Page 1
ISSN 1334-3785
SLUŽBENO GLASILO VARAŽDINSKE ŽUPANIJE I GRADOVA: IVANEC, LEPOGLAVA, LUDBREG, NOVI MAROF I VARAŽDINSKE TOPLICE, TE OPĆINA: BEDNJA, BERETINEC, BREZNICA, BREZNIČKI HUM, CESTICA, DONJA VOĆA, JALŽABET, KLENOVNIK, LJUBEŠĆICA, MALI BUKOVEC, MARTIJANEC, MARUŠEVEC, PETRIJANEC, SRAČINEC, SVETI ĐURĐ, SVETI ILIJA, TRNOVEC BARTOLOVEČKI, VELIKI BUKOVEC, VIDOVEC, VINICA I VISOKO 2012.
BROJ: 39 — Godina XX Varaždin, 17. listopada 2012. List izlazi po potrebi
S A D R Ž A J
TURISTIČKA ZAJEDNICAGRADA VARAŽDINSKE TOPLICE
AKTI SKUPŠTINE
1. StatutTurističkezajedniceGradaVaraž-dinskeToplice
OPĆINA MALI BUKOVECAKTI OPĆINSKOG VIJEĆA
6. PolugodišnjiizvještajoizvršenjuProračunaOpćineMaliBukovecza2012.godinu
7. IzmjeneidopuneProračunaOpćineMaliBukovecza2012.godinu
8. Odlukaokomunalnojnaknadi
9. Odlukaoorganizaciji iradudimnjačar- ske službe na području Općine MaliBukovec
1549
1559
1571
1583
1586
TURISTIČKA ZAJEDNICA GRADA VARAŽDINSKE TOPLICE
AKTI SKUPŠTINE
1.Na temelju članka12. i 15.Zakonao turističkim
zajednicamaipromicanjuhrvatskogturizma(»Narodnenovine«,broj152/08),SkupštinaTurističkezajedniceGradaVaraždinskeTopliceuzprethodnusuglasnostMinistarstvaturizma,nasjedniciodržanoj28.listopada2010.godine,donijelaje
S T A T U TTurističke zajednice
Grada Varaždinske Toplice
I. OPĆEODREDBE
Članak1.TurističkazajednicaGradaVaraždinskeToplice(u
daljnjemtekstu:Zajednica) jepravnaosoba,čijesučlanicepravneifizičkeosobekojepružajuugostiteljskeidrugeturističkeuslugeiliobavljajudrugudjelatnostneposrednopovezanusturizmomnanačindauprav-ljajudestinacijomnaraziniGradaVaraždinskeToplice.
Članak2.Zajednicasesmatraosnovanomdanomstupanja
na snagu ovog Statuta, a svojstvo pravne osobe
Page 2
»SLUŽBENIVJESNIKVARAŽDINSKEŽUPANIJE« Broj39/2012.1550
stječe danom upisa u Upisnik turističkih zajednicaMinistarstvaturizma.
PravaiobvezeZajedniceutvrđenesuZakonomoturističkimzajednicamaipromicanjuhrvatskogturizma(udaljnjemtekstu:Zakon)iovimStatutom.
Članak3.Turistička Zajednica Grada Varaždinske Toplice
pravnijeslijednikTurističkeZajedniceGradaVaraž-dinskeTopliceupisaneuUpisnikturističkihzajednicaMinistarstva turizma listbroj238, stranicaA,upisnibroj206(KLASA:334-03/94-03/233,URBROJ:529-02/96-4)od1.veljače1996.godine.
Članak4.Naziv Zajednice je: TURISTIČKA ZAJEDNICA
GRADAVARAŽDINSKETOPLICE.Skraćeninazivje:TZGVARAŽDINSKETOPLICE.SjedišteZajednicejeuVaraždinskimToplicama.
Članak5.Zajednica ima pečat okruglog oblika u kojem je
upisannazivZajednice.
Članak6.Zajednicaimasvojlogoodnosnoznak.OpromjenisadržajaioblikaznakaodlučujeTuri-
stičkovijeće.
Članak7.(1)Zajednicomupravljajunjeziničlanoviinjihovase
pravautvrđujupremavisiniudjelačlanovauprihodimaZajedniceinjihovomznačajuzaukupnirazvojturizma.
(2)KaoudiouprihoduZajedniceizstavka1.ovogačlanka,računajusečlanarinai25%boravišnepristojbekojejetajčlanuplatioZajedniciugodinikojaprethodigodiniukojojseprovodeizborizaSkupštinuZajednice.
Članak8.Zajednicaimastručnuslužbuzaobavljanjestručnih
iadministrativnihposlovavezanihzazadaćeZajednice(udaljnjemtekstu:Turističkiured).
Članak9.RadZajednicejejavan.Zajednicaobavještavajavnostosvomraduputem
sredstva javnogpriopćavanja i na sjednicama tijelaZajednice,tenadruginačinutvrđenposebnimopćimaktomZajednice.
Članak10.(1)DjelovanjeZajednicetemeljisenanačeluopće
korisnosti.(2)Zajednicanesmijeobavljatigospodarskedje-
latnostiosimakojeZakonomdrugačijepropisano.(3)Iznimnoodstavka2.ovogačlanka,Zajednica
može:
1. upravljati javnom turističkom infrastrukturomdanomnaupravljanjeodstranejedinicelokalne,odnosnopodručne(regionalne)samouprave,
2. organiziratimanifestacijeipriredbe,3. objavljivatikomercijalneoglasenasvojimpro-
motivnimmaterijalima,4. prodavati suvenire, turističke karte i vodiče,
osimvlastitogpromotivnogmaterijala.5. obavljati druge poslove i zadaće od javnog
interesaufunkcijirazvojaturizmaidestinacijekoji nisu u suprotnosti sa Zakonom i drugimpropisima.
(4) Zajednica ne smije imati ulog u temeljnomkapitalutrgovačkogdruštva.
II. ZADAĆAZAJEDNICE
Članak11.(1)ZadaćeZajednicesusljedeće:1.promoviranjeturističkedestinacijenaraziniGrada
samostalnoiputemudruženogoglašavanja,2.upravljanjejavnomturističkominfrastrukturom
danomnaupravljanjeodstraneGrada,3.sudjelovanjeudefiniranjuciljeva ipolitikera-
zvojaturizmananivouGrada,4. sudjelovanje u stvaranju uvjeta za efikasnu
koordinacijujavnogiprivatnogsektora,5. poticanje optimalizacije i uravnoteženje eko-
nomskihidruštvenihkoristiikoristizaokoliš,6. izradastrateškihirazvojnihplanovaturizmana
nivouGrada,7. poticanje i sudjelovanje u uređenju grada u
ciljuunapređenjauvjetaboravkaturista,osimizgradnjekomunalneinfrastrukture,
8. redovito,anajmanjesvaka4mjeseca,prikupljanjeiažuriranjepodatakaoturističkojponudi,smje-štajnimiugostiteljskimkapacitetima(kulturnim,sportskim i drugimmanifestacijama), radnomvremenuzdravstvenihustanova,banaka,pošte,trgovinaisl. idrugihinformacijapotrebnihzaboravakiputovanjeturista,
9. izdavanjeturističkihpromotivnihmaterijala,10. obavljanje informativnihposlovauvezisturi-
stičkomponudom,11. poticanje i organiziranje kulturnih, zabavnih,
umjetničkih, sportskih i drugih manifestacijakojepridonoseobogaćivanjuturističkeponude,
12. koordinacijadjelovanjasvihsubjekatakojisuneposredno ili posredno uključeni u turističkipromet radi zajedničkog dogovaranja, utvr-đivanja i provedbe politike razvoja turizma iobogaćivanjaturističkeponude,
13. poticanje, organiziranje i provođenje akcija uciljuočuvanjaturističkogprostora,unapređivanjaturističkogokružjaizaštitečovjekovaokoliša,teprirodneikulturnebaštine,
14. poticanje,unapređivanjeipromicanjespecifičnihprirodnihidruštvenihvrijednostikojeGradčine
Page 3
Broj39/2012. 1551»SLUŽBENIVJESNIKVARAŽDINSKEŽUPANIJE«
turističkiprepoznatljivim i stvaranjeuvjetazanjihovogospodarskokorištenje,
15. vođenjejedinstvenogpopisaturistazapodručjeGrada,poglavitoradikontrolenaplateboravišnepristojbeistručneobradepodataka,
16. dnevnoprikupljanje,tjednaimjesečnaobradapodataka o turističkom prometu na područjuGrada,
17. provjeraiprikupljanjepodatakaoprijaviiodjaviboravka turista u cilju suradnje s nadležniminspekcijskim tijelima u nadzoru nad obraču-nom,naplatom iuplatomboravišnepristojbe,teprijavomiodjavomturista,
18. poticanjeisudjelovanjeuaktivnostimaobrazo-vanjastanovništvaozaštitiokoliša,očuvanjuiunapređenjuprirodnih idruštvenihvrijednostiprostorauciljurazvijanjasvijestistanovništvaovažnostiiučincimaturizma,tesvojihčlanova,odnosnonjihovihzaposlenikauciljupodizanjakvaliteteusluga,
19. organizacija, provođenje i nadzor svih radnjipromocijeturističkogproizvodaGradasukladnosmjernicamaSkupštineZajednice,godišnjemprogramuradaifinancijskomplanuZajednice,
20. ustrojavanjejedinstvenogaturističkogainforma-cijskogsustava,sustavaprijaveiodjaveturistaistatističkeobrade,
21. obavljanjeidrugihposlovapropisanihZakonomilidrugimpropisom.
(2)Zajednicasudjelujuuprovedbiprogramaiak-cijamaTurističkezajedniceŽupanijeodzajedničkoginteresazasvesubjekteuturizmuspodručjaŽupanije.
(3) Zajednica može na temelju posebne odlukeTurističkog vijećaHrvatske turističke zajednice, bitičlanmeđunarodnihturističkihorganizacija.
III.ČLANOVIZAJEDNICE,NJIHOVAPRAVA, OBVEZEIODGOVORNOSTI
Članak12.(1)Zajednicaimaobvezatneipočasnečlanove.(2)Osimčlanovaizstavka1.ovogčlankaZajednica
možeimatiidragovoljnečlanove.
1) Obvezatni članovi
Članak13.(1)Obvezatni članovi Zajednice su svepravne i
fizičkeosobe,kojenapodručjuGradaukojojseosnivaZajednicaimajusjedišteilipodružnicu,pogonisl.(udaljnjem tekstu: poslovna jedinica) i koje ostvarujuprihod pružanjem ugostiteljskih ili drugih turističkihuslugailiobavljajusturizmomneposrednopovezanedjelatnosti.
(2)ObvezatnočlanstvouZajednicipočinjedanomosnivanja Zajednice ili danom početka obavljanjadjelatnostipravnei fizičkeosobenapodručjugradaukojemjeosnovanaZajednica.
Članak14.(1)NaprestanakobvezatnogčlanstvauZajednici
neutječeprivremenaobustavadjelatnostikaonise-zonskoobavljanjedjelatnosti.
(2)ObvezatnočlanstvouZajedniciprestaje:pre-stankomradaZajednice,prestankompravneilismrćufizičke osobe te djelomičnim ili potpunim gubitkomposlovne sposobnosti fizičke osobe, prestankomposlovne jedinice, promjenom sjedišta, prestankomostvarivanjaprihodapružanjemugostiteljskihilidrugihturističkihuslugailiobavljanjemsturizmomneposrednopovezanihdjelatnosti.
(3)ObvezatničlanoviZajednice,odnosnonjihovipredstavnici,mogubiratiibitibiraniutijelaZajednice.
2) Počasni članovi
Članak15.(1)PočasnimčlanomZajednicemogubitiimeno-
vanedomaćeistranefizičkeosobeposebnozaslužnezarazvojipromicanjeturizmanapodručjuZajednice.
(2)OdlukuoimenovanjupočasnogčlanaZajednicedonosiSkupštinaZajednicenaprijedlogTurističkogvijeća.
(3)PočasničlanoviZajednicenemogubiratinitibitibiraniutijelaZajednice.
(4)Počasničlanovimogusudjelovatiuradusjed-nicaSkupštineZajedniceiskupovimaštoihorganiziraZajednica,bezpravaodlučivanja.
3) Dragovoljni članovi
Članak16.(1)KaodragovoljničlanoviuZajednicumoguse
učlanitipravne i fizičkeosobekojenisučlanoviZa-jednicesukladnočlanku13.ovogaStatuta.
(2) O zahtjevu osoba iz stavka 1. ovoga člankaodlučujeSkupštinaZajednicekaoiodlucioisključenjudragovoljnogčlana.
(3)DragovoljničlanoviZajedniceimajusvapravakaoiobvezatničlanovi.
Članak17.(1)Pravneifizičkeosobeizčlanka13.stavka1.
ovogaStatutaplaćajučlanarinuZajedniciuskladusposebnimzakonom.
(2)DragovoljničlanoviZajedniceplaćajučlanarinuZajedniciuvisinikojuutvrdiSkupštinaZajednice.
4) Prava, obveze i odgovornosti članova Zajednice
Članak18.ČlanoviZajednice(obvezatniidragovoljni)imaju
prava,obvezeiodgovornostida:- oniilinjihovipredstavnicibirajuibudubiraniu
tijelaZajednice,
Page 4
»SLUŽBENIVJESNIKVARAŽDINSKEŽUPANIJE« Broj39/2012.1552
- upravljaju poslovima Zajednice i sudjeluju uraduZajednice,
- dajuinicijativekojeimajuzaciljjačanjeipro-micanjeturizmanapodručjuZajednice,
- dajuprijedlogeiprimjedbenaradtijelaZajed-nice,
- predlažurazmatranjepitanjaizdjelokrugaZa-jedniceradizauzimanjastavovaidajuprijedlogezanjihovorješavanje,
- usmjeravajuiusklađujusvojemeđusobneodno-seuzajedničkeintereseradipostizanjaciljevaZajedniceuskladusaZakonomiovimStatutom,
- predlažusudjelovanjeZajedniceuraznimak-cijama u cilju očuvanja turističkog prostora,unapređivanjuturističkogokružjaizaštitečo-vjekovogokolišanapodručjuZajednice,
- predlažupomaganjerazvojaturizmaiumjesti-manapodručjuZajednice koja nisu turističkirazvijena,
- razmjenjujeuZajednici informacije,obavljajukonzultacijeiorganizirajusastanke,
- putemZajedniceostvarujusuradnjusnadležnimtijelima lokalnesamouprave iupravenapita-njimarješavanjaporemećajauturizmuivećihproblemauostvarivanjugospodarskihinteresaudjelatnostimaugostiteljstva i turizmais timdjelatnostimaneposrednopovezanihdjelatnosti,
- dajuinicijativuzadonošenjemjeraipropisaizpodručjaturizma,
- koristestručnupomoćZajedniceupitanjimaizdjelokrugaZajednice,
- predlažuizmjeneidopuneStatutaidrugihopćihakata,
- budu obavIješteni o radu Zajednice i njenihtijelaiomaterijalno-financijskomposlovanju,
- sudjeluju u radu Zajednice imanifestacijamakojeonaorganizira,
- provodeodlukeizaključkeštoihdonesutijelaZajednice,
- zastupaju dogovorene stavove Zajednice uTurističkojzajedniciVaraždinskežupanije,
- razvijajumeđusobnuodgovornostzaprovođenjezadatakaZajednice,
- dajupodatkeiizvješćapotrebnazaizvršavanjezadaćaZajednice,
- pridržavajuseodredbiStatuta,odluka,zaklju-čakaidrugihakatatijelaZajednice.
PočasničlanoviZajedniceimajuosobitopravaizstavka1.alineje3,4,7,8,9,11,12,14. i15.ovogčlanka.
IV.TIJELAZAJEDNICE
TijelaZajednicesu:1. Skupština,2. Turističkovijeće,3. Nadzorniodbor,4. Predsjednikzajednice.
1.) Skupština Zajednice
Članak19.(1)SkupštinajenajvišetijeloupravljanjauZajednici.(2)Skupštinučine15predstavnikafizičkihipravnih
osoba članova Zajednice grupiranih po skupinama,kakoslijedi:
1. Privatniiznajmljivači,2. Hoteli,3. Distribucijaenergije,4. Trgovačkadjelatnost,5. Ugostiteljskadjelatnost,6. Turističkadjelatnost,7. Ostale djelatnosti neposredno povezane s
turizmom.(3) Broj predstavnika svake skupine u Skupštini
određujeserazmjernovisiniudjelaskupineuprihoduZajednice,apojedinuskupinupredstavljajučlanovisnajvećimudjelomunutarskupina.
(4)KaoudiouprihoduZajedniceizstavka3.ovogčlanka,računajusečlanarinai25%boravišnepristojbekojejetajčlanuplatioZajedniciugodinikojaprethodigodiniukojojseprovodeizborizaSkupštinu.
(5) Jedan član, odnosno skupina članova jednedjelatnostimožeimatimaksimalno40%predstavnikauSkupštini.
(6)Akotijekommandatadođedopromjeneudjelau prihodima za više od 10%, broj predstavnika čla-novaSkupštineiznovaćeseutvrditipremastavku3.ovogčlanka.
(7) Promjenu iz stavka 6. ovog članka utvrđujeSkupština istodobnosdonošenjemgodišnjeg finan-cijskogizvješća.
(8)Članovi,odnosnopredstavnicičlanovaZajed-nicenemoguputempunomoćiovlastitidruguosobudaumjestonjihsudjelujeuraduSkupštine.
Svakičlanmožeodustatiodsvogpravazaimeno-vanjempredstavnikauSkupštinizajednicezaodređenomandatnorazdoblje,uzuvjetpisanogočitovanjačlana.
Članak20.SkupštinaZajednice:1. donosiStatutZajednice,2. donosiodlukuoosnivanjuiustroju,pravimai
dužnostima,tenačinuposlovanja,3. odlučujeoizboruirazrješavanjučlanovaTuri-
stičkogvijeća,4. odlučujeoizboruirazrješavanjučlanovaNad-
zornogodbora,5. odlučujeozahtjevuzadragovoljnočlanstvou
Zajednici,6. donosigodišnjiprogramradaZajednice,7. donosi financijski plan i godišnje financijsko
izvješćeZajednice,8. imenuje i razrješava na prijedlog Turističkog
vijećapočasnečlanoveZajednice,
Page 5
Broj39/2012. 1553»SLUŽBENIVJESNIKVARAŽDINSKEŽUPANIJE«
9. donosiodlukuoosnivanjuiustrojuTurističkogureda,
10. utvrđujevisinučlanarinezadragovoljnečlanoveZajednice,
11. birapredstavnikeZajedniceuSkupštinuTuri-stičkezajedniceVaraždinskežupanije,
12. donosiPoslovnikoraduSkupštineZajednice,13. dajenadležnimtijelimainicijativezadonošenje
zakonaidrugihpropisa,14. razmatra i zauzima stavove o najznačajnijim
pitanjimakojaproizlaze iz zadaćeZajednice,predlažemjere i poduzima radnje za njihovoizvršavanje,
15. prihvaćagodišnjeizvješćeiodlučujeodrugimpitanjimakadajezatopredviđenopropisimaiovimStatutom.
Članak21.(1) Mandat članova Skupštine Zajednice traje
četirigodine.(2)ČlanuSkupštineZajednicemožeprestatimandat
iprijeistekavremenanakojejeizabran:- opozivom od strane člana Zajednice čiji je
predstavnik,- prestankom rada kod člana Zajednice, čiji je
predstavnik,- naosobnizahtjev.(3) Skupština Zajednice može predložiti članu
Zajednice da opozove svogpredstavnika ako svojudužnostneobavljauskladuszadaćamaZajedniceilijeuopćeneobavlja.
(4)NovoizabranomčlanuSkupštinemandattrajedoistekavremenanakojijebioizabrančlanSkupštinekojemjeprestaomandatnajedanodnačinautvrđenustavku2.ovogčlanka.
Članak22.Izbore za Skupštinu raspisuje Turističko vijeće
najkasnije 60 dana prije isteka mandata Skupštinezajednice.
Članak23.(1)SkupštinaZajedniceodlučujenasjednicama.(2) Redovna sjednica održava se najmanje dva
putagodišnje.(3)Izvanrednasjednicasazivaseuslučaju:- izboračlanovaTurističkogvijećailiNadzornog
odboraakosenjihovbrojsmanjizavišeod¼,- nazahtjevNadzornogodbora,Turističkogvije-
ća,najmanje1/10članovaSkupštine,direktoraTurističkogureda.
(4)Podnosilaczahtjevazasazivanje izvanrednesjednice dužan je predložiti dnevni red SkupštineZajednice.
(5)Akouslučaju iz stavka3.ovogčlankapred-sjednik Zajednice ne sazove Skupštinu Zajednice,SkupštinuZajednicemogusazvatiTurističkovijeće,Nadzorniodborili20%članovaSkupštine.
