San Benito epoca III nº 38€¦ · SANTISIMO SACRAMENTO, PONTIFICIA Y REAL ARCHICOFRADIA DE NAZARENOS DE LA SAGRADA PRESENTACION DE JESUS AL PUEBLO, SANTISIMO CRISTO DE LA SANGRE,

Hermandad Sacramental de

NÚM. 38 DICIEMBRE 2001

PORTADA

BOLETÍN DE LA HERMANDAD DE SAN BENITO

PÁG. 2

SUMARIO

SUMARIO

TERCERA ÉPOCA DICIEMBRE 2001 NÚMERO 38

HERMANO MAYOR: Manuel Rodríguez Hidalgo.

DIRECTOR: David Molina Cañete.

CONSEJO DE REDACCIÓN: Manuel Bermudo Parra, Víctor Fernández Garrido, Pedro Manuel MorenoMorón, Manuel Pérez Suárez, Jesús Manuel Rocha Ortiz, Francisco Javier Rodríguez Flores.

COLABORADORES: José Carlos Alcérreca Gómez, Manuel Vicente Durán Rodríguez, Manuel RodríguezHidalgo, José Antonio Sánchez Araujo, Benito Sevillano y Concha Torres Begines.

REDACCIÓN Y MAQUETACIÓN: San Benito, 4 - 41018 Sevilla - Teléfono 95 453 54 55

E-mail: [email protected]

IMPRESIÓN: Gráficas San Antonio - Almansa,7 - Sevilla - Teléf. 95 422 27 47

PUBLICACIÓN: 4.100 ejemplares.

DEPÓSITO LEGAL: SE-170-1968

FOTOGRAFÍA DE PORTADA: Juan Antonio Blanco Ramos

FOTOGRAFÍAS INTERIORES: Francisco Jesús Niño Vargas (Págs. 7, 9 y 19)

Los artículos aparecen bajo la responsabilidad de sus autores.Prohibida la reproducción total o parcial sin citar su procedencia y sin la autorización de la Hermandad.

Boletín informativo de la Hermandad del Santísimo Sacramento, Pontificia y RealArchicofradía de Nazarenos de la Sagrada Presentación de Jesús al Pueblo, SantísimoCristo de la Sangre, Nuestra Señora de la Encarnación Coronada y San Benito Abad.

EditorialEscoger la mejor parte 3

Hermano MayorNuevo curso, nuevas ilusiones 4

ConvocatoriasFunción a la Inmaculada y Aniversario Coronación 5Calendario de Cultos curso 2001-2002 6Triduo a Ntra. Sra. de la Encarnación 8

BrevesNoticias 10

In MemoriamRvdo. P. D. José Salgado 15

Agrupación MusicalUna gran opción para tí 16

CoronaciónTres rosas de pasión 17

CaridadVocabulario de la Caridad 20

Formación¿Somos uno? 21

MemoriaCurso 2000-2001 24

AniversariosEfemérides de 2001 32

Historia GráficaMartes Santo de 1953 35

Una HermandadSanta Genoveva 36

Periodista y CofradeArriba el Hijo de Dios 38

El SentimientoSentimiento de hermanos 40

PatrimonioDiademas de Ntra. Sra. de la Encarnación 41

DICIEMBRE DE 2001, NÚMERO 38

PÁG. 3

EDITORIALESCOGER LA MEJOR PARTE

EDITORIAL

Sin lugar a dudas, por todos es bien sabido, que la Hermandad es buen lugar dondetodos los hermanos podemos encauzar nuestra vida cristiana. El curso cofrade

ya dio comienzo y todas nuestras “cosas” de hermandad, como dirían «extraños y aje-nos a este ámbito» empiezan a sucederse sin apenas darnos cuenta. Pero, son tantas esas“cosas” las que pueden atraernos de esta parcela de la Iglesia (no nos olvidemos) queson las Hermandades, que en ciertos momentos o en ciertas cuestiones, parece como sila atención se nos desviase y nuestro rumbo tomara derroteros inciertos, tal vez hastaquedar en la deriva, cuando nuestro norte es tan sólo UNO y bastante claro.

San Lucas (10, 38-42) nos muestra la siguiente Palabra:

«Yendo ellos por el camino entraron en cierto pueblo. Y una mujer, llamadaMarta, los hospedó en su casa. Tenía ella una hermana, llamada María, que se sen-tó a los pies del Señor y permaneció allí escuchando sus enseñanzas.

Marta se agitaba de un lado para otro, ocupándose en muchas tareas. Enton-ces se aproximó a Jesús y le dijo:

-¡Señor! ¿No te importa que yo esté sirviendo sola? ¡Ordena a mi hermanaque venga a ayudarme!. Respondióle el Señor:

-¡Marta, Marta!. Andas inquieta y te preocupas con muchas cosas.

María, en cambio, escogió la mejor parte, y ésta no le será arrebatada».

Es tan enorme el «verdadero» tesoro que podemos encontrar en nuestra her-mandad, y tan preciado, a otros que buscan sin saber qué, les entusiasmaría encon-trarlo, que sería hasta lastimoso despreciarlo. Los actos, nuestros Cultos, nuestra Es-tación de Penitencia,... no servirían de nada si ante nuestros Titulares ellos nos si-guieran diciendo «¡Hermano, Hermano! andas inquieto en San Benito y preocu-pado por muchas cosas... »

Cuando, tal vez, si supiéramos agradecer a Dios el habernos regalado las perso-nas con las que convivimos, buscar el bien común por encima de los intereses perso-nales; corregir con empatía a aquel que se equivoca; dar lo mejor de uno mismo dán-donos a los demás, estimar a los otros sabiendo reconocer sus capacidades; facilitarlas cosas dando soluciones y no creando problemas; compartir las preocupaciones deotros, interceder a Dios por otros antes de hablarle de nuestras cosas; juzgar a los otrospor lo que son no por lo que tienen o aparentan; preocuparse por los más débiles ynecesitados; querer siempre a las personas; respetar las opiniones de los demás aun-que no sean nuestras; tolerar los límites y defectos propios y ajenos con sentido delhumor; unirnos todos para vivir en paz y armonía. ¿Qué nos dirían entonces?

Hermanos, se acerca el Adviento, tiempo de espera. Con el corazón abiertoa la escucha y con un poco de esfuerzo de nuestra parte, pidámosles a nuestro Titu-lares saber quedarnos con la mejor parte.


PÁG. 4

HERMANO MAYOR

HERMANO MAYOR

NUEVO CURSO, NUEVAS ILUSIONESManuel Rodríguez Hidalgo

Parece que fue ayer y ya estamos inmer-sos en un nuevo curso y nuevos proyec-

tos. El pasado ya es historia e historia fecun-da. El nuevo es ilusión, trabajo en equipo,para conseguir éxitos “cristianos” en unasociedad que necesita de mucha fe y tam-bién de muchísima esperanza e ilusión.¿Qué hacer desde nuestra parcela de co-frade? La respuesta tiene que ser de to-dos los hermanos y hermanas en un afánde colaboración a los planes formativosque se van a desarrollar durante el cur-so.

El ambiente cofrade se encuentra re-vuelto por ciertas interpretaciones lega-listas que, divulgadas por los medios decomunicación, han confundido a mu-chos católicos opinando gratuitamentesobre temas no sustanciales para el mo-vimiento cristiano cofrade de las Her-mandades y Cofradías sevillanas, precio-sa y preciada joya de la Iglesia Hispa-lense. Las opiniones sin base ni funda-mento, sin el conocimiento profundodel tema en cuestión, siempre son sub-jetivas, perjudicando de alguna forma a las partes litigantes. Tenemos que ser muy se-rios en los comentarios y no juzgar gratuitamente a quienes en su derecho creen tenerla razón.

Nuestra Hermandad entra en este nuevo curso con mucha ilusión; para ello ha abor-dado en la conferencia inaugural el plan de acción temática que desarrollaremos en losdiferentes encuentros cofrades: “Las Hermandades y Cofradías en el siglo XXI”. Las con-clusiones extraídas de los participantes nos llevarán a entender si estamos ante “el siglode las crisis”. Crisis de fe, de los valores trascendentales de los creyentes, de la familia,de los hijos, de la moral, de la ética; o si estaremos ante una era transitoria que nos pre-para para una verdadera catarsis.

Animémonos todos a colaborar de una forma sencilla a que la transformación se vayaproduciendo en nosotros bebiendo en la fuente del Evangelio, nutriéndonos con el Pande Vida en la Eucaristía y reposando en los brazos de nuestra Madre. La Hermandad ponelas bases, se nos hace hospedería para acogernos y alentarnos a participar de estos bie-nes, sin exclusiones, con las puertas abiertas y las manos extendidas con el mejor ánimoy deseos de servicio, colaborando en la pastoral diocesana y más explícitamente en nuestraparroquia de San Benito, sede institucional de nuestra Hermandad.

Julio

Garcí

a Álva

rez


PÁG. 5

LA HERMANDAD DEL SANTISIMO SACRAMENTO, PONTIFICIA

Y REAL ARCHICOFRADIA DE NAZARENOS DE LASAGRADA PRESENTACION DE JESUS AL PUEBLO,

SANTISIMO CRISTO DE LA SANGRE, NUESTRA SEÑORADE LA ENCARNACION CORONADA Y SAN BENITO ABAD

Establecida canónicamente en la Parroquia de San Benito Abad (La Calzada)

Celebrará el día 7 de Diciembre de 2001, a las nueve de la noche

SOLEMNE FUNCIONen honor de la

INMACULADA CONCEPCIONque será oficiada por nuestro Hermano y Director Espiritual

Rvdo. Sr. D. Manuel Luque PérezPárroco de San Benito Abad

El día 10 de diciembre de 2001, a las nueve de la noche se consagrará a nuestra

amantísima titular

SOLEMNE FUNCIONpara conmemorar el VII Aniversario de la Coronación Canónica

de Nuestra Señora de la

siendo el orador sagrado

Rvdo. Sr. D. Manuel Luque PérezPárroco de San Benito Abad

Al finalizar la Solemne Función se cantará la Salve de la CoronaciónCanónica de Santa María Virgen de la Encarnación.

ENCARNACION

OCTUBREDía 2. Solemne Misa de apertura del curso 2001/2002. 20:45 Horas.La imagen del Santísimo

Cristo de la Sangre permanecerá expuesta en Solemne Besapiés.

NOVIEMBREDía 27. Solemne Misa por nuestros Hermanos difuntos. 20:45 Horas.

DICIEMBREDía 7. Solemne Función en honor de la Inmaculada Concepción. 21:00 Horas.Día 10. Solemne Función como conmemoración del séptimo aniversario de la Coronación

Canónica de Ntra. Sra. de la Encarnación. 21:00 Horas.

ENERODías 1 al 3. Jubileo circular.Días 24 al 26. Solemne Triduo y Función a Nuestra Señora de la Encarnación. 20:45 Horas.Durante estos días la imagen de Ntra. Sra. de la Encarnación permanecerá expuesta en So-

lemne Besamanos.

FEBRERODías 12 al 16. Solemne Quinario en honor de nuestros amantísimos titulares. Presidido por

la imagen del Santísimo Cristo de la Sangre. 20:45 Horas.Día 17. Solemne Función Principal de Instituto. 11:00 Horas.Durante estos días la imagen del Señor de la Presentación permanecerá expuesta en Solemne

Besamanos.

MARZODía 19. Solemne Via-Crucis presidido por la imagen del Stmo. Cristo de la Sangre. 21:00 Horas.

