Santa Juana Jugan - Home | Hermanitas de los Pobres€¦ · ¡Celebra la Vida! 1 S.O.S. CHILE 3 EN EL MUNDO Celebrando a santa Juana Jugan 4 ENTREVISTA Santa Juana Jugan un estímulo

Santa Juana Juganllena de gozosa confianza,

su mirada nos sigue hablando...

E R M A N I TA S D E L O S P O B R E S

Abril-Junio 2010 Núm. 198

EDITORIAL¡Celebra la Vida! 1

S.O.S. CHILE 3

EN EL MUNDOCelebrandoa santa Juana Jugan 4

ENTREVISTASanta Juana Juganun estímuloy un desafío 18

AGRADECIMIENTOSCelebraciónen Tortosa 23Gerona premiosSan Félix 2009 28

JÓVENESHaciendo caminohacia la JMJ 30

SUMARIO

¡Es Pascua Florida! y Dios no se cansa

de mandarnos sus mensajes

de amor y eternidad

¡ Feliz

Pascua !

Núm. 198Abril-Junio 2010

Hacia la VidaBOLETÍN TRIMESTRAL DE LASHERMANITAS DE LOS POBRES

www.hermanitasdelospobres.esColaboracionesPlaza Tetuán, 45-49. 08010 [email protected]

Residencias provincialesZurbarán, 4. 28010 MadridLuis Montoto, 43. 41018 SevillaPlaza Tetuán, 45-49. 08010 Barcelona

Fotos: hdlpFoto portada: pintura de D. Ángel Acosta

HACIA LA VIDA Abril-Junio 2010 1

En este tiempo pascual radiante de Vida, la Iglesia nos invita a par-ticipar del gozo de la Resurrección del Señor. Se nos invita a parti-cipar (no a mirar desde fuera), a hacer nuestra esta alegría, como

cuando se toma parte en una fiesta. Y esta es la fiesta más grande: ¡esla Pascua!, la del Señor y la nuestra, una invitación gozosa a celebrar laVida y celebrarla como un don de Dios, ¡el mejor de los dones!

Sin embargo, para el hombre de hoy celebrar la Vida se conviertecada vez más en un reto que llama a lo más profundo de su ser...¿Cómo celebrar la vida cuando llegan constantemente noticias quenos hablan tantas veces de muerte y sufrimiento?

Todos tenemos aún muy presentes las imágenes que nos han lle-gado tras los recientes terremotos en Haití y en Chile. Pero entreellas, quizá algunos recuerden una noticia que en medio del dolorbrilló como una pequeña luz de esperanza. Se trataba de un niñode Haití que, ocho días después del terremoto, era rescatado convida bajo los escombros de un edificio derrumbado tras el seísmo.

¡Celebra

la Vida!

Todas las personas que participaban en el rescate aguardaban en si-lencio, expectantes y respetuosos ante la reacción del niño. El niño alsalir, tras mirar rápida y asustadamente a su alrededor, rompió eltenso silencio regalándoles a todos su mejor sonrisa y levantando susbrazos en señal de victoria, ¡celebró la Vida!

Esta imagen tan emotiva fue una lección de coraje en medio deldolor, para este nuestro mundo de hoy, que tantas veces olvida elrespeto y la admiración ante un don tan sagrado y tan grande co-mo es la vida de todo ser humano.

Es triste tener que llegar a vivir estas grandes tragedias para dar-nos cuenta del verdadero valor de lo esencial, que se manifiestacasi siempre en esos pequeños detalles de cada día que fácilmenteolvidamos agradecer. Sabemos que son muchas y muy distintaslas actitudes que caben dentro del corazón de cada uno de nosotros...y que es en las circunstancias límite cuando estas cosas que anidanen el corazón del hombre aparecen de manera más visible y nos ha-cen muchas veces sacar lo mejor de nosotros mismos. Por eso, qui-

zá muchas veces las pruebas dela vida son necesarias para pro-vocar esa sacudida interior quenos haga salir de las ruinas denuestro egoísmo y ser rescatadosde los escombros de nuestro or-gullo para poder, ¡celebrar la Vi-da! Esa Vida que nada se guarda,esa vida que todo te brinda... comonos dice la canción... ¡Celebra laVida! ¡Celebra la vida! segundo a se-gundo y todos los días...

Ojalá que un año más, el men-saje de la Pascua, de la VIDA queDios nos regala, nos ayude acomprender y a mejor agradecereste gran don, sabiendo celebrar-lo en todas las circunstancias.

E D I T O R I A L

2 Abril-Junio 2010 HACIA LA VIDA

S . O . S . C H I L E


¡Fuerza Chile!El tremendo terremoto en Chile el pasado 27 de febrero, se ha sufrido también

muy de cerca en la familia de las Hermanitas de los Pobres. De las cinco casasque la Congregación tiene ubicadas en ese querido país, dos de ellas han sido es-pecialmente afectadas, una en Concepción y otra en Santiago. Eran las dos quetenían las construcciones más antiguas y aunque gracias a Dios no tenemosque lamentar pérdidas humanas ni tan siquiera heridos, estas dos casas quedaronen un estado totalmente inhabitable y deberán ser enteramente reconstruidas. Enel resto de las casas serán también necesarias importantes reparaciones.

En Concepción fue imposible entrar en la casa después del terremoto, perofueron muchas las personas que se acercaron para brindar socorro, ayuda yconsuelo a los ancianos y hermanitas que tuvieron que pasar varias nochesen tiendas de campaña levantadas en el jardín, proporcionándoles agua, ali-mentos, medicinas y todo lo que necesitaban en ese estado de emergencia.

¡Con gran valentía nuestras hermanitas, empleados y voluntarios han he-cho todo lo posible para socorrer a nuestros ancianos! Fueron muchos los queabrieron sus manos y sus corazones ayudando también en cuanto fue posible,no sin grandes dificultades, al traslado de los ancianos a las casas más cercanasque quedaron en pie y que, olvidando su penuria, los acogieron fraternalmente.

¡Cómo no agradecer al Señor por su protección y por los innumerables ges-tos de solidaridad que esta desgracia ha suscitado!

Ahora la Congregación y todos los miembros de nuestra gran fa-milia estamos unidos en el mundo entero para sostener y ayudar anuestras casas de Chile tan probadas en esta catástrofe.