Članak24.(1)SkupštinaZajednicepravovaljanoodlučujeako
jenasjedniciprisutnovišeodpoloviceukupnogbrojačlanovaSkupštineZajednice.
(2) Skupština Zajednice donosi odluke većinomglasovaprisutnihčlanovaSkupštine,akozapojedinopitanjeovimStatutomnijedrugačijeodređeno.
(3)NačinsazivanjaivođenjasjedniceSkupštineZajedniceidrugapitanjavezanauzodržavanjesjed-niceSkupštineuređujesePoslovnikom.
2) Turističko vijeće
Članak25.TurističkovijećeizvršnojetijeloSkupštineZajed-
nicekojojjeodgovorno.
Članak26.TurističkovijećeZajednice:1. provodiodlukeizaključkeSkupštineZajednice,2. predlažeSkupštinigodišnjiprogramrada i fi-
nancijskiplanZajednicetegodišnjefinancijskoizvješće,
3. podnosiSkupštiniizvješćeosvomradunajmanjejednomgodišnje,
4. upravljaimovinomZajednicesukladnoZakonuiStatututesukladnoprogramuradaifinancijskomplanu,
5. donosiopćeaktezastručnuslužbuZajednice,6. imenujedirektoraTurističkoguredanatemelju
javnognatječaja te razrješavadirektoraTuri-stičkogureda,
7. zahtjevairazmatraizvješćedirektoraonjegovomraduiraduTurističkogureda,tedonosiodlukuoprihvaćanju ilineprihvaćanjunavedenogiz-vješća,
8. utvrđujegraniceovlastizazastupanjeZajedniceiraspolaganjefinancijskimsredstvimaZajednice,
9. daje ovlaštenje za zastupanje Zajednice uslučajuspriječenostidirektora,
10. donosiPoslovnikosvomradu,11. obavlja i druge poslove utvrđene Zakonom i
StatutomZajednice.
Članak27.Turističko vijeće Zajednice ima predsjednika i
osamčlanovakojebiraSkupštinaZajedniceizredovačlanova Zajednice, vodeći računa o zastupljenostidjelatnostiuturizmu(pružateljiugostiteljskihusluga,putničkeagencije).
Članak28.(1)Mandat članovaTurističkogvijeća traječetiri
godine.(2)ČlanuTurističkogvijećamožeprestatimandat
iprijeistekavremenanakojijeizabran:
Page 6
»SLUŽBENIVJESNIKVARAŽDINSKEŽUPANIJE« Broj39/2012.1554
- razrješenjemodstraneSkupštine,- prestankom rada kod člana Zajednice, čiji je
predstavnik,- naosobnizahtjev.(3)ČlanTurističkogvijećamožeseopozvatiako
neobavljasvojedužnostiuskladusaZakonomiovimStatutom, ne provodi odluke Skupštine Zajednice iTurističkogvijeća.
(4) Na mjesto člana Turističkog vijeća kojem jemandatprestaonatemeljuprethodnogstavka,nadležnotijelobiraodnosnodelegiranovogčlananavrijemedoistekamandatanakojijeizabranprethodnik.
Članak29.(1)Turističkovijećeradinasjednicama.(2)PredsjednikZajednicesazivaipredsjedasjednici
Turističkogvijeća.(3) U slučaju odsutnosti odnosno spriječenosti
predsjednikasjedniciTurističkogvijećapredsjedavazamjenikpredsjednikakojegodredipredsjednikZajed-niceikojizasvojradodgovarapredsjednikuZajednice.
Članak30.(1)Turističkovijećemožepravovaljanoodlučivati
ukolikosjedniciprisustvujevišeodpolovicečlanovaVijeća.
(2) Turističko vijeće odlučuje većinom glasovaprisutnihčlanova.
Članak31.(1)Turističkovijećeodlukedonosiupravilujavnim
glasovanjem.(2)Turističkovijećemožeodlučitidaseoodređe-
nompitanjuodlučujetajnimglasovanjem.(3)NačinsazivanjaivođenjasjedniceTurističkog
vijećaidrugihpitanjavezanazaodržavanjesjedniceTurističkogvijećauređujesePoslovnikom.
2) Nadzorni odbor
Članak32.(1)NadzorniodborjenadzornotijeloZajednice.(2)Nadzorniodborimanajmanjetričlana,ačinega:1. članovikojebiraSkupštinaZajedniceizredova
svihčlanovaZajednice,2. člankojegdelegiraTurističkovijećeTurističke
zajednice Varaždinske županije u nadzorniodborZajednice.
(3)ČlanNadzornogodboranemožebitičlanomdrugihtijelaZajednice.
Članak33.(1)Nadzorniodbornadzire:1. vođenjaposlovaZajednice,2. materijalno i financijskoposlovanje i raspola-
ganjesredstvimaZajednice,
3. izvršenjeiprovedbuprogramaradaifinancijskogplanaZajednice.
(2)OobavljenomnadzoruNadzorniodborZajednicepodnosipisanoizvješćeTurističkomvijećuiSkupštiniZajednice,teTurističkomvijećuTurističkezajedniceVaraždinskežupanije.
(3)Uizvješćuizstavka2.ovogačlankaNadzorniodbordužanjeposebnonavesti:djelujeliZajednicauskladusazakonimaiaktimaZajedniceteodlukamaSkupštineiTurističkogvijeća,jesuligodišnjaidrugafinancijskaizvješćasastavljenauskladusastanjemuposlovnimknjigamaZajedniceipokazujuliispravnostanje,ocjenuoposlovanju ivođenjuposlova,da liseprogramradaifinancijskiplanizvršavajuiprovo-deiukojojmjeri,temišljenjeisavjeteomogućnostipoboljšanjanjihoveprovedbe.
(4) Nadzorni odbor provodi nadzor iz stavka 1.ovogačlankanajmanjedvaputagodišnje.
Članak34.(1)Nadzorniodbor iz redovasvojihčlanovabira
predsjednikainjegovogzamjenika.(2)SjednicuNadzornogodborasazivairukovodi
njenimradompredsjednik,auslučajunjegoveodsut-nostizamjenikpredsjednika.
(3)NadzorniodbormožepravovaljanoodlučivatiakonasjedniciprisustvujevećinačlanovaOdbora,aodlukedonosivećinomglasovaukupnogbrojačlanova.
(4)NačinsazivanjaivođenjasjedniceNadzornogodboraidrugapitanjavezanauzodržavanjesjedniceNadzornogodborauređujesePoslovnikom.
(5) Poslovnik iz stavka 4. ovog članka donosiNadzorniodbor.
Članak35.(1)MandatčlanstvaNadzornogodboratraječetiri
godine.(2)ČlanuNadzornogodboramožeprestatimandat
iprijeistekavremenanakojijeizabran:- opozivomodstrane tijelakojega je izabralo,
odnosnoimenovalo,- osobnimzahtjevom.(3) Član Nadzornog odbora može se opozvati
ako svoju dužnost uNadzornomodboru ne obavljauskladusaPoslovnikomoraduNadzornogodboraidrugimaktimatijelaZajednice.
(4)NamjestočlanaNadzornogodborakojem jemandatprestaonatemeljuprethodnogstavkanadležnotijelobiranovogčlananavrijemedoistekamandata.
4) Predsjednik Zajednice
Članak36.(1)ZajednicaimapredsjednikaZajednice.(2)DužnostpredsjednikaZajedniceobnašagra-
donačelnikGradaVaraždinskeToplice.(3)PredsjednikZajednicejeipredsjednikSkupštine
ipredsjednikTurističkogvijeća.
Page 7
Broj39/2012. 1555»SLUŽBENIVJESNIKVARAŽDINSKEŽUPANIJE«
(4)TrenutkomrazrješenjagradonačelnikasukladnopropisukojimseuređujujedinicelokalnesamoupraveprestajenjegovadužnostpredsjednikaZajednice,au navedenom slučaju dužnost predsjednika obnašapovjereniksukladnopropisukojireguliraizboregra-donačelnika.
Članak37.PredsjednikZajednice:- predstavljaZajednicu,- sazivaipredsjedaSkupštiniZajednice,- sazivaipredsjedasjednicamaTurističkogvijeća,- organizira,koordiniraiusklađujeradiaktivnosti
ZajedniceuskladusaZakonom,ovimStatutomiprogramomradaZajednice,
- brineseozakonitomipravodobnomizvršavanjuzadaćaZajednice,
- pokrećeibrineseosuradnjiZajednicesdrugimturističkim zajednicama i drugim tijelima sazajedničkiminteresom,
- brineseopripremisjednicaSkupštineZajedniceiTurističkogvijeća,
- potpisujeodlukeidrugeaktekojedonosiSkup-štinaZajedniceiTurističkovijeće,
- obavljaidrugeposloveutvrđeneaktimaSkup-štineZajedniceiTurističkogvijeća.
Članak38.Uslučajuodsutnostiodnosnospriječenostipred-
sjednikaZajednicesjednicamaSkupštineiTurističkogvijećapredsjedavazamjenikpredsjednikakojegodredipredsjednik Zajednice i koji za svoj rad odgovarapredsjednikuZajednice.
OvlastzasazivanjesjednicaTurističkogvijećaimaisključivopredsjednik.
5. Radna tijela
Članak39.SkupštinaZajedniceiTurističkovijećemoguosno-
vatiiliprivremenaradnailisavjetodavnatijela(radneskupine,savjet,komisijuisl.)radirazmatranjaodređe-nogpitanja,davanjamišljenjaiprijedlogaoznačajnimpitanjimaiznjihovogdjelokruga.
Skupština Zajednice i Turističko vijeće odlukomoosnivanjutijelaizprethodnogstavkautvrđujustav,djelokrugradaidrugapitanjavezanazaradtogatijela.
V. PREDSTAVLJANJEIZASTUPANJEZAJEDNICE
Članak40.(1) Zajednicu predstavlja predsjednik Zajednice,
azastupadirektorTurističkogureda.(2)DirektorTurističkoguredamožedatipismenu
punomoćdrugojosobizazastupanjeZajednice.(3)Akoseopćapunomoćdajeosobikojanijezapo-
slenauZajednicizadavanjeovepunomoćipotrebnajesuglasnostTurističkogvijeća.
(4) Punomoć iz stavka 2. ovoga članka daje sesukladnoodredbamazakonakojimseuređujuobve-zniodnosi.
VI.TURISTIČKIURED
Članak41.(1)Radiobavljanjastručnihiadministrativnihpo-
slovaZajedniceosnivaseTurističkiured.(2)SjedišteTurističkoguredajeusjedištuZajednice.
Članak42.(1)OdlukuoosnivanjuiuustrojuTurističkogureda
donosiSkupštinaZajednice.(2)Djelokrug,unutarnjeustrojstvo,organizacijui
sistematizacijuradnihmjestaTurističkoguredautvrđujeTurističkovijećeaktomoustrojstvuisistematizaciji,naprijedlogdirektoraUreda.
(3)UstrojstvoTurističkoguredatrebaodgovaratipotrebamaizahtjevimačlanovaZajedniceimogućno-stizastručno,kvalitetno,pravovremenoiodgovornoizvršavanjezadaćaZajednice.
Članak43.Turističkiuredobavljaosobitooveposlove:- provodi zadatke utvrđene programom rada
Zajednice,- obavljastručneiadministrativneposloveusvezi
pripremanjasjednicatijelaZajednice,- obavljastručneiadministrativneposloveusvezi
sizradomiizvršavanjemaktatijelaZajednice,- obavlja pravne, financijske i knjigovodstvene
poslove, kadrovske i opće poslove, vodi evi-dencijeistatističkepodatkeutvrđenepropisimaiaktimaZajednice,
- izrađujeanalize,informacijeidrugematerijalezapotrebetijelaZajednice,
- dajetijelimaZajednicekaoidrugimzainteresi-ranimstručnamišljenjaopitanjimaizdjelokrugaZajednice,
- organiziraradturističko-informativnogcentra,- obavlja idrugeposlovekojemuodrede tijela
Zajednice.
Članak44.(1)NapravnistatuszaposlenihuTurističkomure-
du,uvjetezastupanjenaradiostalapitanjausvezis njihovim radom odgovarajuće se primjenjuje općipropisioradu.
(2)RadnicizaposleniuTurističkomuredumorajuispunjavati i posebneuvjete kojepropisujeministarturizma.
Članak45.(1)TurističkiuredZajedniceimadirektora.(2)DirektoraTurističkoguredanatemeljujavnog
natječajaimenujeTurističkovijeće.
Page 8
»SLUŽBENIVJESNIKVARAŽDINSKEŽUPANIJE« Broj39/2012.1556
(3) Zajednicu do izbora direktora zastupa pred-sjednikZajednice.
Članak46.Direktor Turističkog ureda i radnici na stručnim
poslovimanaizvršenjuzadaćaZajednice,osimispu-njavanjaposebnihuvjetautvrđenihpravilnikomkojegpropisuje Ministarstvo moraju imati položen stručniispitzaraduTurističkomuredu.
Članak47.(1)DirektorTurističkoguredaorganizirairukovodi
radomiposlovanjemTurističkoguredaiugranicamautvrđenihovlastiodgovoranjezaposlovanjeZajednice.
(2)DirektorjezasvojradodgovoranTurističkomvijećuipredsjednikuZajednice.
(3)DirektornemožebitičlanTurističkogvijeća.(4)DirektorTurističkogureda:- provodiodlukeTurističkogvijeća,- organiziraizvršavanjezadaćaZajednice,- zastupaZajednicuipoduzimasvepravneradnje
uimeizaračunZajednice,- zastupa Zajednicu u svim postupcima pred
sudovima,upravnimidrugimdržavnimtijelimatepravnimosobamasjavnimovlastima,
- odgovoranjezanamjenskokorištenjesredstavakojesevodeuZajednici,
- usklađujematerijalne i drugeuvjete radaTu-rističkog ureda i brine se da poslovi i zadacibudunavrijemeikvalitetnoobavljeniuskladusa odlukama, zaključcima i programom radaZajedniceinjezinihtijela,
- odlučujeozapošljavanjuradnikauTurističkomuredu i raspoređivanju radnika na određenaradnamjestateoprestankuradauskladusaaktomoustrojstvuisistematizacijiTurističkogureda,
- upozorava radnike Turističkoga ureda i tijelaZajednicenazakonitostinjihovihodluka,
- odlučujeoslužbenomputovanjuradnikaZajed-nice,korištenjuosobnihautomobilauslužbenesvrheiokorištenjusredstavareprezentacije,
- predlažeustrojstvoisistematizacijuTurističkogureda,
- odlučuje o povjeri pojedinih stručnih poslovatrećim osobama ako ocijeni da je potrebno isvrsishodno, a u cilju izvršenja zadatakaZa-jednice,
- potpisujeposlovnudokumentacijuZajednice,- priprema,zajednospredsjednikomZajednice,
sjedniceTurističkogvijećaiSkupštineZajednice,- najmanjejednomgodišnjepodnosiTurističkom
vijeću izvješćeosvomradu io raduTuristič-kogureda, tepredlažemjerezaunapređenjeorganizacijeradaTurističkogureda,
- obavlja i druge poslove utvrđene Zakonom,aktimaZajedniceiodlukamatijelaZajednice.
Članak48.(1)DirektorTurističkoguredamožebitirazriješen:1. naosobnizahtjev,2. ako zbog neizvršavanja ili nemarnog vršenja
svoje dužnosti Zajednica nije mogla izvršitisvoje zadatke ili je izvršavanje tih zadatakabilootežano,
3. akojeuslijednezakonitog,nesavjesnogiline-pravilnogradailizbogprekoračenjaovlaštenjanastalailimoglanastatišteta,
4. akobezosnovanograzloganeizvršiiliodbijeizvršitiodluketijelaZajedniceilipostupaprotivnotimodlukama,
5. akonepodneseTurističkomvijećuZajedniceizvješćeosvomraduiraduTurističkogureda,
6. akoTurističkovijećeZajedniceneprihvati iz-vješćeoradudirektoraiTurističkogureda.
(2)Prijedlogzapokretanjepostupkazarazrješenjedirektora predsjednik, Skupština ili Nadzorni odbormorajupodnijetiuslučajuizstavka1.točka2.,3.,4.,5.i6.ovogčlankaStatuta.
(3)Prijedonošenjaodlukeorazrješenjudirektorusemoradatimogućnostdaseizjasniorazlozimazarazrješenje.
(4)OdlukuorazrješenjudirektoraTurističkoguredadonosiTurističkovijećeglasovanjem.
VII.TURISTIČKOINFORMATIVNICENTAR
Članak49.(1)Radiprikupljanja,obradeiraspačavanjainfor-
macija o raduZajedniceSkupštinaZajednicemožeodlukomoosnivanjuTurističkoguredaustrojitiTurističkoinformativnicentar (udaljnjem tekstu:TIC)kaoužuorganizacijskujedinicuTurističkogureda.
(2)TICnemasvojstvopravneosobe.
Članak50.(1)ZadaćeTIC-asu:- prikupljanje,obradairaspačavanjeinformacija
uciljupoticanjaipromidžbeturizmanapodručjuZajednice,
- prikupljanjeinformacijaoturističkimpotrebamai drugim pojavama u zemlji i inozemstvu odznačajazaturizamZajednice,
- informiranjeturistaoznamenitostimaiprivlač-nostimaturističkogokružja,spomenicimakultureidr.,
- promocija turističkog proizvoda s područjaZajednice,
- davanjeostalihpotrebnihturističkihinformacija,- suradnjastuzemnimiinozemniminformativnim
organizacijama,- i drugi poslovi utvrđeni odlukom o osnivanju
CentraidrugimaktimaSkupštineiliTurističkogvijeća,
(2)TICradiizvršavanjazadatakaizstavka1.ovo-gačlankamože izdavatibiltene ilidrugeperiodičnepublikacije.
Page 9
Broj39/2012. 1557»SLUŽBENIVJESNIKVARAŽDINSKEŽUPANIJE«
VIII. ODGOVORNOSTZAOBAVLJANJEDUŽNOSTI UZAJEDNICI
Članak51.(1)SvakičlantijelaZajedniceosobnojeodgovoran
zasavjesnoobavljanjesvojihdužnosti.(2)SvakičlantijelaZajedniceodgovoranjezasvoj
radtijelukojegajeizabralo,ačlanoviSkupštineZajed-niceodgovornisučlanuZajednicekojegpredstavljaju.
(3) Direktor Turističkog ureda odgovoran je zazakonito,savjesnoistručnoobavljanjedužnostiiza-datakakojemujeutvrdilotijelokojegajeimenovalo.
IX.GOSPODARENJEUZAJEDNICI
Članak52.Zajednicanastupaupravnomprometusamostalno
usvojeimeizasvojračun.ZaobvezeupravnomprometuZajednicaodgovara
cjelokupnomsvojomimovinom.
Članak53.Financijsko-materijalnoposlovanjeZajednicevodi
sepopropisimakojiuređujuračunovodstvoneprofitnihorganizacija.
Članak54.ZasvakuposlovnugodinuZajednicautvrđujepro-
gramradaifinancijskiplansukladnokojemjeobveznakoristitifinancijskasredstva.
Članak55.(1)Prijedlogprogramaradaiprijedlogfinancijskog
planazasljedećugodinu,TurističkovijećeZajednicepodnosiSkupštiniZajednicedo31.listopadatekućegodine, dok je Skupština Zajednice dužna do krajatekućegodinedonijetiprogramradaifinancijskiplan.
(2) Godišnji program rada i godišnji financijskiplanZajednicajedužnadostavitiTurističkojzajedniciVaraždinskežupanije,aTurističkazajednicaŽupanijeHrvatskojturističkojzajednici.
Članak56.(1)Godišnjiprogramradaigodišnjifinancijskiplan
Zajedniceobveznosadržesvepojedinačnoutvrđeneplaniranezadatkeipotrebnafinancijskasredstvazanjihovoizvršenje.
(2) Prijedlog programa rada i financijskog planaiz stavka1.ovogačlanka,obveznosedostavljanarazmatranje članovima Skupštine Zajednice osamdanaprijeodržavanjasjednicenakojojseistidonose.
Članak57.(1)TijekomgodineZajednicamožemijenjatiido-
punjivatisvojprogramradaigodišnjifinancijskiplan.(2) Ako tijekom godine dođe do odstupanja od
programaradaifinancijskogplanauobujmuvećem
od10%,Zajednicajedužnadonijetiizmjene,odnosnodopuneprogramaradaifinancijskogplana.
Članak58.Zaizvršenjeprogramaradaigodišnjegfinancijskog
planaodgovornojeTurističkovijeće.Naredbodavacza izvršenje financijskogplana je
direktorTurističkogureda.
Članak59.Turističko vijeće dužno je Skupštini Zajednice
podnijetifinancijskoizviješćeurokukojeonoodredi.
Članak60.(1) Prijedlog godišnjeg financijskog izvješća za
prethodnugodinuTurističkovijećepodnosiSkupštiniZajedniceiNadzornomodborudokrajaveljačetekućegodine.
(2)SkupštinaZajednicedužnajesvakegodinedokrajaožujkatekućegodinedonijetigodišnjefinancijskoizvješćezaprethodnugodinu.