A su término la imagen será trasladada a su paso procesional.Día 26. Martes Santo. Solemne Misa de preparación para la Estación de Penitencia. 9:30 Ho-

ras.Estación de Penitencia a la Santa Iglesia Catedral.Día 28. Jueves Santo. Santos Oficios en la Parroquia. 17:00 Horas.

ABRILDía 2. Solemne Misa de acción de gracias por la Estación de Penitencia. 20:45 Horas.

MAYODías 27 al 29. Solemne Triduo al Santísimo Sacramento. 21:15 Horas.Día 30. Procesión del Stmo. Corpus Christi desde la S. I. Catedral, a la que asistirá corporati-

vamente nuestra Hermandad. 8:00 Horas.

JUNIODía 25. Solemne Misa de clausura del curso 2001/2002. 21:00 Horas.

JULIODía 11. Solemne Misa Parroquial en honor de San Benito Abad, en el día de su festividad.

21:00 Horas.

Todos los martes del curso se celebrarán Solemnes Cultos Eucarísticos a las 20:45 Horas, finalizandocon el canto de la Salve a María Santísima de la Encarnación.

Los últimos martes de cada mes se celebrará Santa Misa por las almas de nuestros hermanos difuntos.

CALENDARIO DE CULTOSCURSO 2001/2002

LA HERMANDAD DEL SANTISIMO SACRAMENTO, PONTIFICIA

Y REAL ARCHICOFRADIA DE NAZARENOS DE LASAGRADA PRESENTACION DE JESUS AL PUEBLO,

SANTISIMO CRISTO DE LA SANGRE, NUESTRA SEÑORADE LA ENCARNACION CORONADA Y SAN BENITO ABAD

Establecida canónicamente en la Parroquia de San Benito Abad (La Calzada)

Consagrará

SOLEMNE TRIDUOen honor de Nuestra Señora de la

ENCARNACIONCORONADA

Dará comienzo el jueves día 24 de Enero de 2002, a las ochoy cuarenta y cinco de la noche, empezando con el rezo del

Santo Rosario, Ejercicio del Triduo y Santa Misa con Homilía,

ocupando la Sagrada Cátedra el

Iltmo. Sr. D. Ignacio Sánchez-Dalp JiménezVicario de la Parroquia de Santa María Magdalena de Arahal

El Sábado 26, a las ocho cuarenta y cinco de la noche se celebrará

SOLEMNE FUNCIONOficiada por el mismo orador sagrado.

Al final del Triduo todos los días se cantará Salve Madre,celebrándose a continuación

DEVOTO BESAMANOS

D. Molina

P. 9


PÁG. 10

BREVESTALLER DE ARTES PLÁSTICASRedacción

BREVES

FUNCIÓN TEATRALRedacción

CARTERO REALRedacción

El próximo sábado 15 de Diciembre a las 8:30 horas de la noche tendrá lugar en elsalón segundo de nuestra Casa de Hermandad una función teatral a cargo del CuadroArtístico Cristo de la Vera Cruz, de la localidad de Aznalcázar.

Dicha agrupación pondrá en escena tres pequeñas obras de los famosos HermanosAlvarez Quintero.

La entrada es gratuita. Debido al reducido aforo de la sala rogamos a los interesadossoliciten la correspondiente invitación en la Secretaría de la Hermandad.

Este mismo día estará en funcionamiento igualmente un esmerado servicio de bar.

Atención niños, este año el Cartero Real esperará en San Benito a todos nuestroshermanos pequeños.

Los Reyes Magos han enviado su embajador a la Hermandad a recoger vuestrascartas para sus majestades. Tiene muchos caramelos para vosotros y os espera en laHermandad con vuestros padres durante los fines de semana de las próximas fechasnavideñas.

La Hermandad va a convocar en las próximas fechas un total de doce plazas gratuitaspara talleres de las disciplinas artísticas siguientes:

Dorado – Estofado –Pintura – RestauraciónTodos estos cursos serán dirigidos por profesores de Bellas Artes.Los hermanos interesados en alguno de ellos pueden dirigirse a la secretaría de la

Hermandad donde serán informados convenientemente.

Hermandad de San BenitoVisita nuestra página Web oficial

www.hermandaddesanbenito.org

Historia, efemérides, noticias, cultos, Martes Santo,Bolsa de caridad, marchas, patrimonio artístico...


PÁG. 11

LOTERÍA DE NAVIDADMayordomía

Números que juega nuestra Hermandad en el sorteo que se celebrará en Madrid elpróximo 22 de Diciembre.

16.369 - 30.790 - 31.817Participaciones individuales de 200 ptas. y talonarios de 10.000 ptas.Si deseas reservar participaciones o talonarios puedes ponerte en contacto con la

Mayordomía de lunes a viernes en horario de 8 a 10 de la noche, o bien llamando a nues-tro teléfono 95 453 54 55

CAMPAÑA DE NAVIDADRedacción

El próximo sábado 15 de Diciembre se organizará la tradicional Campaña de Navi-dad en la que intentaremos recoger la mayor cantidad posible de alimentos, ropa, juguetesy donativos. Como viene siendo costumbre la caravana partirá desde la Parroquia de SanBenito a las 10 de la mañana, recorriendo algunas de las calles del barrio.

Si no puedes acompañarnos en este día pero deseas colaborar, puedes dejarnos tuaportación en la Casa Hermandad de lunes a viernes en horario de tarde. Un año más,esperamos tu ayuda.

BREVES

CERERIA - ARTESANIA

NTRA. SRA. DE LA SALUDJ. M. GONZALEZ

Especialidad en Velas rizadasTeléfono 953 790 856 LA RINCONADA (SEVILLA)

En fechas próximas se llevarán a cabo en nuestra Hermandad GRUPOS DEFORMACIÓN. En estos grupos se tratarán el Temario facilitado por el Secretariado Diocesanode Hermandades y Cofradías con el cual se pretende la existencia de un Plan de FormaciónPermanente dentro de nuestras hermandades. Estos están abiertos a todos los hermanos quequieran participar. Sería una gran satisfacción y supondría un gran enriquecimiento quefuésemos muchos los que formásemos parte, pues no olvidemos que la Formación esfundamental para crecer en nuestra vida de cofrades y cristianos, a la vez que supone uno delos fines esenciales en nuestras Reglas.

Esperamos vuestra entrega y participación, por lo que no dudéis en poneros en contactocon la Hermandad, con el Diputado de Cultos y Formación para poder ir realizando losgrupos y calendario.

Gracias de antemano, contamos con nuestros Titulares que nos ayudarán a seguiravanzando en nuestra formación.

GRUPOS DE FORMACIÓNDiputado de Cultos y Formación


PÁG. 12 BREVES

DONACIÓN DE UNA IMAGEN DEL NIÑO JESÚSRedacción

El pasado día 2 de Octubre, durante el transcurso de la solemne misa de aperturadel curso, nuestro Director Espiritual D. Manuel Luque Pérez bendijo la imagen de unniño Jesús que ha sido tallada y donada a la Hermandad por el imaginero y hermanoJuan Antonio Blanco Ramos.

Se trata de una escultura de talla completa para vestir, ejecutada en madera poli-cromada con una altura aproximada de 50 cm y que sigue los cánones clásicos del barro-co de la escuela sevillana. Representa al divino infante de pie, en actitud itinerante sus-tentando una Cruz con su mano izquierda. Se asienta sobre una peana formada por unanube de la que surgen cabezas de querubines con los rasgos fisonómicos de las distintasrazas del mundo.

Desde estas páginas reiteramos el agradecimiento de la Hermandad hacia nuestrohermano Juan Antonio Blanco por esta importante donación que viene a enriquecernuestro patrimonio artístico y que a buen seguro ocupará un lugar privilegiado en nues-tra devoción hacia Dios.

TRASLADO DE LA VIRGEN A LAS HERMANITASRedacción

El próximo domingo 16 de Diciembre la bendita imagen de Nuestra Señora de la En-carnación Coronada será trasladada en andas hasta la vecina residencia de ancianos de lasHermanitas de los Pobres. Tal como viene sucediendo desde el año 1999, la Virgen per-manecerá durante todo el día en la Capilla de la residencia para que pueda ser contempla-da y venerada por los ancianos allí acogidos.

La Dolorosa saldrá desde San Benito a las nueve de la mañana hasta la Capilla delasilo, donde a las once y media se celebrará una solemne eucaristía. Este mismo día serviráde convivencia con nuestros mayores, ofreciéndoseles el tradicional almuerzo de Navidad,que será amenizado con diferentes actuaciones musicales. Finalmente, el regreso de nues-tra titular a la Parroquia se producirá a las seis de la tarde de este mismo día.

REORGANIZACIÓN DEL ARCHIVOArchivero

El próximo curso va a ser reorganizado el archivo de nuestra Hermandad, merced alconvenio de colaboración establecido entre el Consejo de Cofradías y la Fundación El Monte.

Por ello, desde estas páginas hacemos un llamamiento a aquellos hermanos que poseandocumentos de la Hermandad, para que nos los hagan llegar con la mayor brevedad posible,para una perfecta ordenación de los fondos, que en la actualidad presentan importanteslagunas.

Igualmente sería interesante que nos cedieran también fotografías antiguas oconvocatorias de culto, las cuales serían reproducidas y devueltos sus originales, ayudándonosasí a recuperar la memoria gráfica de la Hermandad.


PÁG. 13BREVES

JUBILEO CIRCULARDiputado de Cultos

A partir del año 2002 la celebración del Jubileo Circular que le corresponde or-ganizar a nuestra Hermandad como sacramental de la Parroquia, pasará a ser los días 1,2 y 3 de Enero.

En estas fechas pues, permanecerá expuesto el Santísimo Sacramento en su capi-lla de la Parroquia de San Benito Abad, en turnos de 9:00 a 13:00 y de 18:00 a 20:00.

DOMICILIACIÓN DE CUOTAS DEL AÑO 2002Mayordomía

A fin de reducir el gasto que supone la comisión por cobro de las cuotas, tenemosfirmado un convenio de colaboración con EL MONTE en el que los gastos pordomiciliación bancaria se han reducido a mínimos. Por ello, y para una mejor y más eficazgestión de cobro, te rogamos encarecidamente domicilies por banco tu cuota anual, asícomo la de toda la familia, para lo cual adjuntamos una domiciliación bancaria, que puedesfotocopiar y remitírnosla una vez cumplimentada.


PÁG. 14

NUEVO APOSTOLADO PARA EL PASO DELA SAGRADA PRESENTACIÓN

Redacción

BREVES

La junta de gobierno acordó recientemente la sustitución de las miniaturas de losapóstoles que figuran en los respiraderos del paso de la Sagrada Presentación de Jesús alPueblo, por unas nuevas esculturas más acordes a la calidad artística del conjunto de lasandas, que van a ser talladas por el imaginero y hermano Juan Antonio Blanco Ramos ycuyos dibujos han sido aprobados con total satisfacción por el cabildo de oficiales.

Dicho artista ya se halla inmerso en el proceso de ejecución de las imágenes,aunque estas no van a poder ser estrenadas hasta la Semana Santa del año 2003.Estarán talladas en madera de cedro policromada y estofada con una altura aproxi-mada de 25 cms., figurando cada apóstol con su correspondiente atributo represen-tativo en su iconografía, caracterizándose todos ellos por su valentía de formas y ex-presividad, tal como puede observarse en las ilustraciones que aparecen junto a es-tas líneas.

Tal como se aprobó en su día en cabildo general, parte del coste de este trabajoserá sufragado con la donación póstuma de nuestro recordado hermano José AntonioMoore Arenado, mientras que el resto del importe será donado por la junta de gobiernode la Hermandad.