GRACIAS A TODOS AQUELLOS QUE COMPARTEN NUESTRAPREOCUPACIÓN Y QUIEREN COLABORAR CON SU APORTACIÓN

Si desean hacer donativos especiales para esta causa pueden diri-girse a cualquiera de las casas más cercanas a su domicilio. Tambiénpueden contactar con nosotras en la dirección de la revista o si loprefieren, pueden hacer directamente una transferencia en la cuentade donativos que aparece en la última página, especificando bien enel concepto “AYUDA A CHILE”.


Celebrandoa santa Juana Jugan

alrededor del mundoEn los números anteriores de nuestro boletín nuestros lectores pudie-

ron acompañarnos a lo largo de un breve recorrido por las distintas cele-braciones que tuvieron lugar en Roma y en algunas diócesis españolas conmotivo de la canonización de nuestra fundadora el 11 de octubre del pasa-do año. No queremos que este acontecimiento tan importante, que ha mar-cado la historia de nuestra familia religiosa, vaya cayendo en el olvido.

Por eso hoy les invitamos una vez más, a realizar un viaje muy es-pecial alrededor del mundo para evocar con nosotras algunas de lasnumerosas iniciativas y celebraciones que la canonización de la hu-milde hermanita Sor María de la Cruz ha suscitado en los diferentespaíses en dónde su obra admirable sigue produciendo frutos. Resulta

emocionante poder consta-tar el cariño y el respeto quesanta Juana Jugan suscitaen todos los rincones delmundo ya que su mensaje esuniversal y transciende todacultura pues no es más queun limpio y claro reflejo delmensaje del Evangelio.

Sobre su tumba en la cripta de la Casa Madre en La Tour Saint Joseph (Francia),la fecha de la canonizaciónha quedado gravada para laposteridad.

E N E L M U N D O


Áfricael 11 de octubre en Benín

Ritmo y danza almás puro estilo africa-no, en nuestra casa deTokan en Benín. Loscaminos que condu-cían a la casa estabanjalonados con bande-rolas que anunciabanel gran acontecimien-to: “Canonización deJuana Jugan, domingo 11 de octubre”.

Amigos, bienhechores, parroquianos, gente del pueblo, sacerdotes,religiosas..., todos acudieron a la cita y cerca de 800 personas llenaronla pequeña capilla y sus alrededores, siguiendo la mayoría la cere-monia desde el exterior, usando cualquier abertura del muro a modode pantalla gigante... ¡todo es posible para el que tiene fe!...

E N E L M U N D O


Durante la acción degracias, se cantó toda lavida de Juana Jugan se-gún el estilo del lugar y alfinalizar la ceremonia, to-do el mundo quiso que-darse a almorzar.

Afortunadamente tresdías antes, una Organización no Gubernamental trajo arroz en abun-dancia, salsa de tomate, galletas e incluso una vaca viva de la cual noquedó más que el recuerdo, tras el suculento festín.

El nuncio apostólico en Benín y Togo, Mons. Michael Blume, presidió la celebración del 11 de octubre en Tokan.

En Argelia

En este país de mayoría musulmana la figura de Juana Jugan ylas Hermanitas son respetadas y admiradas como ejemplo de servi-cio y entrega a los ancianos. Sin embargo la celebración religiosa del11 de octubre se desarrolló en medio de la más emotiva intimidadcomo nos cuentan nuestras hermanitas de Annaba: “Aparte de los sa-cerdotes y los residentes cristianos, celebramos el 11 de octubre no-sotras solas, ¡pero fue muy solemne! En el ofertorio, mientras unahermanita tocaba el armonio, las otras formábamos la procesión”.

Más solemne aún fue la celebración oficial que tuvo lugar el 6 denoviembre en la Basílica de San Agustín, ante una asamblea de 300fieles. Presidida por monseñor Paul Desfarges, obispo de la diócesisde Constantina-Hipona, que resaltó en su homilía: “Juana Jugan nosenseña a continuar amando a pesar del sufrimiento, a abandonarsepara dejarse hacer. Juana Jugan es una piedra de fundación, una san-ta para la Iglesia de Argelia”.

E N E L M U N D O


IndiaCon el sello de Juana Jugan

La emisión nacional deun sello conmemorativoen honor de santa JuanaJugan por iniciativa delGobierno de la India ycon la colaboración delservicio postal, ha hechodel 29 de octubre una fe-cha histórica para nuestrashermanitas de Bangalore.

En una ceremonia civil,tras la interpretación delhimno nacional a cargode la banda de la Policía yuna oración cantada porlas novicias de ese país, elgobernador de Karnataka,señor Hansraj Bhardwaj,el director general de Co-rreos, el arzobispo de Ban-

galore Mons. Bernard Mo-ras y el resto de los invita-dos, alumbraron por tur-nos una mecha de la tra-dicional lámpara india.Este gesto evoca la inau-guración de una nuevaera e invita a todos a launidad para avanzar jun-tos hacia la luz eterna.

E N E L M U N D O


El 25 de octubre de 2009 secelebraban los 217 años delnacimiento de Juana Jugan yese fue el día escogido enColombo para celebrar susantidad. Alrededor de 1.400personas asistieron a la cere-monia que tuvo lugar al airelibre en el jardín de la casa,

bajo una inmensa carpaque fue montada gratui-tamente por unos bienhe-chores.

Con gran solemnidadun grupo de jóvenes bai-lando al son de tamboresy trompetas acogieron amonseñor Joseph Spiteri,nuncio apostólico en Sri

Lanka, que presidió la celebra-ción. En la coral, una niña de 8años tocaba el violín mientrassus compañeros también decorta edad interpretaban porprimera vez los cantos en latínsintiéndose muy orgullosos dehaber finalizado con gran éxi-to este primer desafío de su ca-rrera musical.

Sri LankaCumpleaños de Juana Jugan en Colombo

E N E L M U N D O


Las dos comunidades de Her-manitas que se encuentran enHong Kong celebraron juntas el17 de octubre en la catedral dela Inmaculada Concepción enHong Kong, la canonización denuestra fundadora.

Monseñor John Tong Hon,obispo de Hong Kong, presidióla Eucaristía.

En su homilía animó a las her-manitas a amar a Jesús no sóloen la Eucaristía, sino tambiéntransmitiendo este poder delAmor que reciben a aquellosque están a su cargo, preparán-dolos a entrar en la vida eterna.

