Rudolf Breuss Rakovina, Leukemie a Jine Zdanlive Nevylecitelne Nemoci

- 2 -

RUDOLF BREUSS

RAKOVINA, LEUKÉMIE

A JINÉ ZDÁNLIVĚ

NEVYLÉČITELNÉ NEMOCI, KTERÉ JSOU LÉČITELNÉ

PŘÍRODNÍMI PROSTŘEDKY

Záznamy z tisíců zkušeností k blahu všeho lidstva na přání

mnoha vyléčených pacientů a také na přání dobrých lékařů

- 3 -

OBSAH: Předmluva………………………………………………………………………………...4

Totální protirakovinná kúra podle Rudolfa Breusse...........................................................5

Moje totální léčba rakoviny............................................................................................... 7

Vysvětlivky k léčbě rakoviny............................................................................................ 9

Ještě zvláštní poznámka k mé zeleninové kúře................................................................12

Důležité druhy čajů k léčbě rakoviny...............................................................................12

Je rakovina vyléčitelná?................................................................................................... 13

Co je rakovinný nádor?.................................................................................................... 14

Několik příkladů...............................................................................................................16

Leukémie..........................................................................................................................17

Proč jsou často nemoci i vzdor správné diagnóze a správnému způsobu léčby

nevyléčitelné?...................................................................................................................18

Mnohé zdánlivě nevyléčitelné choroby jsou vyléčitelné!................................................20

Další nemoci a jejich léčení..............................................................................................21

Modifikovaná léčba rakoviny půstem podle Breusse.......................................................39

Deník prováděné léčebné kúry podle Breusse…………………………………………..41

Vyjádření ošetřujícího primáře………………………………..…………………….......45

České a latinské názvy bylin……………………………………………………….........47

- 4 -

PŘEDMLUVA Zákon pro člověka, jemuž byla svěřena síla k tomu, aby léčil Pokud vím, zákon zní: „ Je-li někomu dána síla, aby léčil, pak není nikdo oprávněn toto právo mu odnímat nebo upírat." Je to proto zákon, který má platnost na celém světě. Lidé jsou příliš složití a naprosto rozdílní, takže na celém světě není lékaře, který by mohl o sobě tvrdit, že je jediným, který člověka dokonale zná a je schopen stanovit neomylnou diagnózu a neomylně ho léčit. Podle mého názoru si proto nemůže ani jeden lékař osvojit právo na to, že jedině on smí lidem poskytnout pomoc. Kdyby lékaři mohli pomoci každému, což by bylo zázračné, pak si myslím, že by ani jediný člověk nevyhledával pomoc u laiků nebo chcete-li, fušerů. Také lékaři vyhledávají lidové léčitele a homeopaty, když jsou těžce nebo dlouhodobě nemocní a nemohou si již sami pomoci ani čekat pomoc od kolegů a nemocnic. Léčí-li laik jedině kvůli penězům, pak je skutečně jenom fušer. Činí-li tak, aby pomáhal, pak je jenom pomocníkem v nouzi, a chce-li být dobrým pomocníkem, musí být i dobrým pozorovatelem a stále se věnovat vážnému studiu. Učit se můžeme, kolik chceme, ale pomoci všem není schopen nikdo na celém světě. Jeden mechanik kdysi žertovně řekl, že je na tom mnohem hůře než lékař, protože on postaví za rok nejméně dvacet nových modelů, ale lékař od doby Adama a Evy pouze dva! Tyto dvě biblické postavy jsou však často hádankou, a to tak složitou, že ji dodneška ještě nikdo nevyřešil, protože všichni dohromady jsou pouze nedokonalými lidmi. Kdo je dokonalý? Kdo je jako Bůh?

- 5 -

TOTÁLNÍ PROTIRAKOVINNÁ KÚRA podle Rudolfa Breusse

Po dobu této kúry nesmí pacient přijímat žádnou jinou potravu kromě předepsaných čajů a zeleninových šťáv. Směs zeleninových šťáv může pacient pít při pocitu hladu, avšak ne více než půl litru za den (čím méně, tím lépe). Jak je dále popsáno, můžeme kúru započít vlastní přípravou vylisované směsi zeleninových šťáv, pokud máme možnost použít zdravě vypěstované zeleniny pro tento účel, nebo si můžeme šťávu koupit hotovou v Rakousku, SRN, Švýcarsku, uváděnou pod názvem „Breuss Gemüsesaft" Směs zeleninových šťáv pro protirakovinovou kúru: 300 g červené řepy 100 g karotky (mrkve) 100 g celerové hlízy 30 g černé ředkve 1 bramboru velikosti slepičího vejce. Vše očištěné, oloupané, rozstrouhané smísit a vylisovat. Tuto směs vylisujeme např. přes plátěný pytlík nebo podobně. Vylisovanou šťávu ještě přefiltrujeme přes jemné sítko z umělé hmoty nebo plátno, necháme ustát, usadit, neboť zeleninová usazenina z dužnin není vhodná a byla by také zbytečnou živinou pro výživu rakoviny. Rakovina totiž žije jen z pevných částic potravy, kterou člověk přijímá zvláště z rostlinné nebo živočišné bílkoviny. Pije-li pacient 42 dní jen uvedenou zeleninovou šťávu a uvedené čaje, odumírá nádor — (rakovinový novotvar) a člověk naproti tomu může přitom dále dobře žít. Přestože pacient během této kúry může ztratit 5 — 15 kg na své váze, cítí se docela dobře. Sám jsem tuto kúru prodělal a nikdy se mi tak dobře nepracovalo jako během této kúry, uvádí Rudolf Breuss. Je dobré před započetím totální protirakovinné kúry mimo normální stravu vypít denně čtvrt litru šťávy, abychom si na ni pomalu zvykli. Bezpodmínečně k životu člověk při kúře potřebuje jen jednu osminu až jednu čtvrtinu litru denně, ale až do jedné poloviny litru denně můžeme pít kromě předepsaných čajů; k tomu — množství čajů není rozhodující. Lze pít podle chuti, ale všechny pravidelně. Pijeme pomalu, po doušcích nebo po lžičkách, nepolykáme hned, čekáme, až se tekutina prosliní, takto se nezatěžuje trávicí trakt, enzymy ze slin trávení ulehčují. Čas od času můžeme vypít doušek šťávy z kyselého (kvašeného) zelí, pomáhá při vyměšování. Protirakovinné kúra musí být prováděna správně. Kdo protirakovinovou kúru správně provádí, ztratí jen málo na váze. Tedy správně: 1. Ráno nejprve půl šálku ledvinového čaje, pít pomalu studený, 2. po 30—60 minutách 1 až 2 šálky teplého šalvějového čaje s třezalkou, mátou peprnou

a meduňkou, pít po doušcích, 3. opět po 30—60 minutách malý doušek směsi zeleninových šťáv, nechat proslinit před

polknutím! 4. Opět asi po 15—30 minutách malý doušek zeleninových šťáv podle pocitu hladu.

