‘§◊Ê‹ªÊ¥fl ◊¥ ⁄U„Ÿ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë ¡Ê ⁄U„Ë ÕË, ©‚ flQ§fl„ ªÊ¥fl ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Ÿ◊Ê¡ ∑§Ë •ªÈ•Ê߸ ∑§⁄U ⁄U„Ê ÕÊ–•ı⁄U ¡’ ¡ŸÃÊ ∑‘§ ¡’⁄UŒSà ¬˝ÁÃ⁄UÙœ ∑‘§ ’ÊŒ ◊Ê◊‹Ê‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ù Ÿ∞ Á‚⁄U‚ ¡Ê¥ø ∑§Ù ‚ı¥¬Ê ªÿÊ, Ã’ ©‚Ÿ÷Ë ∞≈UË∞‚ ∑§Ë ’Êà ŒÙ„⁄UÊÿË ÕË–

ªŸË◊à ÿ„ ⁄U„Ë Á∑§ ’Ëà Ÿflê’⁄U ◊Ê„ ◊¥ ⁄UÊC˛ËÿSflÿ¥‚fl∑§ ‚¥ÉÊ ‚ ¡È«∏Ê ¬˝øÊ⁄U∑§- •ÊÃ¥∑§flʌ˕‚Ë◊ʟ㌠Áª⁄UÃÊ⁄U „È•Ê •ı⁄U ©‚Ÿ ÁŒÑË ∑§Ë •ŒÊ‹Ã◊¥ œÊ⁄UÊ v{y ∑‘§ •ãê¸Ã ’ÿÊŸ Œ∑§⁄U ’ÃÊÿÊ Á∑§◊Ê‹ªÊ¥fl wÆÆ{ ∑‘§ ’◊ ÁflS»Ù≈U, •¡◊⁄U ‡Ê⁄UË» ’◊∑§Êá«, ◊P§Ê ◊ÁS¡Œ ’ÊÚê’ é‹ÊS≈U, ‚◊¤ÊıÃÊ ∞ÄUS¬˝‚’◊ ÁflS»Ù≈U •ÊÁŒ •ÊÃ¥∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊßÿÙ¥ ∑§Ù ‚¥ÉÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U‚ ‚ê’ãh ⁄U„ Á„ãŒÈàfl •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ Ÿ •¥¡Ê◊ ÁŒÿÊ „Ò–Ã÷Ë ‚ ÿ„ S¬C „È•Ê ÕÊ Á∑§ ß‚ •¬⁄UÊœ ◊¥ ¡‹ ◊¥∆¥Í‚ ߟ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ’ŒÊª Á⁄U„Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÿ„ •‹ª’Êà „Ò Á∑§ ¡◊ÊŸÃ ¬⁄U „Ë Á⁄U„Ê „ÙŸ ◊¥ ‹ª÷ª vv ◊Ê„∑§Ê flQ§ ‹ª ªÿÊ „Ò– Á»‹flQ§ ÿ„ Ãÿ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ Á∑§ ßã„¥ ’ŒÊª ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄UŸ ◊¥ Á∑§ÃŸÊ flQ§ •ı⁄U‹ªªÊ–

•÷Ë ⁄U߸‚ πÊŸ •ı⁄U ’Ê∑§Ë ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ‚’‚’«∏Ë øÈŸıÃË ÿ„Ë „Ò Á∑§ fl„ Á¡ãŒªË ∑§Ê ∞∑§ ŸÿÊ ¬ÛÊÊ∑Ò§‚ ¬‹≈U¥ •ı⁄U ©ã„¥ •¬ŸÊ ¬È⁄UÊŸÊ ‚ê◊ÊŸ ∑Ò§‚ „ÊÁ‚‹„Ù¥– ŸÈM§‹ „ÈŒÊ, Á¡‚ ß‚ •¬⁄UÊœ ∑§Ù ∑§’Í‹flÊŸ ∑‘§Á‹∞ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ŸÊ∑§Ù¸ ≈US≈U ∑§Ë ÿÊÃŸÊ ‚ ªÈ¡⁄UŸÊ ¬«∏Ê •ı⁄UÁ¡‚∑§Ë ŒŒ¸÷⁄UË •¬Ë‹ ŒÙ ‚Ê‹ ¬„‹ Ã◊Ê◊ ©ŒÍ¸•π∏’Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „È߸ ÕË, Ÿ ∞∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄U ‚ ¬Í¿ÊÁ∑§ •ÊÁπ⁄U „◊Ê⁄U ߟ ¬Ê¥ø ‚Ê‹Ù¥ ∑§Ù ∑§ıŸ ‹ı≈UÊ∞ªÊ ?

S¬C „Ò Á∑§ ◊Ê‹ªÊ¥fl ∑‘§ ߟ ÁŸ⁄U¬⁄Uʜ٥ ∑§Ê ÿ„Á∑§S‚Ê ß‚Ë ∑§«∏flË „∑§Ë∑§Ã ∑§Ù ©¡Êª⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò Á∑§ß‚ ◊ÈÀ∑§ ∑§Ë ∑§ÊŸÍŸ •◊‹ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ◊‡ÊËŸ⁄UË ◊¥ÁŒP§Ã¥ ∑§„Ê¥ ∑§„Ê¥ ¬⁄U „Ò¥ •ı⁄U Á∑§‚ Ã⁄U„ ⁄UÊíÿ ∑§Ë∞¡¥Á‚ÿÙ¥ Ÿ •¬ŸÊ ÿ„ …⁄Uʸ ’ŸÊ Á‹ÿÊ „Ò Á∑§ ÿÊßʌ∑§⁄U ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ê „‹ ∑§⁄UÙ– ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Á≈U‹ÃÊ ß‚fl¡„ ‚ ’…∏ ¡ÊÃË „Ò Á∑§ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ ŸÊ◊¬⁄U ⁄UÊíÿ ∞¡¥Á‚ÿÊ¥ ‚Êꬌ˝ÊÁÿ∑§ …¥ª ‚ ‚ÙøÃË ∞fl¥ ∑§Ê◊∑§⁄UÃË „Ò¥– ◊Ê‹ªÊ¥fl ∑§Ê ÿ„ ¬˝‚¥ª “◊∑§Ù∑§Ê” ¡Ò‚Œ◊Ÿ∑§Ê⁄UË ∑§ÊŸÍŸÙ¥ ∑‘§ ∑§„⁄U ∑§Ù ÷Ë ©¡Êª⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò Á∑§Á¡‚∑‘§ ’‹’Íà Áfl‡Ê· •ŒÊ‹Ã ߟ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¡◊ÊŸÃ ‚÷Ë fl¥Áøà ⁄UπË– ß‚ ’Êà ∑§Ù „◊‡ÊÊ ÿÊŒ ⁄UπÊ ¡Ê∞ªÊÁ∑§ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ‚◊ÈŒÊÿÁfl‡Ê· ∑§Ù ÁŸ‡ÊÊŸÊ’ŸÊŸ ∑‘§ ß‚ Á‚‹Á‚‹ ∑§Ê Ã÷Ë πÈ‹Ê‚Ê „È•Ê ÕÊ ¡’◊Ê‹ªÊ¥fl wÆÆ} ’◊ œ◊Ê∑‘§ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∞≈UË∞‚ ∑§Ù ‚ı¥¬ËªÿË ÕË, Á¡‚∑‘§ ∑§Ã¸√ÿÁŸD ∞fl¥ ߸◊ÊŸŒÊ⁄U ¬˝◊Èπ „◊ãÃ∑§⁄U∑§⁄U Ÿ flÒôÊÊÁŸ∑§ ¡Ê¥ø ∑‘§ ‚„Ê⁄U ‚¥ÉÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ÃÕÊ•ãÿ Á„ãŒÈàflflÊŒË ‚¥ª∆ŸÙ¥ ‚ ¡È«∏ •ÊÃ¥∑§Ë Ÿ≈Ufl∑§¸ ∑§ÊπÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ– ‚flÊ‹ ÿ„ ©∆ÃÊ „Ò Á∑§ ߟÁŸ⁄U¬⁄Uʜ٥ ¬⁄U ŸÊ„∑§ œé’Ê ‹ªÊŸ ◊¥ ◊ÈÁéÃ‹Ê ¬ÈÁ‹‚•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê» ÄUÿÊ ∑§Ù߸ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ „ÙªË,¡’Á∑§ ß‚ ’Êà ∑‘§ ∆Ù‚ ¬˝◊ÊáÊ Á◊‹ „Ò¥ Á∑§ •’⁄UÊ⁄U•„◊Œ ∑§Ù flÊÿŒÊ◊Ê» ªflÊ„ (∞åM§fl⁄U) ’ŸÊŸ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚◊‡ÊËŸ⁄UË ‹ªË ⁄U„Ë– ¡◊Ëÿà ©‹◊Ê ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑‘§ ªÈ‹¡Ê⁄U•Ê¡◊Ë mÊ⁄UÊ ‚ÍøŸÊ •Áœ∑§Ê⁄U ∑‘§ Äà ŒÊÿ⁄U ÿÊÁø∑§Ê ‚¡È«∏ ÁflS»Ù≈U∑§ Ãâÿ •¬ŸË ∑§„ÊŸË πÈŒ ’ÿÊ¥ ∑§⁄Uà „Ò¥(•Ê߸ ’Ë ∞Ÿ ‹Êßfl, vz Ÿflê’⁄U, ◊Ê‹ªÊ¥fl é‹ÊS≈U—∞≈UË∞‚ •ÊÁ»‚⁄U ªfl ◊ŸË ≈UÍ ∞ÄU¡Í«)— ◊„Ê⁄UÊC˛•ÊÃ¥∑§Áfl⁄UÙœË ŒSà ‚ ¡È«∏ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ÊãS≈U’‹ Ÿ fl·¸wÆÆ} ◊¥ flÊÿŒÊ ◊Ê» ªflÊ„ •ı⁄U ’ÊŒ ◊¥ ¬‹≈U •Á÷ÿÈQ§;¥øøÃfl•◊Ã.¡ŸÃŒ◊∑§.Ëfl¡¬‚◊ ¥’’Ÿ◊∑§h •’⁄UÊ⁄U

•„◊Œ ∑‘§ ŸÊ◊ ◊ŸË•Ê«¸⁄U mÊ⁄UÊ ÃËŸ „¡Ê⁄U M§¬∞ ÷¡ Õ–•ÊÃ¥∑§Áfl⁄UÙœË ŒSà ∑§Ë ŸÊÁ‡Ê∑§ ‡ÊÊπÊ ‚ ¡È«∏∑§ÊãS≈UÁ’‹ ‚ŒÊÁ‡Êfl •Á÷◊ãÿÈ ¬Ê≈UË‹, •ªSÃ,Á‚Ãê’⁄U •ı⁄U Ÿflê’⁄U wÆÆ} ◊¥ •¬Ÿ •ÊflÊ‚Ëÿ ¬Ã ‚ÿ„ ⁄U∑§◊ ÷¡Ë ÕË– ‚ÍøŸÊ •Áœ∑§Ê⁄U ∑‘§ Äà ¬˝SÃÈáʟ∑§Ê⁄UË ÷Êÿ∑§È‹Ê ¡‹ ‚ z ¡È‹Ê߸ wÆvv ∑§Ù ¬˝Ê# „È߸ÕË, Á¡‚∑‘§ •ãê¸Ã •ªSà wÆÆ} ‚ ¡ÍŸ wÆvv Ã∑§•’⁄UÊ⁄U •„◊Œ ∑§Ù Á◊‹Ë ◊ŸË•Ê«¸⁄U ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ ¿¬ÊÕÊ–

◊È¥’߸ ©ëø •ŒÊ‹Ã ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒ∞ ‡Ê¬Õ¬òÊ ◊¥ ÷Ë•’⁄UÊ⁄U Ÿ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ ÕÊ Á∑§ Á∑§‚ Ã⁄U„ flÁ⁄UD ¬ÈÁ‹‚•Áœ∑§Ê⁄UË, ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ •ÊÃ¥∑§Áfl⁄UÙœË ŒSà ∑‘§ ¬˝◊ÈπŸ ¡‹ ◊¥ ©‚‚ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë ÕË •ı⁄U ©‚ ¬Ò‚∑§Ê ¬˝‹Ù÷Ÿ Œ∑§⁄U ’„∑§ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ÕË, ©‚∑§Ë¬%Ë ∑§Ù ÷Ë ¬Ò‚ ÁŒ∞ ª∞ Õ–

•’ ¡„Ê¥ Ã∑§ ◊„Ê⁄UÊC˛ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‚flÊ‹ „Ò, ÿ„∑§Ù߸ ¬„‹Ê ◊ı∑§Ê Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ Áflflʌ٥ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ë „Ù–

fl·¸ v~~w ◊¥ ’Ê’⁄UË ◊ÁS¡Œ ∑‘§ Áfläfl¥‚ ∑‘§ ’ÊŒ’ê’߸ ◊¥ „È∞ Œ¥ªÙ¥ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ∞∑§Ê¥ªË ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ù ÃÙŒ¥ªÙ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹ÿ ’Ÿ üÊË∑§ÎcáÊ •ÊÿÙª Ÿ ÷Ë ŸÙ≈UÁ∑§ÿÊ „Ò– ß‚ Œ¥ª ◊¥ •ÊÿÙª mÊ⁄UÊ ªê÷Ë⁄U •Ê‹ÙøŸÊ ∑§ÊÁ‡Ê∑§Ê⁄U „È∞ ∑§ß¸ ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄UË •Ê¡ ÷Ë •¬Ÿ ¬ŒÙ¥¬⁄U ∑§Êÿ¸⁄Uà „Ò¥– ◊Ê‹ªÊ¥fl ’◊ œ◊Ê∑‘§ ∑‘§ ∑§È¿ ◊Ê„ ¬„‹•¬˝Ò‹ ◊Ê„ ◊¥ ◊⁄UÊ∆flÊ«Ê ∑‘§ ŸÊ¥Œ« ◊¥ ⁄UÊC˛Ëÿ Sflÿ¥‚fl∑§‚¥ÉÊ ∑‘§ ¬È⁄UÊŸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∑‘§ ÉÊ⁄U ¬⁄U „È∞ ’◊ ÁflS»Ù≈UÙ¥ ◊¥’¡⁄U¥ª Œ‹ ∑‘§ ŒÙ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ◊Ê⁄U ªÿ Õ– •Ê«flÊáÊË ∑§ËÿÊòÊÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ Œ¥ª ∑§⁄UflÊŸ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ¬ŒÊ¸»Ê‡Ê „È•Ê ÕÊ– ‚¥ÉÊ ∑‘§ ¡Ù ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ◊Ê⁄U ªÿ Õ, ©Ÿ∑‘§ ÉÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ËʇÊË ◊¥ Ÿ ∑‘§fl‹ ß‹Ê∑‘§◊¥ •À¬‚¥Åÿ∑§ ‚◊ÈŒÊÿ ∑‘§ œÊÁ◊¸∑§ SÕ‹Ù¥ ∑‘§ ŸÄU‡ÊÁ◊‹ ’ÁÀ∑§ •À¬‚¥Åÿ∑§Ù¥ mÊ⁄UÊ •Ê◊ Ãı⁄U ¬⁄U ¬„Ÿ ¡ÊŸflÊ‹ ∑§¬«∏ ∞fl◊ ≈UÙ¬Ë ÷Ë Á◊‹Ë ÕË– ß‚ ÁflS»Ù≈U∑§◊Ê◊‹ ∑§Ë Ä Ã∑§ ¡ÊŸ ◊¥ ÷Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§Ù߸ M§Áø Ÿ„Ë¥ÁŒπÊÿË ÕË– ¡’ ©‚Ë ‚Ê‹ ¡È‹Ê߸ ◊Ê„ ◊¥ ’ê’߸ ∑§Ë‹Ù∑§‹ ≈U™ŸÙ¥ ◊¥ „È∞ ’◊ œ◊Ê∑§Ù¥ ◊¥ Ã◊Ê◊ ‹Ùª ◊Ê⁄U ªÿÕ, Ã’÷Ë ÁflS»Ù≈UÙ¥ ∑‘§ Ãà∑§Ê‹ ’ÊŒ ’ê’߸ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ÊM§π ’„Œ ¬ˇÊ¬ÊìÍáʸ Ÿ¡∏⁄U •ÊÿÊ ÕÊ– •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ∑§ËÃ‹Ê‡Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ©‚Ÿ ’ê’߸ ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ•À¬‚¥Åÿ∑§’„È‹ ß‹Ê∑§Ù¥ ∑§Ù •¬ŸÊ ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊÿÊÕÊ–

•÷Ë íÿÊŒÊ ÁŒŸ Ÿ„Ë¥ ’ËÃÊ ¡’ ⁄UÊíÿ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝◊ÈπÙ¥∑‘§ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ßá≈UÁ‹¡ã‚ éÿÈ⁄UÙ ∑‘§ Áfl‡Ê· ÁŸŒ‡Ê∑§ Ÿß‚ ’Êà ∑§Ê ⁄U„SÿÙŒÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ ’◊ œ◊Ê∑§Ù¥ ∑‘§v{ ‚ •Áœ∑§ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ‡Ê∑§ ∑§Ë ‚È߸ Á„ãŒÈ •ÁÃflÊÁŒÿÙ¥¬⁄U „Ò ÿÊ ©Ÿ∑§Ë ¡Ê¥ø ø‹ ⁄U„Ë „Ò– ‹ÊÁ¡◊ „Ò Á∑§ Á„ãŒÈàfl•ÊÃ¥∑§ ∑§Ë ¬Á⁄UÉÊ≈UŸÊ ©‚∑§Ë SÕÊÁ¬Ã ¿Áfl ‚ ∑§Ê»Ë√ÿʬ∑§ „Ò– ß‚ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÷Ë‚ãÃÈÁ‹Ã Ÿ„Ë¥ ∑§„Ë ¡Ê ‚∑§ÃË, ÿ„ •∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„Ë¥ ÕÊ Á∑§‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ¬Ífl¸ ãÿÊÿÊœË‡Ê ◊Ê∑§¸á«ÿ ∑§Ê≈U¡Í ŸÁ¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑‘§ ª‹Ã ÁøòÊáÊ ∑‘§ Á‹∞◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ë– ◊Ê‹ªÊ¥fl wÆÆ{ ∑‘§ÁŸ⁄U¬⁄Uʜ٥ ∑§Ê ‚‹ÊπÙ¥ ‚ ’Ê„⁄U •ÊŸÊ, „⁄UŸ ¬Ê¥«ÿÊ ∑§Ë„àÿÊ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ Áª⁄UÃÊ⁄U ‹ÙªÊ¥ ∑§Ë ’ŒÊª Á⁄U„Ê߸, •Ê∞ÁŒŸ ∞‚Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ‚ „◊ M§’M§ „Ùà ⁄U„à „Ò¥– ß‚Á‚‹Á‚‹ ∑§Ê ∑§’ •ãà „ÙªÊ ? ¬˝SÃÈà ¬˝‚¥ª „◊¥∑§ŸÊ«Ê ∑‘§ „ÊÁ‹ÿÊ ßÁÄʂ ∑§Ë ∞∑§ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ÿÊŒÁŒ‹ÊÃÊ „Ò, ¡’ ◊Ê„⁄U •⁄UÊ⁄U ŸÊ◊∑§ ‚ËÁ⁄UÿÊ߸ ∑§ŸÊ«Ê߸ ∑§Ù•ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∞∑§ ‚Ê‹ Ã∑§ ¡‹ ◊¥ ’㌠Á∑§ÿʪÿÊ ÕÊ, ¡„Ê¥ ©‚ ÿÊßÊ∞¥ ÷Ë ŒË ªÿË ÕË–

◊Ê‹ªÊ¥fl ’◊ œ◊Ê∑‘§ ∑‘§•‚‹Ë ◊ÊS≈U⁄U◊Êߥ« ∑§’‚‹ÊπÙ¥ ∑‘§ ¬Ë¿ „Ù¥ª?

December2011.qxd 12/20/2011 3:11 AM Page 7

Page 8: sarokar monthly december issu

} ÁŒ‚ê’⁄U wÆvv⁄UÊÖÿ

∞‹.∞‚.„⁄UŒÁŸÿʇÊÊÿŒ „Ë ⁄UÊC˛Ëÿ Sflÿ¥‚fl∑§ ‚¥ÉÊ ∑‘§

Á∑§‚Ë ◊ÈÁπÿÊ Ÿ ßß ‹¥’ ‚◊ÿ Ã∑§◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑Ò§ê¬ Á∑§ÿÊ „ÙªÊ Á¡ÃŸÊflø◊ÊŸ ‚⁄U ‚¥ÉÊ øÊ‹∑§ «ÊÚ. ◊Ù„Ÿ ÷ʪflß •÷Ë „Ê‹ ◊¥ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê •ı⁄U Áfl‡Ê·∑§⁄U÷٬ʋ ◊¥ Á∑§ÿÊ– ©Ÿ∑‘§ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑‘§¬˝flÊ‚ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ⁄UÊ¡ª…∏ Á¡‹ ◊¥ ‚¥ÉÊ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ê ∞∑§ Áfl‡ÊÊ‹ ‚ê◊‹Ÿ‚¥¬ÛÊ „È•Ê– ©‚∑‘§ ’ÊŒ ÷ʪflà ÷٬ʋ•Êÿ •ı⁄U ‹ª÷ª y-z ÁŒŸ ÿ„Ê¥ M§∑‘§–©Ÿ∑‘§ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ¬˝flÊ‚ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚◊ÊøÊ⁄U¬òÊÙ¥ ◊¥ ∞‚ ‚◊ÊøÊ⁄U ¿¬ Á¡Ÿ◊¥ ÿ„ S¬CÃı⁄U ¬⁄U Á‹πÊ ªÿÊ Á∑§ ÷ʪflà ⁄UÊC˛Ëÿ Sflÿ¥‚fl∑§ ‚¥ÉÊ ∑‘§ ÁŒŸ ¬˝ÁÃÁŒŸ ÉÊ≈Uà „È∞¡ŸÊœÊ⁄U ‚ Áø¥ÁÃà „Ò¥ ß‚Á‹∞ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê¬˝flÊ‚ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ‚◊¤ÊŸ ∑§Ê¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ Á∑§ ÉÊ≈Uà ¡ŸÊœÊ⁄U ∑‘§ ÄUÿÊ∑§Ê⁄UáÊ „Ò?

‚„Ë ÁSÕÁà ¡ÊŸŸ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ◊¥ ÷ʪflÂ◊Ê¡ ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ flªÙ¥¸ ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ‚Á◊‹– ÷٬ʋ ◊¥ ◊È‹Ê∑§ÊÃÙ¥ ∑‘§ ß‚Á‚‹Á‚‹ ◊¥ fl ‚fl¸¬˝Õ◊ ÿÈflÊ ¬˝Ù»‘§‡ÊŸÀ‚•ı⁄U ©lÁ◊ÿÙ¥ ‚ Á◊‹– ©lÁ◊ÿÙ¥ ‚ ©ã„Ù¥Ÿ‹ª÷ª ŒÙ ÉÊ¥≈U øøʸ ∑§Ë– ©ã„Ù¥Ÿ ¡Ù ÷Ë’Ò∆∑‘§ ∑§Ë fl ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ ªÙ¬ŸËÿ ÕË–©ã„Ù¥Ÿ ©¬ÁSÕà ÿÈflÊ ©lÁ◊ÿÙ¥ ‚ ÿ„ ¡ÊŸŸ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë Á∑§ ‚◊Ê¡ ‚¥ÉÊ ‚ ÄUÿÊ•¬ˇÊÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ÷ʪflà Ÿ ÿÈflÊ•Ù¥ ‚‚ȤÊÊfl ◊Ê¥ª Á¡Ÿ‚ ‚¥ÉÊ ∑§Ê ¡ŸÊœÊ⁄U ’…∏ÊÿÊ¡Ê ‚∑‘§– Á¡Ÿ ©lÁ◊ÿÙ¥ Ÿ ‚¥ÉÊ mÊ⁄UÊ•ÊÿÙÁ¡Ã ’Ò∆∑§ ◊¥ ÷ʪ Á‹ÿÊ ©ã„Ù¥Ÿ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ÿ„ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÷ʪflà ∑§Ê¡Ù⁄U ∞∑§ „Ë ’Êà ¬⁄U ÕÊ Á∑§ „◊ ‹Ùª ‚¥ÉÊ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê◊ ∑§⁄U¥, ©‚∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ◊¥÷ʪ ‹¥– ÷ʪflà Ÿ ©lÁ◊ÿÙ¥ ∑§Ù ‚¥ÉÊ ∑§ËªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ •ı⁄U ’ÃÊÿÊÁ∑§ ‚¥ÉÊ ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ ‚¥ª∆Ÿ Á¡Ÿ◊¥ ÁfllÊ÷Ê⁄UÃË, ‚¥S∑§Ê⁄U ÷Ê⁄UÃË, flŸflÊ‚Ë ∑§ÀÿÊáʬÁ⁄U·Œ, ‚flÊ ÷Ê⁄UÃË, ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥, Ã⁄U„-Ã⁄U„∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ ‚¥øÊÁ‹Ã ∑§⁄Uà „Ò¥– fl øÊ„¥ÃÙ ©Ÿ◊¥ ‚ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚¥ª∆Ÿ ∑§Ë ªÁÃÁflÁœ‚ Sflÿ¥ ∑§Ù ¡Ù«∏ ‚∑§Ã „Ò– ÷ʪflà Ÿß¥¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª, ◊«Ë∑§‹ fl ¬˝Ù»‘§‡ÊŸ‹∑§ÊÚ‹¡Ù¥ ∑‘§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ •ı⁄U Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ‚ ÷Ë’ÊÃøËà ∑§Ë– ß‚∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ©ã„Ê¥ŸŒË¬Êfl‹Ë Á◊‹Ÿ ∑‘§ ’„ÊŸ •ÊÿÙÁ¡Ã∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ‚¥ÉÊ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë– ÷ʪflà Ÿ ‚÷Ë•ÊÿÙ¡ŸÙ¥ ◊¥ ß‚ ’Êà ¬⁄U ¡Ù⁄U ÁŒÿÊ Á∑§

Œ‡Ê ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ øÁ⁄UòÊ ÁŸ◊ʸáÊ ‚ „Ë ‚¥÷fl„Ò– •ë¿ øÁ⁄UòÊ flÊ‹ ŸÊªÁ⁄U∑§ „Ë ÷˝CÊøÊ⁄U∑‘§ ÁflM§h ‚’‚ ’«∏Ë ªÊ⁄U¥≈UË „Ò–

‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ߟ ◊È‹Ê∑§ÊÃÙ¥ ∑‘§Œı⁄UÊŸ ‚¥ÉÊ ‚ ¡È«∏ ì ìÊÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥Ÿ ÷ʪflà ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚¥ÉÊ ∑‘§ •Ÿ∑§∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‚ûÊÊ ‚ ¡È«∏Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ÷˝C „Ù ªÿ„Ò¥– ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ ÿ„ ÷Ë ’ÃÊÿÊ Á∑§◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¿Áfl ∞∑§ ÷˝C ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë „Ò–ÿÁŒ ‚¥ÉÊ ∑§Ù •¬ŸÊ ¡ŸÊœÊ⁄U ’…∏ÊŸÊ „Ò ÃÙ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ß‚ ¿Áfl ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ‹ÊŸÊ „٪ʖ flÁ⁄UD ‚¥ÉÊ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ ‚¥ÉÊ‚ ¡È«∏ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë •Ê¬ÁûÊ¡Ÿ∑§ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ‚ ÷Ë ÷ʪflà ∑§Ù •flªÃ∑§⁄UÊÿÊ– •Ê◊ ¡ŸÃÊ ◊¥ ‚¥ÉÊ ∑§Ë ¿Áfl ÿ„ „ÒÁ∑§ ©‚∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ øÁ⁄UòÊflÊŸ „Ùà „Ò¥–œË⁄U-œË⁄U ÿ„ ¿Áfl œÍÁ◊‹ „ÙÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–

Á¡‚ Œı⁄UÊŸ ÷ʪflà ⁄UÊC˛Ëÿ Sflÿ¥‚fl∑§‚¥ÉÊ ∑§Ê ¡ŸÊœÊ⁄U ’…∏ÊŸ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ◊¥ √ÿSÃÕ ©‚Ë Œ⁄UêÿÊŸ ¬Í⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∞∑§ ’«∏ πŸŸÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë ¡Ù⁄UŒÊ⁄U øøʸ ø‹ ⁄U„Ë ÕË– flŸÁfl÷ʪ ∑§Ë ∞∑§ ªÈ# Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ß‚ ÉÊÙ≈UÊ‹◊¥ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ŒÙ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ÷Ë Á‹ÿ ¡Ê⁄U„ ¥„Ò¥– ÿ ŒÙ ◊¥òÊË „Ò¥ «ÊÚ. ŸÊªãŒ˝ Á‚¥„ •ı⁄U⁄UÊ¡ãŒ˝ ‡ÊÈÄU‹Ê– ŒÙŸÙ¥ ◊¥òÊË Á¥fl¥äÿ ˇÊòÊ ‚•Êà „Ò¥– ÿlÁ¬ ©ã„Ù¥Ÿ ߟ •Ê⁄U٬٥ ∑§Ù’’ÈÁŸÿÊŒ ’ÃÊÿÊ ¬⁄U¥ÃÈ •÷Ë „Ê‹ ◊¥ ◊Ê⁄Uªÿ ¿Ê¬Ù¥ ◊¥ «ÊÚ. ŸÊªãŒ˝ Á‚¥„ ∑‘§ ∞∑§ ÷ÃË¡∑‘§ ÁflM§h Áª⁄UçÃÊ⁄UË ∑§Ê flÊ⁄U¥≈U ¡Ê⁄UË „È•Ê„Ò– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŸÊªãŒ˝ Á‚¥„ ∑‘§÷ÃË¡ M§¬ãŒ˝ Á‚¥„ ∑‘§ ÉÊ⁄U ¬⁄U ¿Ê¬Ê ÷Ë«Ê‹Ê ¬⁄U¥ÃÈ ¿Ê¬ ∑‘§ ¬Á„‹ „Ë fl ÷ʪ ªÿ•ı⁄U ß‚ Ã⁄U„ Áª⁄UÃÊ⁄UË ‚ ’ø ªÿ– M§¬ãŒ˝Á‚¥„ Á¡ã„¥ ’Ê’Ê ⁄UÊ¡Ê ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ÷Ë ¡ÊŸÊ¡ÊÃÊ „Ò, ∑§Ù •flÒœ ©àπŸŸ ∑§Ê ‚⁄UªŸÊ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ÿlÁ¬ M§¬ãŒ˝ Á‚¥„ Áª⁄UÃÊ⁄UË‚ ’ø ªÿ ¬⁄U¥ÃÈ •Ê∆ •ãÿ ‹Ùª ¡ÙÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥ Áª⁄UÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿ ªÿ„Ò¥– ¡Ù ‹Ùª Áª⁄UÃÊ⁄U Á∑§ÿ ªÿ „Ò ©Ÿ◊¥M§¬ãŒ˝ Á‚¥„ ∑‘§ ∞∑§ ¬˝◊Èπ ‚„ÿÙªË ª¡ãŒ˝Á‚¥„ ª„⁄UflÊ⁄U ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ÿ„ ¬„‹Ë ’Ê⁄U„Ò ¡’ •flÒœ ©àπŸŸ ‚ ¡È«∏ Á∑§‚Ë ¬˝◊Èπ√ÿÁQ§ ∑‘§ ÉÊ⁄U ¿Ê¬Ê ¬«∏Ê „Ò– M§¬ãŒ˝ Á‚¥„ ∑‘§ÁŸflÊ‚ ∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ •Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ ªÊ°flÙ¥ ◊¥ÁŸflÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„ •Ÿ∑§ ¬˝◊Èπ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ÉÊ⁄UÙ¥¬⁄U ÷Ë ¿Ê¬ ¬«∏ „Ò¥– ߟ ¿Ê¬Ù¥ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¬Êÿªÿ ŒSÃÊfl¡Ù¥ •ı⁄U •ãÿ ‚’ÍÃÙ¥ ‚ •flÒœπŸŸ ‚ ¡È«∏ øı∑§ÊŸ flÊ‹ Ãâÿ ‚Ê◊Ÿ•Êÿ¥ª– •flÒœ ©àπŸŸ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê flŸ

Áfl÷ʪ ∑‘§ ∞∑§ flÁ⁄UD •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸‚ „È•Ê ÕÊ– ß‚ Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ „Ë ŒÙŸÙ¥ ◊¥ÁòÊÿÙ¥∑‘§ ŸÊ◊Ù¥ ∑§Ê ©Ñπ „Ò– Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ „Ë M§¬ãŒ˝Á‚¥„ ∑§Ù πŸŸ ◊ÊÁ»ÿÊ ∑§Ê ‚⁄UªŸÊ ’ÃÊÿʪÿÊ ÕÊ– •flÒœ πŸŸ ‚¥’¥œË π’⁄U ÷٬ʋ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á„ãŒÈSÃÊŸ ≈UÊß¸ê‚ ◊¥ ¿¬Ë ÕË–©‚ ÁŒŸ ‚ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ªÁ‹ÿÊ⁄UÙ¥◊¥ π‹’‹Ë ◊øË „È߸ „Ò– ∑§È¿ ‹ÙªÙ¥ ∑§ÊŒÊflÊ „Ò Á∑§ ‚¥÷fl× ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê •flÒœπŸŸ ∑§Ê ÿ„ ÉÊÙ≈UÊ‹Ê ¬˝Œ‡Ê ◊¥ flÒ‚Ë „Ë©∆ʬ≈U∑§ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ¬˝Ê⁄U¥÷ ∑§⁄U ŒªÊ ¡Ù∑§ŸÊ¸≈U∑§ •ı⁄U ’ÊŒ ◊¥ ªÙflÊ ◊¥ „È•Ê ÕÊ–∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑‘§ Éʬ‹ ∑‘§ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ „ÙŸ ∑‘§’ÊŒ fl„Ê¥ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ÷ÿ¥∑§⁄U Ãͻʟ•ÊÿÊ ÕÊ– ß‚ Ãͻʟ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÿÁŒÿÈ⁄Uå¬Ê ‚◊ÕŸ∑§ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù •¬ŸË ªgË ¿Ù«∏ŸË ¬«∏ËÕË– ÄUÿÊ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ÷Ë ß‚ Œı⁄U ‚ ªÈ¡⁄U‚∑§ÃÊ „Ò?

ß‚ Œ⁄UêÿÊŸ ©‚ √ÿÁQ§ ∑§Ë ¡ÊŸ ¬⁄UπÃ⁄UÊ ◊¥«⁄UÊ ⁄U„Ê „Ò Á¡‚Ÿ ‚fl¸¬˝Õ◊ •flÒœ©àπŸŸ ∑‘§ Éʬ‹ ∑§Ù ©¡Êª⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚√ÿÁQ§ ∑§Ê ŸÊ◊ „Ò ªÙ⁄U‹Ê‹ ÃÊ◊˝∑§Ê⁄U– zxfl·Ë¸ÿ ªÙ⁄U‹Ê‹ ∞∑§ ‚◊ÿ ◊Ê߸ÁŸ¥ª ◊ÒŸ¡⁄UÕÊ– ß‚Ÿ „Ë ‚’‚ ¬„‹ ◊Ê߸ÁŸ¥ª •ı⁄U flŸÁfl÷ʪ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê äÿÊŸ •flÒœ©àπŸŸ ∑§Ë •ı⁄U •Ê∑§Á·¸Ã Á∑§ÿÊ ÕÊ–©‚∑‘§ ’ÊŒ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ¡Ê¥ø ¬˝Ê⁄U¥÷ „È߸–•flÒœ πŸŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚Ê⁄UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË flŸÁfl÷ʪ ∑‘§ flÁ⁄UD •Áœ∑§Ê⁄UË ¡ªŒË‡Ê ¬˝‚ÊŒ‡Ê◊ʸ Ÿ ∞∑§ÁòÊà ∑§Ë– ‡Ê◊ʸ Ÿ •¬ŸË Á⁄U¬Ù≈U¸flŸ Áfl÷ʪ ∑§Ù ‚ı¥¬Ë– Á„ãŒÈSÃÊŸ ≈UÊßê‚ Ÿÿ„ Á⁄U¬Ù≈U¸ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ∑§Ë– ©‚∑‘§ ’ÊŒ „Ëß‚ ‚¥’ä¥Ê ◊¥ ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ¬˝Ê⁄U¥÷ „È߸– ÃÊ◊˝∑§Ê⁄U∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ©ã„¥ Ã⁄U„-Ã⁄U„ ∑§Ëœ◊Á∑§ÿÊ¥ Á◊‹ ⁄U„Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ÷Ë’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ‚ÃŸÊ Á¡‹ ∑‘§ ¬ÈÁ‹‚•œËˇÊ∑§ •ı⁄U SÕÊŸËÿ ÕÊŸ ∑§Ù•ı¬øÊÁ⁄U∑§ M§¬ ‚ ‚ÍÁøà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò Á∑§©Ÿ∑‘§ ¡ËflŸ ∑§Ù πÃ⁄UÊ „Ò– ◊Ò¥Ÿ ©Ÿ ‹ÙªÙ¥∑‘§ ŸÊ◊ ÷Ë ’ÃÊ ÁŒÿ „Ò¥ Á¡Ÿ‚ ◊È¤Ê πÃ⁄UÊ„Ò–

ÿÁŒ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¡Ê¥ø ◊¥ ∑§È¿ ◊¥ÁòÊÿÙ¥∑‘§ ŸÊ◊ ‚Ê◊Ÿ •Êà „Ò¥ ÃÙ „◊ ‚’ ÿ„∑§„Ÿ ∑§Ù ’Êäÿ „Ù¥ª Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ⁄UÊ¡ ◊¥÷Ë ÷˝CÊøÊ⁄U ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U »Ò§‹Ê „È•Ê „Ò–∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑‘§ ’ÊŒ ÿÁŒ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ÉÊÙ≈UÊ‹◊¥ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ‡ÊÊÁ◊‹ ¬Êÿ ¡Êà „Ò¥ ÃÙ÷ʪflà ∑§Ù ‚◊¤Ê •Ê ¡Ê∞ªÊ Á∑§ ‚¥ÉÊ ∑§Ê¡ŸÊœÊ⁄U ÄUÿÙ¥ ÉÊ≈U ⁄U„Ê „Ò?

‚¥ÉÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë «Í’ÃË ŸÒÿÊ ∑§Ù ’øÊŸ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄Uà ‚⁄U ‚¥ÉÊøÊ‹∑§

„flÊ•Ù¥ ◊¥ Ã⁄U¥ª¥ „ÙÃË „Ò¥ •ı⁄U Ã⁄U¥ªÙ¥ ◊¥ øÈ¥’∑§Ëÿ ‡ÊÁQ§ „ÙÃË „Ò– ÷ıÁÃ∑§ ÁflôÊÊŸ ∑§Ë÷Ê·Ê ◊¥ ß‚ „Ë S¬ÄU≈˛◊ ∑§„à „Ò¥– ≈UËflË ∑§Ê Á⁄U◊Ù≈U „Ù ÿÊ ∑§ÊÚ«¸‹‚ »§ÙŸ ÿÊ ◊Ù’Êß‹•ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ , ‚÷Ë ß‚Ë S¬ÄU≈˛◊ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „Ò¥– ¬˝àÿ∑§ Œ‡Ê •¬Ÿ ˇÊòÊ ∑§Ë Ã⁄U¥ªÙ¥¬⁄U •¬ŸÊ „∑§ ⁄UπÃÊ „Ò •ı⁄U ©¬∑§⁄UáÊÙ¥ ∑‘§ ‚¥øÊ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ flÊ¥Á¿Ã S¬ÄU≈˛◊ ∑‘§ •Êfl¥≈UŸ∑‘§ Á‹∞ ŸËÁÃÿÊ¥ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§⁄UÃÊ „Ò– ¬˝àÿ∑§ ©¬∑§⁄UáÊ ∑‘§ ‚¥øÊ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ Á÷ÛÊ - Á÷ÛÊˇÊ◊ÃÊ ∑‘§ S¬ÄU≈˛◊ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏ÃË „Ò– ß‚∑§Ê ÁŸœÊ¸⁄UáÊ ©¬∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§Ù ÁŸŒ¸Á‡ÊÃ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ≈UÄUŸÙ‹ÊÚ¡Ë ∑§⁄UÃË „Ò– „◊Ê⁄U ÿ„Ê¥ ¡Ù ‚Ê◊Êãÿ ◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ „Ò¥ , fl ¡Ë∞‚∞◊≈UÄUŸÙ‹¡Ë ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „Ò¥–

∞Ÿ«Ë∞ ∑§Ë ¬ÊÚÁ‹‚Ë wÆÆx ∑§Ë ≈UÁ‹∑§ÊÚ◊ ŸËÁà ¡’ ÉÊÙÁ·Ã „È߸ , Ã’ üÊË •≈U‹Á’„Ê⁄UË flÊ¡¬ÿË ∑§Ë

‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Œ‡Ê ◊¥ ◊Ù’Êß‹ ∑§ŸÁÄU≈UÁfl≈UË ’…∏ÊŸË „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ íÿÊŒÊ ‚ íÿÊŒÊ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ©Ã⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Ùà‚ÊÁ„à ∑§⁄UŸÊ „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ S¬ÄU≈˛◊ ◊„¥ªÊŸ„Ë¥ „ÙŸÊ øÊÁ„∞– ÿÙ¥ ∑§„¥ Á∑§ ©‚ ‚◊ÿ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Ãÿ Á∑§ÿÊ Á∑§ ◊Ù’Êß‹ ¬⁄U’ÊÃøËà ‚SÃË ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ S¬ÄU≈˛◊ ∑§Ë ŸË‹Ê◊Ë Ÿ„Ë¥ „ÙŸË øÊÁ„∞– Ãÿ „È•Ê Á∑§ ¡Ù÷Ë ∑§¥¬ŸË ◊Ù’Êß‹ ‚flÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË „Ò , ©‚ v{{y ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ∑§Ë ∞∑§◊ȇÕŒÊÿªË ∑‘§ ’ÊŒ ≈UÁ‹∑§ÊÚ◊ ‹Êß‚¥‚ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ ÃÕÊ ‚ÊÕ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U y.y ◊ªÊ „≈U¸˜¡S¬ÄU≈˛◊ ◊ÈçUà ◊¥ ŒªË– ‹Á∑§Ÿ ß‚‚ íÿÊŒÊ S¬ÄU≈˛◊ •ª⁄U Á∑§‚Ë ∑§¥¬ŸË ∑§Ù øÊÁ„∞ ÃÙŸË‹Ê◊Ë ∑§Ê M§≈U •ÁÅÃÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÿ„ ŸËÁà ‹Ê÷¬˝Œ ⁄U„Ë– wÆÆx ∑‘§ Œ⁄UêÿÊŸ Œ‡Ê◊¥ ≈U‹Ë «¥Á‚≈UË ( ◊Ù’Êß‹ œÊ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ) vz »§Ë‚ŒË ÕË– wÆÆ} ◊¥ ÿ„ ’…∏∑§⁄U|} »§Ë‚ŒË „Ù ªß¸–

≈˛Ê߸ ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê¥ ¬Ífl¸ ≈UÁ‹∑§ÊÚ◊ ◊¥òÊË ∞ . ⁄UÊ¡Ê wÆÆ} ◊¥ ¡’ vww ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ≈UÁ‹∑§ÊÚ◊ ‹Êß‚¥‚ Œ

⁄U„ Õ , Ã’ wÆÆx ∑§Ë ≈UÁ‹∑§ÊÚ◊ ŸËÁà ©Ÿ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ÕË– ß‚ ŸËÁà ∑§Ê ‚Ê⁄U ÕÊ , ∞∑§ÁŸÿà ◊ÊòÊÊ Ã∑§ ∑‘§ S¬ÄU≈˛◊ ŸË‹Ê◊ Ÿ„Ë¥ „Ù¥ª •ı⁄U ¬„‹ •Ê•Ù , ¬„‹ ¬Ê•Ù ∑‘§ •ÊœÊ⁄U¬⁄U ‹Êß‚¥‚ ÁŒ∞ ¡Ê∞¥ª– ≈˛Ê߸ ≈UÁ‹∑§ÊÚ◊ ˇÊòÊ ∑§Ë ⁄UªÈ‹≈U⁄UË ‚¥SÕÊ „Ò– ©‚Ÿ ÿ„Ë ŸËÁà ¡Ê⁄UË

⁄UπŸ ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë– ‚⁄U∑§Ê⁄U∑‘§ ‚◊ˇÊ ¬˝‡Ÿ ÕÊ Á∑§ ÄUÿÊ fl„≈˛Ê߸ ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡ÊÙ¥ ∑§Ù ◊ÊŸŸ ∑‘§Á‹∞ ’Êäÿ „Ò ? ∑§ß¸ Œı⁄U ∑§Ëøøʸ•Ù¥ ∑‘§ ’ÊŒ ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚ÁŸc∑§·¸ ¬⁄U ¬„È¥øË Á∑§ ≈˛Ê߸ ∑§ËÁ‚»§ÊÁ⁄U‡Ê¥ •¥ÁÃ◊ „Ò¥– ÁŸÿ¥òÊ∑§ ∞fl¥◊„Ê ‹πÊ ¬⁄UˡÊ∑§ ( ‚Ë∞¡Ë•ÕflÊ ∑Ò§ª ) Ÿ ß‚Ë ¬⁄U ¬˝‡Ÿπ«∏Ê Á∑§ÿÊ „Ò–

∑Ò§ª ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ •ª⁄U‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ S¬ÄU≈˛◊ ∑§Ë ŸË‹Ê◊Ë∑§Ë „ÙÃË ÃÙ ‚⁄U∑§Ê⁄UË π¡ÊŸ ◊¥∞∑§ ‹Êπ |z „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞•ÊÖ •Ê¡ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÿ„ ÉÊÊ≈UÊ„È•Ê „Ò– ∑Ò§ª Ÿ ß‚ •ŸÈ◊ÊÁŸÃÉÊÊ≈UÊ ’ÃÊÿÊ „Ò– ¬˝‡Ÿ ÿ„ „Ò Á∑§ ÿ„ ∑§ıŸ Ãÿ ∑§⁄UªÊ Á∑§ ≈˛Ê߸ ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡ÊÙ¥ ∑§Ù ◊ÊŸŸÊ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ’ÊäÿÃÊ „Ò ÿÊ Ÿ„Ë¥ , ÿÊ Á»§⁄U ÿÍ¥ ∑§„¥ Á∑§ ©‚ ‚◊ÿ ÕË ÿÊ Ÿ„Ë¥ ? ∑§◊ ‚∑§◊ ∑Ò§ª ÃÙ ÿ„ Ãÿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ– ß‚ ¬⁄U •¥ÁÃ◊ »Ò§‚‹Ê ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ŒªÊ– •ı⁄U‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ •÷Ë Ã∑§ ß‚ Áfl·ÿ ¬⁄U ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ∑§„Ê „Ò , ÄUÿÙ¥Á∑§ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑§Ù◊Ê‹Í◊ „Ò Á∑§ ≈˛Ê߸ ∞∑§ ⁄UªÈ‹≈U⁄UË ‚¥SÕÊ „Ò– SflÊÿûÊ ‚¥SÕÊ „Ò– S¬ÄU≈˛◊ •Êfl¥≈UŸ ∑§Ë ŸËÁÃÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§⁄UŸÊ , ©‚ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U •ª⁄U ∑§„Ë¥ ÁflflÊŒ ¬ÒŒÊ „È∞ ÃÙ ©Ÿ ¬⁄U •¥ÁÃ◊»Ò§‚‹Ê ŒŸÊ ≈˛Ê߸ ∑‘§ ˇÊòÊÊÁœ∑§Ê⁄U ◊¥ „Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥‚Œ Ÿ ≈˛Ê߸ ∑§Ù ÿ„ „∑§ ∞∑§ ∑§ÊŸÍŸ’ŸÊ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò–

Á»§⁄U w- ¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ÉÊÙ≈UÊ‹Ê „Ò ÄUÿÊ ? Œ‡Ê ∑§Ù Á∑§ÃŸÊ ŸÈ∑§‚ÊŸ „È•Ê ? ‚Ë’Ë•Ê߸∑§Ë øÊ¡¸‡ÊË≈U ÄUÿÊ „Ò ? ∞ . ⁄UÊ¡Ê fl •ãÿ ÁÄʫ∏ ◊¥ ÄUÿÙ¥ „Ò¥ ? ÁŒ‹øS¬ „Ò¥ ߟ ‚flÊ‹Ù¥∑‘§ ¡flÊ’– wÆÆ} ◊¥ vww ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù S¬ÄU≈˛◊ ÁŒ∞ ª∞– ß‚ ‚◊ÿ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ / ≈˛Êÿ‹∑§Ù≈U¸ ◊¥ ◊È∑§Œ◊Ê Á‚»§¸ ŒÙ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ø‹ ⁄U„Ê „Ò– SflÊŸ •ı⁄U ÿÍÁŸ≈U∑§– ßã„Ë¥∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ‚ ¡È«∏ ‹Ùª ß‚ ‚◊ÿ ÁÄʫ∏ ◊¥ „Ò¥– ÄUÿÊ ßŸ ŒÙ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ≈UÁ‹∑§ÊÚ◊‹Êß‚¥‚ ŒÃ ‚◊ÿ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ë •fl„‹ŸÊ „È߸ ? ÄUÿÊ ß‚∑‘§ ’Œ‹ ◊¥ ߟ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ Ÿ ⁄UÊ¡Ê•ı⁄U ∑§ÁŸ◊Ù«∏Ë ∑§Ë ∑§¥¬ŸË ∑§Ù Á⁄UEà ŒË ? Á∑§ÃŸË ŒË , ∑Ò§‚ ŒË ? ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§ËøÊ¡¸‡ÊË≈U Á‚»§¸ ߟ ¬˝‡ŸÙ¥ ∑‘§ ©ûÊ⁄U Ã‹Ê‡Ê ⁄U„Ë „Ò– •ŒÊ‹Ã ◊¥ ÷Ë ß‚Ë Áfl·ÿ ¬⁄U ‚ÈŸflÊ߸„Ù ⁄U„Ë „Ò– ÿÊŸË ∑Ò§ª Ÿ S¬ÄU≈˛◊ •Êfl¥≈UŸ ∑§Ë ŸËÁà ¬⁄U ¡Ù ¬˝‡Ÿ π«∏Ê Á∑§ÿÊ •ı⁄U Á¡‚∑‘§•ÊœÊ⁄U ¬⁄U ∞∑§ ’„Èà ’«∏ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë πÙ¡¬⁄U∑§ Á⁄U¬Ù≈U¸ ‚¥‚Œ ◊¥ ¬‡Ê ∑§Ë ÃÕÊ Œ‡Ê÷⁄U∑‘§ ◊ËÁ«ÿÊ •ı⁄U Áfl¬ˇÊË Œ‹ Á„◊Ê‹ÿË •Ê∑§Ê⁄U ∑‘§ Á¡‚ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‡ÊÙ⁄U ◊øÊ ⁄U„„Ò¥ , ©‚ ¬⁄U Ÿ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§È¿ ∑§„ ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U Ÿ •ŒÊ‹Ã–

S¬ÄU≈˛◊ •Êfl¥≈UŸ ∑§Ë ŸËÁà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ’„‚ ∑§Ê ◊ÈgÊ „Ò , ¬⁄U ∑§ÊŸÍŸ ß‚ ¬⁄U øȬ „Ò–ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ v.|z ‹Êπ ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ê ÉÊÙ≈UÊ‹Ê ‚Ÿ‚ŸËπ¡ „Ò , ¬⁄U ∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§ „Ò– ∑Ò§ª ∑‘§◊Í‹ ¡Ê¥ø •Áœ∑§Ê⁄UË •Ê⁄U . ¬Ë . Á‚¥„ ¡Ù w{yx ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ∑§Ê ÉÊÙ≈UÊ‹Ê ’ÃÊ ⁄U„ „Ò¥ ,fl„ ÷Ë ÁŸ⁄UÊœÊ⁄U „Ò– •ª⁄U S¬ÄU≈˛◊ ∑§Ë ŸË‹Ê◊Ë Ÿ„Ë¥ „ÙŸË ÕË ÃÙ ≈UÁ‹∑§ÊÚ◊ ◊¥òÊË ∑§Á¬‹Á‚é’‹ ∑§Ê ¡Ë⁄UÙ ‹ÊÚ‚ ∑§Ê ÁŸc∑§·¸ ‚„Ë „Ò– ÿÁŒ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ÿ„ √ÿflSÕÊ ŒÃÊ „Ò Á∑§wÆÆx ‚ ‹ÊªÍ S¬ÄU≈˛◊ ŸË‹Ê◊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ŸËÁà ŒÙ·¬Íáʸ „Ò , Ã’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ß‚ŸËÁà ∑§Ù ª‹Ã ◊ÊŸÊ ¡Ê∞ªÊ–

ÄUÿÊ „Ò w-¡Ë ÉÊÙ≈UÊ‹Ê,Á¡‚ ¬⁄U ßÃŸÊ „¥ªÊ◊Ê „Ò

December2011.qxd 12/20/2011 3:11 AM Page 8

Page 9: sarokar monthly december issu

~ÁŒ‚ê’⁄U wÆvv ⁄ÊÖÿ

‡Ê· ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¥„ŸÊ◊Ë •◊⁄UË∑§Ë •π’Ê⁄U, flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ

¬ÙS≈U ◊¥ •Ê¡ ∞∑§ ÁŒ‹øS¬ π’⁄U ¿¬Ë „Ò–Á‹πÊ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ª˝Ê◊ËáÊ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ªÊ⁄U¥≈UË ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •ılÙÁª∑§‚ÄU≈U⁄U ∑§Ù •’ ¡M§⁄UË ◊¡ŒÍ⁄U Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ⁄U„„Ò¥ – ¬¥¡Ê’ •ı⁄U ◊„Ê⁄UÊC˛ ◊¥ ŒÍ⁄U ªÊ°fl ‚•Ê∑§⁄U ◊¡ŒÍ⁄UË ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‹Ùª Ÿ„Ë¥ ¬¥„Èø⁄U„ „Ò¥ ß‚Á‹ÿ •ılÙÁª∑§ ßSÃ◊Ê‹ ∑‘§ Á‹∞ªÛÊÊ ÷Ë Á◊‹Ù¥ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ¬¥„Èø ⁄U„Ê „Ò–’ÃÊÿʪÿÊ „Ò Á∑§ •π’Ê⁄U ∑‘§ Á⁄U¬Ù≈U¸⁄UÙ¥ Ÿ Œ„ÊÃÙ¥ ◊¥ÉÊÍ◊ ÉÊÍ◊ ∑§⁄U ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ªÊ⁄U¥≈UË ÿÙ¡ŸÊ ( Ÿ⁄UªÊ) ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ Á¡Ÿ ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ‚ ’ÊÃ∑§Ë, ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„ ∑§Ê◊ ©ã„¥ ŒÙ ¡ÍŸ∑§Ë ⁄UÙ≈UË ÃÙ ŒÃÊ „Ë „Ò ,‚ê◊ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ•¬ŸË „Ë ¡◊ËŸ ¬⁄U ⁄U„ ∑§⁄U ¡ËŸ ∑§Ê•fl‚⁄U ÷Ë ŒÃÊ „Ò– •’ ª˝Ê◊ËáÊ ◊¡ŒÍ⁄U÷ÍπÊ Ÿ„Ë¥ ‚ÙÃÊ •ı⁄U ’«∏ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ πÃÙ¥◊¥ ∑§◊ ◊¡ŒÍ⁄UË ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞◊¡’Í⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò – ª˝Ê◊ËáÊ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ªÊ⁄U¥≈UËÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã vÆÆ ÁŒŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ¬ÊŸflÊ‹ ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U •Áà ŒÁ⁄UŒ˝ÃÊ ∑‘§¡ËflŸ ‚ ◊ÈÁQ§ ¬Ê øÈ∑‘§ „Ò¥ •ı⁄U •’ ©ã„¥Á◊‹ ◊ÊÁ‹∑§ ÿÊ ’«∏ Á∑§‚ÊŸ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ∑§Ê◊∑‘§ Á‹∞ Áª«Áª«ÊŸÊ Ÿ„Ë¥ ¬«∏ÃÊ – flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ¬ÙS≈U ∑§Ù ß‚ ’Êà ‚ πÊ‚Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË „Ò Á∑§ßÁá«ÿÊ ◊¥ •’ ‚Sà ◊¡ŒÍ⁄U Á◊‹Ÿ ∑§◊ „Ùª∞ „Ò¥ –

ÿ„Ê° ÿ„ äÿÊŸ ◊¥ ⁄UπŸ ∑§Ë ’Êà „Ò Á∑§ª˝Ê◊ËáÊ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ªÊ⁄U¥≈UË ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ÄÃ÷Ê⁄UÃËÿ ª˝Ê◊ËáÊ ª⁄UË’ ∑§Ù ÁŒŸ÷⁄U ∑§Ë◊¡ŒÍ⁄UË ∑‘§ ◊Œ ◊¥ ∑‘§fl‹ ŒÙ •◊⁄UË∑§Ë «Ê‹⁄UÁ◊‹Ã „Ò¥ –‚ÊÕ ◊¥ ∑§È¿ •ŸÊ¡ ÷Ë Á◊‹¡ÊÃÊ „Ò –fl„ ÷Ë ¬Í⁄U ‚Ê‹ Ÿ„Ë¥ ,‚Ê‹ ◊¥∑‘§fl‹ ‚ı ÁŒŸ – ÿÊŸË ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑‘§ ∑‘§fl‹w| M§¬ÿ •ı⁄U yÆ ¬Ò‚ ¬«∏– •’ ◊ÊŸflËÿªÁ⁄U◊Ê •ı⁄U √ÿÁQ§ªÃ SflÃ¥òÊÃÊ ∑‘§ ‚’‚’«∏ ‚◊Õ¸∑§ ∑§„‹ÊŸ ∑‘§ ŒÊflŒÊ⁄U •◊⁄UË∑§Ê∑‘§ ∞∑§ ’„Èà ’«∏ •π’Ê⁄U ∑§Ù ß‚ ’Êà ‚÷Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË „Ò Á∑§ ÷Ê⁄Uà ◊¥ •Áà ª⁄UË’Ë ∑§ËÁ¡¥ŒªË ’‚⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •Á÷‡Ê# ∞∑§•ÊŒ◊Ë w| M§¬ÿ ⁄UÙ¡ ÄUÿÙ¥ ∑§◊Ê ⁄U„Ê „Ò –•π’Ê⁄U ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ≈UÙŸ ÿ„ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄UÃ

‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ª˝Ê◊ËáÊ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ªÊ⁄U¥≈UË ¡Ò‚ËÿÙ¡ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U∑‘§ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ •ılÙÁª∑§©à¬ÊŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ë Á∑§Ñà ¬ÒŒÊ∑§⁄U ŒË „Ò – ©‚ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞ –

¬Í¥¡ËflÊŒË •ÊÁÕ¸∑§ ‚Ùø ∑‘§ ‚⁄UªŸÊ Œ‡Ê, •◊⁄UË∑§Ê ∑§Ë ß‚ ‚Ùø ¬⁄U ŒÈπË „ÙŸ ∑§Ë¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ „Ò – ¬Í¥¡ËflÊŒË •ÊÁÕ¸∑§ √ÿflSÕÊ∑§Ê ≈˛« ◊Ê∑§¸ „Ò Á∑§ ©‚◊¥ ª⁄UË’ ߥ‚ÊŸ ∑§Ê‡ÊÙ·áÊ „ÙÃÊ „Ò –÷Ê⁄Uà ◊¥ •◊⁄UË∑§Ë ◊Ê«‹∑‘§ ‚¬Ÿ Œπ ⁄U„ ©lÙª¬ÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ß‚ ’Ê ’„Èà ¬⁄U‡ÊÊŸË „Ò Á∑§ ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ë fl¡„‚ ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê◊ ◊¥ ∑§Ù߸ M§Áø Ÿ„Ë¥ ⁄U„ªÿË „Ò –÷Ê⁄UÃËÿ ©lÙª¬ÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ‚¥ª∆ŸÁ»P§Ë ◊¥ ∑§ÎÁ· ‚ÄU‡ÊŸ ∑‘§ ◊ÈÁπÿÊ ÷ÊS∑§⁄U⁄UaË ∑§„à „Ò¥ Á∑§ ÿ„ ÿÙ¡ŸÊ ‚’‚ ª⁄UË’•ÊŒ◊Ë ∑§Ù ∑§È¿ ⁄UÊ„Ã ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ‡ÊÈM§ ∑§ËªÿË ÕË , ‹Á∑§Ÿ •’ ÿ„ ‚’‚ •Ê‚ÊŸ⁄UÊSÃÊ ’Ÿ ªÿË „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ÕÙ«∏Ë ’„Èà Á◊^Ëßœ⁄U ©œ⁄U ∑§⁄U ŒŸ ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •Ê‚ÊŸË ‚¬Ò‚Ê Á◊‹ ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U fl •’ ∑§Ù߸ ÷˪¥÷Ë⁄U ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÖ ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑§ÊÁfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§È¿ •Õ¸‡ÊÊÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ù÷Ë •Êª ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò –fl ∑§„à „Ò¥ Á∑§∑§⁄UË’ vÆÆ •⁄U’ M§¬ÿÙ¥ ∑‘§ πø¸ flÊ‹Ë ÿ„ÿÙ¡ŸÊ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ ¬⁄U÷Ê⁄UË ’Ù¤Ê „Ò – ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù»ı⁄UŸ ’¥Œ ∑§⁄U ŒŸÊ øÊÁ„∞

•◊⁄UË∑§Ê ∑‘§ ‚’‚ ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë•π’Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§, flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ ¬ÙS≈U Ÿ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ª⁄UË’Ù¥ ∑‘§ ¬ˇÊœ⁄U ‚’‚ ’«∏ ¬˝Ùª˝Ê◊∑§Ë ÁŸãŒÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡Ù ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊÿË „Ò fl„„flÊ ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Ò –‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë¬Í¥¡Ë¬Áà •ı⁄U •ılÙÁª∑§ ‹Ê’Ë •’ ¬Í⁄UËÃ⁄U„ ‚ ¡È≈U ªÿË „Ò Á∑§ ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ùª⁄UË’Ù¥ ‹Êÿ∑§ Ÿ ⁄U„Ÿ ÁŒÿÊ ¡Êÿ – ’„Èà ’«∏¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê „Ù ⁄U„Ë „Ò Á∑§ ª˝Ê◊ËáÊ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ªÊ⁄U¥≈UË ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã »Ò§ÄU≈U⁄UË•ı⁄U ’«∏ »Ê◊Ù¥¸ ∑‘§ ∑§Ê◊ ∑§Ù ÷Ë ‹ Á‹ÿÊ¡Êÿ – ‚¥‚Œ ◊¥ Á¬¿‹ ‚òÊ ◊¥ ∑§È¿ ‚Ê¥‚ŒÙ¥Ÿ ÿ„ •ÊflÊ¡ ©∆ÊÿË ÕË Á∑§ ¡’ πÃË ◊¥∑§Ê◊ ∑§Ê ‚◊ÿ „Ù ÃÙ Ÿ⁄UªÊ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù’¥Œ ⁄UπÊ ¡Ê∞– ÿÊŸË ◊¡ŒÍ⁄U ∑§Ù ’«∏Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ÿ„Ê° ∑§◊ ◊¡ŒÍ⁄UË ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ

∑‘§ Á‹∞ ◊¡’Í⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑‘§ •ı⁄U ß‚∑§Ê◊ ◊¥ ©Ÿ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊ŒŒ Á◊‹– ÿ„•¡Ë’ ’Êà „Ò Á∑§ ¬Í¥¡Ë¬Áà ‹Ê’Ë ª⁄UË’•ÊŒ◊Ë ∑§Ê ‡ÊÙ·áÊ Ÿ ∑§⁄U ¬ÊŸ ¬⁄U ¬¿ÃÊ ⁄U„Ë„Ò – Á»P§Ë Ÿ ∞∑§ ‚fl¸ ∑§⁄UflÊÿÊ „Ò Á¡‚‚¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑§ ’„Èà ‚Ê⁄U ∑§Ê⁄UπÊŸ ∞‚„Ò¥ ¡Ù •¬ŸÊ ≈Uʪ¸≈U Ÿ„Ë¥ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„ „Ò¥ –Á’À«⁄UÙ¥ Ÿ ÷Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë „Ò Á∑§ ©Ÿ∑‘§¬˝Ù¡ÄU≈UÙ¥ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã¥ ’…∏ ⁄U„Ë „Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ •’•ıŸ ¬ıŸ ŒÊ◊ ¬⁄U ◊¡ŒÍ⁄U Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ⁄U„ „Ò¥–©lÙª¬ÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ Á‡Ê∑§Êÿà „Ò Á∑§fl„ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ø‹Ê∑§⁄U ©l٪٥ ∑§Ê‚fl¸ŸÊ‡Ê ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ¬Í¥¡Ë¬Áà π◊ ∑‘§ ¬Í⁄U˪¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ¡È≈U ¡ÊŸ ∑‘§ πÃ⁄U ’„Èà „Ò¥ –¡ÊŸ∑§Ê⁄U ’ÃÊà „Ò¥ Á∑§ ß‚ ’Êà ∑§Ë ¬Í⁄U˕ʇʥ∑§Ê „Ò Á∑§ •ÊŸ flÊ‹ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ÿ„ flª¸Ÿ⁄UªÊ ◊¥ ∞‚ ¬˝ÊflœÊŸ «‹flÊ ŒªÊ Á¡‚‚ÿ„ ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚¥∑§≈U◊Ùø∑§ ÿÙ¡ŸÊ Ÿ⁄U„∑§⁄U •ılÙÁª∑§ ‹Ê’Ë ∑‘§ „ÊÕ ∑§ÊÁπ‹ıŸÊ ’Ÿ ¡ÊÿªË–∑‘§¥Œ˝Ëÿ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚◊¥òÊË ¡ÿ⁄UÊ◊ ⁄U◊‡Ê ∑§Ù ÷Ë ÿ„Ë «⁄U „Ò –

©ã„Ù¥Ÿ Áø¥ÃÊ ¡ÃÊ߸ „Ò Á∑§ ©l٪٥ ◊¥ ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥∑§Ë ∑§◊Ë ∑§Ë ’Êà ∑§Ê ∑§Ù߸ ◊Ë’ Ÿ„Ë¥ „Ò– ª˝Ê◊ËáÊ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ÿÙ¡ŸÊ ◊¥ ∑§Ù߸ ÷Ë ◊¡ŒÍ⁄U∑§Ù ’Ê°œ∑§⁄U ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UflÊÃÊ – fl ¡„Ê¥øÊ„¥, ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ SflÃ¥òÊ „Ò¥ –‹Á∑§ŸŒÈ÷ʸÇÿ „Ò Á∑§ ’«∏ ©lÙª¬Áà •ı⁄U ’«∏Á∑§‚ÊŸ ©ã„¥ ‚ê◊ÊŸ¡Ÿ∑§ ◊¡ŒÍ⁄UË Ÿ„Ë¥ ŒÃÁ¡‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ fl Ÿ⁄UªÊ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ‚¡ËflŸ ÿʬŸ ∑§⁄UŸÊ ’„Ã⁄U ‚◊¤Êà „Ò¥ –

Ÿ⁄UªÊ ∑‘§ Áπ‹Ê» •◊⁄UË∑§Ë •ılÙÁª∑§∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ Ÿ ÷Ë •Á÷ÿÊŸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ÃÁ◊‹ŸÊ«È ◊¥ ≈UË ‡Ê≈U¸ ∑‘§ ©à¬ÊŒŸ ∑‘§ ∑§Ê◊◊¥ ‹ªË „È߸ •◊⁄UË∑§Ê ∑§Ë ∑§ß¸ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ Ÿ¬˝SÃÊfl ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ •ª⁄U Á¡Ÿ Á¡‹Ù¥ ◊¥©Ÿ∑§Ê ∑§Ê◊ ø‹ ⁄U„Ê „Ò , fl„Ê¥ ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U˪˝Ê◊ËáÊ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ªÊ⁄U¥≈UË ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù „≈UÊ ÁŒÿÊ¡Êÿ ÃÙ fl ‹Ùª πÈŒ „Ë •¬ŸË ⁄UÙ¡ªÊ⁄UªÊ⁄U¥≈UË ÿÙ¡ŸÊ ‹ÊªÍ ∑§⁄U Œª¥ – ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑‘§ •Ê‹Ê •»‚⁄UÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ÿ„ ’ÊÃ’„Èà „Ë ‡Ê◊¸ŸÊ∑§ „Ò Á∑§ πÈ‹ ∑§ê¬≈Uˇʟ ∑§Ëfl∑§Ê‹Ã ∑§⁄UŸ flÊ‹ •◊⁄UË∑§Ê ∑‘§ ’«∏©lÙª , ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊¡’Í⁄UË ‚ »ÊÿŒÊ ©∆ÊŸ∑‘§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊ŒŒ øÊ„Ã „Ò¥ –•◊⁄UË∑§Ë ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ë ß‚ ‚‹Ê„ ¬⁄Uª˝Ê◊ËáÊ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ªÊ⁄U¥≈UË ÿÙ¡ŸÊ flÊ‹ •»‚⁄UÙ¥∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ©ã„¥ •¬ŸË ∑§Ù߸ ÿÙ¡ŸÊø‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ◊ŒŒ ÄUÿÙ¥ øÊÁ„∞– ¡’ fl ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ◊¥ ‚’‚ íÿÊŒÊ »ÊÿŒÊ∑§◊Êà „Ò¥ ÃÙ ©ã„¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë w| M§¬ÿ ⁄UÙ¡flÊ‹Ë S∑§Ë◊ ∑§Ù ’¥Œ ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ë ÄUÿÊ¡L§⁄Uà „Ò – ©ã„¥ ÃÙ øÊÁ„∞ Á∑§ Ÿ⁄UªÊ ∑‘§◊È∑§ÊÁ’‹ •¬ŸË ÿÙ¡ŸÊ ø‹Êÿ¥ •ı⁄U•Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ù Ÿ⁄UªÊ ‚íÿÊŒÊ ◊¡ŒÍ⁄UË Œ¥– ◊¡ŒÍ⁄U •¬Ÿ •Ê¬ Ÿ⁄UªÊ∑§Ù ÷Í‹ ¡Ê∞ªÊ – πÈ‹Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑‘§¬ˇÊœ⁄U •◊⁄UË∑§Ê •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ‚◊Õ¸∑§•Õ¸‡ÊÊÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ù ß‚Á‹∞ ¬⁄U‡ÊÊŸË „Ù ⁄U„Ë „ÒÁ∑§ Œ‡Ê ∑‘§ ª⁄UË’ ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ‚ fl •¬ŸË ‡ÊÃÙ¥¸¬⁄U ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UflÊ ¬Ê ⁄U„ „Ò¥ –¡’ ÷Ê⁄Uà ◊¥Á◊ÁüÊà •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚Ùø‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Ê◊∑§Ê¡ ∑§Ë ÁŸÿ¥ÃÊ „ÙÃË ÕË ÃÙ©ŒÊ⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑‘§ fl∑§Ë‹ ∑§„Ê∑§⁄UÃ Õ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§¥≈˛Ù‹ ‚ ’Ê„⁄U „Ù¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¬Í¥¡ËflÊŒË •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑‘§⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ •Õ¸‡ÊÊSòÊ ∑‘§ ø‹ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒπÈ‹Ê ∑§ê¬≈Uˇʟ „ÙªÊ ‹Á∑§Ÿ ∞∑§‚ÊœÊ⁄UáÊ ‚Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ø‹ ¡ÊŸ∑‘§ ’ÊŒ ߟ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚Ê⁄UÊ ∑§ê¬≈Uˇʟ ÷Í‹ªÿÊ – •’ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •Õ¸‡ÊÊSòÊË, ©lÙª¬ÁÃ,’«∏ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ‚¥ª∆Ÿ ‚’ ©‚Ë Ÿ⁄UªÊ ∑§Ùπà◊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U •Ê◊ÊŒÊ „Ò¥ – ŒπŸÊ ÿ„ „ÒÁ∑§ ¡ÿ⁄UÊ◊ ⁄U◊‡Ê ¡Ò‚ •Õ¸‡ÊÊSòÊË ß‚ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ø‹Ê ¬Êà „Ò¥ ÿÊ ’«∏Ë ¬Í¥¡Ë ∑‘§øÊ∑§⁄U •Õ¸‡ÊÊSòÊË •¬ŸË ◊Ÿ◊ÊŸË ∑§⁄UflÊŸ ◊¥‚»‹ „Ùà „Ò¥ – ß‚ ’Êà ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ ∑‘§ Á‹∞‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚Áé‚«Ë ∑‘§ ÁŸ¡Ê◊ ∑§Ù ÷Ë ‚◊¤ÊŸÊ

¬«∏ªÊ – ∑§ß¸ •ılÙÁª∑§ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ÷Ê⁄UË‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚Áé‚«Ë ∑§Ê ߥáÊ◊ „ÙÃÊ „Ò –‹Á∑§Ÿ ŒπÊ ÿ„ ªÿÊ „Ò Á∑§ ©lÙª¬ÁÂÁé‚«Ë ∑§Ù •¬ŸË •Ê◊ŒŸË ∑§Ê Á„S‚Ê◊ÊŸÃ „Ò¥ – íÿÊŒÊÃ⁄U ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ‚Áé‚«Ë∑§Ê ‹Ê÷ ©¬÷ÙQ§Ê Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ¬¥„ÈøÃÊ „Ò –Ÿ⁄UªÊ ‚ „Ù ⁄U„Ë ’«∏ ©lÙª¬ÁÃÿÙ¥ ∑§Ë•‚ÈÁflœÊ ∑§Ù ‚Áé‚«Ë ∑‘§ ’⁄UÄU‚ ŒπŸÊøÊÁ„∞– πÊŒ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã¥ •Ê¡ •Ê‚◊ÊŸ ¿Í⁄U„Ë „Ò¥ – ©‚ ‚ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ’„Èà ŸÈ∑§‚ÊŸ„Ù ⁄U„Ê „Ò ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ πÊŒ ∑‘§ ∑§◊⁄UÃÙ«∏ŒÊ◊ ∑§Ë fl¡„ ‚ Á∑§‚ÊŸ •¬ŸË πÃË ∑§Ù∆Ë∑§ ‚ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„ „Ò¥ – ÃÈ⁄Uʸ ÿ„ Á∑§πÊŒ ’ŸÊŸ flÊ‹Ë ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ’„Èà ’«∏¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚Áé‚«Ë ŒË ¡ÊÃË „Ò –‹Á∑§Ÿ ‚Áé‚«Ë ∑§Ù ∑§ê¬ÁŸÿÊ¥ Á∑§‚ÊŸ Ã∑§Ÿ„Ë¥ ¬¥„ÈøÊÃË – ©‚ fl •¬Ÿ ¬Ê‚ „Ë ⁄Uπ‹ÃË „Ò¥ – •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ŒÙŸÙ¥ Ã⁄U» ‚ ◊Ê⁄UÊ¡ÊÃÊ „Ò – ≈UÒÄU‚ ŒŸ flÊ‹Ë ¡ŸÃÊ ∑‘§ ¬Ò‚ ‚„Ë ‚Áé‚«Ë ŒË ¡ÊÃË „Ò •ı⁄U ¡’ fl„Ë¡ŸÃÊ Á∑§‚ÊŸ ∑‘§ M§¬ ◊¥ πÊŒ π⁄UËŒÃË „Ò ÃÙ©‚ ©Ÿ∑§Ê „∑§ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃÊ– •ÄU‚⁄U π’⁄U•ÊÃË ⁄U„ÃË „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÁŸ¡Ë ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§’‹ •Ê©≈U ¬Ò∑‘§¡ ŒÃË „Ò – ÿÊŸË ≈UÒÄU‚ ŒŸflÊ‹Ù¥ ∑§Ê ¬Ò‚Ê ÁŸ¡Ë ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ÁŒflÊ‹ÊÁ¬≈UŸ ‚ ’øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ÿ„ÁŒflÊ‹Ê ß‚Á‹∞ ÁŸ∑§‹ ⁄U„Ê „ÙÃÊ „Ò Á∑§∑§¥¬ŸË ∑§È¬˝’¥œ ∑§Ë Á‡Ê∑§Ê⁄U „ÙÃË „Ò– ß‚ ’ÊÃ∑§Ù Á∑§¥ªÁ»‡Ê⁄U ∞ÿ⁄U‹Êߟ ∑‘§ ÃÊ¡Ê ◊Ê◊‹‚ ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– Á∑§¥ªÁ»‡Ê⁄U ¬⁄U∑§⁄UË’ ‚Êà „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ê ÉÊÊ≈UÊ „Ò –∑§¥¬ŸË ∑‘§ ◊ÊÁ‹∑§ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ Á∑§©ã„¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ◊ŒŒ Á◊‹ ¡Ê∞ •ı⁄U fl ∑§¥¬ŸË∑§Ù Á»⁄U ‚ ø‹Ê ‚∑‘§¥ –©lÙª¡ªÃ ◊¥‚’∑§Ù ◊Ê‹Í◊ „Ò Á∑§ Á∑§¥ªÁ»‡Ê⁄U ∑‘§ ◊ÊÁ‹∑§’„Èà „Ë ⁄UÊ¡‚Ë ‡ÊÒ‹Ë ◊¥ ¡ËflŸ ¡Ëà „Ò¥ –∑§¥¬ŸË ∑‘§ ÉÊÊ≈U ◊¥ ∞∑§ ’«∏Ê Á„S‚Ê ©Ÿ∑‘§’◊Ë’ ∑‘§ πøÙ¥¸ ∑§Ê ÷Ë „Ò – ©ã„Ù¥Ÿ ’Ò¥∑§Ù¥‚ ÷Ë ’„Èà íÿÊŒÊ ⁄U∑§◊ ’Ãı⁄U ∑§¡¸ ‹ ⁄UπË„Ò – ©Ÿ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ fl„’„Èà „Ë íÿÊŒÊ ¬Ò‚ ‹Ÿ flÊ‹Ë ◊Ê«‹Ù¥ ∑‘§‚ÊÕ ‚◊ÈŒ˝ ◊¥ ¬ÊŸË ∑‘§ ¡„Ê¡ ◊¥ ◊„ËŸÙ¥ÉÊÍ◊à ⁄U„à „Ò¥ •ı⁄U »Ù≈UÙ Áπ¥øÊà „Ò¥ Á¡‚∑‘§’ÊŒ ◊¥ ∑Ò§‹á«⁄U ’ŸÃÊ „Ò – ¡ÊÁ„⁄U „Ò ÿ„πø¸ ÷Ë ∑§¥¬ŸË ∑‘§ πÊà ‚ „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U •’©‚ πø¸ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚◊ŒŒ ◊Ê¥ª ⁄U„ „Ò¥– „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ù◊ŒŒ Á◊‹ ÷Ë ¡Ê∞– ß‚Ë Ã⁄U„ ‚ ’„Èà ‚Ê⁄U•ı⁄U ÷Ë ◊Ê◊‹ „Ò¥ ¡„Ê¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚Á邫ˬ⁄U ∞‡Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹ ©lÙª¬Áà Á◊‹ ¡Êÿª¥ –«Ë¡‹ ¬⁄U •Ê¡ ’„Èà ÷Ê⁄UË ‚Áé‚«Ë „Ò •ı⁄U«Ë¡‹ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ‚’‚ íÿÊŒÊ ’«∏©l٪٥ ◊¥ „Ë „ÙÃÊ „Ò – „Ê‹Ê¥Á∑§ ∞∑§ ’„ÈÃ◊Ê◊Í‹Ë ¬˝ÁÇÊà ◊¥ «Ë¡‹ ∑§Ë π¬Ã ∑§⁄UŸflÊ‹Ê Á∑§‚ÊŸ «Ë¡‹ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ ‚’‚ íÿÊŒÊ ¬˝÷ÊÁflà „ÙÃÊ „Ò–

ª˝Ê◊ËáÊ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ªÊ⁄U¥≈UË ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§Áπ‹Ê» Áª⁄UÙ„ ’ŸÊ ⁄U„ „Ò¥ œÛÊÊ‚∆

December2011.qxd 12/20/2011 3:11 AM Page 9

Page 10: sarokar monthly december issu

vÆ ÁŒ‚ê’⁄U wÆvv⁄ÊÖÿ

◊„‡Ê ’ʪ∏Ë‚ûÊÊ ∑§Ê ŒÈM§¬ÿÙª ∑§⁄U •¬ŸË Áá∏ÙÁ⁄UÿÊ¥ ∑Ò§‚ ÷⁄UË ¡ÊÃË „Ò¥, ÿ„

◊äÿ¬˝Œ· ◊¥ S¬C ÁŒπÊ߸ Œ ⁄U„Ê „Ò– ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ•¬Ÿ ŸÃÊ•Ù¥ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù πŸŸ ∑§Ë πÈ‹Ë ¿Í≈U Œ ⁄UπË„Ò– Ã◊Ê◊ ÁŸÿ◊-∑∏§ÊŸÍŸÙ¥ ∑§Ù Œ⁄U Á∑§ŸÊ⁄U ∑§⁄U ÷Ê¡¬ÊÿË •flÒœ πŸŸ◊¥ Á‹# „Ò¥ •ı⁄U ‚◊ÍøÊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ã¥òÊ ◊Í∑§ Œ‡Ê¸∑§ ’ŸÊ „È•Ê „Ò– ∑§÷Ëÿ„Ë πÁŸ¡ ‚¥¬ŒÊ ÁflŒÁ‡ÊÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ‹Í≈UË ¡ÊÃË ÕË •ı⁄U ¡ŸÃÊ ¬⁄U•àÿÊøÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– •Ê¡ Œ‡ÊË ‹È≈U⁄U ß‚ ‹Í≈UŸ ◊¥ ‹ª „Ò¥ •ı⁄U¬Í⁄UÊ ◊Ê◊‹Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ •ÊŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ‡ÊÊ‚Ÿ-¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •‚„Êÿ ’ŸÊ„È•Ê „Ò– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ßÁÄʂ ◊¥ ‡ÊÊ‚Ÿ Ã¥òÊ ∑§Ê ∞‚Ê ŒÈM§¬ÿÙª¬„‹ ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ „È•Ê–

πÁŸ¡ Áfl÷ʪ •ı⁄U ÁŸª◊ ◊¥ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ù œÃÊ ’ÃÊŸÊ •Ê◊ ’ÊÄ٠ªß¸ „Ò– ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù¥, •»‚⁄UÙ¥ •ı⁄U πŸŸ ◊ÊÁ»ÿÊ•Ù¥ ∑§Ù Áª⁄UÙ„•¬Ÿ Á„‚Ê’ ‚ ‚Ê⁄UÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ø„ÃÙ¥ ∑§Ù πÊŸ •Êfl¥Á≈Uà ∑§⁄UŸ∑‘§ Á‹∞ ∑§Êª¡Ù¥ ◊¥ „⁄UÊ»‘§⁄UË ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò– πŸŸ •Êfl¥≈UŸ ∑§Ë•Áœ‚ÍøŸÊ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ •ı⁄U flʬ‚ ‹Ÿ ∑‘§ ªÙ⁄Uπœ¥œ ◊¥ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ã¥òÊπŸŸ ◊ÊÁ»ÿÊ ∑§Ë ÷⁄U¬Í⁄U ◊ŒŒ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ¬ÿʸfl⁄UáÊ Áfl÷ʪ ∑§Ë•Ê¬ÁûÊÿÙ¥ ∑§Ù ∑§Ù߸ ◊„àfl Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U πŸŸ ◊ÊÁ»ÿÊ ∑‘§‹Ê÷ ∑‘§ Á‹∞ •Ê¬ÁûÊÿÊ¥ flʬ‚ ÷Ë ‹ ‹Ë ¡ÊÃË „Ò¥– Á¡‚ ˇÊòÊ ◊¥πŸŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ŒË ¡ÊÃË „Ò, ©‚‚ •Áœ∑§ ˇÊòÊ ‚ ‚¥¬ŒÊ ÁŸ∑§Ê‹Ë¡ÊÃË „Ò– ‚ı ≈˛∑§ ‚¥¬ŒÊ ÁŸ∑§‹ÃË „Ò ÃÙ Œ‚ ≈˛∑§ ∑§Ë „Ë ⁄UÊÚÿÀ≈UËøÈ∑§Ê߸ ¡ÊÃË „Ò– ∑§÷Ë-∑§÷Ë Á¡‚ πÁŸ¡ ‚¥¬ŒÊ ∑‘§ πŸŸ ∑§Ë•ŸÈ◊Áà ŒË ¡ÊÃË „Ò, fl„Ê¥ •ãÿ ‚¥¬ŒÊ ÷Ë ÁŸ∑§‹ •ÊÃË „Ò– πŸŸ◊ÊÁ»ÿÊ ßã„¥ ¬⁄UflÊ⁄U ’ø «Ê‹ÃÊ „Ò– πÁŸ¡ ߥS¬ÄU≈U⁄U ÃÙ ¡Ò‚ Áfl÷ʪ∑‘§ Á‹∞ Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ πÁŸ¡ ◊ÊÁ»ÿÊ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „Ò¥–

◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ¬Ífl¸ πÁŸ¡ ◊¥òÊË ‹ˇ◊Ë∑§Ê¥Ã ‡Ê◊ʸ Ÿ •¬Ÿ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ •¬Ÿ ∞∑§ ø„à ∑§Ù ©¬∑§Îà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§ÙœÃÊ ’ÃÊ߸– ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ Á‡ÊˇÊÊ ¬˝∑§ÙD ∑‘§ ‚¥ÿÙ¡∑§ ‚ÈœË⁄U ‡Ê◊ʸ ∑§Ë∑§¥¬ŸË ∞‚•Ê⁄U »‘§⁄UÙ ∑§Ù ¤ÊÊ’È•Ê ∑‘§ ∑§¡‹Ë «Ù¥ª⁄UÊ ◊¥ ◊ÒªŸË¡ πŒÊŸ•Êfl¥Á≈Uà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •¬ŸÊ „Ë ª¡≈U ŸÙÁ≈UÁ»∑‘§‡ÊŸ ⁄Ug∑§⁄U ÁŒÿÊ– ’Ëà ¿„ ‚Ê‹ ◊¥ ÿ„ ∑§¥¬ŸË {ÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿÙ¥ ‚ •Áœ∑§∑§Ê ◊ÒªŸË¡ πŸŸ ∑§⁄U øÈ∑§Ë „Ò– ÃËŸ ‚Ê‹ ¬„‹ ∑‘§ãŒ˝Ëÿ flŸ ∞fl¥¬ÿʸfl⁄UáÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ •ŸÊ¬ÁûÊ ¬˝◊ÊáʬòÊ Ÿ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„ πŒÊŸ’¥Œ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ Õ– ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ πŸŸ ∑§Êÿ¸ ¡Ê⁄UË ⁄U„Ê–◊.∞‚.•Ê⁄U. »Ò§⁄UÙ ∞‹Êÿ¡ ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Á∑§ÃŸË ◊„⁄U’ÊŸ „Ò,ß‚∑§Ê •¥ŒÊ¡Ê ß‚‚ ÷Ë ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ß‚Ë ∑§¥¬ŸË ∑§Ù¡’‹¬È⁄U ◊¥ ‹ı„ •ÿS∑§, ⁄UËflÊ ◊¥ ’ÊÚÄU‚Êß≈U •ı⁄U •Ê‹Ë⁄UÊ¡¬È⁄U ◊¥∑Ò§À‚Êß≈U ∑§Ë πŒÊŸ¥ ÷Ë •Êfl¥Á≈Uà ∑§Ë ªß¸ „Ò¥– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥, ß‚Ë∑§¥¬ŸË Ÿ M§«∏∑§Ë ◊¥ vÆÆ ¡ŸÁ⁄U∑§ •Êÿ≈U◊ ∑§Ë »‘§ÄU≈U⁄UË ÷Ë πÙ‹Ë„Ò– ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ‚Êà ‚Ê‹ ¬„‹ ŒÍœ ’øŸ flÊ‹Ê •Ê¡•⁄U’Ù¥-π⁄U’Ù¥ ∑§Ê ◊ÊÁ‹∑§ „Ò–

πÁŸ¡ ‚¥¬ŒÊ ∑§Ë ‹Í≈U ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ÿ„Ë¥ π∏à◊ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– π∏’⁄UÙ¥∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚ÃŸÊ Á¡∏‹ ∑‘§ ¡¥ª‹Ù¥ ◊¥ •»∏‚⁄UÊŸ ∑§Ë ‚Ê∆ªÊ¥∆ ‚ πŸŸ◊ÊÁ»ÿÊ Ÿ ÷Ê⁄UË ©àπŸŸ Á∑§ÿÊ „Ò– •¬⁄U ¬˝œÊŸ ◊ÈÅÿ flŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§¡¬Ë ‡Ê◊ʸ Ÿ Áfl÷ʪ ∑§Ù ‚ı¥¬Ë ⁄U¬≈U ◊¥ πÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ Á‡Êfl⁄UÊ¡◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ∑‘§ ‚ŒSÿ ŸÊªãŒ˝ Á‚¥„ •ı⁄U ⁄UÊ¡ãŒ˝ ‡ÊÈÄU‹ ∑§Ë ‡Ê„ ¬⁄U ˇÊòÊ◊¥ ’«∏Ë ◊ÊòÊÊ ◊¥ •flÒœ ©àπŸŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ŸÊªãŒ˝ Á‚¥„ ∑‘§

÷ÃË¡ M§¬ãŒ˝ Á‚¥„ ©»¸ ’Ê’Ê ⁄UÊ¡Ê Ÿ ‚◊Íø ‚ÃŸÊ Á¡∏‹ ◊¥ πŸŸ∑§Ë ‹Í≈U ◊øÊ ⁄UπË „Ò– ¡’ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •◊‹Ê fl„Ê¥ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑‘§ Á‹∞¬„È¥ø ÃÙ ¿„ ‹Ùª Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§∞ ª∞, ¡’Á∑§ ’Ê’Ê ⁄UÊ¡ ÷ʪÁŸ∑§‹Ê– ß‚ ‡ÊÅ‚ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù •ãÿ ∑§ß¸ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ÷Ë Ã‹Ê‡Ê„Ò, ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ’Êfl ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ©‚ Áª⁄UçÃÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„Ë„Ò– •’ ◊¥òÊË ◊„ÙŒÿ »⁄U◊Ê ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ ’Ê’Ê ⁄UÊ¡Ê Á◊‹Ê ÃÙ ’πÈŒ©‚ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ‚ı¥¬ Œ¥ª– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ Á‡Êfl⁄UÊ¡ ‚⁄U∑§Ê⁄U Á∑§ÃŸËª¥÷Ë⁄U „Ò, ÿ„ ß‚‚ ÷Ë ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑§ flŸ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸¬⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’¡Êÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‚ÃŸÊ ∑§‹ÄU≈U⁄U ‚ ÷Ë ¡Ê¥ø∑§⁄UflÊ߸– ¬ÃÊ ø‹Ê „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ flŸ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ‚◊‹ Ÿ„Ë¥ πÊÃË „Ò– ¡∏ÊÁ„⁄U „Ò Á∑§ ◊¥òÊË ∑‘§ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U ∑§Ù ’øÊŸ ∑‘§Á‹∞ ÿ„ ‹Ë¬Ê¬ÃË ∑§Ë ªß¸ „Ò–

•flÒœ πŸŸ ∑§Ê π‹ Á‚»∏¸ ¤ÊÊ’È•Ê, ‚ÃŸÊ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§’Ê‹ÊÉÊÊ≈U ‚ ‹∑§⁄U ¡’‹¬È⁄U •ı⁄U ÁflÁŒ‡ÊÊ ‚ ‹∑§⁄U ⁄UÊ¡ª…∏ Ã∑§ ◊¥’πı» ø‹ ⁄U„Ê „Ò– ÁflÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ÃÙ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§ ÷Ê߸ ∑§Ë ÷Ë •flÒœπŸŸ ∑§⁄Uà ¬∑§«∏Ê ªÿÊ ÕÊ •ı⁄U ¡‚Ë’Ë ◊‡ÊËŸ ÷Ë ¡∏éà ∑§Ë ªß¸–Á»⁄U ÄUÿÊ „È•Ê ? ÿ„ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ •»∏‚⁄U ∑§Ê Ã’ÊŒ‹Ê ∑§⁄UÁŒÿÊ ªÿÊ •ı⁄U •flÒœ πŸŸ ∑§Ê π‹ Á»⁄U ‡ÊÈM§ „Ù ªÿÊ– •flÒœ πŸŸ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ ¬˝Áà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ª¥÷Ë⁄UÃÊ ∑§Ê •¥ŒÊ¡∏ ß‚‚ ÷Ë ‹ªÊÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ flŸ ◊¥òÊË ‚⁄UÃÊ¡ Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ •flÒœ πŸŸ ∑§Ù¬Í⁄UË Ã⁄U„ Ÿ„Ë¥ ⁄UÙ∑§Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ, ÄUÿÙ¥Á∑§ Áfl÷ʪ ∑‘§ ¬Ê‚ ‚¥‚ÊœŸÙ¥∑§Ë ∑§◊Ë „Ò– ÄUÿÊ ∞‚ ªÒ⁄U Á¡∏ê◊ŒÊ⁄UÊŸÊ ’ÿÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∞‚ ‡ÊÅ‚ ∑§Ù◊¥òÊË ¬Œ ’ŸÊ∞ ⁄UπŸÊ ©Áøà „Ò ? ¡Ù ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊ÊÁ»ÿÊ•Ù¥ ∑‘§ •ÊªÉÊÈ≈UŸ ≈U∑§ Œ, ©‚ ÷Ë ‚ûÊÊ ◊¥ ’Ÿ ⁄U„Ÿ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò– ‹ªÃÊ„Ò ÷Ê¡¬Ê Ÿ ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑‘§ ’ÑÊ⁄UË ∑§Ê¥« ‚ ∑§Ù߸ ‚’∑§ Ÿ„Ë¥ Á‹ÿÊ „Ò,Á¡‚◊¥ ©‚∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÿÁŒÿÈ⁄Uå¬Ê ∑§Ù Ÿ Á‚»∏¸ ‚ûÊÊ ‚ ’Ê„⁄U „ٟʬ«∏Ê, ’ÁÀ∑§ ¡‹ ∑§Ë „flÊ ÷Ë πÊŸÊ ¬«∏Ë– ÃÙ ÄUÿÊ ÿ„ ◊ÊŸÊ ¡Ê∞Á∑§ •’ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ’Ê⁄UË „Ò •ı⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ÃË‚⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§ÊÁfl∑‘§≈U Áª⁄UŸ flÊ‹Ê „Ò– ’∑§ı‹ ∑§Ê¥ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„-„◊ ÿ„ Áfl∑‘§≈U Áª⁄UflÊ ∑§⁄U „Ë ⁄U„¥ª–

◊äÿ¬˝Œ· ◊¥ πŸŸ ∑§Ê π‹flË⁄UãŒ˝ ¡ÒŸ

Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ Á»À◊Ë •Á÷ŸÃÊ •Á÷·∑§- ∞Eÿʸ Œê¬ÁûÊ ∑‘§ ÿ„Ê° ∞∑§ ¬ÈòÊË Ÿ ¡ã◊Á‹ÿÊ „Ò– ÿ„ ¬Á⁄UflÊ⁄U ø∑§Êøı¥œ flÊ‹Ë Á»À◊Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ Á„ãŒË ÷Ê·Ë ˇÊòÊ ∑§Ê ‚’‚ ’«∏ÊS≈UÊ⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U „Ò, Á¡‚∑§Ë ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ ∑§Ê ¬˝Ê⁄Uê÷ Á„ãŒË ∑‘§ ‚ȬÁ⁄UÁøà ∑§Áfl «Ê. „Á⁄Ufl¥‡Ê⁄UÊÿ ’ëøŸ ‚ „ÙÃÊ „Ò– Á∑§‚Ë ‚◊ÿ ß‹Ê„Ê’ÊŒ Ÿ ∑‘§fl‹ ‚¥ÿÈQ§ ¬˝Ê¥Ã ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË „Ë ÕË•Á¬ÃÈ ‹ê’ ‚◊ÿ Ã∑§ fl„ Á„ãŒË ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ÷Ë ◊ÊŸË ¡ÊÃË ⁄U„Ë– fl„Ê° SflÃ¥òÊÃÊ‚¥ª˝Ê◊ ∑‘§ ‚’‚ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ŸÃÊ•Ù¥ ◊¥ ‚ ¡flÊ„⁄U‹Ê‹ Ÿ„M§ •ı⁄U ◊ÙÃË ‹Ê‹ Ÿ„M§ „Ë Ÿ„Ë¥⁄U„ •Á¬ÃÈ •ãÿ ‚Ò∑§«∏Ù¥ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ⁄UÊC˛Ëÿ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ˇÊòÊ ÷Ë ß‹Ê„Ê’ÊŒ ⁄U„Ê „Ò– ª¥ªÊÿ◊ÈŸÊ ∑§Ê ‚¥ª◊ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„ ∞∑§ ÃËÕ¸ ˇÊòÊ „Ò ÃÙ •¬Ÿ ÁflEÁfllÊ‹ÿ •ı⁄U „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë ‹ÊπÙ¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ¡È«∏Êfl ©‚ Ÿª⁄U ‚ ⁄U„Ê „Ò– Á»⁄UÊ∑§, ÁŸ⁄UÊ‹Ê, ¬¥Ã,◊„ÊŒflË, ©¬ãŒ˝ ŸÊÕ •‡∑§ ‚ ‹∑§⁄U ’ÊŒ ∑§Ë ‚ÊÁ„Áàÿ∑§ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ù ‚¥øÊÁ‹Ã ∑§⁄UŸ flÊ‹,œ◊¸flË⁄U ÷Ê⁄UÃË, ∑§◊‹E⁄U, ∑§ã„ÒÿÊ‹Ê‹ ŸãŒŸ, ⁄UflËãŒ˝ ∑§ÊÁ‹ÿÊ ¡Ò‚ ‚ê¬ÊŒ∑§Ù¥ ∑§ÊR§Ë«∏Ê¥ªŸ ÷Ë ß‹Ê„Ê’ÊŒ „Ë ⁄U„Ê „Ò– ß‚Ë ˇÊòÊ ‚ ÁŸ∑§‹ „Á⁄Ufl¥‡Ê⁄UÊÿ ’ëøŸ Ÿ ©◊⁄U πÒƒÿÊ◊∑§Ë L§’ÊßÿÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„ ◊œÈ‡ÊÊ‹Ê ⁄Uø ∑§⁄U Ÿ ∑‘§fl‹ ŸÿÊ ßÁÄʂ ⁄Uø «Ê‹Ê •Á¬ÃÈ Á„ãŒË∑§Áfl ‚ê◊‹ŸÙ¥ ∑§Ë ŸË¥fl ÷Ë «Ê‹Ë– ß‚‚ ¬Ífl¸ Á„ãŒË ◊¥ ∑‘§fl‹ ªÙÁDÿÊ¥ „Ë „È•Ê ∑§⁄UÃË ÕË¥¡’Á∑§ ©ŒÍ¸ flÊ‹ ◊ȇÊÊÿ⁄U ∑§⁄UÃ Õ ¡Ù √ÿʬ∑§ üÊÙÃÊ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ù •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄Uà Ֆ’ëøŸ ∑§Ë ◊œÈ‡ÊÊ‹Ê Ÿ •¬ŸË Áfl·ÿ flSÃÈ ‚ „Ë ∞∑§ ŸÿÊ ßÁÄʂ ⁄Uø «Ê‹Ê •ı⁄U πÈ‹•Ê◊ ∞∑§ flÁ¡¸Ã flSÃÈ ∑§Ù Áfl·ÿ ’ŸÊ∑§⁄U •¬ŸË ’Êà ∑§„Ë Á¡‚ Á„ãŒË÷Ê·Ë ‚◊Ê¡ ◊¥∞∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÁflŒ˝Ù„ ÷Ë ∑§„ ‚∑§Ã „Ò¥– ©ŒÍ¸ Ÿ ÿ„ ∑§Ê◊ ’„Èà ¬„‹ „Ë ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ•ı⁄U fl ß‚‚ ∑§∆◊ÈÑÙ¥ ∑§Ù Áπ¡Êà ⁄U„à Ֆ ©‚Ë Ã¡¸ ¬⁄U ’ëøŸ ∑§Ë ◊œÈ‡ÊÊ‹Ê ‹Ù∑§Á¬˝ÿ„ÈÿË •ı⁄U ©‚∑‘§ ‚„Ê⁄U ∑§Áfl ‚ê◊‹ŸÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ Á◊‹Ÿ ‹ªË– ©‚ Œı⁄UÊŸ ‹ãŒŸ◊¥ ¬… •¥ª˝¡Ë ∑‘§ ¬˝Ù»‘§‚⁄U «Ê. ’ëøŸ, Ã¡Ë ¡Ë ‚ ¬˝◊ ÁflflÊ„ ∑§⁄U∑‘§ ÷Ë øÁø¸Ã „Ù øÈ∑‘§Õ– ÿ„ fl„ Œı⁄U ÕÊ ¡’ ¬˝◊ ÁflflÊ„ ∑§Ù ‚◊Ê¡ ◊¥ ∞∑§ ’«∏Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë Ã⁄U„ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊÕÊ– Ã¡Ë ’ëøŸ ßÁãŒ⁄UÊ ªÊãœË ∑§Ë Á◊òÊ ÕË¥ •ı⁄U ß‚Ë Ã⁄U„ ’ëøŸ ¡Ë ∑‘§ ¬ÈòÊ•Á◊ÃÊ÷ ∑§Ù ÷Ë ßÁãŒ⁄UÊ ªÊãœË ∑‘§ ¬ÈòÊ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊãœË ‚ Á◊òÊÃÊ ∑§Ê •fl‚⁄U Á◊‹Ê– ßã„Ë¥‚ê¬∑§Ù¥¸ ∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ’‹ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ «Ê. ’ëøŸ ⁄UÊíÿ ‚÷Ê ∑‘§ Á‹∞ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ÁŸ¡Ë¬˝ÿÊ‚ ∑‘§ ŸÊÁ◊à „Èÿ Õ •ı⁄U ß‚ Ã⁄U„ fl Œ‡Ê ∑‘§ ‚’‚ ◊„àfl¬Íáʸ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‚’‚ ÁŸ∑§≈UÕ– ¡’ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊãœË ∑§Ë ‡ÊÊŒË „ÈÿË ÕË Ã’ ‹«∏∑§Ë flÊ‹Ù¥ •Õʸà ‚ÙÁŸÿÊ ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ÊÁŸflÊ‚ ’ëøŸ ¡Ë ∑§Ê ÉÊ⁄U ’ŸÊ ÕÊ fl Ã¡Ë ’ëøŸ Ÿ ŒÈÁÀ„Ÿ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊãœË ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ¬⁄U◊¥„ŒË ‹ªÊŸ ∑§Ë ⁄US◊ ÁŸ÷ÊÿË ÕË– ∑§È¿ ‚◊ÿ ∑§‹∑§ûÊ ◊¥ Ÿı∑§⁄UË ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ •Á◊ÃÊ÷‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ ‚ Œı‹Ã ∑§◊ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊‡Ê„Í⁄U Á»À◊Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ •Ê ªÿ ÃÕÊ ¬˝Ê⁄UÁê÷∑§

Á»À◊¥ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ M§¬ ‚ ‚»‹ Ÿ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ¡◊ ⁄U„, ÄUÿÙ¥Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ ∑§Ë ¬ÎD÷ÍÁ◊ ÕË– ß‚Ë ∑‘§ ÷⁄UÙ‚ fl Ÿ ∑‘§fl‹ •Á÷Ÿÿ ∑§‹Ê ◊¥ ÁŸ⁄U¥Ã⁄U ÁŸπÊ⁄U‹ÊŸ ∑‘§ ¬˝ÿÙª ∑§⁄U ‚∑‘§ Á¡‚◊¥ fl ‚»‹ ÷Ë „È∞– ßÁãŒ⁄UÊ ªÊãœË •ı⁄U ⁄UÊ¡Ëfl ªÊãœË ∑‘§¬˝œÊŸ◊¥ÁòÊàfl ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ©Ÿ∑‘§ ◊ʪ¸ ∑§Ë ’ÊœÊ∞¥ Sflÿ¥ „Ë „≈U ¡ÊÃË ÕË¥ ÷‹ „Ë ©ã„Ù¥Ÿ ∑§÷Ë∑§Ù߸ •Êª˝„ Ÿ Á∑§ÿÊ „Ù– ¬È⁄UÊŸ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ¬Á⁄UŒÎcÿ ‚ ’Ê„⁄U „ÙŸ •ı⁄U ‚◊∑§Ê‹ËŸÙ¥ ∑‘§Á¬¿«∏Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ fl ©lÙª ∑‘§ ’ÃÊ¡ ’ÊŒ‡ÊÊ„ ’Ÿ ªÿ– ⁄U¥ªËŸ ≈UËflË •ı⁄U Ÿß¸ •ÊÁÕ¸∑§ŸËÁà ‚ ’Ê¡Ê⁄UflÊŒ •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ©Ÿ∑§Ë ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ ∑‘§ Á‹∞ •Ÿ∑§ •fl‚⁄U πÈ‹ ªÿ •ı⁄Ufl •¬ŸË ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ ∑‘§ ‚„Ê⁄U Ë ‚ ‹∑§⁄U ≈˛ÒÄU≈U⁄U Ã∑§ ‚’ ∑§È¿ Á’∑§flÊŸ ‹ª– ÿ„Ê°Ã∑§ Á∑§ ∞∑§ ‚◊ÿ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊãœË Ÿ ÷Ë •¬Ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Áfl⁄UÙÁœÿÙ¥ ∑§Ù Á∆∑§ÊŸ ‹ªÊŸ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ ∑§Ù ÷ÈŸÊÿÊ ÕÊ– ¡’ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊãœË ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ ©Ÿ∑§Ê ◊Ÿ◊È≈UÊfl „È•ÊÃÙ ©ã„¥ •◊⁄U Á‚¥„ Á◊‹ ªÿ Á¡ã„Ù¥Ÿ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ˇÊ ‚ ©Ÿ∑§Ê ‚ıŒÊ ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ–ß‚‚ ∑§÷Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ‚Ê¥‚Œ ⁄U„ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ Ÿ ∑‘§fl‹ ©Ÿ∑§Ë •Á÷ŸòÊË ¬%Ë ¡ÿÊ ÷ʌȫ∏Ë∑§Ù ‚◊Ê¡flÊŒË ‚Ê¥‚Œ ’ŸŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹Ê •Á¬ÃÈ ©Ÿ ¬⁄U ߟ∑§◊ ≈UÒÄU‚ ∑§Ê ŸÙÁ≈U‚ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ¬⁄U ߟ∑§◊ ≈UÒÄU‚ ŒçÃ⁄U ◊¥ ÃÙ«∏»Ù«∏ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ≈UÙ‹Ë ÷Ë Á◊‹ ªÿË– ’ÊŒ ◊¥©ã„Ù¥Ÿ wÆÆw ◊¥ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑‘§ Ÿ⁄U‚¥„Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ ∑§ÈÅÿÊà Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒË ∑§Ë ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ê ’˝Ê¥« ∞ê’‚«⁄U ’ŸŸÊ ÷Ë SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ–

ß‚Ë ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ ∑‘§ ’Ëø ©Ÿ∑‘§ ¬ÈòÊ ∑§Ù •¬ˇÊÊ∑§Îà ∑§◊ ÿÙÇÿÃÊ ∑‘§ ’ÊŒ ÷ËÁ»À◊Ù¥ ◊¥ SÕÊŸ Á◊‹Ê Á¡‚∑‘§ Á‹∞ ’ëøŸ ¬Á⁄UflÊ⁄U Ÿ •¬Ÿ ‚◊ÿ ∑§Ë ∞∑§ ¬˝ÁÃ÷ʇÊÊÁ‹ŸË‚ÈãŒ⁄U ŸÊÁÿ∑§Ê •ı⁄U ÁflôÊʬŸÙ¥ ∑§Ë ◊°„ªË ◊Ê«‹ ∑§Ê øÈŸÊfl Á∑§ÿÊ ¡Ù Ÿ ∑‘§fl‹ ©Ÿ∑‘§ ¬ÈòÊ‚ •Áœ∑§ ‹Ù∑§¬˝ÿ ÕË •Á¬ÃÈ ©◊˝ ◊¥ ÷Ë ŒÙ ‚Ê‹ ’«∏Ë ÕË– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÿ„ ¬Á⁄UflÊ⁄U Œ‡Ê◊¥ ‚’‚ •Áœ∑§ ÁflôÊʬŸ Á»À◊¥ ∑§⁄U∑‘§ œŸ •Á¡¸Ã ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ÷Ë ’Ÿ ªÿÊ– „◊Ê⁄UŒ‡Ê ◊¥ Á»À◊¥ πÍ’ ŒπË ¡ÊÃË „Ò¥ •ı⁄U ÿ„ ∞∑§ ’«∏Ê ©lÙª „Ò– Á»À◊Ë ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑‘§ SflÃ¥òÊ•ÁSÃàfl ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ ‚÷Ë •π’Ê⁄UÙ¥ ◊¥ Á»À◊Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ SÕÊŸ ÁŸÁpà ⁄U„ÃÊ „Ò •ı⁄U ß‚¡ª„ ∑§Ù π’⁄UÙ¥ ∑§Ë ÷Ë ¡M§⁄Uà ⁄U„ÃË „Ò– ¡’ π’⁄U¥ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃË¥ ÃÙ π’⁄U¥ ¬ÒŒÊ ∑§Ë ¡ÊÃË„Ò¥– ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ ’Ê„ÈÀÿ Ÿ ©Ÿ∑‘§ •ãŒ⁄U ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ¬ÒŒÊ ∑§Ë „Ò •ı⁄U ß‚ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ Ÿπ’⁄UÙ¥ ∑§Ù •ı⁄U •ı⁄U ø≈UπÊ⁄UŒÊ⁄U ’ŸÊ ∑§⁄U ¬‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë •ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ∑§Ù ¡ã◊ ÁŒÿÊ „Ò–∑§ß¸ ’Ê⁄U ÃÙ ∑§◊ øÁø¸Ã Á»À◊Ë •Á÷ŸÃÊ ÷Ë øøʸ ◊¥ ’Ÿ ⁄U„Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∞‚Ë π’⁄UÙ¥ ∑§Ù„flÊ ŒÃ „Ò¥– •Á÷·∑§ ∑§Ë ‡ÊÊŒË ‚ ‹∑§⁄U ©‚∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥ Á‡Ê‡ÊÈ ¡ã◊ Ã∑§ ߟ ◊ËÁ«ÿÊflÊ‹Ù¥Ÿ ∑§ß¸ ’Ê⁄U •¬ŸË ∑§À¬ŸÊ‡ÊË‹ÃÊ ‚ π’⁄U¥ ª…Ë ÷Ë „Ò¥– √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ Á„à ◊¥ π’⁄UÙ¥ ∑§Êª…Ê ¡ÊŸÊ ∞∑§ ’«∏Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ê „Ë Á„S‚Ê „Ò Á¡‚◊¥ Ÿß¸ •ÊÁÕ¸∑§ ŸËÁà ‚ ‹∑§⁄U‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊflÊŒ Ã∑§ Á¡ê◊flÊ⁄U „Ò– ß‚ ’Ê⁄U Á‡Ê‡ÊÈ ¡ã◊ ∑‘§ ‚◊ÿ Ÿ ∑‘§fl‹ •Á◊ÃÊ÷ ∑§Ù„Ë ◊ËÁ«ÿÊ ‚ •¬Ÿ ™§¬⁄U ‹ªÊ◊ ‹ªÊŸ ∑§Ù ∑§„ŸÊ ¬«∏Ê •Á¬ÃÈ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ë ‚¥SÕÊ•Ù¥ Ÿ÷Ë •Ê‹ÙøŸÊ•Ù¥ ‚ ÉÊ’⁄UÊ ∑§⁄U •Êà◊ ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§ËÉÊ≈UÃË ‚¥ÅÿÊ ∑§Ù Œπà „È∞ Œ‡Ê ◊¥ ©Ÿ∑‘§ •ŸÈ¬Êà ∑§Ù ’ŸÊÿ ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ ÁflE SflÊSÕ‚¥ª∆Ÿ ∑‘§ ‚„ÿÙª ‚ •Ÿ∑§ ∑§Êÿ¸R§◊ ‚¥øÊÁ‹Ã „Ù ⁄U„ „Ò¥ Á¡Ÿ∑‘§ mÊ⁄UÊ ’≈UË ’øÊ•Ù ∑§ËßÃŸË ‚Ê⁄UË •¬Ë‹¥ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥ Á∑§ ’≈UË ∑‘§ ¡ã◊ ∑§Ù ¬˝ËÁÃ∑§⁄U Œ‡ÊʸŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ’ëøŸ¬Á⁄UflÊ⁄U Ÿ ÷Ë ÿ„Ë Á∑§ÿÊ Á∑§¥ÃÈ ŒÍ‚⁄U ‚¥∑‘§Ã ∑§È¿ •‹ª „Ë ∑§„ÊŸË ∑§„à „Ò¥– ©ÑπŸËÿ „ÒÁ∑§ •Á◊ÃÊ÷-¡ÿÊ Ÿ •¬ŸË ’≈UË ∑§Ù Á»À◊Ù¥ ‚ ŒÍ⁄U ⁄UπÊ „Ò •ı⁄U ©‚ Á»À◊Ë ¡ªÃ ‚•‹ª ∞∑§ ©ëø •ılÙÁª∑§ ÉÊ⁄UÊŸ ◊¥ ¬Ê⁄Uê¬Á⁄U∑§ …¥ª ‚ éÿÊ„Ê „Ò–

’˝Ê¥« ◊¥ ’Œ‹ ª∞ ’ëøŸ ¬Á⁄UflÊ⁄U◊¥ ’’Ë ’ëøŸ ∑§Ë •Ê◊Œ

December2011.qxd 12/20/2011 3:11 AM Page 10

Page 11: sarokar monthly december issu

vvÁŒ‚ê’⁄U wÆvv ÁflÁfläÊ

÷Ê⁄UÃËÿ ⁄U‹ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë ‚ÈπŒ ÿÊòÊÊ ∑‘§Á‹∞ ¬˝ÁÃ’h ⁄U„Ê „Ò– ß‚ ¬˝ÁÃ’hÃÊ ∑§Ê‚’‚ ’«∏Ê ©ŒÊ„⁄UáÊ ⁄U‹fl •Ê⁄UˇÊáÊ ¬˝áÊÊ‹Ë„Ò, Á¡‚∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù•Áœ∑§Ã◊ ~Æ ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ •Áª˝◊ •Ê⁄UˇÊáÊ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ß‚ ‚ÈÁflœÊ ∑§Ê‹Ê÷ ©∆Ê∑§⁄U •¬ŸÊ Á≈U∑§≈U ‚◊ÿ ⁄U„à ’ŸÊ‹ŸÊ „◊‡ÊÊ ©Áøà „ÙÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ∑§ß¸ ’Ê⁄U∞‚Ê ∑§⁄U ¬ÊŸÊ ‚¥÷fl Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– •∑§S◊ÊìÁ⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ ÿÊòÊÊ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ •À¬‚◊ÿ ◊¥ ’ŸÊŸË „ÙÃË „Ò– ∞‚Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ù‚Ȫ◊ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄U‹fl ◊¥Ãà∑§Ê‹ ÿÙ¡ŸÊ ‹ÊªÍ „Ò, Á¡‚∑‘§ ÄÕÊ⁄UÁˇÊà üÊáÊË ∑§Ë ªÊÁ«∏ÿÙ¥ ◊¥ ÿÊòÊÊ ∑§Ë ÁÃÁÕ∑‘§ ∑§È¿ ‚◊ÿ ¬„‹ Á≈U∑§≈U ‹ ¬ÊŸÊ ‚¥÷fl„Ò– ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Äà ‡ÊÿŸÿÊŸ üÊáÊË,ÁmÃËÿ •Ê⁄UÁˇÊà üÊáÊË, ∞‚Ë øÿ⁄U∑§Ê⁄U,flÊÃÊŸÈ∑§ÍÁ‹Ã ÃÎÃËÿ üÊáÊË, flÊÃÊŸÈ∑§ÍÁ‹ÃÁmÃËÿ üÊáÊË •ı⁄U ∞ÄU¡ÄUÿÍÁ≈Ufl üÊáÊË ◊¥•Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ŒË ¡ÊÃË „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ÁmÃËÿ üÊáÊË ◊¥ vÆ ¬˝ÁÇÊà •ı⁄U •ãÿüÊÁáÊÿÙ¥ ◊¥ xÆ ¬˝ÁÇÊà Ã∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§Ãà∑§Ê‹ øÊ¡¸ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ Ãà∑§Ê‹øÊ¡¸ ÁmÃËÿ •Ê⁄UÁˇÊà üÊáÊË ◊¥ ∑§◊ ‚ ∑§◊vÆ •ı⁄U •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ vz L§¬∞ „ÙÃÊ„Ò – ß‚Ë Ã⁄U„ ‡ÊÿŸÿÊŸ üÊáÊË •ı⁄U ∞‚Ëøÿ⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ãÿÍŸÃ◊ Ãà∑§Ê‹ ‡ÊÈÀ?∑§ |z/-L§¬∞ •ı⁄U •Áœ∑§Ã◊ Ãà∑§Ê‹ ‡ÊÈÀ∑§ vzÆL§¬∞ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà „Ò– ÃÎÃËÿ flÊÃÊŸÈ∑§ÍÁ‹Ã üÊáÊË,ÁmÃËÿ flÊÃÊŸÈ∑§ÍÁ‹Ã üÊáÊË •ı⁄U∞ÄU¡ÄUÿÍÁ≈Ufl ÄU‹Ê‚ ◊¥ ãÿÍŸÃ◊ Ãà∑§Ê‹‡ÊÈÀ∑§ wÆÆ L§¬∞ •ı⁄U •Áœ∑§Ã◊ xÆÆ L§¬∞„Ò–

⁄U‹ÿÊÁòÊÿÙ¥ Ÿ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ⁄U‹ ∑§Ë Ãà∑§Ê‹ ‚flÊ ∑§Ê ‹Ê÷ ©∆ÊÿÊ „Ò,Á»§⁄U ÷Ë ∞‚Ê ◊„‚Í‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„Ê „Ò Á∑§∑§È¿ Á≈U∑§≈U Œ‹Ê‹Ù¥ ∑§Ë ‚ÁR§ÿÃÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊÃà∑§Ê‹ ‚flÊ ∑§Ê ‹Ê÷ flÊSÃÁfl∑§ ÿÊÁòÊÿÙ¥∑§Ù Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ¬Ê ⁄U„Ê „Ò– ∑§È¿ πÊ‚ ‹Ùª „Ëß‚ ‚flÊ ‚ ‹Ê÷ÊÁãflà „Ù ⁄U„ „Ò¥– ÿÊÁòÊÿÙ¥∑§Ë Ãà∑§Ê‹ ‚¥’¥œË Á‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥ ∑‘§ ÁŸ¬≈UÊ⁄U ∑‘§Á‹∞ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄U‹ mÊ⁄UÊ Áfl‡Ê· ¬„‹ Á∑§ÿʪÿÊ „Ò– ß‚∑‘§ Äà Ãà∑§Ê‹ ÁŸÿ◊Ù¥ ◊¥ ∑§È¿◊„àfl¬Íáʸ ’Œ‹Êfl Á∑§ÿ ªÿ „Ò¥, ÃÊÁ∑§Ãà∑§Ê‹ ‚flÊ ∑§Ê ‹Ê÷ Á≈U∑§≈U ∞¡¥≈UÙ¥ ∑§Ë

¡ª„ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù Á◊‹– Ãà∑§Ê‹ ∑‘§ Ÿÿ ÁŸÿ◊ wv Ÿfl¥’⁄U wÆvv

‚ ‹ÊªÍ ∑§⁄U ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥– Ÿÿ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑‘§ ÄÃ⁄U‹ ≈˛fl‹ ∞¡¥≈U •ı⁄U •ãÿ ∞¡¥≈UÙ¥ ∑§Ù ‚È’„Æ}:ÆÆ ’¡ ‚ vÆ:ÆÆ ’¡ ∑‘§ ’Ëø Ãà∑§Ê‹Á≈U∑§≈U Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ– ߥ≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U ÷Ë©ã„¥ ¬˝ÁÃÁŒŸ ¬˝àÿ∑§ ≈˛Ÿ ◊¥ ∞∑§ ‚ •Áœ∑§Á≈U∑§≈U ‹Ÿ ¬⁄U ¬Ê’¥ŒË ‹ªÊ ŒË ªß¸ „Ò– ߟ¬Ê’¥ÁŒÿÙ¥ ∑‘§ ‹ÊªÍ ⁄U„Ÿ ‚ •Ê◊ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§ÙÃà∑§Ê‹ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Äà ∑§ã»§◊¸ ‚Ë≈U¥ Á◊‹Ÿ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ’…∏ ªß¸ „Ò¥– ¬„‹ Ãà∑§Ê‹ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Äà ⁄U‹ªÊ«∏Ë ∑‘§ ¬˝SÕÊŸ ÁÃÁÕ ∑‘§Æw ÁŒŸ ¬„‹ ‚ Ãà∑§Ê‹ Á≈U∑§≈U Á◊‹ŸÊøÊ‹Í „Ù ¡ÊÃÊ ÕÊ– Ÿß¸ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã•’ Ãà∑§Ê‹ Á≈U∑§≈UÙ¥ ∑§Ê •Ê⁄UˇÊáÊ ¬˝Ê⁄U¥Á÷∑§S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ⁄U‹ªÊ«∏Ë ∑‘§ ¬˝SÕÊŸ ÁÃÁÕ ∑‘§ ∞∑§ÁŒŸ ¬„‹ Æ}:ÆÆ ’¡ ‚ ¬˝Ê⁄U¥÷ „٪˖ ß‚‚•¥ÁÃ◊ ‚◊ÿ ◊¥ ÷Ë ÿÊòÊÊ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊŸflÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‹Ê÷ „٪ʖ Ÿÿ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑‘§Ã„à Ãà∑§Ê‹ Á≈U∑§≈UÙ¥ ∑§Ù ⁄Ug Á∑§ÿ ¡ÊŸ ¬⁄U‚Ê◊Êãÿ× Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë œŸ-flʬ‚ËŸ„Ë¥ „٪˖ ÿÁŒ ªÊ«∏Ë ∑§Ê»§Ë Áfl‹¥’ ‚ø‹ÃË „Ò ÿÊ Á∑§‚Ë ¬Á⁄UflÁøà ◊ʪ¸ ‚ „Ù∑§⁄UªÈ¡⁄UÃË „Ò, Ã÷Ë Á≈U∑§≈UÙ¥ ∑‘§ ⁄UgË∑§⁄UáÊ ¬⁄Uflʬ‚Ë ŒË ¡ÊÿªË– Ãà∑§Ê‹ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ÄÃπ⁄UËŒ ªÿ Á≈U∑§≈UÙ¥ ∑‘§ «Èå‹Ë∑‘§≈U Á≈U∑§≈U ¡Ê⁄UËÁ∑§ÿ ¡ÊŸ ¬⁄U ÷Ë ⁄UÙ∑§ ‹ªÊ ŒË ªß¸ „Ò– ÿÁŒÁ∑§‚Ë √ÿÁQ§ ∑§Ê Ãà∑§Ê‹ Á≈U∑§≈U πÙ ¡ÊÃÊ „ÒÃÙ ©‚ Á≈U∑§≈U ∑‘§ πÙŸ ∑‘§ ¬˝◊ÊáÊ ∑‘§ ‚ÊÕÃà∑§Ê‹ ‚flÊ ‡ÊÈÀ∑§ ‚Á„à ¬Íáʸ Á∑§⁄UÊÿ ∑§Ê÷ȪÃÊŸ ∑§⁄UŸ ¬⁄U „Ë «Èå‹Ë∑‘§≈U Á≈U∑§≈U ¡Ê⁄UËÁ∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ¬„‹ Ãà∑§Ê‹ Á≈U∑§≈UÙ¥∑§Ë π⁄UËŒ ∑‘§ ‚◊ÿ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§¬„øÊŸ-¬òÊ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË ÕË,‹Á∑§Ÿ ’Œ‹ „È∞ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑‘§ Äà Ãà∑§Ê‹Á≈U∑§≈UÙ¥ ∑§Ë π⁄UËŒ ∑‘§ ‚◊ÿ Á∑§‚Ë ∞∑§ ÿÊòÊË∑‘§ ¬„øÊŸ-¬òÊ ∑§Ë Sfl-•Á÷¬˝◊ÊÁáÊÿÊÿʬ˝Áà ¬˝◊ÊáÊ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ¡◊Ê ∑§⁄UŸÊ•ÁŸflÊÿ¸ ’ŸÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ⁄U‹fl ◊¥Ãà∑§Ê‹ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Äà Æ} Ã⁄U„ ∑‘§¬„øÊŸ-¬òÊÙ¥ ∑§Ù ◊ÊãÿÃÊ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò–ß‚◊¥ ÁŸflʸøŸ •ÊÿÙª mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË ◊ÃŒÊÃʬ„øÊŸ-¬òÊ, •Êÿ∑§⁄U Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ ÁŸª¸Ã¬ÒŸ ∑§Ê«¸, ¬Ê‚¬Ù≈U¸, •Ê⁄U.≈UË.•Ù. mÊ⁄UÊ ÁŸª¸Ã«˛ÊßÁfl¥ª ‹Êß‚¥‚, ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U/⁄UÊíÿ

‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ÁŸª¸Ã »§Ù≈UÙ ¬„øÊŸ-¬òÊ,◊ÊãÿÃÊ ¬˝Ê# S∑§Í‹/∑§ÊÚ‹¡, Á¡‚∑§Ê fl„¿ÊòÊ „Ò, mÊ⁄UÊ ÁŸª¸Ã »§Ù≈UÙ ¬„øÊŸ¬òÊ,⁄UÊC˝Ëÿ∑§Îà ’Ò¥∑§Ù¥ mÊ⁄UÊ ÁŸª¸Ã »§Ù≈UÙ ‚Á„ìʂ’È∑§ •ı⁄U ’Ò¥∑§Ù¥ mÊ⁄UÊ ÁŸª¸Ã »§Ù≈UÙÿÈQ§‹Á◊Ÿ≈U« R§Á«≈U ∑§Ê«¸ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– •’Ãà∑§Ê‹ Á≈U∑§≈UÙ¥ ¬⁄U ÿÊòÊË ∑‘§ ¬„øÊŸ¬òÊ ∑§ÊŸ¥’⁄U ÷Ë •¥Á∑§Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ‚ÊÕ „Ë⁄U‹fl ∑‘§ Á⁄U¡fl¸‡ÊŸ øÊ≈U¸ ¬⁄U ÷Ë ÿÊòÊË ∑‘§¬„øÊŸ ¬òÊ ∑§Ê Ÿê’⁄U •¥Á∑§Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–ß‚‚ Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄U ÿÊòÊË ∑‘§ Ãà∑§Ê‹ Á≈U∑§≈U¬⁄U ÿÊòÊÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ‚◊Ê# „Ù¡Ê∞ªË– ÿÊòÊÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Á≈U∑§≈U ø¥Á∑§¥ªS≈UÊ»§ ∑§Ù fl„Ë ¬„øÊŸ ¬òÊ ÁŒπÊŸÊ „ÙªÊÁ¡‚∑§Ë ¿Êÿʬ˝Áà •Ê⁄UˇÊáÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¡◊Ê∑§⁄UÊÿË ªÿË „Ù– ß‚ ¬„øÊŸ ¬òÊ ∑§Ù ŸÁŒπÊŸ ¬⁄U ÿÊòÊË •ÕflÊ ÿÊòÊË ‚◊Í„ ∑§ÙÁ’ŸÊ Á≈U∑§≈U ÿÊòÊÊ ∑§⁄UÃÊ „È•Ê ◊ÊŸ Á‹ÿÊ¡Ê∞ªÊ •ı⁄U ©Ÿ‚ ⁄U‹fl ∑‘§ ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄U¡È◊ʸŸÊ fl‚Í‹Ê ¡Ê∞ªÊ– ß‚Ë Ã⁄U„ ÿÊòÊË‚◊Í„ ∑‘§ Á¡‚ ÿÊòÊË ∑§Ê ¬„øÊŸ ¬òÊ ‚¥ÅÿÊÃà∑§Ê‹ Á≈U∑§≈U ¬⁄U •¥Á∑§Ã „Ò, ÿÁŒ fl„ ÿÊòÊËÿÊòÊÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò ÃÙ ©‚ ‚◊Í„ ∑‘§ •ãÿ‚÷Ë ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù Á’ŸÊ Á≈U∑§≈U ∑§Ê ◊ÊŸ Á‹ÿÊ¡Ê∞ªÊ •ı⁄U ©Ÿ‚ ⁄U‹fl ∑‘§ ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄UÁ’ŸÊ Á≈U∑§≈U ÿÊòÊÊ ‚¥’¥œË ¡È◊ʸŸÊ fl‚Í‹Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

Ãà∑§Ê‹ Á≈U∑§≈U ∑‘§ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ù ‚ÅÃ’ŸÊà ‚◊ÿ ⁄U‹fl Ÿ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ∑§Ê÷Ë ÅÿÊ‹ ⁄UπÊ „Ò– Ãà∑§Ê‹ Á≈U∑§≈U ∑§Ë π⁄UËŒ∑‘§ Á‹∞ ÿÊòÊË ∑§Ê Sflÿ¥ •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ê©¥≈U⁄U ¬⁄U©¬ÁSÕà ⁄U„ŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ Ÿ„Ë¥ „Ò, ‹Á∑§Ÿ¬„øÊŸ-¬òÊ ∑§Ë Sfl-•Á÷¬˝◊ÊÁáÊÿÊÿʬ˝Áà •Êfl‡ÿ∑§ „Ò– Ÿÿ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑‘§ Äì˝àÿ∑§ Ãà∑§Ê‹ ¬Ë.∞Ÿ.•Ê⁄U. ¬⁄U •Áœ∑§Ã◊øÊ⁄U ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ê Á≈U∑§≈U „Ë ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ¡’Á∑§ ‚Ê◊Êãÿ ¬Ë.∞Ÿ.•Ê⁄U. ¬⁄U •Áœ∑§Ã◊¿— ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ê Á≈U∑§≈U ’ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

Ãà∑§Ê‹ Á≈U∑§≈U ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ∑‘§ ÁŸÿ◊Ù¥ ◊¥Á∑§∞ ª∞ ’Œ‹Êfl ‚ ∞∑§ •Ù⁄U ¡„ÊÚ¥ ⁄U‹flÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ∑§ã»§◊¸ Á≈U∑§≈U Á◊‹Ÿ ◊¥ ‚ÈÁflœÊ„ÙªË fl„Ë¥ ⁄U‹fl ∞¡¥≈U ÷Ë ‚ËÁ◊à ◊ÊòÊÊ ◊¥Ãà∑§Ê‹ ‚flÊ ∑‘§ Äà Á≈U∑§≈U ¬˝Ê# ∑§⁄U‚∑‘§ª¥– Ÿÿ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑‘§ ‚„Ë •ŸÈ¬Ê‹Ÿ ‚⁄U‹fl ∑§Ë ¿Áfl ◊¥ ÷Ë ÁŸπÊ⁄U •Ê∞ªÊ–

Ãà∑§Ê‹ •Ê⁄UˇÊáÊ ∑‘§ ÁŸÿ◊ ’Œ‹Ÿ‚ ÁŸπ⁄UªË ⁄U‹fl ∑§Ë ¿Áfl

∞∑§ ∞‚ ‚◊ÿ ¡’ ‚¥‚Œ ◊¥ ∑§ß¸ ◊„àfl¬Íáʸ Áflœÿ∑§Ù¥ ¬⁄U øøʸ „ÙŸË „Ò •ı⁄U ©ã„¥¬ÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ „Ò Ã’ ‚¥‚Œ ◊¥ ªÁÃ⁄UÙœ ∑§Ê ¡Ê⁄UË ⁄U„ŸÊ ŒÈ÷ʸÇÿ¬Íáʸ „Ò– ∞‚Ë ÁSÕÁÃÁ∑§‚Ë ÷Ë ‚¥‚ŒËÿ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑‘§ Á‹∞ ÉÊÊÃ∑§ „Ò– ÿ„ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U Áfl¬ˇÊ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË„Ò Á∑§ fl ‚¥‚Œ ∑‘§ ‚ÈøÊL§ ‚¥øÊ‹Ÿ ∑§Ù ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄U¥ •ı⁄U ‚ŒŸ ◊¥ ªÁ⁄U◊ʬÍáʸ fl SflSÕ’„‚ „Ù– „Ê‹Ê¥Á∑§ ÃÊ¡Ê ªÁÃ⁄UÙœ ∑‘§ Á‹∞ flÊSÃfl ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ŸÃÎàfl flÊ‹Ë ‚¥¬˝ª ‚⁄U∑§Ê⁄UÁ¡ê◊ŒÊ⁄U „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ©‚Ÿ ∞∑§ ’«∏ ŸËÁà Áfl·ÿ∑§ ◊Ê◊‹ ¬⁄U Áfl¬ˇÊ ‚ øøʸ Á∑§∞ ’ªÒ⁄U„Ë Ÿ ∑‘§fl‹ ∞∑§Ã⁄U»§Ê »Ò§‚‹Ê ‹ Á‹ÿÊ, ’ÁÀ∑§ ß‚∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ÷Ë ‚¥‚Œ ◊¥ ∑§⁄UŸ ∑§Ë’¡Êÿ ¬˝‚ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ∑§Ë– ߥNjҥ« ◊¥ ÷Ë ÿ„ ¬⁄U¥¬⁄UÊ „Ò Á∑§ ¡’ Á∑§‚Ë ’«∏ ŸËÁêà ◊Ê◊‹¬⁄U »Ò§‚‹Ê Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, Á»§⁄U fl„ øÊ„ ÁflŒ‡Ê •ÕflÊ ‚È⁄UˇÊÊ ŸËÁà ‚ „Ë ¡È«∏Ê ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ù ÃÙ ¬˝ÁìˇÊ ∑‘§ ŸÃÊ •ı⁄U ‚ŒSÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ •ÁŸflÊÿ¸ M§¬ ‚ ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ„Ò– ÿÁŒ ∞‚ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ Áfl¬ˇÊ ‚„◊à Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ „Ò ÃÙ ‚ŒŸ ◊¥ ’„‚ ∑§⁄UÊ߸ ¡ÊÃË „Ò •ı⁄U¡M§⁄Uà „ÙŸ ¬⁄U ◊Ìʟ „ÙÃÊ „Ò– ∞‚Ê ß‚Á‹∞ „ÙÃÊ „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ‚¥‚ŒËÿ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ◊¥Áfl¬ˇÊ ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ∞∑§ •¥ª „Ò, Á¡‚∑§Ê ∑§Ê◊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ª‹Ã ŸËÁÃÿÙ¥ ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ∑§⁄UŸÊ, ©‚ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U ⁄UøŸÊà◊∑§ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊŸÊ „ÙÃÊ „Ò– ß‚Á‹∞Áfl¬ˇÊ ∑§Ë ◊Ê¥ªÙ¥ ∑§Ù •Ÿ‚ÈŸÊ ∑§⁄UŸÊ, ©‚ ’Ù‹Ÿ Ÿ ŒŸÊ •ÕflÊ ŸËÁà ÁŸáʸÿ ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ ∑§⁄UŸÊ ∞∑§ ª‹Ã ¬⁄U¥¬⁄UÊ „٪˖ ÿÁŒ Áfl¬ˇÊ ∞»§«Ë•Êß ¬⁄U ∞∑§Ã⁄U»§Ê ÁŸáʸÿÁ‹∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚¥‚Œ ◊¥ ’„‚ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ◊Ìʟ øÊ„ÃÊ „Ò ÃÙ ß‚◊¥ ∑§È¿ ÷˪‹Ã Ÿ„Ë¥, ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ„ ©‚∑§Ê ‚¥flÒœÊÁŸ∑§ •Áœ∑§Ê⁄U •ı⁄U ‚¥‚ŒËÿ ∑§Ã¸√ÿ „Ò– ß‚ Ã⁄U„∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ‚¥‚Œ ∑‘§ ‚÷Ë ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ù „Ò– ∞‚ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÿÁŒ ’„‚ •ı⁄U◊Ìʟ ‚ ’øŸÊ øÊ„ ⁄U„Ë „Ò ÃÙ ß‚∑§Ê ∞∑§ „Ë •Õ¸ „Ò Á∑§ ©‚∑‘§ ¬Ê‚ ¬ÿʸ# ’„È◊à ∑§Ê•÷Êfl „Ò •ÕflÊ ©‚ ‚ŒŸ ◊¥ •¬Ÿ »Ò§‚‹ ∑§Ù ¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄UÊ ¬ÊŸ ∑§Ê ÁflEÊ‚ Ÿ„Ë¥ „Ò–ŒÙŸÙ¥ „Ë ÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ‚¥ÁŒÇœ •ı⁄U •ŸÒÁÃ∑§ „Ò– ’„Ã⁄U ÿ„Ë „ÙªÊ Á∑§Á¬¿‹ ‚Êà ÁŒŸÙ¥ ‚ ¡Ê⁄UË ªÁÃ⁄UÙœ ∑§Ù ÃÙ«∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬„‹ ∑§⁄U •ı⁄U Áfl¬ˇÊ ∑§ÙÁflEÊ‚ ◊¥ ‹Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÿ„ ’„ÊŸÊ ÷Ë ∆Ë∑§ Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ Á∑§ ©‚Ÿ‚fl¸Œ‹Ëÿ ’Ò∆∑§ ’È‹Ê∑§⁄U „‹ Ëʇʟ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë „Ò, ß‚Á‹∞ ‚¥‚Œ ∑‘§ Ÿ ø‹ŸŒŸ ◊¥ ©‚∑§Ê ∑§Ù߸ ŒÙ· Ÿ„Ë¥ „Ò– flÊSÃfl ◊¥ ‚¥‚Œ ∑§Ù ø‹ÊŸÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË „Ò•ı⁄U ÿÁŒ ‚¥‚Œ ◊¥ ªÁÃ⁄UÙœ ¡Ê⁄UË ⁄U„ÃÊ „Ò ÃÙ ß‚∑‘§ Á‹∞ ¡flÊ’ ÷Ë ‚ûÊÊ ¬ˇÊ ∑§Ù „Ë ŒŸÊ„٪ʖ ÿ„Ê¥ ◊‚‹Ê Œ‹ªÃ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ ‚¥‚ŒËÿ ◊ÿʸŒÊ•Ù¥ •ı⁄U ¬⁄U¥¬⁄UÊ•Ù¥∑§Ê „Ò– ¡’ ∑§Ê¥ª˝‚ Áfl¬ˇÊ ◊¥ ÕË ÃÙ ©‚Ÿ ÷Ë ‚¥‚Œ ∑§Ù ‹¥’ ‚◊ÿ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ø‹Ÿ ÁŒÿÊÕÊ •ı⁄U •’ ¡’ ÷Ê¡¬Ê Áfl¬ˇÊ ◊¥ „Ò ÃÙ fl„ ÷Ë ÿ„Ë ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ‚¥÷flÃ: ∑§Ù߸ ÷Ë ß‚¬⁄U äÿÊŸ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ¡’ ÷Ë ‚¥‚Œ ∑§Ù „¥ªÊ◊ ∑§Ê ∑‘§¥Œ˝ ’ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ

„Ò ÃÙ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑§Ë ß‚ ‚flÙ¸ëø ‚¥SÕÊ ∑§Ê •fl◊ÍÀÿŸ „ÙÃÊ „Ò– ‚¥‚Œ ∑‘§ ‚ê◊ÊŸ ∑§Ù‚È⁄UÁˇÊà ⁄UπŸ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ ∑§Ë „Ò, ‹Á∑§Ÿ fl •¬ŸË Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚◊¤ÊŸ‚ ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„ „Ò– ¬Í⁄UÊ ◊‚‹Ê √ÿflSÕÊ •ı⁄U ¬⁄U¥¬⁄UÊ•Ù¥ ∑§Ê „Ò, Á¡‚ ‚÷Ë ∑§Ù ◊ÊŸŸÊøÊÁ„∞– •Ê¡ ≈U∑§⁄UÊfl ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ¬˝ÁìˇÊ ∑§Ë ‚¥S∑§ÎÁà ∑§Ê ÷Ë „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U ¡„Ê¥ Áfl¬ˇÊ∑‘§ ‚ÊÕ •¿Íà ¡Ò‚Ê √ÿfl„Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò, ∞∑§Ã⁄U»§Ê ÁŸáʸÿ ‹ ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U ‚¥‚Œ ◊¥ ©‚•¬ŸË ’Êà ⁄UπŸ fl ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ù ’Ù‹Ÿ ‚ ⁄UÙ∑§ ⁄U„Ë „Ò fl„Ë¥ Áfl¬ˇÊ ÷Ë ⁄UøŸÊà◊∑§ ÷ÍÁ◊∑§ÊÁŸ÷Ê ¬ÊŸ ◊¥ •‚»§‹ „Ù ⁄U„Ê „Ò, ‹Á∑§Ÿ ÃÊ¡Ê ‚¥∑§≈U ∑‘§ Á‹∞ ŒÙ·Ë ∑§Ù߸ √ÿÁQ§ Áfl‡Ê·

Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë fl„ ‚¥S∑§ÎÁÃ„Ò Á¡‚◊¥ ¬˝ÁìˇÊ ∑§Ù ‚ÊÕ

‹Ÿ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊŸ„Ë¥ ‚◊¤ÊË ¡Ê ⁄U„Ë

•ı⁄U ‚¥‚Œ ∑‘§’¡Êÿ »Ò§‚‹Ù¥∑§Ù ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§‚Ê◊Ÿ ¬˝SÃÈÃÁ∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê„Ò– ÿÁŒÁfl¬ˇÊË Œ‹

SÕªŸ ¬˝SÃÊfl∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄Uà „Ò¥ ÃÙ

ß‚‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù÷ʪŸ •ÕflÊ ’øŸ ∑§Ë

¡M§⁄Uà „Ë ÄUÿÙ¥ „ÙŸË øÊÁ„∞–‚¥‚Œ ∑‘§ ß‚ ‚òÊ ◊¥ ‹Ù∑§¬Ê‹ ‚◊à ∑§ß¸

◊„àfl¬Íáʸ Áflœÿ∑§Ù¥ ∑§Ù ¬ÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ „Ò– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ‚¥‚Œ ∑‘§ ªÁÃ⁄UÙœ ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥∑§È¿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÿ„ ÷Ë ⁄UÊÿ „Ò Á∑§ ªÁÃ⁄UÙœ ¡ÊŸ’ͤÊ∑§⁄U ¬ÒŒÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò ÃÊÁ∑§ ߟÁflœÿ∑§Ù¥ ∑‘§ ¬ÊÁ⁄Uà Ÿ „ÙŸ ŒŸ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ flª¸ ’ø ‚∑‘§– ÿ„ ∑§„ŸÊ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò Á∑§ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ‚ø ÄUÿÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ∑§È‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ŸÈ∑§‚ÊŸ ÃÙ Œ‡Ê ∑§Ê •ı⁄U•Ê◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê „Ù ⁄U„Ê „Ò– ¬Ífl¸ ◊¥ ÷Ë ‚¥‚Œ ∑§Ù ∑§ß¸ ’Ê⁄U ∆¬ Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò •ı⁄U ‹¥’‚◊ÿ Ã∑§ ªÁÃ⁄UÙœ ’Ÿ ⁄U„ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ •’ ÿ„ ‚◊SÿÊ ∞∑§ ¬⁄U¥¬⁄UÊ ∑§Ê M§¬ ‹ÃË ¡Ê ⁄U„Ë„Ò, ¡Ù ‚„Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– •’ ÿ„ S¬C „Ò Á∑§ ¬˝ÁìˇÊ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚¥S∑§ÎÁà ◊¥ ∑§Ê»§Ë’Œ‹Êfl •Ê ªÿÊ „Ò •ı⁄U ‚¥‚Œ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÁŸÿ¥òÊáÊ œË⁄U-œË⁄U ’…∏ ⁄U„Ê „Ò– ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ„Ò Á∑§ ¬˝ÁìˇÊ ∑§Ë ¬⁄UflÊ„ Á∑§∞ ’ªÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U •¬Ÿ Á„‚Ê’ ‚ »Ò§‚‹ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò •ı⁄UÁfl⁄UÙœ „ÙŸ ¬⁄U ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ Á∑§‚Ë ÁŸáʸÿ ¬⁄U ¬„È¥øŸ ∑§Ë ’¡Êÿ „∆œÁ◊¸ÃÊ ∑§Ê ‚„Ê⁄UÊÁ‹ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ⁄UÊC˝Á„à ∑‘§ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ Œ‹ªÃ „∆œÁ◊¸ÃÊ ∑§Ë ∑§Ù߸ ¡ª„ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË–◊Ã÷Œ flÊ‹ Áfl·ÿÙ¥ ¬⁄U ‚„◊Áà ’ŸÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê „Ò, Á¡‚ Á»§‹„Ê‹ fl„ Ÿ„Ë¥ÁŸ÷Ê ⁄U„Ë „Ò– ß‚Á‹∞ ◊ı¡ÍŒÊ ªÁÃ⁄UÙœ ∑§Ù •ı⁄U íÿÊŒÊ ‹¥’Ê πË¥øŸ ∑§Ë ’¡Êÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ù øÊÁ„∞ Á∑§ fl„ ’„‚ •ı⁄U ◊Ìʟ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Ù ÃÊÁ∑§ ‚„Ë •ı⁄U ª‹Ã ∑§Ê »Ò§‚‹Ê‚¥‚Œ ‚ŒSÿÙ¥ ∑‘§ ◊à ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U „Ù ‚∑‘§– ÿ„Ê¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊¥‡ÊÊ ¬⁄U ‚flÊ‹ ß‚Á‹∞÷Ë ©∆à „Ò¥, ÄUÿÙ¥Á∑§ fl„ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬˝’¥œŸ ∑‘§ ©¬ÊÿÙ¥ ∑§Ê ÷Ë ‚„Ê⁄UÊ ‹ÃË Ÿ„Ë¥ ÁŒπ ⁄U„Ë„Ò– ÿÁŒ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U Áfl¬ˇÊ •¬ŸË-•¬ŸË ’ÊÃÙ¥ ¬⁄U •«∏ ⁄U„à „Ò¥ ÃÙ ß‚∑§Ê ŸÃË¡Ê‚¥‚ŒËÿ ¬⁄U¥¬⁄UÊ ∑‘§ Á‹„Ê¡ ‚ ∆Ë∑§ Ÿ„Ë¥ „٪ʖ

ªÁ⁄U◊Ê Áª⁄UÊŸ flÊ‹Ê ªÁÃ⁄UÙœ

December2011.qxd 12/20/2011 3:11 AM Page 11

Page 12: sarokar monthly december issu

Œfl⁄UÊ¡SflÊSâÿ ∞fl¥˜ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ

∑§Ù ÁŸø‹ SÃ⁄U ¬⁄U SflÊSâÿ ’ÈÁŸÿÊŒË …Ê¥ø∑‘§ ⁄Uπ⁄UπÊfl •ı⁄U •ŸÈ⁄UˇÊáÊ ¬⁄U ¬Í⁄UÊ äÿÊŸŒŸ ∑§Ù ∑§„Ê ªÿÊ „Ò– ß‚∑§Ê ◊∑§‚Œ◊⁄UË¡Ù¥ ∑‘§ ‚¥ÃÈÁC SÃ⁄U ◊¥ ’…∏ÙûÊ⁄UË ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ ‚Ê»-‚»Ê߸,⁄Uπ⁄UπÊfl,„Á⁄UÿÊ‹Ë,ß◊Ê⁄Uà •ı⁄U ©¬∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§Ù ‚„Ë ÁSÕÁà ◊¥’ŸÊ∞ ⁄UπŸÊ „Ò– ÁŒÑË ∑‘§ SflÊSâÿ •ı⁄U¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ ◊¥òÊË «ÊÚ ∏ •‡ÊÙ∑§ ∑§È◊Ê⁄UflÊÁ‹ÿÊ Ÿ ⁄UÙªË ∑§ÀÿÊáÊ ‚Á◊ÁÃÿÙ¥ ∑§Ë◊ı¡ÍŒÊ √ÿflSÕÊ ∑§Ù •ı⁄U ‚ÈøÊM§ ’ŸÊŸ ∑‘§Á‹∞ ∞∑§ ’Ò∆∑§ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ∑§Ë– ß‚’Ò∆∑§ ◊¥ ¬˝œÊŸ ‚Áøfl SflÊSâÿ üÊË •¥‡ÊȬ˝∑§Ê‡Ê, Áfl‡Ê· ‚Áøfl SflÊSâÿ ∞fl¥ ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§ÀÿÊáÊ üÊË ‚ÈœË⁄U ∑§È◊Ê⁄U ◊ı¡ÍŒ Õ– «ÊÚÆflÊÁ‹ÿÊ Ÿ ⁄Uπ⁄UπÊfl •ı⁄U •ŸÈ⁄UˇÊáÊ ∑§Ë‚◊ÈÁøà ¡M§⁄Uà ¬⁄U ’‹ ŒÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§•S¬ÃÊ‹Ù¥ •ı⁄U Á«S¬¥‚Á⁄UÿÙ¥ ◊¥ ◊ı¡ÍŒÊÁSÕÁà ∑§È‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ‚¥ÃÙ·¡Ÿ∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò–Ÿı Á¡‹Ù¥ ◊¥ Á¡‹ÊSÃ⁄U ¬⁄U ⁄UÙªË ∑§ÀÿÊáÊ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ’ŸÊŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Җߟ ‚Á◊ÁÃÿÙ¥ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ÁflœÊÿ∑§∑§⁄U¥ª– ß‚◊¥ ∑§È‹ Á◊‹Ê∑§⁄U vv ‚ŒSÿ„Ù¥ª, ©¬ÊÿÈQ§ ⁄UÊ¡Sfl ©¬ÊäÿˇÊ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U,◊ÈÅÿ Á¡‹Ê SflÊSâÿ •Áœ∑§Ê⁄UË ‚ŒSÿ‚Áøfl ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U, ∞Ÿ•Ê⁄U∞ø∞◊ ∑‘§ ŸÙ«‹•Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù·ÊäÿˇÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U¥ªÃÕÊ øÊ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚ŒSÿ •ı⁄U ÃËŸ ªÒ⁄U-‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚ŒSÿ „Ù¥ª– ‚Á◊ÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚¡M§⁄Uà ¬«∏Ÿ ¬⁄U ÁŒÑË ¡‹ ’Ù«¸ •ı⁄U¬Ë«éÀÿÍ«Ë ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ’È‹ÊŸ ∑§Ê•Áœ∑§Ê⁄U „٪ʖ ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ Á¡‹ÊSÃ⁄U¬⁄U ~ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ÷Ë ’Ÿ¥ªË ¡Ù ß‚√ÿflSÕÊ ∑‘§ ŒÒÁŸ∑§ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ◊¥ ‚„ÊÿÃÊŒ¥ªË– «ÊÚÆ flÊÁ‹ÿÊ Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§•ı·œÊ‹ÿ SÃ⁄U ¬⁄U ¡Ÿ SflÊSâÿ ‚Á◊ÁÃÿÙ¥∑§Ê ª∆Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ߟ ‚Á◊ÁÃÿÙ¥ ∑§Ù∑§ß¸ •Áœ∑§Ê⁄U ÁŒ∞ ¡Ê∞¥¥ª– ‚Êà ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ë‚Á◊ÁÃÿÙ¥ ◊¥ •Ê⁄U«éÀÿÍ∞/∞Ÿ¡Ë•Ù ∑‘§¬˝ÁÃÁŸÁœ •äÿˇÊ „Ù¥ª, •ı·œÊ‹ÿ ∑‘§ÁøÁ∑§à‚ÊÁœ∑§Ê⁄UË ‚ŒSÿ ‚Áøfl „Ù¥ª ÃÕʬÊÚ¥ø •ãÿ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ù ◊ŸÙŸËà Á∑§∞¡Ê∞¥ª– ∞‚Ë ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ‚÷Ë wz~ ‚⁄U∑§Ê⁄UË•ı·œÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ ’Ÿ¥ªË– Á¡‹ÊSÃ⁄U ∑§Ë ⁄UÙªË∑§ÀÿÊáÊ ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ •ı⁄U ß‚‚ ‚¥’¥h∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ‚Á◊ÁÃÿÊ¥, ¡Ÿ SflÊSâÿ ‚Á◊ÁÃÿÙ¥∑‘§ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ¬⁄U Ÿ¡⁄U ⁄Uπ¥ªË •ı⁄U⁄Uπ⁄UπÊfl ÃÕÊ •ŸÈ⁄UˇÊáÊ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ◊ÈŒŒÙ¥◊¥ ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡Ê ÷Ë Œ ‚∑‘§¥ªË «ÊÚÆ flÊÁ‹ÿÊŸ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ ¬˝àÿ∑§ ¡Ÿ SflÊSâÿ‚Á◊Áà ∑§Ù fl·¸÷⁄U ◊¥ ⁄Uπ⁄UπÊfl •ı⁄U‚¥’¥ÁœÃ ∑§ÊÿÙ¥¸ ◊¥ ‚flÊ ‹Êπ M§¬∞ πø¸∑§⁄UŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U „٪ʖ «ÊÚÆ flÊÁ‹ÿÊ ŸÁflEÊ‚ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ Á∑§ Ÿß¸ √ÿflSÕÊ ‚©ëø SÃ⁄U ∑§Ê ⁄Uπ⁄UπÊfl ∑§⁄UŸ ◊¥ ’«∏Ë ◊ŒŒÁ◊‹ªË •ı⁄U ∞‚ •ı·œÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥ ∑§Ê ‚◊ʜʟ ÷ËÁŸ∑§‹ ‚∑‘§ªÊ– íÊŸ SflÊSâÿ ‚Á◊ÁÃÿÙ¥ ∑§Ù¬Ë«éÀÿÍ«Ë ‚ ‚ê¬∑§¸ Á∑§∞ ’ªÒ⁄U SÕÊŸËÿSÃ⁄U ¬⁄U •¬Ÿ •Ê¬ ◊Ê◊Í‹Ë ◊⁄Uê◊à ∑§⁄UÊŸ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U „٪ʖ ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ◊Ê◊Í‹ËÁ‚Áfl‹ ∑§Êÿ¸ •ı⁄U ◊⁄Uê◊à ¡Ò‚ Á∑§ Ÿ‹Ù¥,‚Ëfl⁄U ‹Êߟ,¬ÊŸË ∑§Ë ¬Ê߬ ‹Êߟ •ÊÁŒ∑§Ë ◊⁄Uê◊à •ı⁄U ‹Ë∑‘§¡ ⁄UÙ∑§ŸÊ ,Áπ«∏Á∑§ÿÙ¥∑‘§ ‡ÊˇÊ, flÊ‡Ê ’Á‚Ÿ, Ÿ‹ •ÊÁŒ ’Œ‹ŸÊ,’ʪflÊŸË ∑§ÊÿÙ¥¸ ◊¥ „⁄U-÷⁄U ◊Ҍʟ ∑§Ê⁄Uπ⁄UπÊfl, ª◊‹Ù¥ ∑§Ë π⁄UËŒ, Á’¡‹Ë ∑‘§∑§ÊÿÙ¥¸ ◊¥ ≈UÿÍ’ ‹Òê¬, S≈UÊ≈U¸⁄U, Á‚ÄUÿÙÁ⁄U≈UË‹Ê߸≈U ’Œ‹ŸÊ, ‚Ë∞»∞‹, ÁSflø ’Ù«¸‹ªflÊŸÊ •ı⁄U •ãÿ ∑§ÊÿÙ¥¸ ◊¥ ¬ÊŸË ∑‘§ ≈UÒ∑§⁄UÁ∑§⁄UÊ∞ ¬⁄U ‹ŸÊ •ı⁄U »ŸË¸ø⁄U •ı⁄Uß‹ÒÄU≈˛ÙÁŸ∑§ ©¬∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§Ë ◊⁄Uê◊à ∑§⁄UflʟʇÊÊÁ◊‹ „Ò–

‚⁄U∑§Ê⁄UË •ı·œÊ‹ÿÙ¥∑§Ê ⁄Uπ⁄UπÊfl •’ á˂ „ÙªÊ — «ÊÚ. flÊÁ‹ÿÊ

December2011.qxd 12/20/2011 3:11 AM Page 12

Page 13: sarokar monthly december issu

vxÁŒ‚ê’⁄U wÆvv ⁄UÊÖÿ

÷flŸ ÁŸ◊ʸáÊ •ı⁄U •ãÿ ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊÿÙ¥¸ ◊¥∞∑§ ‚ʤÊÊ ‚Ê◊ª˝Ë ∑‘§ M§¬ ◊¥ ‚ÁŒÿÙ¥ ‚ ‹∑§«∏Ë ∑§ÊßSÃ◊Ê‹ „ÙÃÊ ⁄U„Ê „Ò– ©‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U Áfl‡fl ∑‘§ ∑§Á≈U’¥œËÿ•ı⁄U ©¬-∑§Á≈U’¥œËÿ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ÁŸ◊ʸáÊ ‚Ê◊ª˝Ë ∑‘§ M§¬ ◊¥’Ê¥‚ ∑‘§ ßSÃ◊Ê‹ ∑§Ë ŒËÉʸ∑§ÊÁ‹∑§ •ı⁄U SÕÊÁ¬Ã ¬⁄U¥¬⁄UÊ⁄U„Ë „Ò– ’…∏ÃË „È߸ flÒ‡Áfl∑§ Áø¥ÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ’Ê¥‚ ∞∑§◊„àfl¬Íáʸ ‚¥‚ÊœŸ „Ò, ¡Ù ∑§Ê’¸Ÿ ∑‘§ ¬˝÷Êfl∑§Ê⁄UˬÎÕÄU∑§⁄UáÊ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ª˝ËŸ „Ê©‚ ªÒ‚Ù¥ ∑‘§ ©à‚¡¸Ÿ◊¥ ∑§◊Ë ‹ÊŸ ◊¥ ◊ŒŒªÊ⁄U „Ò– •ÊœÈÁŸ∑§ ¬Á⁄Ufl‡Ê ◊¥flŸÊë¿ÊÁŒÃ ˇÊòÊ Ã¡Ë ‚ ÉÊ≈U ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U ß‚‚ ‹∑§Á«∏ÿÙ¥∑§Ë ©¬‹éœÃÊ ÷Ë ÉÊ≈U ⁄U„Ë „Ò– Á¬¿‹ ∑§ß¸ Œ‡Ê∑§Ù¥ ∑‘§Œı⁄UÊŸ ‚¥øÊÁ‹Ã •ŸÈ‚¥œÊŸ •ı⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÙ¥¸ ‚ ÿ„Ãâÿ ¬˝◊ÊÁáÊà „È•Ê „Ò Á∑§ ’Ê¥‚, ‹∑§«∏Ë ∑§Ê ∞∑§√ÿÊfl„ÊÁ⁄U∑§ Áfl∑§À¬ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò •ı⁄U ÿ„ •ÊflÊ‚ •ı⁄U÷flŸ ÁŸ◊ʸáÊ ˇÊòÊ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ∑§ß¸ ’ÈÁŸÿÊŒË ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑‘§Á‹∞ ∑§ß¸ •ãÿ ¬Ê⁄Uê¬Á⁄U∑§ ‚Ê◊Áª˝ÿÙ¥ ∑§Ê SÕÊŸ ‹ ‚∑§ÃÊ„Ò– •ılÙÁª∑§ ¬˝‚¥S∑§⁄UáÊ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ß‚∑‘§ ßSÃ◊Ê‹‚ ©Ÿ Á◊ÁüÊà ‚Ê◊Áª˝ÿÙ¥ •ı⁄U ÉÊ≈U∑§Ù¥ ∑‘§ ©à¬ÊŒŸ ∑‘§ Á‹∞∑§Ê»§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹Ê „Ò, ¡Ù Á∑§»§ÊÿÃË „Ò¥ •ı⁄U•ÊflÊ‚ •ı⁄U ÷flŸ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ …Ê¥øʪà ÃÕÊ ªÒ⁄U-…Ê¥øʪÃßSÃ◊Ê‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ‚»§‹ÃʬÍfl¸∑§ ©¬ÿÙª ◊¥ ‹Ê∞ ¡Ê‚∑§Ã „Ò¥– ’Ê¥‚ ∑§Ë ∑§È¿ ◊ÈÅÿ Áfl‡Ê·ÃÊ∞¥ „Ò¥, ¡Ù ßã„¥÷flŸ ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ‚¥÷ÊÁflà ‚Ê◊ª˝Ë ∑‘§ M§¬ ◊¥‹ÊÃÊ „Ò, ©‚◊¥ ß‚∑§Ë ©ëø ÃãÿÃÊ ‡ÊÁQ§ •ı⁄U fl¡Ÿ ÃÕÊ◊¡’ÍÃË ∑§Ê ’„Èà •ë¿Ê •ŸÈ¬Êà „ÙŸÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ÿ„x{z{ Á∑§‹Ùª˝Ê◊/flª¸ ‚◊Ë. Ã∑§ Œ’Êfl ¤Ê‹ ‚∑§ÃÊ „Ò–‚⁄U‹ •ı¡Ê⁄UÙ¥ •ı⁄U ◊‡ÊËŸÙ¥ ∑‘§ mÊ⁄UÊ ß‚ •Ê‚ÊŸË ‚¬⁄UπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ◊¡’ÍÃË •ı⁄U fl¡Ÿ ∑‘§ ’Ëø ’„Ã⁄U•ŸÈ¬Êà „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ’Ê¥‚ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∞∑§ ÷flŸÁŸ◊ʸáÊ ‚Ê◊ª˝Ë ∑‘§ M§¬ ◊¥ „ÙŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ÿ„ „flÊ ∑§Ë á ªÁà •ı⁄U ÷Í∑§¥¬ ∑‘§ ‚◊ÿ ÷Ë ◊¡’ÍÃË‚ Á≈U∑§Ê ⁄U„ÃÊ „Ò–

ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ’Ê¥‚ ∑§ÎÁ·-flÊÁŸ∑§Ë ˇÊòÊ ∑§Ê ∞∑§¬ÈŸŸ¸flË∑§⁄UáÊËÿ ∑§ëø ◊Ê‹ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ∞∑§ ∞‚Ë ‚Ê◊ª˝Ë„Ò, Á¡‚∑§Ù ÿÁŒ ‚◊ÈÁøà M§¬ ‚ ©¬øÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞•ı⁄U •ılÙÁª∑§ M§¬ ‚ ¬˝‚¥S∑§Îà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞, ÃÙ ß‚¬˝∑§Ê⁄U ’Ê¥‚ ‚ ’ŸË ‚Ê◊Áª˝ÿÊ¥ xÆ ‚ yÆ fl·Ù¥¸ Ã∑§Á≈U∑§Ê™§ „Ù ‚∑§ÃË „Ò¥– „Ê‹Ê¥Á∑§ ¬˝¡ÊÁÃÿÙ¥ •ı⁄U ©¬øÊ⁄UÙ¥∑‘§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’Ê¥‚ ∑‘§ Á≈U∑§Ê™§¬Ÿ ◊¥ ∑§Ê»§Ë •¥Ã⁄U¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, Á»§⁄U ÷Ë ÷flŸ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ ÁflÁ÷ãŸßSÃ◊Ê‹Ù¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ’Ê¥‚ ∑§Ù ∞∑§ ¬ÿʸfl⁄UáÊ Á„ÃÒ·Ë,™§¡Ê¸-‚Êœ∑§ •ı⁄U Á∑§»§ÊÿÃË ÁŸ◊ʸáÊ ‚Ê◊ª˝Ë ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ„Ò– ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊÿÙ¥¸ ◊¥ ßSÃ◊Ê‹ „ÙŸ flÊ‹Ë ’Ê¥‚ ∑§Ë ∑§È¿¬˝¡ÊÁÃÿÙ¥ ◊¥ ’Êê’Í‚Ê ’Ê‹∑§Í•Ê, ’Êê’Í‚Ê ’Êê’Ù‚,’Êê’Í‚Ê ≈UÈÀ«Ê, «ã«˛Ù∑§‹Ê◊È‚ ÁªªÊ¥‚‚, «ã«˛Ù∑§‹Ê◊È‚„Á◊‹≈UÙŸË, «ã«˛Ù∑§‹Ê◊È‚ ∞S¬⁄U •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ’Ê¥‚∞∑§ •àÿÁœ∑§ ’„ȬÿÙªË ‚¥‚ÊœŸ „Ò •ı⁄U ÿ„ √ÿʬ∑§

Ãı⁄U ¬⁄U ©¬‹éœ ÷Ë „Ò– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ªÎ„ ÁŸ◊ʸáÊ •ı⁄U •ãÿ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ÷flŸÙ¥ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ •Á÷ÿ¥òÊáÊ‚Ê◊ª˝Ë ∑‘§ M§¬ ◊¥ ÷Ë ß‚∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–Œ⁄UflÊ¡Ù¥ ∑‘§ ¬Œ¸, »§‡Ê¸, ¿å¬⁄U •ÊÁŒ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ’Ê¥‚∑§Ê œ«∏À‹ ‚ ßSÃ◊Ê‹ „ÙÃÊ „Ò– Á¬¿‹ ∑§ß¸ fl·Ù¥¸ ∑‘§Œı⁄UÊŸ ÁŸ◊ʸáÊ ‚ ¡È«∏ ∑§ß¸ ¿Ù≈U •ı⁄U ◊¤Êı‹ …Ê¥øÊ-¬˝Œ‡Ê¸ÃÒÿÊ⁄U Á∑§∞ ª∞ „Ò¥– ÿ …Ê¥øÊ-¬˝Œ‡Ê¸ ÁflÁ÷㟠¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë¡‹flÊÿÈ ◊¥ ’„Ã⁄U ‚ÊÁ’à „È∞ „Ò¥– √ÿʬ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U•ÊflÊ‚ •ı⁄U ÷flŸ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ ’Ê¥‚ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ’…∏ÊŸ∑‘§ R§◊ ◊¥ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§Ù¥ •ı⁄U ◊∑§ÊŸ ◊ÊÁ‹∑§Ù¥ ∑‘§ ’Ëø¡ÊªM§∑§ÃÊ •ı⁄U •Êà◊-Áfl‡flÊ‚ ∑§Êÿ◊ ∑§⁄UŸÊ ¡M§⁄UË „Ò–ß‚∑§Ë SflË∑§Êÿ¸ÃÊ ’…∏ÊŸ •ı⁄U ‚◊ÈÁøà ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§¬˝ÿ٪٥ ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ŒŸ ∑‘§ ©g‡ÿ ‚ ß‚∑‘§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ •ı⁄U◊ÊŸ∑§Ë∑§⁄UáÊ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ‚¥ªÁ∆à ∑§Êÿ¸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò–‚⁄U∑§Ê⁄U, •ÊflÊ‚ ˇÊòÊ ∑§Ù ∞∑§ ∞‚ ◊Êäÿ◊ ∑‘§ M§¬ ◊¥◊„àfl ŒÃË „Ò, ¡Ù ¬ÿʸfl⁄UáÊ Á„ÃÒ·Ë •ı⁄U Á∑§ »§ÊÿÃË÷flŸ ÁŸ◊ʸáÊ ‚Ê◊Áª˝ÿÙ¥ ∑‘§ ©à¬ÊŒŸ ∑§Ù ’…∏Ê∑§⁄U•Áœ∑§ÊÁœ∑§ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑‘§ •fl‚⁄U ©¬‹éœ ∑§⁄UÊÃÊ „Ò–•ÊflÊ‚ •ı⁄U ÷flŸ ÁŸ◊ʸáÊ ©lÙª ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ πÁŸ¡‚¥‚ÊœŸÙ¥ •ı⁄U flŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ‚’‚ ’«∏ ©¬÷ÙÄUÃÊ•Ù¥ ◊¥‚ ∞∑§ „Ò •ı⁄U ÿ„ ‹ªÊÃÊ⁄U ◊„‚Í‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§©Ÿ •Á÷Ÿfl ÷flŸ ÁŸ◊ʸáÊ ‚Ê◊Áª˝ÿÙ¥ •ı⁄U ÁŸ◊ʸáʬ˝ılÙÁªÁ∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ŒŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò, ¡Ù ¬ÿʸfl⁄UáÊ‚¥⁄UˇÊáÊ, ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ‚ΡŸ, Á∑§»§ÊÿÃË ÁŸ◊ʸáÊ •ı⁄U ™§¡Ê¸‚¥⁄UˇÊáÊ ∑‘§ Á‹∞ •ŸÈ∑§Í‹ „Ò– Œ‡Ê ∑‘§ ÁflÁ÷㟠ˇÊòÊÙ¥ ◊¥•ÊflÊ‚ ∑§Ë ’…∏ÃË ◊Ê¥ª ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ∞∑§‚fl¸üÊc∆ Áfl∑§À¬ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– Œ‡Ê ∑§Ê ‹ª÷ª {Ƭ˝ÁÇÊà ˇÊòÊ ÷Í∑§¥¬, øR§flÊÃ, ’Ê…∏ •ÊÁŒ ¡Ò‚Ë ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§•Ê¬ŒÊ•Ù¥ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê flÊ‹Ê „Ò– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UËŸËÁÃÿÙ¥ ◊¥ ÷Ë •ÊflÊ‚ ∑‘§ Á‹∞ ÷Í∑§¥¬-⁄Uٜˬ˝ılÙÁªÁ∑§ÿÙ¥ ∑§Ë M§¬⁄UπÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ •ı⁄U ©‚Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ ¬⁄U ¡Ù⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ÷Í∑§¥¬-⁄Uٜ˕ÊflÊ‚ ∑‘§ Á‹∞ ’Ê¥‚ ∑‘§ ßSÃ◊Ê‹ flÊ‹Ë ÁŸ◊ʸáÊÃ∑§ŸË∑§ ∑§Ù ‚’‚ ©¬ÿÈÄUà ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– •ÊflÊ‚∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ ÷flŸ ÁŸ◊ʸáÊ ‚Ê◊Áª˝ÿÙ¥ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‹ª÷ª{Æ ‚ {z ¬˝ÁÇÊà „ÙÃË „Ò– ÷flŸ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë ¬Ê⁄Uê¬Á⁄U∑§‚Ê◊Áª˝ÿÙ¥ ◊¥ ÁŸ⁄U¥Ã⁄U ◊ÍÀÿ flÎÁh •ı⁄U „◊Ê⁄UË ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ∑‘§∞∑§ ’«∏ Á„S‚ ∑§Ë ªÎ„ ÁŸ◊ʸáÊ ‚Ê◊ª˝Ë ¬⁄U •ÊŸ flʋˋʪà ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ •‚◊Õ¸ÃÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „◊¥ •ãÿÁfl∑§À¬Ù¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄UŸÊ ÷Ë ¡M§⁄UË „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ „◊Ê⁄UË¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ∑§Ê xÆ-xz ¬˝ÁÇÊà ‚ •Áœ∑§ ÷ʪ ÁŸêŸ•Êÿ flª¸ „Ò–

’Ê¥‚ ∞∑§ •àÿÁœ∑§ ’„ȬÿÙªË ‚¥‚ÊœŸ „Ò •ı⁄U ÿ„√ÿʬ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ©¬‹éœ ÷Ë „Ò– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ •ÊflÊ‚Ù¥ •ı⁄U•ãÿ ÷flŸÙ¥ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ •Á÷ÿ¥òÊáÊ ‚Ê◊ª˝Ë∑‘§ M§¬ ◊¥ ß‚ •¬ŸÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– ’Ê¥‚ ¬⁄U ∑‘§¥ÁŒ˝Ã⁄UÊc≈˛Ëÿ Á◊‡ÊŸ ∑‘§ ◊ÈÅÿ ©g‡ÿÙ¥ ◊¥ ∞∑§ „Ò- ©Ÿ ◊ÍÀÿ

‚¥flÁŒ¸˜œÃ ©à¬ÊŒÙ¥ ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ŒŸÊ, Á¡ã„¥ flÊÁáÊÁíÿ∑§•ı⁄U •ılÙÁª∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ©à¬ÊÁŒÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ’Ê¥‚∑‘§ ßSÃ◊Ê‹ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ¬˝Œ‡Ê¸ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ‚ ªÎ„ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ‚Ê◊ª˝Ë ∑‘§ M§¬ ◊¥ ’Ê¥‚ ∑‘§ ¬˝ÿÙª∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§Ê»§Ë ¡ÊªM§∑§ÃÊ ¬ÒŒÊ „٪˖ ∞∑§ ’Ê⁄U ß‚∑§Ë◊Ê¥ª ©÷⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ©lÁ◊ÿÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ÁŸfl‡Ê „ÙŸ ¬⁄USflÃ: „Ë ’Ê¥‚ •ÊœÊÁ⁄Uà ‚Ê◊Áª˝ÿÙ¥ •ı⁄U ÉÊ≈U∑§Ù¥ ∑§Ë©¬‹éœÃÊ •¬Ÿ-•Ê¬ ’…∏ ¡Ê∞ªË–

•ÊflÊ‚ •ı⁄U ‡Ê„⁄UË ª⁄UË’Ë ©¬‡Ê◊Ÿ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§•œËŸ ÷flŸ ÁŸ◊ʸáÊ ‚Ê◊ª˝Ë •ı⁄U ¬˝ılÙÁª∑§Ë ‚¥flŒ¸˜œŸ¬Á⁄U·Œ (’Ë∞◊≈Uˬ˂Ë) ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ’Ê¥‚ •ÊœÊÁ⁄Uì˝ılÙÁªÁ∑§ÿÙ¥ ∑§Ù Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ÁŸ⁄U¥Ã⁄U ¡Ê⁄UË„Ò– ÿ„ ¬Á⁄U·Œ Áfl‡Ê·∑§⁄U ¬ÍflÙ¸àÃ⁄U ˇÊòÊ •ı⁄U ’Ê¥‚ ∑‘§©à¬ÊŒ∑§ •ãÿ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ߟ ¬˝ılÙÁªÁ∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ŒŸ∑‘§ Á‹∞ ’Ê¥‚ ∑§Ë ø≈UÊ߸ ∑‘§ ©à¬ÊŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑‘§¥Œ˝SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ß‚∑‘§ ’‹ ¬⁄U ’Ê¥‚ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uéà¬ÊŒÙ¥, ¬˝Œ‡Ê¸ ªÎ„Ù¥ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ •ÊÁŒ ∑‘§ Á‹∞ ’Ê¥‚ ∑‘§¬˝‚¥S∑§⁄UáÊ •ı⁄U ©‚∑‘§ flÊÁáÊÁíÿ∑§ ©à¬ÊŒŸ ∑§Ù ’…∏ÊflÊÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ÿ„ ¬Á⁄U·Œ ’Ê¥‚ ∑‘§ ¬˝‚¥S∑§⁄UáÊ ◊¥SÕÊŸËÿ ∑§Ê⁄U˪⁄UÙ¥ ∑§Ù ¬˝Á‡ÊÁˇÊà ∑§⁄UŸ ∑‘§ ∑§Ê◊ ◊¥ ÷Ë¡È≈UË „Ò–

’Ë∞◊≈UË¬Ë‚Ë Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ å‹Ê߸flÈ« ©lÙª •ŸÈ‚¥œÊŸ•ı⁄U ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊŸ (•Ê߸¬Ë•Ê߸•Ê⁄U≈UË•Ê߸), ’¥ª‹ı⁄U∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ’ê’Í ◊Ò≈U ∑§ÊÚM§ªÁ≈U« ‡ÊË≈U(’Ë∞◊‚Ë∞‚) ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ¬˝ılÙÁª∑§ËÁfl∑§Á‚à ∑§Ë „Ò, ¡Ù Á≈U∑§Ê™§, ◊¡’ÍÃ, ¡‹⁄UÙœË „ÙŸ ∑‘§‚ÊÕ-‚ÊÕ ‚«∏Ÿ⁄UÙœË, ∑§Ë≈UÊáÊÈ⁄UÙœË, •ı⁄U •ÁÇŸ⁄UÙœË ÷Ë„Ò– ◊ÉÊÊ‹ÿ ∑‘§ Á’⁄UŸË„Ê≈U ◊¥ ß‚∑§Ê flÊÁáÊÁíÿ∑§ ©à¬ÊŒŸ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ©¬÷ÙÄUÃÊ•Ù¥ Ÿ ß‚ ©à¬ÊŒ ∑§Ù„ÊÕÙ¥-„ÊÕ Á‹ÿÊ „Ò •ı⁄U ÿ„ Œ‡Ê ∑‘§ ¬ÍflÙ¸àÃ⁄U ÷ʪ ◊¥ÁŒŸÙ¥-ÁŒŸ ¿å¬⁄U ∑§Ê ∞∑§ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ Áfl∑§À¬ ’Ÿ ⁄U„Ê „Ò–∞∑§ •ŸÈ◊ÊŸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬Í⁄UË ˇÊ◊ÃÊ ¬˝Êåà ∑§⁄U ‹Ÿ ∑‘§’ÊŒ ÿ„ ß∑§Ê߸ ’Ê¥‚ ©à¬ÊŒŸ flÊ‹ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥‹ª÷ª |,ÆÆÆ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ •Ê¡ËÁfl∑§Ê ∑§Ê ‚ΡŸ∑§⁄UªË–

’Ë∞◊≈UË¬Ë‚Ë Ÿ Á◊¡Ù⁄U◊ •ı⁄U ÁòʬÈ⁄UÊ ◊¥ ‚ ¬˝àÿ∑§⁄UÊíÿ ◊¥ ’Ê¥‚ ∑‘§ ßSÃ◊Ê‹ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ¬˝ılÙÁªÁ∑§ÿÙ¥∑§Ù ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã ∑§⁄UŸ flÊ‹ vÆ ¬˝Œ‡Ê¸ …Ê¥øÙ¥ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê∑§Ê◊ •¬Ÿ „ÊÕ ◊¥ Á‹ÿÊ „Ò– ߟ◊¥ •ÊflÊ‚, •Ù¬Ë«Ë÷flŸ, ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ ÷flŸ, Á¬∑§ÁŸ∑§ SÕ‹, S∑§Í‹ •ÊÁŒ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ¬Ê⁄Uê¬Á⁄U∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ÁflÁ÷㟬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊÿÙ¥¸ ¬⁄U ’Ê¥‚ •ÊœÊÁ⁄Uà ¬˝ılÙÁªÁ∑§ÿÙ¥∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ∑§Ë ‹ÊªÃ ◊¥ wz ‚xÆ ¬˝ÁÇÊà Ã∑§ ∑§Ë ∑§◊Ë •ÊÃË „Ò– ÁflÁ÷㟠¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§…∏Ê¥øÙ¥ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ SÕÊŸËÿ ∆∑‘§ŒÊ⁄UÙ¥, ⁄UÊ¡-Á◊ÁSòÊÿÙ¥ •ı⁄U ∑§Ê⁄U˪⁄UÙ¥ ∑§Ù ÷flŸ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ ’Ê¥‚ ∑‘§

ßSÃ◊Ê‹ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ߟ∑‘§©¬ÿÙª ∑§Ë Áfl‡Ê·ÃÊ∞¥ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „Ò¥:

’Ê¥‚ ∑‘§ ©¬øÊÁ⁄Uà SÃê÷ •ı⁄U ’Ë◊,’Ê¥‚ ∑‘§ ª˝Ë« ¬⁄U »‘§⁄U‚◊¥≈U flÊ‹,’Ê¥‚ ∑‘§ ©¬øÊÁ⁄Uà ≈˛‚, ⁄UÊçU≈U⁄U •ı⁄U ¬Á‹¸Ÿ,Œ⁄UflÊ¡ ∑‘§ Á‹∞ ‹∑§«∏Ë ∑‘§ »§˝◊ ◊¥ ÃÒÿÊ⁄U ’Ê¥‚ ∑§Ë

ø≈UÊ߸,’ê’Í ◊Ò≈U ∑§ÊÚM§ªÁ≈U« M§Á»§¥ª ‡ÊË≈U,Œ⁄UflÊ¡ •ı⁄U Áπ«∏∑§Ë ∑‘§ »§˝◊ ∑‘§ Á‹∞ SÕÊŸËÿ Ãı⁄U

¬⁄U ©¬‹éœ ‹∑§«∏Ë,•Ê߸¬Ë∞‚ »§‡Ê¸ •ÊÁŒ–’Ë∞◊≈UË¬Ë‚Ë Ÿ ’¥Ã •ı⁄U ’Ê¥‚ ¬˝ılÙÁª∑§Ë ∑‘§¥Œ˝

(‚Ë’Ë≈UË‚Ë), ªÈflÊ„Ê≈UË, •ı⁄U ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕÁ◊‹∑§⁄U •‚◊, ÁòʬÈ⁄UÊ, Á◊¡Ù⁄U◊ •ı⁄U ◊ÉÊÊ‹ÿ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥‚ ¬˝àÿ∑§ ◊¥ ’Ê¥‚ ∑§Ë ø≈UÊ߸ ∑‘§ ©à¬ÊŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ŒÙ ∑‘§¥Œ˝SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ߟ ∑‘§¥Œ˝Ù¥ ∑§Ê ◊ÈÅÿ©g‡ÿ ’Ê¥‚ •ÊœÊÁ⁄Uà ÷flŸ ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ ÉÊ≈U∑§Ù¥ ∑§ËÁflÁŸ◊ʸáÊ ß∑§ÊßÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ’Ê¥‚ ∑§Ë ø≈UÊßÿÙ¥ ∑§Ë ÁŸ’ʸœ•Ê¬ÍÁø ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UŸÊ „Ò, ÃÊÁ∑§ ߟ∑§Ë ©à¬ÊŒ∑§ÃÊ •ı⁄UªÈáÊflàÃÊ ’…∏ ‚∑‘§ •ı⁄U ø≈UÊ߸ ©à¬ÊŒŸ ¬˝ÁR§ÿÊ ◊¥¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ÃÕÊ ¬ÍflÙ¸àÃ⁄U ˇÊòÊ ◊¥ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑‘§•fl‚⁄U ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹ ‚∑‘§–

¬„‹ ø⁄UáÊ ◊¥ ÿ„ ¬Á⁄U·Œ ÁòʬÈ⁄UÊ ∑‘§ ∑§ÙflÒ»§È¥ª,Á◊¡Ù⁄U◊ ∑‘§ ‚Êÿ⁄U¥ª •ı⁄U ’È•Ê‹¬È߸ ÃÕÊ ◊ÉÊÊ‹ÿ ∑‘§‚Ùπ⁄U ŸÊ¥ªÃ‹Í„ ªÊ¥fl ◊¥ ’Ê¥‚ ∑§Ë ø≈UÊ߸ ∑‘§ ©à¬ÊŒŸ ∑‘§Á‹∞ ∑‘§¥Œ˝ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UªË– ¬Á⁄U·Œ Ÿ ÁòʬÈ⁄UÊ ∑‘§ ∑§ÙflÒ»§È¥ª◊¥ •ı⁄U Á◊¡Ù⁄U◊ ∑‘§ ‚Êÿ⁄U¥ª ◊¥ ’Ê¥‚ ∑§Ë ø≈UÊ߸ ∑‘§©à¬ÊŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑‘§¥Œ˝Ù¥ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ê ∑§Ê◊ ¬„‹ „ˬÍ⁄UÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– ‚Ë’Ë≈UË‚Ë ∑‘§ ‚„ÿÙª ‚ ÿ„ ¬Á⁄U·Œ’Ê¥‚ ∑§Ë ø≈UÊ߸ ∑‘§ ©à¬ÊŒŸ ∑‘§ ¬˝àÿ∑§ ∑‘§¥Œ˝ ‚ ∑§Ê⁄U˪⁄UÙ¥∑§Ù ’Ê¥‚ ∑§Ë ø≈UÊ߸ ∑‘§ ©à¬ÊŒŸ ¬⁄U ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÷Ë ¬˝ŒÊŸ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ¬˝àÿ∑§ ©à¬ÊŒŸ ∑‘§¥Œ˝ ∑§Ë ©à¬ÊŒŸ ˇÊ◊ÃÊ xÆÆø≈UÊ߸ ¬˝ÁÃÁŒŸ „٪˖

∞∑§ •ŸÈ◊ÊŸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ¬˝àÿ∑§ ∑‘§¥Œ˝ xz M§¬∞¬˝Áà ø≈UÊ߸ ∑§Ë Œ⁄U ‚ ø≈UÊ߸ ∑‘§ ©à¬ÊŒŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „ÙªÊ,Á¡‚ yz M§¬∞ ¬˝Áà ø≈UÊ߸ ∑§Ë Œ⁄U ‚ ’øÊ ¡Ê ‚∑‘§ªÊ–ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝ÁÃÁŒŸ ‹ª÷ª vzÆ √ÿÁQ§ ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§Ê⁄UÙ¡ªÊ⁄U ‚ΡŸ „Ù ‚∑‘§ªÊ, ¡Ù ¬˝Áà fl·¸ •ı⁄U ¬˝Áà ∑‘§¥Œ˝yz,ÆÆÆ üÊ◊ ÁŒfl‚ ¬˝Áà fl·¸ „ÙÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ÿ∑‘§¥Œ˝ ’Ê¥‚ ∑‘§ ∑§ø⁄U ‚ ’ŸË ’Ê¥‚ ∑§Ë ¿Á«∏ÿÙ¥ ∑§Ë •Ê¬ÍÁø∑§⁄U∑‘§ •Êÿ∑§⁄U ‚ΡŸ ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥, Á¡Ÿ∑§Ê ©¬ÿÙª∑§Ê⁄U˪⁄UÙ¥ mÊ⁄UÊ „SÃ-Á‡ÊÀ¬ ∑‘§ ‚Ê◊ÊŸ ’ŸÊŸ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê‚∑‘§ªÊ– ’Ê¥‚ ∑§Ë ø≈UÊ߸ ∑‘§ ©à¬ÊŒŸ ∑‘§¥Œ˝Ù¥ mÊ⁄UÊ ÃÒÿÊ⁄Uø≈UÊßÿÙ¥ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ©Ÿ ÁflÁ÷㟠ÁŸ◊ʸÃÊ•Ù¥ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ¡ÊŸÊ ‚¥÷ÊÁflà „Ò, ¡Ù ’ê’Í ◊Ò≈U ∑§ÊÚM§ªÁ≈U« M§Á»§¥ª ‡ÊË≈U,’ê’Í ◊Ò≈U ’Ù«¸ •ÊÁŒ ∑§Ê ©à¬ÊŒŸ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–

•ÊflÊ‚ •ı⁄U ÷flŸ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ ’Ê¥‚ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹

December2011.qxd 12/20/2011 3:11 AM Page 13

Page 14: sarokar monthly december issu

vy ÁŒ‚ê’⁄U wÆvvÁflÁfläÊ

‡ÊÍãÿ ∑§Ù „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸÊ ß‚ fl·¸ ÁflE ∞«˜‚ ÁŒfl‚∑§Ê äÿÿ „Ò– ‡ÊÍãÿ Ÿ∞ ∞ø•Ê߸flË ‚¥R§◊áÊ, ‡ÊÍãÿ÷Œ÷Êfl •ı⁄U ∞«˜‚ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ‡ÊÍãÿ ◊ıÖ ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˝∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ¬˝Ê# ‡ÊÍãÿ ∑§Ù „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸÊ •Á÷ÿÊŸwÆvz Ã∑§ ¡Ê⁄UË ⁄U„ªÊ – ÿ„ •Á÷ÿÊŸ ∞«˜‚ ‚¬˝÷ÊÁflà •Ê’ÊŒË mÊ⁄UÊ ÁøÁã„à ◊„àfl¬Íáʸ √ÿʬ∑§ ◊ÈgÙ¥¬⁄U Á¬¿‹ fl·¸ ∞«˜‚ ÁŒfl‚ ∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U ‡ÊÈL§ ∑§Ë ªß¸‚»§‹ ¬„‹ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝∑§Ê‡Ê" ¬⁄U•ÊœÊÁ⁄Uà „Ò– – •»§˝Ë∑§Ê ∑‘§ ÁflE ∞«˜‚ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ÁŸŒ‡Ê∑§ Á‹¥«∏Ê ◊Ê»§Í ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò– ⁄UøŸÊà◊∑§, ∞∑§ŒÍ‚⁄U ‚ ¡È«Ë „È߸ •ı⁄U ‚ÊÕ¸∑§ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊflÊSÃfl ◊¥ ∑§Ê»§Ë ⁄UÙ◊Ê¥ø∑§ „Ò– „◊Ê⁄UË ‚¥SÕÊ ∞«˜‚ ‚‚¥’¥ÁœÃ ‡ÊÍãÿ ◊ıÃÙ¥ ¬⁄U ’‹ ŒªË ¬⁄U ÿ„ Áfl∑§À¬ •ãÿ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ „Ò Á∑§ fl„ Á∑§‚Ë •ãÿ ‡ÊÍãÿ ∑§Ê øÿŸ∑§⁄U¥ª •ÕflÊ ‚÷Ë ÃËŸÙ¥ ‡ÊÍãÿÙ¥ ∑§Ê øÿŸ ∑§⁄U¥ª––