En la procesión de ofrendas22 hermanitas de nueve nacio-nalidades diferentes como fiel

reflejo de la interna-cionalidad de nues-tra Congregación, de-positaron a los piesde un cuadro de Jua-na Jugan unas lampa-rillas; mientras algu-nos residentes ofre-cieron unos ramos declaveles.

Hong KongFiesta en familia

E N E L M U N D O


FilipinasBolinao, la casa de Juana Jugan

Monseñor Marlo Peralta es el obispo de la joven diócesis deAlaminos en Filipinas, que celebra su 25 aniversario este año. LasHermanitas inauguramos una casa en esta diócesis, en la ciudad deBolinao el 5 de abril de 2008. En ella, además de acoger a los ancia-nos, se encuentra ubicado uno de los seis noviciados en los que ac-tualmente reciben su formación a la vida religiosa las futuras hijasde santa Juana Jugan.

Para que estas jóvenes filipinas puedan representar mejor en suimaginación, el lugar donde se produjo el acto fundador de laCongregación con la acogida de la primera anciana en la casa deJuana Jugan, se ha construido un lugar que reproduce lo más fiel-mente posible la habitación dela casa en donde ella habitabaen Saint-Servant (Francia). Es-te lugar es conocido como “laMansarde” e impacta por supobreza y sencillez, reflejo delalma de Juana que supo estarabierta a la obra del EspírituSanto en ella.

El 30 de octubre tras laalegría de la canonización,Mons. Peralta fue invitadopara bendecir una estatuaen bronce de la fundadorasituada en el jardín de lacasa e inaugurar este senci-llo lugar de oración que re-presenta la Mansarde deSaint-Servant.

E N E L M U N D O


Corea del SurUn encuentro gozoso

Las hermanitas de las cuatrocasas que la Congregación tie-ne en Corea acompañaron anumerosos residentes que qui-sieron asistir a la ceremoniaque tuvo lugar en la catedralMyong-Dong de Seúl el 23 deoctubre para celebrar en esaslejanas tierras la canonizaciónde Juana Jugan.

Presidida por el cardenalNicholas Cheong Jin-Suk, ar-zobispo y primado de Corea,contó con la participación denumerosos amigos, familia-res, bienhechores, benévolos ymiembros de la AsociaciónJuana Jugan que quisieron es-cribir sus nombres en el librode Oro que se preparó comorecuerdo de este día.

“Este impulso evangelizador de Juana Jugan prosigue hoy en todo el mundo en la congregación de las Hermanitas de los Pobres,

que fundó y que, siguiendo su ejemplo, da testimonio de la misericordia de Dios y del amor compasivo

el corazón de Jesús por los más pequeños.”Benedicto XVI homilía de la canonización

E N E L M U N D O


El 31 de octubre en Morley (Australia), los padres carmelitas aco-gieron calurosamente en su parroquia a los amigos, residentes y her-manitas de nuestra casa de Perth.

Al iniciar la Eucaristía se presentaron en el altar una serie de sím-bolos que representando la espiritualidad de Juana Jugan, expresa-ban a la vez los diferentes grupos de personas que hoy hacen pre-sente en el mundo con su acción este espíritu que ella nos legó. Asílos residentes, empleados, asociados, voluntarios, bienhechores,hermanitas colectoras, etc., estu-vieron representados en esta pro-cesión de entrada, que finalizócon una joven hermanita que pre-sentaba una lámpara, imagen dela llama del carisma de JuanaJugan que se va transmitiendo degeneración en generación desdelos inicios de la congregación, yque es compartida también pornumerosos laicos que participande nuestro carisma.

AustraliaCelebrar la vida de Juana Jugan

E N E L M U N D O


“Santa Juana Jugan en NuevaYork”. Así lo anunciaban las invi-taciones para la comedia musicalque tuvo lugar el 7 de noviembreen el “Lincoln Center” de NuevaYork y a la que asistieron cerca de1.000 espectadores.

Una aventura musical empren-dida por las tres comunidades deBronx, de Totowa y de Queens of Peace, contagiadas por el entu-siasmo del Gleen Mohr y su coral que fue también encargada de ani-mar los cantos en las celebraciones de Roma del 10 al 14 de octubre.

En San Francisco prepararonlos corazones para acoger el granacontecimiento de la canoniza-ción poniéndolos en las manos...En el taller de ergoterapia los re-sidentes dibujaron y recortaron lasilueta de su propia mano en unapieza de fieltro de su color prefe-rido. Después todas se fueron co-locando alrededor de un postergigante fabricado para la oca-sión. Simpática iniciativa de dosmiembros de la Asociación JuanaJugan que han aportado sus ta-lentos para servicio y alegría delos residentes.

Estados UnidosUna comedia musical en Nueva York

San Francisco, con el corazón en las manos

E N E L M U N D O


Gran BretañaPrestigiosa Catedral

A Juana Jugan le gustaba presentarse con el honorífico título de“La humilde sierva de los pobres”, y ha sido este mismo título el quele ha abierto las puertas de las más grandes catedrales del mundocon ocasión de su canonización. El 31 de octubre, la gran familia in-glesa de Juana Jugan se reunía en una asamblea de 2.000 fieles en laCatedral de Westminster en Londres. Delegaciones de las nueve ca-sas de la provincia acudieron para participar en la ceremonia presi-dida por monseñor VicentNichols, arzobispo metropo-litano de Westminster, Pri-mado de Inglaterra y delPaís de Gales y concelebradapor otros diversos obisposdel país.

Como en otros lugares,una gran y fraternal colabo-ración permitió a numerososresidentes con dificultades fí-sicas participar de esta fiesta.

En este pequeño pueblo situado junto a la casa madre tuvo lugarel 29 de agosto de 2009, como anticipo de la canonización, la inau-guración de una plaza, llamada antes “plaza de la Iglesia”, con elnuevo nombre de “Plaza santa Juana Jugan”. Después de un discur-so del alcalde de Saint-Pern el señor Guy Chatel, nuestra MadreGeneral descubrió la placa yagradeció a todos este sincerogesto de homenaje.

También en Saint-Pern, laIglesia del pueblo se llenó elpasado 27 de febrero para unabendición de una estatua desanta Juana Jugan que han co-locado muy visible a la dere-cha del santuario.