Diseño de Juan Antonio Blanco para dos de los Apóstoles que figurarán en los respiraderos del paso de la Presentación


PÁG. 15

IN MEMORIAM

IN MEMORIAM

RVDO. P. D. JOSÉ SALGADO GONZÁLEZBenito Sevillano

El día 1 de Junio pasado se quebró unavida sacerdotal al servicio de la Iglesia.

Se apagó la sonrisa de hombre bueno denuestro Director Espiritual Perpetuo. El díaprimero de junio quedó parado el reloj quemarcó muchas horas de entrega a la comu-nidad parroquial de un hombre de Dios, unbenemérito cura, que predicó testimonial-mente la Buena Nueva con su amor desbor-dado por todos sus feligreses, especialmentepor los jóvenes y los necesitados. Ante laimagen del Santísimo Cristo de la Sangrequedó grabada la mirada, casi infantil, denuestro D. José Salgado González, un rega-lo del cielo que tuvo la suerte de tener la pa-rroquia de san Benito.

Nació junto a la parroquia de SanBernardo en el año 1924. Posiblemente,ante la magnitud barroca del Cristo de laSalud. Terminado el bachillerato, nació unavocación creativa que le llevó a hacer prác-ticas en el estudio de D. Antonio Illanes.Pero, ya estaba tocado por el desbordanteamor que transmite la serena placidez del Crucificado. Dios quiso que sus manos no mo-delaran ni la arcilla ni la madera, sino que, con la gubia de su palabra y el formón de suejemplo, tallara las almas de sus feligreses para que fueran fieles seguidores de la Doctri-na de Jesús de Nazaret y admiradores de las virtudes de Santa María la Virgen Madre deDios. El Cardenal D. Pedro Segura y Sáenz lo ordena presbítero en 1949.

Por mandatos de su Eminencia Reverendísima el Cardenal Arzobispo D. José Ma-ría Bueno Monreal, fue nombrado párroco de San Benito el día 12 de Octubre de 1974y Director Espiritual de nuestra Hermandad el 17 de Diciembre del mismo año.

En la Hermandad fuimos testigos de su gran bondad, de su claridad evangélica,de su sabio consejo, siempre oportuno y ejemplar. Cuánto supimos de la enorme genero-sidad de su corazón, de la limpieza de su alma. Su principal virtud fue la modestia, nun-ca dio importancia a las grandes obras que realizó como ejemplar sacerdote.

Ya está presentado ante Dios con su humildad y con su grandeza, como nuestroSeñor de la Presentación. Ya está viendo el rostro Resucitado del Cristo de la Sangre.Ya está bajo el azulado manto de María Inmaculada, Reina, Madre y Señora de la En-carnación. Descanse en paz nuestro siempre querido y recordado Director Espiritual Per-petuo, Don José Salgado González.

Jesú

s Mart

ín Ca

rtaya

D. José Salgado durante la clausura del año Jubilar


PÁG. 16

AGRUPACIÓN MUSICALUNA GRAN OPCIÓN PARA TIRedacción Agrupación Musical

Q ueridos hermanos:

Permitidnos que nos dirijamos a vosotros desde las páginas de esteboletín para, en primer lugar, saludaros y aprovechar la ocasión que se nos brinda desde elmismo para darnos a conocer un poco más a aquellos que no nos conocéis, o que sólo sabéisde nosotros durante la Estación de Penitencia de cada Martes Santo, en la que, como sabéis,acompañamos musicalmente a nuestro Amantísimo Titular el Santísimo Cristo de la Presen-tación al Pueblo.

La Agrupación Musical Nuestra Señora de la Encarnación es una parte más de nues-tra Hermandad. Llevamos ya más de diez años trabajando cada día con un afán de supera-ción continuo y constante. Poco a poco lo hemos ido consiguiendo en lo musical y al mismotiempo, y lo que es más importante, en lo humano. Somos un grupo de hermanos que comocualquier otro colectivo que trabaja dentro de la Hermandad, ya sea Junta de Gobierno, di-putados, grupo joven (del cual nos consideramos parte), Banda de Cornetas y Tambores,...etc., trabajamos desde la fe y el amor hacia nuestros Amados Titulares y con el fin de hacercada día más grande a la Hermandad de San Benito.

Como sabéis nuestro aporte lo hacemos en el aspecto musical, pero también en elaspecto de la amistad entre todos los componentes de la agrupación. Pero nuestra labor noes sólo el trabajo diario de ensayar, componer e interpretar marchas procesionales durantetodo el año con el único fin de tocar en Semana Santa, en fin y al cabo una sola semana alaño. Nuestra labor es también la de mantener siempre un ambiente de amistad entre todoslos componentes por encima de todo, pasarlo bien con los ensayos, y disfrutar de lo que másnos gusta, sirviéndonos en este caso como “excusa” el que seamos una banda de música. Tra-bajamos día a día para ser cada vez mejores músicos, para que el Santísimo Cristo de la Pre-sentación sea presentado a Sevilla con todo el lucimiento y majestad que se merece cada Mar-tes Santo, al igual que para llevar el nombre de nuestra Hermandad lo más alto posible allídonde somos requeridos para acompañar a los distintos Titulares de otras hermandades, yasean sevillanas o del resto de Andalucía, pero sobre todo trabajamos día a día para ser mejo-res amigos y hermanos.

Por eso, si queréis aprovechar aún mejor vuestra opción de hermano os recordamosque podéis disfrutar de vuestra agrupación participando en ella. De esta forma, si eres joven, site gusta la música, si siempre has tenido ganas de tocar en una banda, (no importa si notienes formación musical, nosotros te enseñaremos encantados), si quieres hacer nuevos ami-gos, aprender a tocar un instrumento, pasarlo bien, relajarte de la jornada de estudios o tra-bajo realizando una nueva actividad, saber cómo se graba un disco, disfrutar de la Estaciónde Penitencia del Martes Santo desde un punto de vista nuevo y privilegiado,... aquí en tuhermandad tienes una buena oportunidad en tu agrupación. Si es así no lo dudes, puedesponerte en contacto con nosotros a través de la Hermandad o acercándote a nuestros ensa-yos, donde estaremos encantados de saludarte y recibirte con los brazos abiertos. Tienes másde setenta hermanos y amigos esperando a que te animes y decidas compartir con nosotrosmuchas vivencias, musicales y de amistad, y el amor a nuestros titulares.

Recibid un abrazo en Cristo de vuestros hermanos de la Agrupación Musical NuestraSeñora de la Encarnación.

AGRUPACIÓN MUSICAL


PÁG. 17CORONACIÓN

CORONACIÓNTRES ROSAS DE PASIÓN

Corría el año de1994, diez de

Diciembre, contabayo diez años de edad.Recuerdo una plazadel Triunfo repletade gente para ver pa-sar a la Encarnaciónel día de su corona-ción. Yo estaba conmi madre esperandoansiosa como unamás, ver como pasa-ba la virgen que,desde que tengo usode razón, tiene midevoción.

Recuerdo cuan-do la Virgen salió dela Catedral ya coro-nada y la recibiótoda Sevilla con unamarcha que desdeentonces venero:Encarnación de laCalzada.

Hace pocos díastuve el honor de conocer un milagro rela-cionado con esta coronación de la queguardo tan buen recuerdo.

Llamó el Hermano Mayor a Dubéde Luque para acordar el motivo quellevaría el cartel que anunciaba tanilustre episodio en la historia de estaHermandad. El deseo del maestro era

Puntual a su cita anual aparece esta sección dedicada a recordar la CoronaciónCanónica de Nuestra Señora de la Encarnación, a través de las vivencias de los pro-pios hermanos y devotos. En esta ocasión, en que se cumple el VII aniversario deesta efemérides, contamos con la colaboración de una joven que ha querido plasmarun hecho milagroso que se produjo en las vísperas de tan inolvidable evento.

Concha Torres Begines

colocar sobre la cabeza de la Virgenuna corona con tres rosas de Pasión,pero, había un problema, no era eltiempo en que estas flores florecen. Fi-nalmente se optó por que el maestro sellevase una mata de rosas de pasión ypintase únicamente los capullos. Así sehizo.


PÁG. 18

BIBLIOTECALIBROS RECOMENDADOS

BIBLIOTECA

A los tres días el Hermano Mayor re-cibió una llamada de Dubé de Luque.

- Luis, vente ahora mismo para acá. –exclamaba el maestro.

- ¿Pero qué pasa? –preguntaba el Her-mano Mayor.

- Vente para acá –insistía uno.

- Bueno, ahora mismo –cedió al fin el otro.

Fue el Hermano Mayor, en compañíade algunos de los suyos para ver lo que leocurría al maestro. Cuál fue la sorpresa, alencontrar que solo tres capullos, solo tres,habían florecido.

Los preparativos para la coronación si-guieron su curso como de costumbre. Has-ta que un día el teléfono volvió a sonar.

- Luis, vente ahora mismo para acá.–exclamaba el maestro.

- ¿Otra vez? ¿Qué pasa?

- Ahora mismo, vente para acá.

- Ya voy.

Volvió el Hermano Mayor a reunir-se con algunos de los suyos para ir aver qué ocurría. Su sorpresa fue aúnmayor que cuando vieron los capullosflorecidos, pues, los tres mismos quehabían florecido, se habían marchita-do.

La Encarnación fue coronada y estemilagro de la Reina de la Calzada pasóa la historia como el de “las tres rosasde Pasión”.

LAS CORONACIONESCANONICAS EN SEVILLA

Juan Manuel Bermúdez Requena

Marsay ediciones

Completo estudio sobre el rito de lacoronación canónica y recorrido por las di-ferentes imágenes sevillanas de la Virgenque han sido coronadas canónicamente

SEMANA SANTA DE SEVILLA

Antonio Hermosilla Molina

Gabriel Pou Riesco

Editorial Everest

Interesante y amena guía completa denuestra Semana Mayor donde se estudiadesde su historia y arte, hasta la vida in-terna de las Hermandades.

CENTRAL Y OFICINAS: Parque Industrial Calonge, C/ E,

Nave 4 - 41007 Sevilla - Tel. 954 35 12 12 Tel. y Fax 954 35 09 86

SUCURSAL: C/ Lora de Estepa, 34-36 (Bda. Padre Pío Este) 41006 Sevilla -Tel. 95 463 69 23

Apdo. de Correos 5027 - 41080 Sevilla

FERRETERÍA ALCANTARILLA, S. L.- Maquinarias- Acc. Hierro y Aluminio

- Suministros Industriales- Fundición

P. 19


PÁG. 20

CARIDADVOCABULARIO DE LA CARIDADContinuamos en esta sección dando a conocer aquellas palabras pertenecientes a

nuestro vocabulario cuyos significados están vinculados estrechamente a la caridadfraterna.

Francisco Javier Rodríguez Flores, Diputado de Caridad

CARIDAD

ALTRUISMO. El filósofo Comte crea esta palabra en el siglo XIX para designar lo con-trario del egoísmo. Designa al conjunto de las inclinaciones de simpatía y de las disposi-ciones de benevolencia respecto a los demás seres humanos, las cuales nos llevan a pres-tar ayuda a las personas que están en dificultad.

Nos conllevaa mirar de una mane-ra positiva a la Hu-manidad. Es el dongeneroso de uno mis-mo. El altruista pien-sa primero en la otrapersona y no en susintereses particularesy egoístas. Es un va-lor humano de losllamados centrales. Alos cristianos nosdebe recordar la cari-dad que conduce a labienaventuranza.