- 6 -

Během dopoledne budeme potřebovat asi 10— 15krát doušek zeleninových šťáv. Pozor na devět varovných signálů: 1. matatelné uzliny nebo zatvrdliny, zvláště na prsou žen. 2. Nápadné změny prsní bradavky nebo mateřského znamení, které se zřetelně mění. 3. Trvalá změna činnosti střev nebo močového měchýře. 4. Trvalé ochraptění nebo kašel. 5. Potíže při polykání v pokročilém věku. 6. Tvrdošíjné krvácení nebo výtok z kteréhokoliv tělesného otvoru, jakož i krvácení u žen

mimo pravidelný čas. 7. Rány, bolavá místa, která se nehojí. 8. Otoky, otekliny, které se neztrácejí. 9. Nápadné hubnutí a ztráta váhy. Kdo některý z uvedených signálů zjistí, ať započne hned protirakovinovou kúru. Poznámka k použití protirakovinné kúry, která je v této publikaci uvedena: Tato kúra je vyzkoušená nejenom v zahraničí, ale byla použita i v řadě případů u nás a je úspěšná. Ale stalo se také, že po aplikaci této kúry došlo k úmrtí nemocného. Důvodem smrti byla ovšem jeho vlastní chyba po ukončení kúry. Pokud dojde kúrou k zapouzdření nádoru, a to je potvrzeno, nesmí se již nikdy pacient vrátit ke konzumaci masa a dalších potravin podporujících růst nádoru ! Bude stejně výkonný a rovnocenný jako ostatní lidé a bude zdráv. Porušení této zásady vedlo v řadě případů právě ke zbytečné smrti. Kúru používat vždy ve spojení s další aplikací léčebných metod, jako je například jóga, dechová cvičení, meditace, doplňovat si energii např. od stromů atd.

- 7 -

MOJE "TOTÁLNÍ LÉČBA RAKOVINY" Při této léčbě se po dobu 42 dnů nesmí nic jíst, ale musí se pít zeleninové šťávy a k nim patřící čaje. Množství vypitých šťáv se řídí pocitem hladu, má však být omezeno na 1/2 litru tekutiny denně — čím méně, tím lépe. Pro tuto kúru se nejlépe hodí šťávy, které si sami vyrábíme, tak jak je dále popsáno, pokud ovšem máme k dispozici biologicky vypěstovanou zeleninu. Není-li tomu tak a chceme-li si ušetřit s tím spojenou námahu, můžeme si obstarat biologicky hodnotnou „Breussovu zeleninovou směs", která je na základě mých příkazů k dostání ve speciálních reformních prodejnách a drogeriích. Složení mé šťávové směsi: Sestává 3/5 z červené řepy, 1/5 z karotky, 1/5 z celerové bulvy a k tomu ještě něco ředkve a bramboru velikosti slepičího vejce. Příklad: Vezmeme 300 g červené řepy, 100 g karotky a 100 g celeru a asi 30 g ředkve. Použití brambor není bezpodmínečně. nutné, ovšem u rakoviny jater má brambor velký význam. Místo bramboru, obsaženého ve šťávě, můžeme také vypít denně po doušcích šálek studeného odvaru z bramborových slupek. Hrstka syrových bramborových slupek se vaří ve 2 šálcích vody 2—4 minuty. Jestli vám tento odvar nechutná, znamená to, že ho játra nepotřebují, a pak ho nemusíte pít. Veškerá zelenina se prolisuje odšťavovačem a nakonec se šťáva scedí přes plátno nebo jemný cedník, protože 1/4 šťávy obsahuje stále ještě polévkovou lžíci sedliny. Tato sedlina je špatně poživatelná a k tomu je ještě výživou pro tvorbu rakoviny. Rakovina se živí jen tuhými potravinami, které člověk přijímá. Pijeme-li po 42 dnů jedině zeleninové šťávy a čaj, pak rakovinný nádor odumírá a člověk přitom může dobře žít. Přestože nemocný během této doby zhubne o 5 až 15 kg, cítí se celkem dobře. Já sám jsem tuto kúru také prodělal a nikdy jsem neměl větší chuť do práce než v oné době. Vhodné je, když vypijeme několik dnů před započetím totální léčby vedle normálního jídla asi 1/4 1 šťávy denně, abychom si na ni zvykli. Bezpodmínečně nutná denní dávka je 1/8 až 1/4 litru, můžeme ji ale také zvýšit na 1/2 litru, což ovšem není nutné. Má se pít pomalu a po lžících, šťáva má být dobře promíchána slinami. Dodatkem si můžeme vzít i hlt šťávy z kyselého zelí, která pacientům obyčejně chutná.

Správný způsob provádění totální léčby rakoviny: Ten, kdo správně provádí mou léčbu rakoviny — kúru se zeleninovými šťávami a čaji — zaznamenává pouze malý úbytek na váze. Jaký je tedy správný způsob léčby? Zrána nejdřív vypijeme pomalu půl šálku studeného ledvinového čaje. O 30 až 60 minut později 1 až 2 šálky teplého šalvějového čaje s třezalkou, mátou a meduňkou. Opět po 30 až 60 minutách malý doušek šťávy, který se ihned nepolyká, aby se dobře promísil se slinami. Asi po 15 až 30 minutách opět malý doušek zeleninové šťávy, množství podle pocitu hladu. Během dopoledne popíjíme šťávu asi 10 až 15krát a jen tehdy, když na ni máme chuť. Mezitím opět pijeme šalvějový čaj, sice studený, ale v neomezeném množství. V průběhu kúry se všechny čaje pijí zásadně neslazené. V poledne vypijeme opět 1/16 litru = půl šálku ledvinového čaje a stejné množství i večer před spaním. Ledvinový čaj se pije během léčby pouze první 3 týdny. Odpoledne pak potřebujeme častěji malý doušek šťávy. Denně jí můžeme vypít až 1/2 litru, ale nemusíme se k tomu nutit.

K „totální léčbě rakoviny" a k „poloviční kúře" musím ještě nutně podotknout, že zeleninová šťáva v doporučeném složení může být v souvislosti s udávanými druhy čaje požívána vždy jen po doušcích a dobře promíchána se slinami. Nikdy ne zeleninová šťáva samotná!

Bezpodmínečně nutné je také, bez ohledu na to, zda jsme byli ozařováni či nikoli, abychom denně vypili po doušcích šálek studeného čaje z kakostu. Kakost červený (Geranium robertianum) obsahuje stopy rádia.

Požíváním malých množství šťáv a čajů po doušcích nutně dochází k dokonalému promíchávání těchto látek se slinami, což má za následek jen nepatrné zatížení zažívacího ústrojí.

V průběhu kúry nemusí být pacient upoután na lůžko, právě naopak, měl by pracovat, aby byly jeho

- 8 -

myšlenky odváděny od jídla a nemoci. Kromě ledvinového a šalvějového čaje měly by se ještě doplňkově, podle místa výskytu rakoviny, pít tyto druhy čaje:

Při zácpě: Když činí zácpa potíže, můžeme podat klystýr s heřmánkovým čajem nebo vypít čaj s lehkým projímavým účinkem nebo vsunout do konečníku kousek tvrdého másla. Při kúře šťávami je činnost vrátnice (Vena portae) natolik povzbuzována, že mnoho z toho, co by se ve střevě dalo ještě vyhodnotit, přechází téměř úplně do těla. Proto se může stát, že pacient je na několik dnů buď úplně, nebo částečně bez stolice, aniž by měl přitom nějaké potíže.