En la Bretaña francesa,la tierra de Juana Jugan

Finalizamos nuestro viaje porel mundo en la Bretaña francesa,la tierra que vio nacer a JuanaJugan, la tierra que ella recorriócon su cesto bajo el brazo, la tie-rra que hoy guarda con orgullola reliquia de su cuerpo humanode santa.

Allí las celebraciones de su ca-nonización han tenido un relieveparticular, ya que a las hermanitas y ancianos de las casas presentes enesta región del noroeste de Francia, se unieron numerosos fieles que qui-sieron rendir homenaje digno a esta gran bretona tan universal.

Saint-Pern

Ya hicimos alusión en el nú-mero anterior de nuestra revis-ta a la iniciativa que tuvieronen Cancale, el pueblo dondenació Juana Jugan, cuando lanoche del 11 de octubre y a pe-sar de la lluvia incesante, loscancaleses se reunieron en laplaya de la Bahía y con la luz

de las velas que llevaban en sus manos formaron dos enormes “J”,las iniciales de Juana Jugan. El 25 de octubre, aniversario del naci-miento de la Santa y de nuevo en Cancale se celebró un espectácu-lo musical. Y se finalizó esta jornada de acción de gracias con unasolemne Eucaristía en la Igle-sia del pueblo, presidida porMons. Nicholas Souchu, quefue precedida de la bendicióndel nuevo estandarte de la pa-rroquia “Santa Juana Jugan”. Alterminar la celebración todosfestejaron el 217 aniversariodel nacimiento de Juana Jugan.

E N E L M U N D O


Cancale

Saint-ServantEl 14 de noviembre el tiempo era verdaderamente invernal... Buen

tiempo para recordar aquel invierno de 1839 cuando en esa mismaciudad Juana Jugan ofrecía su cama a la primera anciana, en un actoheroico de caridad sin límites.

En la fachada de “la Mansarde”, la casa donde tuvo lugar el inicio de laCongregación, se colocó un poster gigante con el retrato de la Santa quese utilizó también en Roma, y desde allí en procesión con su imagen, sedirigieron hasta la parroquia por la misma calle que ella recorría todos

E N E L M U N D O


los días. Emocionaba ver su silueta di-rigirse contra el fuerte viento y conpaso firme como en aquellos tiempos,hasta su parroquia y entrar triunfan-te en la Iglesia donde ella siempre lle-gaba humildemente acompañada desus primeras ancianas acogidas. Allíse celebró la Eucaristía presidida porMons. d’Ornellas, arzobispo de Ren-nes, Dol y Saint-Malo.

En la Casa MadreLa Tour Saint-Joseph

Vivir el 11 de octubre en el lugar donde reposa el cuerpo de estaSanta de la caridad y en el que todos los rincones están impregnadosde su espíritu de santidad es algo digno de recordar. Emocionaba veren ese día las numerosas personas que se acercaban para recogerseante su tumba con devoción. Por la mañana, en perfecta unión conRoma, delante de las pantallas de televisión nadie quiso perder de-talle de la canonización para la que se habían preparado en unaorante velada de oración la noche anterior. Al atardecer la acciónde gracias se expresó en una solemne Eucaristía.

Pero era normal cele-brar de nuevo este acon-tecimiento en un lugartan especial; por lo queel domingo siguiente,día 18 de octubre, Mons.d’Ornellas presidió otraEucaristía en honor desanta Juana Jugan a laque asistieron más de1.000 personas.


Santa Juana Jugan,un estímulo y un desafío

202 casas en 32 países dife-rentes, que acogen a más de13.000 ancianos y 2.700 reli-giosas (la última casa fueinaugurada en 2007 en Fili-pinas). Estos son algunos delos números de las Herma-nitas de los Pobres, la con-gregación fundada por lafrancesa María de la Cruz,hermanita Juana Jugan, que

fue canonizada por Benedicto XVI el pasado 11 de octubre después del re-conocimiento de la curación inexplicable de un doctor estadounidense. Dela actualidad de su carisma y de su obra nos habla la actual madre general,Celine de la Visitation.

¿Qué ha cambiado en la Congregación después de la canonización?El hecho de que nuestra fundadora es ahora santa es un estímulo

y un desafío. Canonizándola, la Iglesia quiere decir a todas sus con-tinuadoras que tienen que caminar tras ella siempre con mayor de-terminación. Es un apoyo para seguir viviendo según su carisma:pequeñez, humildad, confianza, en una palabra, el espíritu de lasbienaventuranzas. Es también un desafío porque la sociedad de nues-tro tiempo no siempre está lista para tener este respeto hacia la vi-

Publicamos a continuación una entrevista realizada a nuestra Madre Generalque apareció publicada en el semanario “Catalunya Cristiana” el pasado mesde enero y que por su interés, puede ayudar a nuestros lectores a mejor com-prender los desafíos que la canonización de nuestra fundadora ha suscitado ennuestra familia religiosa deseosa de mantener vivo su carisma de servicio a losancianos en nuestro mundo de hoy.


da hasta su término. Es un desafío para vivir el espíritu de confian-za en la Providencia, también por la escasez de vocaciones y, al mis-mo tiempo, el aumento de los ancianos, en todos los países. Por to-do eso tenemos que seguir apoyándonos en la Providencia, comocuando Juana Jugan decía a sus benefactores: “Si Dios está con noso-tros, esto se hará.” Y ahora ella es un modelo de santidad para todos…Creemos que Juana tiene mucho que decir hoy y que su carisma dehumilde servicio es más actual que nunca. Ella enseña que, como es-cribe Benedicto XVI, en Deus caritas est (núm. 35), “quien es capaz deayudar reconoce que (…) también él es ayudado; poder ayudar no esmérito suyo ni motivo de orgullo. (…) Hará con humildad lo que lees posible y, con humildad, confiará el resto al Señor”. Es exactamentelo que ha vivido Juana Jugan, como tenemos escrito en nuestras cons-tituciones: “En la mano de Dios, es un instrumento dócil. Para llevar acabo el cumplimiento de sus proyectos, se muestra audaz en la uti-lización de los medios humanos y con total confianza en la Pro-videncia de Dios.” Para todas nosotras, es una fuerte invitación a vivircon renovado ardor su carisma de humildad y de donación total denosotras mismas al servicio de los ancianos pobres de todos los países.

