4 ✝ THE CATHOLIC GLOBE SEPTIEMBRE/OCTUBRE 2015 St. Rose of Lima, Denison – Domingo 11 a.m., y Jueves 6:30 p.m. St. Patrick’s, Estherville – Primer y tercer Domingos de mes 1:30 p.m. Holy Trinity (Sacred Heart Worship Site), Fort Dodge – Domingos 12 p.m. (mediodía) St. Mary’s, Hawarden – Domingo 11:00 p.m. St. James, Le Mars – Domingo 1:30 p.m. St. Mary’s, Rock Valley – Domingo 11:00 a.m. St. Patrick’s, Sheldon – Domingo 12:30 p.m. Christ the King, Sioux Center – Domingo 1:00 p.m. Cathedral, Sioux City – Lunes a Viernes 5:30 p.m. Sábado 6 p.m., Domingo: 10:30 a.m., 12 p.m., 1:30 p.m. St. Mary’s, Storm Lake – Sábado 7 p.m., Domingo 12 p.m Horario de Misas en Español PARROQUIAS CON ADORACIóN AL SANTISIMO SACRAMENTO “¿Podrías Velar al Menos Una Hora Conmigo?” (cf. Mt. 26, 40) Sioux City: *Lunes: Catedral de la Epifanía (Douglas St.) 9:00 am-4:00 pm Inmaculada Concepción (Morningside Ave) 8:30 am-9:30 pm *Martes: San Miguel (Indian Hills Dr.) 7:00 am-4:00 pm Empieza con Santa Misa San José (8th St.) 5:30 pm-6:30 pm *Miércoles: San Bonifacio (W 5th St.) 6:30 am-4:30 pm Empieza con Santa Misa Natividad [1º, 3º, 4º miércoles] (Natalia Way) 8:30 am-5:00 pm Monasterio Carmelita [2º miercoles] (S Cecelia St.) 7:00 am-6:00 pm *Jueves: Santísimo Sacramento (Jackson St.) 6:45 am-5:30 pm Empieza y concluye con Santa Misa *Viernes: Sagrado Corazón (Military Rd.) 8:00 am.- 12:00 m. Empieza con Santa Misa Trinity Heights (Floyd Blvd.) 8:00 am.- 8:00 pm. *Sábados: Trinity Heights (Floyd Blvd.) 8:00 am.- 8:00 pm. Le Mars: *Parroquia San José (Plymouth St.): Adoración Perpetua (7 días y las 24 horas del día) *Parroquia St. James: Último viernes de mes 1:00 p.m. - 5:00 p.m. Hawarden: Parroquia Sta. María: Primer viernes 7-8 p.m./primer sabado 12:30-4:00 pm Storm Lake: Parroquia Sta. María: Martes con Santa Misa de 7 a.m.–6:45 p.m. benedicción y Santa Misa Viernes con Santa Misa de 7 a.m.–11:45 a.m. bendición y Santa Misa Denison: Parroquia Sta. Rosa de Lima: Los jueves 6:30-7:30 p.m. con Santa Misa. Fort Dodge: Parroquia Sagrado Corazon: Primer viernes todo el dia y concluye con la Santa Misa. Protestas, oración provocan cambio en gobierno guatemalteco Por DAVID AGREN Catholic News Service CIUDAD DE GUATEMALA – La Misa en la parroquia Divina Prov- idencia, celebrada poco después que las urnas cerraran, incluyó una oración por el pueblo, los pastores y el país completo de Guatemala, donde meses de protestas pacíficas ll- evaron a la renuncia de un presidente acusado de corrupción justo antes de la votación del 6 de septiembre. "Por favor, despójanos de esta cor- rupción y de los líderes que nos han llevado por los caminos equivoca- dos", oró padre Hugo Estrada. Una pluralidad de guatemaltecos votó en la elección por el comediante convertido en candidato Jimmy Morales, de 46 años de edad, cris- tiano evangélico sin experiencia política. Morales, conocido previamente por un popular programa televisivo, ofreció pocos detalles durante su campaña. Morales ganó el 24 por ciento de los votos en un campo de 14 can- didatos y probablemente enfrente a la ex primera dama Sandra Torres en una segunda ronda electoral el 25 de octubre. Torres se divorció del entonces presidente Álvaro Colom en el 2011 para evitar las restricciones de postularse para la presidencia ese año. Las elecciones le siguieron a la renuncia del presidente Otto Pérez Molina. Él enfrenta acusaciones de corrupción en un caso de fraude en una oficina de aduanas donde funcionarios gubernamentales, incluyendo su exvicepresidente, alegadamente aceptaron sobornos de parte de em- presarios. Muchos sacerdotes y religiosos también participaron en las protestas, aunque Alejandro Quinteros Cabrera, un analista para radio Emisoras Unidas, llamó tímida la respuesta de la jerarquía eclesiástica, con sola- mente un llamado indirecto a Pérez Molina a renunciar. Otros guatemaltecos oraron por un cambio. "Nos unimos (a los evangélicos) en