Při nádoru na mozku: Vypít denně po doušcích 1—2 šálky studeného meduňkového čaje. Používá se meduňka zlatá nebo citrónová, ale také jejich směs. Špetku byliny necháme v horké vodě 10 minut vyluhovat.

Při rakovině očí: Jeden šálek odvaru ze světlíku lékařského za den. Pije se studený a po doušcích. Špetku čaje necháme v horké vodě 10 minut vyluhovat.

Při rakovině prsu, vaječníku a dělohy: Jeden šálek studeného čaje z kontryhelu alpského a obecného spolu se žlutou nebo bílou hluchavkou pijeme po doušcích denně. Špetku směsi těchto bylinek a k tomu malou špetku hluchavky necháme v šálku s horkou vodou 10 minut vyluhovat.

Při rakovině patra, rtů, jazyka, krčních žláz a hltanu: Pije se čaj z bedrníku jako při záškrtu, ale po celých 42 dnů. Polévková lžíce čaje se používá na výplach a ke kloktání, načež se vyplivne. S druhou lžící provedeme totéž. Teprve obsah třetí lžíce se po výplachu a kloktání spolkne. Toto se provádí několikrát během dne. Kávová lžička kořene bedrníku (Pimpinella) se vaří v šálku vody 3 minuty.

Při rakovině kůže: Postižená místa velikosti 1/2 až 1 cm v průměru se potírají čerstvou šťávou z vlaštovičníku většího. Tato žlutá hořká šťáva vytéká z rostliny, když se utrhne. Nemocná místa se potírají několikrát během dne. Je-li však tato plocha větší, pak se potírá pouze na okraji přes zdravou kůži. V zimě by se musel použít odvar z vlaštovičníku, kterým by se postižená místa potírala nebo omývala, ale také jenom na okraji. Špetku vlaštovičníku necháme v šálku s horkou vodou 10 minut vyluhovat. Používá se vlažný. Lze použít i vlaštovičníkové tinktury. Upozorňuji výslovně, že nesmí přijít do styku s čerstvými ranami!

Při rakovině kostí, rakovině plic a plicní tuberkulóze se pije čaj z jitrocele kopinatého a většího, pukléřky islandské, plicníku, popence, divizny a případně i z koprníku. Vše dohromady necháme v horké vodě 10 minut vyluhovat. Z uvedených bylin nemusí být všechny v čaji obsaženy. Tohoto čaje můžeme pít jakékoliv množství, čím více, tím lépe. Při tuberkulóze plic přidáme k tomu ještě každý den kávovou lžičku semene jitrocele většího, které polykáme s trochou vody nebo čaje. Toto semeno je v lékárnách známo jako „bleší semeno".

Při rakovině jater: Denně po doušcích vypijeme 2 šálky odvaru z bramborových slupek, buď studeného, nebo teplého. Hrstka syrových bramborových slupek se vaří ve 2 šálcích vody 2 až 4 minuty. Chutná-li nám tento odvar, tedy ho játra potřebují, jinak ho nemusíme pít.

Při rakovině jater se dále doporučují zábaly z kapustových listů s následným vtíráním čistého olivového oleje nebo oleje s obsahem třezalky. Tyto zábaly se doporučují na všechny druhy rakoviny. Nejlépe se osvědčují v oblasti kříže.

Zábal se připravuje takto: Tři kapustové listy se omyjí v horké vodě, aby byly zbaveny všech nečistot. Nejlépe se hodí vnější listy. Tyto listy se pak pomocí láhve rozvalují tak dlouho, až se řapíky úplně stlačí.

Pokyny pro ty, kteří nevědí, jak se takový zábal dělá: Vlněná přikrývka, složená na šířku 50 cm, se položí na postel, na ni se dá prostěradlo 25—30 cm široké, a na to pak ještě šátek s uhlazenými kapu-stovými listy, dva vedle sebe a jeden přes ně. Vnitřní strany listů se se šátkem položí na záda nebo jiné nemocné místo na těle a pak se ihned pacient pevně zabalí prostěradlem a zavine vlněnou přikrývkou. Takový zábal musí být pevně utažený, aby nemohl sklouznout, jelikož má být ponechán přes noc. Kdyby tento zábal nebyl dobře a pevně utažený, měl by pacient pocit chladu, což by mu uškodilo. V takovém případě bychom museli zábal ihned sejmout. Ráno se pak zábal sejme, tělo se umyje horkou vodou a řádně se osuší. Pak se nemocná místa namažou ohřátým olejem (asi 1—2 kávové lžičky), na to se položí teplý šátek, který se za několik minut opět sundá.

Než provedeme tento zábal, musí mít pacient v těle pocit tepla. Měl by nejdříve ležet krátkou dobu v

- 9 -

posteli, aby se pořádně zahřál, anebo se může předem zahřát i lůžko.

Další údaje můžete získat v brožurce O ZÁZRAČNÝCH LÉČIVÝCH ÚČINCÍCH KAPUSTOVÉHO LISTU. Brožurka je k dostání na adresách Breuss-Broschůrenversand Hans Schmidt Gehrenbergweg 39 D-7988 Wangen im Allgau

BRD Versandbuchhandlung Walter Margreiter, Im Haag 23, A-6714 Nuziderss Rakousko

Při rakovině žaludku se pije po doušcích každý den šálek studeného pelyňkového čaje nebo čaje ze zeměžluče. Malá špetka těchto bylin se nechá v šálku horké vody vyluhovat jenom 3 sekundy. Přidruží-li se k tomu ještě žaludeční nervozita, vypijeme denně šálek kozlíkového čaje s pelyňkem. Půl kávové lžičky kozlíkových kořínků se vaří 3 minuty, načež se přelijí přes malou špetku pelyňku.

Při rakovině sleziny a slinivky břišní by se měl vypít denně alespoň půllitr šalvějového čaje, a to jak teplého, tak i studeného. Doporučují se ještě krátké zábaly ze sušených lučních květin, přesličky nebo ovesné slámy. Luční květiny se pouze vyluhují, přeslička a ovesná sláma se vaří 10 minut. Zábaly smějí být podávány jen tehdy, vyznáme-li se v jejich přikládání, neboť špatně udělaný zábal více škodí než prospívá. Návody najdete v knihách o léčebných metodách S. Kneippa.

Při rakovině prostaty a varlat: Denně se pijí po doušcích 2 šálky studeného čaje z vrbovky malokvěté. Bylina se nechá v horké vodě 10 minut vyluhovat.

Dodatek: Pozoroval jsem, že čaj s obsahem vápna, který doporučuji při rakovině kostí a plic, vykonává i u všech

ostatních onemocnění rakovinou na různých místech těla dobré služby. Mohu proto všem nemocným, kteří jsou postiženi rakovinou, tento čaj co nejvřeleji doporučit. Působením tohoto čaje nevznikne v těle během šťávové kúry nedostatek vápníku nebo draslíku.