Del Capítulo que antes de la canonización la eligió a usted para sutercer mandato, ¿qué reflexiones salieron para vivir el carisma deJuana Jugan?

Meditamos sobre las palabras y el ejemplo de nuestra fundadora,y reflexionamos en profundidad sobre nuestro papel en la misión dela hospitalidad hoy. Hemos reafirmado las características del testi-monio que estamos llamadas a dar. Debe ser escondido: el ejerciciode la caridad y de la compasión de Cristo para los pequeños y lospobres está en el corazón de nuestro testimonio, silencioso y elo-cuente. La calidad de nuestro apostolado depende mucho de la cali-dad de nuestra vida de comunidad; además, nuestro testimonio tie-ne que ser siempre respetuoso con la dignidad de la persona, espe-cialmente al final de su existencia, y tiene que respetar las normas ylas leyes locales. Tiene que ser comunicador, transmitiendo a los jó-venes el gozo de la hospitalidad y suscitando el voluntariado.

E N T R E V I S T A


E N T R E V I S T A

¿Cuáles son, concretamente, losdesafíos?

Ante todo, hemos visto có-mo las dificultades encontra-das en nuestra misión no de-ben ser obstáculos, sino másbien estímulos. Hay diferenciasen cada país, pero hemos en-contrado puntos de convergen-

cia. Nuestro primer desafío es la falta de vocaciones, aunque tenemosque agradecer al Señor la generosa respuesta de 60 jóvenes actual-mente en los noviciados. Estamos convencidas de que la oración yel testimonio de una comunidad unida y gozosa llama vocaciones.Además, contamos con el auxilio de un personal cualificado: laicospara ayudarnos a gestionar las casas y la administración. Es impor-tante que todos nuestros colaboradores compartan nuestros valoresy trabajen en el cuidado global de la persona anciana, bajo la pers-pectiva física, psíquica y espiritual. En cuanto a nosotras, tenemosque seguir desarrollando una formación permanente en todos los ni-veles sin perder el espíritu de familia tan querido por Juana Jugan.

Otro desafío es el sostenimiento económico de sus casas según la vo-luntad de su fundadora…

Queremos continuar nuestrosesfuerzos para promover la colec-ta de limosnas que Juana conside-raba en perspectiva apostólica: esnecesaria para ser fieles a la acogi-da de los pobres; nos obliga a unapostura de humildad; testimonianuestra fe en la Providencia y tie-ne una dimensión evangelizado-ra; al mismo tiempo, nos da la po-sibilidad de una colaboración ecu-ménica e interreligiosa.

E N T R E V I S T A


¿Cómo definiría el perfil de su carisma, al servicio de los ancianos?Nuestra convicción es que es al mismo Cristo al que acogemos y

servimos, como decía Juana siempre a las jóvenes postulantes y no-vicias: “No olvidéis nunca que el pobre es Nuestro Señor.” Otra con-vicción es que no se trata de nuestra obra, sino de la obra de Dios, asíque tenemos una confianza absoluta también en medio de las peo-res dificultades. Tenemos la convicción de que hay que respetar acada persona y su vida hasta su término natural.

¿Qué estilo tiene su acogida?Nos preguntamos a menudo

qué haría hoy Juana Jugan. Dehecho, vivimos su intuición pro-fética de la que habló Juan PabloII durante su beatificación. Ellahabía entendido “las aspiracio-nes profundas de las personasancianas: reconocimiento de sudignidad, deseo de ser respetadas y queridas, nostalgia de sentirse úti-les, aprensión a la soledad, junto a un deseo de un espacio de libertad eintimidad, necesidad de seguridad, en la salud o en la enfermedad has-ta la muerte”. En colaboración con nuestros sacerdotes, tratamos depromover una pastoral de los ancianos y estamos maravilladas de laobra de Dios en ellos y por medio de ellos. Desde los orígenes, reser-vamos la misma acogida a personas de todas las religiones, respetandosu libertad y ofreciéndoles el ambiente cristiano de la casa.

¿Qué papel juega la oración en la misión?Desde el principio, en la vocación de Juana Jugan, existe esta se-

guridad interior que la hizo renunciar al matrimonio: “Dios me quie-re para Él.” Al final de su vida, ella podía decir: “No veo nada másque al buen Dios.” Dios lo era todo en su vida. Ella pudo servir en laspersonas ancianas. Formada en esta unidad de vida en la escuela desan Juan Eudes, nos transmitió esta espiritualidad cristocéntrica, sen-cilla y profunda. Para ella, la consagración religiosa era hacer profe-sión de tener una vida sola, un corazón solo, un alma y una voluntad

E N T R E V I S T A


sola con Jesús. Siguiéndola, aspiramos a tener una unión íntima ypersonal con Jesús, buscando una profunda unidad entre contem-plación y acción, porque es el mismo amor que nos lleva a la ora-ción y a la misión. Desde Jesús presente en nosotras y en la Eucaristía,hasta el mismo Jesús presente en nuestros hermanos y hermanas.Nuestra vida de comunidad, con tiempos de oración, de intercambiosy colaboraciones contribuye a esta unidad en nuestra vida.

El carisma de la nueva Santa es llevado adelante también por mediode la Asociación Juana Jugan. ¿De qué se ocupa?

Los miembros de la Asociación son laicos que viven intensamente elespíritu de Juana y contribuyen a irradiar su carisma, según su propiavocación, en complementariedad con las hermanitas. Este carisma secaracteriza por la sencillez: reconocer a Jesús en los ancianos pobres ycontribuir a acogerlos, hacerles felices, ofrecerles un ambiente familiar,acompañarlos espiritualmente, respetando sus creencias, y rodeándo-los de amistad hasta la muerte. La Asociación cuenta con más de 2.000miembros en todo el mundo. Cada uno de ellos desarrolla su vida deintimidad con Cristo y la Iglesia, la confianza en la Providencia, el es-píritu de gozo y de alabanza que animaba a santa Juana, en la intimi-dad y en el olvido de sí mismos. Todos transmiten estos rasgos del ca-risma cristiano en su familia, su profesión y sus relaciones. Además,muchos voluntarios participan en nuestra misión con una dedicación

admirable. Es conmovedor ver suapego a la persona y al espíritu denuestra fundadora, sean cuales seansus creencias religiosas. Formanparte de la gran familia de JuanaJugan, con las hermanas, los ancia-nos, el personal, los benefactores.Gracias a esta gran red de caridadpodemos decir juntos, con santaJuana, que hacer felices a los pobreslo es todo.