ÁflE ∞«˜‚ •Á÷ÿÊŸ wÆvv ∑§Ê ◊ÈÅÿ ∑‘§ãŒ˝ ∞«˜‚‚ ‚¥’¥ÁœÃ ‡ÊÍãÿ ◊ıà „Ò– ‚÷Ë Ã∑§ ß‹Ê¡ ∑§Ë •Áœ∑§‚Ȫ◊ ¬¥„Èø „Ù ‚∑‘§ ß‚ ’Êà ∑§Ù ÷Ë ÿ„ Œ‡ÊʸÃÊ „Ò,‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ∞∑§ •ÊuÊŸ „Ò ÃÊÁ∑§ fl •÷Ë ß‚ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∑§Œ◊ ©∆Ê ‚∑‘§¥– ÿ„ ∞∑§ flÒÁE∑§ •Á÷ÿÊŸ „Ò

¡Ù ß‚ ’Êà ∑§Ù Œ‡ÊʸÃÊ „Ò Á∑§ SflÊSâÿ ∑‘§ ¬˝Áà „◊Ê⁄U◊ıÁ‹∑§ •Áœ∑§Ê⁄U ÷Ù¡Ÿ, •ÊflÊ‚, •Ê¡∏ÊŒË, Sfl뿬ÿ¡‹ •ı⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ¡Ò‚ „◊Ê⁄U ◊Í‹-÷Íà •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚¡È« „Ò¥– ∞ø•Ê߸flË ∑‘§ ¬˝Áà flÒÁE∑§ ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ ÁŸáÊʸÿ∑§ˇÊáÊÙ¥ ◊¥ „Ò, ¡„Ê¥ •Êª ∑§Ë ¬˝ªÁà ª¥÷Ë⁄U πÃ⁄U ◊¥ „Ò •ı⁄U◊ı¡ÍŒÊ ©¬ÊÿÙ¥ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ‚◊Ê# „ÙŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ „Ò–¡ËflŸ¬ÿ¥¸Ã ß‹Ê¡ ∑§Ë ¡∏L§⁄Uà flÊ‹ ∞ø•Ê߸flË ¬˝÷ÊÁflÃvz Á◊Á‹ÿŸ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ‚ ∑‘§fl‹ ∞∑§ ÁÄÊ߸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù„Ë ß‹Ê¡ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ¬˝Ê# „Ù ¬Ê ⁄U„Ë „Ò–

∞ø•Ê߸flË ∑‘§ ‚ÊÕ ¡Ë ⁄U„ ‹ÙªÙ¥, SflÊSâÿ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥, ÁflSÃÎà ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚◊Ê¡ •ı⁄U ‚ı ‚ ÷Ë•Áœ∑§ •ãÿ ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ √ÿʬ∑§ øøʸ ∑‘§ ’ÊŒ‚±dÊÁéŒ Áfl∑§Ê‚ ‹ˇÿÙ¥ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ “‡ÊÍãÿ ∑§Ù „ÊÁ‚‹∑§⁄UŸ ∑‘§ •Á÷ÿÊŸ” ∑§Ù •¬ŸÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ–ÁflE ∞«˜‚ ÁŒfl‚ ∑§Ê ß‚ fl·¸ •ı⁄U ß‚∑‘§ ’ÊŒ ∑§ÊŒÎÁC∑§ÙáÊ ¬˝⁄UáÊÊŒÊÿ∑§ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò ¬⁄U ß‚ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§Ë •ÊœÊ⁄UÁ‡Ê‹Ê ◊Ë‹ ∑‘§ ∆Ù‚ ¬àÕ⁄UÙ¥ ∑‘§‚ÊÕ ⁄UπË ªß¸ „Ò–

÷Ê⁄Uà ◊¥ ÁSÕÁÃ

ŸÊ∑§Ù ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U fl·¸ wÆvÆ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ‹ª÷ªw.w Á◊Á‹ÿŸ ‹Ùª (vz-y~ •ÊÿÈflª¸ ◊¥ }}.| ¬˝ÁÇÊÃ√ÿS∑§, ¬øÊ‚ fl·¸ ∑§Ë •ÊÿÈ ∑‘§ |.z ¬˝ÁÇÊà ‹Ùª •ı⁄U¬¥Œ˝„ fl·¸ ‚ ∑§◊ ∑‘§ x.z ¬˝ÁÇÊà ’ëø)∞ø•Ê߸flË/∞«˜‚ ‚ ª˝Á‚à Ֆ Œ‡Ê ◊¥ ∞ø•Ê߸flË/∞«˜‚∑‘§ »Ò§‹Êfl ∑§Ë Œ⁄U Æ.xy ¬˝ÁÇÊà „Ò– ∞ø•Ê߸flË ∑‘§◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ x~ ¬˝ÁÇÊà ‚¥ÅÿÊ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë „Ò–∞ø•Ê߸flË ∑§Ê »Ò§‹Êfl •Ê∆ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ⁄UÊC˝Ëÿ •ı‚à ‚•Áœ∑§ „Ò– ß‚ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ù fl΄à SÃ⁄U ¬⁄U »Ò§‹Ÿ ‚⁄UÙ∑§Ÿ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ‚»§‹ ⁄U„Ê „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚ ÁSÕÁà ◊¥Á…∏‹Ê߸ ’⁄Uß ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù߸ SÕÊŸ Ÿ„Ë¥ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ„◊„Ê◊Ê⁄UË ©ëø ¡ÙÁπ◊ flÊ‹ ‚◊Í„Ù¥ ‚ •Ê◊ ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ,¬ÈL§·Ù¥ ‚ ◊Á„‹Ê•Ù¥ •ı⁄U ‡Ê„⁄UÙ¥ ‚ ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ »Ò§‹ÃË „Ò–

∑§Ê◊∑§Ê¡Ë ÁflE ◊¥ ∞ø•Ê߸flË/∞«˜‚

∞ø•Ê߸flË/∞«˜‚ ∑§Ê◊∑§Ê¡Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§’„Èà ’«∏Ê πÃ⁄UÊ „Ò– üÊ◊ ‡ÊÁQ§ ∑‘§ ‚flʸÁœ∑§ ©à¬ÊŒ∑§π¥«∏ ¬⁄U ß‚Ÿ •¬ŸÊ ‚’‚ ª„⁄UÊ ¬˝÷Êfl ÁŒπÊÿÊ „Ò–Á¡Ÿ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ∞ø•Ê߸flË »Ò§‹Ÿ ∑§Ë ©ëø Œ⁄U „Ò fl„Ê¥üÊÁ◊∑§Ù¥ ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ◊¥ ∑§≈UıÃË „È߸ „Ò •ı⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ë •Êÿ ◊¥ ∑§◊Ë •Ê߸ „Ò ‚ÊÕ „Ë ©l◊Ù¥ ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ•ı⁄U ⁄UÊC˝Ëÿ •Õ¸√ÿflSÕÊ•Ù¥ ¬⁄U ÷Ë ¬˝ÁÃ∑§Í‹ ¬˝÷Êfl¬«∏Ê „Ò–

∑§Êÿ¸SÕ‹Ù¥ ¬⁄U ∞ø•Ê߸flË/∞«˜‚ ◊ıÁ‹∑§•Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ¬⁄U ¬˝÷Êfl «∏Ê‹ÃÊ „Ò πÊ‚Ãı⁄U ¬⁄U∞ø•Ê߸flË/∞«˜‚ ¬˝÷ÊÁflà ‹ÙªÙ¥ •ı⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚

÷Œ÷Êfl •ı⁄U ©ã„¥ ¬˝ÃÊÁ«Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ∞ø•Ê߸flË ‚¥R§◊áÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ∑§⁄U ÿÊ Á»§⁄U

•¬Ÿ •Ê¬ ©‚∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊ ∑§⁄U ß‚‚ ‚¥R§Á◊Ë٪٥ ∑§Ê ’Á„c∑§Ê⁄U •ı⁄U ©ã„¥ •‹ª- Õ‹ª ∑§⁄UŸ‚Á„à ∑§Ê◊ •ı⁄U •Ê¡ËÁfl∑§Ê ∑‘§ •fl‚⁄UÙ¥ ‚ „ÊÕ œÙ’Ò∆Ÿ ∑‘§ L§¬ ◊¥ ∑§Êÿ¸SÕ‹ ¬⁄U ∞‚ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ÷Œ÷Êfl ÁŒπÊ߸ ŒÃÊ „Ò– ÷Ê⁄Uà ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ∑‘§ ¬˝Áà ∞ø•Ê߸flË ∑‘§ πÃ⁄U ∑§Ê •Ê∑§‹Ÿß‚Ë Ãâÿ ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ •’ Ã∑§ ‚ÍÁøÃ∞ø•Ê߸flË ‚¥R§◊áÊ ◊¥ ‚ ‹ª÷ª ~Æ ¬˝ÁÇÊà ◊Ê◊‹‚flʸÁœ∑§ ©à¬ÊŒ∑§ •ÊÿÈ flª¸ vz-y~ ∑‘§ „Ò¥–

⁄UÊC˛Ëÿ ∞«˜‚ ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ ◊„àfl¬Íáʸ ¬ˇÊ

⁄UÊC˛Ëÿ ∞«˜‚ ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§Êÿ¸R§◊ ø⁄UáÊ- (wÆÆ|-wÆvw) ◊¥ ◊ÈÅÿœÊ⁄UÊ ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁà ∑‘§ Äà ∑§Ê◊-∑§Ê¡∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ∞ø•Ê߸flË/∞«˜‚ ∑§Ë ŸËÁÃÿÙ¥ •ı⁄U∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄UáÊ ∞∑§ ◊„àfl¬Íáʸ ÉÊ≈U∑§ „Ò–∞ø•Ê߸flË/∞«˜‚ ∑§Ù ‚Ãà Ã⁄UË∑‘§ ‚ ◊ÈÅÿœÊ⁄UÊ ∑‘§‚Ê◊Ÿ ‹ÊŸ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ äÿÊŸ ∑‘§ÁãŒ˝Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ◊„‚Í‚ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ©¬⁄Uʥà ⁄UÊC˝Ëÿ∞«˜‚ ÁŸÿ¥òÊáÊ ‚¥ª∆Ÿ Ÿ ∞∑§ ‚◊Á¬¸Ã ◊ÈÅÿœÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÙD∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë „Ò ¡Ù ‚⁄U∑§Ê⁄U, ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚◊Ê¡ ∑‘§‚¥ª∆ŸÙ¥ •ı⁄U √ÿfl‚ÊÿÙ¥/©l٪٥ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚◊ÈÅÿœÊ⁄UÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ∑§Ù ‡ÊÈL§ ∑§⁄UŸ•ı⁄U ß‚∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ©ûÊ⁄UŒÊÿ˄٪ʖ ÿ„ ¬ÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ∑§Ê◊∑§Ê¡Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥

∞ø•Ê߸flË/∞«˜‚ ¬⁄U ∞∑§ ⁄UÊC˝Ëÿ ŸËÁÃ-ÁŸŒ¸Á‡Ê∑§Ê∑§Ê»§Ë ◊ÍÀÿflÊŸ „٪˖ üÊ◊ ∞fl¥ ⁄UÙ¡∏ªÊ⁄U ◊¥òÊÊ‹ÿ ÃÕÊSflÊSâÿ ∞fl¥ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ Äà ⁄UÊC˝Ëÿ∞«˜‚ ÁŸÿ¥òÊáÊ ‚¥ª∆Ÿ Ÿ ‚¥ÿÈQ§ L§¬ ‚ ß‚ ŸËÁà ◊‚ıŒ∑§Ù Áfl∑§Á‚à Á∑§ÿÊ „Ò–

üÊÁ◊∑§ ∞fl¥ ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚¥ª∆ŸÙ¥, ∞ø•Ê߸flË/∞«˜‚ ‚ª˝Á‚à ‹ÙªÙ, •¥Ã⁄U-⁄UÊC˛Ëÿ üÊÁ◊∑§ ‚¥ª∆Ÿ(•Ê߸∞‹•Ù) •ı⁄U ÿÍ∞Ÿ∞«˜‚ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬⁄UÊ◊‡Ê¸ ∑§⁄U∑‘§ß‚ ◊ʪ¸ÁŸŒ¸Á‡Ê∑§Ê ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–

¬˝◊Èπ ⁄UáÊŸËÁÃÿÊ¥

∑§Êÿ¸SÕ‹Ù¥ ◊¥ ‚÷Ë SÃ⁄UÙ¥ ¬⁄U Á‡ÊˇÊÊ •ı⁄U ¬˝Á‡ÊˇÊáʬ˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ, √ÿfl„Ê⁄U ◊¥ ’Œ‹Êfl •ÊŸ ¬⁄U ‚„∑§◊˸Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ß‚ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊŸÊ, ∑§Êÿ¸SÕ‹Ù¥¬⁄U ◊ı¡ÍŒÊ/ ‡ÊÈL§ Á∑§∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ ¡Ò‚-◊ÊŸfl ‚¥‚ÊœŸ Áfl÷ʪ , ∑§ÀÿÊáÊ ∞fl¥ •Ù∞ø∞‚∑§Êÿ¸R§◊Ù¥, ∑§ÊÚ¬Ù¸⁄U≈U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ŒÊÁÿàfl ¬„‹ •ÊÁŒ ◊¥∞ø•Ê߸flË ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸÊ

÷lÃÊ •äÿÿŸ •ı⁄U ¡ÙÁπ◊ ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U¬⁄U •‚¥ªÁ∆Ã/•Ÿı¬øÊÁ⁄U∑§ ˇÊòÊ ∑‘§ üÊÁ◊∑§Ù¥ •ı⁄U¬˝flÊ‚Ë üÊÁ◊∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ◊äÿflÃ˸ ◊ʪ¸ ∑§Ù Ãÿ ∑§⁄UŸÊ–

∑§¥«Ù◊, ∞‚≈UË•Ê߸ ∑‘§ ©¬øÊ⁄U, ‚Êfl¸÷ıÁ◊∑§∞„ÁÃÿÊà •ı⁄U ¬ÙS≈U ∞ÄU‚¬Ù¡⁄U ¬˝Ùå„Ë‹ÁÄU‚‚(¬Ë߸¬Ë) ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ŒŸÊ–

∞ø•Ê߸flË ∑§Ù ∑§◊¸øÊ⁄UË •ı⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚„ÊÿÃÊ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥, SflÊSâÿ ’Ë◊Ê •ÊÁŒ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§fl⁄U¡ ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ∑§Ù ÁflSÃÎÃ∑§⁄UŸÊ–

ŸËÁà •ı⁄U ∑§Êÿ¸R§◊ ‚¥’¥œË ÁŸáʸÿ ‹Ÿ „ÃÈ•Ê¥∑§«∏/ ‚ÍøŸÊ ∞∑§òÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Êÿ¸SÕ‹Ù¥ ¬⁄U÷lÃÊ •äÿÿŸÙ¥/◊„Ê◊Ê⁄UË ‚¥’¥œË ◊„Ê◊Ê⁄UË ¬⁄U ÁŸª⁄UÊŸË∑§Ê ©ûÊ⁄UŒÊÁÿàfl ‹ŸÊ–

∞ø•Ê߸flË/∞«˜‚ ‚ ‚¥R§Á◊à ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ¬˝ÁÃ÷Œ÷Êfl ∑‘§ ◊Ê„ı‹ ∑§Ù „ÃÙà‚ÊÁ„à ∑§⁄U∑‘§ ©Ÿ∑‘§•ŸÈ∑§Í‹ flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§Ù ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UŸÊ–

∞ø•Ê߸flË/∞«˜‚ ⁄UÙ∑§ÕÊ◊ •ı⁄U Œπ÷Ê‹ ◊¥‚Êfl¸¡ÁŸ∑§-ÁŸ¡Ë ÷ʪˌÊ⁄UË ∑§Ù ◊¡∏’Íà ∑§⁄UŸÊ–

ß‚ ÁflE√ÿÊ¬Ë ◊„Ê◊Ê⁄UË ¬⁄U ∑§Ê’Í ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞¬˝÷ÊflË ∑§Œ◊ ©∆Ê∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ÁŸÁpà Ãı⁄U ¬⁄U „◊•¬Ÿ ‹ˇÿ ∑§Ù ¬˝Ê# ∑§⁄U ‹¥ª Á∑§¥ÃÈ ß‚ Áfl¡ÿ ∑§ËÁSÕÁà ‚ •Ê¬‚Ë L§¬ ‚ ¡È«∏ ŒÙ ∑§Ê⁄U∑§ „Ò¥ ¬„‹Ê∞ø•Ê߸flË ‚¥∑˝§◊áÊ ∑§Ë Œ⁄U ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§ Á‹∞⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ŒÎ…∏ ‚¥∑§À¬ ŒÍ‚⁄UÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¡ÊªL§∑§ÃÊ ∑‘§mÊ⁄UÊ ÷Œ÷Êfl ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸÊ ¡Ù Á∑§ ∞ø•Ê߸flË/∞«˜‚ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ⁄UÊ„ ◊¥ ‚’‚ ’«∏Ë ’ÊœÊ „Ò–

ߟ ŒÙ ∑§Ê⁄U∑§Ù¥ ∑§Ê ‚Áê◊üÊáÊ „◊Ê⁄U ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ◊¥‚»§‹ÃÊ ‹Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ∞ø•Ê߸flË/∞«˜‚ ∞∑§‚Êfl¸÷ıÁ◊∑§ øÈŸıÃË „Ò ß‚Á‹∞ „◊ ‚’ ∑§Ù‚Êfl¸÷ıÁ◊∑§ L§¬ ‚ Á◊‹∑§⁄U ß‚ ‚◊SÿÊ ∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê∑§⁄UŸÊ „٪ʖ ∑§È‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ß‚ ◊„Ê◊Ê⁄UË ‚ •ª‹Ë¬Ë…∏Ë ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ „◊ ‚’ ∑§Ë‚Ê◊ÍÁ„∑§ Á¡∏ê◊ŒÊ⁄UË „Ò–

Áfl‡fl ∞«˜‚ ÁŒfl‚ wÆvv ‡ÊÍãÿ ∑§Ù „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸÊ

December2011.qxd 12/20/2011 3:11 AM Page 14

Page 15: sarokar monthly december issu

vzÁŒ‚ê’⁄U wÆvv ÁflÁfläÊ

’Œ˝Ë ⁄UÒŸÊ∑‘§ãŒ˝ ◊¥ ÿÍ.¬Ë.∞. ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ’ŒŸÊ◊ ∑§⁄UŸ,

ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬¥„ÈøÊŸ ÃÕÊ ©‚‚ ‚ûÊÊ ¿ËŸŸ ∑‘§ Á‹ÿ ÉÊ⁄U‹Í•ı⁄U ÁflŒ‡ÊË ÃÊ∑§ÃÙ¥ mÊ⁄UÊ ¬˝ÊÿÙÁ¡Ã •Á÷ÿÊŸ Ÿ ŒÙÁ‚hÊãÃÙ¥ ¬⁄U ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „Ò— ∞∑§ ÿ„ Á∑§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊËSflÿ¥ ◊¥ ∑§Ù߸ ÁŸáʸÿ Ÿ„Ë ‹ ‚∑§Ã, ©ã„ Œ‡Ê ∑§Ù ‚ÈœÊ⁄U∑‘§ •ª‹ ÿȪ ◊¥ ‹ ¡ÊŸ ‚ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊÚ¥œË •ı⁄U‚◊Ê¡‚flË fl Á‚Áfl‹ ‚Ù‚Êÿ≈UË ¬⁄U ¬˝„Ê⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹©Ÿ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ mÊ⁄UÊ ⁄UÙ∑§Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò,– ŒÍ‚⁄UÊ ÿ„ Á∑§ ÿÁŒfl ∞‚Ê Ÿ„Ë ∑§⁄U ⁄U„ „Ò ÃÙ ÿ„ •fl‡ÿ ¬˝øÊÁ⁄Uà „ÙŸÊøÊÁ„ÿ Á∑§ flø◊ÊŸ ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U •Ê¡ÊŒË ∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ë‚’‚ íÿÊŒÊ ÷˝C ‚⁄U∑§Ê⁄U „Ò–

ÿ„ ÁŸÁpà M§¬ ‚ ∑§Ê¬Ù¸⁄U≈U ∞¡á«Ê „Ò Á¡‚∑§^⁄U¬¥ÕË Á„ãŒÍflÊŒË ‚¥ª∆ŸÙ¥ Ÿ ‚◊Õ¸Ÿ ÁŒÿÊ fl ∑§Ê¬Ù¸⁄U≈U¡ªÃ ∑‘§ ◊ÊÁ‹∑§Ù¥ mÊ⁄UÊ ‚¥øÊÁ‹Ã wy ÉÊ¥≈U ø‹Ÿ flÊ‹≈UË.flË. øÒŸ‹Ù¥ Ÿ ÷Ê⁄UË ‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ÿÊ, fl„ ÷Ë ∞∑§ ∞‚◊Èg ¬⁄U ¡„ÊÚ¥ •Á÷√ÿÁQ§ ∑§Ë SflÃ¥òÊÃÊ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U¬Êπá«Ë ‹Ùª ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ, ©‚ ¬⁄U Ÿ¡⁄U ’ŸÊÿ⁄UπŸ •ı⁄U ∑§ÁÕà øÒŸ‹Ù¥ mÊ⁄UÊ •ÊÿÙÁ¡Ã ’«∏Ë-’«∏Ë’„‚Ù¥ ◊¥ Áfl⁄UÙœ ∑‘§ Sfl⁄U ©∆Ê ⁄U„ „Ò¥–

ßã„ÙŸ ∑§È¬Ù·áÊ ‚ ¬ËÁ«∏Ã, ’⁄UÙ¡ªÊ⁄U, •ÊflÊ‚„ËŸ,¬ÿ¡‹ ‚ fl¥ÁøÃ, Sflë¿ÃÊ ⁄UÁ„Ã, SflÊSâÿ ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ‚⁄UÁ„Ã, ãÿÊÿ ‚ fl¥Áøà ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ߟ’„‚Ù¥ ◊¥ ∑§Ù߸ •ÊflÊ¡ Ÿ„Ë ©∆Ê߸– •Ê¡ ∑§◊ ‚ ∑§◊ vÆ◊¥ ‚ ‚Êà ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑§Ë ÁŸŒ¸ÿÃʬÍfl¸∑§ „Ú¥‚Ë ©«Ê∏߸ ¡Ê ⁄U„Ë„Ò ÃÕÊ ÿ ‹Ùª Œ‡Ê ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ÉÊÁ«∏ÿÊ‹Ë •ÊÚ¥‚Í ’„ÊŸ ∑§ÊÁŒπÊflÊ ∑§⁄U∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÁŒÇ÷˝Á◊à ∑§⁄U ⁄U„ „Ò–

•ı⁄U ¡Ò‚Ê Á∑§ ÁmÃËÿ ÁflEÿÈh ∑‘§ ¬Ífl¸flÃ˸ ßÁÄʂ◊¥ ◊„ËŸÙ¥ Ã∑§ ∑§Ê¬Ù¸⁄U≈U ÃʟʇÊÊ„Ë ¿Ê߸ ⁄U„Ë– ©‚ ‚◊ÿ““÷˝CÊøÊ⁄U”” „Ë ∞∑§ ◊ÊòÊ ŸÊ⁄UÊ •ı⁄U å‹≈U»Ê◊¸ ÕÊ Á¡‚¬⁄U ‚÷Ë ‹Ùª Á¡‚◊¥ •ÊŒÃŸ ÷˝C ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ Õ, ©ã„‹ÊÿÊ ªÿÊ– ©ã„ÙŸ ∑§È‡Ê‹ ¿k øÊ‹ ø‹Ë Á¡‚◊¥ ∑§„ʪÿÊ Á∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U ∞∑§◊ÊòÊ ‚ûÊÊœÊ⁄UË ¬Ê≈U˸ ◊¥ „Ë ‚◊ÊÿÊ„È•Ê „Ò! •Ã∞fl ‚ûÊÊœÊ⁄UË Œ‹ ∑§Ù •¬Ÿ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ‚◊ÿwÆvy ∑‘§ ¬Ífl¸ „Ë Œ‡ÊÁ„à ◊¥ ‚ûÊÊ ‚ „≈UÊ ŒŸÊ øÊÁ„ÿ–

(““•ÊÚÄUÿȬÊß flÊÚ‹ S≈˛Ë≈U”” •Õʸà •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥∑§Ê¬Ù¸⁄U≈U ‚ÄU≈U⁄U ∑‘§ ÁflM§h ø‹ ⁄U„ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ”” ◊¥ ÄUÿÊ∑§„Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò? ß‚ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ¬⁄U ªı⁄U ∑§ËÁ¡∞ Á∑§ •Ê◊•◊Á⁄U∑§Ÿ •’ ¬ÍÚ¡ËflÊŒ ‚ Ÿ„Ë •Á¬ÃÈ ∑§Ê¬Ù¸⁄U≈UÃʟʇÊÊ„Ë ‚ ‹«∏ ⁄U„ „Ò¥– ¡’‚ fl„ÊÚ¥ ¬ÍÚ¡ËflÊŒ ∑§Ù““¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ”” ∑§„Ê ªÿÊ „Ò, Ã’ ‚ fl„ÊÚ¥ ∞∑§ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§‹Í≈U ∑‘§ Á‹ÿ »Ê‚ËflÊŒË ’Ò¥Á∑§¥ª •ı⁄U ÁflûÊËÿ ‚¥SÕÊ•Ù¥mÊ⁄UÊ ¬ÍÚ¡ËflÊŒ ∑§Ù ∑§Ê¬Ù¸⁄U≈U »Ê‚ËflÊŒ ∑§Ê M§¬ ÁŒÿÊ ¡ÊŸ‹ªÊ „Ò– •◊Á⁄U∑§Ê ¡Ò‚ ∑§ÁÕà ¬˝¡ÊÃÊ¥ÁòÊ∑§ ⁄UÊíÿ ◊¥‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ •ÊÁÕ¸∑§ ◊ŒŒ ∑‘§ ¬∑‘§¡ ¡ŸÃÊ ∑§Ù Ÿ„Ë’ÁÀ∑§ ’Ò¥∑§ •ı⁄U ©lÙ¥ªÙ¥ ∑§Ù ÁŒÿ ¡Ê ⁄U„ „Ò–)

ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë, ß‚ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ◊¥ ∑§È¿ øı¥∑§Ê ŒŸflÊ‹ •⁄UÊ¡∑§ Ãàfl •ı⁄U ∞∑§ ÃÊ∑§Ãfl⁄U Œ‡Ê ∑‘§ ∑§^⁄U»Ê‚ËflÊŒË ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ∑‘§ ‚◊Õ¸∑§ •Ê¬‚ ◊¥ „ÊÕ Á◊‹Êì˝ÃËà ‡„Ù ⁄U„ „Ò¥– „Êÿ! ŒÙŸÙ¥ ¡Ò‚Ê Á∑§ ¬„‹ ‚ „ˬ˝◊ÊÁáÊà „Ò, ŒÙŸÙ¥ ∑§Ê •¬ŸË Áflfl‡ÊÃÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ’ŸÊÿʪÿÊ ’„Èà •À¬∑§Ê‹ËŸ ª∆¡Ù«∏ „Ò–

ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „◊¥ ∑§„Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ÿÍ.¬Ë.∞. ‚⁄U∑§Ê⁄U¬ÃŸ „ÙŸ flÊ‹Ê „Ò, Á‚»¸ ß‚Á‹ÿ Ÿ„Ë, Á∑§ ©‚ Áª⁄UÊŸ∑‘§ Á‹ÿ ∑§Ù߸ ∑§Ù߸ ’Ê„⁄UË ÃÊ∑§Ã ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò ’ÁÀ∑§fl„ ÃÙ •¬Ÿ Sflÿ¥ ∑‘§ ’Ù¤Ê ∑§Ù Ÿ„Ë ‚„ ¬Ê ⁄U„Ë „Ò •ı⁄USflÿ¥ ∑‘§ Áflflʌ٥ •ı⁄U Áfl⁄UÙœÊ÷Ê‚Ù¥ πÊ‚∑§⁄U •¬Ÿ Ÿ‚Èœ⁄UŸ ÿÙÇÿ ÷˝C øÁ⁄UòÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Áª⁄UŸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–

ÄUÿÊ ÿ„ ’Êà ◊„àfl¬Íáʸ Ÿ„Ë „Ò Á∑§ Œ‡Ê ∑‘§ ¬˝Õ◊¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬¥Á«Ã Ÿ„M§ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ∑‘§ ’ÊŒ ¬˝Õ◊ ‚⁄U∑§Ê⁄U„Ù ‚∑§ÃË „Ò ¡Ù ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ flª¸ •ı⁄U Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„Ù¥ ŒÙŸÙ¥◊¥ „Ë ÷˝CÊøÊ⁄U ¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§⁄UŸ •ı⁄U ÷˝CÊøÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù‚¡Ê ÁŒ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹ÿ ’„È•ÊÿÊ◊Ë flÒœÊÁŸ∑§ ∞¡á«Ê ‹Ê⁄U„Ë „Ò? ß‚◊¥ øÈŸÊfl ‚ÈœÊ⁄U •ı⁄U ÷ÍÁ◊ •Áœª˝„áÊ ‚ÈœÊ⁄U,‚¥¬ÁûÊ ∑‘§ SflÊÁ◊àfl ∑‘§ flø◊ÊŸ SflM§¬ •ı⁄U ‚¥¬ÁûÊ ∑‘§R§ÿ ÃÕÊ ÁflR§ÿ , ãÿÊÁÿ∑§ √ÿflSÕÊ•Ù¥ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U •ı⁄U©‚‚ ÷Ë íÿÊŒÊ •ılÙÁª∑§ •ı⁄U ∑§Ê¬Ù¥¸⁄U≈U ‚ÄU≈U⁄U ◊¥ ¿È¬÷˝CÊøÊ⁄U ¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ¡⁄UÊ ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ÁfløÊ⁄U∑§ËÁ¡∞?, ◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ ¬« ãÿÍ¡ ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ ¬⁄U äÿÊŸ

ŒËÁ¡ÿ ¡Ù ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U ŒÙ„⁄U ◊ʬŒá«Ù¥ ∑§ÙŒ‡ÊʸÃÊ „Ò– ß‚ ¬⁄U ÿ„ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U ß‚◊¥ ÿ„ ÷Ë ¡Ù«ŸÊ „ÙªÊ Á∑§ Á√„‚‹é‹Ù•⁄U ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑§ÊŸÍŸ ÷Ë ’„Èà ¡ÀŒË ’ŸŸ flÊ‹Ê „Ò¥–„Ù ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ÿ„ ‚’ Œ’Êfl ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „ÙÁ∑§ãÃÈ ∞Ÿ.«Ë.∞. ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÃÙ ∞‚Ê ∑§⁄UŸÊ ÃÙ ŒÍ⁄U, ß‚’Ê⁄U ◊¥ ∑§÷Ë ‚ÙøÊ ‚ÙøÊ ÷Ë Ÿ„Ë, ¡’ ©‚Ÿ v~~} ‚wÆÆy Ã∑§ Œ‡Ê ¬⁄U ‡ÊÊ‚Ÿ Á∑§ÿÊ– ÿ„ ÿÊŒ ⁄UπŸÊ ÷Ë•ë¿Ê „ÙªÊ Á∑§ fl„ ÿÍ.¬Ë.∞. ∑§Ê „Ë ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ÕÊÁ¡‚Ÿ Œ‡Ê ∑§Ù ¬„‹Ê ‚ÍøŸÊ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ- ¡Ù‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ©‚∑§Ë ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹ÿ ÷Ê⁄UË Á‚⁄UŒŒ¸ ’ŸªÿÊ „Ò– ¬˝¡ÊÃÊ¥ÁòÊ∑§ ◊ÍÀÿÙ¥ ∑§Ù ◊¡’Íà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹ÿ©∆Êÿ ªÿ ∑§Œ◊ •ÄU‚⁄U ©ã„Ë ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹ÿ ‚„Êÿ∑§„Ùà „Ò Á¡ã„ÙŸ ÿ ∑§Œ◊ ©∆Êÿ „Ò–

‚◊˝Ê≈U •‡ÊÙ∑§, Á¡‚Ÿ ∑§Á‹¥ª ÿÈh ◊¥ ‹ÊπÙ¥ ‹ÙªÙ¥∑§Ê ∑§à‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ãÃÈ •¥Ã ◊¥ ‡ÊÊ¥Áà ∑§Ë ⁄UÊ„ ¬⁄U ø‹¬«∏Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ wÆÆÆ ‚Ê‹ ’ÊŒ ÷Ë fl„ ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§Ê ¬ÊòÊ’ŸÊ „È•Ê „Ò, Á∑§ãÃÈ ß‚‚ Á÷ÛÊ ÿÍ.¬Ë.∞. ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ∑§È¿ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ ∑‘§ ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ fl„ ÁŸ⁄U¥Ã⁄U Áfl¬ˇÊ ∑‘§

•Ê‚ÊŸ ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U „Ò ¡Ù ∑§„ ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„‚⁄U∑§Ê⁄U ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ ∑‘§ Á‹ÿ ¡ÊŸË ¡ÊÃË „Ò– Á∑§ãÃÈ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑‘§ ©Ÿ ◊„àfl¬Íáʸ ∑§Œ◊Ù¥ ∑§Ë ©¬ˇÊÊ Ÿ„Ë ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË¡Ù ©‚Ÿ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ÁflM§h ©∆Êÿ– ÿ„ ‚⁄U∑§Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥÷˝CÊøÊ⁄U⁄UÙœË ∑§ÊŸÍŸ ‹Ê߸ „Ò •ı⁄U ©‚ flª¸ ∑‘§ Á‹ÿfl»ÊŒÊ⁄U ’ŸË „È߸ „Ò ¡Ù •÷Ë Ã∑§ ¬˝¡ÊÃÊ¥ÁòÊ∑§ ‚¥SÕÊ•Ù¥¡Ò‚- ¬¥øÊÿà •ı⁄U ª˝Ê◊‚÷Ê•Ù¥ •ÊÁŒ ◊¥ •ÊÁÕ¸∑§ •ı⁄U¬˝‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ‡ÊÁQ§ÿÙ¥ ‚ fl¥Áøà „Ò–

•ı⁄U •’, ¬„‹ ‚ „Ë S¬C „Ò Á∑§ øÊ„ ÿÍ.¬Ë.∞.‚⁄U∑§Ê⁄U ©‚∑‘§ •¬Ÿ ∑§◊Ù¥¸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Áª⁄U ÿÊ Ÿ Áª⁄U,Á∑§ãÃÈ ©‚ œP§Ê ◊Ê⁄UŸ ∑‘§ Á‹ÿ ‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄U„ …Ù¥ªË‚ʜȕ٥ ∑§Ë ¡M§⁄U ’ÁπÿÊ ©œ«∏ªË ÄUÿÙ¥Á∑§ ߟ ÁflÁflœ¬ÊπÁá«ÿÙ¥ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ◊Ùø¸ ∑§Ù •’ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ©ã„•ë¿Ë Ã⁄U„ Œπ Á‹ÿÊ „Ò– ¡⁄UÊ ßãáÊ⁄U ∑§ËÁ¡∞–

•«flÊáÊË ∑§Ë ““÷˝CÊøÊ⁄U Áfl⁄Uٜ˔” ≈UÙÿÙ≈UÊ ◊ı¡-◊SÃË

¡Ò‚Ê Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ◊¥ ¬˝Õ◊ ÁŒŸ ‚ ∞∑§◊à •ı⁄U S¬CM§¬ ‚ ÿ„ ‚Ȫ’Ȫʄ≈U ‚ÈŸÊ߸ ŒŸ ‹ªË „Ò Á∑§ ∞‹.∑‘§.•«flÊáÊË ∑§Ë ⁄UÕ ÿÊòÊÊ ∑§Ê ÷˝CÊøÊ⁄U Áfl⁄UÙœË ◊ÈÁ„◊ ‚∑§◊ „Ë ‹ŸÊ-ŒŸÊ „Ò ’ÁÀ∑§, ß‚∑§Ê •Áœ∑§ ‹ŸÊ-ŒŸÊ•Ê⁄U.∞‚.∞‚. •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë •¬ŸË ¬Ê≈U˸ ‚ „Ò, fl øÊ„ ß‚¬‚¥Œ ∑§⁄UŸ ÿÊ Ÿ ∑§⁄U¥ fl ÿ„ ∑§„à „Èÿ Œπ ¡Ê ⁄U„ „ÒÁ∑§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬Œ ∑‘§ ŒÊflŒÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ‚ •÷Ë ÷Ë ◊Ò¥ „Ë‚’‚ ©¬ÿÈQ§ „ÍÚ¥–

¡Ò‚Ê Á∑§ •Ê¬ •Áœ∑§ ‚Ùø ‚∑§Ã „Ò Á∑§ ªÊÚ¥œË Ÿª⁄U◊¥ ◊ÙŒË ‚ûÊÊ‚ËŸ „Ò •ı⁄U fl øÈŸÊfl ◊¥ •¬Ÿ •ÁSÃàfl∑§Ù ’ŸÊÿ ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹ÿ ©Ÿ∑‘§ ¬˝Áà Á¡ÃŸÊ •Áœ∑§∑§ÎÃôÊ „Ù ‚∑§Ã „Ò •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ wÆÆw ∑‘§ ÉÊÎÁáÊà ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑‘§

Á‹ÿ ©Ÿ∑§Ê ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ’øÊfl ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò, ∑§⁄U ⁄U„ „Ò–•Ê¬ •ı⁄U „◊ ¡ÊŸÃ „Ò Á∑§ •«flÊáÊË ¡Ë ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ „Ë‹Ùª ©ã„ ÷ÿ÷Ëà •ı⁄U ∑§Êڬà „Èÿ Œπ ⁄U„ „Ò •ı⁄U fl‚÷Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ÷Ë ¡Ù ÷Ê⁄Uà ∑‘§ œ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊ •ı⁄U‚¥flÒœÊÁŸ∑§ ¬˝¡ÊÃ¥òÊ ∑‘§ ¬˝Áà ÁŸDÊ ◊„‚Í‚ ∑§⁄Uà „Ò¥–

ÄUÿÊ •«flÊáÊË ¡Ë ∞∑§ ⁄UÊ¡ŸÃÊ ∑§Ë ÷ÊÚÁà ÷˝CÊøÊ⁄U∑‘§ ÁflM§h ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò, ‡ÊÊÿŒ Ÿ„Ë ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿÁŒ fl∞‚Ê ∑§⁄Uà ÃÙ ÄUÿÊ ©ã„ •¬ŸË ÿÊòÊÊ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ÿÊ ÃÙ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ÿÊ ©ûÊ⁄UÊπá« ‚ Ÿ„Ë ∑§⁄UŸË øÊÁ„ÿ ÕË-- ¡„ÊÚ¥©Ÿ∑§Ë „Ë ¬Ê≈U˸ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U¥ ÷˝CÊøÊ⁄U •ı⁄U ‹Í≈U ◊¥ Á‚⁄UÃ∑§ «Í’Ë „È߸ „Ò?

‚ÙÁøÿ Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ¬˝Õ◊ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¡flÊ„⁄U‹Ê‹Ÿ„M§ Ÿ ∞∑§’Ê⁄U ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ∞∑§ ˇÊòÊ ◊¥ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U∑§⁄Uà ‚◊ÿ •¬ŸË „Ë ¬Ê≈U˸ ∑‘§ √ÿÁQ§ ∑§Ù flÙ≈U Ÿ„Ë ŒŸ∑‘§ Á‹ÿ ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ∑§„Ê ÕÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ fl„ ¬˝àÿʇÊË ÷˝CÕÊ! •Ê¬ ß‚ ¬⁄U ÷‹Ë÷ÊÚÁà ÁflEÊ‚ ∑§⁄Uà „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ÿ„ ’Êà Á⁄U∑§Ê«¸ ◊¥ „Ò–

∞∑§ ¡◊ÊŸ ◊¥ ⁄UÊ¡ŸÃÊ •ŸÈ∑§⁄UáÊËÿ ÕÊ– Á∑§ãÃÈ ¡Ò‚ÊÁ∑§ „◊Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∞Ÿ.«Ë.∞. ‡ÊÊ‚Ÿ (v~~}-wÆÆy) ∑‘§Œı⁄UÊŸ ÷Ê⁄UË ÷˝CÊøÊ⁄U ¬Ÿ¬Ê •ı⁄U ÉÊÙ≈UÊ‹ „Èÿ, ∞∑§∑§Ê¬Ù¸⁄U≈U ¬˝◊Ë, ’Ê¡Ê⁄U ∑‘§ Á‚hÊãÃÙ¥ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flʋˬÊ≈U˸ ÷Ê¡¬Ê (•¬Ÿ øÊ‹Ê∑§ flÊÁáÊÁíÿ∑§ ◊ÃŒÊÃÊ•ÊœÊ⁄U ‚ ¡Ù √ÿfl‚ÊÿË flª¸ „Ò Á¡Ÿ◊¥ ‚ •Áœ∑§Ê¥‡Ê ∑‘§œŸ ∑§Ê ‹πÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ „Ë „ÙÃÊ „Ò) ∑‘§ •«flÊáÊË ¡ËÁ∑§‚ ŸÒÁÃ∑§ÃÊ •ı⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄Uà „Ò?

÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ÁflM§h ¡Ÿ¡Êª⁄UáÊ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ ŸÊ◊¬⁄U ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ‚„ÊŸÈ÷ÍÁà ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ ÁŸ∑§‹Ë •«flÊáÊË ¡Ë∑§Ë ÿÊòÊÊ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ Á‚»¸ ∞∑§ ⁄U„Ë, ¡„ÊÚ¥ ¬⁄U ©Ÿ∑§Ë

•¬ŸË „Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ÷˝C ‚⁄U∑§Ê⁄U „Ò–‚ÃŸÊ ‡Ê„⁄U ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ⁄UÕ ÿÊòÊÊ (≈UÙÿÙ≈UÊ ÿÊòÊÊ) ◊¥

‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ∑‘§ Á‹ÿ vx •ÄU≈UÍ’⁄U ∑§Ù ÕÙ«∏ ‚ ‹Ùª Õ,Ã’ ∞∑§ ÁŒŸ ¬„‹ ©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¬˝‚ ∑§ÊÚã»˝¥‚•ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸, ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ •ı⁄U ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù zÆÆ•ı⁄U vÆÆÆ ∑‘§ ŸÙ≈UÙ¥ ‚ ÿÈQ§ Á‹»Ê»‘§ ’ÊÚ¥≈U ªÿ! ÿ„ß‚Á‹ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á∑§ ¡Ù ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ÁflM§h Ÿ„Ë ’Ù‹Õ, ©ã„ ÿ„ ≈UÙ∑§Ÿ Œ∑§⁄U πÈ‡Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑‘§– ÿlÁ¬Á„ãŒË ŒÒÁŸ∑§ ““Ÿß¸ŒÈÁŸÿÊ”” ∞∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄U Ÿ ß‚∑‘§ ÁflM§h•ÊflÊ¡ ©∆Ê߸ •ı⁄U ©‚Ë Ÿ •¬Ÿ •π’Ê⁄U ◊¥ ß‚ Á⁄U¬Ù≈U¸∑§Ù ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ– „◊ ©‚∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§⁄Uà „Ò–

ÿ„ ÉÊ≈UŸÊ •«flÊŸË •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË∑‘§ ŒÊflÙ¥ ‚ Á÷ÛÊ „Ò– S¬C M§¬ ‚ ÿ„ ‚’ ‹ÙªÙ¥ Ÿ≈UË.flË. øÒŸ‹Ù¥ ¬⁄U ŒπÊ „Ò ¡Ù Œ‡ÊʸÃÊ „Ò Á∑§ •’ ©Ÿ∑§ËÿÊòÊÊ •ı⁄U ◊∑§‚Œ ‚ ¬ŒÊ¸ ©∆ ªÿÊ „Ò– „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§©Ÿ∑§Ê ⁄UÕ •Êª Ã∑§ ¡Êÿ, Á∑§ãÃÈ ÿ„ ∞∑§ ‹¥ª«∏ •ÊŒ◊ËmÊ⁄UÊ ŒÙŸÙ¥ ¬Ò⁄UÙ¥ flÊ‹ •ë¿ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ÷ÊÚÁà ø‹Ÿ ∑§ÊŸÊ≈U∑§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÷ÊÚÁà ÁŸ⁄UÕ¸∑§ „Ò–

≈UË◊ •ÛÊÊ •ı⁄U •Ê⁄U.∞‚.∞‚.•ÛÊÊ „¡Ê⁄U ‚ÊœÊ⁄UáÊ √ÿÁQ§ªÃ ¡ËflŸ •ı⁄U

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ù¥ flÊ‹ ∞∑§ •ë¿ •ÊŒ◊Ë „Ò– •ı⁄U fl ∞‚•ÊŒ◊Ë „Ò ¡Ù Á’ŸÊ πÊŸÊ πÊÿ ∑§È¿ ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ ⁄U„ ‚∑§Ã„Ò– Á∑§ãÃÈ ∞∑§ ’Ê⁄U ‚ŸÊ ◊¥ ‚flÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ fl ‚ÒÁŸ∑§•ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ÿÈQ§ ∑§∆Ù⁄U ⁄UÊC˛flÊŒ ‹ÊŸÊ øÊ„Ã „Ò ¡Ù Á‚»¸•Ê⁄U.∞‚.∞‚. ∑‘§ ⁄UÊC˛flÊŒË …ÊÚø ◊¥ ‚„Ë ’Ò∆ÃÊ „Ò– ©Ÿ∑§Ë⁄UÊC˛÷ÁQ§ ©Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝¡ÊÃÊ¥ÁòÊ∑§ ‚¥SÕÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ Ÿ„Ë¡Ù ‚◊ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ÃÕÊ ∑§ß¸ ¬⁄UˡÊáÊ •ı⁄U ª‹ÁÃÿÙ¥ ‚‚’∑§ ‚Ëπ∑§⁄U Áfl∑§Á‚à „È߸ „Ò ∑§Ë ’ÁÀ∑§ ∞∑§

∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§ ⁄UÊC˛ ∑‘§ ¬˝Áà „Ò ¡Ù •ÁSÃàfl ◊¥ „Ë Ÿ„Ë „Ò–©Ÿ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ∑§Ê ⁄UÊíÿ ªÊÚ¥œË ∑‘§ ª˝Ê◊ Sfl⁄UÊ¡ ∑‘§

¬˝ÁÃ◊ÊŸ ∑§Ë ÷ÊÚÁà Ÿ„Ë „Ù ‚∑§ÃÊ ¡„ÊÚ ¬⁄U ∑§∆Ù⁄U¬Á⁄UüÊ◊, œ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊ ◊ÊŸflflÊŒ •ı⁄U ’ıÁh∑§ ©ŒÊ⁄UÃÊ ∑§Ê‡ÊÊ‚Ÿ „Ù– •ı⁄U ¡„ÊÚ Œá« Œá«Êà◊∑§ Ÿ„Ë „Ò ¡Ò‚Ê Á∑§•ÛÊÊ ∑‘§ ªÊÚfl ⁄UÊ‹ªáÊ Á‚Áh ◊¥ ’ÁÀ∑§ ŸÒÁÃ∑§ ‚ÈœÊ⁄U •ı⁄U•Êà◊ •fl‹Ù∑§Ÿ ∑‘§ Á‹ÿ „Ò–

¬˝‡ÊÊãà ÷Í·áÊ ∑‘§ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥ÉÊ Áfl⁄UÙœË, ⁄UÊC˛Áfl⁄Uٜ˒ÿÊŸÙ¥ ∑‘§ ∑§Ë ÁŸpÿ „Ë ÃËfl˝ •Ê‹ÙøŸÊ „ÙŸË øÊÁ„ÿ–•ı⁄U ¡„ÊÚ¥ Ã∑§ ◊Ò¥ ‚ÙøÃÊ „ÍÚ ©Ÿ∑§Ë „Ë ≈UË◊ ∑§Ë Á∑§⁄UáÊ’ŒË •ı⁄U •⁄UÁfl㌠∑‘§¡⁄UËflÊ‹ •ı⁄U ÿ„ÊÚ¥ Ã∑§ Á∑§ ‚¥ÃÙ·„ª«∏ ÷Ë– ߟ◊¥ ‚ ∑§Ù߸ ÷Ë ∑§‡◊Ë⁄U ¬⁄U ¬˝‡ÊÊãà ÷Í·áÊ∑§Ë ’Êà ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ Ÿ„Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã •ı⁄U Ÿ „Ë ÷Ê⁄UÃËÿ¬˝¡ÊÃ¥ÁòÊ∑§ √ÿflSÕÊ ¬⁄U ©Ÿ∑‘§ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê–

≈UË◊ •ÛÊÊ mÊ⁄UÊ ∑§Ê¥ª˝‚ Áfl⁄UÙœË ∞¡á«Ê ∑§Ù ‹∑§⁄Uø‹ŸÊ fl„ ÷Ë Ã’ ¡’ ©‚∑‘§ ∞∑§ ‚ŒSÿ ¡ÁS≈U‚ „ª«∏¡Ù ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ◊¥ ‹Ù∑§ÊÿÈQ§ Õ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ê ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑§Ë÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ÷CÊøÊ⁄U ∑§Ê ‚’‚ ÃÊ¡Ê •ŸÈ÷fl⁄U„Ê „Ò– ©Ÿ∑‘§ ÿŒÈß⁄Uå¬Ê ◊¥òÊË◊á«‹ ¬⁄U ÁŒÿ ªÿ ’ÿÊŸ∑‘§ ’ÊŒ ÿ„ ’Êà ª‹ Ÿ„Ë ©Ã⁄UÃË Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ „Ë ÷˝CÊøÊ⁄U∑§Ê ÉÊ⁄U „Ò–

•ÛÊÊ ∑‘§ Sflÿ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÄUÿÊ? fl •¬Ÿ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ◊¥ •Ê⁄U.∞‚.∞‚. ‚ πÈ‹Ê ‚◊Õ¸Ÿ ¬˝Ê# ∑§⁄U ⁄U„ „Ò •ı⁄UÁ¡‚∑§Ê ©Ÿ∑‘§ ¬òÊÊøÊ⁄U ◊¥ ÷Ë Á⁄U∑§Ê«¸ „Ò •ı⁄U ◊Ҍʟ ◊¥÷Ë fl„ ÁŒπÊ߸ Œ ⁄U„Ê „Ò– ©Ÿ∑§Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ øÊáÊÄUÿ(ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„) ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§ıŸ‚Ê ‚¥’㜠„Ò ¡Ù ‚Ê⁄U◊ÈÁ‡∑§‹ ÷⁄U •ı⁄U ∑§∆Ù⁄U ¬˝‡Ÿ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò– ¡Ò‚ ©ŒÊ„⁄UáÊ∑‘§ Á‹ÿ, ““•ÛÊÊ „¡Ê⁄U •Ê⁄U.∞‚.∞‚. ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ∑§ÙSflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ÄUÿÙ¥ ‚¥∑§Ùø ∑§⁄U ⁄U„ „Ò? •ÛÊÊ ÿ„¡ÊŸÃ „Ò Á∑§ ÿÁŒ fl SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà „Ò ÃÙ ©Ÿ∑§Ë•Ê‹ÙøŸÊ „ÙªË •ı⁄U Ÿ„Ë ∑§⁄Uà „Ò ÃÙ ÷Ë– ∞‚Ë ÁSÕÁÃ◊¥ ◊ıŸ fl˝Ã ‚ •ë¿Ë ⁄UáÊŸËÁà ÄUÿÊ „Ù ‚∑§ÃË „Ò!””

‚„ÿÙª ∑‘§ Á‹ÿ œãÿflÊŒ ŒŸ ∑‘§ ’¡Êÿ ¡Ò‚Ê Á∑§©ã„ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„ÿ •Ê¬ ©Ÿ‚ Á⁄U‡Ã ∑§Ù „Ë SflË∑§Ê⁄U Ÿ„Ë∑§⁄U ⁄U„ „Ò– ¬„‹ ‚ „Ë ÿ„ ∑§„Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ øÊáÊÄUÿ(ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„) ¡Ù ∑§„ ⁄U„ „Ò fl„ Á‚»¸ ©ã„ ’ŒŸÊ◊∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹ÿ „Ò, •ı⁄U ß‚Á‹ÿ ©ã„ ¬Êª‹πÊŸ ÷¡ ŒŸÊøÊÁ„ÿ– •ÛÊÊ •Ê⁄U.∞‚.∞‚.∑§Ë Ÿ¡⁄U ◊¥ ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ „Ë•ë¿ „Ù¥ ‚∑§Ã „Ò– •ãÃ× ©ã„ ÿÊ Á∑§‚Ë •ı⁄U ∑§Ù ÷Ëÿ„ ÄUÿÙ¥ ‚ÙøŸÊ øÊÁ„ÿ Á∑§ ©Ÿ∑§Ê •Ê⁄U.∞‚.∞‚. ∑‘§‚ÊÕ ‚¥’¥œ ©Ÿ∑§Ë ¿Áfl ∑§Ù π⁄UÊ’ ∑§⁄UªÊ?

‚ø◊Èø, •Ê⁄U.∞‚.∞‚. ∑‘§ ‚È⁄U‡Ê ¡Ù‡ÊË ∑§Ê ÃÊ¡Ê’ÿÊŸ (¡Ù •ÛÊÊ ∑§Ù ¬Ífl¸ ◊¥ •¬Ÿ ‚◊Õ¸Ÿ ∑§Ê ¬òÊ ÷¡øÈ∑‘§ „Ò) •ÊÉÊÊà ‚ ÷⁄UÊ „È•Ê „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ„ •ÛÊÊ ∑§Ê•Ê⁄U.∞‚.∞‚. ‚ Á⁄U‡ÃÙ¥ •ı⁄U ©‚∑‘§ ‚„ÿÙª ∑§Ù Ÿ∑§Ê⁄UŸflÊ‹Ê ∑§ÎÃÉŸÃÊ ‚ ÷⁄UÊ „È•Ê ¬˝ÿÊ‚ „Ò– (∑§Î¬ÿÊ v{•ÄU≈UÍ’⁄U ∑§Ê Œ Á„ãŒÍ •π’Ê⁄U Œπ¥) ÿ„ ÁŸpÿ „Ë•Ê⁄U.∞‚.∞‚. ∑‘§ Á‹ÿ Áøãß ∑§Ë ’Êà „Ò Á∑§ ßÃŸÊ ’«∏Ê‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ¡Ù ‚¥ÉÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê»Ë ÁŸ∑§≈UÃÊ ‚¡È«∏Ê „È•Ê „Ò, fl„ ‚¥ÉÊ ‚ •¬Ÿ Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ∑§Ù ◊ÈÁ‡∑§‹ ¬Ê ⁄U„Ê „Ò–

ߟ ‚’∑§Ù ‹∑§⁄U •ı⁄U •Áœ∑§ •Ê‹ÙøŸÊ•Ù¥ ∑§Ë•Ê‡Ê¥∑§Ê ÕË, •Ã∞fl •ÛÊÊ ∑§Ù ‹ªÊ Á∑§ ¡Ù ÷Ë ¡Ÿ‹Ù∑§¬Ê‹ ¬⁄U ¬˝‡Ÿ ∑§⁄U ©‚ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ê ¬ˇÊœ⁄U ÉÊÙÁ·Ã∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„ÿ •ı⁄U ©‚∑§Ê ’Á„c∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ¡ÊŸÊ øÊÁ„ÿ– •ÕflÊ ÿ„ Á∑§ ‚¥‚Œ ÷˝CÊøÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ÷⁄UË„È߸ „Ò ©‚ •¬ŸË ¬˝ÁR§ÿÊ•Ù¥, Áfl‡Ê·ÊÁœ∑§Ê⁄UÙ¥, ‚¥flÒœÊÁŸ∑§•Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ¡ŸÃÊ ∑§Ë ßë¿Ê ∑§Ù Œπà „Èÿ ¿Ù«∏ ŒŸÊøÊÁ„ÿ– •ª‹Ê ¬˝‡Ÿ Á∑§ fl ““‹Ùª”” ∑§ıŸ „Ò ¡Ù •ÛÊÊ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ‚ÙøÊ ‚◊¤ÊÊ Áfl‡‹·áÊ ∑§⁄Uà „Ò, ÿlÁ¬ŒÁ‹Ã, ◊ÈÁS‹◊, Á¬¿«∏Ê flª¸ ‚¥ª∆Ÿ, ‹ª÷ª ÃËŸøıÕÊ߸ ÷Ê⁄UÃËÿ- ß‚ ’Êà ∑§Ù ‹∑§⁄U πÈ‹∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ •Êªÿ ÿ„ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹ÿ Á∑§ •ÛÊÊ mÊ⁄UÊ ‚¥‚Œ ∑§Ê•¬◊ÊŸ ÁŸpÿ M§¬ ‚ ∞∑§ »Ê‚ËflÊŒË •œË⁄UÃÊ ∑§ÙŒ‡ÊʸÃÊ „Ò– Á¡‚ ‚¥SÕÊ (‚¥‚Œ) ◊¥ ÃËŸ øıÕÊ߸ ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ „Ù ©‚ ‚¥SÕÊ ∑§Ë •ŸŒπË ß‚Á‹ÿ Ÿ„Ë∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË Á∑§ ø¥Œ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ M§¬ ‚ ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë‹Ùª ∞‚Ê øÊ„Ã „Ò–

•’ ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ ¬˝‡Ÿ ¬⁄U— •Êà „Ò– ◊ÁÑ∑§Ê‚Ê⁄UÊ÷Ê߸ ¡Ò‚Ê ∑§Ù߸ √ÿÁQ§ ¡Ù Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒË ∑‘§ ‚ÄU≈UÁ⁄UÿŸ»Ê‚ËflÊŒË ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸ ◊¥ ∞∑§Œ◊ ‚Ê◊Ÿ ⁄U„Ë„Ò •ı⁄U ß‚ Áfl⁄UÙœ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„ ’„Èà ∑§È¿ ‚„ øÈ∑§Ë„Ò, fl„ •ÛÊÊ mÊ⁄UÊ ◊ÙŒË ∑§Ë Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ¬˝ÃË∑§ ∑‘§ M§¬ ◊¥‚⁄UÊ„ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ∑Ò§‚ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò? ß‚ ’ÊÃ∑§Ê ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿ ’ªÒ⁄U Á∑§ ◊ÙŒË ∑§Ê ◊ÊŸfl •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê„ŸŸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ Á⁄U∑§Ê«¸ ∑Ò§‚Ê ⁄U„Ê „Ò?ÿÊ ß‚ ’ÊÃ∑§Ë ¬⁄UflÊ„ Á∑§ÿ ’ªÒ⁄U Á∑§, ©Ÿ∑‘§ mÊ⁄UÊ Á¡‚ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊŒÊflÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò ©‚∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ‚ëøÊ߸ ÄUÿÊ „Ò?

ÃÙ ◊È¤Ê ’ÃÊ߸ÿ,Á∑§‚∑§Ê ¬ÃŸ „Ù ⁄U„Ê „Ò?