(3)GodišnjefinancijskoizvješćeZajednicadostavljaTurističkojzajedniciŽupanije.
Članak61.Godišnje financijsko izvješće obvezno sadržava
podatkeoizvršenjuprogramomradapojedinačnoutvr-đenihzadataka,izdacimanjihovogizvršenja,izdacimazaposlovanjeTurističkoguredairadtijelaZajednice,ostvarenjuprihodapoizvorima,financijskomrezultatuposlovanja,usporedbufinancijskogplanainjegovogostvarenjasobrazloženjemodstupanja,analizuiocje-nuizvršenjaprograma,teprocjenuučinkapoduzetihaktivnostinarazvojturizma.
Članak62.(1)PrihodiZajednicesu:1. boravišnapristojba,uskladusposebnimza-
konom,2. članarina,uskladusposebnimzakonom,3. prihodiodobavljanjagospodarskihdjelatnosti
izčlanka10.stavka3.Statuta.(2)Osimprihodaizstavka1.ovogačlankaZajed-
nicamožeostvarivatiiprihodeiz:- proračunajedinicalokalnesamoupraveipodručne
(regionalne)samouprave,tedržavnogproračuna,- fondovaEuropskeunije,- dragovoljnihprilogaidarova,- imovineuvlasništvuisl.(3)Zajednicasemoženatemeljuposebneodluke
Turističkog vijeća financijski zaduživati u cilju reali-zacijeprogramaradaifinancijskogplana,aliukupnavrijednostzaduženjanesmijeprelaziti50%financijskimplanompredviđenihprihoda.
Članak63.Domaće i strane pravne i fizičke osobe plaćaju
članarinuZajedniciuskladuspropisanimzakonom.
Page 10
»SLUŽBENIVJESNIKVARAŽDINSKEŽUPANIJE« Broj39/2012.1558
Dragovoljni članovi Zajednice plaćaju članarinuZajednici u visini koju posebnom odlukom utvrdiSkupštinaZajednice.
Članak64.UfinancijskomplanuZajednicemožeseizdvojiti
dioprihodakaoneraspoređenasredstva(tekućare-zerva)kojasekoristitijekomgodinezanepredviđenei nedovoljno predviđene poslove i zadatke koji sefinancirajuizfinancijskogplanaZajednice.
Sredstvima tekuće rezerve raspolaže Turističkovijeće.
Članak65.Sredstva Zajednice vode se na jedinstvenom
žiro-računu.
Članak66.VišakprihodanadrashodimaZajednicekoristise
usvrhupromicanjaiunapređenjaturističkogpodručjaZajednice.
Članak67.Turističko vijeće Zajednice upravlja imovinom
Zajednicespozornošćuurednogisavjesnoggospo-darstvenika.
ZanabavuiotuđenjenekretninaTurističkovijećemora zatražiti prethodnu suglasnost Skupštine za-jednice,kojao tomeodlučujevećinomglasovasvihčlanovaSkupštinezajednice.
X. JAVNOSTRADAZAJEDNICE
Članak68.Javnost radaZajedniceosigurava se i ostvaruje
dostavom pisanih materijala i putem sjednica tijelaZajednicezačlanoveZajednice,putemturističko-infor-mativnihcentara,objavomnaoglasnojpločiZajedniceodnosnoputemsredstavajavnogpriopćavanjailinadrugiprikladannačin.
Članak69.PredsjednikZajedniceodgovoran jeza redovito,
potpunoipooblikuisadržajupristupačnoinformiranjejavnostioraduZajednice.
XI.POSLOVNATAJNA
Članak70.Poslovnu tajnu Zajednice čine isprave i podaci
čijebiobjavljivanjeneovlaštenojosobibiloprotivnoposlovanjuZajedniceištetilointeresimaiposlovnomugleduZajednice.
Predsjednik Zajednice određuje koje isprave ipodacisuposlovnatajna,kaoiostalapitanjauvezisposlovnomtajnom.
PoslovnutajnudužnisučuvatisvičlanoviizaposleniuZajednicikojinabilokojinačinsaznajuzaispravuilipodatakkojijeutvrđenkaoposlovnatajna.
PovredaodredbiovogStatutakojaseodnosinaposlovnutajnujetežapovredaradnedužnosti.
XII.ZAŠTITAPRIRODEIČOVJEKOVAOKOLIŠA
Članak71.Zajednicaobavljaposloveiispunjavasvojuzadaću
na način koji osigurava zaštitu prirode i poboljšavakvalitetu čovjekova okoliša sukladno propisimaRe-publikeHrvatske.
PosebnubriguZajednicavodiozaštiti i čuvanjukulturnihdobara.
XIII.STATUTIDRUGIOPĆIAKTI
Članak72.(1)ZajednicaimaStatutidrugeopćeakte(pravil-
nici,odluke,poslovnici).(2)OpćiaktiZajednicemorajubitiusuglasnostis
odredbamaStatuta.StatutmorabitiusuglasnostisZakonomidrugimpropisima.
(3)UslučajuneusuglašenostiopćihakatasaStatu-tomprimjenjivatćeseodgovarajućeodredbeStatuta.
(4) Ocjenu suglasnosti općih akata sa StatutomdajeSkupštinaZajednice.
(5)KadautvrdidaopćiaktnijeusuglasnostisaStatutom,SkupštinaZajednicesvojomodlukomukidailiponištavatajaktodnosnonjegovepojedineodredbe.
Članak73.(1) Statut donosi uz prethodnu suglasnostMini-
starstvaturizma,SkupštinaZajednicedvotrećinskomvećinomsvihpredstavnikauSkupštiniZajednice.
(2)PoslovnikoraduSkupštinedonosiSkupštinaZajednicenasvojojprvojsjedniciobičnomvećinomglasova.
(3)OstaleopćeaktedonosiTurističkovijećeZajed-nicenaprijedlogpredsjednikaZajedniceilinaosobnuinicijativu,aopćeakteTurističkoguredanaprijedlogdirektoraTurističkogureda.
Članak74.OpćiaktiTurističkoguredasuo:- ustrojstvu,- organizacijiisistematizacijiradnihmjesta,- radnim odnosima, disciplinskoj i materijalnoj
odgovornostizaposlenih,- obračunuiisplatiplaća,naknadaplaćaiostala
primanja,- drugiaktiutvrđeniStatutomiodlukomTurističkog
vijeća.
Članak75.(1)IzmjeneidopuneStatutadonoseseupostupku
inanačinodređenzadonošenjeStatuta.(2) Prijedlog za izmjene i dopune Statuta može
podnijetiTurističkovijećeilinajmanjedesetinačlanovaSkupštineZajednice.
Page 11
Broj39/2012. 1559»SLUŽBENIVJESNIKVARAŽDINSKEŽUPANIJE«
(3)PrijedlogizmjenaidopunaStatutadostavljasečlanovimaSkupštineZajedniceradidavanjaprimjedbiiprijedloga.PrimjedbeiprijedlozidostavljajuseTuri-stičkomvijećuurokuodosamdanaoddanaprimitka.Nakon razmatranja primjedbi i prijedloga Turističkovijeće utvrđuje prijedlog izmjena i dopunaStatuta iupućujegaMinistarstvuturizmanasuglasnost.NakondobivenesuglasnostinaPrijedlog izmjena idopunaStatutaupućujegaSkupštiniZajednicenausvajanje.
Članak76.(1)StatutZajedniceobjavljuje seu»Službenom
vjesnikuVaraždinskežupanije«.(2)OpćiaktiZajedniceoglašavajusenaoglasnoj
pločiZajednice,aopćiaktiTurističkoguredanaogla-snojpločiUreda.
(3)OpćiaktiZajednicestupajunasnagudanomoglašavanja.
XIV. PRIJELAZNEIZAVRŠNEODREDBE
Članak77.Zajednicajedužnauskladitisvojustrojidrugeopće
aktesodredbamaZakonaiStatutaurokuod30danaoddanastupanjanasnaguStatuta.
DousklađenjaopćihakatasodredbamaStatutaprimjenjujusepostojećiopćiakti.
Članak78.StupanjemnasnaguovogStatutaprestajevažiti
StatutTurističkezajedniceGradaVaraždinskeTopliceupisaneuUpisnikTurističkihzajednicaMinistarstvaturizma, listbroj listbroj238,stranicaA,upisnibroj206(KLASA:334-03/94-03/233,URBROJ:529-02/96-4)od1.veljače1996.godine.
Članak79.Statutstupanasnaguosmogdanaoddanaobjave
u»SlužbenomvjesnikuVaraždinskežupanije«.
VaraždinskeToplice,28.listopada2010.
PredsjednikTurističkezajedniceGradaVaraždinskeTopliceDragutin Kranjčec, v. r.
OPĆINA MALI BUKOVECAKTI OPĆINSKOG VIJEĆA
6.Natemeljučlanka109.Zakonaoproračunu(»Na-
rodnenovine«,broj87/08) i članka22.StatutaOp-ćine Mali Bukovec (»Službeni vjesnik Varaždinskežupanije«, broj 28/09), kao i članka 41. PoslovnikaOpćinskog vijeća Općine Mali Bukovec (»SlužbenivjesnikVaraždinskežupanije«,broj28/09),OpćinskovijećeOpćineMaliBukovecna23.sjedniciodržanoj10.listopada2012.godine,donosi
P O L U G O D i Š N J I I Z V J E Š T A J o izvršenju Proračuna Općine Mali Bukovec
za 2012. godinu
I. OPĆIDIO
Članak1.ProračunOpćineMaliBukovecsastojiseodRačuna
prihodairashodaiRačunafinanciranja,aurazdobljuod 1. siječnja do 30. lipnja 2012. godine izvršen jekakoslijedi:
ukunama
Rbr. O P I S Proračunza2012.
Ostvarenodo30.06.2012. Indeks
A RAČUN PRIHODA 1. Prihodiposlovanja 3.109.300,00 826.047,38 26,56%2. Prihodiodprodajenefinancijskeimovine 60.000,00 0,00 0,00%
B RAČUN RASHODA 3. Rashodiposlovanja 2.171.300,00 1.084.771,99 49,95%4. Rashodizanabavunefinancijskeimovine 4.422.069,90 220.242,72 4,98%
C REZULTAT POSLOVANJA IZ PRETHODNIH GODINA 5. SredstvapogodišnjemobračunuProračuna
za2011.godinu 0,00 232.764,91 0,00%
Page 12
»SLUŽBENIVJESNIKVARAŽDINSKEŽUPANIJE« Broj39/2012.1560
D RAČUN FINANCIRANJA 6. Primiciodfinancijskeimovineizaduživanja 3.424.069,90 0,00 0,00%
E UKUPNO PRORAČUN OPĆINE 8. Ukupniprihodi(1+2+5+6) 6.593.369,90 1.058.812,29 16,05%9. Ukupnirashodi(3+4+7) 6.593.369,90 1.305.014,71 19,79% Razlika: 0,00 -246.202,42
Članak2.Prihodi i rashodi teprimici i izdaciProračunapoekonomskoj iprogramskojklasifikacijiutvrđeniuRačunu
prihodairashodaiRačunufinanciranjaza2012.godinuizvršenisukakoslijedi:
ukunama
Rbr. O P I S Proračunza2012.
Ostvarenodo30.06.2012. Indeks
A) PRIHODI I PRIMICIukunama
Odje-ljak
Izvorifinanciranja O P I S Proračun
2012. Ostvareno Indeks
6111 11 Poreziprireznadohodakodnesamostalnog rada 1.100.000,00 516.332,80 46,94%6112 11 Poreziprireznadohodakodsamostalnih djelatnosti 165.000,00 52.428,41 31,77%6113 11 Poreziprireznadohodakodimovine iimovinskihprava 11.000,00 2.443,74 22,22%6114 11 Poreziprireznadohodakodkapitala 10.000,00 7.191,02 71,91%6115 11 Poreziprireznadohodakpogodišnjojprijavi 0,00 -134.945,28 0,00%6134 11 Povremeniporezinaimovinu 80.000,00 17.270,01 21,59%6142 11 Poreznapromet 25.000,00 4.676,27 18,71%6145 11 Porezinakorištenjedobarailiizvođenje aktivnosti 30.000,00 3.298,16 10,99%6163 11 Ostalineraspoređeniprihodiodporeza 25.000,00 14.674,25 58,70%6332 52 Kapitalnepomoćiizproračuna 500.000,00 0,00 0,00%6341 43 Tekućepomoćiodostalihsubjekata unutaropćegproračuna 0,00 35.443,77 0,00%6342 52 Kapitalnepomoćiodostalihsubjekata unutaropćegproračuna 250.000,00 0,00 0,00%6413 11 Kamatenaoročenasredstvaidepozite poviđenju 5.000,00 748,51 14,97%6421 11 Naknadezakoncesije 20.000,00 3.128,48 15,64%6422 11 Prihodiodzakupaiiznajmljivanjaimovine 19.300,00 282,00 1,46%6422 43 Prihodiodzakupaiiznajmljivanjaimovine 130.000,00 47.860,29 36,82%6423 11 Naknadazakorištenjenefinancijskeimovine 220.000,00 25.592,65 11,63%6423 42 Naknadazakorištenjenefinancijskeimovine 1.000,00 40,49 4,05%6512 11 Županijske,gradskeiopćinskepristojbe inaknade 1.000,00 0,00 0,00%6513 11 Ostaleupravnepristojbeinaknade 0,00 306,68 0,00%6514 11 Ostalepristojbeinaknade 7.000,00 3.007,78 42,97%6521 43 Prihodidržavneuprave 1.000,00 0,00 0,00%6522 43 Prihodivodnoggospodarstva 24.000,00 2.328,39 9,70%6524 43 Doprinosizašume 1.000,00 935,13 93,51%6526 43 Ostalinespomenutiprihodi 180.000,00 116.403,06 64,67%6531 43 Komunalnidoprinosi 20.000,00 2.201,84 11,01%6532 43 Komunalnenaknade 250.000,00 82.738,93 33,10%6533 43 Naknadezapriključak 4.000,00 3.700,00 92,50%6615 31 Prihodiodpruženihusluga 30.000,00 17.960,00 59,87%6632 61 Kapitalnedonacije 0,00 0,00 0,00%7111 71 Zemljište 40.000,00 0,00 0,00%
Page 13
Broj39/2012. 1561»SLUŽBENIVJESNIKVARAŽDINSKEŽUPANIJE«
ukunama
Odje-ljak
Izvorifinanciranja O P I S Proračun
2012. Ostvareno Indeks
7211 71 Stambeniobjekti 20.000,00 0,00 0,00%8424 81 Primljenizajmoviodostalihfinancijskih institucijaujavnomsektoru 3.424.069,90 0,00 0,00%
B) RASHODI I IZDACIukunama
Odje-ljak
Izvorifinanciranja O P I S Proračun
2012. Ostvareno Indeks
3111 11 Plaćezaredovanrad 260.000,00 133.662,99 51,41%3112 11 Plaćeunaravi 0,00 1.600,00 0,00%3121 11 Ostalirashodizazaposlene 12.400,00 0,00 0,00%3132 11 Doprinosizaobveznozdravstvenoosiguranje 37.000,00 19.605,17 52,99%3133 11 Doprinosizaobveznoosiguranjeuslučaju nezaposlenosti 4.000,00 2.272,33 56,81%3213 11 Stručnousavršavanjezaposlenika 9.000,00 6.500,00 72,22%3214 11 Ostalenaknadetroškovazaposlenima 4.000,00 1.550,00 38,75%3221 11 Uredskimaterijaliostalimaterijalnirashodi 23.000,00 9.576,59 41,64%3223 11 Energija 50.000,00 26.765,59 53,53%3223 43 Energija 72.000,00 32.235,52 44,77%3224 11 Materijalidijelovizatekućeiinvesticijsko održavanje 29.000,00 17.114,73 59,02%3224 11,43 Materijalidijelovizatekućeiinvesticijsko održavanje 0,00 6.447,96 0,00%3224 43 Materijalidijelovizatekućeiinvesticijsko održavanje 5.000,00 19.656,81 393,14%3225 11 Sitniinventariautogume 3.000,00 953,70 31,79%3227 11 Službena,radnaizaštitnaodjećaiobuća 5.000,00 0,00 0,00%3231 11 Uslugetelefona,pošteiprijevoza 26.500,00 10.310,53 38,91%3232 11 Uslugetekućegiinvesticijskogodržavanja 34.000,00 21.930,83 64,50%3232 11,43 Uslugetekućegiinvesticijskogodržavanja 0,00 1.500,00 0,00%3232 43,52 Uslugetekućegiinvesticijskogodržavanja 20.000,00 18.950,00 94,75%3233 11 Uslugepromidžbeiinformiranja 77.000,00 34.060,70 44,23%3234 11 Komunalneusluge 44.000,00 2.340,64 5,32%3234 31 Komunalneusluge 12.000,00 4.471,20 37,26%3234 43 Komunalneusluge 24.000,00 0,00 0,00%3235 11 Zakupnineinajamnine 4.000,00 3.456,37 86,41%3235 11,43 Zakupnineinajamnine 0,00 6.000,00 0,00%3236 11 Zdravstveneiveterinarskeusluge 0,00 1.865,00 0,00%3237 11 Intelektualneiosobneusluge 95.000,00 31.858,95 33,54%3237 11,43 Intelektualneiosobneusluge 40.000,00 4.420,60 11,05%3237 11,52 Intelektualneiosobneusluge 0,00 3.125,00 0,00%3237 43 Intelektualneiosobneusluge 66.900,00 0,00 0,00%3237 43,52 Intelektualneiosobneusluge 116.000,00 8.253,75 7,12%3238 11 Računalneusluge 11.000,00 4.536,50 41,24%3239 11 Ostaleusluge 14.500,00 2.252,07 15,53%3241 11 Naknadetroškovaosobamaizvanradnog odnosa 24.000,00 6.783,05 28,26%3291 11 Naknadezaradpredstavničkihiizvršnih tijela,povjerenstavaislično 220.000,00 88.881,50 40,40%3292 11 Premijeosiguranja 3.000,00 381,96 12,73%3293 11 Reprezentacija 25.000,00 6.186,12 24,74%3294 11 Članarine 2.000,00 1.000,00 50,00%3295 11 Pristojbeinaknade 5.500,00 3.415,75 62,10%3299 11 Ostalinespomenutirashodiposlovanja 13.500,00 300,00 2,22%3423 11 Kamatezaprimljenekrediteizajmoveod kreditnihiostalihfinancijskihinstitucija izvanjavnog 70.000,00 0,00 0,00%3431 11 Bankarskeuslugeiuslugeplatnogprometa 4.000,00 1.738,01 43,45%
Page 14
»SLUŽBENIVJESNIKVARAŽDINSKEŽUPANIJE« Broj39/2012.1562
II.POSEBNIDIOČlanak3.