- 10 -

VYSVĚTLIVKY K LÉČBĚ RAKOVINY

Dříve jsem psal, že moje „totální léčba rakoviny" má vždy probíhat pod dohledem lékaře. To jsem dělal zejména proto, aby lékaři měli současně se mnou možnost sledovat celý průběh léčby, a také kvůli krevnímu tlaku, aby při jeho nižších hodnotách mohli předepsat potřebné léky. Brzy jsem však nabyl zkušenosti, že mnozí lékaři nechtějí o přírodní léčbě nic vědět, že mým pacientům moji léčbu požíváním šťáv rozmlouvají a že jim podávají své léky. Takovýto způsob léčby by nebyl ovšem dobrý. Také podávání injekcí a ozařování jsou v průběhu mé kúry naprosto nevhodné. Není sice dobré, když se něco dělá za zády lékařů, protože oni by zdánlivě mohli být uvedeni v omyl. Je však věcí každého, zda se chce podrobit mé léčbě pod dohledem lékaře nebo ne.

Jak si sami můžeme určit krevní tlak, se dočtete pod heslem „Krevní tlak" na str. 27. Považuji za nevhodné, aby moje „totální léčba" byla prováděna ihned po operacích; mělo by se počkat

nejméně 2 až 5 měsíců podle toho, jak se pacient cítí. Během této čekací doby by měl pacient vypít denně 1/16 až 1/8 litru zeleninové šťávy, přitom ale také jíst, kupř. vločkovou polévku, zeleninové polévky, příp. drůbež a telecí maso a jiná lehká jídla. Šťávy se popíjejí jen po doušcích vždy před jídlem, dohromady s předepsanými čaji — šalvějový a ledvinový čaj — jako u „totální léčby". S „totální léčbou" začneme teprve tehdy, když se cítíme dostatečně silní. Po ukončení 42denní kúry zeleninovými šťávami se může pomalu začít s jídlem, které nesmí být moc solené, nejlépe podle Waerlanda nebo jiné knihy o biologické výživě; tedy lehká strava a každopádně po dva až čtyři týdny asi 1/16 - 1/2 šálku zeleninové šťávy, opět po doušcích vždy před jídlem. Aby se pacient rychleji zotavil, měl by užívat 3x denně po kávové lžičce preparátu Bio-Strath-Aufbau nebo 3krát denně 2 kvasnicové tabletky Bio-Strath-Aufbau. Tyto bio prostředky se mohou užívat několik měsíců resp. tak dlouho, až se opět cítíme skutečně dobře.

Moje léčba zeleninovými šťávami často pomáhá nejen při rakovině, ale také při následujících

nemocích: Artritida, artróza (degenerativní onemocnění kloubů), coxartróza (onemocnění kloubu kyčelního),

osteoporóza (prořídnutí kostí), spondylartróza (opotřebení hrudních a bederních obratlů). U všech těchto onemocnění stačí kúra šťávami v trvání tří týdnů podle stejných předpisů jako u léčby rakoviny, spojená s pitím šalvějového a ledvinového čaje. Ale ani 42denní léčba by neuškodila a přitom bychom měli i jistotu, že jsme se zbavili případných rakovinných buněk. Dále se vřele doporučuje, aby při všech těchto chorobách kloubů byla kúra doplněna každý 3. až 4. den koupelemi z přesličky, lučních květin nebo ovesné slámy, s přidáním koupelových přísad podle Haubenschmida (J. u. S. Haubenschmid — Institut fur Physikalische Therapie, Quellenstr. 32, CH-8580 Amriswil).

Chtěl bych ještě podotknout, že můj způsob léčby rakoviny je lépe snesitelný pro starší lidi, protože ti snášejí delší půst mnohem lépe a nepotřebují již tolik výživných látek.

Doposud se již tisíce osob podrobily mé šťávové kúře, aniž přitom musely jíst, a uzdravily se, a to nejčastěji bez opětného onemocnění. Já osobně jsem léčil více než 2000 osob a všem jsem říkal: „Máte-li známé nebo příbuzné, kteří jsou postiženi rakovinou, tak prosím doporučte jim moji šťávovou kúru, a oni to mohou sdělit zase dalším." Jeden muž mně vyprávěl, že prodělal moji šťávovou kúru přesně podle mých pokynů a již za týden pozoroval, že mu to dělá dobře. Nato pak tuto kúru doporučil dalším sedmi lidem, kteří byli také postiženi rakovinou, a všichni se prý uzdravili. O doporučování kúry dalším jsem vždy prosil, jelikož mnozí pacienti přišli z daleka (z Hamburku, Lubecku a jiných míst v Německu, z Holandska, Belgie, Švýcarska, z Kanady, Severní Ameriky atd.) Řekl jsem těmto lidem, aby to dobře uvážili, protože ne každý má možnost podniknout tak dalekou cestu. Mým cílem bylo a je pomáhat nemocným rakovinou a lidem zdánlivě nevyléčitelným.

První nemocné jsem uzdravil „totální léčbou rakoviny" v roce 1950 a dosud jsem léčil s úspěchem rakovinu prsu, mozkové nádory, rakovinu hltanu, žláz, plic, jater, kostí, střev atd. a takové pacienty, kteří měli jako důsledek ozařování vážné spáleniny kůže.

Nemějte proto již tak velký strach z onemocnění rakovinou. Nejvíce nemocných rakovinou a také zdánlivě nevyléčitelně nemocných leží na místech, kde se nacházejí podzemní vodní proudy, resp. nad

- 11 -

geopatogenními zónami, v těžších případech dokonce nad křižovatkami těchto zón. Zavolejte si proto zkušeného proutkaře, který vás poučí, kam se máte přemístit na vhodnější místo.

Byl jsem často dotazován, zda je vhodné, aby nemocní v průběhu mé šťávové kúry také něco jedli, kupř. chléb, med, vejce nebo zeleninu, a pili kupř. malinovou šťávu nebo šťávu z černého rybízu, dýně apod. Dále chtějí mnozí vědět, zda mohou současně užívat léky. Jsem stále zahrnován takovými a podobnými otázkami. Opakuji proto se vší důrazností, že se během 42 dnů trvání této kúry příjem potravy omezuje výhradně jen na šťávovou směs. Mohlo by se jedině povolit trochu citrónové šťávy, ale nikdy šťáva jablečná. Čerstvě vylisovaná jablečná šťáva by se mohla pít samostatně, ale nikdy ne smíchána s ostatními šťávami.

Šalvějový čaj s třezalkou, mátový a meduňkový čaj se může pít. Lépe je však nejíst vůbec nic! Při nedodržování mých pokynů, kupř. při dodatečném příjmu potravy,

by se dosažení žádoucího úspěchu podstatně protahovalo, a bylo by dokonce pochybné. Chtěl bych podotknout, že mně má dlouholetá pozorování potvrdila, že neúspěchy se při mé léčebné

metodě dostavovaly vždy jen tehdy, když nebyla léčba ve všech bodech striktně dodržována. (Pokyny týkající se zeleninových šťáv, čajů, geopatogenních zón apod.)