DAR. No significa simplemente despojarnos de cosas, sino enriquecer al otro con lospropios valores. No está solamente limitado a lo material, a proporcionar cosas, la ac-ción de DAR debe ir cargada de generosidad y de afecto.

La persona que DA no se empobrece, se enriquece con su propia generosidad.El valor de una persona no se mide por la cantidad de lo que da, sino por la ale-

gría y generosidad que manifiesta en sus detalles. Una mano tendida en la dificultad,una presencia oportuna en la soledad, una sonrisa en la incomprensión, un trozo de panen la escasez o una palabra de amor, son formas concretas de romper el aislamiento egoístay abrirnos a “ser para el otro”. Pero siempre recordando que la manera de DAR vale másque lo que se da. En el Evangelio de San Lucas leemos: “Dad y se os dará”, por lo quepodemos decir que DAR es la manera más rápida y segura de enriquecernos en todos lossentidos. DAR es el acto en que se concreta el amor y es al mismo tiempo una granterapia para nuestra pobre pobreza.

En nuestras Santas Reglas de Hermandad, si leemos la número cien, veremos queestá centrada en esta palabra de DAR y que los verdaderos hermanos estamos obligadosa llevarla a la práctica como misión primerísima de nuestra Hermandad, tal y como noslo indica nuestra otra regla número veintiséis del capítulo octavo.

Arch

ivo“Los Reyes Magos”. Detalle del frontal de la Iglesia de Mosoll (Gerona)


PÁG. 21FORMACIÓN

FORMACIÓN¿SOMOS UNO?Editado en Adviento y Navidad 2001, Cáritas Española

Llevamos muchos años de historia y no pode-mos sentirnos orgullosos de los resulta-

dos obtenidos en esta lucha por la unidad.Desde Caín, desde Babel, demasiadas rup-turas y desencuentros, demasiadas agresio-nes y violaciones, demasiadas guerras y en-frentamientos, demasiados holocaustos y ge-nocidios, demasiada intolerancia y xenofobia,demasiados fanatismos y despotismos, dema-siadas esclavitudes e injusticias en las relacio-nes humanas. Las diferencias han servido dejustificación y pretexto para rivalizar, ignorar,condenar, expulsar, matar.Ni siquiera después de Jesucristo, el que vino«para unir a los hijos de Dios dispersos» (Jn 11,52) -y todos somos hijos de Dios-, el que traíala misión de derribar la enemistad entre lospueblos, haciendo de todos los pueblos uno(cf Ef 2, 14-17), el que había de «reconciliartodas las cosas, mediante la sangre de su cruz, loque hay en la tierra y en el cielo» (Col 1, 20), elque oró con fuerza al Padre para que «todosfuésemos uno... perfectamente uno» (Jn 17, 21,23); y el que envió el Espíritu de amor y de unidad para enseñar a todos a hablar la mismalengua (cf. Hch 2,7-11), dando fin al movimiento de confusión y disgregación entre lospueblos (cf. Gn 11, 1-9); ni siquiera en estos dos mil años de cristianismo podemos enorgu-llecemos de nuestros logros en línea de comunidad y común-unión. En estos dos mil años,parece mentira, ¡cuánto odio e intolerancia, cuántas incomprensiones y divisiones, cuántasangre injustamente derramada, a veces incluso en nombre del Dios del amor y de la paz!.«Que los hombres sean hermanos, que se fortalezcan los lazos de afecto entre todos y seanulen las diferencias de raza, ¿no fue esto lo que anunció Jesucristo? Que ninguno segloríe de que ama a su patria, gloríese de amar a sus semejantes» (Bahaullah).

- Ramos de Novia- Coronitas- Prendidos

- Centros de seco y tela irisflorVirgen de Aguas Santas, 5 - Teléfono 954 22 17 47 - 41011 Sevilla

Blanc

a Palo

ma Ar

iza Ro

mero

El Hermano Mayory Junta de Gobierno

de la

Hermandad del Santísimo Sacramento Pontificia y Real

Archicofradía de Nazarenos de la Sagrada Presentación de

Jesús al Pueblo,Santísimo Cristo de la Sangre, Nuestra Señora

de la Encarnación Coronada y San Benito Abad

Desean a todos los hermanos

feliz Navidad y próspero Año venidero.

Sevilla, Diciembre de 2001 Sagrada Familia con San Joaquín y Santa Ana.Antonio Mohedano. 1605-1610,Museo de Bellas Artes de Sevilla.

El Hermano Mayory Junta de Gobierno

de la

Hermandad del Santísimo Sacramento Pontificia y Real

Archicofradía de Nazarenos de la Sagrada Presentación de

Jesús al Pueblo,Santísimo Cristo de la Sangre, Nuestra Señora

de la Encarnación Coronada y San Benito Abad

Desean a todos los hermanos

feliz Navidad y próspero Año venidero.

Sevilla, Diciembre de 2001 Sagrada Familia con San Joaquín y Santa Ana.Antonio Mohedano. 1605-1610,Museo de Bellas Artes de Sevilla.


PÁG. 24

MEMORIA

MEMORIA

CURSO 2000-2001Memoria de actividades desarrollada por la Hermandad durante el curso 2000-

2001, aprobada por el Cabildo General de 27 de Junio de 2001.

José Carlos Alcérreca Gómez y David Molina Cañete, Secretarios

CULTOS, ACTOS Y FORMACION

Antes del inicio de curso, el 11 de Julio,tras la finalización de la Solemne Misa Pa-rroquial oficiada en honor de San BenitoAbad en el día de su festividad, se procedióal traslado de la imagen del Santísimo Cris-to de la Sangre, al taller del profesor D. JuanManuel Miñarro López, para su restauraciónacordada en Cabildo General extraordinariode fecha 28 de Junio.

El día siguiente recibimos la visita de laJunta Superior del Consejo de Hermandadesy Cofradías de Sevilla, con su presidente D.Antonio Ríos Ramos a la cabeza, cuyo man-dato finalizaba días después, entregándoseleuna placa por su importante trabajo efectua-do durante estos últimos ocho años, mientrasque los consejeros y los empleados del Con-sejo, que también se encontraban presentes,recibieron la medalla de la Coronación Ca-nónica de Nuestra Señora de la Encarnación.A continuación el sr. Presidente fue invita-do a firmar en el libro de oro de nuestra Her-mandad.

Ya en el mes de septiembre, el día 16 seacudió al acto de ordenación sacerdotal de D.Francisco Javier Ojeda Flores, hasta enton-ces diácono de nuestra Parroquia de San Be-nito, y a la ordenación como diácono denuestro querido hermano seminarista D. Mar-celino Manzano Vilches.

Posteriormente, el día 24 una represen-tación acudió al acto de imposición de la ré-plica de la medalla de oro de la ciudad a laimagen de Nuestra Señora de las MercedesCoronada, de la Puerta Real, y a la posteriorprocesión de traslado a su Capilla.

Antes de finalizar el mes, el día 30 la Her-mandad acompañó de forma corporativa a la

de Nuestra Señora de Valvanera, en su anualsalida procesional.

El curso se inició el día 3 de Octubre conuna Solemne Eucaristía oficiada por el Rvdo.P. D. José Marín Cruz, quien con este actose despedía de nosotros después de tres añosde intenso trabajo como administrador Parro-quial de San Benito. Su sucesor es nuestrohermano el Rvdo. Padre D. Manuel LuquePérez, al que acompañamos el día 12 en sutoma de posesión como párroco y quien ade-más asume el cargo de Director Espiritual dela Hermandad.

Volviendo al día 3 de Octubre, hemos deseñalar que en esa fecha se inauguraron losdos salones de exposiciones, tras las reformasefectuadas en los mismos durante los mesesestivales.

También en los primeros días de este mescomenzaron los cursos que, organizados porCáritas Arziprestal con la colaboración de laHermandad, se imparten en el local de la ca-lle Blanco White destinados a alumnos en-tre 6 y 17 años, que reciben clases de apoyoademás de actividades didácticas y educaciónen valores.

Entre los días 6 al 16 una representaciónde la Hermandad fue invitada al municipiotinerfeño de Villa de Adeje, para participaren los actos que cada año se celebran en ho-nor de la Virgen de la Encarnación, patronade dicha localidad.

Ya el día 25 tuvo lugar en nuestra CasaHermandad la presentación del Boletín ex-traordinario editado en conmemoración delos dos mil años de la Encarnación del Ver-bo en las purísimas entrañas de la bienaven-turada Virgen María, que estuvo a cargo delVice-Presidente del Consejo General de Her-


PÁG. 25MEMORIA

mandades y Cofradías de Sevilla D. Eduardodel Rey Tirado, contando también con las in-tervenciones del Director del Boletín y delHermano Mayor.

Concluimos el mes de octubre acudien-do al acto que, con motivo del Jubileo de lasHermandades, se celebró en la Santa IglesiaCatedral el domingo 29.

El día 5 de Noviembre una representa-ción de la Hermandad formó parte del cor-tejo del traslado de Nuestra Señora de la Es-peranza de Triana, desde la Parroquia de San-ta Ana hasta su capilla de los Marineros, trasla celebración de los distintos actos y cultosque organizó su hermandad en conmemora-ción del cincuentenario del dogma de laAsunción de María a los cielos.

El mes se cerró con la celebración de latradicional misa de reglas por nuestros her-manos difuntos, que tuvo lugar el martes día28.

Diciembre viene marcado cada año en elaspecto cultual por la celebración de la Fun-ción a la Inmaculada Concepción, del día 7y la Función del VI Aniversario de la Coro-nación Canónica de nuestra Titular, el día10. La primera de ellas fue oficiada por nues-

tro nuevo Director Espiritual D. Manuel Lu-que, mientras que la segunda la ofició elRvdo. P. D. Francisco Javier Ojeda Flores.

También el día 10, tuvo lugar el acto dehomenaje a nuestro anterior Hermano Ma-yor, D. Luis Arjona Major, el cual consistióen un emotivo almuerzo de confraternizaciónque tuvo lugar en el Restaurante Palacio An-daluz, y que sirvió como reconocimiento a su

importante labor desarrollada entre los años

1990 a 1999.

El sábado 16 se desarrolló la tradicional

Campaña de Navidad con un gran éxito decolaboración de los vecinos del barrio, mien-tras que el domingo 17 se trasladó la imagende Nuestra Señora de la Encarnación Coro-nada a la residencia de ancianos de las Her-manitas de lo Pobres, donde permaneció du-rante toda la jornada, viviéndose, un añomás, momentos de intensa emoción.

El día 19 tuvo lugar en la Parroquia elacto de presentación del libro “Regaló supañuelo a Triana”, del que es autora Dña.María del Carmen Ramos Pueyo. Se tratade un relato fantástico, dirigido especial-mente a los niños, ambientado en nuestraHermandad.

M.ª d

el Am

or Mo

ra

Besamanos al Señor de la Presentación con motivo del inicio del curso 2000-2001


PÁG. 26 MEMORIA

Durante las fechas navideñas permanecióabierto el Belén que, por segundo año con-secutivo se instaló en el almacén de los pa-sos contiguo a la Iglesia y que contó con unamasiva afluencia de visitantes, quienes alaba-ron la calidad del conjunto. Dicho montajefue distinguido con el primer premio de laAsociación Belenística de Sevilla, el segun-do premio del concurso de Belenes organiza-do por el Distrito Nervión-San Pablo y elcuarto premio del concurso que organizaanualmente Cajasur.