RashodiiizdaciProračunaizčlanka2.točkeB)ovogProračunaraspoređujusepremanositeljima,korisnicimainamjenamauPosebnomdijeluProračunakakoslijedi:
ukunama
Odje-ljak
FunkcijaIzvorifinanc. O P I S Proračun
2012. Ostvareno Indeks
Razdjel: 001 PREDSTAVNIČKA I IZVRŠNA TIJELA Glava:00101OPĆINSKOVIJEĆE IOPĆINSKINAČELNIK Glavni program: A01 - REDOVNA DJELATNOSTOPĆINSKOGVIJEĆA IOPĆINSKOGNAČELNIKA Program: A01 1000 - Redovna djelatnost Općinskog vijeća i općinskog načelnika 0111 Aktivnost:A011000A100001 Rashodiredovnogposlovanja Općinskogvijećaiopćinskognačelnika
ukunama
Odje-ljak
Izvorifinanciranja O P I S Proračun
2012. Ostvareno Indeks
3433 11 Zateznekamate 1.000,00 0,00 0,00%3434 11 Ostalinespomenutifinancijskirashodi 10.000,00 496,84 4,97%3522 11 Subvencijetrgovačkimdruštvimaizvan javnogsektora 0,00 0,00 0,00%3523 11 Subvencijepoljoprivrednicimaiobrtnicima 25.000,00 933,85 3,74%3721 11 Naknadegrađanimaikućanstvimaunovcu 60.000,00 3.500,00 5,83%3721 11,43 Naknadegrađanimaikućanstvimaunovcu 301.000,00 153.386,74 50,96%3722 11 Naknadegrađanimaikućanstvimaunaravi 45.000,00 11.760,00 26,13%3722 11,43 Naknadegrađanimaikućanstvimaunaravi 110.000,00 85.323,60 77,57%3811 11 Tekućedonacijeunovcu 144.000,00 102.484,04 71,17%3831 11 Naknadeštetapravnimifizičkimosobama 10.000,00 180.927,00 1.809,27%4111 11 Zemljište 0,00 0,00 0,00%4111 11,43,52 Zemljište 30.000,00 41.000,00 136,67%4111 11,52 Zemljište 30.000,00 0,00 0,00%4212 11 Poslovniobjekti 10.000,00 0,00 0,00%4212 61 Poslovniobjekti 0,00 0,00 0,00%4213 11,43,52 Ceste,željezniceiostaliprometniobjekti 0,00 20.910,00 0,00%4213 52 Ceste,željezniceiostaliprometniobjekti 20.000,00 0,00 0,00%4213 81 Ceste,željezniceiostaliprometniobjekti 3.424.069,90 0,00 0,00%4214 11,43,52 Ostaligrađevinskiobjekti 25.000,00 0,00 0,00%4214 43,52 Ostaligrađevinskiobjekti 310.000,00 0,00 0,00%4221 11 Uredskaopremainamještaj 27.000,00 27.667,71 102,47%4222 11 Komunikacijskaoprema 2.000,00 0,00 0,00%4223 11 Opremazaodržavanjeizaštitu 34.000,00 0,00 0,00%4225 11 Instrumenti,uređajiistrojevi 15.000,00 0,00 0,00%4231 11 Prijevoznasredstvaucestovnomprometu 0,00 13.675,00 0,00%4262 11 Ulaganjauračunalneprograme 10.000,00 3.444,00 34,44%4263 11 Umjetnička,literarnaiznanstvenadjela 40.000,00 0,00 0,00%4511 11,52 Dodatnaulaganjanagrađevinskimobjektima 100.000,00 0,00 0,00%4511 43,52 Dodatnaulaganjanagrađevinskimobjektima 85.000,00 27.356,36 32,18%4541 11,43 Dodatnaulaganjazaostalunefinancijsku imovinu 0,00 12.825,00 0,00%4541 11,43,52 Dodatnaulaganjazaostalunefinancijsku imovinu 260.000,00 73.364,65 28,22%4541 11,52 Dodatnaulaganjazaostalunefinancijsku imovinu 0,00 0,00 0,00%
Page 15
Broj39/2012. 1563»SLUŽBENIVJESNIKVARAŽDINSKEŽUPANIJE«
3241 11 Naknadetroškovaosobama izvanradnogodnosa 24.000,00 6.783,05 28,26%3291 11,43,52 Naknadezaradpredstavničkih iizvršnihtijela,povjerenstava 220.000,00 88.881,50 40,40%3293 11 Reprezentacija 25.000,00 6.186,12 24,74%3294 11 Članarine 2.000,00 1.000,00 50,00%3299 11 Ostalinespomenutirashodiposlovanja 1.500,00 300,00 20,00%
UkupnozaaktivnostA011000A100001 RashodiredovnogposlovanjaOpćinskog vijećaiopćinskognačelnika 272.500,00 103.150,67
0412 Aktivnost:A011000A100002 Objavaakata,informiranjegrađana ipromidžba3233 11 Uslugepromidžbeiinformiranja 67.000,00 23.127,04 34,52%
UkupnozaaktivnostA011000A100002 Objavaakata,informiranjegrađana ipromidžba: 67.000,00 23.127,04
Ukupno za program: A01 1000 - Redovna djelatnost Općinskog vijeća i općinskog načelnika: 339.500,00 126.277,71
Ukupno za glavni program A01 - REDOVNADJELATNOSTOPĆINSKOG VIJEĆAIOPĆINSKOGNAČELNIKA 339.500,00 126.277,71
Ukupnozaglavu00101OPĆINSKO VIJEĆEIOPĆINSKINAČELNIK: 339.500,00 126.277,71
Ukupno za razdjel 001 PREDSTAVNIČKA I IZVRŠNA TIJELA: 339.500,00 128.277,71
Razdjel: 002 UPRAVNI ODJELI Glava:00201JEDINSTVENIUPRAVNI ODJEL Glavni program: A02 - REDOVNA DJELATNOST JEDINSTVENOG UPRAVNOG ODJELA Program: A02 1001 - Redovna djelatnost Jedinstvenog upravnog odjela 0111 Aktivnost:A021001A100003 Rashodiredovnogposlovanja Jedinstvenogupravnogodjela3111 11 Plaćezaredovanrad 260.000,00 133.662,99 51,41%3112 11 Plaćeunaravi 0,00 1.600,00 0,00%3121 11 Ostalirashodizazaposlene 12.400,00 0,00 0,00%3132 11 Doprinosizaobveznozdravstveno osiguranje 37.000,00 19.605,17 52,99%3133 11 Doprinosizaobveznoosiguranje uslučajunezaposlenosti 4.000,00 2.272,33 56,81%3213 11 Stručnousavršavanjezaposlenika 9.000,00 6.500,00 72,22%3214 11 Ostalenaknadetroškovazaposlenima 4.000,00 1.550,00 38,75%3221 11 Uredskimaterijaliostalimaterijalni rashodi 23.000,00 9.576,59 41,64%3223 11 Energija 50.000,00 26.765,59 53,53%3223 43 Energija 50.000,00 24.030,78 48,06%3225 11 Sitniinventariautogume 3.000,00 953,70 31,79%3231 11 Uslugetelefona,pošteiprijevoza 23.500,00 10.310,53 43,87%
ukunama
Odje-ljak
FunkcijaIzvorifinanc. O P I S Proračun
2012. Ostvareno Indeks
Page 16
»SLUŽBENIVJESNIKVARAŽDINSKEŽUPANIJE« Broj39/2012.1564
3234 11 Komunalneusluge 7.000,00 2.340,64 33,44%3235 11 Zakupnineinajamnine 4.000,00 3.456,37 86,41%3236 11 Zdravstveneiveterinarskeusluge 0,00 1.865,00 0,00%3237 11 Intelektualneiosobneusluge 95.000,00 31.858,95 33,54%3237 11,43 Intelektualneiosobneusluge 40.000,00 4.420,60 11,05%3238 11 Računalneusluge 11.000,00 4.536,50 41,24%3239 11 Ostaleusluge 13.000,00 1.807,00 13,90%3292 11 Premijeosiguranja 0,00 282,83 0,00%3295 11 Pristojbeinaknade 5.500,00 3.415,75 62,10%3299 11 Ostalinespomenutirashodiposlovanja 12.000,00 0,00 0,00%3431 11 Bankarskeuslugeiuslugeplatnog prometa 4.000,00 1.738,01 43,45%3433 11 Zateznekamate 1.000,00 0,00 0,00%3434 11 Ostalinespomenutifinancijskirashodi 10.000,00 496,84 4,97%3831 11 Naknadeštetapravnimifizičkim osobama 10.000,00 180.927,001.809,27%
UkupnozaaktivnostA021001A100003 Rashodiredovnogposlovanja Jedinstvenogupravnogodjela: 688.400,00 473.973,17
Ukupno za program: A02 1001 - Redovna djelatnost Jedinstvenog upravnog odjela: 688.400,00 473.973,17
UkupnozaglavniprogramA02- REDOVNA DJELATNOST JEDINSTVENOGUPRAVNOGODJELA: 688.400,00 473.973,17
Glavniprogram:A03-KOMUNALNE DJELATNOSTIITEKUĆEODRŽAVANJE Program: A03 1002 - Redovna komunalna djelatnost te održavanje građevinskih objekata, postrojenja i javne rasvjete 0412 Aktivnost:A031002A100004 Rashodiredovnihkomunalnihdjelatnosti3223 43 Energija 22.000,00 8.204,74 37,29%3227 11 Službena,radnaizaštitnaodjećaiobuća 5.000,00 0,00 0,00%3232 11 Uslugetekućegiinvesticijskogodržavanja 2.000,00 1.204,17 60,21%3239 11 Ostaleusluge 1.500,00 445,07 29,67%3292 11 Premijeosiguranja 3.000,00 99,13 3,30%
UkupnozaaktivnostA031002A100004 Rashodiredovnihkomunalnihdjelatnosti: 33.500,00 9.953,11
0412 Aktivnost:A031002A100005 Nabavaopremezaobavljanje redovnekomunalnedjelatnosti4223 11 Opremazaodržavanjeizaštitu 14.000,00 0,00 0,00%4225 11 Instrumenti,uređajiistrojevi 15.000,00 0,00 0,00%4231 11 Prijevoznasredstvaucestovnomprometu 0,00 13.675,00 0,00%
UkupnozaaktivnostA031002A100005 Nabavaopremezaobavljanje redovnekomunalnedjelatnosti: 29.000,00 13.675,00
0660 Aktivnost:A031002A100006 Tekućeiinvest.održavanjeobjekata, postrojenja,opreme,transport. sredstavaijavnerasvjete3224 11 Materijalidijelovizatekuće iinvesticijskoodržavanje 29.000,00 13.108,27 45,20%
ukunama
Odje-ljak
FunkcijaIzvorifinanc. O P I S Proračun
2012. Ostvareno Indeks
Page 17
Broj39/2012. 1565»SLUŽBENIVJESNIKVARAŽDINSKEŽUPANIJE«
3224 43 Materijalidijelovizatekuće iinvesticijskoodržavanje 5.000,00 19.656,81 393,14%3231 11 Uslugetelefona,pošteiprijevoza 3.000,00 0,00 0,00%3232 11 Uslugetekućegiinvesticijskog održavanja 32.000,00 20.726,66 64,77%
UkupnozaaktivnostA031002A100006 Tekućeiinvest.održavanjeobjekata, postrojenja,opreme,transport. sredstavaijavnerasvjete 69.000,00 53.491,74
0560 Aktivnost:A031002A100007 Tekućeiinv.održavanjejav.površina,cesta, kanala,deponijaotpada,grobljauvlasništvu Općineteostalekomunalneusluge3224 11,43 Materijalidijelovizatekućeiinvesticijsko održavanje 0,00 6.447,96 0,00%3224 11 Materijalidijelovizatekućeiinvesticijsko održavanje 0,00 4.006,46 0,00%3232 11,43 Uslugetekućegiinvesticijskogodržavanja 0,00 1.500,00 0,00%3232 43,52 Uslugetekućegiinvesticijskogodržavanja 20.000,00 18.950,00 94,75%3234 11 Komunalneusluge 32.000,00 0,00 0,00%3235 11,43 Zakupnineinajamnine 0,00 6.000,00 0,00%3236 11 Zdravstveneiveterinarskeusluge 0,00 0,00 0,00%
UkupnozaaktivnostA031002A100007 Tekućeiinv.održavanjejav.površina,cesta, kanala,deponijaotpada,grobljauvlasništvu Općineteostalekomunalneusluge 52.000,00 36.904,42
Ukupno za program: A03 1002 - Redovna komunalna djelatnost te održavanje građevinskih objekata, postrojenja i javne rasvjete 183.500,00 114.024,27
Program: A03 1003 - Gospodarenje komunal. otpadom u Općini Mali Bukovec 0660 Aktivnost:A031003A100008 Zbrinjavanjekomunalnogotpadasjavnih površinaiobjekatauvlasništvuOpćine MaliBukovec3234 31 Komunalneusluge 12.000,00 4.471,20 37,26%3234 43 Komunalneusluge 0,00 0,00 0,00%
UkupnozaaktivnostA031003A100008 Zbrinjavanjekomunalnogotpadasjavnih površinaiobjekatauvlasništvuOpćine MaliBukovec 12.000,00 4.471,20
0660 Aktivnost:A031003A100009 Tekućeiinvesticijskoodržavanjereciklažnih dvorištauvlasništvuOpćineMaliBukovec3234 43 Komunalneusluge 24.000,00 0,00 0,00%
UkupnozaaktivnostA031003A100009 Tekućeiinvesticijskoodržavanjereciklažnih dvorištauvlasništvuOpćineMaliBukovec 24.000,00 0,00
0660 Aktivnost:A031003K100001 Izgradnjareciklažnihdvorištauvlasništvu OpćineMaliBukovec3237 43 Intelektualneiosobneusluge 66.900,00 0,00 0,00%
ukunama
Odje-ljak
FunkcijaIzvorifinanc. O P I S Proračun
2012. Ostvareno Indeks
Page 18
»SLUŽBENIVJESNIKVARAŽDINSKEŽUPANIJE« Broj39/2012.1566
4111 11,43,52 Zemljište 10.000,00 0,00 0,00%4541 11,43,52 Dodatnaulaganjazaostalu nefinancijskuimovinu 200.000,00 0,00 0,00%
UkupnozaaktivnostA031003K100001 Izgradnjareciklažnihdvorišta uvlasništvuOpćineMaliBukovec 276.900,00 0,00
Ukupno za program: A03 1003 - Gospodarenje komunalnim otpadom u Općini Mali Bukovec: 312.900,00 4.471,20
UkupnozaglavniprogramA03- KOMUNALNEDJELATNOSTI ITEKUĆEODRŽAVANJE: 496.400,00 118.495,47
Glavniprogram:A04-POTICANJE POLJOPRIVREDEIGOSPODARSTVA Program: A04 1004 - Subvencioniranje kamata trgovačkim društvima i polica osiguranja poljoprivrednicima 0421 Aktivnost:A041004T100001 Subvencioniranjeosiguranja poljoprivrednicima 3523 11 Subvencijepoljoprivrednicimaiobrtnicima 20.000,00 0,00 0,00%
UkupnozaaktivnostA041004T100001 Subvencioniranjeosiguranja poljoprivrednicima: 20.000,00 0,00
0442 Aktivnost:A041004T100002 ProjektMikrokreditiranje-subvencioniranje kamatapoduzetnicima3522 11 Subvencijetrgovačkimdruštvimaizvan javnogsektora 0,00 0,00 0,00%3523 11 Subvencijepoljoprivrednicimaiobrtnicima 5.000,00 933,85 18,68%
UkupnozaaktivnostA041004T100002 ProjektMikrokreditiranje-subvencioniranje kamatapoduzetnicima 5.000,00 933,85
Ukupno za program: A04 1004 - Subvencioniranje kamata trgovačkim društvima i polica osiguranja poljoprivrednicima 25.000,00 933,85
UkupnozaglavniprogramA04- POTICANJEPOLJOPRIVREDE IGOSPODARSTVA: 25.000,00 933,85
Glavniprogram:A05-ULAGANJA UOBRAZOVNISUSTAVIMLADE Program: A05 1005 - Djeca i predškolski odgoj 0911 Aktivnost:A051005A100010 Sufinanciranjeredovnedjelatnosti DječjegvrtićauMalomBukovcu3721 11,43 Naknadegrađanimaikućanstvima unovcu 301.000,00 153.386,74 50,96%
UkupnozaaktivnostA051005A100010 Sufinanciranjeredovnedjelatnosti DječjegvrtićauMalomBukovcu 301.000,00 153.386,74
ukunama
Odje-ljak
FunkcijaIzvorifinanc. O P I S Proračun
2012. Ostvareno Indeks
Page 19
Broj39/2012. 1567»SLUŽBENIVJESNIKVARAŽDINSKEŽUPANIJE«
1090 Aktivnost:A051005T100003 Potporaroditeljimanovorođenedjece 3721 11 Naknadegrađanimaikućanstvima unovcu 20.000,00 1.000,00 5,00%
UkupnozaaktivnostA051005T100003 Potporaroditeljimanovorođenedjece: 20.000,00 1.000,00
0912 Aktivnost:A051005T100005 Sufinanciranjepotrebaizpodručja osnovnogškolstva3721 11 Naknadegrađanimaikućanstvima unovcu 10.000,00 2.500,00 25,00%3722 11 Naknadegrađanimaikućanstvima unaravi 40.000,00 11.760,00 29,40%
UkupnozaaktivnostA051005T100005 Sufinanciranjepotrebaizpodručja osnovnogškolstva: 50.000,00 14.260,00
Ukupno za program: A05 1005 - Djeca i predškolski odgoj: 371.000,00 168.646,74
Program: A05 1006 - Osnovno i srednje školstvo te visoka naobrazba 0922 Aktivnost:A051006T100004 Sufinanciranjepotrebaizpodručja srednjoškolskogobrazovanja3722 11,43 Naknadegrađanimaikućanstvima unaravi 110.000,00 85.323,60 77,57%
UkupnozaaktivnostA051006T100004 Sufinanciranjepotrebaizpodručja srednjoškolskogobrazovanja 110.000,00 85.323,60
0980 Aktivnost:A051006T100006 Potporastudentima3721 11 Naknadegrađanimaikućanstvima unovcu 25.000,00 0,00 0,00%
UkupnozaaktivnostA051006T100006 Potporastudentima: 25.000,00 0,00
Ukupno za program: A05 1006 - Osnovno i srednje školstvo te visoka naobrazba: 135.000,00 85.323,60
UkupnozaglavniprogramA05- ULAGANJAUOBRAZOVNISUSTAV IMLADE: 506.000,00 253.970,34
Glavniprogram:A06-SOCIJALNA ZAŠTITAISOCIJALNASKRB Program: A06 1007 - Socijalna zaštita građana i donacije zdravstvenim neprofitnim organizacijama 1090 Aktivnost:A061007A100011 Pomoćgrađanimaikućanstvimate donacijezdravstvenimneprofitnim organizacijama3721 11 Naknadegrađanimaikućanstvima unovcu 5.000,00 0,00 0,00%
ukunama
Odje-ljak
FunkcijaIzvorifinanc. O P I S Proračun
2012. Ostvareno Indeks
Page 20
»SLUŽBENIVJESNIKVARAŽDINSKEŽUPANIJE« Broj39/2012.1568
3722 11 Naknadegrađanimaikućanstvima unaravi 0,00 0,00 0,00%3722 11 Naknadegrađanimaikućanstvima unaravi 5.000,00 0,00 0,00%3811 11 Tekućedonacijeunovcu 22.000,00 20.100,00 91,36%
UkupnozaaktivnostA061007A100011 Pomoćgrađanimaikućanstvimate donacijezdravstvenimneprofitnim organizacijama 32.000,00 20.100,00
Ukupno za program: A06 1007 - Socijalna zaštita građana i donacije zdravstvenim neprofitnim organizacijama 32.000,00 20.100,00
UkupnozaglavniprogramA06- SOCIJALNAZAŠTITAISOCIJALNA SKRB: 32.000,00 20.100,00
Glavniprogram:A07-RELIGIJA, KULTURA,SPORT,UDRUGEGRAĐANA IPOLITIČKESTRANKE Program: A07 1008 - Donacije udrugama iz oblasti kulture, religije, sporta, politike i javnog života 0860 Aktivnost:A071008A100012 Tekućedonacijeudrugama,društvima zajednicamaipolitičkimstrankama3811 11 Tekućedonacijeunovcu 72.000,00 37.384,04 51,92%
UkupnozaaktivnostA071008A100012 Tekućedonacijeudrugama,društvima zajednicamaipolitičkimstrankama 72.000,00 37.384,04
Ukupno za program: A07 1008 - Donacije udrugama iz oblasti kulture, religije, sporta, politike i javnog života 72.000,00 37.384,04
UkupnozaglavniprogramA07- RELIGIJA,KULTURA,SPORT,UDRUGE GRAĐANAIPOLITIČKESTRANKE 72.000,00 37.384,04
Glavniprogram:A08-VATROGASTVO ICIVILNAZAŠTITA Program: A08 1009 - Redovno financiranje vatrogastva i civilne zaštite 0320 Aktivnost:A081009A100013 TekućedonacijeVatrogasnojzajednici Općine,civilnaiprotupožarnazaštita3234 11 Komunalneusluge 5.000,00 0,00 0,00%3811 11 Tekućedonacijeunovcu 50.000,00 45.000,00 90,00%4223 11 Opremazaodržavanjeizaštitu 10.000,00 0,00 0,00%
UkupnozaaktivnostA081009A100013 TekućedonacijeVatrogasnojzajednici Općine,civilnaiprotupožarnazaštita 65.000,00 45.000,00
Ukupno za program: A08 1009 - Redovno financiranje vatrogastva i civilne zaštite: 65.000,00 45.000,00