Fabrizio AssandriCatalunya Cristiana 21/01/2010


E l 30 de enero en una soleada mañana de invierno un grupo deresidentes y hermanitas de Barcelona y de Reus, se pusieron encamino hacia Tortosa a donde fueron invitados para un emo-

tivo y entrañable acto conmemorativo por la canonización de nues-tra madre Juana Jugan. Hacia las 11 de la mañana los dos autobuseshicieron su entrada en la que fue nuestra casa durante 106 años.

La acogida fue de lo más calurosa y alegre y desde el primer mo-mento todos se sintieron como en casa. La estatua de Juana Jugan si-gue en la entrada del jardín de la casa acogiendo a todo el que lle-ga. Esta fue la primera escultura en bronce que realizó el gran artis-ta y también gran amigo de la Congregación D. Ángel Acosta, so-bre quien ya publicamos un artículo en el número anterior de “Haciala Vida”, y que también quiso acompañarnos en este homenaje a san-ta Juana Jugan.

Fundada en 1879, justamente el año dela muerte de santa Juana Jugan, nuestracasa de Tortosa ha estado siempre, como“milagrosamente” marcada por un amorespecial a nuestra fundadora. Prueba deello es que después de 25 años de marcharde allí las Hermanitas, el recuerdo agra-decido hacia la labor de las hijas de Juana Jugan resulta imborrable en la ciudady sobre todo en esta casa que actualmente está dirigida por el Obispado deTortosa a través de un Patronato. Llamada actualmente “Residencia Diocesanade Ancianos de San Miguel Arcángel”, popularmente todavía se la conoce enTortosa como “Las Hermanitas”. Queremos compartir con nuestros lectores, elrelato de la celebración diocesana por la canonización de nuestra fundadora quetuvo lugar allí y que merece nuestro más sincero agradecimiento.

Celebraciónen Tortosa

A G R A D E C I M I E N T O S


La pequeña capillade la casa se llenó com-pletamente y en un am-biente fraterno, sencilloy solemne a la vez diocomienzo la celebra-ción eucarística conce-lebrada por 27 sacerdo-tes y presidida por elobispo de la diócesisD. Xavier Salinas queempezó su homilía di-

ciendo: “¡Hoy estamos de fiesta, una fiesta entrañable que nos vincula anuestras raíces ya que las cosas siempre aparecen porque alguien las ha mo-vido, y esta casa es uno de los frutos de la experiencia de fe vivida en la ca-ridad de una gran mujer: santa Juana Jugan”.

Después de la Eucaristía tuvo lugar una celebración civil de ho-menaje a santa Juana Jugan y a las Hermanitas. Junto al Obispo su-bieron al altar el alcalde de Tortosa D. Ferran Bel i Accensi, el presi-dente del Patronato de la residencia mosén José M.ª Membrado y lamadre superiora de Barcelona sor Judith Gertrude.

Mosén José M.ª Membrado dijo que desde que está al frente delPatronato de la residencia, siempre había sentido con pena que es-taba en deuda… ya quese habló mucho cuandolas Hermanitas se fueronde Tortosa y todos secuestionaban si la resi-dencia saldría adelante.Gracias a Dios, salieron

De izquierda a derecha el Alcalde, el presidente

del Patronato y el Obispo junto a la Madre Superiora.



adelante porque se apoyaron en dos soportes: los 106 años de expe-riencia de las Hermanitas y la ayuda impagable de las hermanas dela Consolación que se hicieron cargo de la residencia hasta el año2006 y que asistieron también a este acto de homenaje. Por todo ello,repitió mosén Membrado, “tenía ganas de que llegara este día, porquepienso que es esencial saber de dónde venimos y adónde vamos y en un ca-mino siempre hacen falta acompañantes por lo cual la Gracia de Dios y laintercesión de los santos nunca nos ha faltado. El origen nos ayuda a ha-cer camino por eso sentimos un deber de agradecimiento hacia las Her-manitas y esta fiesta la hemos preparado con mucho cariño entre todos: re-sidentes, empleados, sacerdotes, nuestro obispo y los antiguos amigos de lasHermanitas…, todos, porque la gratitud es importante y queremos que enTortosa se siga hablando de las Hermanitas”.

Después el alcalde de Tortosa D. Ferran Bel dijo que es imposibleexplicar la historia de Tortosa sin las Hermanitas, ya que ellas for-man parte de esta historia y sutrabajo durante esos 106 años enlos que la ciudad les honró re-petidamente con numerosos re-conocimientos, sigue estandopresente porque su labor conti-nua; labor que sigue siendo ne-cesaria y que es un ejemplo másde las acciones que realiza laIglesia Católica en bien de nues-tra sociedad.

De nuevo tomó la palabra elseñor Obispo recordando unaanécdota que tuvo siendo admi-nistrador apostólico durante eltiempo de sede vacante en ladiócesis de Lérida. Allí conocióa las Hermanitas en diversas vi-sitas a nuestra casa y en una deellas una hermanita le pidió con

sencillez permiso para hacer la colecta en su diócesis de Tortosa.Descubrió entonces el carisma de confianza en la Providencia y des-de entonces cuando regresaba a la residencia diocesana al ver la es-tatua de Juana Jugan le decía: “¡Ahora te voy entendiendo!”…

El acto llegó a su momento más emotivo cuando se invitó al artis-ta, escultor y pintor D. Ángel Acosta a hacer entrega a madre Judithde un hermoso cuadro que él mismo pintó con gran cariño para es-ta ocasión y en el que ha plasmado con gran acierto la serenidad y ladulzura del rostro de nuestra Madre. En él santa Juana Jugan tiene

en cada una de sus manos unpan para sus pobres como sím-bolo del dar a manos llenas to-do lo que se tiene, no sólo elpan, sino también el mismoAmor que recibe de Dios. Conel rostro sonriente, su miradaprofunda, viva y muy expresi-va, se pierde al infinito hacia laluz de Dios que la envuelve enun halo de santidad. Resultaverdaderamente admirable elentusiasmo de este artista de87 años que se ha entregado eneste último trabajo con toda sualma, desde que se enteró queiba a tener lugar este homena-je, para poder expresar unavez más con su arte, el cariño yla admiración que siente porJuana Jugan y su obra.