El nuevo año nos trajo la vuelta al cultodel Santísimo Cristo de la Sangre, tras la in-tervención a la que fue sometida por el pro-fesor Miñarro desde el mes de Julio anterior.Con toda solemnidad se ofició el domingodía 21 de Enero, a la una del mediodía, unaEucaristía en acción de gracias por el feliz re-greso de la sagrada imagen, seguida de TeDeum brillantemente interpretado por la co-ral polifónica “In Coena Domine”. La ima-gen permaneció en besapiés durante el restode la jornada y en los dos días siguientes.

También el día 21, a la finalización de laEucaristía citada, recibimos la visita en laCasa de Hermandad de una amplia represen-tación de los miembros de la Federación deEmpresarios del Metal (FEDEME), vincula-da a la Hermandad desde hace muchos añosy que preside actualmente nuestro hermanoAntonio Galadí Raya, quienes hicieron en-trega a la Hermandad de un pergamino en-marcado en el que se hace constar la dona-ción por parte de esta institución de la capi-lla frontal de los nuevos respiraderos del pasode Nuestra Señora de la Encarnación Coro-nada, en la que figura el misterio de la En-carnación del verbo de Dios. Por su par-te, nuestra Hermandad les hizo entrega deotro pergamino similar en el que se agradecela importante y generosa donación.

El 31 de Enero el profesor Juan ManuelMiñarro dio una charla en nuestra casa Her-mandad, explicando los pormenores de la res-tauración efectuada sobre el Cristo de la San-gre, ilustrándolo con un gran número de fo-tografías y gráficos.

Del 27 de Febrero al 3 de Marzo tuvo lu-gar el Solemne Quinario en honor del Señor

en su Sagrada Presentación a cargo del Rvdo.P. don Manuel Luque Pérez, permaneciendola imagen del Stmo. Cristo de la Sangre endevoto besapiés durante estos días. El día 4de Marzo se celebró la Función Principal deInstituto oficiada por el mismo orador sagra-do.

El día 9 de Marzo, organizada por la Di-putación Mayor de Gobierno, se efectuó laanual Donación de Sangre.

En este mismo mes, el día 14, se presen-tó en la Casa Hermandad la nueva edicióndel libro “La Sábana Santa ¿Milagrosa falsi-ficación?”, escrito por el conocido meteoró-logo y cofrade D. Julio Marvizón Preney ypublicado por la editorial sevillana EdicionesGiralda. El acto contó con las intervencio-nes, además de su autor, de nuestro Herma-no Mayor y del editor de la obra nuestro her-mano D. Francisco Javier Sosa Martín.

El 22 de Marzo la Iglesia Parroquial deSan Benito Abad acogió el tradicional Actode Exaltación a Nuestra Señora de la Encar-nación, que en esta ocasión estuvo a cargode D. Manuel Lozano Hernández, conocidopoeta y escritor, que fue presentado por D.Agustín Hepburn Asquerino, pregonero delaño anterior.

Durante los días 23 al 25 de Marzo, in-clusive, celebración del Solemne Triduo yFunción en honor de Santa María Virgen dela Encarnación, oficiado por el Rvdo. P. donFrancisco Macaya Floristán, párroco de Nues-tra Señora de Loreto de Tablada. Durante es-tos días la venerada imagen permaneció ex-puesta en devoto Besamanos. Igualmente elprimero de estos días, tras la celebración delculto, tuvo lugar en la parroquia el acto depresentación del número especial de Sema-na Santa del Boletín de las Cofradías de Se-villa al figurar en la portada de esta publica-ción una bella fotografía del paso de palio deNuestra Señora de la Encarnación Corona-da en su estación de penitencia del MartesSanto.

El día 27 de Marzo, tuvo lugar en la CasaHermandad la presentación del libro “LasCoronaciones Canónicas en Sevilla”, del quees autor nuestro hermano D. Juan ManuelBermúdez Requena.


PÁG. 27MEMORIA

El día 3 de Abril se llevó a cabo en el in-terior del Templo de San Benito el solemneEjercicio de Via-Crucis presidido por el Stmo.Cristo de la Sangre, a cuyo término la sagra-da imagen fue trasladada a su paso procesio-nal. El día siguiente se celebró el traslado dela imagen del Señor de la Presentación a supaso procesional.

El 10 de Abril, Martes Santo, a las diezde la mañana, se celebró la Misa preparato-ria de la Estación de Penitencia, presidida porel Director Espiritual.

A continuación, se procedió a la simbó-lica entrega del Santo Angel de la Guardapor el Iltmo. Sr. Jefe Superior de Policía D.Antonio Bertomeu. Tras este acto el señorBertomeu sería recibido como hermano dehonor de la Hermandad en razón del títuloque ostenta este organismo y su máximo res-ponsable en nuestra corporación desde el año1961.

Seguidamente, el Agregado Policial de laembajada de Bolivia en España coronel D.Miguel Vázquez Vizcarra, junto a una nativade este país, hizo entrega al hermano Mayoren nombre del Comandante General de la

Policía Nacional boliviana de una miniatu-ra en filigrana de plata de su patrona, la Vir-gen de Copacabana. El acto contó con la pre-sencia del funcionario de la Unión Europeaen Bolivia D. Ismael Madrigal y de nuestrohermano D. Andrés Díaz, destinado en dichopaís, quién además regaló una rosa de platapara la Santísima Virgen.

También en esta mañana los familiares denuestro llorado hermano mejicano D. Anto-nio López Rodríguez (q. e. p. d.) hicieron do-nación a la Hermandad de un valioso brochede oro blanco para la imagen de Nuestra Se-ñora de la Encarnación Coronada, que esta-ba compuesto por los gemelos que este que-rido hermano solía lucir el Martes Santo.

Como último acto, se procedió a la en-trega del “Palermo de plata” que cada añoconcede el equipo de Diputados y Mayordo-mos de la Hermandad, y que en esta ocasiónle fue concedido al diputado D. DomingoDíaz Arévalo.

Ya a las 16:30 horas se inició la estaciónde penitencia que, un año más, fue presen-ciada por los ancianos del Asilo de las Her-manitas de los Pobres en las puertas del Tem-

M.ª d

el Am

or Mo

ra

Solemne Quinario. 27 de Febrero a 4 de Marzo de 2001


PÁG. 28 MEMORIA

plo. En la Carrera Oficial se incorporó anteel paso de Nuestra Señora de la EncarnaciónCoronada, una representación de la PolicíaNacional, con su Jefe Superior a la cabeza, aligual que una representación del municipio ti-nerfeño de Adeje formada por su alcalde D.José Miguel Rodríguez Fraga quien lo hizo des-de la salida de la Parroquia. Los pasos conta-ron con escoltas de la Guardia Civil. Además,los componentes de la Banda de Cornetas yTambores Santísimo Cristo de la Sangre estre-naron unos nuevos uniformes.

El día 12 de Abril, Jueves Santo, la Her-mandad acude como Sacramental a la cele-bración de los Santos oficios en el TemploParroquial. El día 17 del mismo mes se ce-lebra la Eucaristía de Acción de Gracias porel desarrollo de la Estación de Penitencia.Al finalizar dicho culto el Hermano Mayorhizo entrega a diversos hermanos costalerosde un pergamino conmemorativo por habercumplido diez años portando el paso con laimagen de su devoción. Igualmente, el mar-tes siguiente se haría entrega de pergaminosa los miembros de la Agrupación Musicalque cumplieron su décimo aniversario acom-pañando a nuestros titulares.

Como en años anteriores la Hermandadtuvo su Caseta de feria en el Real y en elsitio de costumbre C/ Ignacio Sánchez Me-jías 114-116, la cual volvió a estar bastanteanimada y concurrida por hermanos, fami-liares y amigos, celebrándose concursos desevillanas y actuaciones de grupos.

En la mañana del sábado 12 de Mayo laHermandad acompañó corporativamente alpaso de Nuestra Señora de Valvanera en sutraslado a la Catedral para presidir el pre-gón de las glorias de María, celebrado en latarde del mismo día y que estuvo a cargo denuestro hermano D. Enrique Barrero Rodrí-guez. Al día siguiente, además de una repre-sentación de la hermandad, la Banda deCornetas y Tambores Santísimo Cristo de laSangre acompañó en la Cruz Parroquial a lavenerada imagen en su procesión de regre-so a San Benito.

El 2 de Junio se asistió a la misa de cor-pore in sepulto de nuestro querido D. JoséSalgado González, párroco emérito de San

Benito y al posterior traslado de sus restosmortales al cementerio de San Fernando denuestra ciudad.

Durante los días 11 al 13 de Junio tuvolugar el Triduo al Santísimo Sacramento,que fue oficiado por el Rvdo. P. Don ÁngelMartín Sarmiento, coadjutor de la Parroquiadel Corpus Christi de Sevilla y finalmenteel día 14, la Hermandad asiste con una nu-trida representación a la procesión del San-tísimo Corpus Christi a la S. I. Catedral.

La Hermandad ha celebrado conviven-cias con las Hermandades del Valle, San Ro-que, La Estrella y San Esteban.

La Hermandad ha estado representadaen todos los cultos y actos celebrados porotras hermandades a los que ha sido invita-da así como en los plenos y reuniones de díaorganizadas por el Consejo General de Her-mandades y Cofradías.

Durante todos los martes del curso sehan celebrado los Cultos Eucarísticos deReglas celebrándose la Eucaristía por elalma de nuestros Hermanos Difuntos el úl-timo martes de cada mes y el pasado mar-tes 26 de Junio la Eucaristía final de Cur-so.

También durante todo el curso se hancelebrado charlas de formación y conviven-cia para los hermanos nuevos y posteriorjura de Reglas e imposición de medallas, asícomo con diversos grupos de hermanos has-ta totalizar el 25% del censo.

JUVENTUD

La Juventud de esta Hermandad ha de-sarrollado las siguientes actividades:

Durante el mes de octubre participó enlas Semanas Culturales de las hermandadesde el Cerro y San Ignacio de Loyola, ade-más el Cuerpo de Acólitos acompañó aNuestro Padre Jesús de Aznalcázar.

Durante el mes de noviembre se celebróla V Semana Cultural que contó con los si-guientes actos:

Torneo de futbito masculino y femeni-no.

Concurso de Cultura Cofrade.


PÁG. 29MEMORIA

Mesa redonda con el título “La mujer enla sociedad actual” que contó con la parti-cipación de D. Julio Cuesta Domínguez, Di-rector Gerente de la Fundación Cruzcampo,Doña Carmen Pérez Rivero, escritora, DoñaConcepción Begines Cabezas, médico der-matólogo, Iltma Sra. Doña Susana Díez Pa-checo, Teniente de Alcalde Delegada delArea de Juventud del Excmo. Ayuntamien-to de Sevilla y de nuestro Teniente Herma-no Mayor Manuel Bermudo Parra.

Misa de clausura y convivencia con lasdistintas hermandades participantes.

En el mes de diciembre participa en lacampaña de Navidad.

En el mes de febrero el Cuerpo de Acó-litos participó de forma activa en el Solem-ne Quinario en honor de Nuestro Padre Je-sús en su Sagrada Presentación al Pueblo.También organizó la Juventud, en la Plazade San Francisco, la «Carrera del Duro» afavor de la Asociación de Niños Autistas deSevilla.

En el mes de marzo el Cuerpo de Acóli-tos participó en el Triduo celebrado en ho-

nor de Ntra. Sra. de la Encarnación Coro-nada. La Juventud participó también en lacolecta realizada por la Hermandad en elRamón Sánchez Pizjuán a favor de la aso-ciación de niños anteriormente menciona-da.