UkupnozaglavniprogramA08- VATROGASTVOICIVILNAZAŠTITA 65.000,00 45.000,00
ukunama
Odje-ljak
FunkcijaIzvorifinanc. O P I S Proračun
2012. Ostvareno Indeks
Page 21
Broj39/2012. 1569»SLUŽBENIVJESNIKVARAŽDINSKEŽUPANIJE«
Glavniprogram:A09-OPREMANJE POSLOVNIHPROSTORIJAOPĆINE Program: A09 1010 - Nabava uredskog namještaja, računalne i ostale opreme te održavanje uredskih objekata 0111 Aktivnost:A091010A100014 Nabavauredskognamještaja,postrojenja iopremeteostalenematerijalne proizvedeneimovine4212 11 Poslovniobjekti 10.000,00 0,00 0,00%4212 61 Poslovniobjekti 0,00 0,00 0,00%4221 11 Uredskaopremainamještaj 27.000,00 27.667,71 102,47%4222 11 Komunikacijskaoprema 2.000,00 0,00 0,00%4223 11 Opremazaodržavanjeizaštitu 10.000,00 0,00 0,00%4262 11 Ulaganjauračunalneprograme 10.000,00 3.444,00 34,44%4263 11 Umjetnička,literarnaiznanstvenadjela 40.000,00 0,00 0,00%
UkupnozaaktivnostA091010A100014 Nabavauredskognamještaja,postrojenja iopremeteostalenematerijalne proizvedeneimovine 99.000,00 31.111,71
Ukupno za program: A09 1010 - Nabava uredskog namještaja, računalne i ostale opreme te održavanje uredskih objekata 99.000,00 31.111,71
UkupnozaglavniprogramA09- OPREMANJEPOSLOVNIH PROSTORIJAOPĆINE: 99.000,00 31.111,71
Glavniprogram:A10-INVESTICIJE Program: A10 1011 - Poslovna zona Mali Bukovec 0474 Aktivnost:A101011K100002 FormiranjePoslovnezoneMaliBukovecI3237 43,52 Intelektualneiosobneusluge 86.000,00 0,00 0,00%4111 11,52 Zemljište 30.000,00 0,00 0,00%4541 11,43 Dodatnaulaganjazaostalu nefinancijskuimovinu 0,00 12.825,00 0,00%
UkupnozaaktivnostA101011K100002 FormiranjePoslovnezoneMaliBukovecI 116.000,00 12.825,00
Ukupno za program: A10 1011 - Poslovna zona Mali Bukovec: 116.000,00 12.825,00
Program: A 10 1012 - Ulaganje u društvenu, cestovnu i komunalnu infrastrukturu 0911 Aktivnost:A101012K100003 ProširenjeDječjegvrtićauMalom Bukovcuteuređenjeokolišaiparkirališta3237 11,52 Intelektualneiosobneusluge 0,00 3.125,00 0,00%4111 11 Zemljište 0,00 0,00 0,00%4511 11,52 Dodatnaulaganjanagrađevinskim objektima 100.000,00 0,00 0,00%4541 11,52 Dodatnaulaganjazaostalu nefinancijskuimovinu 0,00 0,00 0,00%
UkupnozaaktivnostA101012K100003 ProširenjeDječjegvrtićauMalom Bukovcuteuređenjeokolišaiparkirališta 100.000,00 3.125,00
ukunama
Odje-ljak
FunkcijaIzvorifinanc. O P I S Proračun
2012. Ostvareno Indeks
Page 22
»SLUŽBENIVJESNIKVARAŽDINSKEŽUPANIJE« Broj39/2012.1570
0451 Aktivnost:A101012K100004 Rekonstrukcijanerazvrstanihjavnihcesta uOpćiniMaliBukovec-dionice1,2,33233 11 Uslugepromidžbeiinformiranja 10.000,00 10.933,66 109,34%3237 43,52 Intelektualneiosobneusluge 30.000,00 8.253,75 27,51%3423 11 Kamatezaprimljenekrediteizajmove odkreditnihiostalihfinancijskih institucijaizvanjavnog 70.000,00 0,00 0,00%4213 52 Ceste,željezniceiostaliprometni objekti 20.000,00 0,00 0,00%4213 81 Ceste,željezniceiostaliprometni objekti 3.424.069,90 0,00 0,00%
UkupnozaaktivnostA101012K100004 Rekonstrukcijanerazvrstanihjavnihcesta uOpćiniMaliBukovec-dionice1,2,3 3.554.069,90 19.187,41
0520 Aktivnost:A101012K100005 KanalizacijskamrežaiUPOV OpćineMaliBukovec4111 11,43,52 Zemljište 0,00 0,00 0,00%4214 43,52 Ostaligrađevinskiobjekti 310.000,00 0,00 0,00%
UkupnozaaktivnostA101012K100005 KanalizacijskamrežaiUPOV OpćineMaliBukovec: 310.000,00 0,00
0660 Aktivnost:A101012K100006 Opremanjeposlovnihprostora uvlasništvuOpćineMaliBukovec iostalihposlovnihprostora4511 43,52 Dodatnaulaganjanagrađevinskim objektima 50.000,00 10.451,72 20,90%
UkupnozaaktivnostA101012K100006 Opremanjeposlovnihprostora uvlasništvuOpćineMaliBukovec iostalihposlovnihprostora 50.000,00 10.451,72
: 0660 Aktivnost:A101012K100007 UređenjegrobljauvlasništvuOpćine MaliBukovec4111 11,43,52 Zemljište 20.000,00 20.000,00 100,00%4213 11,43,52 Ceste,željezniceiostaliprometniobjekti 0,00 20.910,00 0,00%4214 11,43,52 Ostaligrađevinskiobjekti 25.000,00 0,00 0,00%4541 11,43,52 Dodatnaulaganjazaostalu nefinancijskuimovinu 60.000,00 73.364,65 122,27%
UkupnozaaktivnostA101012K100007 UređenjegrobljauvlasništvuOpćine MaliBukovec: 105.000,00 114.274,65
0860 Aktivnost:A101012K100008 Rekonstrukcijaiadaptacijasportskih objekatananogometnimigralištima4511 43,52 Dodatnaulaganjanagrađevinskim objektima 35.000,00 16.904,64 48,30%
UkupnozaaktivnostA101012K100008 Rekonstrukcijaiadaptacijasportskih objekatananogometnimigralištima 35.000,00 16.904,64
ukunama
Odje-ljak
FunkcijaIzvorifinanc. O P I S Proračun
2012. Ostvareno Indeks
Page 23
Broj39/2012. 1571»SLUŽBENIVJESNIKVARAŽDINSKEŽUPANIJE«
0660 Aktivnost:A101012K100009 Otkupzemljištazauređenjeirazvoj društvene,prometneikomunalne infrastrukture4111 11,43,52 Zemljište 0,00 21.000,00 0,00%
UkupnozaaktivnostA101012K100009 Otkupzemljištazauređenjeirazvoj društvene,prometneikomunalne infrastrukture 0,00 21.000,00
Ukupno za program: A10 1012 - Ulaganje u društvenu, cestovnu i komunalnu infrastrukturu: 4.154.069,90 184.943,42
Ukupno za glavni program A10 - INVESTICIJE: 4.270.069,90 197.768,42
Ukupnozaglavu00201JEDINSTVENI UPRAVNIODJEL: 6.253.869,90 1.178.737,00
Ukupno za razdjel 002 UPRAVNI ODJELI: 6.253.869,90 1.178.737,00
ukunama
Odje-ljak
FunkcijaIzvorifinanc. O P I S Proračun
2012. Ostvareno Indeks
Članak4.PrihodiProračunaostvarenisuuprvih6mjeseci
uiznosuod16,05%uodnosunagodišnjiplan,doksurashodiizvršeniuiznosuod19,79%uodnosunagodišnjiplan.
OpćinaMaliBukovecuizvještajnomrazdobljunemaobvezazaotplatukreditanitizajmova.
OpćinaMaliBukovecuizvještajnomrazdobljunijeizdavalajamstva.
Članak5.PolugodišnjiizvještajoizvršenjuProračunaOpćine
MaliBukovecza2012.godinuobjavitćeseu»Služ-benomvjesnikuVaraždinskežupanije«.
KLASA:400-08/11-01/03URBROJ:2186/020-01-12-11MaliBukovec,10.listopada2012.
PredsjednikOpćinskogvijećaZlatko Golec, v. r.
7.Temeljemčlanka39.Zakonaoproračunu(»Narodne
novine«,broj87/08)ičlanka22.StatutaOpćineMaliBukovec(»SlužbenivjesnikVaraždinskežupanije«,broj28/09),OpćinskovijećeOpćineMaliBukovecna23.sjedniciodržanoj10.listopada2012.godine,donosi
I Z M J E N E I D O P U N EProračuna Općine Mali Bukovec
za 2012. godinu
I. OPĆIDIO
Članak1.Članak1.mijenjaseiglasi:»ProračunOpćineMaliBukovecza2012.godinu
(u daljnjem tekstu: Proračun) sastoji se od Raču-na prihoda i rashoda te Računa financiranja kako slijedi:
ukunama
Rbr. O P I S Planza2012.
Povećanje/smanjenje
Noviplanza2012.
A RAČUN PRIHODA 1. Prihodiposlovanja 3.109.300,00 985.700,00 4.095.000,002. Prihodiodprodajenefinancijskeimovine 60.000,00 0,00 60.000,00
B RAČUN RASHODA 3. Rashodiposlovanja 2.101.300,00 227.864,91 2.329.164,914. Rashodizanabavunefinancijskeimovine 4.422.069,90 186.530,10 4.608.600,00
Page 24
»SLUŽBENIVJESNIKVARAŽDINSKEŽUPANIJE« Broj39/2012.1572
C REZULTAT POSLOVANJA IZ PRETHODNIH GODINA 5. SredstvapogodišnjemobračunuProračuna
za2011.godinu 0,00 232.764,91 232.764,91
D RAČUN FINANCIRANJA 6. Primiciodfinancijskeimovineizaduživanja 3.424.069,90 -874.069,90 2.550.000,007. Izdacizafinancijskuimovinuiotplatezajmova 70.000,00 -70.000,00 0,00
E UKUPNO PRORAČUN OPĆINE 8. Ukupniprihodi(1+2+5+6) 6.593.369,90 344.395,01 6.937.764,919. Ukupnirashodi(3+4+7) 6.593.369,90 344.395,01 6.937.764,91 Razlika (8 - 9): 0,00 0,00 0,00
Članak2.Članak2.mijenjaseiglasi:»Prihodi iprimiciProračunapo iznosima ivrstama te rashodi i izdaciponamjenamautvrđujuseuBilanci
prihodaiprimitakaterashodaiizdatakaProračunakakoslijedi:
ukunama
Rbr. O P I S Planza2012.
Povećanje/smanjenje
Noviplanza2012.
A) PRIHODI I PRIMICI ukunama
Pod-skup.
Izvorifin. O P I S Plan
za2012.Povećanje/smanjenje
Noviplanza2012.
SVEUKUPNO PRIHODI I PRIMICI 6.593.369,90 111.630,10 6.705.000,00
61 PRIHODIODPOREZA 1.446.000,00 12.000,00 1.458.000,00611 Poreziprireznadohodak 1.286.000,00 32.000,00 1.318.000,00611 11 Poreziprireznadohodakodnesamostalnog radaidrugihsamostalnihdjelatnosti 1.100.000,00 200.000,00 1.300.000,00611 11 Poreziprireznadohodakodobrtaisobrtom izjednačenihdjelatnosti,nadohodakod slobodnihzan. 120.000,00 0,00 120.000,00611 11 Poreziprireznadohodakoddrugih samostalnihdjelatnostikojesepovremeno obavljaju 45.000,00 0,00 45.000,00611 11 Poreziprireznadohodakodiznajmljivanja stanova,sobaiposteljaputnicimaituristima 1.000,00 0,00 1.000,00611 11 Poreziprirezpoodbitkunadohodakod najamnineizakupnine 10.000,00 0,00 10.000,00611 11 Poreziprireznadohodakoddividendiiudjela udobiti 0,00 2.000,00 2.000,00611 11 Poreziprirezodosiguranjaživota idobrovoljnogmirovinskogosiguranja 10.000,00 0,00 10.000,00611 11 Poreziprireznadohodakpogodišnjojprijavi 0,00 -170.000,00 -170.000,00
613 Porezinaimovinu 80.000,00 -20.000,00 60.000,00613 11 Poreznaprometnekretnina 80.000,00 -20.000,00 60.000,00
614 Porezinarobuiusluge 55.000,00 0,00 55.000,00614 11 Poreznapotrošnjualkoholnihibezalkoholnih pića 25.000,00 0,00 25.000,00614 11 Poreznatvrtkuodnosnonazivtvrtke 30.000,00 0,00 30.000,00
616 Ostaliprihodiodporeza 25.000,00 0,00 25.000,00616 11 Ostalineraspoređeniprihodiodporeza 25.000,00 0,00 25.000,00
63 POMOĆIIZINOZEMSTVA(DAROVNICE)IOD SUBJEKATAUNUTAROPĆEGPRORAČUNA 750.000,00 303.000,00 1.053.000,00633 Pomoćiizproračuna 500.000,00 462.000,00 962.000,00
Page 25
Broj39/2012. 1573»SLUŽBENIVJESNIKVARAŽDINSKEŽUPANIJE«
ukunama
Pod-skup.
Izvorifin. O P I S Plan
za2012.Povećanje/smanjenje
Noviplanza2012.
633 52 Kapitalnepomoćiizdržavnogproračuna 400.000,00 400.000,00 800.000,00633 52 Kapitalnepomoćiizžupanijskihproračuna 100.000,00 62.000,00 162.000,00
634 Pomoćiodostalihsubjekataunutaropćeg proračuna 250.000,00 -159.000,00 91.000,00634 43 TekućepomoćiodHZMO-a,HZZ-aiHZZO-a 0,00 50.000,00 50.000,00634 52 Kapitalnepomoćiodostalihizvanproračunskih korisnikadržavnogproračuna 250.000,00 -209.000,00 41.000,00
64 PRIHODIODIMOVINE 395.300,00 -7.900,00 387.400,00641 Prihodiodfinancijskeimovine 5.000,00 0,00 5.000,00641 11 Kamatenadepozitepoviđenju 5.000,00 0,00 5.000,00
642 Prihodiodnefinancijskeimovine 390.300,00 -7.900,00 382.400,00642 11 Naknadezakoncesijezaobavljanjejavne zdravstveneslužbeiostalekoncesije 20.000,00 0,00 20.000,00642 43 Prihodiodzakupapoljoprivrednogzemljišta uvlasništvuRepublikeHrvatske 130.000,00 20.000,00 150.000,00642 11 Prihodiodzakupapoljoprivrednogzemljišta uvlasništvuOpćineMaliBukovec 3.300,00 2.100,00 5.400,00642 11 Prihodiodiznajmljivanjapostrojenjaiopreme 11.000,00 0,00 11.000,00642 11 Prihodiodzakupaposlovnihobjekata 2.000,00 0,00 2.000,00642 11 Ostaliprihodiodzakupaiiznajmljivanjaimovine 3.000,00 0,00 3.000,00642 11 Naknadazakorištenjenaftneluke,naftovoda ieksploatacijumineralnihsirovina 180.000,00 -30.000,00 150.000,00642 11 Naknadazakorištenjeprostoraelektrana 40.000,00 0,00 40.000,00642 42 Spomeničkarenta 1.000,00 0,00 1.000,00
65 PRIHODIODUPRAVNIHIADMINISTRATIVNIH PRISTOJBI,PRISTOJBIPOPOSEBNIM PROPISIMAINAKNADA 488.000,00 73.600,00 561.600,00651 Upravneiadministrativnepristojbe 8.000,00 1.000,00 9.000,00651 11 Ostalenaknadeutvrđenežupanijskom/ gradskom/općinskomodlukom 1.000,00 0,00 1.000,00651 11 Prihododprodajedržavnihbiljega 0,00 500,00 500,00651 11 Ostalenespomenutepristojbeinaknade (dokumentacija) 7.000,00 500,00 7.500,00
652 Prihodipoposebnimpropisima 206.000,00 21.600,00 227.600,00652 43 Ostalinespomenutiprihodidržavneuprave 1.000,00 0,00 1.000,00652 43 Vodnidoprinos 4.000,00 0,00 4.000,00652 43 Ostaliprihodivodnoggospodarstva 20.000,00 -17.900,00 2.100,00652 43 Doprinosizašume 1.000,00 4.500,00 5.500,00652 43 Sufinanciranjecijeneusluge,participacije islično 160.000,00 10.000,00 170.000,00652 43 Sufinanciranjecijeneusluga,particip. islično-srednjoškolci 10.000,00 0,00 10.000,00652 43 Ostalinespomenutiprihodipoposebnim propisima 10.000,00 25.000,00 35.000,00
653 Komunalnidoprinosiinaknade 274.000,00 51.000,00 325.000,00653 43 Komunalnidoprinosi 20.000,00 0,00 20.000,00653 43 Komunalnenaknade-komunalnanaknada 180.000,00 20.000,00 200.000,00653 43 Komunalnanaknada-god.naknadazagroblje 70.000,00 20.000,00 90.000,00653 43 Naknadezapriključak 4.000,00 11.000,00 15.000,00
66 PRIHODIODPRODAJEPROIZVODAIROBETE PRUŽENIHUSLUGAIPRIHODIODDONACIJA 30.000,00 605.000,00 635.000,00661 Prihodiodprodajeproizvodairobete pruženihusluga 30.000,00 5.000,00 35.000,00661 31 Prihodiodpruženihusluga 30.000,00 5.000,00 35.000,00
Page 26
»SLUŽBENIVJESNIKVARAŽDINSKEŽUPANIJE« Broj39/2012.1574
ukunama
Pod-skup.
Izvorifin. O P I S Plan
za2012.Povećanje/smanjenje
Noviplanza2012.
663 Donacijeodpravnihifizičkihosobaizvan općegproračuna 0,00 600.000,00 600.000,00663 61 Kapitalnedonacijeodfizičkihosoba 0,00 600.000,00 600.000,00
71 PRIHODIODPRODAJENEPROIZVEDENE DUGOTRAJNEIMOVINE 40.000,00 0,00 40.000,00711 Prihodiodprodajematerijalneimovine- prirodnihbogatstava 40.000,00 0,00 40.000,00711 71 Poljoprivrednozemljište 20.000,00 0,00 20.000,00711 71 Građevinskozemljište 20.000,00 0,00 20.000,00
72 PRIHODIODPRODAJEPROIZVEDENE DUGOTRAJNEIMOVINE 20.000,00 0,00 20.000,00721 Prihodiodprodajegrađevinskihobjekata 20.000,00 0,00 20.000,00721 71 Ostalistambeniobjekti 20.000,00 0,00 20.000,00
84 PRIMICIODZADUŽIVANJA 3.424.069,90 -874.069,90 2.550.000,00842 Primljenikreditiizajmoviodkreditnihiostalih financijskihinstitucijaujavnomsektoru 3.424.069,90 -874.069,90 2.550.000,00842 81 Primljenizajmoviodostalihfinancijskih institucijaujavnomsektoru-kratkoročni 3.424.069,90 -874.069,90 2.550.000,00
B) RASHODI I IZDACI ukunama
Pod-skup.
Izvorifin. O P I S Plan
za2012.Povećanje/smanjenje
Noviplanza2012.
SVEUKUPNO RASHODI I IZDACI 6.593.369,90 344.395,01 6.937.764,91
3 RASHODI POSLOVANJA 2.101.300,00 227.864,11 2.329.164,91 31 Rashodi za zaposlene 313.400,00 18.164,91 331.564,91 311 Plaće(Bruto) 260.000,00 19.364,91 279.364,91312 Ostalirashodizazaposlene 12.400,00 -1.200,00 11.200,00313 Doprinosinaplaće 41.000,00 0,00 41.000,00
32 Materijalni rashodi 1.077.900,00 -1.900,00 1.076.000,00 321 Naknadetroškovazaposlenima 13.000,00 2.300,00 15.300,00322 Rashodizamaterijalienergiju 187.000,00 43.500,00 230.500,00323 Rashodizausluge 584.900,00 -46.500,00 538.400,00324 Naknadetroškovaosobamaizvanradnog odnosa 24.000,00 0,00 24.000,00329 Ostalinespomenutirashodiposlovanja 269.000,00 -1.200,00 267.800,00
34 Financijski rashodi 15.000,00 17.000,00 32.000,00 342 Kamatezaprimljenekrediteizajmove 0,00 20.000,00 20.000,00343 Ostalifinancijskirashodi 15.000,00 -3.000,00 12.000,00
35 Subvencije 25.000,00 -9.000,00 16.000,00 352 Subvencijetrgovačkimdruštvima, poljoprivrednicimaiobrtnicimaizvan javnogsektora 25.000,00 -9.000,00 16.000,00
37 Naknade građanima i kućanstvima na temelju osiguranja i druge naknade 516.000,00 -4.400,00 511.600,00 372 Ostalenaknadegrađanimaikućanstvima izproračuna 516.000,00 -4.400,00 511.600,00
38 Ostali rashodi 154.000,00 208.000,00 362.000,00 381 Tekućedonacije 144.000,00 32.000,00 176.000,00383 Kazne,penaliinaknadeštete 10.000,00 176.000,00 186.000,00
Page 27
Broj39/2012. 1575»SLUŽBENIVJESNIKVARAŽDINSKEŽUPANIJE«
II.POSEBNIDIO
RashodiiizdaciProračunaizčlanka2.točkeB)utvrđeniovimIzmjenamaidopunamaProračunapovećavajuse,odnosnosmanjujuponositeljima,korisnicimainamjenamauPosebnomdijeluProračunakakoslijedi:
ukunama
Pod-skup.
Funk-cija
Izvorifin. O P I S Plan
za2012.Povećanje/smanjenje
Noviplanza2012.