Podle odhadu se 20 000 nemocných rakovinou a jinými zdánlivě nevyléčitelnými chorobami pomocí mé šťávové kúry uzdravilo. Umřeli jen takoví, kterým byly v průběhu léčby podávány ještě buňky zničující léky nebo injekce. Těmito prostředky se ničí nejen rakovinné buňky, ale bohužel také velké množství zdravých buněk. Rakovinné buňky nejsou podle mého názoru nemocné tělesné buňky, nýbrž právě buňky typicky rakovinné. Tyto buňky se živí pouze přebytečnými látkami, které člověk přijímá jako potravu. Naproti tomu nemohou rakovinné buňky žít ze samotných zeleninových šťáv.

Rakovinný nádor je samostatně rostoucí útvar, který vytváří samostatné buňky, a to vlastně není nemoc. Nádor však vykonává v těle určitý tlak na normální buňky, a ty jsou jím narušovány, což je vlastně podstatou tohoto onemocnění. Proto musíme tyto rakovinné buňky zničit vyhladověním. To je můj názor a zakládá se na úspěchu, který mám tisíckrát potvrzen.

O tom, co je rakovinný nádor, se můžete dočíst v této knížce. Že takový nádor roste ze začátku jen pomalu a až ke konci velmi rychle, má tento důvod: Z jedné rakovinné buňky vzniknou dvě, ze dvou čtyři, ze čtyř osm, z osmi šestnáct atd. Představíme-li si, že z 10 000 je jich pak 20 000, zjišťujeme, že zvětšení nádoru probíhá velmi rychle, ale přece je ještěvyhlídka na zlepšení, resp. uzdravení se prováděním mé „totální léčby rakoviny".

Doufám, že jsem touto krátkou zprávou zodpověděl i dotazy mnohých lékařů, kteří mně píší a nevěří tomu, že lze žít bez příjmu bílkovin plných 42 dnů.

Bludenz 8. ledna 1977 R. Breuss Nakonec bych chtěl ještě velmi srdečně poprosit všechny vážené lékaře a vědce, aby mé úspěchy s léčbou rakoviny a také jiných zdánlivě nevyléčitelných chorob vědecky přezkoušeli, aby společně se mnou pomáhali všem trpícím a neprojevovali odpor vůči mně jen proto, že nejsem lékař. Uvažte jen, kolik velkých vynálezů bylo uskutečněno neodborníky a nestudovanými. Rozhodující je přece úspěch a to, co je lidstvu užitečné. To by mělo být vědou uznáváno i přesto, že je to pro ni ještě nevysvětlitelné.

Vědecký výzkum nedosáhne často ani po 60 a více letech stanoveného cíle. Najednou se objeví jednoduchý, ale nadaný člověk z lidu, který možná náhodou objeví to správné, jako kupř. postup při léčbě rakoviny apod. Pak ale nemohou věda a medicína tyto úspěchy jednoduše ignorovat a odmítnout jejich vědecké přezkoušení. Různé vědecké instituce a lékařská zařízení by měly být ochotny ke spolupráci. Proto vznáším ještě jednou na příslušné dámy a pány prosbu, aby tyto úspěchy uznávali i po stránce lékařské a technické, i když se jedná o věci, pro které ještě nemají vysvětlení.

Byl bych velmi šťasten, kdyby moje „totální léčba rakoviny" byla ještě vylepšena ve spojitosti s jinými úspěšnými metodami v léčbě této choroby.

- 12 -

JEŠTĚ ZVLÁŠTNÍ POZNÁMKA K MÉ ZELENINOVÉ KÚŘE Častý pohyb na čerstvém vzduchu!

Chtěl bych ještě poznamenat, že moje léčba zeleninovými šťávami byla v mnoha případech rakovinných onemocnění úspěšná, doporučuji ji ale také v následujících případech: 1. Jako preventivní opatření proti vzniku rakoviny 2. Jako regenerační kúru pro celé tělo: 1/8 až 1/4 litru za den. Šťáva se pije vždy před jídlem a k tomu

současně i šalvějový a ledvinový čaj. 3. Jako odtučňovací kúru bez jakékoliv újmy, aniž bychom museli trpět hladem a žízní. Pokud možno v

trvání 42 dnů jako při léčbě rakoviny. 4. Jako jarní kúru. 5. Ke zlepšení krve. 6.U kloubových onemocnění, jako artritidy, artrózy apod. ve spojení s koupelovou kúrou. Kuřáci trpící

rakovinou, kteří se nemohou vzdát kouření, nemají vyhlídky na úspěch pomocí šťávové kúry. V těžkých případech rakovinného onemocnění by bylo lépe, kdyby se, pokud možno, užívaly jen šťávy

z biologicky čisté zeleniny, které si sami namícháme. Ale pozor na správné dávkování. Přesto jsem velice rád, že jedna firma vyrábí mnou sestavenou směs zeleninových šťáv ze

zaručeně biologicky čistých druhů zeleniny, aby mohlo být pomoženo těm tisícům ve městě a na venkově, kteří nemají možnost vypěstovat si biologicky cennou zeleninu, zvláště v době, kdy čerstvá zelenina není k dostání.

DULEŽITÉ DRUHY ČAJŮ K LÉČBĚ RAKOVINY 1. Čaj šalvějový Šalvějový čaj určený ke kloktání necháme v horké vodě 10 minut vyluhovat, k pití se musí přesně tři

minuty vařit. Jedna až dvě polévkové lžíce šalvěje se dávají do 1/2 litru vařící vody a nechají se 3 minuty vařit, pak se odstaví. Šalvěj má vysoký obsah éterických olejů, což je pro kloktání velmi důležité. Čaj určený k pití však nesmí tyto látky obsahovat, proto se doba varu omezuje na 3 minuty. Po třech minutách se olej vyvaří a v tomto okamžiku se rozpouští životně důležitý ferment, určený všem žlázám, míše a ploténkám. Z tohoto důvodu měli bychom po celý život denně pít šalvějový čaj. Kdo jej stále pije, ten sotva někdy onemocní.

Když se šalvěj 3 minuty vařila, odstaví se a přidá se ještě třezalka, máta peprná a meduňka. Nato se všechno nechá ještě 10 minut vyluhovat.

2. Čaj ledvinový Moje směs: 15 g přesličky, 10 g kopřiv (nejlépe nasbírané na jaře), 8 g ptačího rdesna (truskavce) a 6 g

třezalky. Toto množství postačí pro jednu osobu na přibližně 3 týdny. Štipec této směsi (t. j. množství nabrané mezi palec a dva prsty) se dá do šálku s horkou vodou na 10 minut vyluhovat, pak se scedí, sedlina se znovu zalije dvěma šálky horké vody a nechá 10 minut vařit, scedí se a slije dohromady s prvním odvarem. Nabízí se otázka, proč se ledvinový čaj takto připravuje? Ledvinový čaj obsahuje pět látek, které nesmějí být vařeny, jelikož by se varem zničily. Dále je zde ještě šestá látka, a to kyselina křemičitá, kterou získáme jen tehdy, když čajovou sedlinu vaříme 10 minut. Ledvinový čaj se smí pít výlučně studený, jenom 3 týdny, a to vždy ráno na lačný žaludek, před obědem a večer před spaním, vždy půl šálku. Po třech týdnech pití přerušit na nejméně 2—3 týdny! Během této doby se nesmí jíst masový vývar ani hovězí nebo vepřové maso!