En el mes de abril acompañó a modo decicerones por las calles de Sevilla a losmiembros de la Agrupación Musical Ntra.Sra. de las Nieves de la Villa de Adeje.

En el mes de mayo la Juventud acompa-ñó a la Hermandad de Ntra. Sra. de Valva-nera en su salida extraordinaria con motivodel Pregón de las Glorias haciéndolo con elBanderín y cuatro varas. También ese mismomes organizó la IV Cruz de Mayo durante losdías 18,19 y 20 en la calle San Benito.

En el mes de junio la Juventud partici-pó en el Triduo en honor del Santísimo Sa-cramento por medio del Cuerpo de Acóli-tos así como en la procesión del CorpusChisti portando además el Guión Sacra-mental.

Toda estas actividades realizadas por laJuventud de nuestra Hermandad se comple-

M.ª d

el Am

or Mo

ra

Solemne Triduo a Ntra. Señora de la Encarnación. 23 a 25 de Marzo de 2001.


PÁG. 30 MEMORIA

ta con reuniones periódicas todos los mar-tes del Curso, así como colaborando con laPriostía y en el reparto de Papeletas de Si-tio.

DIPUTACIÓN DE CARIDAD

Por esta Diputación, un año más, seha venido atendiendo las necesidades de-mandadas por nuestros hermanos o fami-lias de nuestro barrio, aportándoles nues-tra ayuda en la búsqueda de trabajo, apo-yo económico en problemas puntuales odándole simplemente cualquier clase deconsejo.

En el mes de diciembre se llevó a cabola campaña de Navidad, distribuyéndose losalimentos recogidos entre hermanos y feli-greses necesitados.

También se han aportado el importe detres becas para hermanos seminaristas asícomo una aportación económica a las Her-manitas de los Pobres como conmemoraciónde la visita de la Santísima Virgen el pasa-do mes de diciembre.

En nuestro local de la calle Blanco Whi-te se han venido departiendo por personalespecialista y voluntario de Cáritas Arci-prestal cursos de apoyo a la enseñanza paraniños de familias necesitadas, todo ellocomo embrión de la futura Fundación “Ntra.Sra. de la Encarnación”.

También podemos destacar la ayudaprestada a la Asociación de Niños Autis-tas de Sevilla, realizando una colecta du-rante un encuentro de fútbol celebrado enel Ramón Sánchez Pizjuán y que fue en-tregada durante la misa de Acción de Gra-cias celebrada el martes posterior al Mar-tes Santo.

PRIOSTÍA

Por el equipo de Priostía, dentro de lalínea habitual de mejora y conservación delpatrimonio de la Hermandad, se procedió ala reparación-restauración de los siguientesenseres:

• Restauración de la imagen del Santísi-mo Cristo de la Sangre.

• Restauración del dedo dañado de Ntro.Padre Jesús en su Sagrada Presentaciónal Pueblo.

• Repaso del dorado del paso del Stmo.Cristo de la Sangre.

• Dorado de las potencias del Stmo. Cris-to de la Sangre y Ntro. Padre Jesús ensu Sagrada Presentación al Pueblo.

• Arreglo y plateado de tres varas.

• Arreglo y plateado de una pértiga.

• Arreglo del llamador del paso de la Sa-grada Presentación.

• Arreglo de cuatro regatones de metal.

• Arreglo de un cirial de Cristo.

• Restauración de cinco angelitos del pasodel Stmo. Cristo de la Sangre.

• Restauración de un Apóstol del paso dela Sagrada Presentación.

Este Martes Santo la principal novedadde la Cofradía ha sido el estreno de los nue-vos respiraderos de plata para el paso de pa-lio de Nuestra Señora de la EncarnaciónCoronada, que han sido primorosamente la-brados en los talleres de Orfebrería Villa-rreal. También para el paso de la Virgen losmismos talleres han ejecutado una nueva

parihuela, mientras que en los talleres de

bordados de Fernández y Enríquez se han

confeccionado un nuevo juego de faldones

a los que se les han incorporado los borda-dos que ostentaban los que han sido susti-tuidos.

Durante este ejercicio también se hanproducido los siguientes estrenos y regalos:

• Broche para la Stma. Virgen regalo pós-tumo del que fuera hermano nuestroAntonio López Rodríguez conocido portodos como “El Mejicano”.

• Ropa interior para la Stma. Virgen do-nada por Mercedes Navarrete Ortega.

• Flagelo para el esclavo etíope y muñe-queras para los soldados romanos delpaso de la Sagrada Presentación donadospor nuestro hermano Miguel Angel Ce-peda Domínguez.

• Rosa de plata por nuestro hermano An-drés Díaz.


PÁG. 31MEMORIA

CERVECERÍA LA CALZADACerveza de Salmuera

Mariscos y Chacinas en el Barrio de la Calzada

C/. Luis Montoto esquina C/. San Florencio - Sevilla

Manuel de los Ríos

Orfebrería Andaluza, S. A.

�� :�/ ��, 52 (��) � 41003 ��;��. � �� 95 421 84 96

�� :�� , ��. 14,�� 2 � 41015 ��; ��. 95 490 44 82

Especialidad en artículos artesanos y religiosos; y toda clasede reparaciones de: Coronas, Cálices, Sagrarios, Peanas,Varales, Candelabros de cola y otros. Baños de: Oro, Plata,Níquel, Metal, Latón.

• Pañuelo para la Santísima Virgen porMaría del Carmen Ramos Pueyo.

• Fajín para la Santísima Virgen por nues-tro hermano sacerdote D. Pedro JuanÁlvarez Barrera

MOVIMIENTO ESTADÍSTICO

A los efectos estadísticos queda refle-jado en esta Memoria que el número to-tal de hermanos referido al día 8 de Mayoera el de 4.037; que durante el Curso hansido emitidas 35 bajas y efectuadas 235altas.

Que la Junta de Gobierno, celebró 11Cabildos de Oficiales, además del Generalde Cuentas y Extraordinario para aprobar larestauración del Cristo de la Sangre.

Que durante los días de celebración deQuinario fueron entregadas las medallasconmemorativas a los hermanos que cum-plieron su 50 o 25 aniversario en el seno dela Hermandad.

Esta junta de gobierno quiere dar las gra-cias a todos aquellos que de forma constan-te y generosa se hallan siempre al serviciode la Hermandad.

Por último, también quiere manifestar sumás profundo agradecimiento a la familiaPonce Ruiz por la cesión desinteresada unaño más del local sito en la calle San Beni-to y que de tanto desahogo sirve a esta her-mandad.

Que Dios Nuestro Señor y su BenditaMadre protejan siempre a nuestra queridaHermandad.


PÁG. 32

ANIVERSARIOSEFEMÉRIDES DE 2001David Molina Cañete

ANIVERSARIOS

1626

(Hace 375 años)

La inundación sufridapor el arrabal en este año,afectó de manera importan-te a la capilla propiedad dela Hermandad, por lo quehubieron que efectuarseobras de remodelación debastante envergadura, quese alargaron por un periodode varios años.

Finalmente el temploquedaría formado por tresamplias naves sostenidaspor pilares de ladrillos, conartesonado de madera en latechumbre y un total desiete altares repartidos en-tre ellas. Se completaba elrecinto con la sacristía, salade cabildos y una casa parael capiller.

1776

(Hace 225 años)

Para ayudar a los gastosde cultos y caridad de laHermandad se celebró unacorrida de toros en la RealMaestranza de Sevilla a be-neficio de la corporación.En ella intervino el famo-so diestro Joaquín Rodrí-guez “Costillares”, recau-dándose un total de tres-cientos reales de vellón.

En este año la Herman-dad se vio obligada a repa-

rar la tapia que cercaba eljardín de la capilla al ha-berse derrumbado por sumal estado de conserva-ción.

1801

(Hace 200 años)

El 22 de Febrero se ce-lebró cabildo general en elque se tomó la determina-ción de no efectuar la esta-ción de penitencia, acor-dándose, no obstante, elmontar los pasos en el in-terior de la iglesia.

El 25 de Marzo la Her-mandad celebró la Solem-ne Función en honor a laSantísima Virgen de la En-carnación.

1826

(Hace 175 años)

La Hermandad celebróel 25 de Marzo la SolemneFunción en honor a la San-tísima Virgen de la Encar-nación. Para dar una mayorsolemnidad al acto se colo-caron las tradicionales “lu-minarias” en la torre de laiglesia, tal como consta enel libro de cabildos y cuen-tas de la corporación: “Porlos fuegos para la ilumina-ción de la torre= 28 reales”.

Se celebró cabildo deelecciones donde resultó

nombrado como priosteAntonio Sánchez, aunquedicho cofrade hubo de re-husar el cargo debido acuestiones profesionales. Seeligió entonces nuevoprioste en la persona deFrancisco Rodríguez yBlanco.

1851

(Hace 150 años)

La Hermandad se halla-ba sumida en este año enun preocupante estado dedecadencia, debido a la pe-nuria económica de la épo-ca, que tuvo su inicio pocoa mediados de 1848. Desdeentonces se suspenden loscabildos generales y de ofi-ciales, así como todas lasactividades de culto.

1926

(Hace 75 años)

En el cabildo de oficia-les celebrado el 25 de Febre-ro queda reflejado el nom-bre de Fernando Torner Lu-nar como nuevo hermanomayor, desconociéndose lafecha exacta en que tomóposesión del cargo al noexistir el acta del cabildo deelecciones. De esta manerase puso fin a la “comisiónreorganizadora” nombrada aprincipios de 1924.


PÁG. 33

Arch

ivo

Quinario celebrado en la Parroquia de San Roque en 1951

ANIVERSARIOS

En ese mismo cabildo seacordó la realización de unanueva túnica para el Cris-to de la Sangre que tallaraEsteban Domínguez en1922, habiéndose adquiridopara ello un terciopelo mo-rado que importó la canti-dad de 127 pesetas. Igual-mente, el artista Angel Vi-llarreal realizó una nuevamesa de altar para el reta-blo que ocupaba el Señoren la Iglesia.

El 25 de Marzo se cele-bró una Solemne Funciónen honor de la Virgen de laEncarnación oficiada por elRvdo. P. D. Luis GuzmánAlpresa, párroco de SanRoque. Este mismo sacer-dote oficiaría el 29 de No-viembre una misa de áni-mas, en sufragio de los her-manos difuntos.

El 24 de diciembre seefectúa el pago del estan-darte, que ha sido bordadopor Juan Manuel RodríguezOjeda, en el que figura elescudo de la Hermandad(jarra de azucenas enmarca-da por un sol) sobre tercio-pelo granate. Importó lacantidad de 300 pesetas.

1951

(Hace 50 años)

Durante los días 13 al17 de Febrero tiene lugaren la Parroquia de San Ro-que, sede provisional de laHermandad, la celebracióndel Solemne Quinario, pre-dicado por el Rvdo. P. D.Adolfo Paricio López, O. F.M., superior del convento

de San Antonio de Paduade Sevilla y predicador pro-vincial de los franciscanos.El día 18 se celebró la Fun-ción Principal de Instituto,que ofició el Rvdo. P. D.Diego Guzmán Pavón, pá-rroco de San Roque.

El domingo 25 de Fe-brero la imagen de Jesús ensu Sagrada Presentaciónpermaneció expuesta du-rante todo el día a la vene-ración de los fieles en devo-to Besamanos, celebrándo-se por la tarde un solemneVia-Crucis por el interiordel templo.

