Saint Francis Borgia Church...2021/08/01  · St. Francis Borgia Church 8033 W. Addison St. Chicago, IL 60634 Rectory School Religious Education 773-625-1118 773-589-1000 773-625-1705

Saint Francis Borgia Church

MASS INTENTIONS Monday, August 2, 2021 St. Eusebius of Vercelli, St. Peter Julian Eymard 7:15am Vera Mackow Andrew Mackow Paz P. Colindong Vito & Domenica Leone Anthony Adams 8:30am Poor Souls in Purgatory Jean McClellan Dario Rosso Tuesday, August 3, 2021 7:15am Vera Mackow Andrew Mackow 8:30am Birthday Blessings for Mary McGeean Poor Souls in Purgatory John & Mary Fusco Deacon Bill Lehman Emilia Torres J. Wednesday, August 4, 2021 St. John Vianney 7:15am Vera Mackow Andrew Mackow 8:30am Poor Souls in Purgatory The deceased Priests & Religious of SFB 7:00pm Stanisław Prokop Thursday, August 5, 2021 The Dedication of the Basilica of St. Mary Major 7:15am Vera Mackow Andrew Mackow 8:30am Poor Souls in Purgatory First Friday, August 6, 2021 The Transfiguration of the Lord 7:15am Vera Mackow Andrew Mackow 8:30am Birthday Blessings for James Christopher McKnight on his 4th birthday Poor Souls in Purgatory 7:00pm Stefania Jodłoś First Saturday, August 7, 2021 St. Sixtus II Pope, St. Cajetan 7:30am Vera Mackow Andrew Mackow Poor Souls in Purgatory 5:00pm 6:30pm Stanisław Miśkowiec w 3 miesiące po śmierci.

Sunday, August 8, 2021 The Nineteenth Sunday in Ordinary Time 7:30am Vera Mackow Andrew Mackow Dorothy Schultz 9:00am O zdrowie i Boże Błog. dla Romana Wójtowicz z okazji Urodzin. O zdrowie i Boże Błog. dla Marysi i Kamila z okazji 10 rocznicy ślubu. O zdrowie i Boże Błog. dla Uli i Tomka z okazji rocznicy ślubu. Stanisław Miśkowiec Antonina Staszel Stefania i Stefan Porajowski Michalina, Zygmunt i Jerzy Chlebowski Marianna i Stanisław Oracz Józef Legutko w 22 roczn. śmierci Maria Legutko w 6 roczn. śmierci Franciszek Stronk w 2 roczn. śm. O ulgę w cierpieniach czyścowych i Radość wieczną w niebie dla moich Przodków do 4 pokolenia - prosi Jadwiga. 10:30am 12:00pm Thanks to God, Jesus, Blessed Mary, Achangels, and Angels for the protection and Blessings given to our Families and Friends. AG-RB Yolanda Minan 1:30pm O zdrowie i Boże Błog. dla Ireny Prokop. Jerzy Szalast Waldemar i Franciszek Szalast Janusz Mirek Jakubowski Leonard Lisztwan Władysław Dragan - miesiąc po śm. Robert Serafinski 6:00pm Stanisław Pipala Leszek Rybak Mariusz Czyżewski Marian Cackowski

TABERNACLE LIGHTS

Consider honoring a loved one, living or deceased, by Lighting a Tabernacle Candle

(Church, Adoration Chapel or Chapel)

St. Francis Borgia Mission Statement

“St. Francis Borgia nurtures the Roman Catholic Faith and fosters the gifts of the Holy Spirit in all by: Welcoming everyone into our faith community; Celebrating the sacraments together; Providing faith education; Providing an environment for prayerful meditation; Utilizing our time, talents and treasures. We resolve to develop, support, empower, and encourage individuals to reach their spiritual potential for the greater glory of God and the good of His people.”

Members of our church community are serving our country in the various branches of the military. Please pray for all of them and their families and especially for those listed below.

Please pray for all the sick, homebound, and the convalescents of the parish, our relatives and friends, and especially:

Alberto Aguilar Matthew J. Albanese James Allision Paul Raymond Barthel Michael Gabriel Bono Rev. Marcin Bulinski Christopher R. Burdulinski Joseph Vito Burdulinski Dominic J. Cammuca Luciano Cammuca Sr.