- 13 -

3. čaj kakostový (Geranium robertianum) • Pije se denně jeden šálek studeného čaje po doušcích. Špetku kakostu dáme do šálku horké vody na 10 minut vyluhovat.

Dodavatelé čaje V Rakousku: Reformhaus Nesensohn Josef, Kirchgasse 12, A-6700 Bludenz Reformhaus und Drogerie Mag. Fritsche K. G., Wer-denbergerstr. 26 A-6700 Bludenz Hofsteigapotheke Mag. pharm. Rainer Wolf, Lauteracherstr. 1 A-6922 Wolfurt Baren-Drogerie, Maria-Theresien-Str. 42 A-6020 Innsbruck Ve Švýcarsku: Kräuterstube Bruno Vonarburg-Galerie Hecht, CH-9053 Teufen Dr.h.c. Alfred Vogel, Biologische Heilmittel-G.m.b.H., CH-9053 Teufen Drogerie Zumsteg CH-5300 Turgi/AG Reformhaus Müller A.G., Quaderstr. 222, CH-7000 Chur

Důležité pokyny a vysvětlivky o čajích Šalvějový čaj považuji za nejdůležitější ze všech čajů, který by se měl pít po celý život. Ne nadarmo

napsal kdysi jeden římský myslitel: „Proč ještě umírat, když na zahradě roste šalvěj." Tím ovšem myslel, proč umírat tak brzo!

Ledvinový čaj by se měl pít při každé nemoci po dobu 3 týdnů, hlavně při všech zánětech nebo před operacemi. Pro prevenci se může tato třítýdenní kúra během roku třikrát či čtyřikrát opakovat, vždy však s přerušením nejméně dvou týdnů! U mé směsi ledvinového čaje můžeme použít i obyčejný ledvinový nebo urologický čaj, ale úprava se musí vždy řídit mým receptem. Čaj kakostový (Geranium robertianum) je bezpodmínečně žádoucí u všech druhů rakovinných

onemocnění, zvláště tehdy, když pacient byl již ozařován, neboť tento čaj obsahuje také nepatrné množství rádia. Štipec bylin nahrubo krájených je takové množství, které držíme mezi třemi prsty, najemno krájených se rovná půli polévkové lžíce.

JE RAKOVINA VYLÉČITELNÁ ?

Rakovina vzniká u člověka v důsledku jisté náklonnosti k této chorobě a spolupůsobením různých chorobných změn orgánů, které umožní její propuknutí. Dlouholetým působením dokonce i zcela malých množství rakovinotvorných látek mohou nastat takové újmy na zdraví, které, nejsou-li sledovány a včas léčeny, mohou vést ke vzniku rakoviny. Mnohdy se dostanou do potravy rakovinotvorné látky konzervačními pochody jako barvením, přehříváním apod. Věnujme pozornost následujícím devíti varovným signálům: 1. Hmatatelné uzlinky a zatvrdnutí, zvlášť na prsou. 2. Nápadné změny na prsní bradavce nebo mateřském znaménku. 3. Trvalé změny v činnosti střev nebo močového měchýře. 4. Trvalý chrapot nebo kašel.

- 14 -

5. Potíže při polykání u osob v pokročilém věku. 6. Tvrdošíjné krvácení nebo výtok z nějakého tělesného otvoru, také krvácení mimo dobu menstruace. 7. Rány, které se nehojí. 8. Otoky, které nepolevují. 9. Nápadná ztráta tělesné váhy.

Žádný z těchto „signálů" však nemusí znamenat rakovinu. Je dokonce více pravděpodobné, že tyto změny mají jinou příčinu, jelikož jiné nemoci se vyskytují mnohem častěji.

Kdo však zjistí u sebe jeden z těchto „signálů", měl by se při nejbližší příležitosti preventivně podrobit „totální léčbě rakoviny".

Nejčastější druhy rakovinných onemocnění: Častou příčinou zejména rakoviny hrtanu a plic

je kouření. U kuřáků se rakovina plic vyskytuje dvacetkrát častěji než u nekuřáků. Ať se proto vaše děti zdrží kouření.

Rakovina dělohy začíná bez bolestí a jakéhokoliv pocitu nemoci. Příznaky vznikající rakoviny mohou být: nepravidelné krvácení, zvláště v klimaktériu a po skončení měsíčků, u mladších žen krvácení mezi menstruacemi, jakož i krvácení při souloži, krvácení po močení a stolici nebo po namáhavé práci. Rakovina dělohy, probíhá-li bez povšimnutí, povede určitě k smrti. Může být však vyléčena, pokud se po prvním výskytu uvedených příznaků ihned přikročí k mé „totální léčbě rakoviny", s používáním přísluš-ných čajů.

Rakovina prsu probíhá vlekle. Ztvrdnutí a svraštění pokožky na prsu mohou být znamením začínající rakoviny. Bolesti a nádory se u rakoviny prsu objevují mnohdy teprve tehdy, když je již nemoc v pokročilém stavu.

Několik dobrých rad Postarejte se o přiměřenou tělesnou činnost. Dýchejte zhluboka na čistém vzduchu. Vyhýbejte se zakouřenému a spotřebovanému vzduchu. Nekuřte. Dávejte přednost stravě přírodní a bohaté na vitamíny. Vyvarujte se přejídání. Dbejte na pravidelné trávení. Nemějte z rakoviny strach!

CO JE RAKOVINNÝ NÁDOR?

Rakovinný nádor je samostatně rostoucí útvar, který ponejvíce vzniká působením tlaku. Když např. někdo trpí po mnoho let žaludeční chorobou a potrava zůstává někdy i mnoho hodin v žaludku, přičemž vykonává na žlázy a žaludeční stěny neobyčejně dlouho trvající tlak, může vzniknout rakovina žaludku. Znal jsem před mnoha léty muže jménem Gruber, který od rána až pozdě do noci držel v ústech stále dlouhou dýmku, a to vždy na stejném místě. Jednou jsem řekl jeho ženě, že její muž určitě někdy onemocní rakovinou rtu. Asi po deseti letech mne tato žena vybídla, abych se přišel podívat na jejího muže, načež jsem jí ihned řekl: „Proč? Má rakovinu rtu?" Moje otázka ženu velice překvapila a zeptala se mne: „Ano, vy to víte?" Pak jsem jí řekl, že jsem to předpovídal již před deseti lety, a ona si ihned vzpomněla na náš tehdejší rozhovor.

Navštívil jsem pak toho muže a našel jsem potvrzení své tehdejší, před deseti lety vyslovené

- 15 -

domněnky. Spodní ret se podobal plnovousu ve tvaru malého včelího roje. Chtěl bych ještě dodat, že na nádoru se také objevil tekutý výměšek. Kapalo to zněj celý den. Lékař mu obstaral gumovou nádobku, aby mohl změřit množství výměšku.