Razdjel: 001 PREDSTAVNIČKA I IZVRŠNA TIJELA Glava:00101OPĆINSKOVIJEĆE IOPĆINSKINAČELNIK Glavni program: A01 - REDOVNA DJELATNOSTOPĆINSKOGVIJEĆA IOPĆINSKOGNAČELNIKA Program: A01 1000 - Redovna djelatnost Općinskog vijeća i općinskog načelnika 0111 Aktivnost:A011000A100001 Rashodiredovnogposlovanja Općinskogvijećaiopćinskognačelnika324 11 Naknadetroškovaosobamaizvan radnogodnosa 24.000,00 0,00 24.000,00329 11 Ostalinespomenutirashodiposlovanja 248.500,00 0,00 248.500,00
UkupnozaaktivnostA011000A100001 Rashodiredovnogposlovanja Općinskogvijećaiopćinskog načelnika: 272.500,00 0,00 272.500,00
0412 Aktivnost:A011000A100002 Objavaakata,informiranjegrađana promidžba323 11 Rashodizausluge 67.000,00 -4.000,00 63.000,00
4 RASHODI ZA NABAVU NEFINANCIJSKE IMOVINE 4.422.069,90 181.530,10 4.608.600,00 41 Rashodi za nabavu neproizvedene dugotrajne imovine 60.000,00 20.000,00 80.000,00 411 Materijalnaimovina-prirodnabogatstva 60.000,00 20.000,00 80.000,00
42 Rashodi za nabavu proizvedene dugotrajne imovine 3.917.069,90 -648.069,90 3.269.000,00 421 Građevinskiobjekti 3.789.069,90 -643.069,90 3.146.000,00422 Postrojenjaioprema 78.000,00 -21.000,00 57.000,00423 Prijevoznasredstva 0,00 14.000,00 14.000,00426 Nematerijalnaproizvedenaimovina 50.000,00 2.000,00 52.000,00
45 Rashodi za dodatna ulaganja na nefinancijskoj imovini 445.000,00 814.600,00 1.259.600,00 451 Dodatnaulaganjanagrađevinskimobjektima 185.000,00 728.100,00 913.100,00454 Dodatnaulaganjazaostalunefinancijsku imovinu 260.000,00 86.500,00 346.500,00
5 IZDACI ZA FINANCIJSKU IMOVINU I OTPLATE ZAJMOVA 70.000,00 -70.000,00 0,00 54 Izdaci za otplatu glavnice primljenih kredita i zajmova 70.000,00 -70.000,00 0,00 544 Otplataglavniceprimljenihkreditaizajmova odkreditnihiost.financijskihinstitucijaizvan 70.000,00 -70.000,00 0,00
ukunama
Pod-skup.
Izvorifin. O P I S Plan
za2012.Povećanje/smanjenje
Noviplanza2012.
Page 28
»SLUŽBENIVJESNIKVARAŽDINSKEŽUPANIJE« Broj39/2012.1576
UkupnozaaktivnostA011000A100002 Objavaakata,informiranjegrađana ipromidžba: 67.000,00 -4.000,00 63.000,00
Ukupno za program: A01 1000 - Redovna djelatnost Općinskog vijeća i općinskog načelnika: 339.500,00 -4.000,00 335.500,00
Ukupno za glavni program A01 - REDOVNADJELATNOSTOPĆINSKOG VIJEĆAIOPĆINSKOGNAČELNIKA: 339.500,00 -4.000,00 335.500,00
Ukupnozaglavu00101OPĆINSKO VIJEĆEIOPĆINSKINAČELNIK: 339.500,00 -4.000,00 335.500,00
Ukupno za razdjel 001 PREDSTAVNIČKA I IZVRŠNA TIJELA: 339.500,00 -4.000,00 335.500,00
Razdjel: 002 UPRAVNI ODJELI Glava:00201JEDINSTVENI UPRAVNIODJEL Glavniprogram:A02- REDOVNA DJELATNOST JEDINSTVENOGUPRAVNOGODJELA Program: A02 1001 - Redovna djelatnost Jedinstvenog upravnog odjela 0111 Aktivnost:A021001A100003 Rashodiredovnogposlovanja Jedinstvenogupravnogodjela311 11 Plaće(Bruto) 260.000,00 19.364,91 279.364,91312 11 Ostalirashodizazaposlene 12.400,00 -1.200,00 11.200,00313 11 Doprinosinaplaće 41.000,00 0,00 41.000,00321 11 Naknadetroškovazaposlenima 13.000,00 2.300,00 15.300,00322 11 Rashodizamaterijalienergiju 76.000,00 6.000,00 82.000,00322 43 Rashodizamaterijalienergiju 50.000,00 0,00 50.000,00323 11,43 Rashodizausluge 40.000,00 -30.000,00 10.000,00323 11 Rashodizausluge 153.500,00 54.500,00 208.000,00329 11 Ostalinespomenutirashodiposlovanja 17.500,00 -1.200,00 16.300,00343 11 Ostalifinancijskirashodi 15.000,00 -3.000,00 12.000,00383 11 Kazne,penaliinaknadeštete 10.000,00 176.000,00 186.000,00
UkupnozaaktivnostA021001A100003 Rashodiredovnogposlovanja Jedinstvenogupravnogodjela: 688.400,00 222.764,91 911.164,91
Ukupno za program: A02 1001 - Redovna djelatnost Jedinstvenog upravnog odjela: 688.400,00 222.764,91 911.164,91
UkupnozaglavniprogramA02- REDOVNA DJELATNOST JEDINSTVENOGUPRAVNOG ODJELA: 688.400,00 222.764,91 911.164,91
Glavniprogram:A03-KOMUNALNE DJELATNOSTIITEKUĆEODRŽAVANJE Program: A03 1002 - Redovna komunalna djelatnost te održavanje građevinskih objekata, postrojenja i javne rasvjete 0412 Aktivnost:A031002A100004 Rashodiredovnihkomunalnihdjelatnosti322 11 Rashodizamaterijalienergiju 5.000,00 -4.000,00 1.000,00
ukunama
Pod-skup.
Funk-cija
Izvorifin. O P I S Plan
za2012.Povećanje/smanjenje
Noviplanza2012.
Page 29
Broj39/2012. 1577»SLUŽBENIVJESNIKVARAŽDINSKEŽUPANIJE«
322 43 Rashodizamaterijalienergiju 22.000,00 0,00 22.000,00323 11 Rashodizausluge 3.500,00 500,00 4.000,00329 11 Ostalinespomenutirashodiposlovanja 3.000,00 0,00 3.000,00
UkupnozaaktivnostA031002A100004 Rashodiredovnihkomunalnihdjelatnosti: 33.500,00 -3.500,00 30.000,00
0412 Aktivnost:A031002A100005 Nabavaopremezaobavljanjeredovne komunalnedjelatnosti422 11 Postrojenjaioprema 29.000,00 -20.000,00 9.000,00423 11 Prijevoznasredstva 0,00 14.000,00 14.000,00
UkupnozaaktivnostA031002A100005 Nabavaopremezaobavljanjeredovne komunalnedjelatnosti: 29.000,00 -6.000,00 23.000,00
0660 Aktivnost:A031002A100006 Tekućeiinvest.održavanjeobjekata, postrojenja,opreme,transport. sredstavaijavnerasvjete322 11 Rashodizamaterijalienergiju 29.000,00 -500,00 28.500,00322 43 Rashodizamaterijalienergiju 5.000,00 15.000,00 20.000,00323 11 Rashodizausluge 35.000,00 2.000,00 37.000,00
UkupnozaaktivnostA031002A100006 Tekućeiinvest.održavanjeobjekata, postrojenja,opreme,transport. sredstavaijavnerasvjete: 69.000,00 16.500,00 85.500,00
0560 Aktivnost:A031002A100007 Tekućeiinv.održavanjejav.površina,cesta, kanala,deponijaotpada,grobljauvlasništvu Općineteostalekomunalneusluge322 11 Rashodizamaterijalienergiju 0,00 15.000,00 15.000,00322 11,43 Rashodizamaterijalienergiju 0,00 12.000,00 12.000,00323 11,43 Rashodizausluge 0,00 12.500,00 12.500,00323 11 Rashodizausluge 32.000,00 2.000,00 34.000,00323 43,52 Rashodizausluge 20.000,00 20.000,00 40.000,00
UkupnozaaktivnostA031002A100007 Tekućeiinv.održavanjejav.površina, cesta,kanala,deponijaotpada,groblja uvlasništvuOpćineteostale komunalneusluge: 52.000,00 61.500,00 113.500,00
Ukupno za program: A03 1002 - Redovna komunalna djelatnost te održavanje građevinskih objekata, postrojenja i javne rasvjete: 183.500,00 68.500,00 252.000,00
Program: A03 1003 - Gospodarenje komunalnim otpadom u Općini Mali Bukovec 0660 Aktivnost:A031003A100008 Zbrinjavanjekomunalnogotpada sjavnihpovršinaiobjekatauvlasništvu OpćineMaliBukovec323 31 Rashodizausluge 12.000,00 0,00 12.000,00323 43 Rashodizausluge 0,00 0,00 0,00
UkupnozaaktivnostA031003A100008 Zbrinjavanjekomunalnogotpadasjavnih površinaiobjekatauvlasništvuOpćine MaliBukovec: 12.000,00 0,00 12.000,00
ukunama
Pod-skup.
Funk-cija
Izvorifin. O P I S Plan
za2012.Povećanje/smanjenje
Noviplanza2012.
Page 30
»SLUŽBENIVJESNIKVARAŽDINSKEŽUPANIJE« Broj39/2012.1578
0660 Aktivnost:A031003A100009 Tekućeiinvesticijskoodržavanje reciklažnihdvorištauvlasništvu OpćineMaliBukovec323 43 Rashodizausluge 24.000,00 -4.000,00 20.000,00
UkupnozaaktivnostA031003A100009 Tekućeiinvesticijskoodržavanje reciklažnihdvorištauvlasništvu OpćineMaliBukovec: 24.000,00 -4.000,00 20.000,00
0660 Aktivnost:A031003K100001 Izgradnjareciklažnihdvorišta uvlasništvuOpćineMaliBukovec323 43 Rashodizausluge 66.900,00 0,00 66.900,00411 11,43,52 Materijalnaimovina-prirodnabogatstva 10.000,00 0,00 10.000,00454 11,43,52 Dodatnaulaganjazaostalu nefinancijskuimovinu 200.000,00 -200.000,00 0,00
UkupnozaaktivnostA031003K100001 Izgradnjareciklažnihdvorištau vlasništvuOpćineMaliBukovec: 276.900,00 -200.000,00 76.900,00
Ukupno za program: A03 1003 - Gospodarenje komunalnim otpadom u Općini Mali Bukovec: 312.900,00 -204.000,00 108.900,00
UkupnozaglavniprogramA03- KOMUNALNEDJELATNOSTI ITEKUĆEODRŽAVANJE: 496.400,00 -135.500,00 360.900,00
Glavniprogram:A04-POTICANJE POLJOPRIVREDEIGOSPODARSTVA Program: A041004 - Subvencioniranje kamata trgovačkim društvima i polica osiguranja poljoprivrednicima 0421 Aktivnost:A041004T100001 Subvencioniranjeosiguranja poljoprivrednicima352 11 Subvencijetrgovačkimdruštvima, poljoprivrednicimaiobrtnicimaizvan javnogsektora 20.000,00 -7.000,00 13.000,00
UkupnozaaktivnostA041004T100001 Subvencioniranjeosiguranja poljoprivrednicima: 20.000,00 -7.000,00 13.000,00
0442 Aktivnost:A041004T100002 ProjektMikrokreditiranje-subvencioniranje kamatapoduzetnicima352 11 Subvencijetrgovačkimdruštvima, poljoprivrednicimaiobrtnicimaizvan javnogsektora 5.000,00 -2.000,00 3.000,00
UkupnozaaktivnostA041004T100002 ProjektMikrokreditiranje-subvencioniranje kamatapoduzetnicima: 5.000,00 -2.000,00 3.000,00
Ukupno za program: A04 1004 - Subvencioniranje kamata trgovačkim društvima i polica osiguranja poljoprivrednicima: 25.000,00 -9.000,00 16.000,00
UkupnozaglavniprogramA04- POTICANJEPOLJOPRIVREDE IGOSPODARSTVA: 25.000,00 -9.000,00 16.000,00
ukunama
Pod-skup.
Funk-cija
Izvorifin. O P I S Plan
za2012.Povećanje/smanjenje
Noviplanza2012.
Page 31
Broj39/2012. 1579»SLUŽBENIVJESNIKVARAŽDINSKEŽUPANIJE«
Glavniprogram:A05-ULAGANJA UOBRAZOVNISUSTAVIMLADE Program: A05 1005 - Djeca i predškolski odgoj 0911 Aktivnost:A051005A100010 Sufinanciranjeredovnedjelatnosti DječjegvrtićauMalomBukovcu372 11,43 Ostalenaknadegrađanima ikućanstvimaizproračuna 301.000,00 1.000,00 302.000,00
UkupnozaaktivnostA051005A100010 Sufinanciranjeredovnedjelatnosti DječjegvrtićauMalomBukovcu: 301.000,00 1.000,00 302.000,00
1090 Aktivnost:A051005T100003 Potporaroditeljimanovorođenedjece372 11 Ostalenaknadegrađanima ikućanstvimaizproračuna 20.000,00 -5.000,00 15.000,00
UkupnozaaktivnostA051005T100003 Potporaroditeljimanovorođenedjece: 20.000,00 -5.000,00 15.000,00
0912 Aktivnost:A051005T100005 Sufinanciranjepotrebaizpodručja osnovnogškolstva372 11 Ostalenaknadegrađanimaikućanstvima izproračuna 50.000,00 0,00 50.000,00
UkupnozaaktivnostA051005T100005 Sufinanciranjepotrebaizpodručja osnovnogškolstva: 50.000,00 0,00 50.000,00
Ukupno za program: A05 1005 - Djeca i predškolski odgoj: 371.000,00 -4.000,00 367.000,00
Program: A05 1006 - Osnovno i srednje školstvo te visoka naobrazba 0922 Aktivnost:A051006T100004 Sufinanciranjepotrebaizpodručja srednjoškolskogobrazovanja372 11,43 Ostalenaknadegrađanima ikućanstvimaizproračuna 110.000,00 -14.900,00 95.100,00
UkupnozaaktivnostA051006T100004 Sufinanciranjepotrebaizpodručja srednjoškolskogobrazovanja: 110.000,00 -14.900,00 95.100,00
0980 Aktivnost:A051006T100006 Potporastudentima372 11 Ostalenaknadegrađanimaikućanstvima izproračuna 25.000,00 2.000,00 27.000,00
UkupnozaaktivnostA051006T100006 Potporastudentima: 25.000,00 2.000,00 27.000,00
Ukupno za program: A05 1006 - Osnovno i srednje školstvo te visoka naobrazba: 135.000,00 -12.900,00 122.100,00
UkupnozaglavniprogramA05- ULAGANJAUOBRAZOVNISUSTAV IMLADE: 506.000,00 -16.900,00 489.100,00
ukunama
Pod-skup.
Funk-cija
Izvorifin. O P I S Plan
za2012.Povećanje/smanjenje
Noviplanza2012.
Page 32
»SLUŽBENIVJESNIKVARAŽDINSKEŽUPANIJE« Broj39/2012.1580
Glavni program: A06-SOCIJALNA ZAŠTITAISOCIJALNASKRB Program: A061007 - Socijalna zaštita građana i donacije zdravstvenim neprofitnim organizacijama 1060 Aktivnost:A061007A100011 Pomoćgrađanimaikućanstvimate donacijezdravstvenimneprofitnim organizacijama372 11 Ostalenaknadegrađanimaikućanstvima izproračuna 0,00 10.000,00 10.000,00372 11 Ostalenaknadegrađanimaikućanstvima izproračuna 10.000,00 2.500,00 12.500,00381 11 Tekućedonacije 22.000,00 7.000,00 29.000,00
UkupnozaaktivnostA061007A100011 Pomoćgrađanimaikućanstvimate donacijezdravstvenimneprofitnim organizacijama: 32.000,00 19.500,00 51.500,00
Ukupno za program: A06 1007 - Socijalna zaštita građana i donacije zdravstvenim neprofitnim organizacijama: 32.000,00 19.500,00 51.500,00
UkupnozaglavniprogramA06- SOCIJALNAZAŠTITAISOCIJALNA SKRB: 32.000,00 19.500,00 51.500,00
Glavniprogram:A07-RELIGIJA, KULTURA,SPORT,UDRUGE GRAĐANAIPOLITIČKESTRANKE Program: A07 1008 - Donacije udrugama iz oblasti kulture, religije, sporta, politike i javnog života 0860 Aktivnost:A071008A100012 Tekućedonacijeudrugama,društvima zajednicamaipolitičkimstrankama381 11 Tekućedonacije 72.000,00 10.000,00 82.000,00
UkupnozaaktivnostA071008A100012 Tekućedonacijeudrugama,društvima zajednicamaipolitičkimstrankama: 72.000,00 10.000,00 82.000,00
Ukupno za program: A07 1008 - Donacije udrugama iz oblasti kulture, religije, sporta, politike i javnog života: 72.000,00 10.000,00 82.000,00
UkupnozaglavniprogramA07- RELIGIJA,KULTURA,SPORT, UDRUGEGRAĐANAIPOLITIČKE STRANKE: 72.000,00 10.000,00 82.000,00
Glavniprogram:A08-VATROGASTVO ICIVILNAZAŠTITA Program: A08 1009 - Redovno financiranje vatrogastva i civilne zaštite 0320 Aktivnost:A081009A100013 TekućedonacijeVatrogasnojzajednici Općine,civilnaiprotupožarnazaštita323 11 Rashodizausluge 5.000,00 0,00 5.000,00
ukunama
Pod-skup.
Funk-cija
Izvorifin. O P I S Plan
za2012.Povećanje/smanjenje
Noviplanza2012.
Page 33
Broj39/2012. 1581»SLUŽBENIVJESNIKVARAŽDINSKEŽUPANIJE«
381 11 Tekućedonacije 50.000,00 15.000,00 65.000,00422 11 Postrojenjaioprema 10.000,00 0,00 10.000,00
UkupnozaaktivnostA081009A100013 TekućedonacijeVatrogasnojzajednici Općine,civilnaiprotupožarnazaštita: 65.000,00 15.000,00 80.000,00
Ukupno za program: A08 1009 - Redovno financiranje vatrogastva i civilne zaštite: 65.000,00 15.000,00 80.000,00
UkupnozaglavniprogramA08- VATROGASTVOICIVILNAZAŠTITA: 65.000,00 15.000,00 80.000,00
Glavniprogram:A09-OPREMANJE POSLOVNIHPROSTORIJAOPĆINE Program: A091010 - Nabava uredskog namještaja, računalne i ostale opreme te održavanje uredskih objekata 0111 Aktivnost:A091010A100014 Nabavauredskognamještaja,postrojenja iopremeteostalenematerijalne proizvedeneimovine421 11 Građevinskiobjekti 10.000,00 -10.000,00 0,00421 61 Građevinskiobjekti 0,00 600.000,00 600.000,00422 11 Postrojenjaioprema 39.000,00 -1.000,00 38.000,00426 11 Nematerijalnaproizvedenaimovina 50.000,00 2.000,00 52.000,00
UkupnozaaktivnostA091010A100014 Nabavauredskognamještaja,postrojenja iopremeteostalenematerijalne proizvedeneimovine: 99.000,00 591.000,00 690.000,00
Ukupno za program: A09 1010 - Nabava uredskog namještaja, računalne i ostale opreme te održavanje uredskih objekata: 99.000,00 591.000,00 690.000,00
UkupnozaglavniprogramA09- OPREMANJEPOSLOVNIH PROSTORIJAOPĆINE: 99.000,00 591.000,00 690.000,00
Glavniprogram:A10-INVESTICIJE Program: A10 1011 - Poslovna zona Mali Bukovec 0474 Aktivnost:A101011K100002 FormiranjePoslovnezone MaliBukovecI323 43,52 Rashodizausluge 86.000,00 -86.000,00 0,00411 11,52 Materijalnaimovina-prirodnabogatstva 30.000,00 -30.000,00 0,00454 11,43 Dodatnaulaganjazaostalu nefinancijskuimovinu 0,00 242.500,00 242.500,00
UkupnozaaktivnostA101011K100002 FormiranjePoslovnezone MaliBukovecI: 116.000,00 126.500,00 242.500,00
Ukupno za program: A10 1011 - Poslovna zona Mali Bukovec: 116.000,00 126.500,00 242.500,00
ukunama
Pod-skup.
Funk-cija
Izvorifin. O P I S Plan
za2012.Povećanje/smanjenje
Noviplanza2012.