James D. Campis Jasper Catalano Kevin Chesney Robert Curtis Tamara DeCaro Shawn Gaffney Gerald Giovannelli Slawomir Glownia Michael Granadon Daniel Jarosz

Joseph Patrick Kinney Frank Joseph Klimas James Labbe Tom Lewandowski Matt Manzano Tim McManus Darrell Mills Michael A. Morelli Artur Niedbalka Nicholas Ranch

James H. Schreiner Robert Schreiner Gerald Tuman Michael Tuman Richard A. Wagner Steven A. Walker

Felicia Accolti ACF Carmella Aguilar Venecia Alanis Diana Albarran Jamal Alwattar Salwa Alwattar Lorraine Arendt Nicole Arendt Michael Louis Bono Caitlyn Boyd John R. Bucci Mary Burke Milagros Cabrera Edna Cannisano Dolores Cantore Rita Caruk Jaclyn Caskey Connie Castillo Scott Castillo Elisabeth Corkran Elaine Czarnowski Michelle Deering Edward Dobosz Charles Dobrovolny Robert Fitzpatrick Anne Fritz Patricia Fulton Ron Fulton Walter Garland Immacolata Geronazzo Jerry Giannini Jared Godla James Gorski Karen Hadary Hageli Family Rose Marie Hakes Timothy Heider Kelly Irvin Joe Johnston Jozef J. T. F. Zygmunt Karwowski Barbara & Paul Kaski Dagmar Tony Kilian Arlene Klostermann Catherine Klostermann John Allen Klostermann Najwa Klostermann William Klostermann Diane Landry Oliver Landry Mary Lannon June LaValle Loretta Lipinski Simone Lopez Dons Ludmann Jesse Ann Lytle John Martinelli

Phil May Aria McCarthy Bernice Mae McKay Jerry McNally Joanne Melone Joanne Morabito Edyta Mucha Margaret Murawski Krzystof Nowicki Jennifer Ochinnio Robert Ognaovac Sarah & Stanley Michael O’Neill, Sr. Patricia O’Neill Tommy O’Neill Samantha Parry Bernadette Petty Victoria Pietroczynski Alma Pini Winnie Pries Tery Renk Joseph Richko Lacie Richko Kathryn Richko Megan Richko Michelle Richko Eric R. Sara R. Peter Rocco Sandra Romeo R. Ross Michael Rowan Virginia Rylko Katie Santoro Michael Scanlon Nancy Schultz Rosemary Schultz Michael Scroggins Frank Somogyi Judith Somogyi Jeff Stachula Greycon Stanley Christopher Staunton Ron Szudarski Maria Szymczek Fr. Michael Valente Mary Van Kollenburg Shannon Vaile Nicholas Vitellaro Helena Walaszek Helen Wenc Greg White Frank Zdun Sharon Zdun Maria Zglobis

Please pray for all those who have recently died

and for their Families, especially Eleanor Horvath

Lukasz Pielaszkiewicz Please pray also for those who suffer and

died from coronavirus May they rest in peace.

Otoczmy modlitwa wszystkich zmarłych

oraz ofiary koronawirusa i ich Rodziny.

II Trayan Pavlov & Olivia Ciecinski II Alex Kordowski & Gabriela Boron

II Sam J. Randazzo & Heather E. Murray II Andrzej Staszel & Sylwia Woloszyn

ST. FRANCIS BORGIA CHURCH

ADORATION

OF THE BLESSED

SACRAMENT

THURSDAY 4:00 pm - 7:00 pm

(4pm-Rosary)

KOŚCIÓŁ ŚW. FRANCISZKA

BORGIA

ADORACJA NAJŚWIĘTSZEGO

SAKRAMENTU

CZWARTEK 4:00 pm - 7:00 pm

(6:30pm—Różaniec)

The RCIA, Rite of Christion Initiation of Adults, is a spiritual journey for those who wish to be baptized in the Catholic Faith.