Neobyčejně silným stálým tlakem na určité části těla je omezován krevní oběh, což by vedlo k odumření těchto míst. Jelikož ale tkáně, které jsou vystaveny tomuto tlaku, chtějí žít, brání se a odsávají z okolí potřebné látky. Tímto samostatným sáním vzniká podle mého názoru samostatně rostoucí útvar. Ze začátku roste velmi pomalu, takže trvá, jak dobře víme, často deset a více let, než pak náhle a rychle začne bujet, aby se utvořil nádor, který nazýváme rakovinou. Když k tomu dojde, je načase (ale zdaleka ještě ne pozdě), aby bylo započato s mou „totální léčbou rakoviny". Když hned ze začátku takový malý a neškodný nádor řežeme anebo na něj tlačíme (kupř. při preventivních prohlídkách), všechno se rozbouří, rakovina se dostane okamžitě do krve a pak dochází k metastázám. Je proto lepší nechat takovou uzlinku v klidu. Kdo má však z toho strach a chce mít jistotu, ať ihned započne s mojí „totální léčbou rakoviny". K tomu patří ale ještě další, velmi nutný způsob léčby. Často jsem přemýšlel o tom, jak má taková léčba probíhat. Tak mne jednou napadlo, zda by bylo možné používat k léčbě zeleninové šťávy. Mluvil jsem o tomto problému také s předsedou spolku přívrženců léčebné metody podle S. Kneippa p. ing. Balestrangem, a ten mne přivedl na následující myšlenku. Sestavil jsem směs šťáv z různých druhů zeleniny, jak je uvedeno u „totální léčby rakoviny" na str. 6. Tuto léčbu zeleninovými šťávami jsem si vymyslel následovně: Šťáva z červené řepy je určena k léčení rakovinných onemocnění, avšak se samotnou šťávou z červené řepy nelze žít. Pak jsem přidal mrkev kvůli obsahu karotenu, bulvy celeru kvůli fosforu, neboť bez fosforu se také nedá žít, a dále ještě šťávu z ředkve a syrových brambor pro játra. Touto léčbou šťávami jsem již od roku 1950 pomohl mnoha stovkám nemocných rakovinou a leukémií, kteří byli již neoperovatelní a kterým již nemohla být poskytována lékařská pomoc, což dokazuje celá řada dobrozdání a děkovných dopisů.

Kdo si přečetl moji „totální léčbu rakoviny", ten si snad pomyslel stejně tak jako stovky pacientů a mnoho a mnoho lékařů: Není přece možno žít, když se celých 42 dnů živíme jenom šťávami. Mnozí lékaři, kteří se domnívají, že bez příjmu tuku a bílkovin není možné tak dlouho vydržet, považují za zcela nezodpovědné, aby se nemocným trpícím rakovinou nepodávalo kromě šťáv žádné jídlo. Moje odpověď byla stále tatáž, že je neomluvitelné, když podáváme pacientům kromě šťáv také něco k jídlu! Umřeli vždy jenom ti, kterým bylo podáváno jídlo. Získal jsem již tisíceré zkušenosti a přesvědčil lékaře, kteří o mé metodě pochybovali. Mnozí lékaři často říkali mým pacientům, že by tomu nikdy nevěřili, že tím byli udiveni, a nakonec se k tomu přiklonili. Mám úctu k těmto objektivně uvažujícím lékařům.

Dnes toho vím již o něco více. Vždy mi bylo záhadou, proč nemocní s pouze malým nádorem nebo takoví, kteří byli již operováni a kromě šťávové kúry nic nejedli, s ní pro život sotva vystačili. K tomu dodávám: V roce 1962 jsem byl u jedné ženy, která trpěla neoperovatelnou rakovinou žaludku. Tato žena po dobu 1/2 měsíce téměř nejedla ani nepila, ale každý den mnoho zvracela. Jistě si nyní myslíte, že to není možné. Já jsem tenkrát tvrdil, že žila tak dlouho přímo z rakovinného nádoru. Vzdor tomu, že měla otevřenou rakovinu žaludku, žije ještě dnes a je jí 87 let. Vždy ráno a večer jsem jí dával po třech kapkách mochnové tinktury na jazyk, protože mochnový čaj nemohla polykat. Tyto kapky jsem jí dával proto, aby se otevřená rakovina uzavírala, což se mi také podařilo. Již třetí den nezvracela a tentýž den mohla již pozřít dvě plné polévkové lžíce zeleninových šťáv, a pak každý den o něco více. Desátého dne jí řekl lékař, který ji denně navštěvoval: „Ano, zde nastalo podstatné zlepšení," a ptal se jí: „Můžete něco jíst?", ona na to: „Ano." „A copak?" Odpověděla: „Jen šťávy," a on opět: „A to vydržíte a nemusíte již zvracet?" „Ne," řekla a spotřebovala během celé kúry jenom málo šťávy.

Již je mi úplně jasné, proč nemocní, kteří jsou postiženi velkými nádory za prvé přijímají jen malé množství šťáv, nemusí nic jíst, tedy nemají potřebu bílkovin. Naproti tomu nemocní, jejichž nádory jsou ještě malé, tedy v počátečním stadiu, se zeleninovými šťávami sotva vystačí. V těchto případech bych povolil denně šálek čistého cibulového odvaru, jelikož zde je náhrada za bílkoviny velmi malá. Totéž platí i pro nemocné ve stavu pooperačním, u nichž byl nádor úplně nebo částečně vyjmut, takže rovněž nemají náhradu bílkovin.

- 16 -

Bruno Vonarburg, autor knihy „Boží požehnání v přírodě" (Nakladatelství Christiana) má tento názor na úspěch mé léčby zeleninovými šťávami:

„Jelikož vývoj rakovinotvorného procesu, tj. nádorové bujení je živeno bílkovinami, vidím u léčby pomocí přírodních šťáv tuto výhodu: Léčbou šťávami se přívod bílkovin zvenčí zastaví, to znamená, že bílkoviny jsou z denní stravy vyloučeny. Jelikož ale organismus bez těchto látek nemůže žít, hlodá nyní krev, žíznivá po bílkovinách, na všem zbytečném v těle, na nádorech a nashromážděných odpadových látkách. Jedná se zde o operaci bez použití nože, kterou provádí červená tělní tekutina sama v odměřených dávkách. Další výhodu vidím v bohatství minerálních látek v rostlinných šťávách. Je prokazatelné, že během rakovinotvorného dění je výměna minerálních látek v buňkách narušena. Rostlinné šťávy s bohatým obsahem minerálů mohou tuto poruchu ovlivnit a vyrovnat. V průběhu léčby těmito šťávami je však krajně důležité, aby močení a stolice byly vždy pravidelné, aby odpadové látky nezůstávaly příliš dlouho v těle a nemohly být vyvolávány příznaky otrav. Činnost vylučovacích orgánů je působením vhodné kombinace čajů podporována tak, že kakost povzbuzuje činnost ledvin, koprník čistí krev, šalvěj působí proti zánětům a měsíček odstraní tzv. viromycózu, tj. poruchy buněčného dýchání krve. Celou léčbu šťávami je proto nutno posoudit z těchto tří hledisek."

Musím ještě dodat, že mnozí, kteří netrpěli rakovinou, se podrobili mé šťávové kúře buď jako prevenci, nebo kvůli zhubnutí, aniž by přitom jedli byť to nejmenší, a přitom se cítili velmi dobře a byli plně práce schopni. Je to důkaz pro to, že to jde i bez náhrady bílkovin.