Page 34
»SLUŽBENIVJESNIKVARAŽDINSKEŽUPANIJE« Broj39/2012.1582
Program: A10 1012 - Ulaganje u društvenu, cestovnu i komunalnu infrastrukturu 0911 Aktivnost:A101012K100003 ProširenjeDječjegvrtićauMalom Bukovcuteuređenjeokolišaiparkirališta323 11,52 Rashodizausluge 0,00 5.000,00 5.000,00411 11 Materijalnaimovina-prirodnabogatstva 0,00 0,00 0,00451 11,52 Dodatnaulaganjanagrađevinskim objektima 100.000,00 757.100,00 857.100,00454 11,52 Dodatnaulaganjazaostalu nefinancijskuimovinu 0,00 0,00 0,00
UkupnozaaktivnostA101012K100003 ProširenjeDječjegvrtićauMalom Bukovcuteuređenjeokolišaiparkirališta: 100.000,00 762.100,00 862.100,00
0451 Aktivnost:A101012K100004 Rekonstrukcijanerazvrstanihjavnih cestauOpćiniMaliBukovec- dionice1,2,3323 11 Rashodizausluge 10.000,00 1.000,00 11.000,00323 43,52 Rashodizausluge 30.000,00 -20.000,00 10.000,00342 11 Kamatezaprimljenekrediteizajmove 0,00 20.000,00 20.000,00421 52 Građevinskiobjekti 20.000,00 -20.000,00 0,00421 81 Građevinskiobjekti 3.424.069,90 -909.069,90 2.515.000,00544 11 Otplataglavniceprimljenihkredita izajmovaodkreditnihiostalih financijskihinstitucijaizvan 70.000,00 -70.000,00 0,00
UkupnozaaktivnostA101012K100004 Rekonstrukcijanerazvrstanihjavnih cestauOpćiniMaliBukovec- dionice1,2,3: 3.554.069,90 -998.069,90 2.556.000,00
0520 Aktivnost:A101012K100005 KanalizacijskamrežaiUPOVOpćine MaliBukovec411 11,43,52 Materijalnaimovina-prirodnabogatstva 0,00 0,00 0,00421 43,52 Građevinskiobjekti 310.000,00 -310.000,00 0,00
UkupnozaaktivnostA101012K100005 KanalizacijskamrežaiUPOVOpćine MaliBukovec: 310.000,00 -310.000,00 0,00
0660 Aktivnost:A101012K100006 Opremanjeposlovnihprostora uvlasništvuOpćineMaliBukovec iostalihposlovnihprostora451 43,52 Dodatnaulaganjanagrađevinskim objektima 50.000,00 -30.000,00 20.000,00
UkupnozaaktivnostA101012K100006 Opremanjeposlovnihprostora uvlasništvuOpćineMaliBukovec iostalihposlovnihprostora: 50.000,00 -30.000,00 20.000,00
0660 Aktivnost:A101012K100007 Uređenjegrobljauvlasništvu OpćineMaliBukovec411 11,43,52 Materijalnaimovina-prirodna bogatstva 20.000,00 0,00 20.000,00
ukunama
Pod-skup.
Funk-cija
Izvorifin. O P I S Plan
za2012.Povećanje/smanjenje
Noviplanza2012.
Page 35
Broj39/2012. 1583»SLUŽBENIVJESNIKVARAŽDINSKEŽUPANIJE«
421 11,43,52 Građevinskiobjekti 25.000,00 6.000,00 31.000,00454 11,43,52 Dodatnaulaganjazaostalu nefinancijskuimovinu 60.000,00 44.000,00 104.000,00
UkupnozaaktivnostA101012K100007 UređenjegrobljauvlasništvuOpćine MaliBukovec: 105.000,00 50.000,00 155.000,00
0860 Aktivnost:A101012K100008 Rekonstrukcijaiadaptacijasportskih objekatananogometnimigralištima451 43,52 Dodatnaulaganjanagrađevinskim objektima 35.000,00 1.000,00 36.000,00
UkupnozaaktivnostA101012K100008 Rekonstrukcijaiadaptacijasportskih objekatananogometnimigralištima: 35.000,00 1.000,00 36.000,00
0660 Aktivnost:A101012K100009 Otkupzemljištazauređenjeirazvoj društvene,prometneikomunalne infrastrukture411 11,43,52 Materijalnaimovina-prirodnabogatstva 0,00 50.000,00 50.000,00
UkupnozaaktivnostA101012K100009 Otkupzemljištazauređenjeirazvoj društvene,prometneikomunalne infrastrukture: 0,00 50.000,00 50.000,00
Ukupno za program: A10 1012 - Ulaganje u društvenu, cestovnu i komunalnu infrastrukturu: 4.154.069,90 -474.969,90 3.679.100,00
Ukupno za glavni program A10 - INVESTICIJE: 4.270.069,90 -348.469,90 3.921.600,00
Ukupnozaglavu00201 JEDINSTVENIUPRAVNIODJEL: 6.253.869,90 348.395,01 6.602.264,91
Ukupno za razdjel 002 UPRAVNI ODJELI: 6.253.869,90 348.395,01 6.602.264,91
SVEUKUPNO: 6.593.369,90 344.395,01 6.937.764,91
IzmjeneidopuneProračunaOpćineMaliBukovecza2012.godinustupajunasnaguosmogdanaoddanaobjaveu»SlužbenomvjesnikuVaraždinskežupanije«.
KLASA:400-08/11-01/03URBROJ:2186/020-01-12-10MaliBukovec,10.listopada2012.
PredsjednikOpćinskogvijećaZlatko Golec, v. r.
8.Na temelju članka 23. Zakona o komunalnom
gospodarstvu(»Narodnenovine«,broj26/03,82/04,110/04,178/04,38/09,79/09i49/11)ičlanka22.StatutaOpćineMaliBukovec(»SlužbenivjesnikVaraždinskežupanije«,broj28/09),OpćinskovijećeOpćineMaliBukovecna23.sjedniciodržanoj10.listopada2012.godine,donosi
O D L U K Uo komunalnoj naknadi
ukunama
Pod-skup.
Funk-cija
Izvorifin. O P I S Plan
za2012.Povećanje/smanjenje
Noviplanza2012.
Page 36
»SLUŽBENIVJESNIKVARAŽDINSKEŽUPANIJE« Broj39/2012.1584
Članak1.OvomOdlukomutvrđujuse:- naselja na području Općine Mali Bukovec u
kojimasenaplaćujekomunalnanaknada,- razvrstavanjenekretninautarifnerazrede,- visinakomunalnenaknade,- obračunkomunalnenaknade,- uvjeti i razlozi zbog kojih se može odobriti
oslobođenjeodplaćanjakomunalnenaknadeteizvorisredstavaizkojihćesenamiritiiznososlobođenja,
- rokoviplaćanjakomunalnenaknade,- postupakdonošenjarješenjaoobveziplaćanja
inaplatakomunalnenaknade.
Članak2.Komunalna naknada prihod je Proračuna Opći-
neMaliBukovec i koristi seu skladusProgramomodržavanjakomunalneinfrastrukturezafinanciranjeobavljanjaslijedećihkomunalnihdjelatnosti:
1. Održavanjeičišćenjejavnihpovršina:- javnepovršinesu:zelenepovršine,pješačke
staze,otvorenikanali,trgovi,parkovi,dječjaigrališta i javne prometne površine, osimjavnihcesta,
- troškovi čišćenja, metenja i pranja javnihpovršina,čišćenjesnijegaiskupljanjeotpadasjavnihpovršina,
- redovitakošnjatrave,troškovinabavkego-dišnjegsadnogmaterijala,održavanjetrajnihnasada, popravak i održavanje igračakapostavljenih na javnim površinama, kantezasmeće,deratizacija,popravakasfaltnogplašta na javnim površinama, čišćenje ipopravcijavnihklupaidr.
2. Održavanjeičišćenjejavnihobjekatainjihovih pripadajućihjavnihpovršina:
- javniobjektiuvlasništvuOpćinesu:groblja,grobnekuće,domovi,pješačkimost,parki-rališta,reciklažnadvorišta,
- uređenje,održavanjetrajnihnasada,košnjatrava,uređenjerubnika,održavanjeparkira-lišta,pješačkihstaza,održavanjeipopravcizgradajavnihobjekata,održavanje,popravaki utrošak električnih, vodovodnih i drugihinstalacija, održavanje prostora i uređajaza skupljanje otpada, uklanjanje otpada,popravciogradaidr.,
- popravakiodržavanjekomunalneopreme,uređajaikomunalnihvozila.
3. Odvodnjuatmosferskihvoda:- troškoviodržavanjasustavaodvodnjeatmos-
ferskihvoda,- čišćenjaipopravcislivnika,odvodnihkanala
idrugihuređajazaodvodnjuatmosferskihvoda.
4. Održavanjenerazvrstanihcesta:- troškoviodržavanjaasfaltnogplaštaulica,
bankina,prometnihoznaka,čišćenjesnijegaileda,održavanjepoljskihputeva.
5. Održavanjejavnerasvjete:- troškovi zamjene dotrajalih svjetiljki, odr-
žavanje stupova javne rasvjete, zamjenadotrajalihstupova ilinjihovihdijelova isl.,tetroškoviisporučeneel.energije.
Sredstvaprikupljenakomunalnomnaknadom,moguse upotrijebiti i u svrhu gradnje objekata i uređajakomunalne infrastrukture te održavanja objekatapredškolskog,zdravstvenog isocijalnogsadržaja,očemusedonosiposebnaodluka.
Članak3.Programodržavanjakomunalneinfrastrukturedo-
nosiOpćinskovijećezasvakukalendarskugodinuspredvidivimsredstvimaiizvorimafinanciranja,opisomiopsegomposlovasprocjenomtroškovapodjelatno-stimaizčlanka2.oveOdluketeiskazomfinancijskihsredstavapotrebnihzaostvarenjePrograma.
Općinskinačelnikdužanjedokrajamjesecaožuj-kasvakegodinepodnijetiOpćinskomvijećuizvješćeo izvršenju Programa iz stavka 1. ovog članka, zaprethodnukalendarskugodinu.
Članak4.Komunalnu naknadu plaćaju vlasnici, odnosno
korisnici:1. stambenogprostora,2. poslovnogprostora,3. garažnogprostora,4. građevinskogzemljištakojeslužiusvrhuobav-
ljanjaposlovnedjelatnosti,5. neizgrađenogagrađevinskogzemljišta.Komunalna naknada plaća se za nekretnine iz
stavka1.ovogčlankakojesenalazeunutargrađe-vinskogpodručjanaseljakaoizastambeniiposlovniprostorizvangrađevinskogpodručjanaseljanakojemsenajmanjeobavljajukomunalnedjelatnostiiztočke1.,4.ili5.izčlanka2.ikojesuopremljenenajmanjepristupnomcestom,objektimazaopskrbuelektričnomenergijomivodompremamjesnimprilikamatečinesastavnidioinfrastrukturejedinicelokalnesamouprave.
Građevinskim zemljištem u smislu ove Odlukesmatra se zemljište koje se nalazi unutar granicagrađevinskogpodručjanakojemseuskladuspro-stornimplanommogugraditigrađevinezastambene,poslovne,sportskeidrugenamjene.
NeizgrađenimgrađevinskimzemljištemusmisluoveOdlukesmatrasezemljišteizprethodnogstavkaovogčlankanakojemnijeizgrađenanikakvagrađevinailinakojemupostojiprivremenagrađevinazačijuizgradnjunije potrebno odobrenje za gradnju te zemljište nakojemusenalazeostacinekadašnjegrađevine.
Članak5.Komunalna naknada plaća se u svim naseljima
OpćineMaliBukovec.
Članak6.Iznimno,komunalnanaknadaneplaćasezane-
kretnine:
Page 37
Broj39/2012. 1585»SLUŽBENIVJESNIKVARAŽDINSKEŽUPANIJE«
- koje se upotrebljavaju za djelatnost javnogaobrazovanja, zdravstvene zaštite i socijalneskrbiuvlasništvudržaveižupanije,
- kojeseupotrebljavanjuzadjelatnostivatrogasnihslužbi,
- kojesluževjerskimzajednicamazaobavljanjenjihovevjerskeiobrazovnedjelatnosti,
- za građevna zemljišta na kojima su spomenobilježjaispomenpodručja,
- uvlasništvuOpćineMaliBukovectepoduzećai ustanova čiji je jedini osnivač Općina MaliBukovec,
- javnihšportskihdjelatnostiirekreacijekadistesufinanciraOpćinaMaliBukovec,
- reciklažnadvorištakojimaupravlja i financiraihOpćinaMaliBukovec,
- groblja.
Članak7.Oslobođenje od plaćanja komunalne naknade
možeseodobriti:1. invalidu Domovinskog rata u visini postotka
utvrđeneinvalidnosti,2. užojobiteljipoginulog,nestalog ili zatočenog
braniteljaDomovinskograta(supružnik,djecairoditelji,kojisuživjelisbraniteljemuzajed-ničkomdomaćinstvu),
3. korisnikustalnesocijalnepomoći,4. nositeljustaračkogpoljoprivrednogdomaćinstva
bezdrugihprihodauzpredočenouvjerenjeVijećamjesnogodbora,odn.Socijalnogvijećadanemožeprihodeostvarivatidavanjemzemljištauzakup,
5. drugim fizičkim osobama temeljem posebneodlukeOpćinskogvijećaOpćineMaliBukovec,
6. fizičkim i pravnim osobama u cilju poticanjapoduzetništvainovogzapošljavanjatemeljemposebneodlukeOpćinskogvijeća.
Rješenje o oslobađanju obveze plaćanja komu-nalnenaknadedonosisepozahtjevuobveznika,uzpriloženorješenjenadležnogtijelakojimseutvrđujepravoizprethodnogstavka.
Podstaračkimpoljoprivrednimdomaćinstvomsmatrasepoljoprivrednodomaćinstvobezdrugihprihodaukojemživibračnipar ilisamacstarijiod65godina iakonemanasljednike,odnosnodrugeosobekojesugapozakonuilidrugomosnovudužneuzdržavati.
Članak8.Zahtjev za oslobađanje od plaćanja komunalne
naknadepodnosiseJedinstvenomupravnomodjeluOpćineMaliBukovec.
Odluku o oslobađanju od plaćanja komunalnenaknadedonosiOpćinskovijećena temeljukojećeJedinstveniupravniodjelizdatiodgovarajućerješenje.
Članak9.Rješenjeooslobađanjukomunalnenaknadevrijedi
samozatekućugodinu.
Zahtjev za oslobađanje plaćanja komunalne na-knadepodnosisenajkasnijedo31.03.tekućegodine.
Članak10.Uslučajudjelomičnogilipotpunogoslobođenjaod
plaćanjakomunalnenaknadesredstavaćesenamiritiizredovnihnenamjenskihprihodaProračunaOpćineMaliBukovec.
Članak11.Obveznikplaćanjakomunalnenaknadeizčlanka4.
oveOdluke(fizičkailipravnaosoba)dužanjeurokuod 15 dana od dana nastanka obveze ili promjeneosobeobveznikaistuprijavitiJedinstvenomupravnomodjeluOpćineMaliBukovec.
Članak12.Komunalnanaknadazastambeni,poslovniigaražni
prostorobračunavasepojedinicikorisnepovršinekojaseutvrđujenanačinpropisanUredbomouvjetimaimjerilima za utvrđivanje zaštićene najamnine (»Na-rodnenovine«,broj40/97i117/05)primjenomtočke3.3normeHRNU.C2.100,azagrađevnozemljištepojedinicistvarnepovršine.
Namjenaprostorautvrđenajegrađevnomdokumen-tacijom,azanaknadnepromjenenamjenegrađevnomdokumentacijom ili zapisnikom o utvrđenom stanjunamjeneprostoraiizmjerinovihpovršina.
Plaćanje komunalne naknade za stambeni, po-slovni iligaražniprostor,počinjeodprvoguseljenjaustambeni iliposlovniprostor,odnosnoodpočetkakorištenjagaražnogprostora.
Plaćanjekomunalnenaknadezazemljištepočinjeoddanastjecanjavlasništva.
Članak13.Izmjerustambenog,poslovnogigaražnogprostora
za obveznike plaćanja komunalne naknade provodiJedinstveni upravni odjel ili druga osoba ovlaštenaodstraneOpćineMaliBukovec.
Osobaizstavka1.ovogčlankavršikontinuiranukontrolupovršinainamjenuprostorazakojeseplaćakomunalna naknada sukladno »Pravilniku o načinuutvrđivanjapovršinegrađevinezanaplatukomunalnenaknade inaknadezauređenjevoda«kojegdonosiopćinskinačelnik.
Kao korisna površina stambenog ili poslovnogprostorautvrđujesepovršinasvihprostorijaustanu,obiteljskojkućiiliposlovnomprostoru,neračunajućispremištateneuređenepodrumeitavane.
Površinagrađevnogzemljištaineizgrađenoggra-đevnogzemljišta,utvrđujeseizvatkomizzemljišnihknjiga ili posjedovnim listom izdanim od Ureda zakatastarskeposlove,odn.izmjeromovlašteneosobeizstavka1.ovogčlanka.
Članak14.VisinakomunalnenaknadenapodručjuOpćineMali
Bukoveckao i razvrstavanjenekretnina izčlanka4.
Page 38
»SLUŽBENIVJESNIKVARAŽDINSKEŽUPANIJE« Broj39/2012.1586
oveOdlukeutarifnerazrede,uređujesenaistinačinkaoštosepropisujevisinanaknadezauređenjevoda,odnosnoUredbomovisininaknadezauređenjevoda(»Narodnenovine«,broj82/10,daljeutekstu:Uredba)injenimbudućimizmjenamaidopunama.
Članak15.Osnovicazaobračunkomunalnenaknadenane-
kretninerazvrstaneutarifnerazrede1,2,3i4Uredbe,četvorni je metar (m2) korisne površine, određenesukladnočlanku13.oveOdluke.
Osnovicazaobračunkomunalnenaknadenane-kretninerazvrstaneutarifnerazrede5,6i7Uredbe,četvornijemetar(m2)tlocrtne(bruto)površine,odre-đenesukladnočlanku13.oveOdluke.
Iznoskomunalnenaknadeobračunavaseumnoškomvisinenaknadepropisanečlankom3.Uredbeinjenimbudućimizmjenamaidopunamaipovršinenekretnineizstavka1.ili2.ovogačlanka.
Članak16.Komunalnanaknadaobračunavasemjesečno,a
fakturira tromjesečno u četiri jednaka tromjesečnaobrokasadospijećem15.ožujka,15.lipnja,15.rujnai15.prosincatekućegodine.
Članak17.Uslučajuneplaćanjakomunalnenaknadeprovodi
sepostupakprisilnenaplateodređenOpćimporeznimzakonomizakonomkojimjepropisanaprovedbaovrha.
Članak18.Obvezuplaćanjakomunalnenaknadenaosnovu
zakona ioveOdlukerješenjemutvrđujeJedinstveniupravniodjelOpćineMaliBukovec.
RješenjesedonosiposlužbenojdužnostiuslučajukadjeOpćinskovijećeOpćineMaliBukovecdonijeloodlukukojomsemijenjavisinakomunalnenaknade,najkasnijedo31.ožujkazatekućugodinu.
Rješenjesedonosiinatemeljuprijaveopromje-namauvlasništvuodnosnokorisnicima,površinama,namjeniprostorailizemljištakojuizvršisamobveznikplaćanja.
Članak19.Obvezniciplaćanjakomunalnenaknadedužnisu
JedinstvenomupravnomodjeluOpćineMaliBukovecprijavitiobvezuilisvakupromjenuvlasništvanekret-ninauzkojejevezanaipromjenauobveziplaćanjakomunalne naknade, u roku od 15 dana od dananastankapromjene.
Provjeru prijavljenih površina koje su temelj zaobračunkomunalnenaknadetenoveizmjereprovodiJedinstveniupravniodjelilidrugaosobaovlaštenaodstraneOpćineMaliBukovec.
Članak20.Rješenjemokomunalnojnaknadiutvrđujesevisina
komunalnenaknadepom²obračunskepovršine,obra-čunskapovršinaimjesečniiznoskomunalnenaknade.
ProtivrješenjaizprethodnogstavkamožeseizjavitižalbaupravnomtijeluVaraždinskežupanijeučijemsudjelokruguposlovikomunalnoggospodarstva.
Članak21.Stupanjem na snagu ove Odluke prestaje važiti
Odluka o komunalnoj naknadi te pripadne izmjenei dopune (»Službeni vjesnikVaraždinskežupanije«,broj16/01i127/02).
Članak22.OvaOdlukaobjavljujeseu»Službenomvjesniku
Varaždinskežupanije«,astupanasnagu1.siječnja2013.godine.
KLASA:363-03/12-01/01URBROJ:2186/020-01-12-1MaliBukovec,10.listopada2012.
PredsjednikOpćinskogvijećaZlatko Golec, v. r.
9.Natemeljučlanka22.StatutaOpćineMaliBukovec
(»SlužbenivjesnikVaraždinskežupanije«,broj28/09),OpćinskovijećeOpćineMaliBukovecna23.sjedniciodržanoj10.listopada2012.godine,donosi
O D L U K Uo organizaciji i radu dimnjačarske službe na
području Općine Mali Bukovec
I. OPĆEODREDBE
Članak1.OvomseOdlukomuciljupravodobnoguklanjanja
uzrokapožara,eksplozija,smetnjiiopasnostioddimailiplinovaizaštiteokoliša,uređujeorganizacijairaddimnjačarskeslužbeodnosnoobavljanjedimnjačarskihposlovanapodručjuOpćineMaliBukovec.