It is also for those already baptized Catholic who would now like to receive the sacraments of First Eucharist and

Confirmation. The RCIA is for those also who were

baptized in another Christian faith and wish to make a profession of faith to the

Catholic Church. For more information, please contact Irek Mocarski in the Religious Education Office

at (773) 625 1705.

Osoby dorosłe, pragnące przygotować się do przyjęcia sakramentów: Chrztu, Bierzmowania i Eucharystii prosimy

o kontakt z Diakonem Irkiem pod numerem telefonu (773) 625 1705.

Pierwszy Piątek Miesiąca 6 sierpnia

6:00pm - 7:00pm - Spowiedz 7:00 pm - Msza Św.

z Nabożeństwem do Serca Pana Jezusa.

Prosimy o zgłaszanie do biura parafialnego chorych, których Kapłan odwiedza w pierwszy piątek miesiąca.

Msza Św. Niedzielna sobota, 7 sierpnia 6:00 pm-Różaniec; 6:30 pm - Msza Św.

i Nowenna do MB Częstochowskiej.

W każdą pierwszą sobotę miesiąca Msza Święta o 6:30 pm jest zaliczona jako Msza niedzielna.

Pamiętajmy, że sobotnia Msza Święta z niedzieli przeznaczona jest dla tych, którzy z niezależnych od nich przyczyn (a nie dla własnej wygody) nie mogą

uczestniczyć w niedzielnej Mszy Świętej.

Po Mszy Świętej jest odprawiana Nowenna do Matki Bożej Częstochowskiej.

Angielska Katolicka Szkoła Św. Franciszka Borgia w Chicago

przyjmuje zapisy na nowy rok szkolny 2021/ 2022.

W celu uzyskania informacji prosimy o kontakt z biurem szkoły pod numerem telefonu: 773 589 1000.

ŚWIĘTY JÓZEF Hiszpańska franciszkanka, Maria

z AGREDY, mistyczka i wizjonerka XVII wieku, opisała objawienia, w

których przybliża nam postać św. Józefa.

Niepokalana, jak opisuje nam mistyczka, jest pełna miłości do

św.Józefa, dostrzega jego świętość i liczne zalety. Twierdzi, że Bóg ma do

św. Józefa wielka słabość. W końcu to ON był ziemskim

opiekunem Bożego Syna. Maria z Agredy zachęca, aby modlić się za wstawiennictwem

Oblubieńca Maryi i Opiekuna Jezusa. Pisze: "Za przyczyną świętego Józefa można uzyskać

wszelkie łaski. Przez niego możemy dostąpić łaski szczęśliwej śmierci i opieki przeciw szatanowi. Złe duchy drżą na dźwięk Jego imienia. Dzięki niemu można uzyskać

zdrowie duszy i ciala i pomoc w rozmaitych potrzebach. Za jego przyczyną rodziny otrzymują błogosławieństwo

potomstwa. Te i inne łaski daje Bóg tym, którzy Go w odpowiedni sposób

o nie proszą(...) MSZA ŚWIĘTA Z NABOŻEŃSTWEM DO ŚWIĘTEGO

JÓZEFA W ŚRODĘ 4 SIERPNIA o 7 wieczorem. Święty Józefie, Postrachu duchów piekielnych,

módl się za nami

Trwają zapisy na lekcje Religii w języku angielskim (wszystkie klasy)

oraz na klasę do Bierzmowania w języku polskim.

Po więcej informacji prosimy o kontakt

z Diakonem Irkiem w biurze katechetycznym

(773-625-1705) lub w biurze parafialnym

(773-625-1118).

READINGS FOR THE WEEK Monday: Nm 11:4b-15; Ps 81:12-17; Mt 14:13-21 Tuesday: Nm 12:1-13; Ps 51:3-7, 12-13; Mt 14:22-36 or Mt 15:1-2, 10-14 Wednesday: Nm 13:1-2, 25 — 14:1, 26-29a, 34-35; Ps 106:6-7ab, 13-14, 21-23; Mt 15:21-28 Thursday: Nm 20:1-13; Ps 95:1-2, 6-9; Mt 16:13-23 Friday: Dn 7:9-10, 13-14; Ps 97:1-2, 5-6, 9; 2 Pt 1:16-19; Mk 9:2-10 Saturday: Dt 6:4-13; Ps 18:2-4, 47, 51; Mt 17:14-20 Sunday: 1 Kgs 19:4-8; Ps 34:2-9; Eph 4:30 — 5:2; Jn 6:41-51