December2011.qxd 12/20/2011 3:11 AM Page 15

Page 16: sarokar monthly december issu

v{ ÁŒ‚ê’⁄U wÆvvÁflÁfläÊ

‡Ê· ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¥„•ÛÊÊ „¡Ê⁄U ©‹¤Ê ª∞ „Ò¥ – •¬Ÿ é‹ÊÚª⁄U ⁄UÊ¡Í ¬L§‹∑§⁄U ‚ ¬ÑÊ

¤ÊÊ«∏Ÿ ∑‘§ øP§⁄U ◊¥ Áfl⁄UÙœÊ÷Ê‚Ë ’ÿÊŸ Œ ⁄U„ „Ò¥ – ∑§‹ ¡’ ©Ÿ‚◊„Ê⁄UÊC˛ ‚ŒŸ ∑§Ë ¬˝‚ ∑§Ê»˝¥‚ ◊¥ ¬Í¿Ê ªÿÊ Á∑§ •Ê¬ •¬ŸË ≈UË◊ ∑‘§∑§È¿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ øÊ„Ã Õ •’ ÄUÿÙ¥ ◊ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ ÃÙ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ê é‹ÊÚª Á‹πŸ flÊ‹ ⁄UÊ¡Í ¬L§‹∑§⁄U Ÿ Á’ŸÊ©Ÿ∑§Ë ◊¥¡Í⁄UË ∑‘§ ÿ„ ’Êà é‹ÊÚª ¬⁄U Á‹π ŒË ÕË– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ÿ„ ª‹Ã ’Êà „Ò– ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ ¡’ ©Ÿ∑§Ë „Òá« ⁄UÊßÁ≈U¥ª ◊¥ fl„ ‚Ê⁄UË’ÊŒ ¬Áé‹∑§ «Ù◊Ÿ ◊¥ •Ê ªÿË ÃÙ •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑§ÊŸÍŸË ŒÊ¥fl ¬¥ø ∑§Ë’Êà ∑§⁄Uà Ÿ¡⁄U •Êÿ– ©ã„Ù¥Ÿ •Ê¡ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ª⁄U∑§Ù߸ ÷Ë øË¡ ©Ÿ∑§Ë „Òá« ⁄UÊßÁ≈U¥ª ◊¥ „Ò ‹Á∑§Ÿ ©‚ ¬⁄U ©Ÿ∑§ËŒSÃπà Ÿ„Ë¥ „Ò, ÃÙ ©‚ ‚ø Ÿ ◊ÊŸÊ ¡Êÿ–©œ⁄U ⁄UÊ¡Í ¬L§‹∑§⁄U ÷Ë•ÛÊÊ ∑§Ë „⁄U øÊ‹ ∑§Ê ¡flÊ’ Œ ⁄U„ „Ò¥ – ©ã„Ù¥Ÿ •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑§Ë fl„Áø_Ë é‹ÊÚª ¬⁄U «Ê‹ ŒË Á¡‚◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ Á‹πÊ ÕÊ Á∑§ •⁄UÁfl¥Œ∑‘§¡⁄UËflÊ‹, Á∑§⁄UáÊ ’ŒË, ◊ŸË· Á‚‚ÙÁŒÿÊ •ı⁄U ¬˝‡Êʥà ÷Í·áÊ ∑§ÙÁŸ∑§Ê‹ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

ß‚ Áø_Ë ¬⁄U •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑‘§ ŒSÃπà ÷Ë „Ò¥ – ¬ÈáÊ ∑§Ë ç‹Ê߸≈U¬∑§«∏Ÿ ÁŒÑË ÁŒÑË „flÊ߸ •a ¬⁄U ¬¥„Èø •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ‚ ¡’ ¬Í¿ÊªÿÊ Á∑§ •’ ÃÙ ©Ÿ∑‘§ ŒSÃπà flÊ‹Ë Áø_Ë ÷Ë ‚Ê◊Ÿ •Ê ªÿË „Ò,ÃÙ ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ∑§Ù߸ ¡flÊ’ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •’ fl ¬ÈáÊ¡Ê∑§⁄U é‹ÊÚª „Ë ’¥Œ ∑§⁄U Œª¥– wx •ÄU≈UÍ’⁄U wÆvv ∑‘§ •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑‘§é‹ÊÚª ¬⁄U ©Ÿ∑‘§ ÁfløÊ⁄U ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚Ê⁄UÊ ÁflflÊŒ ‡ÊÈM§„È•Ê ÕÊ– •ÛÊÊ πÈŒ ÃÙ Á‹πà Ÿ„Ë¥, fl ⁄UÊ¡Í ¬L§‹∑§⁄U ŸÊ◊ ∑‘§ ∞∑§¬òÊ∑§Ê⁄U ∑§Ù •¬ŸË ’Êà ’ÃÊ ŒÃ Õ •ı⁄U ⁄UÊ¡Í •ÛÊÊ ∑§Ë Ã⁄U» ‚’ÊÃÙ¥ ∑§Ù é‹ÊÚª ¬⁄U Á‹π ŒÃ Õ– ‹Á∑§Ÿ ◊ıŸ fl˝Ã ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •ÛÊÊŸ ŒÍ‚⁄UÊ Ã⁄UË∑§Ê ÁŸ∑§Ê‹Ê– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§Êª¡ ¬⁄U ◊⁄UÊ∆Ë ◊¥ Á‹π ∑§⁄U ŒŸÊ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ–wx •ÄU≈UÍ’⁄U flÊ‹Ê é‹ÊÚª ©‚Ë ◊ıŸfl˝Ã flÊ‹ ≈UÊß◊ ∑§Ê„Ò– ©‚◊¥ •ÛÊÊ Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ fl •¬ŸË ∑§Ù⁄U ≈UË◊ ◊¥ ∑§È¿ ’Œ‹Êfl∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ – ’Êà ◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ ø‹ ¬«∏Ë ‹Á∑§Ÿ ÁŒÑË ◊¥ yŸflê’⁄U ∑§Ë ¬˝‚ ∑§Ê»˝¥‚ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„ ÁŒÿÊ Á∑§ ⁄UÊ¡Í ¬L§‹∑§⁄U Ÿÿ„ ’Êà •¬Ÿ ◊Ÿ ‚ ’ŸÊ∑§⁄U Á‹π ŒË ÕË– ◊Ò¥Ÿ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ∑§„Ê ÕÊ–⁄UÊ¡Í ¬L§‹∑§⁄U ◊È¥’߸ ∑‘§ ∞∑§ ‚ê◊ÊŸŸËÿ ¬òÊ∑§Ê⁄U „Ò¥ – ©Ÿ∑‘§ ™§¬⁄U ¡’•ÛÊÊ „¡Ê⁄U Ÿ ÁflEflÊ‚ÉÊÊà ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ ÁŒÿÊ ÃÙ ©ã„¥ ªÈS‚Ê

•ÊÿÊ •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑‘§ „ÊÕ ‚ Á‹πÊ „È•Ê fl„ ◊¡◊ÍŸ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á¡‚◊¥ •ÛÊÊ ‚ ‚Ê» Á‹πÊ „Ò Á∑§ •⁄UÁfl¥Œ∑‘§¡⁄UËflÊ‹, Á∑§⁄UáÊ ’ŒË, ¬˝‡Êʥà ÷Í·áÊ •ı⁄U ◊ŸË· Á‚‚ÙÁŒÿÊ ∑§Ù fl„≈UÊŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚Ùø ⁄U„ „Ò¥ –•’ •ÛÊÊ ÁÉÊ⁄U øÈ∑‘§ Õ– ß‚Ë ∑‘§ ’ÊŒ•ÛÊÊ „¡Ê⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ©Ÿ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑‘§fl‹‚ÙøÊ ÷⁄U ÕÊ– ’Êà ∑§Ù ◊¡’ÍÃË ŒŸ ∑‘§ ©g‡ÿ ‚ •ÛÊÊ „¡Ê⁄U Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ¡’ Ã∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ◊¡◊ÍŸ ¬⁄U ©Ÿ∑‘§ ŒSÃπà Ÿ„Ë¥ „Ùª¥, fl©‚∑§Ù ‚„Ë Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸª¥– ‹Á∑§Ÿ •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑‘§ ß‚ ’ÿÊŸ ∑‘§ ∑§È¿Œ⁄U ’ÊŒ „Ë ⁄UÊ¡Í Ÿ ∑§È¿ ≈UË flË flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ©‚ ◊¡◊ÍŸ ¬⁄U •ÛÊÊ „¡Ê⁄U∑‘§ ŒSÃπà ÷Ë ÁŒπÊ ÁŒ∞ – ¡ÊÁ„⁄U „Ò Á∑§ •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ª‹Ã’ÿÊŸË∑‘§ ¡Ê‹ ◊¥ ’È⁄UË Ã⁄U„ ‚ »¥‚ ª∞ „Ò¥ – •¬Ÿ ™§¬⁄U •Ê⁄UÙ¬ ‹ªŸ ∑‘§’ÊŒ ⁄UÊ¡Í ¬L§‹∑§⁄U Ÿ ’„Èà ‚Ê⁄UË ∞‚Ë øË¡¥ ¬Áé‹∑§ ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò Á¡‚∑‘§ •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑§Ë ‚àÿ ∑‘§ ¬˝Áà ÁŸDÊ ‚flÊ‹Ù¥ ∑‘§ÉÊ⁄U ◊¥ •Ê ¡ÊÿªË–

⁄UÊ¡Í ¬L§‹∑§⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ „Ò Á∑§ ¡’ •ÛÊÊ Ÿ ªÈS‚ ◊¥ •Ê∑§⁄U ◊ıŸfl˝Ã ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Á‹πŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ÃÙ •ÛÊÊ ∑‘§ ∑§⁄UË’Ë ‚È⁄U‡Ê÷Ê™§¬∆Ê⁄U Ÿ ©Ÿ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ‹Á∑§Ÿ •ÛÊÊ Ÿ„Ë¥ L§∑‘§– ©ã„¥©‚ flQ§ ⁄UÙ∑§ŸÊ ‚¥÷fl Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ’ÊŒ ◊¥ ‚È⁄U‡Ê ÷Ê™§ Ÿ ⁄UÊ¡Í∑§Ù ‚‹Ê„ ŒË Á∑§ ß‚ é‹ÊÚª ∑§Ù •÷Ë ⁄UÙ∑§ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ – ∑‘§fl‹©‚∑§Ê ‚¥∑‘§Ã „Ë Œ ÁŒÿÊ ¡Ê∞– ¬L§‹∑§⁄U Ÿ fl„Ë Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ ¡’∑§‹ ÁŒÑË ◊¥ •ÛÊÊ „¡Ê⁄U Ÿ ©Ÿ∑‘§ ™§¬⁄U ª¥÷Ë⁄U •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ ÁŒÿÊ ÃÙ⁄UÊ¡Í ¬L§‹∑§⁄U Ÿ •¬ŸË ¬˝ÁÃDÊ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞ •ÛÊÊ ∑§Ê fl„ ¬òÊ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á¡‚∑§Ù ‚È⁄U‡Ê ÷Ê™§ ∑§Ë ‚‹Ê„ ¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ¬Í⁄UËÃ⁄U„ ‚ Ÿ„Ë¥ ¿Ê¬Ê ÕÊ–

•ãŸÊ „¡Ê⁄U ∑‘§ •ÊãŒÙ‹Ÿ ∑§ËÁ∑§‡ÃË ¤ÊÍ∆ ∑‘§ ÷¥fl⁄U ◊¥ „Ò

•ÛÊÊ πÈŒ ÃÙ Á‹πà Ÿ„Ë¥, fl ⁄UʡͬL§‹∑§⁄U ŸÊ◊ ∑‘§ ∞∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄U ∑§Ù•¬ŸË ’Êà ’ÃÊ ŒÃ Õ •ı⁄U ⁄UÊ¡Í

•ÛÊÊ ∑§Ë Ã⁄U» ‚ ’ÊÃÙ¥ ∑§Ù é‹ÊÚª ¬⁄U Á‹π ŒÃ Õ–

÷Ê⁄UÃËÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ R§Ê¥Áà ∑‘§ ¡Ÿ∑§ ∑§„ ¡ÊŸ flÊ‹ ◊„Êà◊Ê íÿÙÁÃ’Ê »È‹ ∑§Ê ¡ã◊vv •¬˝Ò‹ v}w| ∑§Ù ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑‘§ ‚ÊÃÊ⁄UÊ Á¡‹ ◊¥ ◊Ê‹Ë ¡ÊÁà ∑‘§ ∞∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ „È•ÊÕÊ– fl ∞∑§ ◊„ÊŸ ÁfløÊ⁄U∑§, ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ, ‚◊Ê¡ ‚ÈœÊ⁄U∑§, ‹π∑§, ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§, ‚¥¬ÊŒ∑§•ı⁄U R§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË Õ– ©ã„Ù¥Ÿ ¡ËflŸ ÷⁄U ÁŸêŸ ¡ÊÁÃ, ◊Á„‹Ê•Ù¥ •ı⁄U ŒÁ‹ÃÙ¥ ∑‘§ ©hÊ⁄U ∑‘§Á‹∞ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ– ß‚ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë œ◊¸¬%Ë ‚ÊÁflòÊË’Ê߸ »È‹ Ÿ ÷Ë ¬Í⁄UÊ ÿÙªŒÊŸÁŒÿÊ– ◊„Êà◊Ê »È‹ ∑§Ê ’ø¬Ÿ •Ÿ∑§ ∑§Á∆ŸÊßÿÙ¥ ◊¥ ’ËÃÊ– fl ◊„¡ ~ ◊Ê„ ∑‘§ Õ ¡’©Ÿ∑§Ë ◊Ê¥ ∑§Ê Œ„ʥà „Ù ªÿÊ– •ÊÁÕ¸∑§ Ã¥ªË ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ πÃÙ¥ ◊¥ Á¬ÃÊ ∑§Ê „ÊÕ ’¥≈UÊŸ ∑‘§Á‹∞ ©ã„¥ ¿Ù≈UË ©◊˝ ◊¥ „Ë ¬…∏Ê߸ ¿Ù«∏ŸË ¬«∏Ë– ‹Á∑§Ÿ ¬«∏ÙÁ‚ÿÙ¥ Ÿ ©Ÿ∑§Ë ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ê¬„øÊŸÊ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ∑§„Ÿ ¬⁄U Á¬ÃÊ Ÿ ©ã„¥ S∑§ÊÚÁ≈U‡Ê Á◊‡Êã‚ „Ê߸ S∑§Í‹ ◊¥ ŒÊÁπ‹Ê ∑§⁄UÊÁŒÿÊ– ◊ÊòÊ vw fl·¸ ∑§Ë ©◊˝ ◊¥ ©Ÿ∑§Ê ÁflflÊ„ ‚ÊÁflòÊË’Ê߸ »È‹ ‚ „Ù ªÿÊ–

íÿÙÁÃ’Ê ∑‘§ ¡ËflŸ ◊¥ ◊„àfl¬Íáʸ ◊Ù«∏ fl·¸ v}y} ◊¥ •ÊÿÊ ¡’ fl •¬Ÿ ∞∑§’˝Ê±◊áÊ Á◊òÊ ∑§Ë ‡ÊÊŒË ◊¥ Á„S‚Ê ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ª∞– ‡ÊÊŒË ◊¥ ŒÍÀ„ ∑‘§ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÙ¥ Ÿ ÁŸêŸ¡ÊÁà ∑§Ê „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Ÿ∑§Ê •¬◊ÊŸ Á∑§ÿÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ©ã„Ù¥Ÿ Ãÿ ∑§⁄U Á‹ÿÊ Á∑§fl ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •‚◊ÊŸÃÊ ∑§Ù ©πÊ«∏ »‘§¥∑§Ÿ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U¥ª ÄUÿÙ¥Á∑§ ¡’ Ã∑§‚◊Ê¡ ◊¥ ÁSòÊÿÙ¥ •ı⁄U ÁŸêŸ ¡ÊÁà flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ©àÕÊŸ Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ ¡’ Ã∑§ ‚◊Ê¡ ∑§ÊÁfl∑§Ê‚ •‚¥÷fl „Ò– v|~v ◊¥ ÕÊÚ◊‚ ¬ÒŸ ∑§Ë Á∑§ÃÊ’ “⁄UÊß≈U˜‚ •ÊÚ» ◊ÒŸ“ Ÿ ©ã„¥ ’„Èì˝÷ÊÁflà Á∑§ÿÊ– ‚◊Ê¡ÙàÕÊŸ ∑‘§ •¬Ÿ Á◊‡ÊŸ ¬⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄Uà „È∞ íÿÙÁÃ’Ê Ÿ wy Á‚Ã¥’⁄Uv}|x ∑§Ù •¬Ÿ •ŸÈÿÊÁÿÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ “‚àÿ‡ÊÙœ∑§ ‚◊Ê¡“ ŸÊ◊∑§ ‚¥SÕÊ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊÁ∑§ÿÊ– fl Sflÿ¥ ß‚∑‘§ •äÿˇÊ Õ •ı⁄U ‚ÊÁflòÊË’Ê߸ »È‹ ◊Á„‹Ê Áfl÷ʪ ∑§Ë ¬˝◊Èπ– ß‚‚¥SÕÊ ∑§Ê ◊ÈÅÿ ©g‡ÿ ‡ÊÍŒ˝Ù¥ •ı⁄U •Áà ‡ÊÍŒ˝Ù¥ ∑§Ù ©ëø ¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ‡ÊÙ·áÊ ‚ ◊ÈQ§ ∑§⁄UÊŸÊÕÊ– ß‚ ‚¥SÕÊ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ©ã„Ù¥Ÿ flŒÙ¥ ∑§Ù ߸E⁄U ⁄UÁøà •ı⁄U ¬ÁflòÊ ◊ÊŸŸ ‚ ߥ∑§Ê⁄U∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©Ÿ∑§Ê Ã∑§¸ ÕÊ Á∑§ ÿÁŒ ߸E⁄U ∞∑§ „Ò •ı⁄U ©‚Ë Ÿ ‚’ ◊ŸÈcÿÙ¥ ∑§Ù ’ŸÊÿÊ „ÒÃÙ ©‚Ÿ ∑‘§fl‹ ‚¥S∑§Îà ÷Ê·Ê ◊¥ „Ë flŒÙ¥ ∑§Ë ⁄UøŸÊ ÄUÿÙ¥ ∑§Ë? ©ã„Ù¥Ÿ ßã„¥ ’˝Ê±◊áÊÙ¥ mÊ⁄UÊ•¬ŸÊ SflÊÕ¸ Á‚h ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ Á‹πË ªß¸ ¬ÈSÃ∑‘§¥ ∑§„Ê– ©‚ ‚◊ÿ ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ∑§ËÁ„ê◊à ∑§⁄UŸ flÊ‹ fl ¬„‹ ‚◊Ê¡‡ÊÊSòÊË •ı⁄U ◊ÊŸflÃÊflÊŒË Õ– ‹Á∑§Ÿ ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒfl •ÊÁSÃ∑§ ’Ÿ ⁄U„– ©ã„Ù¥Ÿ ◊ÍÁø ¬Í¡Ê ∑§Ê ÷Ë Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ •ı⁄U øÃÈfl¸áÊ˸ÿ ¡ÊÁÃ√ÿflSÕÊ ∑§Ù ∆È∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ– ß‚ ‚¥SÕÊ Ÿ ‚◊Ê¡ ◊¥ Ã∑§¸‚¥ªÃ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù »Ò§‹ÊÿÊ •ı⁄U‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ •ı⁄U œÊÁ◊¸∑§ ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ’˝Ê±◊áÊ flª¸ ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ‚ ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄UÁŒÿÊ– ‚àÿ‡ÊÙœ∑§ ‚◊Ê¡ ∑‘§ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ◊¥ ß‚∑‘§ ◊Èπ¬òÊ ŒËŸ’¥œÈ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ Ÿ ÷Ë◊„àfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸– ∑§ÙÀ„ʬÈ⁄U ∑‘§ ‡ÊÊ‚∑§ ‡ÊÊ„Í ◊„Ê⁄UÊ¡ Ÿ ß‚ ‚¥SÕÊ ∑§Ù ÷⁄U¬Í⁄UÁflûÊËÿ •ı⁄U ŸÒÁÃ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ– ◊„Êà◊Ê »È‹ Ÿ ŒÁ‹ÃÙ¥ ¬⁄U ‹ª •¿Íà ∑‘§

‹Ê¥¿Ÿ ∑§Ù œÙŸ •ı⁄U ©ã„¥ ’⁄UÊ’⁄UË∑§Ê Œ¡Ê¸ ÁŒ‹ÊŸ ∑‘§ ÷Ë ¬˝ÿ% Á∑§∞–ß‚Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ŒÁ‹ÃÙ¥ ∑§Ù•¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑‘§ ∑§È¥∞ ∑§Ù ¬˝ÿÙª ∑§⁄UŸ∑§Ë •ŸÈ◊Áà Œ ŒË– ‡ÊÍŒ˝Ù¥ •ı⁄U◊Á„‹Ê•Ù¥ ◊¥ •¥œÁflEÊ‚ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ©à¬ÛÊ „È߸ •ÊÁÕ¸∑§ •ı⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§Áfl∑§‹Ê¥ªÃÊ ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞÷Ë ©ã„Ù¥Ÿ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ø‹ÊÿÊ– ©Ÿ∑§Ê◊ÊŸŸÊ ÕÊ Á∑§ ÿÁŒ •Ê¡ÊŒË,‚◊ÊŸÃÊ, ◊ÊŸflÃÊ, •ÊÁÕ¸∑§ ãÿÊÿ,‡ÊÙ·áÊ⁄UÁ„à ◊ÍÀÿÙ¥ •ı⁄U ÷Ê߸øÊ⁄U ¬⁄U•ÊœÊÁ⁄Uà ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ √ÿflSÕÊ ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸÊ „Ò ÃÙ •‚◊ÊŸ •ı⁄U‡ÊÙ·∑§ ‚◊Ê¡ ∑§Ù ©πÊ«∏ »‘§¥∑§ŸÊ„٪ʖ íÿÙÁÃ’Ê ∑‘§ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë¬%Ë Ÿ ’⁄UÊ’⁄U ∑§Ê ÿÙªŒÊŸ ÁŒÿÊ–ÿlÁ¬ fl ¬…∏Ë-Á‹πË Ÿ„Ë¥ ÕË¥ •ı⁄U‡ÊÊŒË ∑‘§ ’ÊŒ íÿÙÁÃ’Ê Ÿ „Ë ©ã„¥¬…∏ŸÊ-Á‹πŸÊ Á‚πÊÿÊ– Á∑§ãÃÈß‚∑‘§ ’ÊŒ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§÷Ë ¬Ë¿◊È«∏∑§⁄U Ÿ„Ë¥ ŒπÊ– ©‚ ‚◊ÿ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ë Œ‡ÊÊ •àÿ¥Ã ‡ÊÙøŸËÿ ÕË •ı⁄U ©ã„¥ ¬…∏Ÿ Á‹πŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà Ÿ„Ë¥ ÕË–ß‚ ⁄UËÁà ∑§Ù ÃÙ«∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞ íÿÙÁÃ’Ê •ı⁄U ‚ÊÁflòÊË’Ê߸ Ÿ v}y} ◊¥ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞∞∑§ ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë– ÿ„ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ πÈ‹Ÿ flÊ‹Ê ¬„‹ÊÁfllÊ‹ÿ ÕÊ– ‚ÊÁflòÊË’Ê߸ »È‹ Sflÿ¥ ß‚ S∑§Í‹ ◊¥ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ¬…∏ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡ÊÃËÕË¥– ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ‚’ ßÃŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ©ã„¥ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ∑§«∏ Áfl⁄UÙœ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ¬«∏Ê– ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ‹ÙªÙ¥ mÊ⁄UÊ »‘§¥∑‘§ ¡ÊŸ flÊ‹ ¬àÕ⁄UÙ¥ ∑§Ë ◊Ê⁄U ÷Ë ¤Ê‹Ë– ¬⁄UãÃÈ©ã„Ù¥Ÿ „Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸË– ß‚∑‘§ ’ÊŒ íÿÙÁÃ’Ê Ÿ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ŒÙ •ı⁄U S∑§Í‹ πÙ‹•ı⁄U ∞∑§ S∑§Í‹ ÁŸêŸ ¡ÊÁà ∑‘§ ’ëøÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ πÙ‹Ê– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ÁflœflÊ•Ù¥ ∑§Ë‡ÊÙøŸËÿ Œ‡ÊÊ ∑§Ù Œπà „È∞ ©ã„Ù¥Ÿ ÁflœflÊ ¬ÈŸÁfl¸flÊ„ ∑§Ë ÷Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë •ı⁄U v}zy◊¥ ÁflœflÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ •ÊüÊ◊ ÷Ë ’ŸÊÿÊ– ‚ÊÕ „Ë ©ã„Ù¥Ÿ Ÿfl¡Êà Á‡Ê‡ÊÈ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë•ÊüÊ◊ πÙ‹Ê ÃÊÁ∑§ ∑§ãÿÊ Á‡Ê‡ÊÈ „àÿÊ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ê ¡Ê ‚∑‘§– w} Ÿflê’⁄U v}~Æ ∑§Ù ◊„Êà◊ÊíÿÙÁÃ’Ê »È‹ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ∑‘§ ’ÊŒ ©Ÿ∑‘§ •ŸÈÿÊÁÿÿÙ¥ Ÿ ‚àÿ ‡ÊÙœ∑§ ‚◊Ê¡ ∑§Ù ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄UÃ∑§ ¬„È¥øÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ– ◊„Êà◊Ê »È‹ Ÿ ‚◊Ê¡ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄Uà „È∞ •Ÿ∑§ ¬ÈSÃ∑‘§¥ ÷ËÁ‹πË¥– ÿ ‚÷Ë ¬ÈSÃ∑‘§¥ ©Ÿ∑‘§ ∑§Êÿ¸ ∑§Ù ªÁà ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃË „Ò¥– ߟ◊¥ “ÃÎÃËÿ ⁄U%“,“’˝±◊ÊáÊ¥ø ∑§‚Ê’“, “߇ÊÊ⁄UÊ“, “¬ÙflÊ«Ê-¿òʬÁà Á‡ÊflÊ¡Ë ÷Ù¥‚‹ ÿÊ¥øÊ“, •S¬Î‡ÿÊ¥øË∑Ò§Á»∏ÿÓ ßàÿÊÁŒ ¬˝◊Èπ „Ò¥–

‚◊Ê¡ ‚ÈœÊ⁄U∑§ •ı⁄U∑˝§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË íÿÙÁÃ’Ê »È§‹

December2011.qxd 12/20/2011 3:11 AM Page 16

Page 17: sarokar monthly december issu

v|ÁŒ‚ê’⁄U wÆvv ÁflÁfläÊ

Áflfl∑§ÊŸ¥Œ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË ∑‘§ Á‚hʥà ∑‘§ Á‚hÊ¥ÃÙ¥ ∑§Ë ŒÈ„Ê߸ Œ∑§⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U

∑‘§ Áπ‹Ê» •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ø‹Ê ⁄U„ „Ò¥ ©Ÿ∑§Ë •‚Á‹ÿà ÿ„ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑‘§◊¥ø ¬⁄U ‡Ê⁄UÊ’ ◊ÊÁ»ÿÊ ∑‘§‚Á⁄UÿÊ ŒÈ¬^Ê «Ê‹∑§⁄U ‚‚ê◊ÊŸ Áfl⁄UÊ¡Ã „Ò¥–•¬Ÿ ¬˝øÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ L§¬∞ ’¥≈UflÊà „Ò¥, •¬Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ •Áœ∑§œŸ⁄UÊÁ‡Ê fl‚Í‹∑§⁄U ÿÊòÊÊ∞¥ ∑§⁄Uà „Ò¥, Sflÿ¥ ∑§Ù ◊„ÊŸ ‚ÊÁ’à ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ ⁄UÊC˛Œ˝Ù„ ∑§Ë ’ÊÃ¥ ∑§⁄Uà „Ò¥ •ı⁄U ◊ı∑§Ê Á◊‹Ÿ ¬⁄U Ÿ ∑‘§fl‹÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ë ¡«∏Ù¥ ◊¥ ¬ÊŸË «Ê‹Ã „Ò¥, ’ÁÀ∑§ Sflÿ¥ ÷Ë ÷⁄U¬Í⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U∑§⁄Uà „Ò¥– ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê» ∞‚Ë „Ë ‹«∏Ê߸ ◊¥ ‚’‚ •Áœ∑§©à‚ÊÁ„à „Ò¥ ⁄UÊC˛Ëÿ Sflÿ¥ ‚fl∑§ ‚¥ÉÊ •ı⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸– ‚¥ÉÊ•ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ◊ı¡ÍŒÊ ‚’‚’ȡȪ¸ ŸÃÊ, ‹Ê‹∑§ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË– •Ê«flÊáÊË ¡Ë ߟ ÁŒŸÙ¥ ÷˝CÊøÊ⁄U∑‘§ Áπ‹Ê» ¡ŸÃÊ ∑§Ù ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡Ÿ øÃŸÊ ÿÊòÊÊÁŸ∑§Ê‹ ⁄U„ „Ò¥– ÿ„ ÿÊòÊÊ Á∑§ÃŸË SflÊÕ˸ „Ò ß‚∑§Ê ©ŒÊ„⁄UáÊ ◊ÙŒË-•Ê«flÊáÊË ÁflflÊŒ ◊¥ ¬„‹ „Ë Á◊‹ øÈ∑§Ê „Ò– ß‚ ÿÊòÊÊ ∑‘§ ¬˝øÊ⁄U ∑‘§Á‹∞ ¬„‹ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ‚ÃŸÊ Á¡‹ ◊¥ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù L§¬∞ ’Ê¥≈U ª∞,¡’ •Ê«flÊáÊË ¡Ë ‚ ß‚ ’Êflà ‚flÊ‹ Á∑§∞ ª∞ ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „ÙŸ ‚ ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚Åà ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ê•ÊŒ‡Ê ÷Ë ¬˝Œ‡Ê ¬Ê≈U˸ ŸÃÎàfl ∑§Ù ‚ÈŸÊ ÁŒÿÊ– ÿ„Ë •Ê«flÊáÊË ¡Ë ¡’ªÈ¡⁄UÊà ¬„È¥ø ÃÙ ©Ÿ∑‘§ ◊¥ø ∑§Ë ‡ÊÙ÷ ∞∑§ ∞‚Ê •ÊŒ◊Ë ’…∏Ê ⁄U„Ê ÕÊ¡Ù Ÿ ∑‘§fl‹ •flÒœ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ê ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò, ’ÁÀ∑§ ©‚∑‘§ ™§¬⁄U…Ê߸ Œ¡¸Ÿ ∑‘§‚ Œ¡¸ „Ò¥– „◊ ©‚ ÷Ë«∏ ∑§Ê Á„S‚Ê ◊ÊŸ ‹Ã •ª⁄U fl„÷Ë«∏ ∑‘§ ‚ÊÕ •Ê«flÊáÊË ∑‘§ •Ê‚-¬Ê‚ π«∏Ê „ÙÃÊ, ‹Á∑§Ÿ fl„’∑§ÊÿŒÊ ∑‘§‚Á⁄UÿÊ ŒÈ¬^Ê «Ê‹ ◊¥ø ¬⁄U •Ê«flÊáÊË ¡Ë ∑‘§ ¬Ê‚ π«∏ÊÕÊ– ‚ÈπÊ ¬≈U‹ ŸÊ◊ ∑‘§ ß‚ √ÿÁQ§ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ÃËŸ ‚Ê‹ ¬„‹ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ ©∆ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ªÈ¡⁄UÊà ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë Á‹S≈U ◊¥ ‚Èπʬ≈U‹ ◊ÙS≈U flÊ¥≈U« „Ò •ı⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©‚ ‚È⁄UÁˇÊà ⁄UπÊ „Ò– ’„⁄U„Ê‹÷Ê¡¬Ê Ÿ ß‚ ÷Ë«∏ ∑§Ê „Ë ∞∑§ Á„S‚Ê ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ „Ò, Á‹„Ê¡Ê ◊ÊŸ‹Ã „Ò¥ Á∑§ ÿ„ ∞∑§ ‚¥ÿÙª „Ò– ‹Á∑§Ÿ •Êª ÷Ê¡¬Ê Ÿ ¡Ù Á∑§ÿÊ ©‚‚¥ÿÙª Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– Á¡‚ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê» ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ¡Ÿ øÃŸÊ ÿÊòÊÊ ÁŸ∑§Ê‹ ⁄U„ „Ò¥ ¬Ê≈U˸ ©‚Ë ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ë Œ‹Œ‹ ◊¥œ¥‚Ë „Ò– •ı⁄U ◊¡ŒÊ⁄U ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ ÿ„ ◊Ê◊‹Ê ©‚Ë Œı⁄UÊŸ ‚Ê◊Ÿ•ÊÿÊ „Ò ¡’ •Ê«flÊáÊË ¡Ë •¬ŸË ⁄UÕŸÈ◊Ê ’‚ ¬⁄U ‚flÊ⁄U „Ù∑§⁄U∑§„à „Ò¥ Á∑§ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ÷˝CÊøÊ⁄U Ÿ Œ‡Ê ∑§Ë ŸÊ∑§∑§≈UflÊ ŒË– •Ê«flÊáÊË ¡Ë ¬¥¡Ê’ ◊¥ •Ê¬∑§Ë ¬Ê≈U˸ Ÿ Œ‡Ê ∑§Ë ŸÊ∑§Á∑§ÃŸË ™§¥øË „Ò, ¡⁄UÊ Œπ ‹ËÁ¡∞– ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¡Ê‹¥œ⁄U ◊¥ v~∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ∑§Ë ¡◊ËŸ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ◊„¡ zz ‹Êπ L§¬∞ ◊¥ Œ ŒË–◊ËÁ«ÿÊ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¡Ê‹¥œ⁄U •◊ÎÂ⁄U Ÿ‡ÊŸ‹ „Êßfl ¬⁄U ‚Íÿʸ∞ãÄU‹fl ∑§Ë v} „¡Ê⁄U S∑§flÊÿ⁄U »Ë≈U ∑§Ë √ÿfl‚ÊÁÿ∑§ ÷ÍÁ◊ ∑§Ê≈UÈ∑§«∏Ê ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚‚ ‚⁄U∑§Ê⁄UË π¡ÊŸ ∑§Ù ‚Ê…∏ v}∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „È•Ê „Ò– ¡’Á∑§ ß‚∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ∑§Ë ¡◊ËŸ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄U ŸË‹Ê◊Ë ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ’ø∑§⁄U ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ ∑§◊Ê ⁄U„Ë „Ò– ÄUÿÊ ÿ„÷˝CÊøÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò? •’ ÕÙ«∏Ê ¬Ë¿ ø‹Ã „Ò¥ •ı⁄U øÊ‹, ø„⁄UÊ •ı⁄UøÁ⁄UòÊ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UŸ flÊ‹ ⁄UÊC˛Ëÿ Sflÿ¥ ‚fl∑§ ‚¥ÉÊ ∑§Ê øÁ⁄UòÊ ŒπÄҥ– ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ◊¥ ÷ÍÁ◊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ‹Ù∑§ÊÿÈQ§ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ •ÊŸ∑‘§ ’ÊŒ ’Ë∞‚ ÿÁŒÿÈ⁄Uå¬Ê ∑§Ù ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ë ∑§È‚˸ ‚ „≈UÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ–ÿÁŒÿÈ⁄Uå¬Ê ÷ÍÁ◊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥ ÿ„ •œÍ⁄UÊ ‚àÿ „Ò, ¬Íáʸ ‚àÿÿ„ „Ò Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ •Ê⁄U∞‚∞‚ ∑§Ù ◊‹Ê߸ Áπ‹ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ◊‹Ê߸ πÊ߸„Ò– ¡Ê¥ø ◊¥ ¡Ù ŒSÃÊfl¡ Á◊‹ ⁄U„ „Ò¥ ©Ÿ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÿŒÈ⁄Uå¬Ê Ÿ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ⁄U„à „È∞ •Ê⁄U∞‚∞‚ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ •ı⁄U ‚¥ÉÊ ‚ ¡È«∏Ë ‚¥SÕÊ•Ù¥∑§Ù ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ L§¬ÿ ∑§Ë ¡◊ËŸ ‚Sà ŒÊ◊Ù¥ ◊¥ ÁŒ‹flÊ ŒË¥ •ı⁄U ⁄UÊÿ ∑‘§

π¡ÊŸ ∑§Ù øÍŸÊ ‹ªŸ ÁŒÿÊ– ŒSÃÊfl¡Ù¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚¥ÉÊ ‚ ¡È«∏ {‚¥ª∆ŸÙ¥, ‚Êà ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ∑§⁄UË’ zÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ‚ ÷Ë ÿÊŒÊ ◊ÍÀÿ∑§Ë ¡◊ËŸ ◊„¡ ∞∑§-ŒÙ ‹Êπ L§¬ÿ ◊¥ Œ ŒË ªß¸– ß‚∑§Ê ‚’‚ÿÊŒÊ »ÊÿŒÊ ‚¥ÉÊ ‚ ¡È«∏Ë ‚¥SÕÊ ⁄UÊC˛ÙàÕÊŸ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ù Á◊‹Ê– ’Ò¥ª‹Ù⁄U∑‘§ ‚ŒÊÁ‡ÊflŸª⁄U ◊¥ }y{ flª¸ ◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ¡ª„ xÆ ‚Ê‹ ∑§Ë ‹Ë¡ ¬⁄U◊ÊòÊ yx L§¬ÿ ◊¥ Œ ŒË ªß¸– ‚¥ÉÊ ‚ ¡È«∏Ë z ¡Ÿ ‚flÊ ÁfllÊ ∑‘§¥Œ˝,‚¥S∑§Ê⁄U ÷Ê⁄UÃË, Á„¥ŒÍ ¡Êª⁄UáÊ flÒÁŒ∑§, ◊Á„‹Ê ŒˇÊÃÊ ‚Á◊Áà •ı⁄U•Ÿ¥ÃÊ Á‡Ê‡ÊÈ ÁŸflÊ‚ ∑§Ù ’Ë«Ë∞ ∑§Ë ¡◊ËŸ ŒË ªß¸– ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§Áπ‹Ê» •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ ª⁄U¡Ÿ flÊ‹ ‚¥ÉÊ ∑‘§ ¬Ê‚ ß‚∑§Ê∑§Ù߸ ©üÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ∞‚Ê „È•Ê „Ò ß‚∑§Ë ¬ÈÁC ⁄UÊC˛ÙàÕÊŸ ‚¥SÕÊŸ ÿ„ ∑§„à „È∞ ∑§⁄U ŒË Á∑§ ÿŒÈ⁄Uå¬Ê Ÿ ∑§Ù߸ ª‹Ã ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ„Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚‚ ¬„‹ ∑§Ê¥ª˝‚ •ı⁄U ¡«Ë∞‚ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ ÷Ë ©ã„¥¡◊ËŸ ŒË „Ò–

•’ ¡⁄UÊ ŒÍ‚⁄U ªÊ¥œË ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ‚ÈÁπ¸ÿÊ¥ ’≈UÙ⁄U ⁄U„ •ÛÊÊ „¡Ê⁄U¡Ë ‚ ÷Ë M§’M§ „Ù ‹¥– •ÛÊÊ ß¸◊ÊŸŒÊ⁄U „Ò¥ ß‚◊¥ Á∑§‚Ë ∑§Ù ‚¥Œ„Ÿ„Ë¥, ‹Á∑§Ÿ ¡Ÿ‹Ù∑§¬Ê‹ Á’‹ ∑§Ë ‹«∏Ê߸ ◊¥ fl ßß •Êª ’…∏ øÈ∑‘§„Ò¥ Á∑§ ©ã„¥ ÷Ë ¤ÊÍ∆ ∑§Ê ‚„Ê⁄UÊ ‹ŸÊ ¬«∏Ê– Á∑§⁄UáÊ ’ŒË, •⁄UÁfl¥Œ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ •ı⁄U ¬˝‡Êʥà ÷Í·áÊ ¬⁄U ¡’ ’Ê„⁄U ‚ •Ê⁄UÙ¬ ‹ª ÃÙ ∑§„ʪÿÊ Á∑§ ≈UË◊ ∑§Ù ÃÙ«∏Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò, ‹Á∑§Ÿ ÃÊÊ’È∑§Ë ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ ©‚ ‡ÊÅ‚ Ÿ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ∞ ¡Ù ∑§ß¸ ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ Ÿ

∑‘§fl‹ •ÛÊÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄U„Ê, ’ÁÀ∑§ ≈UË◊ •ı⁄U •ÛÊÊ ∑‘§ ’Ëø „ÙŸ flÊ‹Ë’ÊÃÙ¥ ∑§Ê ÷Ë ‚ÊˇÊË ⁄U„Ê, ÃÙ ©‚∑‘§ Áfl·ÿ ◊¥ ÷Ë ÿ„Ë ∑§„Ê ªÿÊ–‚’‚ ŒÈ÷ʸÇÿ¡Ÿ∑§ ÁSÕÁà ⁄U„Ë Á∑§ ÿ„ Sflÿ¥ •ÛÊÊ Ÿ ∑§„Ê– ¡’Á∑§©‚Ÿ ¡Ù •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ∞ „Ò¥ ©‚∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ‚Ê⁄U ‚’Íà ÷Ë ‚Ê◊Ÿ ⁄UπÁŒ∞ „Ò¥, ≈UË◊ ∑‘§ Á¡Ÿ ‚ŒSÿÙ¥ ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬ ‹ª „Ò¥ ©Ÿ∑§Ë ÷Ë ’Ù‹ÃË’¥Œ „Ò, ¬⁄U •ÛÊÊ ©Ÿ∑§Ê ’øÊfl ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ÿ„ ∑Ò§‚Ë ß¸◊ÊŸŒÊ⁄UË ∑§Ë‹«∏Ê߸ „Ò? üÊËüÊË ⁄UÁfl‡Ê¥∑§⁄U ÷Ë •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑§Ë Ḡ¬⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§Á‹∞ øÊ⁄U ÁŒŸ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ¬⁄U ÁŸ∑§‹– üÊËüÊË ∑‘§ Áfl·ÿ ◊¥ ∑§È¿ ÷Ë∑§„ŸÊ ÉÊÙ⁄U •¬⁄UÊœ ¡Ò‚Ê „Ò, ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ‚ ÿ„ ¬˝‡Ÿ ¬Í¿Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ„Ò Á∑§ ◊„Ê‚à‚¥ª ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑‘§fl‹ fl„Ë¥ ‚ ÄUÿÙ¥ ÁŸ∑§Ê‹Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò,¡Ù ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝÷Êfl flÊ‹ ˇÊòÊ „Ò¥?

•ÊßŸÊ Œπ¥ •ããÊÊ-•Ê«flÊáÊË •ı⁄U ‚¥ÉÊ

∞‹.∞‚.„⁄UŒÁŸÿÊ•’ ÃÙ ÿ„ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ S¬C „Ù ªÿÊ „Ò Á∑§ •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑§Ê ÷˝CÊøÊ⁄U Áfl⁄UÙœË •Á÷ÿÊŸ

¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ ‚¥ÉÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ’Ò‚ÊÁπÿÙ¥ ¬⁄U ø‹ ⁄U„Ê „Ò– ∑§È¿ ÁŒŸÙ¥ ¬Ífl¸ ⁄UÊC˛Ëÿ Sflÿ¥‚fl∑§‚¥ÉÊ ∑‘§ ‚⁄U ‚¥ÉÊøÊ‹∑§ Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑‘§ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ù ‚¥ÉÊ ∑§Ê ◊ÒŒÊŸË ‚◊Õ¸Ÿ¬˝Ê# ÕÊ– ©‚∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ •÷Ë „Ê‹ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ •äÿˇÊ ÁŸÁß ª«∏∑§⁄UË Ÿÿ„ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ ÿÁŒ „◊Ê⁄UË ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ ÃÙ •ÛÊÊ ∑§Ê •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ≈UÊÿ¥-≈UÊÿ¥Á»S‚ „Ù ¡ÊÃÊ– ‚¥ÉÊ ∑‘§ ŒÊfl ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ SflÊ◊Ë ⁄UÊ◊Œfl Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ flÊSÃÁfl∑§ÃÊ „Ò Á∑§⁄UÊC˛Ëÿ Sflÿ¥‚fl∑§ ‚¥ÉÊ ∑§Ê „⁄U Ã⁄U„ ∑§Ê ‚„ÿÙª •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑§Ù ¬˝Ê# ÕÊ– ß‚ ’Êà ∑§Ù •ÛÊÊ„¡Ê⁄U ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ß‚ Ã⁄U„ ÃÙ SflÊ◊Ë ⁄UÊ◊Œfl ∑§Ù ÷Ë ‚¥ÉÊ ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U ◊ÊŸŸÊøÊÁ„∞– ÿ„Ê¥ ÿ„ S◊⁄UáÊËÿ „Ò Á∑§ Á¡‚ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ◊Ҍʟ ◊¥ ¬˝’¥œ ÕÊ S¬C „Ò©‚∑‘§ ¬Ë¿ Á∑§‚Ë ◊¡’Íà ‚¥ª∆Ÿ ∑§Ê „ÊÕ ÕÊ– ¡Ù „¡Ê⁄UÙ¥ ‹Ùª ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ◊Ҍʟ ◊¥ ∞∑§ÁòÊÃÕ ©ã„¥ øÊÿ”ŸÊ‡ÃÊ •ı⁄U πÊŸÊ ÁŸÿÁ◊à M§¬ ‚ ¬˝Ê# „Ù ⁄U„Ê ÕÊ–

flÒ‚ Á‚hʥà ◊¥ Á∑§‚Ë ∑§Ù ß‚ ’Êà ¬⁄U ∞Ã⁄UÊ¡ Ÿ„Ë¥ „ÙŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ Á∑§‚Ë •Ê¥ŒÙ‹ŸÿÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ù ‚¥ÉÊ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ¬˝Ê# „Ò– ÿ„ •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ •Ê¬ÁûÊ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „ÙŸÊøÊÁ„∞– ¬⁄U¥ÃÈ •ŸÈ÷fl ÿ„ ’ÃÊÃÊ „Ò Á∑§ ‚¥ÉÊ Á¡‚ ÷Ë •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ê Á„S‚Ê ’ŸÃÊ „Ò ©‚ ¬⁄Ufl„ ¬Í⁄UÊ ∑§é¡Ê ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò •ı⁄U ©‚∑§Ê ©¬ÿÙª •¬ŸË ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‡ÊÊπÊ (÷Ê⁄UÃËÿ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸) ∑§Ù ‚ûÊÊ ◊¥ ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ß‚ ¬˝flÎÁûÊ ∑§Ê ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U •ŸÈ÷fl ©‚‚◊ÿ „È•Ê ¡’ ‚¥ÉÊ Ÿ v~|Æ ∑‘§ Œ‡Ê∑§ ◊¥ ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑‘§ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ù ‚◊Õ¸Ÿ ÁŒÿÊÕÊ– ß‚ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ „È∞ •Ê◊ øÈŸÊfl ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë „Ê⁄U „È߸– ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ Sflÿ¥ ߥÁŒ⁄UʪʥœË ÷Ë øÈŸÊfl „Ê⁄UË– øÈŸÊfl ∑‘§ ’ÊŒ Œ‡Ê ∑§Ë ¬„‹Ë ªÒ⁄U-∑§Ê¥ª˝‚Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‚ûÊÊ ‚ê„Ê‹Ë–‚ûÊÊ ◊¥ •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ‚÷Ë Œ‹Ù¥ Ÿ •¬Ÿ •ÁSÃàfl ∑§Ù ‚◊Ê# ∑§⁄U ÁŒÿÊ–‚¥ÉÊ ‚ ÁŸÿ¥ÁòÊà ¡Ÿ‚¥ÉÊ Ÿ ÷Ë ∞‚Ê Á∑§ÿÊ– ¬⁄U¥ÃÈ ¡Ÿ‚¥ÉÊ ‚ ¡È«∏ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ⁄UÊC˛Ëÿ Sflÿ¥‚fl∑§‚¥ÉÊ ‚ •¬ŸÊ ŸÊÃÊ Ÿ„Ë¥ ÃÙ«∏Ê– ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ •ãÿ Œ‹Ù¥ Ÿ ÿ„ ◊Ê¥ª ∑§Ë Á∑§ ¡Ÿ‚¥ÉÊ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ù ⁄UÊC˛Ëÿ Sflÿ¥‚fl∑§ ‚¥ÉÊ ‚ •¬ŸÊ ‚¥’¥œ ¿Ù«∏ŸÊ øÊÁ„∞– Áfl‡Ê·∑§⁄U‚◊Ê¡flÊÁŒÿÙ¥ Ÿ ÿ„ ◊Ê¥ª ∑§Ê»Ë ¡Ù⁄UŒÊ⁄U Ã⁄UË∑‘§ ‚ ©∆Ê߸– ¬˝π⁄U ‚◊Ê¡flÊŒË ŸÃÊ ◊œÈ Á‹◊ÿŸ •¬Ÿ Ã∑§Ù¥¸ ∑§Ù ‹∑§⁄U •Á÷ÿÊŸ ÷Ë ø‹ÊÿÊ ¬⁄U ⁄UÊC˛Ëÿ Sflÿ¥‚fl∑§ ‚¥ÉÊ ≈U‚ ‚ ◊‚ Ÿ„Ë¥„È•Ê– •¥Ã× ‚¥ÉÊ ∑‘§ „∆Ë ⁄UflÒÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U „Ë œ⁄UʇÊÊÿË „Ù ªß¸ •ı⁄U¬Ê≈U˸ ◊¥ •Êÿ Á’π⁄UÊfl ∑§Ê ¡’⁄UŒSà ‹Ê÷ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù Á◊‹Ê •ı⁄U ◊ÊòÊ ÃËŸ fl·¸ ∑‘§ •¥Ã⁄UÊ‹‚ ∑§Ê¥ª˝‚ •ı⁄U ߥÁŒ⁄UÊ ªÊ¥œË ∑‘§ „ÊÕ ◊¥ ¬ÈŸ— ‚ûÊÊ •Ê ªß¸–

¬⁄U¥ÃÈ Á¡ÃŸ ‚◊ÿ ªÒ⁄U-∑§Ê¥ª˝‚Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ûÊÊ ◊¥ ⁄U„Ë ‚¥ÉÊ Ÿ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ©‚∑§Ê ‹Ê÷©∆ÊÿÊ– ‹ª÷ª ∞‚Ê „Ë •ŸÈ÷fl ⁄UÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ê „È•Ê– ⁄UÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§ÊŸÃÎàfl ∑§⁄U ‚¥ÉÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U Ÿ ‚ûÊÊ ¬⁄U ∑§é¡Ê ÃÙ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¬⁄U¥ÃÈ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑‘§ ◊ÈÅÿ ©g‡ÿ ÿÊÁŸ⁄UÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∞∑§ ∑§Œ◊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ©∆ÊÿÊ– ß‚ Ã⁄U„ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»⁄U ‚¥ÉʬÁ⁄UflÊ⁄U Ÿ ©Ÿ ‚’∑§Ù •ı⁄U Áfl‡Ê·∑§⁄U ß‚ Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ◊÷Q§ ¡ŸÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ œÙπÊ Á∑§ÿÊÁ¡ã„Ù¥Ÿ •Ê¥π ◊¥ÍŒ∑§⁄U ‡ÊøÁfl„ËŸ ‚◊Õ¸Ÿ ⁄UÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ù ÁŒÿÊ ÕÊ– •’ Á»⁄U ‚¥ÉʬÁ⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ß⁄UÊŒÊ ß‚ ‚◊ÿ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑‘§ ◊Ÿ ◊¥ ‚◊Ê¡, ⁄UÊ¡ŸËÁà fl ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ √ÿÊ#÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ÁflM§h •ÊR§Ù‡Ê ∑§Ê •¬Ÿ »ÊÿŒ ∑‘§ Á‹∞ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê „Ò– ÿ„Ë¥ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒÁ∑§ •Ê◊ ‹ÙªÙ¥ Ÿ •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑‘§ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ù ‚◊Õ¸Ÿ ÁŒÿÊ– ¬⁄U¥ÃÈ ’«∏Ë øÊ‹Ê∑§Ë ‚ ÷˝CÊøÊ⁄UÁfl⁄UÙœË •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ù ∑§Ê¥ª˝‚ Áfl⁄UÙœË •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ê M§¬ Œ ÁŒÿÊ ªÿÊ– Á¡‚ ÷Ê·Ê ◊¥ Sflÿ¥•ÛÊÊ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ‚◊Õ¸∑§ ’Ù‹ ⁄U„ „Ò¥ ©‚‚ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ •ÛÊÊ ∑‘§ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ê ¬˝◊Èπ ©g‡ÿ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ù ‚◊Ê# ∑§⁄UŸÊ Ÿ„Ë¥ „Ò fl⁄UŸ˜ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù øÈŸÊfl ◊¥ „⁄UÊŸÊ „Ò– •Õʸà •¬˝àÿˇÊ M§¬‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ „ÊÕ ‚ ‚ûÊÊ ¿ËŸ∑§⁄U ‚¥ÉÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ÃÊ¡¬Ù‡ÊË ∑§⁄UŸÊ „Ò– •ÛÊÊ ≈UË◊ ∑§Ê ∑§„ŸÊ„Ò Á∑§ ÿÁŒ „◊Ê⁄U mÊ⁄UÊ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿ ªÿ ¡Ÿ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ∑§Ù ¬ÊÁ⁄Uà Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÙ„◊ øÈŸÊfl ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ÁflM§h ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄U¥ª– •ÛÊÊ ≈UË◊ ÷‹Ë÷Ê¥Áà ¡ÊŸÃË „Ò Á∑§ ©Ÿ∑‘§ mÊ⁄UÊÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ÿ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ©‚Ë M§¬ ◊¥ ¬ÊÁ⁄Uà Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑‘§ªÊ– ø°ÍÁ∑§ ∞‚Ê ‚¥÷flŸ„Ë¥ „ÙªÊ ß‚Á‹∞ „◊Ê⁄UÊ ∑§Ê¥ª˝‚ Áfl⁄UÙœË ¬˝øÊ⁄U ¡Ê⁄UË ⁄U„ªÊ– øÍ°Á∑§ •ÛÊÊ „¡Ê⁄U •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë≈UË◊ Ÿ ÿ„ ⁄UÊSÃÊ øÈŸÊ „Ò ß‚Á‹∞ ÿ„ S¬C „Ò Á∑§ fl ‚¥ÉÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ߇ÊÊ⁄U •ı⁄U ‡ÊÊÿŒ ÿ„∑§„ŸÊ íÿÊŒÊ •ë¿Ê „ÙªÊ Á∑§ ‚¥ÉÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ Œ’Êfl ◊¥ ∞‚Ê ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ÄUÿÊ •ÛÊÊ „¡Ê⁄U•ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ≈UË◊ ∑‘§ ‚ŒSÿ ÿ„ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ ¡„Ê¥ Ã∑§ ÷˝C •Êø⁄UáÊ ∑§Ê ‚¥’¥œ „Ò ÷Ê¡¬Êß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§◊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ◊¥ ¡Ù ∑§È¿ „È•Ê fl„ S¬C ∑§⁄UÃÊ „Ò Á∑§ ‚¥ÉÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U÷Ë ‚ûÊÊ ∑§Ê ©¬ÿÙª ∑§Ê‹ œŸ ∑§Ë ∑§◊Ê߸ ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑§Ë ÷Ê¡¬Ê ◊¥ÁòʬÁ⁄U·Œ∑‘§ •Ÿ∑§ ‚ŒSÿ ÷˝C •Êø⁄UáÊ ◊¥ ª‹ Ã∑§ «Í’ Õ– ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑‘§ ŒÙ ◊¥òÊË, Á¡ã„¥ ⁄UaË ’¥œÈ•Ù¥∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò, ¥Ÿ ⁄UÊC˛ ∑§Ë ◊ÍÀÿflÊŸ ‚¥¬ÁûÊ (‹Ù„ •ÿS∑§) ∑§Ê ªÒ⁄U-∑§ÊŸÍŸË …¥ª‚ ÁŸÿʸà Á∑§ÿÊ ÕÊ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ß‚ ªÒ⁄U-∑§ÊŸÍŸË „⁄U∑§Ã ∑§Ù ‚¥¬Íáʸ √ÿflSÕÊ ◊Í∑§ „Ù∑§⁄U ŒπÃË⁄U„Ë– ‚¥ÉÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ mÊ⁄UÊ ¬˝Á‡ÊÁˇÊà ŸÃÊ ¬Ífl¸ ◊¥ ÷Ë ÷˝CÊøÊ⁄U ◊¥ Á‹# ¬Êÿ ªÿ „Ò– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê◊¥ ‚Ÿ˜ v~|| ∑‘§ øÈŸÊfl ∑‘§ ’ÊŒ ∑Ò§‹Ê‡Ê ¡Ù‡ÊË ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’Ÿ– ◊ÊòÊ ¿— ◊„ËŸ ∑‘§ ’ÊŒ ©ã„¥◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§ ¬Œ ‚ „≈UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ •ı⁄U flË⁄UãŒ˝ ∑§È◊Ê⁄U ‚∑§‹øÊ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’Ÿ– ÕÙ«∏•¥Ã⁄UÊ‹ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ÁflM§h ÷˝C •Êø⁄UáÊ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ‹ª– ’ÊŒ ◊¥ ‚¥ÉÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U Ÿ ÷Ë ©Ÿ‚ ¬ÑʤÊÊ«∏ Á‹ÿÊ– ©‚∑‘§ ’ÊŒ ÷Ê¡¬Ê •äÿˇÊ ’¥ªÊM§ ‹ˇÊ◊áÊ ∑§Ù Á⁄UEà ‹Ã „È∞ ⁄U¥ª „ÊÕÙ¥ ∑Ò§◊⁄UŸ ¬∑§«∏Ê– ß‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ê •Êø⁄UáÊ ÁŒ‹Ë¬ Á‚¥„ ¡ÍŒfl ∑§Ê ÷Ë ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ– •÷Ë „Ê‹ ◊¥◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ flÁ⁄UD ◊¥òÊË ∞fl¥ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’Ê’Í‹Ê‹ ªı⁄U Ÿ ÿ„ ∑§„Ê Á∑§ Œ‡Ê∑§Ë ‚÷Ë ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ‚ ∑‘§fl‹ ªÈ¡⁄UÊà ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ÁflM§h ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚∑§Ê •Õ¸ ÿ„ „È•Ê Á∑§ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ‚◊à •ãÿ ÷Ê¡¬Ê ‡ÊÊÁ‚à ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ÷Ë ÷˝CÊøÊ⁄U√ÿÊ# „Ò– ∑§È‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ÿ„ ∞∑§ flÊSÃÁfl∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ¡Ù ÷Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬Ê≈U˸ ‚ûÊÊ ◊¥ „Ò ÿÊ⁄U„Ë ©‚∑‘§ ÁflM§h ∑§÷Ë Ÿ ∑§÷Ë ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ‹ª „Ò¥– ß‚∑§Ê •Ê‡Êÿ ÿ„ „Ò Á∑§ ÿÁŒ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ÷˝CÊøÊ⁄U ◊ÈQ§ Œ‡Ê ’ŸÊŸÊ „Ò ÃÙ ©‚ √ÿflSÕÊ ¬⁄U øÙ≈U ∑§⁄UŸË „ÙªË ¡Ù ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ù ¬ÙÁ·Ã ∑§⁄UÃË „Ò– ŒÈ—π ∑§Ë ’Êà „Ò Á∑§ •ÛÊÊ „¡Ê⁄U •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ≈UË◊ ߟ ◊ÈgÙ¬⁄U Áøãß Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ‚Ê» „Ò Á∑§ •∑‘§‹ ‹Ù∑§¬Ê‹ ∑§Ë ‚¥SÕÊ ∑§Ë ÁŸÁ◊¸Áà ‚÷˝CÊøÊ⁄U ‚◊Ê# Ÿ„Ë¥ „٪ʖ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò ∞∑§ ª„Ÿ Áø¥ÃŸ ∑§Ë •ı⁄U ŒËÉʸ ∑§Ê‹ËŸ ÿÙ¡ŸÊ∑§Ë– •÷Ë Ã∑§ Á¡‚ …¥ª ‚ •ÛÊÊ ≈UË◊ ∑§Ê •Á÷ÿÊŸ ø‹ ⁄U„Ê „Ò ©‚‚ ÿ„ ∑§Ã߸ Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊ„Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ß⁄UÊŒÊ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ù ¡«∏ ◊Í‹ ‚ ‚◊Ê# ∑§⁄UŸÊ „Ò–

ÅÈÊŒ ª‹-ª‹ Ã∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U◊¥ «Í’Ê „È•Ê ‚¥ÉÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U

December2011.qxd 12/20/2011 3:11 AM Page 17

Page 18: sarokar monthly december issu

v} ÁŒ‚ê’⁄U wÆvvÁflÁfläÊ

‚È÷Ê· ªÊÃÊ«∏ÃËŸ ◊Ê„ ¬„‹ ŸÊfl¸ ◊¥ ’˝Áfl∑§ ŸÊ◊∑§ ŒÁˇÊáʬ¥ÕË •ÊÃ¥∑§Ë Ÿ

ŸÊfl¸ ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË •ÙS‹Ù ◊¥ |{ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ◊Ê⁄U ∑§⁄U ÿÍ⁄UÙ¬ ◊¥ •Ê∑§Ê⁄U‹ ⁄U„ ŸflŸÊà‚Ë •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ë Ã⁄U» ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê äÿÊŸ •Ê∑§Á·¸ÃÁ∑§ÿÊ ÕÊ– »ı⁄UË Ãı⁄U ¬⁄U ÿ„Ë ∑§„Ê ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ÿÍ⁄UÙ¬ ◊¥ •ÁÃflʌˌÁˇÊáʬ¥Õ •÷Ë ÷Ë „ÊÁ‡Êÿ ¬⁄U „Ò– ◊ª⁄U •’ Ãâÿ ‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄U„ „Ò¥Á∑§ „Ê‹Êà ∞‚ ’Ÿ ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ •ÁÃflÊŒË ŒÁˇÊáʬ¥Õ ◊ÈÅÿœÊ⁄UÊ ∑§ÊÁ„S‚Ê ’Ÿ ⁄U„Ê „Ò–

Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ Á’˝≈UŸ ∑‘§ ÁÕ¥∑§≈UÒ¥∑§ ∑§„ ¡ÊŸflÊ‹ “«◊Ù‚” ŸÊ◊∑§‚◊Í„ mÊ⁄UÊ ß‚ ◊‚‹ ¬⁄U ¡Ê⁄UË ∑§Ë ªÿË ∞∑§ Á⁄U¬Ù≈U¸ ß‚ ’Êà ∑§Ù©¡Êª⁄U ∑§⁄UÃË „Ò Á∑§ Á∑§‚ Ã⁄U„ ‚◊Íø ÿÍ⁄UÙ¬ ◊¥ •ÁÃflÊŒË ŒÁˇÊáʬ¥Õ©÷Ê⁄U ¬⁄U „Ò– ß‚ Á∑§S◊ ∑‘§ ¬„‹ •äÿÿŸ ◊¥ ¬ÃÊ ø‹Ê „Ò Á∑§ ß‚∑§Ê

Á‡Ê∑§Ê⁄U ŸÿË ¬Ë…∏Ë ∑‘§ ÿÈflÊ, ¡Ù »‘§‚’È∑§ •ÊÁŒ ‚هʋ Ÿ≈UflÁ∑§¥¸ª‚Êß≈U‚ ¬⁄U ÷Ë •àÿÁœ∑§ ‚ÁR§ÿ ⁄U„à „Ò¥, fl ⁄UÊC˛flÊŒË •ı⁄U •Ê¬˝flÊ‚ËÁfl⁄UÙœË ‚◊Í„Ù¥ ∑§Ê Á„S‚Ê ’Ÿ ⁄U„ „Ò¥– (ªÊÁ«¸ÿŸ, | Ÿflê’⁄U wÆvv)

¬˝SÃÈà •äÿÿŸ ∑‘§ Á‹∞ «◊Ù‚ Ÿ ÿ„ Ã⁄UË∑§Ê •¬ŸÊÿÊ Á∑§ ©‚Ÿ»‘§‚’È∑§ ÇL§å‚ ∑‘§ ¬ÛÊÙ¥ ¬⁄U ÁflôÊʬŸ Œ∑§⁄U ÇÿÊ⁄U„ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ »Ò§‹ vy•‹ª •‹ª ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∞fl¥ ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑‘§ vÆ „¡Ê⁄U •ŸÈÿÊÁÿÿÙ¥ ∑§Ù ß‚’Êà ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Á⁄Uà Á∑§ÿÊ Á∑§ fl„ ©Ÿ∑§Ë ÁflSÃÎà ¬˝‡Ÿ‚ÍøË ∑§Ê ©ûÊ⁄UŒ¥– •äÿÿŸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚◊Íø ◊„Êmˬ ◊¥ ©ª˝ ⁄UÊC˛flÊŒË ÷ÊflŸÊ∞¥ÿÈflÊ•Ù¥, πÊ‚∑§⁄U ¬ÈM§·Ù¥ ◊¥ „ÊflË „ÙÃË ÁŒπ ⁄U„Ë „Ò– fl •¬ŸË‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ •ı⁄U ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ ÿÍÁŸÿŸ ∑‘§ ¬˝Áà ∑§Ê»Ë •Ê‹ÙøŸÊà◊∑§ ⁄UÊÿ⁄Uπà „Ò¥, ©Ÿ∑‘§ ‚Ê◊Êãÿ «⁄U ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ¬„øÊŸ, Áfl‡Ê·∑§⁄U •Ê¬˝flÊ‚Ë-Á¡‚◊¥ ßS‹Ê◊Ë ¬˝÷Êfl ∑‘§ ¬˝‚Ê⁄U ∑§Ë ÁøãÃÊ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò - ∑‘§¬˝Áà ÁŒπà „Ò¥–