un solo llamado a orar por Guatemala", dijo el taxista Samuel Marroquín, quien asiste a una con- gregación de renovación carismática. "Sabemos que siempre ha habido corrupción", dijo Marroquín. "Pero en este gobierno era excesiva, por lo que tuvimos que ponerle fin". Morales prometió un gobierno limpio, que es una promesa perpetua en Guatemala, dijo padre Estrada. ¡Se Valiente! Haz todo con amor Únete a Caballeros de Colón – visita www.kofc.org/join Más información en www.iowakofc.org | Síguennos en Facebook\IowaKnightsOfColumbus y Facebook\CaballerosdeColonIowa | en twitter.com\IAKnights Los Caballeros de Colón en México estuvieron firmes en solidaridad con sus sacerdotes y obispos para defender su libertad religiosa. Los Caballeros de hoy se unen a estos grandes hombres celebrando y defendiendo la libertad religiosa como piedra angular de este gran país. El Mes de la Herencia Hispana se celebra del 15 de septiembre al 15 de octubre D urante el Mes Nacional de la Herencia Hispana (15 de septiembre al 15 de octubre) reconocemos las contribuciones que han hecho así como la importante presencia de los Hispanos y Latinoamericanos en los Estados Unidos y celebramos su legado y su cultura. Los Hispanos han tenido una profunda y positiva influencia en nuestro país por medio de su gran compromiso con la familia, la fe, el trabajo duro y el servicio. Ellos han mejorado y moldeado nuestro carácter nacional con tradiciones que datan de siglos y que reflejan las costumbres de su comunidad llenas diversidad étnica y cultural. Los Caballeros de Colón honran a nuestros santos Mártires Mexicanos – sacerdotes y miembros de los Caballeros de Colón que nos recuerdan que la contribución de los Hispanos incluyen una fe inquebrantable y un deseo de sacrificarse por lo que es bueno y correcto. Su ejemplo nos inspira hoy a acoger vidas Católicas auténticas en nuestras familias y en nuestras actividades caritativas. Se Valiente, Únete a los Caballeros en su grito ¡Viva Cristo Rey! y ¡Viva la Virgen de Guadalupe! Y luego únete a nosotros como Hermano Caballero para servir a Dios y a nuestra Iglesia. Hispanic Heritage Month Ganador del Premio Nobel de la Paz Rigoberta Menchú muestra su dedo manchado de tinta de- spués de emitir su voto en un colegio electoral en las elec- ciones generales en Guatemala City septiembre 6. (CNS foto/Es- teban Biba, EPA)
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
4 � THE CATHOLIC GLOBE SEPTIEMBRE/OCTUBRE 2015
St. Rose of Lima, Denison – Domingo 11 a.m., y Jueves 6:30 p.m.St. Patrick’s, Estherville – Primer y tercerDomingos de mes 1:30 p.m.Holy Trinity (Sacred Heart Worship Site),Fort Dodge – Domingos 12 p.m. (mediodía)St. Mary’s, Hawarden – Domingo 11:00 p.m.St. James, Le Mars – Domingo 1:30 p.m.St. Mary’s, Rock Valley – Domingo 11:00a.m.
St. Patrick’s, Sheldon – Domingo 12:30p.m.Christ the King, Sioux Center – Domingo 1:00 p.m.Cathedral, Sioux City – Lunes a Viernes5:30 p.m. Sábado 6 p.m., Domingo: 10:30a.m., 12 p.m., 1:30 p.m.St. Mary’s, Storm Lake – Sábado 7 p.m.,Domingo 12 p.m
Horario de Misas en Español
PARROQUIAS CON ADORACIóN AL SANTISIMO SACRAMENTO“¿Podrías Velar al Menos Una Hora Conmigo?” (cf. Mt. 26, 40)
Sioux City:*Lunes: Catedral de la Epifanía (Douglas St.) 9:00 am-4:00 pm
Inmaculada Concepción (Morningside Ave) 8:30 am-9:30 pm*Martes: San Miguel (Indian Hills Dr.) 7:00 am-4:00 pm
Empieza con Santa MisaSan José (8th St.) 5:30 pm-6:30 pm
*Miércoles: San Bonifacio (W 5th St.) 6:30 am-4:30 pmEmpieza con Santa Misa
Natividad [1º, 3º, 4º miércoles] (Natalia Way) 8:30 am-5:00 pmMonasterio Carmelita [2º miercoles] (S Cecelia St.) 7:00 am-6:00 pm
*Jueves: Santísimo Sacramento (Jackson St.) 6:45 am-5:30 pm Empieza y concluye con Santa Misa
*Viernes: Sagrado Corazón (Military Rd.) 8:00 am.- 12:00 m.Empieza con Santa Misa
Trinity Heights (Floyd Blvd.) 8:00 am.- 8:00 pm.*Sábados: Trinity Heights (Floyd Blvd.) 8:00 am.- 8:00 pm.