SFB PARISH COUNCIL MEMBERS:

Lucja Mirowska-Kopec (Chair), Cindy Mocarski (Vice Chair), Grace Bajan,

Philippe Couloute, Carl Kenar, Joanne Nardulli, Henry Pachut, Esther de la Torre

SFB FINANCE COUNCIL MEMBERS:

James Thompson (Chair), Jeannette Ash, Darlene Lehman, Artur Ksiazek,

Robert Prochaska, Mary Ann Rosso, Bob Sibigtroth, Anthony J. Woldeit

RESPECT LIFE Hearing the Knock In his June 2009 encyclical Caritas in Veritate, Pope Benedict XVI reminds the world that poverty will not be eradicated unless we rediscover and protect the sanctity of life at every level. Dismissing the unborn as less than human and allowing abortion impedes the work of social justice. He points out with urgency, “While the poor of the world continue knocking on the doors of the rich, the world of affluence runs the risk of no longer hearing those knocks, on account of a conscience that can no longer distinguish what is human”

Date/Time Celebrant Lector

Sat. Aug. 7 5:00pm

Fr. Joe Mulcrone

M. Heider

Sun. Aug. 8 7:30am

Fr. Marcin Szczypula

B. Cherwin

Sun. Aug. 8 9:00am, PL

Fr. Greg Wojcik

W. Nowak B. Mucha

Sun. Aug. 8 10:30am

Fr. Marcin Szczypula

S. Testa

Sun. Aug. 8 12:00pm

Fr. Marcin Szczypula

J. Nowik

Sun. Aug. 8 1:30pm, PL

Fr. Greg Wojcik

A. Denert C. Cudzich

Sun. Aug. 8 6:00pm, PL

Fr. Greg Wojcik

A. Jadach B. Dos

St. Francis Borgia Church 8033 W. Addison St. Chicago, IL 60634

www.saintfrancisborgiachicago.com

Rectory School Religious Education 773-625-1118 773-589-1000 773-625-1705 773-625-1110 (FAX) 773-589-0781 (FAX) 773-625-1774 (FAX)

Mass Intentions Mail to the rectory or stop by in person, Monday through Friday between the hours of 8:30 am and 12:00 pm and 1:00 pm and 4:00 pm.

Parish Staff Fr. Greg Wojcik, Administrator Fr. Marcin Szczypula, Associate Pastor Fr. Joseph Mulcrone, Resident Mrs. Susan Betzolt, Principal Deacon Irek Mocarski, Religious Ed. Director Ms. Anna Zawisza, Office Manager Mr. Anthony J. Woldeit, Business Manager Mr. Stanley Bajan, Church Technical Maintenance Mr. Anthony J. Woldeit, Music Director Mrs. Grazyna Bajan, Polish Mass Organist

Rectory Office Hours: Monday: 8:30 am - 12:00 pm; 1:00 pm - 4:00 pm; Wednesday: 8:30 am -12 pm; 1:00 pm - 4:00 pm; 5:00 pm - 7:00 pm Friday: 8:30 am - 12:00 pm; 1:00 pm - 4 :00 pm Tuesday & Thursday: VIA THE PHONE ONLY - 8:30 am - 12:00 pm; 1:00 pm - 4:00 pm Saturday and Sunday: CLOSED

CHURCH NAME & NUMBER — #512073 Saint Francis Borgia ADDRESS — 8033 W. Addison Street Chicago, IL 60634 PHONE — 773-625-1118 CONTACT PERSON — ANNA SOFTWARE — Microsoft Publisher 2007 Adobe Acrobat 9.0 Windows 7 Professional

PRINTER— HP Laserjet 2100 TRANSMISSION TIME— Thursday 4:30 PM NUMBER OF PAGES SENT — SUNDAY DATE OF BULLETIN — SPECIAL INSTRUCTIONS— PLEASE PRINT 1000 COPIES COLOR