«◊Ù‚ ∑§Ê ÿ„ •äÿÿŸ ¡È‹Ê߸ •ı⁄U •ªSà ◊¥ ‚ê¬ÛÊ „È•Ê–»‘§‚’È∑§ ∑‘§ •¬Ÿ ÁflôÊʬŸ ©¬∑§⁄UáÊÙ¥ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ «◊Ù‚ ∑§Ù vy•‹ª •‹ª ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑‘§ øÊ⁄U ‹Êπ ¬øÊ‚ „¡Ê⁄U ‚◊Õ¸∑§Ù¥ ‚ ¡È«∏ÃâÿÙ¥ ∑§Ê ÁŸc∑§·¸ ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ ◊È◊Á∑§Ÿ „È•Ê– ߟ◊¥ ‚ ŒÙ ÁÄÊ߸ xÆ‚ ∑§◊ ©◊˝ ∑‘§ Õ, ÃËŸ øıÕÊ߸ ¬ÈM§· Õ •ı⁄U •ı‚à ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥’⁄UÙ¡ªÊ⁄U „ÙŸ ∑§Ë ©Ÿ∑§Ë ‚ê÷ÊflŸÊ íÿÊŒÊ ÕË– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ •ª⁄U ’Ë‚flË¥ ‚ŒË ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ◊¥ •ÁÃflÊŒË ŒÁˇÊáʬ¥ÕˬÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ‚ ¡Ù«∏ŸflÊ‹Ê ¬„‹Í ÕÊ ∞á≈UË‚Á◊Á≈U¡◊•Õʸà ÿ„ÈŒËÁfl⁄UÙœ ÃÙ ßP§Ë‚flË¥ ‚ŒË ∑§Ë ¬„‹Ë Œ„Ê߸ ◊¥ ÿ„ ‚ÍòÊÊ’ŸÊ „Ò ßS‹Ê◊ ∑§Ê «⁄U– •äÿÿŸ ’ÃÊÃÊ „Ò Á∑§ •¬˝flÊ‚Ë Áfl⁄UÙœË ∞fl¥ßS‹Ê◊Áfl⁄UÙœË ßŸ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∞fl¥ ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑§Ê ¬˝÷Êfl »˝Ê¥‚, ß≈U‹Ë •ı⁄U•ÊÁS≈˛ÿÊ ¡Ò‚ ¬Ê⁄Uê¬ÊÁ⁄U∑§ •ÊœÊ⁄UˇÊòÊÙ¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ ¬Ê⁄Uê¬ÊÁ⁄U∑§ Ãı⁄U¬⁄U ©ŒÊ⁄U ◊ÊŸ ¡ÊŸflÊ‹ ŸŒ⁄U‹Òá« ∞fl¥ S∑‘§Ÿá«ŸÁflÿÊ ◊¥ »Ò§‹Ê „Ò•ı⁄U •Ê∆ ◊ÈÀ∑§Ù¥ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ •¬Ÿ ‚¥‚ŒËÿ é‹Ê∑§ ÷Ë ◊ı¡ÍŒ „Ò¥–

¡’ ¬˝ÁÃ÷ÊÁªÿÙ¥ ‚ ¬Í¿Ê ªÿÊ Á∑§ fl„ ∑§ıŸ‚Ë fl¡„¥ ÕË Á¡Ÿ∑‘§ø‹Ã fl„ ߟ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë •Ê∑§Á·¸Ã „È∞ ÃÙ ‹ÙªÙ¥ Ÿ •ÊÁÕ¸∑§

ÁøãÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ∑§◊ ’ÁÀ∑§ ßS‹Ê◊ •ı⁄U •¬˝flÊ‚ ∑§Ù •Áœ∑§Á¡ê◊ŒÊ⁄U ’ÃÊÿÊ– ∑§È¿ Ÿ ÁŒ∞ ¡flÊ’ ’„Èà ÷Ù¥« Õ -“fl ‹Ùª •Ê∑§⁄U„◊Ê⁄U ‚ÈãŒ⁄U Œ‡Ê ∑§Ù Ã’Ê„ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ©Ÿ∑‘§ ßß ‚Ê⁄U ’ëø „Ùà „Ò¥Á¡ã„¥ fl„ ∆Ë∑§ ‚ ¬Ê‹Ã ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò¥–”” ∑§È¿ ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ßS‹Ê◊ ¡ŸÃ¥òÊ ∑‘§ ¬˝Áà ¬˝ÁÃ∑§Í‹ „Ò, Á¡‚ ’Êà ∑§Ù ¬Ê≈U˸ »ÊÚ⁄U »˝Ë«◊∑‘§ ŸÃÊ ªË≈U¸ ÁflÀ«‚¸ ¡È’Ê¥ ŒÃ „Ò¥– •Ê¡ ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ ◊¥ ¿„ ‚Ê‹¬„‹ ’ŸË ©‚∑§Ë ¬Ê≈U˸ Œ‡Ê ∑§Ë ‚¥‚Œ ◊¥ ÃË‚⁄U Ÿê’⁄U ¬⁄U „Ò–

ÿ„ ’Êà ÷Ë ŒπŸ ◊¥ •ÊÃË „Ò Á∑§ ~/vv ∑‘§ ’ÊŒ “•ÊÃ¥∑§flÊŒ∑‘§ Áπ‹Ê» ÿÈh” ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë Ḡ¬⁄U ÿÍ⁄UÙ¬ ∑§Ë Ã◊Ê◊‚ûÊÊœÊ⁄UË ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ Ÿ ßS‹Ê◊ œ◊¸ ÿÊ ßS‹Ê◊ ∑§Ù ◊ÊŸŸflÊ‹Ù¥ ∑§Ù „Ë∑§≈UÉÊ⁄U ◊¥ π«∏Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë– ◊ÈÅÿœÊ⁄UÊ ◊¥ „ÊflË ß‚ Áfl◊‡Ê¸∑§Ê ߟ ŒÁˇÊáʬ¥ÕË ‚¥ª∆ŸÙ¥ Ÿ ’πÍ’Ë »ÊÿŒÊ ©∆ÊÿÊ– ÿ„ ∑§„Ÿ ◊¥

‚¥∑§Ùø Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ¡Ù “ßS‹Ê◊Áfl⁄Uٜ˔ Áfl◊‡Ê¸ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ, ©‚ ¬⁄U ߟ •ÁÃflÊŒË ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑§Ù •¬ŸË ’ÊÃ¥ •Êª’…∏ÊŸ ◊¥ ‚„ÍÁ‹ÿà „È߸–

ÿÍ⁄UÙ¬ ◊¥ ŸS‹flÊŒ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑‘§ Áfl‡Ê·ôÊ •ı⁄U „Ê‹ ◊¥¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÃÊ’ “Œ R§ÊßÁ‚‚ •Ê» ◊À≈UË∑§Àø⁄UÊÁ‹¡◊” ∑‘§‚„‹π∑§ ªÊflŸ Á≈U≈U‹ Á‹πà „Ò¥ Á∑§ ◊ÈÅÿœÊ⁄UÊ ∑§Ë ÿ„ ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ ߟ‚◊Í„Ù¥ ∑‘§ ©÷Ê⁄U ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚ ’ø Ÿ„Ë¥ ‚∑§ÃË¥ Á¡ã„Ù¥Ÿ ßS‹Ê◊∑‘§ «⁄U ∑§Ù ∑§’Í‹ Á∑§ÿÊ– Á∑§‚ Ã⁄U„ ߟ ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑§Ë ÷Ê·Ê ∞fl¥ M§πŸßŸ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊSÃÊ ‚Ȫ◊ Á∑§ÿÊ ß‚∑§Ë øøʸ ∑§⁄Uà „È∞ fl„ ’ÃÊà „Ò¥Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ©ŒÊ⁄UflÊŒË ◊ÍÀÿÙ¥ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ - ¡á«⁄U ‚ ‹∑§⁄U •Á÷√ÿÁQ§∑§Ë SflÃ¥òÊÃÊ - ∑§Ë ’Êà ∑§Ë •ı⁄U ß‚ ’Êà ¬⁄U ¡Ù⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§•‚‹Ë ‚◊SÿÊ ßS‹Ê◊ ◊¥ „Ë „Ò¥–

◊Ê‹Í◊ „Ù Á∑§ ¡ÁÃflÊŒË ŒÁˇÊáʬ¥Õ ∑‘§ ©÷Ê⁄U ∑§Ë ¬˝SÃÈà ¬Á⁄UÉÊ≈UŸÊ∑§Ù •Ê‚ÊŸË ‚ Á∑§‚Ë πÊ¥ø ◊¥ Á»≈U Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÄUÿÙÁ∑§fl„ •‹ª •‹ª …¥ª ‚ ∑§Êÿ¸⁄Uà ⁄U„à „Ò¥– ∞∑§ Ã⁄U» „Ò »˝Ê¥ã‚ ∑§ÊŸ‡ÊŸ‹ »˝á≈U, ¡Ù ⁄UÊíÿ ∑§Ë Á‚ÿÊ‚Ã ◊¥ ÁflªÃ wz ‚Ê‹Ù¥ ‚ ‚ÁR§ÿ„Ò •ı⁄U •ª‹ ‚Ê‹ ∑‘§ ⁄UÊC˛¬Áà ¬Œ ∑‘§ øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ •„◊ ¬˝ÁÃm¥ŒË „Ò,¡’Á∑§ ŒÍ‚⁄U ¿Ù⁄U ¬⁄U ∑§È¿ ‚ı ‚◊Õ¸∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U „¥ªÊ◊Ê∑§⁄UŸflÊ‹ ߥÁÇ‹‡Ê Á«»‘§ã‚ ‹Ëª ∑‘§ ‚ŒSÿ „Ò ÿÊ »˝Êã‚ ∑§Ê ◊ÈÁS‹◊Áfl⁄UÙœË é‹ÊÚ∑§ “ßá«Á≈U≈U•⁄U” „Ò, Á¡‚∑§Ë πÊÁ‚ÿà „Ò ‚Í•⁄U ‚ ’ŸÊ““•Êÿ«¥≈UË≈UË ‚ͬ”” ’ÉÊ⁄UÙ ∑§Ù ¬Ë‹ÊŸÊ– ߟ◊¥ ∑§ß¸ ∞‚S∑‘§Ÿá«ŸÁflÿÊ߸ ‚◊Í„ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§„ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥ ¡Ù ∑§ÀÿÊáÊ ∑‘§◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§Ê»Ë flÊ◊ M§¤ÊÊŸÙ¥flÊ‹ ÁŒπà „Ò¥ ¡’Á∑§ „⁄U Á∑§S◊ ∑‘§’„È‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§flÊŒ ∑‘§ ∑§^⁄U Áfl⁄UÙœË „Ò¥–

¬˝SÃÈà Á⁄U¬Ù≈U¸ ¬⁄U ’Êà ∑§⁄Uà „È∞ Á’˝≈UŸ ∑‘§ ¬Ífl¸ÁflŒ‡Ê ‚Áøfl«Áfl« Á◊Á‹’á« - Á¡Ÿ∑‘§ •¬Ÿ ◊ÊÃÊ Á¬ÃÊ ∑§Ù ÿ„ÈŒË „ÙŸ ∑‘§ ŸÊßÊà‚Ë ÿÍ⁄UÙ¬ ‚ ÷ʪŸÊ ¬«∏Ê ÕÊ - ∑§„à „Ò¥ Á∑§ ÿ„ Á⁄U¬Ù≈U¸ Œ⁄U•‚‹ŒÁˇÊáʬ¥ÕË ©ª˝flÊŒ ∑§Ù ‹∑§⁄U √ÿÊ# ∞∑§ Á∑§S◊ ∑§Ë •Êà◊◊ÈÇœÃÊ ∑§Ë◊„àfl¬Íáʸ ∑§Ê≈U „Ò–

•ı⁄U Á∑§ÃŸ ’˝Áfl∑§? ÿÍ⁄UÙ¬ ◊¥•ÁÃflÊŒË ŒÁˇÊáʬ¥Õ ∑§Ê ©÷Ê⁄U

flË⁄UãŒ˝ ¡ÒŸ∞∑§ ’Ê⁄U Á»⁄U ‚ •Ê◊ ¬…Ê Á‹πÊ √ÿÁQ§ ŒÈÁflœÊ ◊¥ „Ò– fl„ ¡’ Á¡‚ ∑§ÙáÊ ‚ ’ÊÃ

‚ÈŸÃÊ „Ò ©‚ ©‚Ë ∑§Ë ’Êà ‚„Ë ‹ªÃË „Ò •ı⁄U fl„ ‚◊¤Ê Ÿ„Ë¥ ¬ÊÃÊ Á∑§ ‚ø Á∑§‚ Ã⁄U»„Ò– Œ⁄U •‚‹ ŒÙ· ©‚∑§Ê Ÿ„Ë¥ „Ò •Á¬ÃÈ ∞∑§ „Ë ŸÊ◊ ‚ ŒÙ Á÷ÛÊ ¬˝flÎÁûÊÿÙ¥ ∑§Ù ¬È∑§Ê⁄U¡ÊŸ ‚ ÿ„ ÷˝◊ ¬ÒŒÊ „ÙÃÊ „Ò–

¡Ò‚ „◊Ÿ Á∑§‚ÊŸ •ı⁄U ∑§È‹∑§’«∏Ê Á∑§‚ÊŸ, ∑§Ù ∞∑§ ‚ÊÕ Á∑§‚ÊŸ ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ¬È∑§Ê⁄UÊß‚Á‹∞ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë •Êà◊„àÿÊ•Ù¥ ‚ ©¬¡Ë Áø¥ÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ‹Ê÷ ÿ ∑§È‹∑§ ©∆Ê ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄UÁ∑§‚ÊŸ ‹ªÊÃÊ⁄U •Êà◊„àÿÊ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ÿ„Ë ∑§È‹∑§ Á∑§‚ÊŸ ŸÃÊ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ¬¥øÊÿÃË⁄UÊ¡ √ÿflSÕÊ ◊¥ ¬¥ø, ‚⁄U¬¥ø, ¡Ÿ¬Œ •äÿˇÊ, ÃÕÊ ÁflœÊÿ∑§, ‚Ê¥‚Œ ◊¥òÊË •ÊÁŒ ’Ÿ ∑§⁄UŒ‡Ê ∑§Ë ‹Í≈U ◊¥ Á„S‚ŒÊ⁄UË ∑§⁄Uà „Ò¥ •ı⁄U ∑§ÎÁ· ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U •Êÿ∑§⁄U ‚ ‹∑§⁄U •ãÿ ’«∏Ë’«∏Ë ¿Í≈U¥, •ŸÈŒÊŸ •ÊÁŒ ‹Ã ⁄U„à „Ò¥– ¡’ •ÁÃÁ⁄UQ§ ’«∏Ë •Ê◊ŒŸË ¬⁄U ≈UÒÄU‚ ‹ªÊŸ ∑§Ê‚flÊ‹ •ÊÃÊ „Ò ÃÙ ÿ ¡◊Ë¥ŒÊ⁄U πÃÙ¥ ◊¥ ¬‚ËŸÊ ’„ÊŸ flÊ‹ Á∑§‚ÊŸ ∑§Ê ◊Èπı≈UÊ ‹ªÊ ∑§⁄U¬˝∑§≈U „Ùà „Ò¥ fl ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ∑§Ù‚Ÿ ‹ªÃ „Ò¥ Á¡‚‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U Œ’Êfl ◊¥ •Ê ¡ÊÃË „Ò– ŒÍ‚⁄UË•Ù⁄U ◊„ŸÃ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê Á∑§‚ÊŸ •ı⁄U πà ◊¡ŒÍ⁄U ∑§Ù߸ ‹Ê÷ Ÿ„Ë¥ ©∆Ê ¬ÊÃÊ, fl ∑§¡¸ ∑‘§’Ù¤Ê Ã‹ Œ’Ê Œ’Ê •Êà◊„àÿÊ ∑§Ë ÁSÕÁà Ã∑§ ¬„È°ø ¡ÊÃÊ „Ò– ¬˝Ò‚ ∑§Ê©¥Á‚‹ •Ê» ߥÁ«ÿÊ∑§Ê •äÿˇÊ ’ŸŸ ∑‘§ ’ÊŒ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§ ÷ÍìÍfl¸ ãÿÊÿÊœË‡Ê ◊Ê∑§¸á«ÿ Ÿ ◊ËÁ«ÿÊ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡Ù ∑§È¿ ÷Ë ∑§„Ê ©‚∑§Ë ÷Ê·Ê ’„Èà ∑§∆Ù⁄U „Ò •ı⁄U fl„ ∞∑§ •Ù⁄U ‚ ‚„Ë „ÙÄÈ∞ ÷Ë ¬Í⁄U ◊ËÁ«ÿÊ ¬⁄U ‹ÊªÍ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË, ÄUÿÙ¥Á∑§ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ê ∞∑§ flª¸ ◊ÈŸÊ»Ê ∑§◊ÊŸ flÊ‹Ê©lÙª ’Ÿ ªÿÊ „Ò– ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§ Á¡‚ •Ê‡Ê¥∑§Ê ¬⁄U ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ë ¡È’ÊŸ ¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ‹ªÊŸ •ı⁄U ∞◊⁄U¡Ò¥‚Ë ¡Ò‚ „Ê‹Êà ∑§Ë ’Êà ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò fl„ ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ ◊ÊÁ»ÿÊ Áª⁄Uل٥∑‘§ ÷ÿ ∑§Ù •Áœ∑§¬˝∑§≈U •∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ‚ø ÃÙ ÿ„ „Ò Á∑§ Á¡‚ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ù ∞∑§ ¬ÁflòʪÊÿ ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„Ê ÕÊ ©‚∑‘§ ∞∑§ Á„S‚ Ÿ ÷Á«∏ÿ ∑§Ê M§¬ ª˝„áÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò •ı⁄U¡’ ©‚∑§Ù ÁŸÿ¥òÊáÊ ◊¥ ‹ÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò ÃÙ ¬ÁflòÊ ªÊÿ ∑§Ù •Êª ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ„Ò– ¡’ ‚ ◊ËÁ«ÿÊ ’«∏Ë ¬Í¥¡Ë ¬⁄U •ÊÁüÊà „Ù ªÿÊ „Ò Ã’‚ ©‚∑§Ê SflM§¬ „Ë ’Œ‹ ªÿÊ„Ò •ı⁄U fl„ ‚◊ÊøÊ⁄U fl ÁfløÊ⁄U ŒŸ ∑§Ë ¡ª„ ¬˝øÊ⁄U ∞¡¥‚Ë ◊¥ ’Œ‹ ªÿÊ „Ò, •ı⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U÷Ë ‚ëøÊßÿÙ¥ ‚ ŒÍ⁄U „Ù∑§⁄U ÁflôÊʬŸÙ¥ ∑§Ë „Ë ŒÍ‚⁄UË Á∑§S◊ ◊¥ ’Œ‹ ªÿ „Ò¥ ¡Ù ÷ȪÃÊŸ ¬⁄UflSÃÈ•Ù¥ ∑‘§ •ÁÃ⁄U¥Á¡Ã ¬˝øÊ⁄U ∑§Ë Ã⁄U„ „Ë √ÿÁQ§ÿÙ¥, Œ‹Ù¥, ‚¥SÕÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ •¬⁄UÊÁœÿÙ¥•ı⁄U ŒÍ‚⁄U ‚◊Ê¡ Áfl⁄UÙœË ÃàflÙ¥ ∑§Ë flÒ‚Ë ¿Áfl ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸ ‹ªÃ „Ò¥ ¡Ò‚Ë fl øÊ„Ã „Ò¥–ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥ Á∑§ fl •¬Ÿ ¬Ê‚ •Êÿ √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ù „Ë ©¬∑§Îà ∑§⁄Uà „Ò¥ •Á¬ÃÈ fl Sflÿ¥ „Ë©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ¡Ê∑§⁄U ‚ıŒÊ ∑§⁄UŸ ‹ª „Ò¥– ≈UÍ¡Ë S¬ÒÄU≈˛◊ flÊ‹ ◊Ê◊‹ ◊¥ ŸË⁄UÊ ⁄UÊÁ«ÿÊ ∑‘§ ≈U¬Ù¥‚ ¡Ù πÈ‹Ê‚ „Èÿ „Ò¥ ©Ÿ‚ ÃÙ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ù ◊ËÁ«ÿ≈U⁄U ∑§„Ê ¡ÊŸ ‹ªÊ „Ò– ªÃ ‹Ù∑§‚÷ÊøÈŸÊfl ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ‹Ê‹¡Ë ≈U¥«Ÿ Ÿ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ∞∑§ ’«∏ •π’Ê⁄U mÊ⁄UÊ ‚ıŒ ∑§Ë¬‡Ê∑§‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ ÃÙ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë „Ë ‚È·◊Ê Sfl⁄UÊ¡ Ÿ∞∑§ •π’Ê⁄U mÊ⁄UÊ ŒÙ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ◊Ê¥ªŸ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ, ¬⁄U ŒÙŸÙ¥ ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ øÈŸÊfl

ÁŸ’à ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ •π’Ê⁄U ¬⁄U Á∑§‚Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ ‚◊¤ÊË •ı⁄U Ÿ „Ë ß‚⁄UÊC˛Ëÿ ’„‚ ∑§Ê ◊ÈgÊ ’ŸÊŸÊ øÊ„Ê– ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ÿ ŒÙŸÙ¥ ©ê◊ËŒflÊ⁄U ÃÙ ©Ÿ∑‘§ Á‡Êπ⁄U ∑‘§ŸÃÊ „Ò¥ ß‚Á‹∞ fl ’«∏Ë ⁄UÊÁ‡Ê ◊Ê°ª ¡ÊŸ ¬⁄U ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‚∑‘§ ¬⁄U Á¡Ÿ ∑§◊ øÁø¸Ã ŸÃÊ•Ù¥∑‘§ ªÈáʪʟ ∑§⁄Uà „È∞ ©Ÿ∑‘§ ¡Ëß ∑§Ë ‚ê÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§Ë •ÁÃ⁄U¥Á¡Ã π’⁄U¥ ÿ •π’Ê⁄U¿Ê¬Ã ⁄U„ „Ò¥ ©ã„Ù¥Ÿ •fl‡ÿ „Ë ßŸ •π’Ê⁄UÙ¥ ‚◊à ŒÍ‚⁄U ∑§ß¸ ◊ËÁ«ÿÊ ‚¥SÕÊŸÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ‚ıŒ Á∑§ÿ „Ù¥ª– ŒÍ‚⁄U Œ‹Ù¥ ∑‘§ ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ÷Ë ∞‚Ê „Ë ∑§È¿ Á∑§ÿÊ „٪ʖ ‚flÊ‹ ÿ„ „Ò Á∑§ß‚ ‚ëøÊ߸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ÄUÿÊ ßŸ •ÊœÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U ¬Í⁄U ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ù ∞∑§ „Ë ‹Ê∆Ë ‚ „Ê¥∑§Ê ¡Ê‚∑§ÃÊ „Ò? ¬Í¥¡Ë¬ÁÃÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ÁŸÿ¥ÁòÊà ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ •‹ÊflÊ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ê ∞∑§ Á„S‚Ê ∞‚Ê ÷Ë„Ò ¡Ù ÁŸc¬ˇÊ „Ù∑§⁄U ‚ø ∑§Ù ‚ø ∑§„à „È∞ ¬Í⁄UË ß¸◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚ •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ ∑§Ê ÁŸfl¸„Ÿ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ‚◊ÿ ‚◊ÿ ¬⁄U ‚ûʘÃÊ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ªÿË Áfl∑§ÎÁûÊÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë •¬Ÿ ÁS≈U㪕ʬ⁄U‡Ê¥‚ •ÊÁŒ ‚ Œ‡Ê Á„à ◊¥ ©¡Êª⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò– ß‚‚ ‚ûÊÊ ‚ ¡È«∏ ÁŸÁ„à SflÊÕ¸ ©Ÿ∑‘§ŒÈ‡◊Ÿ „Ù ¡Êà „Ò¥ •ı⁄U ©ã„¥ ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È°øÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– ÿÁŒ ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ Áπ‹Ê» ∑§Ù߸∑§«∏Ê ∑§ÊŸÍŸ ‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ÃÙ fl٠ߟ ÁŸÁ„à SflÊÕÙ¥¸ mÊ⁄UÊ ß¸◊ÊŸŒÊ⁄U ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ù ¬˝ÃÊÁ«∏Ã∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚ÊœŸ ÷Ë ’Ÿ ‚∑§ÃÊ „Ò–

ß‚Á‹∞ ÿ„ ¡M§⁄UË „Ò Á∑§ ⁄UÊSÃÊ ßŸ∑‘§ ’Ëø ◊¥ ‚ ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡Êÿ Á¡‚‚ ‚Ê°¬ ÷Ë ◊⁄U¡Êÿ •ı⁄U ‹Ê∆Ë ÷Ë ≈UÍ≈UŸ ‚ ’ø ¡Êÿ– ¡ÁS≈U‚ ◊Ê∑§¸á«ÿ ∞∑§ π⁄U √ÿÁQ§ „Ò¥ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑‘§ »Ò§‚‹ ’ÃÊà „Ò¥ Á∑§ fl „◊‡ÊÊ „Ë √ÿflSÕÊ ◊¥ ÉÊ⁄U ∑§⁄U ªÿË Áfl∑§ÎÁûÊÿÙ¥ ∑‘§¬˝Áà Áø¥ÁÃà ⁄U„ „Ò¥– ‚Ê◊Ÿ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„ ŒÙ·Ù¥ •ı⁄U ©Ÿ ŒÙ·Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ Á¡ê◊flÊ⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑‘§¬˝Áà fl Ÿ⁄U◊ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ¬ÊÃ, fl ∑§≈UÈ ‚àÿ ’Ù‹Ã „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ãÿÊÿ √ÿflSÕÊ •ı⁄U ãÿÊÿœË·Ù¥∑‘§ Áπ‹Ê» ÷Ë ∑§≈UÈ Á≈Uå¬ÁáÊÿÊ° ∑§Ë „Ò¥– •Ê߸’Ë∞Ÿ-‚Ë∞Ÿ∞Ÿ ¬⁄U ∑§⁄UáÊ Õʬ⁄U ∑§Ù ÁŒÿ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ∑‘§ ÁflflÊŒÊS¬Œ ◊ÈgÙ¥ ∑§Ù ‹¥ ÃÙ ©‚‚ S¬C „ÙÃÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ‚Ê⁄UË •Ê¬ÁûÊÿÊ¥‚∆ÊÁüÊà ◊ËÁ«ÿÊ •ı⁄U ‚∆ÊÁüÊà √ÿflSÕÊ ∑‘§ ¬˝Áà „Ò¥– fl ∑§„à „Ò¥ Á∑§ “◊ËÁ«ÿÊ •ÄU‚⁄U‹ÙªÙ¥ ∑§Ê äÿÊŸ flÊSÃÁfl∑§ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ‚ „≈UÊ ŒÃÊ „Ò ¡Ù Á∑§ •ÊÁÕ¸∑§ „Ò¥– Œ‡Ê ∑‘§ •S‚˻˂ŒË ‹Ùª ◊È»Á‹‚Ë ◊¥ ¡Ë ⁄U„ „Ò¥– fl ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UË, ◊°„ªÊ߸ •ı⁄U SflÊSÕ ‚ê’ãœË‚◊SÿÊ•Ù¥ ‚ ¡Í¤Ê ⁄U„ „Ò¥ Á¡‚‚ äÿÊŸ „≈UÊ∑§⁄U Á»À◊Ë Á‚ÃÊ⁄UÙ¥, »Ò§‡ÊŸ ¬⁄U«Ù¥ •ı⁄U ÁR§∑‘§≈U∑§Ê ◊È¡ÊÁ„⁄UÊ ∑§⁄Uà „Ò¥ ◊ËÁ«ÿÊ •ÄU‚⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ’Ê°≈UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ©ŒÊ„⁄UáÊ ∑‘§Á‹∞ ¡’ ÷Ë ◊Èê’߸, ÁŒÑË, ’¥ª‹ı⁄U •ÊÁŒ ◊¥ ’◊ ÁflS»Ù≈U „ÙÃÊ „Ò ÃÙ ∑§È¿ „Ë ÉÊ¥≈UÙ¥ ◊¥Ã∑§⁄UË’Ÿ „⁄U øıŸ‹ ÁŒπÊŸ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ∞∑§ ߸-◊‹ ÿÊ ∞‚∞◊∞‚ •ÊÿÊ „Ò Á∑§ ߥÁ«ÿŸ◊È¡ÊÁ„ŒËŸ Ÿ flÊ⁄UŒÊà ∑§Ë Á¡ê◊flÊ⁄UË ‹Ë „Ò, ÿÊ ¡Ò‡Ê ◊Ù„ê◊Œ ÿÊ „⁄U∑§Ã ©‹ Á¡„ÊŒ ∑§ÊŸÊ◊ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ∑§È¿ ◊È‚‹◊ÊŸ ŸÊ◊ •Êà „Ò¥– ŒπŸ flÊ‹Ë ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ ß‚ Ã⁄U„∑‘§ ߸-◊‹ •ı⁄U ∞‚∞◊∞‚ ∑§Ù߸ ÷Ë ‡Ê⁄UÊ⁄UÃË •ÊŒ◊Ë ÷¡ ‚∑§ÃÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ≈UËflË øıŸ‹Ù¥◊¥ ÿ„ ÁŒπÊ ∑§⁄U •ı⁄U •ª‹ ◊„ËŸ •π’Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ¿Ê¬ ∑§⁄U •Ê¬ ◊„ËŸ …¥ª ‚ ÿ„ ‚㌇ʌà „Ò¥ Á∑§ ‚÷Ë ◊È‚‹◊ÊŸ Œ„‡Êꌸ •ı⁄U ’◊ »‘§¥∑§Ÿ flÊ‹ „Ò¥– ß‚ Ã⁄U„ •Ê¬ ∞∑§ ‚◊ÈŒÊÿ∑§Ù ’È⁄UÊ ’ŸÊ ⁄U„ „Ò¥ ¡’Á∑§ „∑§Ë∑§Ã ÿ„ „Ò Á∑§ ‚÷Ë ‚◊ÈŒÊÿÙ¥ ◊¥ ÁŸãÿÊŸfl ¬˝ÁÇÊà ‹ÙªøÊ„ fl Á„ãŒÍ „Ù¥ ÿÊ ◊È‚‹◊ÊŸ •ë¿ „Ò¥ ◊È¤Ê ÿ„ ∑§„Ÿ ◊¥ •»‚Ù‚ „Ò Á∑§ ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§íÿÊŒÊÃ⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Áflfl∑§ ∑§Ê SÃ⁄U ∑§»Ë ÁŸêŸ „Ò–

◊ËÁ«ÿÊ ¬⁄U ¡ÁS≈U‚ ◊Ê∑§¸á«ÿ ∑‘§ÁfløÊ⁄U •ı⁄U ÉÊÊ‹◊‹ ∑§Ê ‚¥∑§≈U

December2011.qxd 12/20/2011 3:11 AM Page 18

Page 19: sarokar monthly december issu

v~ÁŒ‚ê’⁄U wÆvv ÁflÁfläÊ

⁄UÊ¡ãŒ˝ ¡Ù‡ÊË„Ê‹ „Ë ◊¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ‚¥¬ÛÊ „È߸ ⁄UÊC˛Ëÿ ∞∑§ÃÊ ¬Á⁄U·Œ

∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ vwflË¥ ¬¥øfl·Ë¸ÿ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ŒÎÁC¬òÊ ∑§Ù ◊¥¡Í⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– Œ‡Ê ∑‘§ Áfl∑§Ê‚∑§Ë M§¬⁄UπÊ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑‘§ ©g‡ÿ ‚ •Ê„Íà ߂ ’Ò∆∑§ ◊¥ ¬Á⁄U·Œ ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥, ⁄UÊíÿÙ¥∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥ÁòÊÿÙ¥ •ı⁄U flÁ⁄UD •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§Ë– ÿ„ ¬Á⁄U·Œ ∞∑§ ∞‚Ê ◊¥ø „ÒÁ¡‚∑§Ë ’Ò∆∑§ ∑§Ê ‹Ê÷ ‹∑§⁄U ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ¬¥øfl·Ë¸ÿ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ SflM§¬ ∑§ÙŸß¸ ŒÎÁC ŒË ¡ÊÃË „Ò– Áfl«ê’ŸÊ „Ò Á∑§ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë ߟ ’Ò∆∑§Ù¥ ◊¥ ÷Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê Ÿ¡Ê⁄UÊ¿ÊÿÊ ⁄U„ÃÊ „Ò– ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË, Áfl‡Ê·∑§⁄U ©Ÿ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§, ¡„Ê¥ Áfl¬ˇÊË Œ‹Ù¥ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U¥„ÙÃË „Ò¥ fl ߟ ’Ò∆∑§Ù¥ ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§⁄UŸ ‚ ’Ê¡ Ÿ„Ë¥ •Êà „Ò¥– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¡Ë Ÿ ’«∏ „ËœÒÿ¸ •ı⁄U ÁŒ‹øS¬Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ‚ ‚ÈŸÊ •ı⁄U ‚÷Ë ‚ Œ‡Ê ∑‘§ Áfl∑§Ê‚◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ ™§¬⁄U ©∆∑§⁄U ‚◊ÊŸ ⁄UÊC˛Ëÿ ∞¡¥« ¬⁄U ‚„ÿÙª ∑§Ê •Ê√„ÊŸ Á∑§ÿÊ–

¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ‹∏«∏Ê߸ ∑‘§ ◊Í«∏ ∑‘§ ø‹ ⁄U„ Áfl¬ˇÊ ‚ ÿ„ •Êª˝„ ÷ËÁ∑§ÿÊ Á∑§ fl„ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U ¬˝ÁÃm¥mÊà◊∑§ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ „Ê‹ÊÃÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ‚¥ÃÈ‹Ÿ ⁄Uπ¥– ©ã„Ù¥Ÿ•ÊÁÕ¸∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ •Ê߸ œË◊Ë ªÁà ¬⁄U Áø¥ÃÊ ¡ÃÊà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ Œ‡Ê ∑§Ù Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ‚ ’øŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UŸË „ÙªË ÃÕÊ ÁflE ∑§Ë •Õ¸ √ÿflSÕÊ ◊¥ •Ê߸•ÁSÕ⁄UÃÊ ∑§Ù ÃÊà∑§ÊÁ‹∑§ ‚¥∑§≈U ∑‘§ M§¬ ◊¥ ŒπŸÊ „٪ʖ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊¥ ŒËÉʸ∑§Ê‹ËŸ‚¥÷ÊflŸÊ•Ù¥ ¬⁄U •¬ŸÊ äÿÊŸ ∑‘§ÁãŒ˝Ã ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ’Ò∆∑§ ◊¥ Áfl¬ˇÊË ◊ÈÅÿ◊¥ÁòÊÿÙ¥ Ÿ •¬Ÿ•¬Ÿ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ vw flË¥ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Áfl‡Ê· ¬Ò∑‘§¡∏ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ∑§È¿ ◊ÈÅÿ◊¥ÁòÊÿÙ¥ Ÿª„Í¥ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿ ’…∏ÊŸ ∑§Ë ’Êà ⁄UπË •ı⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ê »‚‹ ’Ë◊Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚ȤÊÊflÁŒÿÊ ÃÙ Á∑§‚Ë Ÿ ÁflÁ÷ÛÊ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ÁR§ÿÊãflÿŸ ∑‘§ Á‹∞ íÿÊŒÊ ⁄UÊÁ‡Ê •Êfl¥Á≈Uà ∑§⁄UŸ∑§Ë ◊Ê¥ª ⁄UπË– ∞∑§ Áfl¬ˇÊË ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ÃÙ ‚⁄U∑§Ê⁄UË πø¸ ¬⁄U øÈŸÊfl ‹«∏ÊŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl

⁄UπÊ–◊ÊŸÊ Á∑§ ¬˝¡ÊÃÊ¥ÁòÊ∑§

√ÿflSÕÊ ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ Œ‹Ù¥ ∑§Ù∑‘§ãŒ˝ •ı⁄U ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U’ŸÊŸ ∑§Ê •fl‚⁄U Á◊‹ÃÊ⁄U„ÃÊ „Ò Á∑§¥ÃÈ ◊ı¡ÍŒÊ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑‘§ •ŸÈM§¬⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ◊ŸÙ◊ÊÁ‹ãÿ ‚ŒÍ⁄U ⁄U„∑§⁄U ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ÃÊÁŒπÊŸÊ ÷Ë ¡M§⁄UË „Ò–¬˝¡ÊÃÊ¥ÁòÊ∑§ √ÿflSÕÊ ◊¥Áfl¬ˇÊ ∑§Ê ∞∑§Œ◊ ‚ËœÊ‚ËœÊ ÿ„ ◊Ë’ „Ë Ÿ„Ë¥„ÙÃÊ „Ò Á∑§ „⁄U ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U⁄UÊíÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ∑‘§¥Œ˝ ‚ •‚„◊ÁÃ„Ë √ÿQ§ ∑§Ë ¡ÊÃË ⁄U„–⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •ı⁄U÷Ë ∑§ß¸ ◊¥ø „Ùà „Ò¥, ¡„Ê¥⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ Œ‹ ŒÙ-ŒÙ „ÊÕ

∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ⁄UÊC˛Ëÿ ∞∑§ÃÊ ¬Á⁄U·Œ ¡Ò‚ ◊¥ø ∑§Ë ªÁ⁄U◊Ê ∑§Êÿ◊ ⁄UπŸ ◊¥, ‚÷Ë ‚ŒSÿÙ¥∑§Ù •¬ŸË ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ë ¬„øÊŸ ’ŸÊÿ ⁄UπŸÊ øÊÁ„∞–

∞‚Ë ◊„àfl¬Íáʸ ⁄UÊC˛Ëÿ SÃ⁄UÙ¥ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ ŒÎÁC¬òÊ ÃÙ ÃÒÿÊ⁄U „Ù ¡Êà „Ò¥ Á∑§¥ÃÈ ©Ÿ∑‘§ÁR§ÿÊãflÿŸ ◊¥ ⁄UÊíÿ Á∑§ÃŸ ‚ˇÊ◊ •ı⁄U ‚◊Õ¸ ⁄U„à „Ò¥ ÿ„ ◊ÈgÊ ‚ŒÒfl ¡Ëfl¥Ã ’ŸÊ ⁄U„ÃÊ „Ò–∞‚Ê flÊÁ·¸∑§ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ë ’Ò∆∑§Ù¥ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÷Ë „ÙÃÊ •ÊÿÊ „Ò– ∑‘§¥Œ˝ ¬⁄U Œ’Êfl ’ŸÊ∑§⁄U⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ù •ÊÁÕ¸∑§ ‚„ÿÙª ÃÙ Á◊‹ ¡ÊÃÊ „Ò Á¥∑§¥ÃÈ ’¡≈U ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ‚ŒÈ¬ÿÙª Á∑§ÃŸÊ„Ù ¬ÊÃÊ „Ò, ÿ„ ÷Œ Ã’ πÈ‹ÃÊ „Ò ¡’ ‚◊ˡÊÊ ’Ò∆∑‘§¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò¥– ⁄UÊC˛Ëÿ∞∑§ÃÊ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë ’Ò∆∑§Ù¥ ◊¥ ◊¥¡Í⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ ŒÎÁC¬òÊ ¡’ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ¬„È¥øÃÊ „Ò ÃÙ ©‚∑§Ë»Êß‹ ⁄UÊíÿ ÿÙ¡ŸÊ ◊¥«‹Ù¥ ∑§Ë •‹◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ‚◊ÿ ‚◊ÿ ¬⁄U ¡’ ’Ê„⁄U •ÊÃË „Ò¥ ÃÙ ⁄UÊíÿ‚⁄U∑§Ê⁄U¥ ©‚ ¡◊ËŸË M§¬ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ◊¥ M§Áø „Ë Ÿ„Ë¥ ÁŒπÊ ¬ÊÃË „Ò¥– ∞‚ •Ÿ∑§ ŒÎÁC¬òÊ∑Ò§Œ „Ò¥ ¡Ù ‚¡ „È∞ œ⁄U ¬«∏ „Ò¥– ⁄UÊ◊ÊÿáÊ-ªËÃÊ ∑§Ë ¬ÙÁÕÿÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„ ߟ∑§Ë »Êß‹¥ ÷ˇÊÀ»Ù¥ ◊¥ ‚¡Ë œ⁄UË ⁄U„ÃË „Ò¥– ÿÁŒ fl ¡◊ËŸ ¬⁄U ©Ã⁄U ¡Êÿ¥ ÃÙ ¬¥øfl·Ë¸ÿ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ŸÃË¡∏ •‹ª „Ë Ÿ¡∏⁄U •Êÿ¥ª– ⁄UÊíÿ ∑‘§¥Œ˝ ¬⁄U •ÄU‚⁄U •ÊÁÕ¸∑§ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ÷Œ÷Êfl ∑§Ê•Ê⁄UÙ¬ ¬«∏à ⁄U„à „Ò¥– Á∑§¥ÃÈ ŒπÊ ¡Êÿ ÃÙ ∑‘§¥Œ˝ ‚ ÃÙ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Œ÷Êfl Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ¡ÊÃÊ, ‚flʸÁœ∑§ ÷Œ÷Êfl Ÿ¡Á⁄U∞ ‚ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U¥ •¬Ÿ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ⁄UÊÁ‡ÊÿÊ •Êfl¥Á≈Uà ∑§⁄UÃË„Ò¥– ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ Á¡‹Ù¥ ∑§Ù ¡’ ’¡≈U •Êfl¥Á≈Uà „ÙÃÊ „Ò ÃÙ ß‚ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ Ÿ¡Á⁄U∞ ‚ Á∑§ÿÊ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ Á∑§‚ Á¡‹ ∑§Ë Á¡‹Ê ¬¥øÊÿà ∑§Ê •äÿˇÊ ÿÊ Á∑§‚ ˇÊòÊ ∑§Ê ÁflœÊÿ∑§ ÿÊ‚Ê¥‚Œ Á∑§‚ Œ‹ ∑§Ê „Ò– ÿÁŒ ÿ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœ ‚ûÊÊM§…∏ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ Œ‹ ∑‘§ „È∞ ÃÙ©Ÿ∑§Ë ¬ı ’Ê⁄U„ „Ù ¡ÊÃË „Ò, ÿÁŒ ÿ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœ Áfl¬ˇÊ ∑‘§ „È∞ ÃÙ fl„ ß‹Ê∑§Ê •ÊÁÕ¸∑§÷Œ÷Êfl ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •Ê ¡ÊÃÊ „Ò–

•’ Œ‡Ê ∑§Ê ¬¥øfl·Ë¸ÿ ŒÎÁC¬òÊ ÃÒÿÊ⁄U „Ò ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ ⁄UÊíÿÙ¥ •ı⁄U ∑‘§ãŒ˝Ù¥ ∑‘§ ’Ëø⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ‚¥ÃÈ‹Ÿ •ı⁄U ÃÊ‹◊‹ ‚ ß‚∑‘§ ∞¡¥« ¬⁄U ÁR§ÿÊãflÿŸ „ÙŸÊ øÊÁ„∞ Ã÷Ë Œ‡ÊøıÃ⁄U»Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ∑§‚ı≈UË ¬⁄U π⁄UÊ ©Ã⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò •ı⁄U flÒÁE∑§ •ÊÁÕ¸∑§ ◊¥ŒË ∑‘§ ß‚Œı⁄U ◊¥ ‚¥¬Íáʸ ÁflE ◊¥ •¬Ÿ Á‚⁄U ™§¥øÊ ’ŸÊÿ ⁄UπŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§Êÿ◊ ⁄Uπ ‚∑§ÃÊ „Ò–

vwflË¥ ¬¥øfl·Ë¸ÿ ÿÙ¡ŸÊ∑§Ê ŒÎÁC¬òÊ ÃÒÿÊ⁄U

⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ù ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ÃÊ‹◊‹ ‚Á∑˝§ÿÊãflÿŸ ∑§⁄UŸÊ „ÙªÊ!

‚ÈŸË‹ •◊⁄Uª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ •‹ª ‚ ¬˝Á‡ÊÁˇÊà «ÊÚÄU≈U⁄U ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë

∑‘§¥Œ˝Ëÿ SflÊSâÿ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ë ◊„ûʘflÊ∑§Ê¥ˇÊË ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ ∑§Ë‚¥SÕÊ ß¥Á«ÿŸ ◊Á«∑§‹ ∞‚ÙÁ‡Êÿ‡ÊŸ mÊ⁄UÊ „Ë Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ ∑‘§¥Œ˝Ë¸ÿ SflÊSâÿ ◊¥òÊË ªÈ‹Ê◊ Ÿ’Ë •Ê¡ÊŒ ∑§Ê»Ë ŸÊ⁄UÊ¡ „Ò¥–©ã„Ù¥Ÿ ∑§«∏ ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ ∞‚ÙÁ‡Êÿ‡ÊŸ ∑‘§ ß‚ ∑§Îàÿ ∑§Ë ÁŸ¥ŒÊ ∑§Ë „Ò ÃÕÊ•Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ „Ò Á∑§ ©‚∑‘§ ß‚ •«∏¥ª’Ê¡Ë ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ Á‚»¸ ª˝Ê◊ËáÊˇÊòÊÙ¥ ∑‘§ ‹Ùª ÿÙÇÿ ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ ‚ fl¥Áøà „Ò¥ ’ÁÀ∑§ ⁄UÊC˛Ëÿ ª˝Ê◊ËáÊSflÊSâÿ Á◊·Ÿ ∑‘§ ¬˝÷ÊflË ÁR§ÿÊãflÿŸ ◊¥ ÷Ë ∑§Ê»Ë ÁŒP§Ã¥ •Ê ⁄U„Ë„Ò¥– ÿ„ ¡ÊŸŸÊ ‚◊ËøËŸ „ÙªÊ Á∑§ ß‚ fl·¸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ◊¥ ∑‘§¥Œ˝ËÿSflÊSâÿ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ∞∑§ ÿÙ¡ŸÊ ÉÊÙÁ·Ã ∑§Ë ÕË Á¡‚∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U Œ‡Ê∑‘§ ª˝Ê◊ËáÊ fl ŒÍ⁄USÕ ˇÊòÊÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÃËŸ fl‡Ê˸ÿ Á«ª˝ËœÊ⁄UË ∞‚ «ÊÚÄU≈U⁄UÊ¥∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ ÕÊ Á¡ã„¥ ∞∑§ •ŸÈ’¥œ ∑‘§ Äà Ÿı∑§⁄UË ÿʬ˝Êÿfl≈U ¬˝ÒÁÄU≈U‚ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ „Ë ∑§⁄UŸË „ÙÃË– ∞‚ ÁøÁ∑§à‚ÊFÊÃ∑§Ù¥ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ©Ÿ∑‘§ ‚ê’ÁãœÃ Á¡‹Ê ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ◊¥ ◊Á«∑§‹S∑§Í‹ πÙ‹∑§⁄U ŒË ¡ÊŸË ÕË ¡„ÊÚ ∑§Áìÿ •ÁÃÁ⁄UQ§ √ÿflSÕÊ•Ù¥ ∑‘§’ÊŒ ¬˝ÁÃfl·¸ vÆÆ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ê ¬˝fl‡Ê „ÙÃÊ •ı⁄U ÃËŸ fl·¸ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ¬Í⁄UË∑§⁄U fl ’Ë.•Ê⁄U.∞ø.‚Ë. ÿÊŸË ’Òø‹⁄U •ÊÚ» L§⁄U‹ „ÀÕ ∑‘§ÿ⁄U ∑§ËÁ«ª˝Ë ‹∑§⁄U ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹Ã– ‚¥∑§À¬ŸÊ ÕË Á∑§ ∞‚ •ŸÈ’¥œÿÈQ§ÁøÁ∑§à‚∑§ ÃÒÿÊ⁄U „ÙŸ ¬⁄U Œ‡Ê ∑‘§ ª˝Ê◊ËáÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿÙ¥ ∑§Ù¬ÿʸ# «ÊÄU≈U⁄U Á◊‹ ‚∑‘§¥ª¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ ∞∑§ ÃÙ Œ‡Ê ◊¥ ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ ∑§Ë ∑§◊Ë „Ò •ı⁄U ¡Ù „Ò¥ ÷Ë fl ÁŸÿÈÁQ§ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ∑‘§ •S¬ÃÊ‹Ù¥ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ŸÊ øʄÖ üÊË ªÈ‹Ê◊ Ÿ’Ë•Ê¡ÊŒ ∑§Ë πË¤Ê SflÊ÷ÊÁfl∑§ „Ò– ¡ÊŸŸÊ ÁŒ‹øS¬ „ÙªÊ Á∑§ Œ‡Ê ◊¥∑§È‹ ‚Êà ‹Êπ ∑‘§ ∑§⁄UË’ «ÊÚÄU≈U⁄U „Ò¥ •ı⁄U ß‚ flQ§ ‚Êà ‹Êπ«ÊÄU≈U⁄UÙ¥ ∑§Ë „Ë ∑§◊Ë „Ò– ©œ⁄U Á¡‚ ‚¥SÕÊ Ÿ ªÊÚflÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ «ÊÚÄU≈U⁄UÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê πÊ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ, ©‚Ë Ÿ ß‚∑§ÊßÃŸÊ Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÿ„ ¬˝SÃÊfl „Ë flʬ‚ ‹ Á‹ÿÊ–„Ê‹ÊÚÁ∑§ •Êpÿ¸ ß‚ ’Êà ¬⁄U „ÙÃÊ „Ò Á∑§ Œ‡Ê ◊¥ ÄUÿÊ ∑§Ù߸ ‚¥ª∆ŸßÃŸÊ ÃÊ∑§Ãfl⁄U „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ fl„ •Áà •Êfl‡ÿ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÿÙ¡ŸÊ∑§Ë èM§áÊ„àÿÊ ∑§⁄U Œ? ÿ„ ÿÙ¡ŸÊ Á∑§ÃŸË •„◊ ÕË ß‚∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸß‚Ë ‚ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ’ËÃË w~ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ÁŒÑË ◊¥ „È∞∞ÄU‚ ⁄U fl ∞◊.•Ê⁄U.•Ê߸. ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ ∑‘§ ∞∑§ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ∑§⁄Uà „È∞ ◊„Ê◊Á„◊ ¬˝ÁÃ÷Ê ŒflË Á‚¥„ ¬ÊÁ≈U‹ Ÿ ß‚∑§Ê •ŸÈ◊ÙŒŸ∑§⁄Uà „È∞ ‚Ê» ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ‚SÃË ÁøÁ∑§à‚Ê •ı⁄U «ÊÄU≈U⁄U‚’∑§Ù ‚È‹÷ „ÙŸ „Ë øÊÁ„∞– ◊„Ê◊Á„◊ ∑‘§ ß‚ ‚¥’ÙœŸ ∑‘§ ’ÊŒ‹ªŸ ‹ªÊ ÕÊ Á∑§ ¡Ù «ÊÚÄU≈U⁄U fl ‚¥SÕÊ∞¥ ß‚ ’Ë.•Ê⁄U.∞ø.‚Ë. ∑§Ù‚¸∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ •’ fl ‡Êʥà „Ù ¡Ê∞¥ª¥ ‹Á∑§Ÿ ∞‚Ê ‹ªÃÊ „ÒÁ∑§ ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù •Êª ’…∏ÊŸ ◊¥ ‡ÊÊ‚Ÿ SÃ⁄U ‚ „Ë ∑§ÙÃÊ„Ë „È߸–

ÿ„ Á∑§‚Ë ‚ Á¿¬Ê Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ªÊÚflÙ¥ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ı⁄U ¬˝Á‡ÊÁˇÊÌٟ٥ Ã⁄U„ ∑‘§ «ÊÄU≈U⁄UÙ¥ ∑§Ë ’„Œ ∑§◊Ë „Ò, Á¡‚∑§Ê ŸÃË¡Ê „Ò Á∑§ fl„ÊÚ¥•∑§È‡Ê‹ ÿÊ Á¡ã„¥ ¤ÊÙ‹Ê ¿Ê¬ ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò, ∞‚ «ÊÄU≈U⁄UÙ¥ ∑§Ë ÷⁄U◊Ê⁄U„Ò ¡Ù ¬˝Êÿ— „Ë ¡ÊŸ‹flÊ ‚ÊÁ’à „Ùà ⁄U„à „Ò¥– ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ∑‘§‚⁄U∑§Ê⁄UË ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿÙ¥ ◊¥ Á¡Ÿ «ÊÄU≈U⁄UÙ¥ ∑§Ë ÃÒŸÊÃË ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò fl‡ÊÊÿŒ „Ë fl„ÊÚ¥ ∑§÷Ë ⁄UÊÁòÊ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄Uà „Ù¥, ÄUÿÙ¥Á∑§ Ã◊Ê◊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë

•ÊflÊ‚Ëÿ ÁŒP§ÃÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∞‚ «ÊÄU≈U⁄U ÁŸ∑§≈UflÃ˸ ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ •¬ŸÊ•ÊflÊ‚ ’ŸÊ ‹Ã „Ò •ı⁄U ’„Èà •Êfl‡ÿ∑§ „ÙŸ ¬⁄U „Ë fl •¬ŸËÃÒŸÊÃË ∑‘§ •S¬ÃÊ‹ ¬⁄U ¡Êà „Ò¥– ©Ÿ∑§Ë ªÒ⁄U ◊ı¡ÍŒªË ◊¥ ∑§ê¬Ê©ã«⁄U„Ë «ÊÄU≈U⁄U ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „Ò¥– •’ ¡Ù ◊⁄UË¡ ∑§ê¬Ê©ã«⁄U ∑§Ù Ÿ„Ë¥ÁŒπÊŸÊ øÊ„Ã fl ◊¡’Í⁄UË ◊¥ ¬˝Êÿfl≈U ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ ∑‘§ ¬Ê‚ ¡Êà „Ò¥,÷‹ „Ë fl„ ¤ÊÙ‹Ê ¿Ê¬ „Ù– ∞‚ ’„Èà ‚ ŸË◊ „∑§Ë◊ π∏Ã⁄U-¡ÊŸ‹ÙªÙ¥ Ÿ ’Ê∑§ÊÿŒÊ ŸÁ‚¥¸ª „Ùê‚ Ã∑§ πÙ‹ ⁄UπÊ „Ò! ∑‘§ãŒ˝Ëÿ SflÊSâÿ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ë ªÃ fl·¸ ∑§Ë ⁄U¬≈U ’ÃÊÃË „Ò Á∑§ •Ê¡ÊŒË Á◊‹Ÿ ∑‘§ ‚◊ÿŒ‡Ê ◊¥ ÁŸ¡Ë •S¬ÃÊ‹Ù¥ ∑§Ë ¡Ù ‚¥ÅÿÊ ◊ÊòÊ } ¬˝ÁÇÊà ÕË, flÙ •’’…∏∑§⁄U {} ¬˝ÁÇÊà „Ù ªÿË „Ò!