El día de la Ascensiónuna representación de la

Cofradía acudió a la proce-sión de impedidos organiza-da por la Hermandad deSan Roque por las calles desu feligresía.

En cabildo celebrado el10 de Junio se designacomo Director Espiritual alRvdo. P. D. Silvano Villa-nueva Ferrer.

Un decreto del vicariofechado el 22 de Noviem-bre de 1951, destituye a lajunta de gobierno y estable-ce una comisión gestoraque presidirá el párroco deSan Roque D. Diego Guz-mán Pavón. Sus vocales se-rán los hermanos José LagoRodríguez, José María Suá-


PÁG. 34 ANIVERSARIOS

Ferretería NERVIÓNNombre Registrado

José Mª Suárez San Miguel

Ferretería en general, artículos del hogar, menage

Marqués de Pickman, 25 - Teléf. 954 58 07 03 - SEVILLA

FERRETERÍANERVIÓN

Arch

ivo

Convocatoria de mano para el Quinario. Año 1951

rez San Miguel, AntonioMartínez Iñiguez, José Ma-ría Rodríguez Guillén, Fran-cisco Jiménez Becerril, Ge-naro Lledó Calpena y Eus-taquio González de Terán.

1976

(Hace 25 años)

Durante los días 2 al 6de Marzo tuvo lugar la ce-lebración del Solemne Qui-nario presidido por la ima-gen del Santísimo Cristo dela Sangre, que fue oficiadopor el Rvdo. P. D. Ángel

Romero Castellano, pro-vi-cario de Jerez de la Fronte-ra. La Función Principal deInstituto, celebrada el 7 deese mismo mes, fue oficia-da por el Excmo. Obispoauxiliar de Sevilla D. Ra-fael Bellido Caro. Duranteestos días la imagen del Se-ñor en su Sagrada Presen-tación permaneció expues-ta en devoto Besamanos.

Entre los días 25 al 27de Marzo se celebró el So-lemne Triduo y Besamanosa Nuestra Señora de la En-carnación, predicando el

director espiritual de laHermandad y párroco deSan Benito D. José SalgadoGonzález.

En el mes de Junio, en-tre los días 14 al 16 de Ju-

nio tuvo lugar el SolemneTriduo al Santísimo Sacra-mento.

En el mes de Diciembre,tras la celebración del cabil-do general de elecciones seconstituye una nueva juntade gobierno que presidecomo hermano mayor JoséMaría Suárez San Miguel.


PÁG. 35HISTORIA GRÁFICA

Arch

ivo

HISTORIA GRÁFICAMARTES SANTO DE 1953

Fotografía correspondiente al Martes Santo de 1953, año en que la Hermandad volvíaa efectuar su estación de penitencia desde su sede canónica, tras haberlo hecho desde San Ro-que en los años anteriores. En ella podemos contemplar algunos enseres antiguos del paso depalio como los respiraderos realizados por Eugenio Fernández Moreno en 1941 o los varalesobra de 1930 de los talleres de Sucesores de Manuel Seco.


PÁG. 36 UNA HERMANDAD

scribir para el bole-tín de San Benito?

¿Pero qué es lo que une a unhermano de Santa Genove-va a esta Hermandad?.... fue-ron mis primeras preguntasal requerimiento de mí esti-mado Teniente de HermanoMayor D. Manuel Bermudo.Las respuestas poco a pocofueron surgiendo, y clara-mente puedo distinguir dospartes, una personal que melleva a una relación intimacon vuestra cofradía y otrade puntos en común entrelas dos hermandades.

Mi relación personal conla hermandad viene de lejos,debido a la amistad quemantengo con un hermanode San Benito que residía enel Tiro de Línea. Todos losMartes Santo, el grupo deamigos lo acompañábamoshasta la parroquia, para des-pués, en la tarde soleada ycalurosa contemplar comoen un sueño la cruz dorada,insignia destacada que osguía, flanqueada por los ca-pirotes morados. No sé porqué, pero esa sencilla imagen

UNA HERMANDADSANTA GENOVEVAEn esta ocasión traemos a esta habitual sección dedicada a una Cofradía sevillana

a la querida Hermandad de Nuestro Padre Jesús Cautivo y Nuestra Señora de las Merce-des, a la que popularmente se la conoce como la de Santa Genoveva.

Para ello contamos con la colaboración de quien hoy es su Hermano Mayor D. Ma-nuel V. Durán Rodríguez. Hermano de Santa Genoveva desde su infancia, ha pertenecido alcoro, a la cuadrilla de costaleros y ha sido presidente del grupo joven, y en la junta de gobier-no ha ejercido anteriormente como Vocal de Juventud y Diputado Mayor de Gobierno.

A punto de concluir su mandato al frente de su Hermandad, se acerca hoy a estaspáginas para mostrar su cariño hacia nuestra corporación y reflexionar sobre algunas ca-racterísticas comunes entre ésta y la que él preside.

Manuel Vicente Durán Rodríguez

siempre me ha impresionadohaciéndome sentir parte devuestro barrio, de ese trozode ciudad tan carismático enSevilla. Pero si me impresio-na la cruz de guía, la apari-ción del soberbio paso demisterio, permitidme la vul-garidad, del “pilato”, ha sidosiempre un regocijo, untransportarme a la época deJesús, sintiéndome delantede Él, cuando todo el mun-do pedía su crucifixión.

¿Dios, que te han hecho?¿Hasta cuando los hombres,te vamos a tener así, y vamosa seguir pidiendo Tú cruci-fixión con nuestra actitudcotidiana?. No hay duda,cuando veo vuestro paso demisterio veo el Evangeliohecho realidad. Me sobreco-ge toda su escenificación,contrastando la mirada dePilatos, que te sigue vayasdonde vayas, mostrándonossu obra. Esa mirada contras-ta con la de resignación y se-renidad que posee la del Hijodel Hombre. Su rostro sólome deja ver el Amor hacianosotros y el supremo sacri-

ficio al que se va a enfrentar,reflejado en el Cristo de laSangre.

En la calle, todos losMartes Santo, desde enton-ces, con el cansancio acumu-lado por el Lunes Santo,siempre de recogida, como side un deber y obligación setratara (- que dulce obliga-ción -), sigo al paso de mis-terio hasta su entrada, con lafrustración de no haber podi-do pertenecer a esa magnífi-ca cuadrilla de costaleros, yhaber podido dar mis últimaschicotás debajo del Señorpresentado al pueblo. Migozo será, contemplarlo añotras año, manteniendo esarelación íntima y personalque cada Martes Santo pre-tendo renovar.

En lo referente al segun-do aspecto, el más llamativoes que son dos hermandadesde barrio. Uno antiguo y elotro nuevo, las dos, extramu-ros, lo que les ha hecho te-ner una mayor preocupaciónpor los problemas sociales desus vecinos, convirtiendoeste afán en una de sus señas

¿E


PÁG. 37UNA HERMANDAD

de identidad. La preocupa-ción por los vecinos, sus pro-blemas y sus vidas hace quela gran mayoría de nuestroshermanos, procedan de losmismos y eleven a ambascorporaciones al sitio quehoy les corresponde. Al igualque a muchos hermanos dela Calzada, la reforma delPlan General Urbano de Se-villa ha hecho que muchosde los hermanos de la Hdad.de Santa Genoveva y vecinosjóvenes del Tiro de Líneaemigren a otras partesde la ciudad, debido ala especulación delsuelo que hemos sufri-do. Por eso cada LunesSanto se va convir-tiendo en un reen-cuentro de familiares yamigos, que vuelvenasí a sentirse parte delbarrio y recuerdan entorno a la cofradía,contándole sus andan-zas y los cambios expe-rimentados por el ba-rrio a sus hijos o biena sus nietos.

Es muy importan-te que nuestras her-mandades, y en esteaspecto San Benito yatiene un largo trechoandado, no pierdan larelación con esos her-manos. Que siempre haya unvínculo de unión, que porsupuesto es Jesús y su aman-tísima Madre, entre la her-mandad y el vecino que haemigrado a otras zonas de laciudad. Tampoco podemosolvidar a los vecinos que en-tran en esos nuevos edificios.También nuestras hermanda-des deben ser la puerta de in-tegración en el barrio.

Ambas hermandades tu-vieron una vez frontera arti-ficial, que nos hacía sentirdiferentes y que les dio el ca-rácter de barrio: la línea delferrocarril o lo que es lo mis-mo, el puente y el paso a ni-vel. Fueron derribados. Avosotros os quitaron el puen-te por donde los costalerosprofesionales y hermanos su-bían orgullosamente y a no-sotros nuestra vía, salida denuestro barrio y meta de re-greso. Un cruce de avenidas

es el recuerdo de esas dosfronteras.

También hemos tenidoen común una coronación,que es el reconocimiento detodo un barrio a la Stma.Virgen, bajo la advocaciónde la Encarnación o de Mer-cedes. Quisieron nuestros ba-rrios ceñir una corona de orosobre las sienes de la que essoberana de nuestros barrios,

y que así todo el orbe cristia-no se lo reconociese eleván-dola al rango de canónica.Jamás olvidaré vuestra coro-nación. El fervor con que sellevó de ida hacia la Cate-dral, y la gran cantidad degente que os acompañaba.Pero el regreso fue más triun-fal si cabe, ya que la Señorahabía sido coronada y el ba-rrio, junto al paso, sin aban-donarla, la llevó hasta el mis-mo. La Virgen de la Encar-nación fue coronada por

toda Sevilla, pero fue subarrio quien le ciñó lacorona por ser su refe-rente y su guía.

Con el mismo júbi-lo se vivió en el barriodel Tiro de Línea la im-posición de la corona,hecha con oro de todoslos vecinos y hermanosdel barrio, recogido porese cura, que fue aban-derado de nuestra her-mandad, D. AntonioGonzález Abato. Tam-bién fue jubilosa la ce-lebración del reconoci-miento canónico a losveinticinco años de suimposición por el Car-denal D. José MaríaBueno Monreal. Nues-tro barrio se volcó ehizo suya a la Virgen de

las Mercedes, que no mecabe duda bendijo todas lascasas de su barrio.

Muchas cosas, hoy endía, tenemos en común loscofrades de la Calzada y delTiro de Línea, aunque geo-gráficamente estemos tan le-janos. Y personalmente des-de hace unos años, tengootra, ya que ha querido Diosque sea vecino vuestro.

Studio Dihor


PÁG. 38

PERIODISTA Y COFRADE

PERIODISTA Y COFRADE

ARRIBA EL HIJO DE DIOSJosé Antonio Sánchez Araujo

El Martes Santo siempre ha sidouno de mis días favoritos de

nuestra gran Semana. Aún recuer-do cómo me gustaba la tarde deeste esplendoroso día en mi etapade juventud. Cuando aún estudia-ba el bachillerato me encantabaacudir a una hora muy tempranadesde Alcalá con el resto de misamigos. Y lo hacíamos, año trasaño, con la misma ilusión para vi-vir dos bonitos acontecimientos.En los años 50, ya ha llovido mu-chísimo, tenías la oportunidad dedisfrutar de las salidas de San Es-teban y San Benito. Eran otrostiempos y todo era mucho más fá-cil. Aún recuerdo cómo nos bajá-bamos con rapidez del autobús quenos dejaba en los Caños de Carmo-na para salir disparados hacia estosdos acontecimientos cofrades.