Članak2.PojedinipojmoviuporabljeniuovojOdluci imaju
slijedećeznačenje:Dimnjačarska služba je komunalna djelatnost
obavljanja dimnjačarskih poslova i od posebnog jeinteresazafizičkeipravneosobe.
Dimnjačarskim poslovimasmatrajuse:- provjeraispravnostiifunkcioniranjadimovodnih
objekataiuređajazaloženje,- redovitipregled,kontrolaičišćenjedimovodnih
objekataiuređajazaloženje,- spaljivanjeivađenječađiizdimovodnihobjekata,- pregleddimovodnihobjekatatijekomgradnje,- drugiposloviuokvirudimnjačarskedjelatnosti,
ausvrhupoduzimanjamjerazasprečavanjeopasnosti
Page 39
Broj39/2012. 1587»SLUŽBENIVJESNIKVARAŽDINSKEŽUPANIJE«
od požara, poduzimanjamjera za zaštitu zdravlja iživota ljudi izaštituokoliša,obavljanjenadzoranadradomdimnjačarskeslužbe.
Dimovodnim objektimasmatrajusegrađevine,po-strojenjaiuređajikojislužezaloženjeiodvodplinovaizložištazasvevrstegoriva.
Članak3.Koncesija za obavljanja dimnjačarskih poslova
dodjeljuje se putem javnog natječaja sukladno Od-lucioobavljanjukomunalnihdjelatnostinapodručjuOpćineMaliBukovec(»SlužbenivjesnikVaraždinskežupanije«,broj25/11).
Stručne i administrativne poslove glede davanjakoncesijezaobavljanjedimnjačarskihposlovainad-zoranadobavljanjemdimnjačarskihposlovaobavljaJedinstveni upravni odjel Općine Mali Bukovec (udaljnjemtekstu:JUO).
Članak4.Obveznimkorisnikomdimnjačarskihuslugasmatraju
sesvivlasnici iliposjednicizgrada ilidijelazgrada,upraviteljzgradeiliovlaštenipredstavniksuvlasnikazgradeukojimapostojedimovodniobjekti(udaljnjemtekstu:korisniciusluga).
II. ORGANIZIRANJEDIMNJAČARSKIHPOSLOVA
Članak5.Dimnjačarske poslove na području Općine Mali
Bukovecmoguobavljatisamofizičkeilipravneosoberegistrirane za obavljanje dimnjačarske djelatnosti,anatemeljuugovoraokoncesiji (udaljnjemtekstu:ovlaštenidimnjačar).
Dimnjačarske poslovemogu obavljati samo oneosobekojesuzaposlenekodovlaštenogdimnjačarai imajustručnoobrazovanjekvalificiranog ilivisoko-kvalificiranogradnikadimnjačarskestruke,aiznimnoi osobe koje imaju na drugi način utvrđenu stručnuosposobljenostzaobavljanjetihposlovaakojetakvapropisana.
Iznimno, uz suglasnost JUO, čišćenje i kontroluposebnosloženihdimovodnihobjekatamožeobavljatisamoovlaštenidimnjačarkojiimauradnomodnosuzaposlenika druge odgovarajuće stručne spreme iodgovarajućuopremu.
Članak6.Uslučajudaovlaštenidimnjačarnijeumogućno-
sti,upotpunosti ilidjelomično, izbilokojeg razlogaobavljati dimnjačarske poslove u području za kojemujedodijeljenakoncesija,dužanjeotomeodmahobavijestitiJUOradiosiguranjazamjene.
UzsuglasnostJUOnaopravdanizahtjevkorisnikauslugemožesedozvolitidamudimnjačarskeuslugepružadrugiovlaštenidimnjačar.
U slučaju iz prethodnog stavka korisnik uslugei ovlašteni dimnjačar dužni su zaključiti ugovor opružanjudimnjačarskihuslugakojisedostavljaJUO.
Članak7.Svi vlasnici, posjednici zgrada ili dijela zgrada,
upravitelji zgrada ili ovlašteni predstavnik suvlasni-ka zgrade koje imaju dimovodne objekte - korisniciusluga,dužni sudozvoliti ovlaštenomkoncesionaruobavljanjedimnjačarskihposlovakontroleičišćenjadimovodnihobjekata.
Ako je ovlašteni koncesionar za obavljanje dim-njačarskihposlovaonemogućenodkorisnikauslugeuobavljanjuposlova izstavka1.ovogčlanka ilimukorisnikuslugazabranjujepristupdimovodnimobjekti-mazgrade,dužanjeotomepismenoobavijestitiJUOurokuodpet(5)dana.
JUO provesti će postupak i rješenjem upozoritikorisnikauslugenapoštivanjeoveOdluke.
Akokorisnikusluganepostupipoizdanomrješenjuiz prethodnog stavka ovog članka, izreći će mu seprekršajni nalog propisan ovomOdlukom, odnosnopokrenuti prekršajni postupak sukladno zakonu i otomepismenoizvijestitiinspektorazazaštituodpožara.
III.OBVEZAČIŠĆENJAIKONTROLEDIMOVODNIH OBJEKATA
Članak8.Obveznoj kontroli i čišćenju podliježu slijedeći
dimovodniobjekti:1. ustambenimobjektima:
- dimnjaciispojnidimovodnikanalištednjakaipećinasvevrstegoriva,
- uređajizacentralnogrijanjeietažnogrijanjenakruta,tekućaiplinovitagoriva,
- štednjaciipećinakrutaitekućagoriva,2. uposlovnimzgradamaiprostorijama:
- dimnjaci,spojnidimovodnikanaliipriključnaložištazasvevrsteložišta,
3. uindustrijskimobjektimaitoplanama:- dimnjaci,dimnjačeikotlovi,- spojnidimovodnikanali ipriključnaložišta
zasvevrsteložišta.Obveznočišćenjepopotrebiobuhvaćaispaljivanje
dimnjaka.Spaljivanjedimnjakaobavljasekadasekontrolom
utvrdipotrebazaspaljivanjem.Kontrolipodliježuisvaostalatoplinskaložištana
kruta,tekućaiplinovitagorivačijiproduktisuplinovikojiseodvodeuzrak.
Članak9.Nemorajusečistiti:1. dimnjaci na koje nisupriključena ložišta i čiji
suotvorizapriključkezatvoreniiplombirani,2. pećiodglineisličnepeći,ukolikosuzatvorene
iplombirane,teplinskeielektričnepećiišted-njacikojislužezazagrijavanje.
Članak10.Korisnikuslugemožetražitiodovlaštenogdimnja-
čarada izvršizatvaranje iplombiranjeotvoradimo-
Page 40
»SLUŽBENIVJESNIKVARAŽDINSKEŽUPANIJE« Broj39/2012.1588
vodailidrugogdimovodnogobjektakojisetrajnone koristi.
Nakonizvršenogzatvaranjaiplombiranjaovlaštenidimnjačarkontrolirasamo ispravnostplombezaštonemapravonaplatiticijenuusluge.
Zatvaranjeiplombiranjedimovodnogobjektaunosiseukontrolnuknjigu.
Zatvoreniiplombiranidimovodniobjektimogusestavitiuupotrebusamouzprethodnudostavuobavijestiovlaštenomdimnjačaru.
IV.ROKOVIČIŠĆENJAIKONTROLE DIMOVODNIHOBJEKATA
Članak11.Dimovodniobjekti ipriključna ložištakontroliraju
seodnosnočisteuslijedećimrokovima:- najmanjejedanputudvijegodinekontrolirajuse
anečistedimovodniobjektiiuređajizaloženjeizčlanka9.oveOdluke,
- najmanje jedanputgodišnjekontrolirajuse,ačistepremapotrebiiocjeniovlaštenogdimnja-čarailinazahtjevkorisnika,dimovodniobjektiipriključnaložištanaplinskogorivo,
- najmanje jedanput godišnje kontroliraju se ičistesvidimovodniobjekti ipriključna ložištaosimonihizstavka1.i2.ovogčlanka,
- najmanjesvakihšestmjesecikontrolirajuseičistedimovodni objekti i priključna ložištanakrutaitekućagorivakapacitetaod50do100kW.
- najmanje svakih tri mjeseca kontroliraju se ičistedimovodni objekti i priključna ložištanakrutaitekućagorivakapacitetapreko100kW.
Dimovodniobjektiizovogčlankaspaljivatćeseutokugodinevišeputaakotozahtijevajuinteresipro-tupožarnepreventiveiliakonaslagečađeismolenemogubitiuklonjeneuobičajenimalatimazačišćenje.
Članak12.Akojepotrebnodasedimovodniobjektiupojedi-
nimzgradamačisteurokovimakraćimodpropisanihu članku 11. ove Odluke, uslijed greške u gradnji,preniskih i preuskih dimnjaka, pojačanog loženja islično, JUO će na prijedlog ovlaštenog dimnjačarai inspekcije za zaštitu od požara, odrediti obvezučišćenja dimovodnih objekata u kraćim rokovima iliće korisnika usluge upozoriti da je dužan pristupitirekonstrukcijidimovodnihobjekatasukladnozakonuidrugimpropisima.
Kontrolu ili čišćenje dimovodnih objekata na za-htjevkorisnika,ovlaštenidimnjačardužan je izvršitinajkasnijeuroku7danaodprimitkapoziva.
Članak13.Korisnicidimovodnihobjekatakodkojihjepoocje-
ni ovlaštenog dimnjačara potrebno izvršiti mjerenjeizlaznihplinova testupanjkorisnostikotla,dužni su mjerenjeizvršitinajmanjejedanputgodišnje.
Oizvršenimmjerenjimamorasesastavitipismeniizvještajoutvrđenimrezultatimakojiseuručujekorisniku.
Uslučajuda jenaosnovi izvještajapotrebnoot-klonitiodređenenedostatkenatimobjektima,osobakoja je izvršila mjerenje dužna je o tome izvijestitiinspekciju za zaštitu od požara, drugog ovlaštenoginspektoraiJUO.
V. NAČINOBAVLJANJADIMNJAČARSKIH POSLOVA
Članak14.Dimovodniobjektikontrolirajuseičisteuradnom
vremenudimnjačarskeslužbekojasetrebaorganiziratiuvremenuizmeđu7:00i17:00sati.
Vrijemečišćenjauindustrijskimobjektimaiposlov-nimzgradamaiprostorijamaodređujesedogovornosobziromnapriroduposlaipremapotrebi,aliurokovimapredviđenimovomOdlukom.
Članak15.Čišćenjedimovodnihobjekatadimnjačarjedužan
obavljati tako da što manje onečišćuje prostoriju ukojojobavljačišćenje,anakonistogdužanjeurednoodstranitičađuidrugo.
Članak16.Spaljivanjesenesmijevršitizavrijemejakogvjetra,
velikevrućineidrugihnepovoljnihvremenskihuvjeta.Ovlaštenidimnjačardužanjeposlovespaljivanja
prethodnoprijavitinadležnojvatrogasnojzajedniciradipoduzimanjamjerauslučajumogućegnastankapožara.
Ovlašteni dimnjačar je dužan prije spaljivanjadimnjakapoduzetisvemjerezazaštituodpožaraiotomeobavijestitikorisnikadimovodnogobjekta.
Prilikomspaljivanjadimnjakadimnjačarskiradnicimorajubitiprisutnizacijelovrijemespaljivanja,na-končegasudužniostatkeurednoodstranitiiispitatiispravnostifunkcionalnostdimovoda.
Članak17.Ako se prilikom kontrole dimovodnih objekata
ustanovidadimovodniobjektnijeispravan(napuknutizidovidimnjaka,neispravnostštednjakaipeći,istro-šenailipolomljenavratašca,raspadanjedimnjakaprivrhuidr.),ovlaštenidimnjačarjedužannatoupozoritikorisnikauslugeradiotklanjanjanedostataka.
Upozorenjesedajeupisanomobliku,aakokori-snikuslugeurokuod30dananeotklonineispravnosti nedostatke, ovlašteni dimnjačar je dužan o tomeobavijestitiJUO i inspekcijuzazaštituodpožara,apopotrebiidrugeosobe.
Članak18.Akoprilikomčišćenjaikontroledimnjačarposum-
njailiutvrdi,dasuuložištuspaljivaneilisespaljujutvari,kojimasedovodiuopasnostzdravljeiživotljudidužanjeotomepismenoizvijestitinadležnupolicijsku
Page 41
Broj39/2012. 1589»SLUŽBENIVJESNIKVARAŽDINSKEŽUPANIJE«
upravu,aakosespaljivanjemzagađujeokolišotomepismenoizvijestitiinspekcijuzazaštituokoliša.
Članak19.Ovlaštenidimnjačardužanjekorisnikuuslugeizdati
računoizvršenojnaplatiuslugečišćenjaikontrole.Kopijuizdanogračunaovlaštenidimnjačardužan
ječuvatinajmanjegodinudana.
Članak20.Prije puštanja u pogon plinskog trošila korisnik
morazatražitistručninalazovlaštenogdimnjačaraoispravnostidimnjakanatemeljukojegdistributerplinamožeizvršitipriključenje.
VI.NAKNADAZADIMNJAČARSKEUSLUGE
Članak21.Ovlašteni dimnjačar ima pravo na naknadu za
obavljenedimnjačarskeusluge.Korisnikuslugadužanjeplatiticijenuuslugenakon
štojeistaizvršena,premavažećemcjeniku.
Članak22.Cjenik dimnjačarskih usluga određuje se javnim
natječajemzakoncesiju,apromjenecijenazavrijemetrajanjaugovoraokoncesijimoraodobritiOpćinskovijećeOpćineMaliBukovec.
Cijenedimnjačarskihuslugaobjavitćesenasluž-benojinternetstraniciOpćineMaliBukovec.
Članak23.Visina naknade za dodijeljenu koncesiju i način
plaćanjautvrđujuseugovoromokoncesiji.
VII. NADZORNADRADOMOVLAŠTENOG DIMNJAČARA
Članak24.Nadzor nad provođenjem mjera za zaštitu od
požara koje je dužan provoditi ovlašteni dimnjačarobavljainspektorzazaštituodpožara,anadzornadpružanjemuslugeobavljaJUO.
OvlaštenidimnjačarnazahtjevinspektorazazaštituodpožaraiJUOdužanjenauviddatisvudokumentacijukojaseodnosinaobavljanjedimnjačarskihposlovaidrugufinancijskudokumentacijuradiprovjereurednogplaćanjanaknadezadodijeljenukoncesiju.
Članak25.Radimogućnostiprovođenjanadzoranadobavlja-
njemdimnjačarskihposlova,ovlaštenidimnjačardužanjevoditikontrolnuknjiguukojuseupisuje:
1.oznakazgrade-ulicaikućnibroj,2.podatkeokorisnikuusluge,
3.vrstudimovodnihobjekatakojisečisteilikon-troliraju,
4.datumobavljanjadimnjačarskeusluge,5.iznosnaplaćenecijenezauslugu,6.primjedbeiupozorenjakorisnikauslugeodnosno
dimnjačara,7.potpisvlasnikazgradeodnosnopredstavnika
tijelaupravljanja,8.potpisdimnjačarakojijeobaviodimnjačarske
poslove.Kontrolnaknjigavodisezatekućugodinu,anakon
isteka tekuće godine mora se čuvati još najmanjedvijegodine.
Uredno vođenje kontrolnih knjiga nadzire i ovje-ravaJUO.
Članak26.Uzkontrolnuknjiguovlaštenidimnjačardužanje
izraditipopisdimovodnihobjekatanapodručjuOpćineMaliBukovecukojuseunosesvidimovodniobjektikojipodliježuobvezičišćenja.
Evidencijadimovodnihobjekatanaročitosadrži:- oznakuzgrade-ulicaikućnibroj,- nazivodnosnoimeiprezimevlasnikailiupra-
viteljazgrade,- brojivrstudimovodnihobjekataugrađevini,- rokovečišćenja,- stanjeispravnostidimovodnihobjekata.Korisnici dimovodnih objekata dužni su svaku
promjenubroja ili vrstedimovodnihobjekata i vrstegoriva prijaviti ovlaštenom dimnjačaru koji je takvupromjenudužanunijetiupopisdimovodnihobjekata.
Članak27.Ovlašteni dimnjačar dužan je jednom godišnje
najkasnijedo1. lipnja tekućegodine,JUOdostavitiizvješćeoraduzaproteklugodinu, te istompriložitikontrolnuknjiguipopisdimovodnihobjekata.
Uizvješćuoraduobavezanjenaznačitikolikodi-movodnihobjekatanasvomdimnjačarskompodručjumoraočistiti,kolikoihjeutijekuproteklegodineoči-stio,razlogezbogkojihpojedineobjekteniječistio,tenavestibrojizdanihatestaisvihuslugakojejeizvršio.
Članak28.Korisniciuslugamogunaradovlaštenogdimnjačara,
odnosnonjegovogradnikaizjavitipismeneprigovoreJUO,aakose radiopotrebipoduzimanjamjerazazaštituodpožaraiinspektoruzazaštituodpožara.
Uvezisprigovoromkorisnikaovlaštenipredstav-nik JUO dužan je saslušati ovlaštenog dimnjačara,izvršitiuvidudokumentacijuovlaštenogdimnjačara,a po potrebi i izaći na lice mjesta radi utvrđivanjačinjeničnogstanja, tekorisnikauslugeobavijestitioutvrđenomčinjeničnomstanjuipoduzetimmjerama.
Oprigovorukorisnikauslugeieventualnomsporusovlaštenimdimnjačarom,predstavnikJUOdužanseočitovatiurokuod15dana.
Page 42
»SLUŽBENIVJESNIKVARAŽDINSKEŽUPANIJE« Broj39/2012.1590
VIII. KAZNENEODREDBE
Članak29.Novčanomkaznomuiznosuod1.000,00knkaznit
ćesezaprekršajovlaštenidimnjačarpravnaosobailifizičkaosobaobrtnika:
1. akonepostupiuskladusčlankom7.,stavkom2.oveOdluke,
2. akodimnjačarskeposloveneobavljakvalitet-no,urokovimapropisanihovomOdlukomiliihuopćeneobavlja,
3. akonepostupiuskladusčlankom12.,stavkom2.oveOdluke,
4. ako ne postupi u skladu s člankom 13. oveOdluke,
5. ako ne postupi u skladu s člankom 16. oveOdluke,
6. akokorisnikeuslugeneupozorinanedostatkesukladno odredbi članka 17., stavka 1. oveOdluke,odnosnoakoneobavijestimjerodav-neslužbesukladnočlanku17.,stavku2.oveOdluke,
7. ako ne podnese pismeno izvješće sukladnočlanku18.oveOdluke,
8. ako za izvršenu dimnjačarsku uslugu naplativišucijenuodcijenekojujeodobriloOpćinskovijeće,
9. akonevodikontrolnuknjiguipopisdimovodnihobjekata,iliihvodineuredno,
10. akonepostupisukladnočlanku27.oveOdluke.Novčanomkaznomuiznosuod500,00knkaznit
ćesezaprekršajeizprethodnogstavkaovogčlankaiodgovornaosobaupravnojosobi.
Članak30.Novčanomkaznomuiznosuod500,00kunakaznit
ćesezaprekršajkorisnikusluga fizičkaosoba,od-nosnonovčanomkaznomuiznosuod1.000,00kunakorisnikuslugapravnaosobakojapostupaprotivnoodredbamačlanka7.i17.oveOdluke.
Novčanomkaznomuiznosuod500,00knkaznitćesezaprekršajeizprethodnogstavkaovogčlankaiodgovornaosobaupravnojosobi.
IX.PRIJELAZNEIZAVRŠNEODREDBE
Članak31.OvaOdlukastupanasnaguosmogdanaoddana
objaveu»SlužbenomvjesnikuVaraždinskežupanije«.
KLASA:363-02/12-01/01URBROJ:2186/020-01-12-1MaliBukovec,10.listopada2012.
PredsjednikOpćinskogvijećaZlatko Golec, v. r.
Page 43
Broj39/2012. 1591»SLUŽBENIVJESNIKVARAŽDINSKEŽUPANIJE«
Page 44
»SLUŽBENIVJESNIKVARAŽDINSKEŽUPANIJE« Broj39/2012.1592
»Službeni vjesnik Varaždinske županije«,službenoglasiloŽupanije,gradovaiopćinaVaraždinskežupanije. Izdaje: Varaždinska županija, 42000 Varaždin, Franjevački trg 7. Telefon (042) 390-562. Glavna i odgovorna urednica: pročelnica Upravnog odjela za poslove Skupštine i opće poslove mr.sc.LjubicaKrižan.Tehničkiuređuje,pripremaitiska:»GLASILA«d.o.o.,44250Petrinja,D.Careka2/1, tel: (044) 815-138 i fax: (044) 815-498, www.glasila.hr, e-mail: [email protected] . Pretplata za 2012.godinuiznosi200,00kn+PDV.Svibrojevi»SlužbenogvjesnikaVaraždinskežupanije«objavljenisuina Internetu:www.glasila.hr.