Œ‡Ê ◊¥ ÁøÁ∑§à‚Ê ‚ê’ãœË ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ‚¥SÕÊŸÙ¥ ∑§Ù ◊¥¡Í⁄UË,¬Ê∆˜ÿR§◊ ÁŸœÊ¸⁄UáÊ fl ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ ∑§Ê ¬¥¡Ë∑§⁄UáÊ •ÊÁŒ ∑§Ê ∑§Êÿ¸◊Á«∑§‹ ∑§Ê©Áã‚‹ •ÊÚ» ßÁã«ÿÊ ŒπÃË „Ò– ß‚Ë ∞◊.‚Ë.•Ê߸. ∑§Ù∑§¥Œ˝Ëÿ SflÊSâÿ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ’Ë.•Ê⁄U.∞ø.‚Ë. ∑§Ê ¬Ê∆˜ÿR§◊ •ÊÁŒÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ŒÊÁÿàfl ‚ı¥¬Ê ÕÊ– ß‚∑‘§ Ãà∑§Ê‹ËŸ •äÿˇÊ «ÊÚÄU≈U⁄U∑‘§ÃŸ Œ‚Ê߸ Ÿ „Ë üÊË ªÈ‹Ê◊ Ÿ’Ë •Ê¡ÊŒ ∑‘§ ß‚ ¬˝SÃÊfl ∑§Ù •◊‹Ë¡Ê◊Ê ¬„ŸÊÿÊ ÕÊ– ’ÊŒ ◊¥ «ÊÚ. Œ‚Ê߸ ∑§Ë ‚¥SÕÊ flÊ‹ „Ë ß‚∑§Ê ÿ„∑§„∑§⁄U Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸ ‹ª Á∑§ ß‚‚ ÃÙ ŒÙÿ◊ Œ¡¸ ∑‘§ «ÊÚÄU≈U⁄U ÃÒÿÊ⁄U„Ù¥ª¥ •ı⁄U fl ∞◊.’Ë.’Ë.∞‚. flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ¬˝ÁÃDÊ ∑§Ù ˇÊÁà ¬„ÈÚøÊ∞¥ª¥–©‚Ë Œı⁄UÊŸ «ÊÚÄU≈U⁄U Œ‚Ê߸ ÉÊÍ‚πÙ⁄UË ∑‘§ ∞∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¡’ ¡‹ ◊¥ÁŸL§h „Ù ªÿ ÃÙ fl ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê» „Ù ªÿ– ©œ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U•ãÿÊãÿ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚ ∞◊.‚Ë.•Ê߸. ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ∑‘§ •Êª ¤ÊÈ∑§ ªÿË •ı⁄Uß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Œ‡Ê ∑§Ë ŒÙ ÁÄÊ߸ •Ê’ÊŒË ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Ù ⁄U„Ë ∞∑§◊„ûʘfl¬Íáʸ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ë èM§áÊ„àÿÊ „Ù ªß¸– üÊË ªÈ‹Ê◊ Ÿ’Ë •Ê¡ÊŒ ŸSflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ Œ‡Ê ◊¥ ÁŸ¡Ë fl ‚⁄U∑§Ê⁄UË ŒÙŸÙ¥ ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§◊Á«∑§‹ ∑§Ê‹¡Ù¥ ‚ ¬˝ÁÃfl‡Ê¸ ◊„¡ xw „¡Ê⁄U «ÊÚÄU≈U⁄U „Ë ÁŸ∑§‹Ã„Ò¥– ß‚◊¥ ‚ ÷Ë ’„Èà ‚ ÃÙ ‚≈U˸Á»∑‘§≈U „ÊÕ ◊¥ •Êà „Ë íÿÊŒÊ flß∑‘§ ‹Ê‹ø ◊¥ ÁflŒ‡ÊÙ¥ ∑§Ê L§π ∑§⁄U ‹Ã „Ò¥– ¡Ù ’øà „Ò¥, ©Ÿ◊¥ ‚Ã◊Ê◊ ÃÙ ÁŸ¡Ë •ı⁄U ◊¥„ª •S¬ÃÊ‹Ù¥ ◊¥ ™§Úø flß ¬⁄U Ÿı∑§⁄UË ∑§⁄U‹Ã „Ò¥ ÿÊ •¬ŸÊ ÁŸ¡Ë •S¬ÃÊ‹ ‡ÊÈL§ ∑§⁄U ‹Ã „Ò¥– •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊÿÊ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹Ù¥ ◊¥ Ÿı∑§⁄UË ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§ÃŸ◊Á«∑§‹ FÊÃ∑§ Á◊‹Ã „Ù¥ª¥! ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù •ª⁄U ß‚Ë ⁄UÃÊ⁄U ‚ «ÊÚÄU≈U⁄UÁ◊‹Ã ⁄U„ ÃÙ •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ‚Êà ‹Êπ∞◊.’Ë.’Ë.∞‚. «ÊÚÄU≈U⁄U ∑§’ Á◊‹ ¬Ê∞¥ª¥! •Ê’ÊŒË •ı⁄U ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑‘§’…∏Ÿ ∑§Ë ¡Ù ⁄UÃÊ⁄U „Ò ©‚‚ «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ÁŒŸÙ¥-ÁŒŸ’…∏ÃË „Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ∑‘§¥Œ˝ SflÊSâÿ ◊¥òÊÊ‹ÿ •’ ÿ„ ∑§Êÿ¸ ⁄UÊíÿ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ∑§⁄UÊŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò– •’ ÿ„ ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„Ë¥ •ÊÃÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ‚⁄U∑§Ê⁄U¥ Á∑§‚Ë ◊Á«∑§‹ ¬Ê∆˜ÿR§◊ ∑§Ù ∞◊.‚Ë.•Ê߸. ‚ •ŸÈ◊ÙÁŒÃ∑§⁄UÊÿ ’ªÒ⁄U ∑Ò§‚ ‹ÊªÍ ∑§⁄U ‚∑‘§¥ªË¥–

◊Á«∑§‹ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ∑§Ê ÿ„ ⁄UflÒÿÊ ∆Ë∑§ Ÿ„Ë¥

December2011.qxd 12/20/2011 3:11 AM Page 19

Page 20: sarokar monthly december issu

wÆ ÁŒ‚ê’⁄U wÆvvÁflÁfläÊ

«ÊÚ. ‚ÈŸË‹ ‡Ê◊ʸ◊.¬˝. ∑‘§ ⁄UÊÿ‚Ÿ Á¡‹ ◊¥ ∞∑§ Á∑§‚ÊŸ Ÿ x~ „¡Ê⁄U M§¬ÿ ∑‘§ Á’¡‹Ë Á’‹ ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ

„Ù∑§⁄U •Êà◊„àÿÊ ∑§⁄U ‹Ë– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ªı„⁄Uª¥¡ Ä‚Ë‹ ∑‘§ Á‚‹ÊŸË ªÊÚfl ∑§ÊÁ∑§‚ÊŸ ª¡⁄UÊ¡ •øÊŸ∑§ Á◊‹ Á’¡‹Ë ∑‘§ ÷Ê⁄UË ÷⁄U∑§◊ Á’‹ ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ ÕÊ,Á’‹ ÷⁄UŸ∑‘§ Á‹∞ ∑§„Ë¥ ‚ M§¬ÿ ∑§Ë √ÿflSÕÊ Ÿ„Ë¥ ’Ÿ ¬Ê ⁄U„Ë ÕË Á¡‚∑‘§ ø‹Ã ©‚Ÿ ¡„⁄UˋʬŒÊÕ¸ ¬Ë∑§⁄U •Êà◊„àÿÊ ∑§⁄U ‹Ë–‹Á∑§Ÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ©‚ Á∑§‚ÊŸ ◊ÊŸŸ ‚ „Ë ß¥∑§Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ê„Ò–ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ŒÙ ÃËŸ ¬Ífl¸ ¬«∏Ù‚Ë Ÿ⁄UÁ‚¥„¬È⁄U Á¡‹ ∑‘§ ÃãŒÍπ«∏Ê ªÊÚfl ∑‘§ Á∑§‚ÊŸ÷Ë◊‚Ÿ Ÿ Á’¡‹Ë ∑‘§ π¥’ ¬⁄U ø…∏∑§⁄U •¬ŸË ¡ÊŸ Œ ŒË–∑§Ê⁄UáÊ ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§Á’¡‹Ë Ÿ Á◊‹Ÿ ‚ ©‚∑‘§ πà ◊¥ ‹ªË œÊŸ •ı⁄U ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ë »‚‹ ’’ʸŒ „Ù ªß¸ÕË–ß‚Ë ÃŸÊfl ◊¥ ©‚Ÿ ÿ„ •Êà◊ÉÊÊÃË ⁄UÊSÃÊ øÈŸ Á‹ÿÊ– •’ ‡ÊÊ‚Ÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •¬Ÿ∑§Ê⁄UáÊ ª…∏ ⁄U„Ê „Ò–¬⁄U ÿ„ ’Êà ‚ø „Ò Á∑§ Á’¡‹Ë Ÿ Á◊‹Ÿ ‚ ©‚∑‘§ { ∞∑§«∏ πà ◊¥‹ªË ‚ÙÿÊ’ËŸ •ı⁄U œÊŸ ∑§Ë »‚‹ ŸC „Ù ªß¸ ÕË Á¡‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„ ßÊfl ◊¥ ÕÊ–ß‚‚¬„‹ „هʥªÊ’ÊŒ Á¡‹ ◊¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ •¬ŸË »‚‹ ∑§Ë ’’ʸŒË ∑‘§ ø‹Ã ◊ıà ∑§Ù ª‹‹ªÊÿÊ ÕÊ ß‚◊¥ ÷Ë Á’¡‹Ë Ÿ Á◊‹Ÿ ∑§Ë ’Êà „Ë •±◊ ÕË– flÊSÃfl ◊¥ Á’¡‹Ë ◊.¬˝.∑‘§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù πÍŸ ∑‘§ •ÊÚ‚Í M§‹Ê ⁄U„Ë „Ò– ∞∑§ Ã⁄U» ¡„ÊÚ Á’¡‹Ë Ÿ Á◊‹Ÿ ‚ ¬˝Œ‡Ê∑‘§ Á∑§‚ÊŸ ’’ʸŒ,fl„Ë¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù Á’¡‹Ë ∑‘§ ’Á„‚Ê’ ÷Ê⁄UË÷⁄U∑§◊ Á’‹ Õ◊Ê∞ ¡Ê ⁄U„„Ò¥–Á’¡‹Ë øÙ⁄UË ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ ∑§ß¸ ªÈŸÊ Œá« fl‚Í‹Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–¬˝Œ‡Ê ∑§Ê Á∑§‚ÊŸ »‚‹‚ÈπÊ∑§⁄U ÷Ë Á’‹ ÷⁄UŸ ◊¡’Í⁄U „Ò–∑§„Ë¥ Á’¡‹Ë •ÊÃË „Ò ÷Ë ÃÙ ◊„¡ ŒÙ øÊ⁄U ÉÊá≈U ∑‘§Á‹∞ •ı⁄U ‹Ù flÙÀ≈U¡ ¬⁄U Áø◊Áø◊Êà „È∞ øı’Ë‚ ÉÊá≈U ∑‘§ Á‹∞ Á»⁄U ∑§≈U ¡ÊÃË „Ò–∑§„Ë¥πê’ Ÿ„Ë¥ „Ò, ÃÙ ∑§„Ë¥ ÃÊ⁄U ªÊÿ’– ÃÊ⁄U •ı⁄U πê’ „Ò ÃÙ ≈˛Ê¥‚»Ê◊¸⁄U ŸŒÊ⁄UŒ– Á’¡‹Ë ∑§Ëß‚ •¡’ ‹Ë‹Ê •ı⁄U òÊÊÁ„ ‚ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê Á∑§‚ÊŸ „Ò⁄UÊŸ,’’‚ „Ò •ı⁄U ’’‚Ë ◊¥•Êà◊ÉÊÊÃË ∑§Œ◊ ©∆ÊŸ ◊¡’Í⁄U „Ù ⁄U„Ê „Ò– Á’¡‹Ë ∑§Ë òÊÊÁ„ ◊.¬˝. ∑‘§ Á∑§‚Ë Áfl‡Ê·Á„S‚ Ã∑§ ‚ËÁ◊à Ÿ „Ù∑§⁄U ‚Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‚◊ÊŸ „Ò– ‚Ë◊ÊflÃ˸ ⁄UËflÊ ‚ ‹∑§⁄U Á÷á«,◊È⁄UÒŸÊ’È⁄U„ÊŸ¬È⁄U, ŸË◊ø, ◊¥Œ‚ı⁄U, ⁄UÊ¡ª…∏ •ı⁄U ◊„Ê∑§ı‡Ê‹,◊Ê‹flÊ ∑‘§ •¥ø‹ ÃÕÊ ⁄UÊ¡œÊŸË÷٬ʋ ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ πÃÙ¥ ‚ Á’¡‹Ë ŸŒÊ⁄UŒ „Ò,•ı⁄U Á∑§‚ÊŸ ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U„Ò,¬˝Œ‡Ê ÷⁄U Á’¡‹Ë Áfl÷ʪ ∑‘§ ŒçÃ⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ œ⁄UŸÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ø‹ ⁄U„¥ „Ò¥–Á’¡‹Ë ∑‘§ ∑§◊Ë ‚ ∑§⁄UÊ„Ã Á∑§‚ÊŸ ∑§„à „Ò¥ Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á’¡‹Ë ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄UÁ‚»¸ ŒÊ◊ ’…∏ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „Ò •ı⁄U Á’¡‹Ë ©¬‹éœÃÊ ∑§Ë ’ÊÃ¥ …¬Ù⁄U‡Ê¥πË ‚ÊÁ’Ä٠⁄U„Ë¥ „Ò–

¬˝Œ‡Ê ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË •◊‹Ê ŒÊflÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò Á∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù vw ÉÊá≈U Á’¡‹Ë ∑§Ë©¬‹éœÃÊ ∑§⁄UÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ‹Á∑§Ÿ ß‚ ŒÊfl ∑§Ë ¬Ù‹ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ∑§ÙŸ ∑§ÙŸ ◊¥ ø‹ ⁄U„Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ œ⁄UŸ •ı⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ©¡Êª⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Á’¡‹Ë ©¬‹éœÃÊ ∑‘§ ß‚…Ù‹ ∑‘§ ‚ø ∑§Ê •Ê߸ŸÊ „◊ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ‚ ¡ÊŸ ‚∑§Ã „Ò¥– Á∑§‚ÊŸ ’ÃÊà „Ò¥ Á∑§ πÃÙ¥ ◊¥Á‚»¸ πê’ „Ò Á’¡‹Ë Ÿ„Ë¥ •ı⁄U Á’¡‹Ë „Ò ÃÙ flÙÀ≈U¡ Ÿ„Ë¥– Á’¡‹Ë ‚¥∑§≈U ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸŸ⁄UÁ‚¥„¬È⁄U Á¡‹ ◊¥ œ⁄UŸ ¬⁄U ’Ò∆ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕË Ÿ◊¸ŒÊ •¥ø‹ ∑‘§ Á∑§‚ÊŸ π◊Á⁄UÿÊ’ÃÊ ⁄U„ Õ Á∑§ ˇÊòÊ ∑‘§ Á∑§‚ÊŸ Á’¡‹Ë ∑‘§ ‚¥∑§≈U ‚ ’’ʸŒË ∑§Ë ∑§ªÊ⁄U ¬⁄U „Ò¥– „◊ Á∑§‚ÊŸÙ¥∑§Ù Á’‹ ÃÙ ‚◊ÿ ¬⁄U Á◊‹Ã¥ „Ò ‹Á∑§Ÿ Á’¡‹Ë ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥,Á’‹ ∑‘§ ‚ÊÕ ÁflÁ¡‹¥‚ ∑‘§¿Ê¬ ÷Ë „◊Ê⁄UÊ ¡ËŸÊ „⁄UÊ◊ Á∑§ÿ „È∞ „Ò¥–ÁflÁ¡‹¥‚ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U Á’¡‹Ë Áfl÷ʪ ∑‘§ ∑§◊¸øÊ⁄UË„◊‚ •ŸÊ¬ ‡ÊŸÊ¬ fl‚Í‹Ë ∑§⁄UÃ¥ „Ò–π◊Á⁄UÿÊ ’ÃÊÃ¥ „Ò¥ Á∑§ •ª⁄U Á’¡‹Ë Á◊‹ÃË ÷Ë „ÒÃÙ ©‚∑‘§ flÙÀ≈U¡ ‚ ’À’ ¡‹ŸÊ ◊ÈÁ‡Ê∑§‹ „Ò ÃÙ ¬ê¬ ∑Ò§‚ ø‹ªÊ? Á’¡‹Ë Áfl÷ʪ∑§„ÃÊ „Ò¸ Á∑§ •Ê©≈U¬È≈U ¬⁄U ÷Ë •Ê¬∑§Ù yyÆ flÊ≈U ∑§Ê flÙÀ≈U¡ Á◊‹ªÊ ¬⁄U yyÆ Ÿ ‚„ËwwÆ „Ë Á◊‹ ¡Ê∞ ◊ª⁄U ß‚‚ ÃÙ πà ¬⁄U ‹ªÊ vÆÆ flÊ≈U ∑§Ê ’À’ ÷Ë vÆ flÊ≈U ∑‘§’⁄UÊ’⁄U ⁄UÙ‡ÊŸË ŒÃÊ „Ò¥ ∞‚ ◊¥ „◊Ê⁄UÊ ¬ê¬ ∑Ò§‚ ø‹ªÊ ? ∑§◊ flÙÀ≈U¡ ∑‘§ ø‹Ã „◊Ê⁄UË◊Ù≈U⁄U ¡‹ ⁄U„Ë¥ „Ò¥ •ı⁄U Á¡‚∑§Ê ∑§„Ë¥ ‚ ∑§Ù߸ ◊È•Êfl¡Ê Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃÊ „Ò– •ı⁄U „ÊÚ flÙÀ≈U¡◊¥ ∑§◊Ë ∑§Ù ‹∑§⁄U Á’¡‹Ë Áfl÷ʪ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË „ÊSÿÊS¬Œ Ã∑§¸ ŒÃ¥ „Ò •ı⁄U ß‚∑§Ê ŒÙ·Ë•flÒœ ∑§ŸÄU‡ÊŸ ∑§Ù ’ÃÊÃ¥ „Ò¥ ¡’Á∑§ ªÊÚfl ªÊÚfl Á’¡‹Ë Áfl÷ʪ ∑§Ê Ÿ≈Ufl∑§¸ „Ò,ÁflÁ¡‹¥‚∑§Ë ≈UË◊ ‹ªÊÃÊ⁄U ÉÊÍ◊ ⁄U„Ë „Ò– π◊Á⁄UÿÊ ∑§„Ã¥ „Ò¥ Á∑§ Á∑§‚Ë ªÊÚfl ◊¥ Á∑§ÃŸ πÃÙ ◊¥ ¬ÊŸË∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò ©‚∑§Ê •Ê¥∑§‹Ÿ ÃÙ ‚„¡ „Ë Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò,Á»⁄U Á’¡‹Ë Áfl÷ʪ ©‚ËÁ„‚Ê’ ‚ ∑§ŸÄU‡ÊŸ •ı⁄U flÙÀ≈U¡ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃÊ „Ò? ß‚ ¬⁄U ∞∑§ •ãÿÁ∑§‚ÊŸ ‚È⁄UãŒ˝ ¬≈UÒ‹ ∑§„Ã¥ „Ò¥ Á∑§ ¡’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ŒŸ Á’¡‹Ë „Ò „ËŸ„Ë ÃÙ Áfl÷ʪ ∞‚Ë ∑§Ù⁄UË ªå¬ ’Ê¡Ë ∑§⁄UªÊ „Ë–

¬˝Œ‡Ê ∑‘§ Á∑§‚ÊŸ Á’¡‹Ë Áfl÷ʪ ∑‘§ mÊ⁄UÊ Á’‹ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë πÈ‹Ë ‹ÚÍ≈U‚ ÷Ë òÊSà „Ò¥–Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù Á’¡‹Ë Á◊‹ ÿÊ Ÿ Á◊‹,flÙÀ≈U¡ •Ê∞ ÿÊ Ÿ •Êÿ ¬⁄U Á’‹¬Í⁄UÊ •Ê∞ªÊ–Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Ÿ⁄UÁ‚¥„¬È⁄U Á¡‹ ◊¥ ∞∑§ ªÊÚfl „Ò¥ ◊ÈÚ•Ê⁄U ¡„ÊÚ Á¬¿‹‚Ê‹ ÷⁄U ‚ ≈˛Ê¥‚»Ê◊¸⁄U ¡‹Ê „È•Ê „Ò Á¡‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ÷Ë Áfl÷ʪ •ı⁄U ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù „Ò ◊ª⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù Á’‹ ‹ªÊÃÊ⁄U Á◊‹ ⁄U„¥ „Ò–◊Ë≈U⁄U π⁄UÊ’ „ÙŸ ¬⁄U ÷ËÁ∑§‚ÊŸ ∑§Ù •ı‚à Á’‹ ¬∑§«∏Ê ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ •ı⁄U ’·Ê¸∑§Ê‹ ◊¥ ÷Ë »⁄Ufl⁄UË ◊Êø¸ ∑§Ë ⁄UË¥Á«¥ª∑§Ê Á’‹ øÈ∑§ÊŸÊ Á∑§‚ÊŸ ∑§Ë ◊¡’Í⁄UË „Ò–ÉÊÁ≈UÿÊ ©¬∑§⁄UáÊ •ı⁄U ‹Ù flÙÀ≈U¡ ∑‘§ ø‹ÃÁ∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ≈˛Ê¥‚»Êêʸ⁄U ¡‹ ⁄U„¥ „Ò Á¡ã„¥ ’Œ‹ŸÊ Á∑§‚ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞fl⁄US≈U »Ã„ ∑‘§ ‚◊ÊŸ„Ò Á∑§‚ÊŸ •¬Ÿ ‚ÊœŸ ‚ ¡‹Ê ≈˛Ê¥‚»Ê◊¸⁄U ‹∑§⁄U •ÊÃÊ „ÒÒ Á»⁄U •Ÿ∑§ øP§⁄U ∞fl¥ ÷Ê⁄Uˌʟ ŒÁˇÊáÊÊ ∑‘§ ’ÊŒ ÿ„ „Ë ŒÍ‚⁄U ©¬∑§⁄UáÊ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ¡◊ ¬ÊÃË „Ò– Á’¡‹Ë Áfl÷ʪ∑‘§ ÉÊÁ≈UÿÊ ©¬∑§⁄UáÊÙ¥ •ı⁄U ÃÊ⁄U Áª⁄UŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ πÃÙ¥ ◊¥ •Êª ‹ªŸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∞Ú ‹ªÊÃÊ⁄U’…∏ÃË ¡Ê ⁄U„Ë¥ „Ò¥ Á¡‚‚ Á∑§‚ÊŸ ∑§Ë π«∏Ë »‚‹ SflÊ„Ê „Ù¥ ⁄U„Ë „Ò¥–©¬∑§⁄UáÊÙ¥ ⁄Uπ⁄UπÊfl,πÃÙ¥ ◊¥ ∑§ŸÄU‡ÊŸ ∑§Ë ’Êà „Ù ÿÊ Á»⁄U πê’¥ ◊¥ ÃÊ⁄U ∑§Ë ¡M§⁄Uà ’ªÒ⁄U ŒÊŸ ŒÁˇÊáÊÊ ∑‘§ ∑§„Ë¥‚¥÷fl Ÿ„Ë¥ „Ò¥,Á∑§‚ÊŸÙ¥ ◊¥ ß‚ ’Êà ∑§Ù ‹∑§⁄U ÷Ë ∑§Ê»Ë ⁄UÙ· „Ò Á∑§ ©ã„ Á’¡‹Ë øÙ⁄U ∑§„Ê¡Ê ⁄U„Ê „Ò,¡’Á∑§ ÿ„ S¬C „Ò Á∑§ øÙ⁄U ∑§ıŸ „Ò?‹Ê߸Ÿ◊Ÿ ‚ ‹∑§⁄U ߸߸ •ı⁄U «Ë߸ Ã∑§ ‚’’«∏ •Ê‚Ê◊Ë ’Ÿ ª∞ „Ò¥– ß‚ ‚◊ÿ ◊.¬˝. ∑§Ê Á∑§‚ÊŸ Á’¡‹Ë Áfl÷ʪ ∑‘§ ⁄U„◊Ù¥ ∑§⁄U◊¬⁄U „Ë Á¡¥ŒÊ „Ò–•Ê¡ ◊.¬˝. ∑‘§ Á∑§‚ÊŸ Á’¡‹Ë ‚¥∑§≈U ‚ ◊ıà ∑§Ù ª‹ ‹ªÊŸ ◊¡’Í⁄U „Òß‚‚ ÿ„ ’Êà ÷Ë S¬C „È߸ „Ò Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á’¡‹Ë ∑‘§ ŸÊ◊ Á‚flÊ∞ ªå¬’Ê¡Ë ∑‘§•‹ÊflÊ ∑§È¿ ÷Ë Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ „Ò–

◊.¬˝. ∑‘§ Á∑§‚ÊŸ-Á’¡‹Ë,Á’‹•ı⁄U ÁflÁ¡‹¥‚ ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ

«ÊÚ. ◊„‡Ê ¬Á⁄U◊‹Á„¥ŒÍ ◊¥ÁŒ⁄UÙ¥ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹Ë ÷ªŒ«∏ ∑‘§ Á‹∞ ÿÁŒ ∑§Ù߸ ¡flÊ’ŒÊ⁄U

„Ò, ÃÙ fl„ „Ò ÷Q§Ù¥ ∑§Ë •ÊÃÈ⁄UÃÊ– ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ÷Ë«∏ ∑‘§ ¬Ê‚ÃÊ∑§Ã „ÙÃË „Ò, ¬⁄U Áflfl∑§ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– ÷Ë«∏ ∑§÷Ë ÷Ë Á„¥‚∑§ „Ù‚∑§ÃË „Ò– ÷Ë«∏ ∑§÷Ë ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃË– ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ „ÒÁ∑§ ¡’ ÷Ë ∑§„Ë¥ ÷Ë«∏ „ÙÃË „Ò, ©‚ ∑§Ê’Í ∑§⁄UŸÊ ’„Èà ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÙÃÊ„Ò– ÷Ë«∏ ◊¥ ¡ÊŸ ª°flÊŸ flÊ‹ ÷Ë ∑§◊ Ÿ„Ë¥ „ÙÖ Œ‡Ê ◊¥ „⁄U ‚Ê‹∞‚Ê ∑§Ù߸ Ÿ ∑§Ù߸ „ÊŒ‚Ê „ÙÃÊ „Ë „Ò, Á¡‚◊¥ ÷Ë«∏ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹Ùª◊ıà ∑‘§ •ÊªÙ‡Ê ◊¥ ‚◊Ê ¡Êà „Ò¥– ∑§È¥÷ ◊‹ ◊¥ ÷ªŒ«∏ ∑‘§ ’ÊŒ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¡flÊ„⁄U ‹Ê‹ Ÿ„L§ Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ œÊÁ◊¸∑§ •ÊÿÙ¡ŸÙ¥ ◊¥Á∑§‚Ë flË•Ê߸¬Ë ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ß‚‚ fl„Ê° ∑§Ë √ÿflSÕʪ«∏’«∏Ê ¡ÊÃË „Ò– ªÊÿòÊË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ SÕʬ∑§ ¬¥Á«Ã üÊË⁄UÊ◊ ‡Ê◊ʸ

•ÊøÊÿ¸ ∞∑§ ©ëø ∑§ÙÁ≈U ∑‘§ ÁflmÊŸ •ı⁄U ‚◊Ê¡ ‚ÈœÊ⁄U∑§ Õ– „Á⁄UmÊ⁄U◊¥ ªÊÿòÊË ¬Á⁄UflÊ⁄U Ÿ Á¡‚ •ÊäÿÊÁà◊∑§ øÃŸÊ ∑‘§¥Œ˝ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë„Ò, ©‚∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ©ûÊ◊ M§¬ ‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– flÒÁŒ∑§ œ◊¸ ∑‘§Á‚hÊ¥ÃÙ¥ •ı⁄U ©‚∑‘§ ¬Ë¿ ÁflôÊÊŸ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ß‚ ∑‘§¥Œ˝ mÊ⁄UÊ ‹ªÊÃÊ⁄U‡ÊÙœ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ÁflE ◊¥ »Ò§‹ „È∞ ªÊÿòÊË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ∑‘§¥Œ˝ ß‚‚ÊÁàfl∑§ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U ÁŸDʬÍfl¸∑§ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ∞‚ ◊„ʬÈL§· ∑§Ë¡ã◊ ‡ÊÃÊÁéŒ ∑‘§ •ÊÿÙ¡Ÿ ◊¥ ‹Ùª ¡◊Ê „Ù¥ •ı⁄U ©‚◊¥ œP§Ê◊ÈP§Ë„Ù, Á¡‚◊¥ ’Ë‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ¡Ê∞, ÿ„ ŒÈ÷ʸÇÿ¬Íáʸ „Ò– „Á⁄UmÊ⁄U◊¥ „È߸ ß‚ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§Ë ¬˝Ê⁄U¥Á÷∑§ ¡Ê°ø Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ¬ÃÊ ø‹Ê „Ò Á∑§ ÿ„ŒÈÉʸ≈UŸÊ •ÊÿÙ¡∑§Ù¥ ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ∑‘§ ’¡Ê∞ ÷Q§Ù¥ ∑§Ë •ÊÃÈ⁄UÃÊ „Ë•Áœ∑§ ¡flÊ’ŒÊ⁄U „Ò–

„◊Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ ∑§„Ë¥ ÷Ë œÊÁ◊¸∑§ ◊„Êà‚fl „Ù, ÃÙ „¡Ê⁄UÙ¥ Ÿ„Ë¥‹ÊπÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ÷Q§ ©◊«∏ ¬«∏à „Ò¥– ÿÁŒ •ÊÿÙ¡∑§ ‚øà Ÿ„Ù¥, ÃÙ ÷ªŒ«∏ ∑§Ë ¬Í⁄UË ‚¥÷ÊflŸÊ „ÙÃË „Ò– ß‚◊¥ ÷Ë«∏ ∑§Ê ◊ŸÙÁflôÊÊŸ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ß‚◊¥ ‹Ùª •¬ŸÊ Áflfl∑§ πÙ ’Ò∆à „Ò¥– ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§ÊπÿÊ‹ „Ë Ÿ„Ë¥ ⁄UπÖ ß‚ fl·¸ ¡Ÿfl⁄UË ◊Ê„ ◊¥ ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà ∑‘§‡Ê’⁄UË◊Ê‹Ê ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ÷Ë ÷ªŒ«∏ „È߸ ÕË– ß‚◊¥ ‚ı ‚ •Áœ∑§ ‹Ùª◊Ê⁄U ª∞ Õ– ßß „Ë ÉÊÊÿ‹ „È∞ Õ– ß‚ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ◊Ê⁄U ª∞ ‹Ùª∑§ŸÊ¸≈U∑§, ÃÁ◊‹ŸÊ«∏È, ∑‘§⁄U‹ •ı⁄U •Ê¥œ˝¬˝Œ‡Ê ∑‘§ Õ– ∑‘§⁄U‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ◊ÎÃ∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ z ‹Êπ L§¬∞ ŒŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ÷Ë ∑§Ë ÕË– ß‚∑§Ë¡Ê°ø ÷Ë „È߸ ÕË, ¬⁄U ©‚∑§Ê ÄUÿÊ „È•Ê, Á∑§‚Ë ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ¬ÃÊ– flÒ‚÷Ë ¡Ê°ø Á⁄U¬Ù≈U¸ ¬⁄U Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ •◊‹ ∑§Ë ¬⁄U¥¬⁄UÊ „◊Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥„Ò „Ë Ÿ„Ë¥– Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÁSÕà ŸÒŸÊ ŒflË ∑§Ë ‡ÊÁQ§¬Ë∆ ◊¥ ‚ŸwÆÆ} ∑‘§ üÊÊfláÊ ◊„ËŸ ◊¥ „È߸ ÷ªŒ«∏ ◊¥ v{w ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸ÕË– ∞∑§ ≈U∑§⁄UË ¬⁄U ÁSÕà ‡ÊÁQ§¬Ë∆ ∑‘§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∑§⁄UË’ zÆ„¡Ê⁄U ÷Q§ ¡◊Ê „È∞ Õ– ©‚ ‚◊ÿ á ’ÊÁ⁄U‡Ê „Ù ⁄U„Ë ÕË– ’ÊÁ⁄U‡Ê∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ ∞∑§ ‡Ê« •øÊŸ∑§ ≈UÍ≈U ªÿÊ–‹ÙªÙ¥ Ÿ ÿ„ ‚◊¤Ê Á‹ÿÊ Á∑§ Á‡Ê‹Ê¬˝¬Êà „È•Ê „Ò– ß‚‚ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ÉÊ’⁄UÊ„≈U »Ò§‹ ªß¸– ‹Ùª ßœ⁄U-©œ⁄U ÷ʪŸ ‹ª– ß‚ ÷ªŒ«∏ ◊¥ v{w‹Ùª ◊Ê⁄U ª∞– ÷ªŒ«∏ ∑‘§ ©‚ ◊Ê„ı‹ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄UÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ªß¸⁄UÁ‹¥ª ‚ ’Ê„⁄U ¡ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê¥ „ÙŸ ‹ªË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÷Q§Ù¥ ∑§Ù⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Ë ∑§Ê»Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê¥ ∑§Ë, ¬⁄U Á¡ã„Ù¥Ÿ ⁄UÁ‹¥ª ÃÙ«∏Ë, fl ‚÷Ë ª„⁄UËπÊ߸ ◊¥ Áª⁄UŸ ‹ª– ß‚Ë ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ v~|} ◊¥ ÷Ë ÷ªŒ«∏ ◊øË ÕË–Á¡‚◊¥ {y ‹Ùª ◊Ê⁄U ª∞ Õ– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ‚ ◊¥ÁŒ⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ∑§Ù߸‚’∑§ Ÿ„Ë¥ Á‹ÿÊ ÕÊ– ¡„Ê° ÷Ë«∏ ¡◊Ê „ÙÃË „Ò, fl„Ê° •√ÿflSÕÊ ÃÙ„ÙÃË „Ë „Ò– ¬⁄U ¡Ù •»flÊ„ »Ò§‹ÃË „Ò, ©‚ ⁄UÙ∑§ ¬ÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÙÃÊ„Ò– wÆÆ} ∑‘§ Á‚Ãê’⁄U ◊Ê„ ◊¥ ¡Ùœ¬È⁄U ◊¥ øÊ◊È¥«Ê ŒflË ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ◊øË÷ªŒ«∏ ◊¥ wy~ ‹Ùª ◊Ê⁄U ª∞ Õ •ı⁄U yÆÆ ‹Ùª ÉÊÊÿ‹ „È∞ Õ–Ÿfl⁄UÊÁòÊ ∑‘§ ¬„‹ ÁŒŸ ¡Ùœ¬È⁄U ∑‘§¬˝Á‚h ◊„⁄UÊ◊ª…∏ Á∑§‹ ◊¥ wy„¡Ê⁄U ÷Q§Ù¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ ©◊«∏Ë ÕË– ß‚ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ¡ÊŸ ∑§Ë ¡ª„ ’„ÈÃ„Ë ‚°∑§⁄UË „Ò, ÷Ë«∏ ∑§Ù ÁŸÿ¥ÁòÊà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ’⁄UË∑‘§«˜‚ ÷Ë Ÿ„Ë¥

‹ªÊ∞ ª∞ Õ– ßß ◊¥ ∞∑§ œ◊Ê∑§Ê „È•Ê, ‹ÙªÙ¥ Ÿ ‚◊¤ÊÊ, ÿ„ ’◊ÁflS»Ù≈U ∑§Ë •ÊflÊ¡ „Ò– ‹ÙªÙ¥ ◊¥ «⁄U ’Ò∆ ªÿÊ, fl ÷ʪŸ ‹ª– ß‚‚‚Ò∑§«∏Ù¥ ‹Ùª ∑§Èø‹ ª∞– ß‚ ◊¥ÁŒ⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ŒÙ· •Áœ∑§ Ÿ¡⁄U•ÊÃÊ „Ò– ◊¥ÁŒ⁄U ‚ ÷Q§Ù¥ ∑‘§ ÁŸ∑§‹Ÿ ∑‘§ ‚Ê⁄U Œ⁄UflÊ¡ ‚Ë‹ ∑§⁄U ÁŒ∞ª∞ Õ– ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ¡ÊŸ ’øÊ∑§⁄U ÷ʪŸ ∑§Ë ¡ª„ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ë, ß‚Á‹∞∑§Èø‹ ª∞– ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑‘§ ‚ÃÊ⁄UÊ Á¡‹ ◊¥ ÁSÕà ◊Ê¥…⁄U ŒflË ∑‘§ ◊¥ÁŒ⁄U◊¥ wÆÆy ◊¥ ÷ªŒ«∏ ◊øË ÕË– ß‚◊¥ ∑§⁄UË’ xÆÆ ÷Q§Ù¥ ∑§Ë ◊ıà „٪߸ ÕË– ÿ„ ◊¥ÁŒ⁄U ∞∑§ ≈U∑§⁄UË ¬⁄U ÁSÕà „Ò– ÿ„Ê° ¬„È°øŸ ∑‘§ Á‹∞‚Ë…∏Ë ∑§Ê»Ë ‚°∑§⁄UË „Ò– ß‚ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ∑§Ê‹Ë ◊ÊÃÊ ∑‘§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ Á‹∞wz ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ∑§⁄UË’ ÃËŸ ‹Êπ ÷Q§ ¡◊Ê „È∞ Õ– ÷Q§ Á¡‚ ⁄UÊS ¡Ê ⁄U„ Õ, fl„Ê° ŸÊÁ⁄Uÿ‹ ∑‘§ ¬ÊŸË ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Á»‚‹Ÿ „Ù ªß¸ ÕË–ßß ◊¥ ∑§⁄UË’ ∑§Ë ∞∑§ ŒÈ∑§ÊŸ ◊¥ •Êª ‹ª ªß¸ •ı⁄U ªÒ‚ Á‚‹¥«⁄U

»≈U ªÿÊ– ß‚ •ÊflÊ¡ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ÉÊ’⁄UÊ„≈U »Ò§‹Ë •ı⁄U •Ÿ∑§‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıà πÊ߸ ◊¥ Áª⁄UŸ ‚ „Ù ªß¸–

‚Ÿ wÆvÆ ◊¥ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ¬˝Ãʬª…∏ ◊¥ .¬Ê‹È ◊„Ê⁄UÊ¡ ∑‘§•ÊüÊ◊ ◊¥ ÷ªŒ«∏ ◊øŸ ‚ {x ÷Q§Ù¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸ ÕË– ∑§⁄UË’ ‚ı‹Ùª ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞ Õ– .¬Ê‹È ◊„Ê⁄UÊ¡ ∑§Ë ¬%Ë ∑§Ë ¬„‹Ë ¬ÈáÿÁÃÁÕ∑§Ù •ÊüÊ◊ mÊ⁄UÊ flSòÊ •ı⁄U ’⁄Uß ŒÊŸ Á∑§∞ ¡ÊŸ Õ– ß‚ ŒÊŸ ∑§Ù¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§⁄UË’ Œ‚ „¡Ê⁄U ‹Ùª ¡◊Ê „È∞ Õ– fl„Ê° ∞‚Ë •»flÊ„»Ò§‹Ë Á∑§ •ÊüÊ◊ ◊¥ ∞∑§ Á’¡‹Ë ∑‘§ ÃÊ⁄U ‚ ∑§⁄U¥≈U ‹ªŸ ‚ Á∑§‚Ë÷Q§ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸ „Ò– ÉÊ’⁄UÊ∞ ‹ÙªÙ¥ Ÿ Œ⁄UflÊ¡ ∑§Ë Ã⁄U» Œı«∏‹ªÊ߸, ß‚ Œ⁄UflÊ¡ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ¬Í⁄UÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „È•Ê ÕÊ– ‹ÙªÙ¥∑‘§ „È¡Í◊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Œ⁄UflÊ¡Ê ≈UÍ≈U ªÿÊ– •Ÿ∑§ ‹Ùª ©‚∑‘§ ŸËø∑§Èø‹ ª∞– ß‚◊¥ ¡Ù {x ‹Ùª ◊Ê⁄U ª∞ Õ, ©‚◊¥ ‚ x| ÃÙ ’ëø•ı⁄U wz ◊Á„‹Ê∞° ÕË¥– ÿ ‚÷Ë ◊Èà ◊¥ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë øË¡Ù¥ ∑‘§ ‹Ê‹ø◊¥ •Ê∞ Õ–

„Á⁄UmÊ⁄U ◊¥ ß‚∑‘§ ¬„‹ ∑§ß¸ ÷ªŒ«∏ ◊øË „Ò– v~~z ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã∑§È¥÷ ◊‹ ◊¥ œP§Ê-◊ÈP§Ë ‚ x~ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „È߸ ÕË– v~zy ◊¥ß‹Ê„Ê’ÊŒ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§È¥÷ ◊‹ ◊¥ ¡Ù ÷ªŒ«∏ ◊øË, ©‚◊¥ }ÆÆ‹Ùª ◊Ê⁄U ª∞ Õ– wÆÆ ‹Ùª ‹Ê¬ÃÊ „Ù ª∞– ÿ ‚÷Ë ª¥ªÊ ŸŒË ◊¥«Í’ ª∞, ∞‚Ë ‚¥÷ÊflŸÊ √ÿQ§ ∑§Ë ªß¸– •Ê¡ÊŒË ∑‘§ ’ÊŒ ÿ„ ¬„‹Ê∑§È¥÷ ◊‹Ê ÕÊ– ß‚◊¥ ∑§⁄UË’ yÆ ‹Êπ ‹Ùª ¡◊Ê „È∞ Õ– ©‚ ‚◊ÿª¥ªÊ ŸŒË ∑§Ê ’„Êfl ’Œ‹Ê ªÿÊ ÕÊ– ß‚Á‹∞ ◊‹ ∑§Ë ¡ª„ ◊¥ ∑§◊Ë•Ê ªß¸ ÕË– ß‚ Œı⁄UÊŸ ¡’ ŸÊªÊ ’Ê’Ê ‡ÊÊ„Ë FÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡Ê ⁄U„Õ, Ã’ ©Ÿ∑‘§ Œ‡Ê¸ŸÊÕ¸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ ©◊«∏Ë– ß‚ ◊‹ ◊¥ ∑§ß¸ ŸÃÊ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞ Õ– ¬ÈÁ‹‚ ©Ÿ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSÕÊ ◊¥ ‹ª ªß¸,ß‚Á‹∞ ◊‹ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ◊¥ πÊ◊Ë ⁄U„ ªß¸– ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ ¬¥Á«ÃŸ„L§ Ÿ ÿ„ Á≈Uå¬áÊË ∑§Ë ÕË Á∑§ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ∑§È¥÷ ◊‹ ◊¥ ¡ÊŸ ∑§Ê◊Ù„ àÿʪŸÊ „٪ʖ ¡’ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§Ë ¡Ê°ø mÊ⁄UÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ªß¸ ‚Á◊ÁÃmÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸– ß‚∑§Ë ¡Ê°ø Á⁄U¬Ù≈U¸ ‚ ◊‹ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄UÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ߟ ÷ªŒ«∏Ù¥ ◊¥ ÿ„Ë ’Êà Ÿ¡⁄U •Ê߸ Á∑§ ¡’ ∑§„Ë¥„¡Ê⁄UÙ¥-‹ÊπÙ¥ ‹Ùª ¡◊Ê „Ùà „Ò¥, ÃÙ fl„Ê° ¬⁄U ◊Ù’ ‚Êß∑§Ù‹ÊÚ¡Ë ∑§Ê◊∑§⁄UÃË „Ò– Áflfl∑§ ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃÊ– •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ Á∑§‚Ë ∑§Ê◊ ∑§Ê Ÿ„Ë¥⁄U„ ¡ÊÃÊ– ߥ‚ÊŸ •¬Ÿ „Ù‡Ê-„flÊ‡Ê πÙ ’Ò∆ÃÊ „Ò– ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ë Áø¥ÃÊÁ’‹∑§È‹ „Ë Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃÊ– ÷Ë«∏ ÁŸ÷¸ÿ „Ù ¡ÊÃË „Ò– ¬˝Ãʬª…∏ ◊¥ .¬Ê‹È◊„Ê⁄UÊ¡ ∑‘§ •ÊüÊ◊ ◊¥ ª⁄UË’ Á¡‚ Ã⁄U„ ‚ ÷ªŒ«∏ ∑‘§ Á‡Ê∑§Ê⁄U „È∞,©‚∑‘§ ¬Ë¿ ∑§Ê ÷Êfl ‹Ê‹ø •ı⁄U ÷ÿ ÕÊ– „Á⁄UmÊ⁄U ◊¥ ¡Ù ∑§È¿ „È•Ê,©‚∑‘§ ¬Ë¿ SflÊÕ¸ •ı⁄U •ÊÃÈ⁄UÃÊ ÕË– ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ œÊÁ◊¸∑§ SÕ‹¬⁄UÙ¬∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ŒÃ „Ò¥ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ë æ˜ˇÊø¥ÃÊ ∑§⁄UŸÊÁ‚πÊà „Ò¥– Á∑§¥ÃÈ ß¥‚ÊŸ ÷Ë«∏ ∑§Ê Á„S‚Ê ’ŸÃ „Ë ‚’ ∑§È¿ ÷Í‹ ¡ÊÃÊ„Ò– œÊÁ◊¸∑§ SÕ‹Ù¥ ¬⁄U •Ê∑§⁄U ÿÁŒ ‹Ùª •¬Ÿ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ë÷Ë Áø¥ÃÊ ∑§⁄UŸ ‹ª, ÃÙ ∞‚Ë ŒÈÉʸ≈UŸÊ•Ù¥ ¬⁄U ∑§È¿ „Œ Ã∑§ •¥∑§È‡Ê‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–

œÊÁ◊¸∑§ SÕ‹Ù¥ ◊¥ ÷ªŒ«∏ ∑‘§ ¬Ë¿ „Ò ÷Q§Ù¥ ∑§Ë •ÊÃÈ⁄UÃÊ

December2011.qxd 12/20/2011 3:11 AM Page 20

Page 21: sarokar monthly december issu

wvÁŒ‚ê’⁄U wÆvv ÁflÁfläÊ

»Ò§‡ÊŸ ◊¥ ߟ — •ŸÊ⁄U∑§‹Ë ∑§Ê •ŸÍ∆Ê •¥ŒÊ¡•∑§‚⁄U ◊Á„‹Ê∞¥ ‚ÙøÃË „Ò¥ Á∑§ »Ò§‡ÊŸ¬⁄USÃ

ÁŒπŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡Ë¥‚ „Ë ‚’‚ •ë¿Ë ‹ªÃË „Ò ¬⁄U ÿ„‚ø Ÿ„Ë¥ „Ò– •ª⁄U •Ê¬ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬Á⁄UœÊŸÙ¥ ◊¥ „Ë S◊Ê≈U¸‹È∑§ ¬ÊŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥ ÃÙ •Ê¬∑‘§ Á‹∞ •ŸÊ⁄U∑§‹Ë ‚Í≈U‚’‚ •ë¿Ê ⁄U„ªÊ– ’‚ ß‚∑‘§ ‚ÊÕ ‚„Ë ∞ÄU‚‚⁄UË¡∑§Ê øÈŸÊfl ∑§ËÁ¡∞ •ı⁄U „Ù ¡Êß∞ ÃÒÿÊ⁄U ¬Ê≈U˸ ◊¥ ª¡’…ÊŸ ∑‘§ Á‹∞–

•Ê¡∑§‹ •ŸÊ⁄U∑§‹Ë ‚Í≈U »Ò§‡ÊŸ ◊¥ ÷Ë „Ò¥– ߟ◊¥◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ê √ÿÁQ§àfl •‹ª „Ë ©÷⁄U ∑§⁄U •ÊÃÊ „Ò,•Ê¬ ß‚ ≈˛Á«‡ÊŸ‹ •ı⁄U ≈˛ã«Ë ∑§Ê Á◊ÄU‚ ∞¥« ◊Òø ÷Ë∑§„ ‚∑§ÃË „Ò¥– ß‚∑§Ê S≈UÊß‹ „Ë ∑§È¿ ∞‚Ê „Ò Á∑§ ∑§ß¸»Ò§‡ÊŸ Á«¡Ê∏ߟ⁄UÙ¥ Ÿ ß‚ •¬Ÿ »Ò§‡ÊŸ ‡ÊÙ ∑§Ê Á„S‚Ê ÷Ë’ŸÊÿÊ– ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ∑§ÈÃ¥¸ ∑§Ë ‹ê’Ê߸ íÿÊŒÊ „ÙÃË „Ò,‚ÊÕ „Ë ÿ ∑§Èø ÉÊ⁄UÊflŒÊ⁄U ÷Ë „Ùà „Ò¥–

™§¬⁄UË Ã⁄U»§ ‚ ÿ„ Á»§Á≈U¥ª ∑§Ê „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U ŸËø•ÊÃ-•Êà øı«∏Ê „ÙÃÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ߟ ¬⁄U ¡⁄UŒÙ¡Ë •ı⁄UœÊª ‚ ∑§Ë ªß¸ ∑§…Ê߸ ∑§Ê»§Ë •ë¿Ë ‹ªÃË „Ò–•Ê¡∑§‹ ÃÙ ∑§Èø ¬⁄U ¬Òø fl∑§¸ ÷Ë ∑§Ê»§Ë ¬‚¥Œ Á∑§ÿÊ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–

•ŸÊ⁄U∑§‹Ë ‚Í≈U ∑§Ù ŒÈ¬^ ∑‘§ ‚ÊÕ •ı⁄U ß‚∑‘§Á’ŸÊ ÷Ë ¬„Ÿ ‚∑§ÃË „Ò¥– ÿ„ ß‚∑‘§ Á«¡Êߟ •ı⁄U‹È∑§ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò– •ª⁄U •Ê¬∑§Ù •ÊÚÁ»§Á‡Êÿ‹¬Ê≈U˸ ◊¥ ¡ÊŸÊ „Ù ÿÊ Á»§⁄U ∑§Ù߸ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ •ÊÿÙ¡Ÿ„Ù, ÿ∑§ËŸ ◊ÊÁŸ∞ •ŸÊ⁄U∑§‹Ë ‚Í≈U ◊¥ ‚¡Ë-œ¡Ë¬„È¥ø¥ªË ÃÙ ‚’∑§Ë ÁŸªÊ„¥ •Ê¬∑§Ë Ã⁄U»§ ©∆ „Ë¡Ê∞¥ªË–

¬Ã‹Ë Ÿ„Ë¥ „Ò¥ ÃÙ ÷Ë ¡¥øªÊ •ŸÊ⁄U∑§‹Ë ‚Í≈U ¬Ã‹Ë „Ë Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ÷⁄UË-÷⁄UË

◊Á„‹Ê•Ù¥ ¬⁄U ÷Ë »§’Ã¥ „Ò¥– •ª⁄U •Ê¬ ‚ÙøÃË „Ò¥ Á∑§Á‚»§¸ ÁS‹◊ ◊Á„‹Ê∞¥ „Ë ß‚◊¥ ¡¥øÃË „Ò¥ ÃÙ ÿ„ ª‹Ã„Ò– ÿ∑§ËŸ Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ, ‚‹Á’˝≈UË¡ ∑§Ù ŒÁπ∞– ÷⁄U-¬Í⁄U»§Ëª⁄U flÊ‹Ë ÁfllÊ ’Ê‹Ÿ •Áœ∑§Ã⁄U ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ ◊¥•ŸÊ⁄U∑§‹Ë ‚Í≈U˜‚ ◊¥ „Ë ÁŒπÊÿË ŒÃË „Ò¥, •ı⁄U ©Ÿ ¬⁄Uÿ„ ¡¥øÃÊ ÷Ë πÍ’ „Ò–

ŒÈ¬^ ∑‘§ ‚ÊÕ ÿÊ ß‚∑‘§ Á’ŸÊ ∑§È¿ •ŸÊ⁄U∑§‹Ë ‚Í≈U Á’ŸÊ ŒÈ¬^ ∑‘§ ÷Ë •ë¿

‹ªÃ „Ò¥ •ı⁄U Á»§⁄U •Ê¡∑§‹ ÃÙ ÿ„ »Ò§‡ÊŸ ◊¥ ÷Ë „Ò–•Ê¬ •¬ŸË ¬‚¥Œ •ı⁄U ‹È∑§ ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ ÿ„ Ãÿ ∑§⁄U‚∑§ÃË „Ò¥ Á∑§ •Ê¬∑§Ù ÿ„ ‚Í≈U ŒÈ¬^ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑Ò§⁄UË∑§⁄UŸÊ „Ò ÿÊ ß‚∑‘§ Á’ŸÊ– •ª⁄U ŒÈ¬^Ê ‹ ⁄U„Ë „Ò¥ ÃÙÁ∑§‚Ë ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ¡Êà ‚◊ÿ ß‚ ª‹ ◊¥ «Ê‹Ÿ ∑‘§’¡Êÿ ¬Ë¿ ‚ ‹∑§⁄U „ÊÕÙ¥ ¬⁄U ‚¥÷Ê‹¥– •ª⁄U ª‹ÊíÿÊŒÊ ª„⁄UÊ „Ò ÃÙ •Êª ‹ ‚∑§ÃË „Ò¥–

¡ÍÃË „Ù ÿÊ „Ê߸ „Ë‹... •ŸÊ⁄U∑§‹Ë ‚Í≈U ∑‘§ ‚ÊÕ •Ê¬ ¡ÍÃË ÿÊ „Ë‹ ◊¥ ‚

∑§È¿ ÷Ë ¬„Ÿ ‚∑§ÃË „Ò¥– flÒ‚ •ª⁄U •Ê¬∑§Ë „Êß≈U•ë¿Ë „Ò ÃÙ ¡ÍÃË íÿÊŒÊ •ë¿Ë ‹ª¥ªË– ß‚◊¥ •Ê¬∑§Ê‹È∑§ ∞∑§Œ◊ ¬Ê⁄U¥¬Á⁄U∑§ „Ù∑§⁄U ©÷⁄UªÊ– ∑§◊ „Êß≈UflÊ‹Ë ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù „Ê߸ „ËÀ‚ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ß‚ ∑Ò§⁄UË∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ¡ÍÃË ÿÊ „Ë‹ ¡Ù ÷Ë øÈŸ¥ ‚Í≈U ∑‘§ ‚ÊÕ

◊Òø „ÙŸË øÊÁ„∞– flÒ‚ •Áœ∑§Ã⁄U •ŸÊ⁄U∑§‹Ë ‚Í≈UÙ¥ ◊¥ªÙÀ«Ÿ ∑§…∏Ê߸ ÿÊ ¬Òø fl∑§¸ ÃÙ ⁄U„ÃÊ „Ë „Ò, ß‚Á‹∞∑§ÊÚ¬⁄U ’˝Ê©Ÿ ÿÊ ªÙÀ«Ÿ ⁄U¥ª ∑§Ë ¡ÍÃË ÿÊ ‚Ò¥«‹ •ë¿Ë‹ªªË–

¤ÊÈ◊∑‘§ ‹ªÊ∞¥ª øÊ⁄U-øÊ¥Œ •ŸÊ⁄U∑§‹Ë ‚Í≈U ∑‘§ ‚ÊÕ íÿÊŒÊ ífl‹⁄UË ¬„ŸŸÊ

∆Ë∑§ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ªÊ– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ •Ê¬ ª‹ ◊¥ ∑§Ù߸„À∑§Ê-‚Ê Ÿ∑§ ¬Ë‚ ÷Ë «Ê‹ ‚∑§ÃË „Ò¥ ÿÊ Á»§⁄U ’„Ã⁄U⁄U„ªÊ ∑§Ë •Ê¬ ª‹ ◊¥ ∑§È¿ ÷Ë Ÿ ¬„Ÿ¥– ‹Á∑§Ÿ „Ê¥,•Ê¬∑‘§ ßÿ⁄UÁ⁄U¥Ç‚ •ë¿ „ÙŸ øÊÁ„∞– ’«∏-’«∏ ¤ÊÈ◊∑‘§ÿÊ Áfl¥≈U¡, «Ò¥ª‹ ßÿ⁄UÁ⁄U¥Ç‚ ’„Èà „Ë •Ê∑§·¸∑§ ‹ªÃ„Ò¥–

¡Ê«∏Ù¥ ∑§Ê ◊ı‚◊ ŸÊ ∑‘§fl‹ ◊ı¡-◊SÃË ∑‘§ Á‹∞•ë¿Ê „ÙÃÊ „Ò, ’ÁÀ∑§ SflÊSâÿ ∑§Ë ŒÎÁC ‚ ÷Ë •ë¿Ê„ÙÃÊ „Ò– ß‚ ◊ı‚◊ ◊¥ √ÿÊÿÊ◊ ¬⁄U ÕÙ«∏Ê äÿÊŸ Œ∑§⁄U•Ê¬ SflÊSâÿ ‚¥’¥œË ◊Ê◊Í‹Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ‚ ÷Ë ’ø‚∑§Ã „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ •ª⁄U •Ê¬∑§Ù NŒÿ ‚¥’¥œË ‚◊SÿÊ„Ò, ÃÙ •Ê¬∑§Ù •ÁÃÁ⁄UQ§ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÙÃË„Ò– ∞‚ ◊¥ •ªË⁄U •Ê¬ •ë¿Ê SflÊSâÿ øÊ„Ã „Ò¥, ÃÙß‚ ◊ı‚◊ ◊¥ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò¥, ÃÙ ÿ„◊ı‚◊ ‚’‚ •ë¿Ê „Ò–

¬ÊŸË πÍ’ ¬Ëÿ¥‹ê’ ‚Ò⁄U ¬⁄U ¡ÊŸ ‚ ¬„‹ πÍ’ ¬ÊŸË ¬Ëÿ¥

,ß‚‚ ’„Èà ∆¥« „ÙŸ ¬⁄U ÷Ë ‡Ê⁄UË⁄U ∑‘§ •ãŒ⁄U ∑§ËflÊÿÈ EÊ‚ Ÿ‹Ë Ã∑§ ¡ÊŸ Ã∑§ ª◊¸ ⁄U„ªË– ª◊¸ EÊ‚◊¥ •àÿÁœ∑§ Ÿ◊Ë ’ŸÊÿ ⁄UπŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ „ÙÃË „Ò–»§ËÁ¡∏∑§‹ ∞ÁÄU≈UÁfl≈UË ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ê⁄UË ’˝ËÁÕ¥ª „ÙŸ ¬⁄U‡Ê⁄UË⁄U ‚ •àÿÁœ∑§ ◊ÊòÊÊ ◊¥ ©c◊Ê ÁŸ∑§‹ÃË „Ò Á¡‚‚Á∑§ EÊ‚ Ÿ‹Ë «˛Ê߸ „Ù ¡ÊÃË „Ò – «˛Ê߸ ∞ÿ⁄U ¬Ò‚¡ ‚‚Ê¥‚ ‹Ÿ •ı⁄U √ÿÊÿÊ◊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ¬⁄U‡ÊÊŸË „ÙÃË „Ò–

«˛Ê߸ ∞ÿ⁄U ¬Ò‚¡ ∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË ‚ ’øŸ ∑‘§ Á‹∞‚Ò⁄U ‚ ¬„‹ ¬ÊŸË ¬ËŸÊ ’„Èà „Ë •ë¿Ê ©¬Êÿ „Ò–

ª⁄U◊ ¬ÿ ¬ŒÊÕÙ¥¸ ‚ ’ø¥ª⁄U◊ ¬ÿ ¬ŒÊÕ¸ ÿÊ •À∑§Ù„‹ ‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ

’Ê„⁄U ŸÊ ¡Êÿ¥– ߟ‚ „◊Ê⁄UË ⁄UQ§ flÊ„ËÁŸÿÊ¥ Á‡ÊÁÕ‹„Ù ¡ÊÃË „Ò¥ •ı⁄U ÁS∑§Ÿ ‚ ©c◊Ê ÁŸ∑§‹Ÿ ‹ªÃË „Ò–

‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù ÕÙ«∏Ê •Ê⁄UÊ◊ Œ¥√ÿÊÿÊ◊ ‚ ŸÊ◊¸‹ ÁSÕÁà ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ‡Ê⁄UË⁄U ‚

Œ‚ ªÈŸÊ  ÿÊŒÊ ©c◊Ê ÁŸ∑§‹ÃË „Ò– ◊„ŸÃ ∑§⁄UŸ ‚flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ ©c◊Ê »Ò§‹ÃË „Ò Á¡‚‚ Á∑§ ⁄UQ§flÊ„ËÁŸÿÙ¥ ∑§Ë ¬Á‡ÊÿÊ¥ »Ò§‹ÃË „Ò¥ •ı⁄U NŒÿ ¬⁄U Œ’Êfl÷Ë ¬«∏ÃÊ „Ò ß‚Á‹∞ ‚ÁŒ¸ÿÙ¥ ◊¥ •Áœ∑§ √ÿÊÿÊ◊∑§⁄UŸ ‚ ’øŸÊ øÊÁ„∞–

‚ÁŒ¸ÿÙ¥ ◊¥ flÊ≈U⁄U S¬Ù≈U¸‚ ‚ ’ø¥‚ÁŒ¸ÿÙ¥ ∑‘§ ◊ı‚◊ ◊¥ ∆¥« SflËÁ◊¥ª ¬Í‹ ◊¥

SflËÁ◊¥ª ∑§⁄UŸ ‚ ’ø¥–

‚ÁŒ¸ÿÙ¥ ◊¥ ∑§‚⁄UÃ

•¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑§Ù ‚Ê»§-‚ÈÕ⁄UÊ •ı⁄U •Ê∑§·¸∑§ ’ŸÊŸ∑§Ë øÊ„Ã ⁄UπŸ flÊ‹Ë íÿÊŒÊÃ⁄U ÁSòÊÿÊ¥ ÉÊ⁄U ∑‘§ ‚Ê⁄U∑§Ê◊∑§Ê¡ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÊ¥ •∑‘§‹ •¬Ÿ ∑§¥œÙ¥ ¬⁄U ©∆Ê‹ÃË „Ò¥– ß‚ fl¡„ ‚ fl ∑§Ê»§Ë Õ∑§ ÷Ë ¡ÊÃË „Ò¥–©Ÿ∑‘§ √ÿfl„Ê⁄U ◊¥ ß‚∑§Ë fl¡„ ‚ Áø«∏Áø«∏ʬŸ ÷Ë •Ê¡ÊÃÊ „Ò– •ª⁄U •Ê¬ ÷Ë ∞‚Ë ‚◊SÿÊ ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ò¥ ÃÙߟ Á≈Uå‚ ∑§Ù •◊‹ ◊¥ ‹ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U¥..

•Ê¬ Á¡ê◊ŒÊ⁄U ªÎ„áÊË „Ò¥ •ı⁄U ÉÊ⁄U ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ∑§Ê◊πÈŒ ∑§⁄UÃË „Ò¥ ÃÙ ÿ„ •ë¿Ë ’Êà „Ò, ‹Á∑§Ÿ ‚Ê⁄UËÁ¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÊ¥ Sflÿ¥ ©∆Ê∑§⁄U ¬Áà ∑§Ù ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ •¬Ÿ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U Ÿ ’ŸÊ∞¥, ’ÁÀ∑§ ÉÊ⁄U ∑‘§ ∑§È¿ ∑§Ê◊Ù¥ ∑§ËÁ¡ê◊ŒÊ⁄UË ¬Áà ∑§Ù ÷Ë ‚ı¥¬¥– ¡Ò‚ •¬ŸË ¡M§⁄UË øË¡¥πÈŒ ‚¥÷Ê‹∑§⁄U ⁄UπŸÊ, ¬ıœÙ¥ ∑§Ù ¬ÊŸË ŒŸÊ, ∑§÷Ë-∑§÷Ë ‚’∑‘§ Á‹∞ øÊÿ ’ŸÊŸÊ, ’ëøÙ¥ ∑§Ù S∑§Í‹¿Ù«∏ŸÊ •ÊÁŒ– ß‚ Ã⁄U„ •Ê¬ Sflÿ¥ ◊„‚Í‚ ∑§⁄U¥ªË Á∑§•Ê¬∑‘§ ∑§Ê◊ ∑§Ê ’Ù¤Ê ∑§Ê»§Ë „À∑§Ê „Ù ªÿÊ „Ò–

ÉÊ⁄U ∑‘§ Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Ê◊ ∑‘§ Á‹∞ ÁŸÁpà ‚◊ÿ ∑§ÊߥáÊ⁄U Ÿ ∑§⁄U¥– ∑§ß¸ ’Ê⁄U ∞‚Ê ÷Ë „ÙÃÊ „Ò Á∑§ ¡’•Ê¬ ∑§Ù߸ ∞∑§ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „ÙÃË „Ò¥ ÃÙ ©‚∑‘§ ’Ëø◊¥ •Ê¬∑‘§ ¬Ê‚ ¬Ê¥ø-Œ‚ Á◊Ÿ≈U ∑§Ê πÊ‹Ë ‚◊ÿ „ÙÃÊ

„Ò– ©‚ πÊ‹Ë ‚◊ÿ ∑§Ù ÿÍ¥ „Ë Ÿ ’Ëà ¡ÊŸ Œ¥, ’ÁÀ∑§ß‚ ÕÙ«∏ ‚ ‚◊ÿ ◊¥ ÷Ë •Ê¬ ÉÊ⁄U ∑‘§ ∑§ß¸ ¿Ù≈U-¿Ù≈U∑§Ê◊ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò¥– ¡Ò‚ ¡’ Ã∑§ ‚é¡Ë ¬∑§ ⁄U„Ë „ÒÃ’ Ã∑§ •Ê¬ œÈ‹ ’øŸÙ¥ ∑§Ù ⁄UÒ∑§ ¬⁄U √ÿflÁSÕà ∑§⁄U‹¥, •Ê≈UÊ ªÍ¥œ ‹¥, ‚‹ÊŒ ∑§Ê≈U ‹¥ ÿÊ Á»§˝¡ ◊¥ ¬ÊŸË∑§Ë ’ÙË¥ ÷⁄U∑§⁄U ⁄Uπ Œ¥ ÿÊ Á∑§øŸ ∑‘§ å‹≈U»§Ê◊¸ ∑§Ë‚»§Ê߸ ∑§⁄U¥– ≈UËflË Œπà ‚◊ÿ ¡’ ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ ∑‘§ ’Ëø◊¥ ∑§ÊÚ◊Á‡Ê¸ÿ‹ ’˝∑§ „ÙÃÊ „Ò, ©‚ ‚◊ÿ πÊ‹Ë Ÿ’Ò∆∑§⁄U •¬Ÿ ∑§¬«∏Ù¥ ∑§Ù Ä ∑§⁄U∑‘§ •‹◊Ê⁄UË ◊¥ ⁄Uπ‹¥, «ÊßÁŸ¥ª ≈U’‹ ¬⁄U å‹≈U¥ ‹ªÊ ‹¥ ÿÊ ÉÊ⁄U ◊¥ Á’π⁄U„È∞ •π’Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ∑§⁄UËŸ ‚ ⁄Uπ ‹¥– ÉÊ⁄U ∑‘§ ∑§Ê◊Ù¥ ∑§ÙßÃŸÊ •Áœ∑§ Ÿ »Ò§‹Ê∞¥ Á∑§ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ-∑§⁄Uà Á’À∑§È‹Õ∑§ ¡Ê∞¥– ¡Ò‚ ∑§È¿ ÁSòÊÿÊ¥ ÉÊ⁄U ∑‘§ ‚÷Ë ∑§◊⁄UÙ¥ ∑§ÙÁfl‡Ê· M§¬ ‚ ‚Ê»§ •ı⁄U ‚È√ÿflÁSÕà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊∞∑§‚ÊÕ »Ò§‹Ê ŒÃË „Ò¥– ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’¡Êÿ ¬˝ÁÃÁŒŸ∞∑§-∞∑§ ∑§⁄U∑‘§ ∑§◊⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚»§Ê߸ ∑§⁄U¥–

Á∑§øŸ ◊¥ ’Ê⁄U-’Ê⁄U «ÁS≈U¥ª ∑§⁄UŸ ‚ ’øŸ ∑‘§Á‹∞ Á∑§øŸ ∑Ò§Á’Ÿ≈U ∑§Ë ‡ÊÀ»§ ¬⁄U ¬È⁄UÊŸ •π’Ê⁄U ÿÊÁ∑§øŸ ≈UÊÚfl‹ Á’¿Ê∑§⁄U ⁄Uπ¥ •ı⁄U •Ê¬∑§Ù ¡’ ÷Ë fl„ª¥ŒÊ ÁŒπÊ߸ ŒŸ ‹ª ÃÙ ©‚ ’Œ‹ Œ¥–

Á∑§øŸ ∑‘§ å‹≈U»§Ê◊¸ ∑§Ù ª¥ŒÊ „ÙŸ ‚ ’øÊŸ ∑‘§Á‹∞ ‚Áé¡ÿÊ¥ ∑§Ê≈Uà ‚◊ÿ Á¿‹∑‘§ ∞∑§ ¬È⁄UÊŸ •π’Ê⁄U∑‘§ ≈UÈ∑§«∏ ¬⁄U ⁄Uπ¥ •ı⁄U ©ã„¥ •π’Ê⁄U ‚Á„à »‘§¥∑§ Œ¥–

πÊŸÊ ’ŸÊŸ ◊¥ •Ê¬∑§Ù ’„Èà íÿÊŒÊ ‚◊ÿ ‹ª¡ÊÃÊ „Ò ß‚ ‚◊SÿÊ ‚ ’øŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚È’„ ∑‘§ πÊŸ∑§Ë ÕÙ«∏Ë ‚Ë ÃÒÿÊ⁄UË ⁄UÊà ∑§Ù ‚ÙŸ ‚ ¬„‹ „Ë ∑§⁄U ‹¥–

•ÄU‚⁄U ¡M§⁄UË ∑§Êª¡Êà ‚„Ë …¥ª ‚ Ÿ„Ë¥ ⁄Uπ „ÙŸ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ©ã„¥ …Í¥…∏Ÿ ◊¥ ’„Èà ¬⁄U‡ÊÊŸË „ÙÃË „Ò– ß‚Á‹∞•‹ª-•‹ª »§Êß‹Ù¥ ◊¥ Á’¡‹Ë ∑§Ê Á’‹, ≈U‹Ë»§ÙŸ∑§Ê Á’‹, ߥ‡ÿÙ⁄U¥‚ ∑§Ë Á∑§SÃÙ¥ ∑§Ë ⁄U‚ËŒ¥, ’Ò¥∑§ ∑§ÊS≈U≈U◊¥≈U •ÊÁŒ ‚È√ÿflÁSÕà Ã⁄UË∑‘§ ‚ ⁄Uπ¥–

Á∑§øŸ ◊¥ ∞∑§ ŸÙ≈U ¬Ò« •ı⁄U ¬Ÿ ⁄UπŸ ∑§Ë ÁŸÁpÃ

¡ª„ ’ŸÊ∞¥ •ı⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „È∞ •Ê¬∑§Ù ¡’ ÷Ë ∑§Ù߸‚Ê◊ÊŸ πà◊ „ÙÃÊ „È•Ê ÁŒπÊ߸ Œ ÃÈ⁄U¥Ã ©‚ ŸÙ≈U ∑§⁄U‹¥ •ı⁄U ŒÙ-øÊ⁄U ÁŒŸÙ¥ ∑‘§ •¥Ã⁄UÊ‹ ¬⁄U ß‚ Á‹S≈U ∑§Ùø∑§ ∑§⁄U∑‘§ ‚Ê⁄UÊ ¡M§⁄UË ‚Ê◊ÊŸ ‹ •Ê∞¥–

’ëøÙ¥ ◊¥ ‡ÊÈM§ ‚ „Ë ∞‚Ë •ÊŒÃ «Ê‹¥ Á∑§ fl•¬ŸÊ ∑§Ê◊ πÈŒ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U¥– ÉÊ⁄U ∑§Ë‚»§Ê߸ ¡Ò‚ ∑§Ê◊ ◊¥ ’ëøÙ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ¡M§⁄U ‹¥– ¡’’ëø ‚»§Ê߸ ∑§⁄U ⁄U„ „Ù¥, ©‚ flQ§ •Ê¬ êÿÍÁ¡∑§Á‚S≈U◊ ¬⁄U ©Ÿ∑§Ê ◊Ÿ¬‚¥Œ êÿÍÁ¡∑§ ø‹Ê Œ¥– ß‚‚’ëø πÈ‡Ê „Ù∑§⁄U ©à‚Ê„¬Ífl¸∑§ ∑§Ê◊ ∑§⁄U¥ª–

flË∑§∞¥« ◊¥ ‡ÊÊÚÁ¬¥ª ∑‘§ Á‹∞ ¡ÊŸ ‚ ’ø¥–‡ÊÁŸflÊ⁄U-⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ◊Ê∑‘§¸≈U ◊¥ ∑§Ê»§Ë ÷Ë«∏ „ÙÃË „Ò–•Ê¬ øÊ„¥ ÃÙ »§ÙŸ mÊ⁄UÊ »§˝Ë „Ù◊ Á«‹Ëfl⁄UË ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ©∆Ê∑§⁄U ◊„ËŸ ÷⁄U ∑§Ê ⁄Uʇʟ ∞∑§ „Ë ’Ê⁄U ÉÊ⁄U ¬⁄U ◊¥ªÊ‚∑§ÃË „Ò– ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ‚ ‚◊ÿ ∑§Ë ∑§Ê»§Ë ’øà „ÙÃË•ı⁄U •Ê¬∑§Ù Õ∑§ÊŸ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ◊„‚Í‚ „٪˖

•Ê‚ÊŸ ’ŸÊ∞¥ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ∑§Ê Ã⁄UË∑§Ê

December2011.qxd 12/20/2011 3:11 AM Page 21

Page 22: sarokar monthly december issu

ww ÁŒ‚ê’⁄U wÆvvÁflÁfläÊ

•Ê¥π¥ „Ò¥ ÃÙ ⁄UÙ‡ÊŸË „Ò•Ÿ◊Ù‹ •Ê¥πÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÕÙ«∏Ë ‚ÊflœÊŸË •ı⁄U

ÕÙ«∏Ë Œπ÷Ê‹ ’„Èà ¡M§⁄UË „Ò– •ÊÁπ⁄U •Ê¥π¥ „Ò¥ ÃÙŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë Ã◊Ê◊ πÍ’‚Í⁄UÃË ∑§Ê „◊Ê⁄U Á‹∞ ◊ÊÿŸ „Ò–«ÊÚ. •ŸÈ¡Ê ÷^ ∑§Ê •Ê‹π

•Ê¥π¥ „◊Ê⁄U Á‹∞ •Ÿ◊Ù‹ „Ò¥ •ı⁄U ß‚∑‘§ Á’ŸÊ „◊ß‚ πÍ’‚Í⁄Uà ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ Œπ ‚∑§Ã– ÿ„ ¡ÊŸÃ„È∞ ÷Ë •ÄU‚⁄U „◊ •Ê¥πÙ¥ ∑‘§ SflÊSâÿ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’„Èê¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ Ÿ„Ë¥ ‚ÙøÖ •Ê¥πÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§ß¸ Ã⁄U„ ∑‘§‚flÊ‹ „Ùà „Ò¥ ¬⁄U „◊ ©Ÿ∑§Ù •ŸŒπÊ ∑§⁄Uà „Ò¥– ÄUÿÊ„◊∑§Ù ¬…∏Ÿ ◊¥ ¬⁄U‡ÊÊŸË „ÙÃË „Ò? ÄUÿÊ „◊Ê⁄UË •Ê¥πÙ¥∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ù Á∑§‚Ë ŒflÊ, ‡ÊÀÿ ÁR§ÿÊ (‚¡¸⁄UË) ÿÊ∑§‚⁄Uà ‚ ∆Ë∑§ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ? ÄUÿÊ ø‡◊Ê‹ªÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë Ÿ¡⁄U ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊÃÊ? ÄUÿÊ¿Ù≈U •ˇÊ⁄U ¬…∏Ÿ ◊¥ Ã∑§‹Ë»§ ◊„‚Í‚ „ÙÃË „Ò?