Después mosén Membrado entregó también a la Madre Superioraen nombre del Patronato, una hermosa estatua de Nuestra Señora dela Cinta Patrona de Tortosa en plata de ley, que representaba el cari-ño de todos los tortosinos hacia las Hermanitas. Se finalizó con unaspalabras de agradecimiento de madre Judith en nombre de todas las



Don Ángel Acosta posa orgullosojunto a su hermosa y expresiva pintura de santa Juana Jugan.

hermanitas, especialmente de aquellas que pasaron por esta ciudadtan acogedora y generosa de la cual guardan siempre un grato re-cuerdo. Hizo mención especial a D. Ángel Acosta agradeciéndole ennombre de la Congregación por su escultura de Juana Jugan que yaha recorrido el mundo entero con las más de 150 réplicas que se hanenviado por los cinco continentes. Además de agradecer a todos lospresentes y a todos los bienhechores que tanto nos ayudaron, quisotambién recordar con cariño al fallecido mosén Ramón Boix que fuenuestro capellán y gran colaborador en nuestra labor hospitalaria yque dejó como legado en Tortosa este gran amor hacia Juana Jugany su obra.

Terminado el acto se inició una sencilla romería hacia el jardín has-ta la estatua de Juana Jugan. Un residente de la casa llevaba orgullo-so un ramo de flores que fue depositado a los pies de la estatua debronce que brillaba reluciente gracias a la reciente restauración queha realizado para la canonización el propio D. Ángel Acosta y en lacual se aprovechó también para añadir a la peana la gozosa fecha del11 de octubre de 2009. Visiblemente emocionado D. Ángel repetía atodos, que este era uno de los días más felices de su vida y que ha-bía merecido la pena esperar 25 años para gozar de este encuentro.

Al atardecer, después de un almuerzo festivo en el comedor de la re-sidencia, los invitados emprendieron la ruta de regreso con el corazónlleno de gratitud. Enla despedida no faltóla promesa sincera deno volver a esperarotros 25 años para re-encontrarse en la que-rida ciudad de Tortosa.



Diferentes paneles explicaban el carisma

de Juana Jugan y la historia de las

Hermanitas en Tortosa.


GeronaPremios San Félix 2009

La Delegación de Medios de Comunicación Social del obispadode Gerona, celebra todos los años la fiesta de San Francisco deSales, patrono de los periodistas católicos, con un programa que

incluye la Eucaristía en honor del santo obispo de Ginebra, un en-cuentro con los profesionales que se dedican a la información reli-giosa y el acto de entrega de los premios San Félix, instituidos haceya catorce años y que reconocen la labor que llevan a cabo personas,instituciones y colectivos, ya sean de la Iglesia o de la sociedad civil,en la acción social, educativa, humanitaria y de promoción de laspersonas, en el ámbito territorial de la diócesis.

Un jurado que preside el vicario general de la diócesis, acordó con-ceder los premios San Félix correspondientes al año 2009 a la co-munidad de Hermanitas de los Pobres de Gerona y a la fundaciónAstrid 21, que se ocupa desde hace 20 años de personas afectadaspor el síndrome de Down.



Los premios San Félix se materializan en una escultura creada es-pecíficamente por el artista gerundense Josep Perpinyà i Citoler quesimboliza, estilizadamente, el campanario de la iglesia de la parro-quia mayor de San Félix, núcleo inicial de la comunidad cristiana deesta ciudad catalana.

Este año, por primera vez, el acto de entrega que tuvo lugar el pa-sado 25 de enero, salió de espacios directamente vinculados al obis-pado, para realizarse en el salón de actos de nuestra casa de Gerona,donde desde hace unos años reside Mons. Jaume Camprodón, obis-po emérito de Gerona, junto con su fiel secretario, mosén JosepPadrós, que participaron activamente en el acto que presidió Mons.Francesc Pardo i Artigas, actual obispo de la diócesis.

Fue precisamente el obispo emérito quien en el acto hizo la pre-sentación de nuestra Congregación explicando la historia de las her-manitas en esta ciudad a la que llegaron en 1868, por una iniciativaque alentó el ayuntamiento de aquel momento y que apoyó el en-tonces obispo Constantí Bonet. De todas formas habría que esperardiez años para la presencia definitiva de las hijas de santa JuanaJugan ya que las guerras carlinas lo retrasaron. Su primera casa, muypequeña y modesta, estaba cerca de la catedral, pero muy pronto, en1881, se trasladaron ya al lugar donde actualmente se encuentrala casa que fue reconstruida recientemente, contando siempre con lagenerosidad de los bienhechores y que fue inaugurada en octubrede 2004. Monseñor Camprodón dijo también que el hecho de ponerde manifiesto la generosidad de esta obra otorgándole esta distin-ción, ayuda a clarificar el porqué de su presencia en la ciudad y a sa-car a la luz su radical donación a los ancianos más necesitados.Terminó su exposición agradeciendo también al personal y a todoslos voluntarios que junto a las hermanitas trabajan incansablementepara que en la casa reine un clima de familia y fraternidad tal y co-mo era el deseo de santa Juana Jugan.

Monseñor Francesc Pardo tras entregar los premios a la Presidentade la fundación Astrid y a la Madre Superiora de las Hermanitas deGerona, elogió a ambas instituciones por su labor tan generosa, de-sinteresada y llena de Amor que realizan en la ciudad.

Desde el inicio de lasJornadas Mundia-les de la Juventud,

en 1985, la Cruz ha a-compañado la prepara-ción inmediata de cadauna, esta vez casi condos años de antelación,la Cruz de los jóvenes es-tá ya presente en España.Una presencia que, inicióel 14 de septiembre delaño pasado, fiesta de La

Exaltación de la Santa Cruz en una Vigilia de oración en la catedralde la Almudena, presidida por el cardenal Antonio María Rouco, quemarcó el inicio de la peregrinación de la Cruz por nuestro país.