Le Mars:*Parroquia San José (Plymouth St.): Adoración Perpetua (7 días y las 24 horas del día)*Parroquia St. James: Último viernes de mes 1:00 p.m. - 5:00 p.m.Hawarden: Parroquia Sta. María: Primer viernes 7-8 p.m./primer sabado 12:30-4:00 pmStorm Lake:Parroquia Sta. María: Martes con Santa Misa de 7 a.m.–6:45 p.m. benedicción y Santa Misa Viernes con Santa Misa de 7 a.m.–11:45 a.m. bendición y Santa MisaDenison: Parroquia Sta. Rosa de Lima: Los jueves 6:30-7:30 p.m. con Santa Misa.Fort Dodge: Parroquia Sagrado Corazon: Primer viernes todo el dia y concluye con laSanta Misa.
Protestas, oración provocan cambio en gobierno guatemaltecoPor DAVID AGRENCatholic News ServiceCIUDAD DE GUATEMALA – La Misa en la parroquia Divina Prov-
idencia, celebrada poco después que las urnas cerraran, incluyó unaoración por el pueblo, los pastores y el país completo de Guatemala,donde meses de protestas pacíficas ll-evaron a la renuncia de un presidenteacusado de corrupción justo antes dela votación del 6 de septiembre."Por favor, despójanos de esta cor-
rupción y de los líderes que nos hanllevado por los caminos equivoca-dos", oró padre Hugo Estrada.Una pluralidad de guatemaltecos
votó en la elección por el comedianteconvertido en candidato JimmyMorales, de 46 años de edad, cris-tiano evangélico sin experienciapolítica.Morales, conocido previamente
por un popular programa televisivo,ofreció pocos detalles durante sucampaña.Morales ganó el 24 por ciento de
los votos en un campo de 14 can-didatos y probablemente enfrente ala ex primera dama Sandra Torres en una segunda ronda electoral el 25de octubre. Torres se divorció del entonces presidente Álvaro Colom enel 2011 para evitar las restricciones de postularse para la presidencia eseaño.Las elecciones le siguieron a la renuncia del presidente Otto Pérez
Molina. Él enfrenta acusaciones de corrupción en un caso de fraude enuna oficina de aduanas donde funcionarios gubernamentales, incluyendosu exvicepresidente, alegadamente aceptaron sobornos de parte de em-presarios.Muchos sacerdotes y religiosos también participaron en las protestas,
aunque Alejandro Quinteros Cabrera, un analista para radio EmisorasUnidas, llamó tímida la respuesta de la jerarquía eclesiástica, con sola-mente un llamado indirecto a Pérez Molina a renunciar.Otros guatemaltecos oraron por un cambio."Nos unimos (a los evangélicos) en un solo llamado a orar por
Guatemala", dijo el taxista Samuel Marroquín, quien asiste a una con-gregación de renovación carismática."Sabemos que siempre ha habido corrupción", dijo Marroquín. "Pero
en este gobierno era excesiva, por lo que tuvimos que ponerle fin".Morales prometió un gobierno limpio, que es una promesa perpetua
en Guatemala, dijo padre Estrada.
¡Se Valiente! Haz todo con amor Únete a Caballeros de Colón – visita www.kofc.org/joinMás información en www.iowakofc.org | Síguennos en Facebook\IowaKnightsOfColumbus y Facebook\CaballerosdeColonIowa | en twitter.com\IAKnights
Los Caballeros de Colón en México estuvieron � rmes en solidaridad con sus sacerdotes y obispos para defender su libertad religiosa. Los Caballeros de hoy se unen a estos grandes hombres celebrando y defendiendo la libertad religiosa como piedra angular de este gran país.
El Mes de la Herencia Hispana se celebra del 15 de septiembre al 15 de octubre
Durante el Mes Nacional de la Herencia Hispana (15 de septiembre al 15 de octubre)
reconocemos las contribuciones que han hecho así como la importante presencia de los Hispanos y Latinoamericanos en los Estados Unidos y celebramos su legado y su cultura.
Los Hispanos han tenido una profunda y positiva in� uencia en nuestro país por medio de su gran compromiso con la familia, la fe, el trabajo duro y el servicio. Ellos han mejorado y moldeado nuestro carácter nacional con tradiciones que datan de siglos y que re� ejan las costumbres de su comunidad llenas diversidad étnica y cultural.
Los Caballeros de Colón honran a nuestros santos Mártires Mexicanos – sacerdotes y miembros de los Caballeros de Colón que nos recuerdan que la contribución de los Hispanos incluyen una fe inquebrantable y un deseo de sacri� carse por lo que es bueno y correcto. Su ejemplo nos inspira hoy a acoger vidas Católicas auténticas en nuestras familias y en nuestras actividades caritativas.
Se Valiente, Únete a los Caballeros en su grito ¡Viva Cristo Rey! y ¡Viva la Virgen de Guadalupe! Y luego únete a nosotros como Hermano Caballero para servir a Dios y a nuestra Iglesia.
Durante el Mes Nacional de la Herencia Hispana (15 de septiembre al 15 de octubre)
Hispanic Heritage Month
Ganador del Premio Nobel de laPaz Rigoberta Menchú muestrasu dedo manchado de tinta de-spués de emitir su voto en uncolegio electoral en las elec-ciones generales en GuatemalaCity septiembre 6. (CNS foto/Es-teban Biba, EPA)
Related Documents