„⁄U wÆ ◊¥ ‚ ∞∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ‚◊SÿÊ‚ ¬ËÁ«∏à „Ò– Á¡‚ Ã⁄U„ ÁŒŸ •ı⁄U ⁄UÊà ∑‘§ ’Ëø ‡ÊÊ◊„ÙÃË „Ò, flÒ‚ „Ë •Ê¥Á‡Ê∑§ ŒÎÁC„ËŸÙ¥ ∑§Ë Ÿ¡⁄U ‚Ê◊Êãÿ‚ ÃÙ ∑§◊¡Ù⁄U „ÙÃË „Ò, ¬⁄U ©ã„¥ ÕÙ«∏Ê ÃÙ ÁŒπÃÊ „Ë„Ò– fl ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ ŒÎÁCflÊŸ Ÿ„Ë¥ „ÙÖ Á»§⁄U ÷Ë, ∞‚Ê◊ÊŸ∑§⁄U Á∑§ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃÊ, ‚Ê◊ÊãÿÃ: ∞‚Ë Ÿ¡⁄UflÊ‹ √ÿÁQ§ÿÙ¥ ‚ ŒÎÁC„ËŸÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„ „Ë √ÿfl„Ê⁄U Á∑§ÿÊ¡ÊÃÊ „Ò–

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË fl ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ‚ëøÊ߸ ÿ„ „Ò Á∑§ ©Áøà ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ fl ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ

‚ •À¬ ŒÎÁCflÊŸ ÷Ë •¬Ÿ ’Íà ¬⁄U SflÃ¥òÊ M§¬ ‚∑§Êÿ¸ ∑§⁄Uà „È∞ ‚Ê◊Êãÿ, ‚ÊÕ¸∑§ ¡ËflŸ ¡Ë ‚∑§Ã „Ò¥–•Ê¥πÙ¥ ∑§Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ ¬⁄UŒ ∑§Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥- ◊ÄUÿÍ‹⁄UÁ«¡Ÿ⁄U‡ÊŸ, «ÊÿÁ’Á≈U∑§ ⁄UÁ≈UŸÙ¬ÕË •ÊÁŒ ¬˝◊Èπ „Ò¥–◊ÙÁÃÿÊÁ’¥Œ ∑‘§ •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚Ê»§ Ÿ ÁŒπŸÊ,•Ê¥πÙ¥ ∑§Ë Ÿ‚ ‚ÍπŸÊ (•ÊÚÁå≈U∑§ ∞S≈˛Ù»§Ë), •àÿÁœ∑§ÁŸ∑§≈U ŒÎÁC („Ê߸◊ÊÿÙÁ»§ÿÊ), ¡ã◊¡Êà ¿Ù≈UË •Ê¥π,(◊ÊßR§ÙåÕÀ◊Ù‚ ÿÊ ∑§ÊÚ‹Ù’ÊÚ◊) ÿÊ •ãÿ •ŸÈflÊ¥Á‡Ê∑§Áfl∑§Ê⁄U ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥–

•À¬ ŒÎÁC ¬ÈŸflʸ‚ Áfl‡Ê·ôÊ «ÊÚ. ÁS◊ÃÊ ◊„ÃÊ∑§„ÃË „Ò¥, •À¬ŒÎÁC ¬ÈŸflʸ‚ ∑§Ê ◊Ë’ „Ò ©¬‹éœŒÎÁC ∑§Ê ‚flÙ¸ûÊ◊ •ı⁄U •Áœ∑§Ã◊ ©¬ÿÙª– Ÿ¡⁄U ∑§Ê‚„Ë •ı⁄U •Ê‚ÊŸ Ã⁄UË∑‘§ ‚ •Áœ∑§Ã◊ ©¬ÿÙª ∑§⁄UŸÊÁ‚πÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ŒÎÁC ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ (Ÿ¡⁄U ∑‘§ √ÿÊÿÊ◊) ∞fl¥Áfl‡Ê· ŒÎÁC ‚„Êÿ∑§ ©¬∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‹Ë ¡ÊÃË „Ò–

∑§◊¡Ù⁄U Ÿ¡⁄U flÊ‹∑§◊¡Ù⁄U Ÿ¡⁄U flÊ‹ √ÿÁQ§ Ÿ Á‚»§¸ •Ê‚ÊŸË ‚

Á∑§ÃÊ’ ÿÊ •π’Ê⁄U ¬…∏ ‚∑§Ã „Ò¥, ’ÁÀ∑§ •ãÿ ∑§ß¸∑§Êÿ¸ ÷Ë •Ê‚ÊŸË ‚ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥, ¡Ò‚.. ¬òÊ ÿÊ’„ËπÊà Á‹πŸÊ, ∑§êåÿÍ≈U⁄U ¬⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸÊ, ≈UÊßÁ¬¥ª∑§⁄UŸÊ, ∑‘§À∑§È‹≈U⁄U fl ◊Ù’Êß‹ ∑§Ê ©¬ÿÙª ∑§⁄UŸÊ,é‹Ò∑§ ’Ù«¸, ŸÙÁ≈U‚ ’Ù«¸, ‚Êߟ ’Ù«¸ ¬…∏ŸÊ, ª˝Ê»§,ŸÄU‡Ê, øÊ≈U¸ ’ŸÊŸÊ fl ¬…∏ŸÊ, ÁøòÊ, Á«¡Êߟ ’ŸÊŸÊ,¬¥Á≈U¥ª ∑§⁄UŸÊ, ÿÊ¥ÁòÊ∑§ ∞fl¥ Ã∑§ŸË∑§Ë ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸÊ •ÊÁŒ–

ŸòÊ ⁄UÙª Áfl‡Ê·ôÊ «ÊÚ. •ÁŸÃÊ •ª˝flÊ‹ ∑§„ÃË „Ò¥-Á∑§ÃÊ’¥, ∑§¥åÿÍ≈U⁄U, ‹Ò¬≈UÊÚ¬, ‚‹»§ÙŸ, œÍ‹-Á◊^Ë,ßÊfl, ÿ„ ‚’ œË⁄U-œË⁄U „◊Ê⁄UË •Ê¥πÙ¥ ∑‘§ ŒÈ‡◊Ÿ’ŸÃ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ß‚Ë Ã⁄U„ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ◊ÊÚŸË≈U⁄U ‚ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹Ë Á∑§⁄UáÊ¥ „◊Ê⁄UË •Ê¥πÙ¥ ¬⁄U ∑§Ê»§Ë ’È⁄Uʬ˝÷Êfl «Ê‹ÃË „Ò– ∑§êåÿÍ≈U⁄U ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë•Ê¥πÙ¥ ∑§Ù ‹ªÊÃÊ⁄U ◊ÊÚÁŸ≈U⁄U SR§ËŸ ¬⁄U äÿÊŸ ⁄UπŸÊ„ÙÃÊ „Ò– ∑§êåÿÍ≈U⁄U ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¡Ù ‹Ùª•¬ŸË •Ê¥πÙ¥ ∑§Ê äÿÊŸ Ÿ„Ë¥ ⁄Uπà ©ã„¥ ’„Èà ¡ÀŒø‡◊Ê ‹ª ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U Á¡Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ø‡◊Ê ‹ªÊ„ÙÃÊ „Ò ©Ÿ∑‘§ Ÿ¥’⁄U ’…∏ ¡Êà „Ò¥ ÿÊ •Ê¥πÙ¥ ‚¥’¥œË ∑§ß¸•ãÿ ‚◊SÿÊ∞¥ ©ã„¥ ÉÊ⁄U ‹ÃË „Ò¥– ∞‚ ◊¥ •Ê¥πÙ¥ ∑§Ë‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ‚ÊflœÊŸË ’⁄UÃŸË øÊÁ„∞–

‹ªÊÃÊ⁄U ∑§¥åÿÍ≈U⁄U •ÊÁŒ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ‚ •Ê¥πÙ¥∑‘§ ⁄UÁ≈UŸÊ ¬⁄U ÷Ê⁄UË ŒflÊ’ ¬«∏ÃÊ „Ò Á¡‚‚ ¿Ù≈UË-¿Ù≈UËŸÊ¡È∑§ Á‡Ê⁄UÊ∞¥ ˇÊÁê˝Sà „Ù ¡ÊÃË „Ò¥– ß‚‚ πÍŸ ∑§ÊŒı⁄UÊ ’ÊÁœÃ „Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥øÊÃÊ „Ò •ı⁄U ◊¡ ∑§Ë ’ÊÃÿ„ Á∑§ ßÃŸÊ ‚’ ÉÊ≈U ⁄U„Ê „ÙÃÊ „Ò ¬⁄U ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ø‹ÃÊ– «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ‹Ùª ∑§Ê◊ ◊¥ «∏Í’∑§⁄U ¬‹∑‘§¥ ¤Ê¬∑§ÊŸÊ „Ë ÷Í‹ ¡Êà „Ò¥ ¡Ù Á∑§ •Ê¥πÙ¥ ∑§Ë’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ê ∞∑§ ’«∏Ê ∑§Ê⁄UáÊ „Ò–

’«∏Ë ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ë fl¡„¥

◊œÈ◊„ ¡Ò‚Ë ’«∏Ë ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ë ◊ÈÅÿ fl¡„ ÷Ë•Ê¥π¥ „Ë „Ò¥– wÆ ‚ |Æ fl·¸ ∑§Ë •ÊÿÈ ∑‘§ ◊äÿ ∑§÷Ë÷Ë ◊œÈ◊„ •¥œ¬Ÿ ∑§Ê ’„Èà ’«∏Ê ∑§Ê⁄UáÊ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò–◊œÈ◊„ ◊¥ „Ê߸ é‹« ‡ÊȪ⁄U ∑§Ê SÃ⁄U •Ê¥πÙ¥ ∑§Ë‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑‘§ ¡ÙÁπ◊ ∑§Ù ’…∏ÊÃÊ „Ò– ø‡◊ ∑‘§ Ÿê’⁄U∑§Ê ’Ê⁄U-’Ê⁄U fl ‡ÊËÉÊ˝ ’Œ‹ŸÊ •ÕʸØ Ÿ¡⁄U ∑§◊¡Ù⁄U„ÙŸÊ, ß‚∑‘§ ‹ˇÊáÊ „Ù ‚∑§Ã „Ò¥– „Ê߸ é‹« ‡ÊȪ⁄U ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ •Ê¥πÙ¥ ∑‘§ ‹¥‚ ◊¥ ‚Í¡Ÿ fl Ÿ¡⁄U ∑§◊¡Ù⁄U „ÙŸÊ÷Ë ŒπÊ ªÿÊ „Ò– ¡’ ◊œÈ◊„ ‚ ⁄UQ§ flÊÁ„∑§Ê∞¥ˇÊÁê˝Sà „Ù ¡ÊÃË „Ò¥ ÃÙ ⁄UÁ≈UŸÊ ∑§Ù •ÊÚÄU‚Ë¡Ÿ ∑§Ë•Ê¬ÍÁø ◊¥ ∑§◊Ë „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄UQ§ ∑‘§ ¬˝flÊ„ ∑§Ù’ŸÊÿ ⁄UπŸ flÊ‹Ë ‚„Ë ⁄UQ§ flÊÁ„∑§Ê•Ù¥ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ªÁÃ⁄UÙœ •Ê ¡ÊÃÊ „Ò–

◊œÈ◊„ ⁄UÙÁªÿÙ¥ ∑§Ë ⁄UÁ≈UŸÙ¬ÒÕË ◊¥ •Ê¥π ∑§Ù«Ê߸‹≈U ∑§⁄U ¡Ê¥ø ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò– ⁄UÁ≈UŸÙ¬ÒÕË ∑‘§ ÁflSÃÊ⁄U•ı⁄U •ÊÿÊ◊ ∑§Ù ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÁŸÁpà M§¬‚ çU‹ÙÁ⁄U‚Ÿ ∞¥Á¡ÿÙª˝Ê◊ •ı⁄U •ÊÚÁå≈U∑§‹ ∑§Ù„⁄Uã‚≈UÙ◊Ùª˝Ê»§Ë •Êfl‡ÿ∑§ „Ò¥– ߟ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U „Ë ß‹Ê¡Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

ß‹Ê¡©¬øÊ⁄U ◊¥ ‚¡¸⁄UË fl ‹¡⁄U ÁR§ÿÊ∞¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥–

◊œÈ◊„ ‚ ¬ËÁ«∏à ‹ÙªÙ¥ ¬⁄U Á∑§∞ ª∞ ∞∑§ •äÿÿŸ ◊¥¬ÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ⁄UÁ≈UŸÙ¬ÒÕË ∑‘§ ‡ÊÈL§•ÊÃË Œı⁄U ◊¥ ‹¡⁄UÕ⁄U¬Ë ‚ •¥œ¬Ÿ ∑§Ù zÆ ¬˝ÁÇÊà Ã∑§ ∑§◊ Á∑§ÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „Ò–

⁄UÙ∑§ÕÊ◊•¬ŸË •Ê¥πÙ¥ ∑§Ù «ÊÿÁ’Á≈U∑§ ⁄UÁ≈UŸÙ¬ÒÕË ‚ ’øÊŸ

∑‘§ Á‹∞ ŸòÊ ÁøÁ∑§à‚∑§ mÊ⁄UÊ ŸòÊÙ¥ ∑§Ë flÊÁ·¸∑§ ¡Ê¥ø•fl‡ÿ ∑§⁄UÊ∞¥–

◊œÈ◊„ ‚ ¬ËÁ«∏à ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ª÷¸ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ∑‘§ ’ÊŒ ÃË‚⁄U ◊„ËŸ •Ê¥πÙ¥ ∑§Ë ÁflSÃÎà ¡Ê¥ø ∑§⁄UÊŸËøÊÁ„∞ •ı⁄U ’ÊŒ ∑‘§ ¬Í⁄U ª÷¸ ∑§Ê‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÷Ë◊œÈ◊„ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •Ê¥πÙ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ‚ ’øÊfl ∑‘§Á‹∞ ŸòÊÙ¥ ∑§Ê ÷Ë ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UÊà ⁄U„ŸÊ øÊÁ„∞–

∞‚ ’…∏Ê∞¥ •Ê¥πÙ¥ ∑§Ë ⁄Uهʟ˂Í⁄U¡ ∑§Ë ⁄UÙ‡ÊŸË ‚ ¬ÒŒÊ „ÙŸ flÊ‹Ë ¬⁄UÊ’ÒªŸË

Á∑§⁄UáÊ¥ ÷Ë •ÊπÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ŸÈ∑§‚ÊŸŒÊÿ∑§ „Ò¥– ß‚‚◊ÙÁÃÿÊÁ’¥Œ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ⁄UÁ≈UŸÊ ∑§Ù ÷Ë ß‚‚ ŸÈ∑§‚ÊŸ¬„È¥ø ‚∑§ÃÊ „Ò–

¡’ ÷Ë œÍ¬ ◊¥ ÁŸ∑§‹¥ ø‡◊Ê •fl‡ÿ ¬„Ÿ¥– ø‡◊Ê

π⁄Uˌà ‚◊ÿ ÿ„ •fl‡ÿ äÿÊŸ Œ¥ Á∑§ ÄUÿÊ fl„¬⁄UÊ’ÒªŸË Á∑§⁄UáÊÙ¥ ‚ •Ê¥πÙ¥ ∑§Ù ’øÊ ‚∑§ÃÊ „Ò–

∑§¥åÿÍ≈U⁄U ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà ‚◊ÿ vz-wÆ Á◊Ÿ≈UÙ¥ ∑‘§’ÊŒ ∑§È¿ Œ⁄U ∑‘§ Á‹∞ •Ê¥πÙ¥ ∑§Ù ÁflüÊÊ◊ ¡M§⁄U Œ¥–

¡’ ÷Ë ’Ê„⁄U ‚ •Ê∞¥ ÿÊ ÉÊ⁄U ¬⁄U ÷Ë „Ù¥ ÃÙ ‚Ê»§¬ÊŸË ‚ ÁŒŸ ◊¥ øÊ⁄U-¬Ê¥ø ’Ê⁄U •Ê¥πÙ¥ ¬⁄U ¿Ë≈U ◊Ê⁄U¥–∆¥«∏ ¬ÊŸË ∑§Ë ¬^Ë ⁄UπŸ ‚ ÷Ë ’„Èà •Ê⁄UÊ◊ Á◊‹ÃÊ„Ò– ‹ªÊÃÊ⁄U SR§ËŸ ∑§Ë •Ù⁄U ŸÊ Œπ¥– íÿÊŒÊ ‚ íÿÊŒÊvÆ Á◊Ÿ≈U ◊¥ ∑§È¿ ˇÊáÊ ∑‘§ Á‹∞ •Ê¥π¥ SR§ËŸ ‚ „≈UÊ‹¥– „⁄U Œ‚ Á◊Ÿ≈U ◊¥ ∑§È¿ ¬‹ •Ê¥πÙ¥ ∑§Ù ’¥Œ ⁄Uπ¥–SR§ËŸ •ı⁄U •Ê¥πÙ¥ ∑‘§ ◊äÿ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ŒÙ »§Ë≈U ∑§ËŒÍ⁄UË •fl‡ÿ ⁄Uπ¥– SR§ËŸ •Ê¥πÙ¥ ‚ ∞∑§Œ◊ ∑§⁄UË’ Ÿ„Ù, ¬⁄U íÿÊŒÊ ŒÍ⁄U ÷Ë Ÿ ⁄Uπ¥–

„⁄UË ¬ûÊflÊ‹Ë ‚Áé¡ÿÊ¥ •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ πÊ∞¥–ªÊ¡⁄U, •¥«Ê, ’˝Ù∑§‹Ë, ’˝‚À‚, ∑§ËflË πÊ∞¥–

¬˝ÁÃÁŒŸ ‚È’„ Ÿ¥ª ¬Ò⁄U ÉÊÊ‚ ¬⁄U ø‹¥– ß‚‚•Ê¬∑§Ë •Ê¥πÙ¥ ∑§Ë ⁄UÙ‡ÊŸË ’„Èà á „٪˖

∞ÄU‚⁄U‚Êß¡ ÷Ë „Ò ¡M§⁄UË„◊ ‡Ê⁄UË⁄U ∑‘§ Á‹∞ ÃÙ √ÿÊÿÊ◊ ∑§⁄Uà „Ò¥, ÃÙ •Ê¥πÙ¥

∑‘§ Á‹∞ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥– •Êß∞, ÕÙ«∏Ê √ÿÊÿÊ◊ ∑§⁄U¥– ∞∑§’«∏Ë-‚Ë ÉÊ«∏Ë ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ∑§⁄U¥– Á»§⁄U •Ê¥π¥ ’¥Œ ∑§⁄U©‚∑‘§ „⁄U •¥∑§ ¬⁄U Ÿ¡⁄U «Ê‹¥, ÃËŸ ‚∑‘§¥« L§∑‘§¥, Á»§⁄UÉÊ«∏Ë ∑‘§ ◊äÿ ◊¥ •Ê ¡Ê∞¥–

ß‚ Ã⁄U„ ‚Ê⁄UÊ øP§⁄U ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U •Ê¥πÙ¥ ¬⁄U Á’ŸÊ¡⁄UÊ-‚Ê ÷Ë ŒflÊ’ «Ê‹ „ÕÁ‹ÿÊ¥ ⁄Uπ ¬Ê¥ø ’Ê⁄U ÉÊ«∏Ë∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ •ı⁄U ¬Ê¥ø ’Ê⁄U Áfl¬⁄UËà ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ •Ê¥π¥ÉÊÈ◊Ê∞¥– Á»§⁄U „ÊÕ „≈UÊ∑§⁄U ¡ÀŒË-¡ÀŒË ’Ë‚ ’Ê⁄U¬‹∑‘§¥ ¤Ê¬∑§Ê∞¥–

‹Ê¬⁄UflÊ„Ë Á’À∑§È‹ Ÿ ’⁄UÃ¥ŸòÊ ⁄UÙª Áfl‡Ê·ôÊ «ÊÚ. ‚¥¡Ëfl ‹„⁄UË ∑§„à „Ò¥-

•Ê¥πÙ¥ ∑§Ë Á∑§‚Ë ÷Ë ‚◊SÿÊ ◊¥ ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë Á’À∑§È‹ Ÿ’⁄UÃ¥– ÕÙ«∏Ë ‚Ë ÷Ë ÁŒP§Ã ◊„‚Í‚ „Ù ÃÙ ÃÈ⁄U¥Ã «ÊÚÄU≈U⁄U‚ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥– •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U ‹Ùª Ÿ¡⁄U ∑§Ë ⁄UÙ‡ÊŸË ∑§◊„ÙŸ ¬⁄U ◊ÙÁÃÿÊÁ’¥Œ ◊ÊŸ∑§⁄U ©‚∑‘§ ¬∑§Ÿ ∑§Ê ߥáÊ⁄U∑§⁄UŸ ‹ªÃ „Ò¥ ¡’Á∑§ fl„ Ç‹Í∑§Ù◊Ê ¡Ò‚Ë ∑§Ù߸ •ı⁄UπÃ⁄UŸÊ∑§ ’Ë◊Ê⁄UË ÷Ë „Ù ‚∑§ÃË „Ò– ß‚Á‹∞ ‚◊ÿ ¬⁄U„Ë «ÊÚÄU≈U⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ ø‹ ¡Ê∞¥ ÃÊÁ∑§ ‡ÊÈL§•ÊÃË Œı⁄U ◊¥„Ë ’Ë◊Ê⁄UË ¬∑§«∏ ◊¥ •Ê ¡Ê∞–

ÄUÿÊ •Ê¬∑‘§ ª‹ ◊¥ „◊‡ÊÊ π⁄UÊ‡Ê ’ŸË ⁄U„ÃË „Ò?◊ı‚◊ ∑§Ê ’Œ‹Êfl ÿÊ ‚Œ¸-ª◊¸ ∑§Ë fl¡„ ‚ ß‚‚Ê◊Êãÿ ‚◊SÿÊ Ÿ ‚◊¤ÊÙ¥– ß‚ π⁄UÊ‡Ê ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ≈UÊÚÁã‚À‚ ÿÊ ª‹ ∑§Ê ‚¥R§◊áÊ ÷Ë „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò–◊ÎŒÈ‹Ê ÷Ê⁄UmÊ¡ ∑§Ê •Ê‹π

◊ı‚◊ ’Œ‹Ÿ ¬⁄U ª‹ ◊¥ π⁄UÊ‡Ê „ÙŸÊ •Ê◊ ’ÊÄÙÃË „Ò– ß‚◊¥ ª‹ ◊¥ ∑§Ê¥≈U ¡Ò‚Ë øÈ÷Ÿ, ÁπøÁπø•ı⁄U ’Ù‹Ÿ ◊¥ Ã∑§‹Ë»§ ¡Ò‚Ë ‚◊SÿÊ∞¥ •ÊÃË „Ò¥–∞‚Ê ’ÒÄU≈UËÁ⁄UÿÊ •ı⁄U flÊÿ⁄U‚ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÙÃÊ „Ò– ∑§ß¸’Ê⁄U ∞‹¡Ë¸ •ı⁄U œÍ◊˝¬ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë ª‹ ◊¥ π⁄UʇÊ∑§Ë ‚◊SÿÊ „ÙÃË „Ò– ª‹ ∑‘§ ∑§È¿ ‚¥R§◊áÊ ÃÙ πÈŒ-’-πÈŒ „Ë ∆Ë∑§ „Ù ¡Êà „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ∑§È¿ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ß‹Ê¡ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ¬«∏ÃË „Ë „Ò– •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U ‹Ùªª‹ ∑§Ë π⁄UÊ‡Ê ∑§Ù •Ê◊ ’Êà ‚◊¤Ê ∑§⁄U •ÄU‚⁄U•ŸŒπÊ ∑§⁄Uà ⁄U„à „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ª‹ ∑§Ë Á∑§‚Ë ÷ˬ⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ù Ÿ¡⁄U•¥ŒÊ¡ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ÿ ª¥÷Ë⁄U’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ê M§¬ ÷Ë ‹ ‚∑§ÃË „Ò– ߸∞Ÿ≈UË Áfl‡Ê·ôÊ «ÊÚ¥⁄U◊‡Ê ∆Ê∑§È⁄U ∑§„à „Ò¥ Á∑§ ª‹ ∑§Ê ‚¥R§◊áÊ •Ê◊Ãı⁄U¬⁄U flÊÿ⁄U‚ •ı⁄U ’ÒÄU≈UËÁ⁄UÿÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÙÃÊ „Ò– ß‚∑‘§•‹ÊflÊ »§¥ª‹ ߥ»‘§ÄU‡ÊŸ ÷Ë „ÙÃÊ „Ò, Á¡‚ •Ù⁄U‹ Õ˝‡Ê∑§„à „Ò¥– Á∑§‚Ë πÊŸ ∑§Ë flSÃÈ, ¬ÿ ¬ŒÊÕ¸ ÿÊŒflÊßÿÙ¥ ∑‘§ Áfl¬⁄UËà ¬˝÷Êfl ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë ª‹ ◊¥‚¥R§◊áÊ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ª‹ ◊¥ π⁄UʇÊ∑§Ë ‚◊SÿÊ •ŸÈflÊ¥Á‡Ê∑§ ÷Ë „Ù ‚∑§ÃË „Ò– πÊŸ-¬ÊŸ◊¥ òÊÈÁ≈UÿÊ¥ ¡Ò‚ ∆¥«, π^, Ë „È∞ ∞fl¥ Á¬˝¡fl¸Á≈UflπÊl ¬ŒÊÕ¸ ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’Ÿ ‚∑§Ã „Ò¥– ◊È¥„ fl ŒÊ¥ÃÙ¥∑§Ë ‚Ê»§-‚»§Ê߸ Ÿ ⁄UπŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë ‚¥R§◊áÊ ∑§Ë•Ê‡Ê¥∑§Ê∞¥ ’…∏ ¡ÊÃË „Ò¥–

≈UÊÚÁã‚À‚ ª‹ ◊¥ π⁄UÊ‡Ê ÿÊ ª˝‚ŸË‡ÊÙÕ ª‹ ∑§Ê ߥ»‘§ÄU‡ÊŸ

„Ò, Á¡‚◊¥ ª‹ ‚ ∑§∑§¸‡Ê •ÊflÊ¡, „À∑§Ë πÊ¥‚Ë,

’ÈπÊ⁄U, Á‚⁄UŒŒ¸, Õ∑§ÊŸ •ı⁄U πÊ‚∑§⁄U ∑§È¿ ÁŸª‹ÃflQ§ ª‹ ◊¥ ŒŒ¸ „ÙÃÊ „Ò– „◊Ê⁄U ª‹ ◊¥ ŒÙŸÙ¥ Ã⁄U»§≈UÊÚÁã‚À‚ „Ùà „Ò¥, ¡Ù ∑§Ë≈UÊáÊÈ•Ù¥, ’ÒÄU≈UËÁ⁄UÿÊ •ı⁄UflÊÿ⁄U‚ ∑§Ù „◊Ê⁄U ª‹ ◊¥ ¡ÊŸ ‚ ⁄UÙ∑§Ã „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ∑§ß¸ ’Ê⁄U ¡’ ÿ ≈UÊÚÁã‚À‚ πÈŒ „Ë ‚¥R§Á◊à „Ù ¡ÊÄҥ, ÃÙ ßã„¥ ≈UÊÚÁã‚‹ÊßÁ≈U‚ ∑§„à „Ò¥– ß‚◊¥ ª‹ ∑‘§•¥Œ⁄U ŒÙŸÙ¥ Ã⁄U»§ ∑‘§ ≈UÊÚÁã‚À‚ ªÈ‹Ê’Ë fl ‹Ê‹ ⁄U¥ª ∑‘§ÁŒπÊ߸ ¬«∏à „Ò¥– ÿ ÕÙ«∏ ’…∏ „È∞ „Ùà „Ò¥ •ı⁄U íÿʌʋʋ „Ùà „Ò¥– ∑§ß¸ ’Ê⁄U ߟ ¬⁄U ‚»‘§Œ ø∑§ûÊ ÿÊ ¬‚÷Ë ÁŒπÊ߸ ŒÃÊ „Ò– flÒ‚ ÃÙ ≈UÊÚÁã‚‹ÊßÁ≈U‚ ∑§Ê‚¥R§◊áÊ ©Áøà Œπ÷Ê‹ •ı⁄U ∞¥≈UË’ÊÿÙÁ≈U∑§ ‚ ∆Ë∑§„Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§Ê πÃ⁄UÊ Ã’ •Áœ∑§ ’…∏¡ÊÃÊ „Ò, ¡’ ÿ ‚¥R§◊áÊ S≈˛å≈UÙ∑§ÊÚ∑§‚ Á„◊ÙÁ‹≈UË∑§‚ŸÊ◊∑§ ’ÒÄU≈UËÁ⁄UÿÊ ‚ „ÙÃÊ „Ò– Ã’ ÿ ‚¥R§◊áÊ NŒÿ∞fl¥ ªÈŒ¸ ◊¥ »Ò§‹∑§⁄U πÃ⁄UŸÊ∑§ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ù ¡ã◊ Œ‚∑§ÃÊ „Ò–

∞«ËŸÊÚÿ«∞«ËŸÊÚÿ« •ÕʸØ ŸÊ∑§ ∑‘§ ¬Ë¿ „ÙŸ flÊ‹Ê

≈UÊÚÁã‚À‚– ∞¥«ËŸÊÚÿ« ◊¥ ‚¥R§◊áÊ „ÙŸ ¬⁄U ’ÈπÊ⁄U,‚ŒË¸, ŸÊ∑§ ∞fl¥ ª‹ ‚ ∑§»§ •ÊŸÊ, πÊ¥‚Ë „Ù ‚∑§ÃË„Ò– ∞‚ ◊¥ ⁄UÊà ◊¥ ‚Ê¥‚ ‹Ÿ ◊¥ Ã∑§‹Ë»§ „ÙÃË „Ò–ß‚◊¥ ◊È¥„ πÈ‹Ê ⁄U„ÃÊ „Ò •ı⁄U ∑§ß¸ ’Ê⁄U π⁄Uʸ≈U ÷Ë •ÊŸ‹ªÃ „Ò¥– ∞«ËŸÊÚÿ« ‚¥R§◊áÊ „ÙŸ ¬⁄U ∑§ÊŸ ∑§Ë’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ „Ù ¡ÊÃË „Ò¥, ÄUÿÙ¥Á∑§ ŸÊ∑§ •ı⁄U ∑§ÊŸ ∑§Ù¡Ù«∏Ÿ flÊ‹Ë Ÿ‹Ë ’¥Œ „Ù ¡ÊÃË „Ò •ı⁄U ∑§ÊŸ ∑‘§ ¬⁄UŒ∑‘§ ¬Ë¿ ¬ÊŸË „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ∑§÷Ë-∑§÷Ë ¬⁄UŒ ‚ ¿Œ„Ù∑§⁄U ◊flÊŒ ’Ê„⁄U ’„Ÿ ‹ªÃÊ „Ò– ß‚‚ ‚ÈŸŸ ∑§ËˇÊ◊ÃÊ ∑§◊ „Ù ¡ÊÃË „Ò– ∞∑§ ‚Ê‹ ◊¥ ÃËŸ ‚ •Áœ∑§’Ê⁄U ≈UÊÚÁã‚‹ •ı⁄U ∞«ËŸÊÚÿ« ∑§Ê ‚¥R§◊áÊ „Ù •ı⁄U ÿ„ŒÙ ‚Ê‹Ù¥ Ã∑§ ‹ªÊÃÊ⁄U „Ù ÃÙ ◊⁄UË¡ ∑§Ù ‡ÊÀÿÁøÁ∑§à‚Ê ∑§Ë ‚‹Ê„ ŒË ¡ÊÃË „Ò–

∑§„Ë¥ ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚’’ Ÿ ’Ÿ ¡Ê∞ ª‹ ∑§Ë π⁄UʇÊ

December2011.qxd 12/20/2011 3:11 AM Page 22

Page 23: sarokar monthly december issu

wxÁŒ‚ê’⁄U wÆvv ÁflÁfläʇÊÊ„L§π πÊŸ ∑§Ë ⁄UÊ.flŸ Ÿ ÁŒflÊ‹Ë ¬⁄U

∑§‹ÄU‡ÊŸ ∑‘§ ‚Ê⁄U ⁄U∑§ÊÚ«¸ ÃÙ«∏ ÁŒ∞– ÁŒflÊ‹Ë ¬⁄Uv} ∑§⁄UÙ«∏ ‚ íÿÊŒÊ ∑§Ê ∑§‹ÄU‡ÊŸ ∑§⁄U ÿ„Ÿ¥’⁄U v ¬⁄U ¬„È¥ø ªß¸ „Ò– ≈UÙ≈U‹ ∑§‹ÄU‡ÊŸ ∑‘§◊Ê◊‹ ◊¥ ÿ„ ¬„‹ ÁŒŸ ‚‹◊ÊŸ πÊŸ ∑§Ë’Êګ˪ʫ¸ ‚ ÃËŸ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ Á¬¿«∏Ë ÕË–flË∑‘§¥« ∑‘§ •ÊÁπ⁄UË ŒÙ ÁŒŸ ∑‘§ ∑§‹ÄU‡ÊŸ ß‚Á»§À◊ ∑§Ê ÷Áflcÿ Ãÿ ∑§⁄U¥ª– Á»§‹„Ê‹ ¬„‹ÃËŸ ÁŒŸ ∑§Ê ≈UÙ≈U‹ ∑§‹ÄU‡ÊŸ ∑§Ù߸ ‚¥∑‘§Ã „Ò ÃÙ⁄UÊ.flŸ Ÿ ’Êګ˪ʫ¸ ∑§Ù ¬Ë¿ ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ „Ò–„Ê‹Ê¥Á∑§ ߥ«S≈˛Ë ∑‘§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄U ∑§„à „Ò¥ Á∑§ Ÿ¥’⁄UflŸ ∑§Ë ⁄U‚ ◊¥ ‡ÊÊ„L§π ∑§Ù Ã÷Ë ‚‹◊ÊŸ ‚

•Êª ’…∏à Á◊‹ ‚∑§ÃË „Ò ¡’ ©Ÿ∑§Ë Á»§À◊wÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ ∑‘§ •Ê¥∑§«∏ ∑§Ù ≈Uø ∑§⁄UªË– ¬„‹ÃËŸ ÁŒŸ ◊¥ Á»§À◊ {x.y ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§◊ÊøÈ∑§Ë „Ò •ı⁄U ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ flË∑‘§¥« ∑§Ë∑§◊Ê߸ vÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ ¬Ê⁄U ∑§⁄U ¡Ê∞ªË– ’Êګ˪ʫ¸Ÿ ¬„‹ ÃËŸ ÁŒŸ ◊¥ z{ ∑§⁄UÙ«∏ ∑§◊Ê∞ Õ •ı⁄U©‚∑§Ê ¬„‹Ê flË∑‘§¥« vÆz ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ê ⁄U„Ê ÕÊ–

∞∑§ Á»§À◊ Á«ÁS≈˛éÿ͇ʟ ∑§¥¬ŸË ∑‘§ „«‚È⁄U¥Œ˝ ¬Ê‹ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ÁŒflÊ‹Ë ∑‘§ ÁŒŸß‚ Á»§À◊ Ÿ ¡Ù ⁄U∑§ÊÚ«¸ ’ŸÊÿÊ „Ò, fl„ íÿÊŒÊ◊„àfl¬Íáʸ „Ò– ⁄UÊ.flŸ ‚ ¬„‹ ÁŒflÊ‹Ë ¬⁄U‚’‚ íÿÊŒÊ ∑§◊Ê߸ ∑§Ê ⁄U∑§ÊÚ«¸ ‚Ê…∏ •Ê∆ ∑§⁄UÙ«∏∑§Ê ⁄U„Ê „Ò ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊ.flŸ ©‚‚ ∑§„Ë¥ •Êª ø‹Ëªß¸ „Ò– ‡ÊÊ„L§π ∑§Ë ß‚ Á»§À◊ ∑§Ê ’¡≈UÁ⁄U‹Ë¡ ‚ ¬„‹ Ã∑§ ¬˝ÊÚ«ÄU‡ÊŸ •ı⁄UÁ«ÁS≈˛éÿ͇ʟ ∑§¥¬ŸË vzÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ’ÃÊ ⁄U„Ë

ÕË, fl„Ë¥ •’ ¬˝ÊÚ«ÄU‡ÊŸ ∑§¥¬ŸË ‚ ¡È«∏ flL§áÊ¡ÒŸ Á»§À◊ ∑§Ë ¬˝ÊÚ«ÄU‡ÊŸ ∑§ÊS≈U vÆÆ ∑§⁄UÙ«∏L§¬ÿ „Ë ’ÃÊ ⁄U„ „Ò¥– •ª⁄U ÿ„ ‚ø „Ò ÃÙ ß‚flË∑§∞¥« Ã∑§ Á»§À◊ •¬ŸË ‹ÊªÃ fl‚Í‹Ÿ ∑‘§’ÊŒ ◊ÈŸÊ»§Ê ∑§◊ÊŸÊ ‡ÊÈM§ ŒªË– Á»§‹„Ê‹,⁄UÊ.flŸ Ÿ ◊ÁÀ≈Uå‹ÄU‚ •ı⁄U Õ˝Ë «Ë SR§ËŸ ◊¥Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑‘§ ¡’Œ¸Sà R§¡ ∑‘§ ø‹Ã ŒÍ‚⁄U •ı⁄UÃË‚⁄U ÁŒŸ ’Êګ˪ʫ¸ ∑§Ù ¬¿Ê«∏ ÁŒÿÊ „Ò–

Á»§À◊ ≈˛« •ŸÊÁ‹S≈U •ı⁄U Á»§À◊ ÁŸ◊ʸÃÊ∑§ÎcáÊ øıœ⁄UË ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚‹◊ÊŸ ∑§Ë’Êګ˪ʫ¸ ’ÊÚÄU‚ •ÊÚÁ»§‚ ¬⁄U ¬„‹ ÁŒŸ ∑§Ë≈UÙ≈U‹ ∑§‹ÄU‡ÊŸ ◊¥ Á¬¿«∏Ë ÕË– ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U

⁄UÊ.flŸ ∑§Ë ∑§‹ÄU‡ÊŸ ◊¥ •ª‹ ŒÙŸÙ¥ ÁŒŸ ¬„‹ÁŒ‹ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ ¡’Œ¸Sà ©¿Ê‹ •ÊÿÊ– ŒÍ‚⁄UÁŒŸ Á»§À◊ Ÿ ¬„‹ ÁŒŸ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ ‹ª÷ª•Ê∆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ‚ íÿÊŒÊ ∑§Ë ∑§‹ÄU‡ÊŸ∑§⁄U∑‘§ w{ ∑§⁄UÙ«∏ ∑§◊Ê∞– ÃË‚⁄U ÁŒŸ ÷ÒÿÊ ŒÍ¡ÕË– ß‚ ÁŒŸ Á‚¥ª‹ SR§ËŸ •ı⁄U ◊ÁÀ≈Uå‹ÄU‚Ù¥◊¥ ⁄UÊ . flŸ ‚È’„ •ı⁄U ŒÙ¬„⁄U flÊ‹ ‡ÊÙ ∑§Ë∑§‹ÄU‡ÊŸ ◊¥ ’È⁄UË Ã⁄U„ Á¬¿«∏Ë– Ÿß¸ ÁŒÑË ∑‘§∑§ß¸ Á‚¥ª‹ SR§ËŸ ÁÕ∞≈U⁄UÙ¥ •ı⁄U ◊ÁÀ≈Uå‹ÄU‚Ù¥◊¥ ŒÙ¬„⁄U ∞∑§ ’¡ Ã∑§ ∑§Ê ∑§Ù߸ ‡ÊÙ „Ê©‚»§È‹Ÿ„Ë¥ „È•Ê– ‹Á∑§Ÿ ŒÙ¬„⁄U ’ÊŒ „Ê‹Êà ’Œ‹•ı⁄U Á»§À◊ ∑§Ë ∑§‹ÄU‡ÊŸ ◊¥ ¡’Œ¸Sà ©¿Ê‹ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹Ê– ß‚Ë Œ◊ ¬⁄U Á»§À◊ Ÿ ÃË‚⁄UÁŒŸ ∞∑§’Ê⁄U Á»§⁄U ’Êګ˪ʫ¸ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ ŒÙ∑§⁄UÙ«∏ øÊ‹Ë‚ ‹Êπ L§¬ÿ íÿÊŒÊ∑§◊Ê∞–

Á»§À◊ Á’¡Ÿ‚ ‚ ¡È«∏ •‡ÊÙ∑§ •ª˝flÊ‹ ∑§Ë◊ÊŸ¥ ÃÙ ÷ÒÿÊ ŒÍ¡ ¬⁄U ∑§‹ÄU‡ÊŸ ∑§Ê Áª⁄UŸÊÁ»§À◊ ∑‘§ ÷Áflcÿ ∑‘§ Á‹∞ πÃ⁄U ∑§Ë ’Êà Ÿ„Ë¥„Ò , ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚∑‘§ •ª‹ ÁŒŸ ∑‘§ „Ê©‚ ‡ÊÙ»§È‹ ⁄U„ , ∞‚ ◊¥ ¬„‹ ¬Ê¥ø ÁŒŸ ⁄UÊ . flŸ ∑§Ë≈UÙ≈U‹ ∑§‹ÄU‡ÊŸ ‚‹◊ÊŸ ∑§Ë Á¬¿‹Ë Á»§À◊Ù¥⁄U«Ë •ı⁄U ’Êګ˪ʫ¸ ∑§Ù ¬¿Ê«∏ ‚∑§ÃË „Ò– ◊È¥’߸◊¥ ◊ÁÀ≈Uå‹ÄU‚ •ı⁄U Á»§À◊ ¬˝ÊÚ«ÄU‡ÊŸ ‚◊Í„ ‚¡È«∏ Áª⁄UË‡Ê ¡ı„⁄U ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ⁄UÊ . flŸ‚‹◊ÊŸ ∑§Ë Á»§À◊Ù¥ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ ∞∑§ ‚ «…∏„¡Ê⁄U ‚ íÿÊŒÊ SR§ËŸ ◊¥ Á⁄U‹Ë¡ „È߸– Õ˝Ë «Ëfl¡¸Ÿ ∑‘§ ø‹Ã Á»§À◊ ∑‘§ Á≈U∑§≈U ⁄U≈U ¬øË‚ ‚

ÃË‚ »§Ë‚ŒË íÿÊŒÊ „Ò¥ – ⁄UÊ.flŸ (ߥÁ«ÿÊ-•Ùfl⁄U‚Ë¡) »§‚¸˜≈U « — v}.z ∑§⁄UÙ«∏ ‚∑§¥« « — w{.z ∑§⁄UÙ«∏ ÃË‚⁄UÊ ÁŒŸ— v}.y ∑§⁄UÙ«∏ ’ʫ˪ÊÚ«¸ (ߥÁ«ÿÊ - •Ùfl⁄U‚Ë¡) »§‚¸˜≈U « — wv.y ∑§⁄UÙ«∏ ‚∑§¥« « — v}. { ∑§⁄UÙ«∏ ÃË‚⁄UÊ ÁŒŸ — v{ ∑§⁄UÙ«∏–

⁄UÊ.flŸ ◊ŸÊ∞ªË vÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ê flË∑‘§¥«!

•ÊÁ◊⁄U πÊŸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ©ã„¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝ÊÚ¡ÄU≈U ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ◊¥ÕÙ«∏Ê ‚◊ÿ ‹ªÃÊ „Ò •ı⁄U ¬ı⁄UÊÁáÊ∑§ ∑§ÕÊ ◊„Ê÷Ê⁄Uà ∑§Ù ¬Œ¸ ¬⁄U ©ÃÊ⁄UŸ ∑‘§«˛Ë◊ ¬˝ÊÚ¡ÄU≈U ¬⁄U fl„ ÷Áflcÿ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U¥ª, Á¡‚∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§⁄UË’ÃËŸ ‚Ê‹ ¬„‹ ’ŸÊ߸ ÕË– •ÊÁ◊⁄U Ÿ •¬ŸË Á»§À◊ ª¡ŸË ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬ı⁄UÊÁáÊ∑§ ∑§ÕÊ ◊„Ê÷Ê⁄Uà ¬⁄U Á»§À◊ ’ŸÊŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ∑§Ë ÕË– ©Ÿ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ◊„Ê÷Ê⁄Uà ∑§Ë ∑§„ÊŸË ©Ÿ∑‘§ ÁŒ‹ ∑‘§∑§Ê»§Ë ∑§⁄UË’ „Ò– ∑§⁄UË’ ÃËŸ ‚Ê‹ ¬„‹ „Ë ©ã„Ù¥Ÿ ¿Ù≈U ¬Œ¸ ¬⁄U ∞∑§•‹ª Ã⁄U„ ∑§Ê ‡ÊÙ ’ŸÊŸ •ı⁄U ©‚ πÈŒ ¬‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚¬ŸÊ ÷Ë ŒπÊ ÕÊ,Á¡‚ fl„ ¡ÀŒË „Ë S≈UÊ⁄U å‹‚ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– •ÊÁ◊⁄U Ÿ∑§„Ê Á∑§ ¿Ù≈U ¬Œ¸ ¬⁄U ©Ã⁄UŸ ∑§Ê ©Ÿ∑§Ê ‚¬ŸÊ ÃÙ ¬Í⁄UÊ „ÙŸ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò‹Á∑§Ÿ ’«∏ ¬Œ¸ ¬⁄U ¬ı⁄UÊÁáÊ∑§ ∑§ÕÊ ◊„Ê÷Ê⁄Uà ∑§Ù •¬Ÿ •¥ŒÊ¡ ◊¥ ¬‡Ê∑§⁄UŸ ∑§Ê ©Ÿ∑§Ê «˛Ë◊ ¬˝ÊÚ¡ÄU≈U •÷Ë ’Ê∑§Ë „Ò, Á¡‚ ¬⁄U fl„ ’ÊŒ ◊¥ ∑§Ê◊∑§⁄U¥ª– •ÊÁ◊⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ∑§ÊÚ◊Ÿ ‚¥‚ ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „Ò¥ •ı⁄U ¡Ù ©ã„¥©à‚ÊÁ„à ∑§⁄U, ©‚Ë ¬˝ÊÚ¡ÄU≈U ∑§Ù „ÊÕ ◊¥ ‹Ã „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ◊È¤Ê øË¡¥∑§⁄UŸ, ¬∑§ÊŸ ◊¥ ÕÙ«∏Ê flQ§ ‹ªÃÊ „Ò– ◊Ò¥ ©à‚Ê„ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „Í¥–≈UË•Ê⁄U¬Ë ÿÊ •ÊÁÕ¸∑§ »§ÊÿŒ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚Ùø∑§⁄U Á∑§‚Ë ¬˝ÊÚ¡ÄU≈U ∑§Ù „ÊÕ ◊¥

Ÿ„Ë¥ ‹ÃÊ– •¬Ÿ ŒÙ Œ‡Ê∑§ ‚ •Áœ∑§ ‹¥’ •Á÷Ÿÿ ∑‘§ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ◊¥ •‹ª¬„øÊŸ ’ŸÊŸ flÊ‹ •ı⁄U Á¬¿‹ ∞∑§ Œ‡Ê∑§ ◊¥ •ÊœÊ Œ¡¸Ÿ ‚»§‹ Á»§À◊Ù¥∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ •ÊÁ◊⁄U Ÿ ∑§„Ê, ◊„Ê÷Ê⁄Uà ◊⁄UÊ «˛Ë◊ ¬˝ÊÚ¡ÄU≈U „ÒÁ¡‚ ¬⁄U ◊Ò¥ ’ÊŒ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§M§¥ªÊ– •ÊÁ◊⁄U Ÿ •¬ŸË •ª‹Ë Á»§À◊ œÍ◊-x„ÙŸ ∑§Ë •≈U∑§‹Ù¥ ∑§Ù πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ÿ‡Ê⁄UÊ¡ Á»§Àê‚ ∑‘§ ’ÒŸ⁄UË ’ŸŸ flÊ‹Ë ß‚ Á»§À◊ ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª ∑§⁄UË’ •Ê∆ ◊„ËŸ ’ÊŒ ‡ÊÈM§ „٪˖©‚‚ ¬„‹ ∞∑§ ¡ÍŸ ∑§Ù ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ⁄UË◊Ê ∑§ÊªÃË ∑§Ë Á»§À◊ Á⁄U‹Ë¡ „Ù¡Ê∞ªË Á¡‚∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª ‹ª÷ª πà◊ „Ù øÈ∑§Ë „Ò– Á»§À◊ ∑§Ê ŸÊ◊ •÷ËÃÿ Ÿ„Ë¥ „È•Ê „Ò– ∑§È¿ π’⁄UÙ¥ ◊¥ Á»§À◊ ∑§Ê ŸÊ◊ œÈ¥•Ê ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò‹Á∑§Ÿ •ÊÁ◊⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •÷Ë ∑§Ù߸ ŸÊ◊ Ãÿ Ÿ„Ë¥ „È•Ê •ı⁄U ∑§È¿ ŸÊ◊Ù¥¬⁄U ÁfløÊ⁄U ø‹ ⁄U„Ê „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ’Ëø •ª‹ ‚ÊÃ-•Ê∆ ◊„ËŸfl„ S≈UÊ⁄U å‹‚ ∑‘§ ‡ÊÙ ¬⁄U „Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄U¥ª, Á¡‚∑§Ë •flœÊ⁄UáÊÊ •ı⁄U ‡ÊË·¸∑§

∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ •ÊÁ◊⁄U •ı⁄U øÒŸ‹ŒÙŸÙ¥ Ÿ „Ë íÿÊŒÊ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ŒË „Ò–

‹¥’ •¥Ã⁄U ∑‘§ ’ÊŒ Á»§À◊¥’ŸÊŸ ÿÊ ©Ÿ◊¥ ∞ÁÄU≈U¥ª ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ ¬„øÊŸ ¬ÊŸ flÊ‹ß‚ ∞ÄU≈U⁄U Ÿ ◊¡ÊÁ∑§ÿÊ•¥ŒÊ¡ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ¡’fl„ ∑§Ù߸ Á»§À◊ ‚Êߟ∑§⁄Uà „Ò¥ ÃÙ ©Ÿ∑‘§ÉÊ⁄U ¬⁄U πÈÁ‡ÊÿÊ¥◊ŸÊ߸ ¡ÊÃË „Ò¥–

•’ ◊„Ê÷Ê⁄Uà ’ŸÊ∞¥ª •ÊÁ◊⁄U

Œ‡Ê ◊¥ ÁŒŸ ÁŒŸÙ¥ ø‹ ⁄U„ ⁄UËÁ◊ÄU‚ ªÊŸÙ¥ ∑‘§ ø‹Ÿ ∑‘§ ¬˝Áà •M§Áø¡ÊÁ„⁄U ∑§⁄Uà „È∞ ‚Ȭ˝Á‚h ªÊÁÿ∑§Ê •Ê‡ÊÊ ÷Ù¥‚‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§•Ê¡ ∑§ËÁ»§À◊Ù¥ ◊¥ ªÊŸ ∑§Ê ©Ÿ∑§Ê ◊Ÿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃÊ–

◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ ‚◊Ê⁄UÙ„ ¬⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥•Ê߸¥ •Ê‡ÊÊ ÷Ù¥‚‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ê¡ ∑§Ë Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ªÊŸ ∑§Ê ◊Ÿ Ÿ„Ë¥∑§⁄UÃÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ •Ê¡ ∑‘§ ªÊŸÙ¥ ◊¥ üÊÎ¥ªÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ •ı⁄U ªÊŸ ’Ù‹ ∑‘§∑‘§fl‹ «Ê¥‚ ¬⁄U Á≈U∑‘§ ⁄U„à „Ò¥–

©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ê¡ ∑‘§ ªÊŸÙ¥ ‚, Á◊∆Ê‚ ÉÊÙ‹Ÿ flÊ‹Ë ©ŒÍ¸ ÃÙªÊÿ’ „Ë „Ù ªß¸ „Ò ¡’Á∑§ Á„ãŒË ∑§Ù ÷Ë Á’ªÊ«∏Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– •Ê‡ÊÊ Ÿ∑§„Ê Á∑§ ¬„‹ ∑‘§ ªÊŸÙ¥ ◊¥ ÷ÊflŸÊ•Ù¥ •ı⁄U ’ً٥ ∑§Ê πÍ’‚Í⁄UÂÊ◊¥¡Sÿ „ÙÃÊ ÕÊÁ¡‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê¡ ÷Ë©Ÿ ªÊŸÙ¥ ∑§Ù øÊfl ‚‚ÈŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ ’Ù‹ •ë¿ „Ù¥•ı⁄U ªÊŸÊ •ë¿Ê „Ù ÃÙªÊŸÊ ªÊŸ ∑§Ù ◊Ÿ ∑§⁄UÃÊ„Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ªÊŸÊ fl„Ë •ë¿Ê „ÙÃÊ „Ò¡Ù ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ•Ù¥∑§Ù ¿Í ‹ ¡’Á∑§ •Ê¡∑‘§ ªÊŸÙ¥ ◊¥ ÷ÊflŸÊ•Ù¥∑§Ê •÷Êfl „Ò– ©Ÿ∑§Ë©ûÊÊ⁄UÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄U •Ê‡ÊÊ÷Ù¥‚‹ Ÿ ∑§Ù߸ ÷Ë¡flÊ’ ŒŸ ‚ ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄UÁŒÿÊ •ı⁄U ∑§„Ê ß‚∑‘§’Ê⁄U ◊¥ •Ê¬ ‹Ùª „ËÁŸáʸÿ ‹ ‚∑§Ã „Ò¥– ∞∑§¬˝‡Ÿ ∑‘§ ©ûÊ⁄U ◊¥ •Ê‡ÊÊ÷Ù¥‚‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§©ã„Ù¥Ÿ ¬„‹ ∑‘§◊È∑§Ê’‹ •’ ªÊŸÊ ∑§◊Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ „Ò ’ÁÀ∑§ fl¬„‹ ∑§Ë •¬ˇÊÊ •Ê¡íÿÊŒÊ ªÊŸ ªÊ ⁄U„Ë „Ò¥– •Ê¡ Œ‡Ê ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ øÒŸ‹Ù¥ ¬⁄U ø‹ ⁄U„ ¬˝ÁÃ÷ÊπÙ¡ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄U •Ê‡ÊÊ ÷Ù¥‚‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚∑‘§¡Á⁄U∞ Ÿß¸ ¬˝ÁÃ÷Ê∞¥ ÃÙ ‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄U„Ë „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ‹Ùª •Ê¡ Á’ŸÊ ªÊŸÊÁ‚πÊ∞ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ∞‚ ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ ◊¥ ©ÃÊ⁄U ŒÃ „Ò¥ Á¡‚‚ fl ’ëø ¬Ífl¸◊¥ ªÊ∞ ªÊŸÙ¥ ∑§Ù ÃÙ ªÊ ŒÃ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ Ÿ∞ ªÊŸ ªÊŸ ◊¥ ©ã„¥ ÁŒP§Ã „ÙÃË„Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ê¡ ∑‘§ ªÊÿ∑§Ù¥ ◊¥ Á⁄UÿÊ¡ ∑§Ê •÷Êfl „Ò ¡’Á∑§‡ÊÊSòÊËÿ ªÊŸÊ ªÊŸ flÊ‹ ‹Ùª Á⁄UÿÊ¡ ∑‘§ Á’ŸÊ ªÊ „Ë Ÿ„Ë ‚∑§Ã–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„ Sflÿ¥ •Ê¡ ÷Ë øÊ⁄U ÉÊ¥≈U Á⁄UÿÊ¡ ∑§⁄UÃË „Ò¥– ∞∑§•ãÿ ¬˝‡Ÿ ∑‘§ ©ûÊ⁄U ◊¥ •Ê‡ÊÊ ÷Ù¥‚‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÃË Á∑§÷Ê⁄Uà ◊¥ ‚¥ªËà ∑§Ê Sfláʸ ÿȪ ’Ëà øÈ∑§Ê „Ò •ı⁄U ÿ„ ∑§÷Ë flʬ‚ Ÿ„Ë¥•Ê∞ªÊ–

©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ∞∑§ ¡ËflŸøR§ „Ò •ı⁄U ∑§÷Ë Ÿ ∑§÷Ë ∑§Ù߸∞‚Ê ‚¥ªËÃ∑§Ê⁄U ¡M§⁄U •Ê∞ªÊ Á¡‚∑§Ë ◊„ŸÃ ‚ ‚¥ªËà ∑§Ê •ë¿Ê ÿȪÁ»§⁄U flʬ‚ •Ê ¡Ê∞ªÊ– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ øı„ÊŸmÊ⁄UÊ ø‹Ê∞ ¡Ê ⁄U„ ’≈UË ’øÊ•Ù •Á÷ÿÊŸ ∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§⁄Uà „È∞ •Ê‡ÊÊŸ ∑§„Ê Á∑§ ÿÁŒ ‚◊Ê¡ ◊¥ ’≈UË „Ë Ÿ„Ë¥ „ÙªË ÃÙ ‚ÎÁC ÷Ë Ÿ„Ë¥ ’øªË–∞∑§ •ãÿ ¬˝‡Ÿ ∑‘§ ©ûÊ⁄U ◊¥ •Ê‡ÊÊ ÷Ù¥‚‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊ÊS≈U⁄U é‹ÊS≈U⁄U‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑§Ù ÷Ê⁄Uà ⁄U% ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞–

•Ê‡ÊÊ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ‚È„ÊÃË•Ê¡ ∑§Ë Á»§À◊¥

December2011.qxd 12/20/2011 3:11 AM Page 23

Page 24: sarokar monthly december issu

December2011.qxd 12/20/2011 3:11 AM Page 24