Años después empecé a te-ner un contacto mucho más direc-to con la excelente Hermandad delMartes Santo. A través de algunoscompañeros de los medios de co-municación, San Benito pasó a formar parte de mi vida cofrade. Era la época en la quedesarrollaba mis tareas profesionales en el Diario Pueblo. Allí disfrutaba de la compañíade un querido compañero, Manolo Ponce, que después dirigiría RTVE en Sevilla. Supadre siempre será una figura muy querida en San Benito. Se convirtió en uno de losgrandes Hermanos Mayores de esta corporación cofrade, dándole una dimensión espe-cial a la Hermandad de La Calzá. Tiempos aquellos en los que Manolo Ponce y el Te-niente Coronel Hita de la Policía Armada de entonces colocaban cada Martes Santo elSanto Angel Custodio, patrón de la Policía, para que hiciera estación de penitencia juntocon el resto de los hermanos.

Muchos años después, ya en Radio Sevilla, el destino hizo que un hermano de SanBenito, Víctor Fernández, fuera compañero de trabajo. ¡Era incansable! En verano, Feria,Navidades... cualquier día del año nos recordaba la majestuosidad del Misterio de la Pre-sentación, la dulzura de la Encarnación y la recogedora seriedad del Cristo de la Sangre.No había mes que por el programa radiofónico que presento no pasara Carlos Morán y

Fran

cisco

Jesú

s Niño

Varga

s


PÁG. 39PERIODISTA Y COFRADE

FERNANDO TIRADO, 3(ESQ. A LUIS MONTOTO, 92)SAN IGNACIO, 1

CHAPA - PINTURA - CARROCERIAS - TAPIZADOS

ADAMETELFS. 954 57 30 59 - 954 57 96 22

41018 - SEVILLA

uno de sus ilustres pupilos,Hinojos. De tanto oírles micariño por la hermandadcreció como la espuma. Apesar de tener que aguantara mis amigos de la Macare-na que decían que cómopodía permitir que siempreestuviéramos hablando delPilatos de San Benito...Bromas con la que los sevi-llanos disfrutamos.

Luego llegaría laCoronación de la Encar-nación y la explosión desentimientos. Este ejemplode Amor hacia su Her-mandad es lo que engran-dece a San Benito, a unbarrio que aún guarda esesabor sevillano-cofradeque tanto nos gusta. La es-tética, claro está, ha evo-lucionado, pero la pasión yel espíritu de barrio conesencia se mantiene. Ymucha culpa de ello tienen los Hermanos de San Benito. Hoy, la popular cofradía delMartes Santo es un referente de una Semana Santa emergente que da ejemplo en eselargo discurrir con su numeroso cuerpo de nazarenos. Una Hermandad de barrio, peroque lleva a gala su transcurrir serio año tras año por las calles de Sevilla. Una Herman-dad con una especial personalidad que se refleja en pequeños detalles como la voz demando de Carlos Morán. “Arriba el hijo de Dios”, con esta frase Carlos le da vida a eseimpresionante Misterio, esperado con ansias en la Campana. Un grito repleto de senti-mientos que agrupa la pasión con la que se vive en San Benito.

Y no quiero terminar estas líneas sin acordarme de Moore. Un buen día, Chamaconos dejó, y dejó huérfana una de las patas de su Pilatos. Con él se fue un corazón que vivíapara la Hermandad, pero dejó su herencia... una guía de respeto y amor hacia los suyos. Sefue, pero todos los Martes Santo está esperando a su Pilatos en esa última revirá antes deentrar en Campana para asegurarse de que el paso entra con “Perdona a tu Pueblo”.

José AntonioSánchez Araujoes uno de los másprestigiosos yqueridos periodis-tas de nuestraciudad. Profesio-nalmente, no soloes conocido porsus retransmisio-nes futbolísticas,sino que también,durante sus muchos años de experiencia profesionalse ha encargado de contar a través de Radio Sevillanuestra Semana Santa, además de prestar múltiplescolaboraciones. Por ejemplo, la salida de la Macare-na es uno de los momentos más emotivos que se pue-den escuchar en su voz todos los años.

Su Hermandad es la de Nuestro Padre Jesús Na-zareno y María Santísima del Socorro, de Alcalá deGuadaira. Además, ha sido designado como Pregonerode la Semana Santa en esta localidad para el año quese nos avecina.


PÁG. 40 EL SENTIMIENTO

EL SENTIMIENTOSENTIMIENTO DE HERMANOSJesús Manuel Rocha Ortiz

Los sentimientos pueden llegar a eclip-sar el corazón y el pensamiento de una

persona. Siempre intento recordar senti-mientos pasados, alegres, estaciones de pe-nitencia ya inolvidables. Cada boletín in-tento plasmar lo que sienten nuestros na-zarenos y hermanos en el seno de nuestrahermandad, puespara eso es esta pá-gina, para mostrarel sentimiento. Elsentimiento no essólo alegría, sinotambién pena, tris-teza, dolor... Senti-miento es todoaquello que con-mueve al alma,desde nuestros pa-sos saliendo por lapuerta hasta lamuerte de un fami-liar querido. Senti-miento fue aquelestremecimientoque sentimos elonce de Septiem-bre cuando dos to-rres se desploma-ban en el horizon-te neoyorquino.Sentimientos todos que rompieron y que-brantaron algo en nuestro interior. ¡Ycuántos hermanos fallecidos en tan desas-troso accidente! ¡Cuántas vidas destroza-das!.

Y esos sentimientos de desazón, triste-za, pena embargante, son los mismos quesienten en estos momentos el pueblo afga-no. Pueblo azotado y maltratado por elodio de un hombre hacia un pueblo, elpueblo americano. Un hombre por el que

ahora pagan tantos hombres y mujeres queno se puede imaginar siquiera una tristezatan grande como la que ellos han de estarsufriendo.

Es tiempo de sentir, sentir pena, terror,incluso es momento de escuchar el gritoque hay plasmado en el cielo afgano. Es

momento de gritara Nuestra MadreEncarnación, a Je-sús, es momento degritar y pedirle pazpara nuestros her-manos, que no esjusto que en nom-bre de Dios se matea tanta gente comoha muerto, no esjusto que se justifi-que la muerte conla religión.

Es tiempo desentir y meditar,tiempo de pensar siel rumbo que estátomando el mundoes el rumbo para elque Dios lo creó. Estiempo para pensaren una cercana na-vidad, donde los

mensajes de paz se cuentan por centena-res, donde la misma televisión que hoy nosinforma de desgracias inunde su pantalla deprogramación de paz y amor. Es tiempo parapensar que no muy lejos de aquí alguien jus-tificó muchísimos muertos en el nombre deDios y que ya es una historia demasiado re-petida en el tiempo. Espero que cuando selean estas palabras todo haya concluido yesto no sea más que el recuerdo de unos cru-dos sentimientos. Así Dios lo quiera.

José Luis Montero Ramos


PÁG. 41PATRIMONIO

PATRIMONIODIADEMAS DE NUESTRA SEÑORADE LA ENCARNACIÓN

David Molina Cañete

La diadema, al igual que la corona, esun elemento indispensable en el arte

de vestir a nuestras Dolorosas. Es un com-ponente sim-bólico que seemplea para lainterpretaciónartística deuna de las se-ñales apoca-lípticas deSan Juan:“una Mujer,vestida de sol,con la lunabajo sus pies yuna corona dedoce estrellasbajo su cabe-za”. (Apoca-lipsis 12, 1).

El uso deesta pieza enlas dolorosass e v i l l a n a sestá menose x t e n d i d oque el de lascoronas, re-s e r v á n d o s emayoritariamente su empleo en cultos decarácter interno. En nuestra SemanaSanta las llevan procesionalmente lasimágenes de la Virgen del Mayor Dolory Misericordia (Jesús Despojado), Penas(Santa Marta), Mayor Dolor (LasAguas), Aguas (Museo), Guía (Lanzada),Piedad (Baratillo), Remedios (Siete Pa-labras), Luz (Carretería), Soledad (San

Buenaventura), Piedad (Mortaja), Con-cepción (Trinidad), Villaviciosa (SantoEntierro) y Soledad (San Lorenzo).

Dos sonlas diademasque posee lav e n e r a d aimagen deNuestra Se-ñora de la En-carnación. Lamás antiguaque se conser-va data delaño 1928,siendo la quellevó la dolo-rosa en susprimeras sali-das durante ladécada de1930. La pie-za, de estilobarroco fueejecutada enel taller de or-febrería Suce-sores de Ma-nuel Seco, de-nominación

que por aquellos años tenía el obrador delorfebre Eduardo Seco Imberg. Se compo-ne de una aureola semicircular decoradacon elementos vegetales y florales elegan-temente calados, figurando en el centrouna jarra de azucenas (el primitivo escudode la Hermandad). La circunda una ráfagade rayos plisados de diferentes tamaños,agrupados alternativamente en número de

Studio Dihor


PÁG. 42

siete y tres, quedando repartidas en estecontorno un total de doce estrellas. 1

La segunda de estas joyas le fue dona-da a la Virgen por su cuadrilla de capata-ces y costaleros en Octubre de 1994, conmotivo de la coronación canónica que ha-bría de celebrarse el 10 de Diciembre de esemismo año. Se trata de una pieza labradapor Manuel de los Ríos Navarro en plata

sobredorada. Su aureolapresenta abundante de-coración vegetal y floraly lleva repartidas doscartelas, en plata blan-ca, con elementos per-

tenecientes al escudocorporativo: la jarra deazucenas y corona real,en una, y las cruces delas órdenes militares ycapelo obispal, en laotra. En su centro desta-ca una Custodia, encuyo Viril figura una re-producción en oro deley de la corona que rea-lizara Fernando Marmo-lejo en ese mismo mate-rial en 1971. La ráfagaacoge catorce grupos derayos plisados, separadosalternativamente por ja-rras de azucenas y cabe-zas de querubines. Des-de estos surgen doce es-trellas con piedras pre-ciosas en sus centros,quedando rematada laobra por una Cruz consudario, en el que se hagrabado la leyenda: “DE

TUS COSTALEROS POR TU CORO-NACION CANONICA CON NUES-TRO AMOR. 10-12-1994”. 2

Esta presea la llevó la Virgen en su tras-lado solemne a la Santa Iglesia Catedralpara su Coronación Canónica y durante losdías de celebración del Triduo preparato-rio de dicha ceremonia.

NOTAS:

1. Archivo de la Hermandad de San Benito. Libro de actas de Cabildos de Oficiales. 1924-1947. Cabildo de 30 de Junio de 1928, f. 49; A. H. S. B. Libro de cuentas de Mayordomía. 1921-1940. Gastos de 1929, apunte del 15 de Febrero, f. 24vº.

2. Boletín de la Hermandad de San Benito. Número 15. 3ª época. Sevilla, Marzo 1995, p.41.

PATRIMONIO

Ferna

nd


PÁG. 43

GRÁFICAS

SAN ANTONIOMOLTURADORA Y REFINERIA

DE ACEITES

MIGASAMIGASAMIGASAMIGASAMIGASA��. �� , ��. 556

�� 954 72 05 50�� Almansa, 7 - Telfs. 954 222 747

41001 SEVILLA

GRÁFICAS

SAN ANTONIO

CERVECERIA

R A I M U N D OLA MEJOR CERVEZA DEL MUNDO

Gracias a la mejor clientela del mundo

C/. SAN BENITO, 8 - TEL. 95-453 18 18 - SEVILLA

ANUNCIOS

San Benito epoca III nº 38€¦ · SANTISIMO SACRAMENTO, PONTIFICIA Y REAL ARCHICOFRADIA DE NAZARENOS DE LA SAGRADA PRESENTACION DE JESUS AL PUEBLO, SANTISIMO CRISTO DE LA SANGRE,

Documents