Los dos años que los símbolos permanecerán en España se dividenen dos grandes etapas: la primera, hasta el 26 de abril, en la Provin-cia Eclesiástica de Madrid, y a partir de entonces y hasta julio del2011, por las demás diócesis españolas, recorriendo sucesivamente,el tercio norte de la Península; la región central y Baleares; y, por úl-timo, Andalucía, Levante y Canarias. La Cruz permanecerá alrededorde una semana en cada diócesis, aunque hay casos en los que variasdiócesis elaboran un proyecto común de mayor duración. Habrá unacto de acogida y otro de despedida, y también algún acto centralen la catedral. Además de eso, se pretende que la Cruz recorra luga-res de cruz, como cárceles y hospitales. Es de prever que la Cruz ha-

J U A N A J U G A N


Haciendo caminohacia la JMJ

ga algunos de sus recorridos a pie. Entre las propuestas más originalesdestacan, por ejemplo, las de las diócesis de Andalucía, que pretendenque la Cruz haga parte del recorrido por mar; o la de Vic, donde laCruz hará un recorrido de 150 kilómetros visitando lugares signifi-cativos para la diócesis, como Montserrat, Manresa y la Cueva de sanIgnacio de Loyola, o Ripoll. Además, a nivel supradiocesano, la Cruzy el Icono estarán en el Congreso Eucarístico Nacional de Toledo y enel Encuentro Europeo de Jóvenes en Santiago de Compostela. El ti-po de encuentros en torno a la Cruz que se van a realizar son, sobretodo, Eucaristías, Vigilias de oración, celebraciones de la Penitencia,exposiciones del Santísimo y rezo de Laudes y Vísperas. La mayoríaestarán dirigidos a los jóvenes, aunque en el itinerario no se excluyenactividades dirigidas a otros protagonistas de la vida de la Iglesia, co-mo los niños, las familias, los religiosos y los mayores.

Nuestras hermanitas de nuestra casa situada en la calle Doctor Es-querdo de Madrid, han podido ya participar plenamente en los actoscelebrados durante la acogida de la cruz de la JMJ que tuvieron lugaren su vicaría a mediados del mesde enero y en los que han podidoser testigos del fervor y el entu-siasmo que el paso de la cruz es-tá suscitando como anticipo de loque supondrá para la Iglesia deMadrid y de España la próximaJornada Mundial de la Juventud.El acto central fue una Eucaristíacelebrada al aire libre en un cén-trico parque público y que fueconcelebrada por 30 sacerdotes.Las diversas parroquias de la zo-na fueron turnándose en unaacogida reverente a la cruz condiversas iniciativas y catequesisen las que numerosos jóvenesparticiparon activamente.

J Ó V E N E S


BBOOLLEETTÍÍNN DDEE CCOOLLAABBOORRAACCIIÓÓNNSi desea contribuir en los gastos de esta publicación trimestral de HACIALA VIDA, medio informativo y de unión entre nuestras Casas, amigos ybienhechores del mundo entero,

RELLENE ESTA FICHA Y ENVÍELA A:«Hacia la Vida». Hermanitas de los Pobres - Pl. Tetuán, 45-49 - 08010 Barcelona

Tel. 93 265 52 27 - [email protected] - GraciasPor favor, indique sus datos personales y la cantidad que desea aportar:Nombre ......................................................... Apellidos .................................................................................................................................

Dirección ..................................................................................................... n.o....................... piso ....................... letra ......................

Población ..........................................................................................................................................................................................................................

C.P. ................................ Provincia .............................................................. Teléfono .......................................................................

Deseo ayudar a la publicación HACIA LA VIDA, Hermanitas de los Pobres,con ..... euros anuales, mediante la siguiente forma de pago que señalo conuna X en la casilla correspondiente:

� Transferencia � Giro postal� Cheque � Domiciliación bancaria

Banco Popular Español:Agencia Urbana n.o 33 de Barcelona (08013) - Gran Via Corts Catalanes, 715

Cuenta 0075-0553-12-0700072565 - Hermanitas de los Pobres

DOMICILIACIÓN BANCARIASi desea hacer su aportación a través de domiciliación bancaria le rogamosrellene los datos siguientes:

Titular Cuenta ...........................................................................................................................................................................................................

Nombre del Banco o Caja ....................................................................................................................................................................

Dirección ................................................................................................................................................................................... n.o............................

Población ...................................................................... C.P. .............................. Provincia ..............................................................

Mire su talonario y cumplimente los datos de su cuenta en su totalidad:

Código Cuenta Cliente: �� Código entidad Código oficina D.C. Número de cuenta

Muy Sres. míos: Ruego a Udes. se sirvan abonar, hasta nueva orden y concargo a mi cuenta arriba indicada, los recibos anuales que a mi nombre..................................................................................................................................................................................................... y por el importede ................................. euros, les presenten las Hermanitas de los Pobres.

Fecha: ................ de ...................................................................... de ......................

Firma

��

“En cumplimiento con LOPD 15/1999 les informamos que sus datos han sido incorporados a una base de datossita en nuestras instalaciones de la cual somos titulares. Para cualquier gestión a efectos del ejercicio de sus de-rechos, contáctenos al teléfono: 932 655 227.”

PPPP rrrr eeee pppp aaaa rrrr aaaa nnnn dddd oooo

uuuu nnnn aaaa vvvv iiii ssss iiii tttt aaaa

mmmm uuuu yyyy

eeee ssss pppp eeee cccc iiii aaaa llll

Próxima visita del Papa a España, en noviembreUna predilección especial

Benedicto XVI vuelve a España para celebrar, como pere-grino de la fe, el Año Jacobeo en Santiago de Compostelael 6 de noviembre y consagrar el templo de la Sagrada Fa-milia, en Barcelona el día 7.

Esta visita constituye una apuestapersonal del Papa por la defensa de lavida, la familia y la fe en nuestro país.

La presencia de Benedicto XVI, ade-más de confirmar en la fe a los católi-cos españoles, fortalecerá nuestra es-peranza y estimulará nuestra caridad.

Esta noticia llena nuestro corazón degozo y esperamos con ilusión este granevento preparándonos con la oración.

© L’Osservatore Romano

“En los ojos de los jóvenes vemos llamas,

pero es en los ojos de los mayoresque vemos la luz”

Víctor Hugo

Dep. legal: B. 5.687-1960 - ALTÉS arts gràfiques, s. l. Cobalt, 160. 08907 L’Hospitalet de Llobregat

Santa Juana Jugan - Home | Hermanitas de los Pobres€¦ · ¡Celebra la Vida! 1 S.O.S. CHILE 3 EN EL MUNDO Celebrando a santa Juana Jugan 4 ENTREVISTA Santa Juana Jugan un estímulo

Documents