NĚKOLIK PŘIKLADŮ

Jedna žena, která již dlouho trpěla rakovinou prsu, se v roce 1950 jako první podrobila mé šťávové kúře, a to s tím nejlepším úspěchem. Dnes, v roce 1980, je ještě zdráva a po nádoru nezbyla ani stopa. Svou šťávovou kúru jsem sestavil již deset let před tímto případem, ale neměl jsem odvahu, abych řekl pacientovi, že trpí rakovinou. Tato žena to však již velmi dlouho věděla a měla být již dávno předtím operována. Nemohla se k tomu však rozhodnout, protože její matka byla operována na stejnou chorobu a krátce po operaci zemřela. Řekl jsem jí pak: „Když víte, co máte, věděl bych o prostředku, ale ten byl vymyšlen jen na rakovinu žaludku. Mohla byste to ale vyzkoušet, neboť to nemůže škodit." Ona potom prováděla šťávovou kúru, což tehdy nebylo vůbec jednoduché, protože odšťavovače ještě neexistovaly a zelenina musela být nastrouhána na struhadle a šťáva vytlačena přes šátek nebo lisem na brambory. Tato paní M. N. z Bludenzu byla za 42 dnů vyléčena a po nádoru nezbylo vůbec nic.

Můj druhý případ: Po této ženě z Bludenzu jsem byl zavolán k panu Josefu F. do Gotzis, který měl rakovinu žaludku. Operační zákrok byl již vyloučen a naděje na zlepšení mizivá. Tento muž se pak také podrobil mé „totální léčbě rakoviny", uzdravil se do 42 dnů a zemřel teprve v roce 1971 ve věku 80 let. Byl jsem také u paní Olgy M. v Gotzis, která měla rakovinu žaludku a střev. I ona se podrobila spolu s panem Josefem F. mé léčbě, po 42 dnech byla vyléčena a žije dodnes, zcela zdráva.

Mým čtvrtým případem byla sestra Leonarda von Zams, která trpěla rakovinou střev a po mé „totální kúře" se také uzdravila. Jako osmdesátiletá byla ještě umělecky činná jako malířka. Počet mých pacientů se dále zvyšoval a 28. července 1964 jsem byl povolán do léčebny Maria vom Sieg ve Wigratzbadu u Wangenu (Allgau), kde onemocněl rakovinou tlustého a tenkého střeva bratr majitelky léčebny, sl. Antonie Radlerové, pan Josef Radler. Když měl být operován (umělý vývod), padla ještě poznámka: Když ho nebudeme operovat, tak brzy umře, a když ho budeme operovat, tak to také o mnoho déle nevydrží. Slečně Antonii se pak dostalo, jak řekla, vnuknutí shora, že její bratr bude uzdraven i bez operace, když se zaváže, že se pomodlí s rodinou každý den růženec, pokud bude živ. Bude-li však operován, bude to jeho konec. Nato pak odvedla bratra z nemocnice ještě dřív, než měla být provedena operace. Pak již nebylo nic slyšet, s panem Radlerem to bylo ze dne na den stále horší, žena a všichni příbuzní byli již úplně zoufalí, až se pak za 10 dnů k nim dostavil pan A. S. z Bludenze, kterému sl.

- 17 -

Antonie prozradila svůj zármutek. Řekl jí, že v Bludenzi žije člověk, který, jak určitě ví, úplně uzdravil jednu 701etou ženu, která měla neoperovatelnou rakovinu žaludku a jejíž stav byl až do příchodu pana Rudolfa Breusse naprosto beznadějný. Na to odpověděla, že by pak bylo snad možné, aby tento muž pomohl i jejímu bratrovi, a požádala ho ihned, aby pana Breusse zavolal k telefonu a poprosil ho o pomoc.

Mluvil jsem pak se sl. Radlerovou a ona mne prosila, abych ihned přišel, jelikož její bratr je těžce nemocen (podezření na rakovinu). Nechtěl jsem tam jít, ale když mně řekla, že bratr má osm dětí a nejmladšímu jsou teprve dva roky, nemohl jsem již říci ne, takže jsem k nim jel příští den, 28. července 1964, se svou ženou. Pět minut před dvanáctou jsem pana Radlera, který ležel v kanceláři na nosítkách, vyšetřil a oční diagnózou zjistil, že má rakovinu tlustého a tenkého střeva, načež slečna Antonie poznamenala, že diagnóza je stejná jako v nemocnici. Pak se všech osm příbuzných rozplakalo. Řekl jsem jim, že kdybych mu nemohl pomoci, tak bych před pacientem mlčel. Dále jsem jim řekl, že pan R. má mimořádně silné srdce a plíce, takže mou šťávovou kúru snadno vydrží a určitě bude zas moci pracovat. Což se také stalo. Pan Radler se dožil 21. března 1980 77 let a je stále ještě schopný práce.

Prostřednictvím pana Radlera ke mně přišlo mnoho tisíc lidí s nejrůznějšími nemocemi. Již mnoho let chodí denně nemocní trpící rakovinou a mnozí i leukémií. Mnozí z těch, u kterých se pochybovalo o uzdravení, byli vyléčeni. Tak nemějte strach z rakoviny a leukémie.

LEUKÉMIE

1. října 1952 jsem objevil, že leukémie snad není rakovina krve, nýbrž rozklad krve způsobený onemocněním vrátnicového oběhového systému. Toto onemocnění je ve většině případů vyléčitelné a tím je vyléčitelná také i takzvaná leukémie. Ve zmíněný den jsem byl zavolán k paní Regině Lorunserové, která trpěla leukémií. Než jsem vstoupil do jejího nemocničního pokoje, řekl mně její manžel Robert L., že má leukémii, že byla již u všech lékařů od Feldkirchu po Dalaas, a všichni u ní tuto chorobu zjistili.

Nato jsem mu řekl, proč si mne vůbec ještě zavolal, že i mně je známo, že leukémie je nevyléčitelná. On na to odvětil: „Ona přece neví, co má, a my jí chceme splnit každé přání až do její smrti, a jelikož o tobě ví a chtěla tě vidět, tak ji můžeš trochu utěšit." Já jsem mu na to řekl, že to by vlastně znamenalo lhát.

Pak jsem tuto ženu navštívil a udělal si pro sebe oční diagnózu, a to jen proto, že v žádné knize není psáno, že se leukémie dá vyčíst z očí. Když již tolik lékařů u ní zjistilo leukémii, tak jsem si myslel, že tomu tak musí být. Domníval jsem se, že to, na co jsem přišel u leukémie, není rakovina krve, nýbrž jenom její rozklad, způsobený onemocněním vrátnicového oběhového systému, a že tato nemoc je vyvolávána duševní depresí, což se potom také potvrdilo. Když jsem to zjistil, věděl jsem také hned, co je nutno podniknout.

Oznámil jsem pak všechno, co bych v tomto případě chtěl udělat. Nejdřív jsem jí udělal krátký zábal, protože měla již 40° horečku. Když jsem chtěl odejít, řekl mně její muž: „Tys řekl nyní mé ženě tolik, že si myslí, že se uzdraví," načež jsem odpověděl: „Ano, ona se opět uzdraví!" On tomu ale nechtěl věřit a řekl dále: „Já jsem přece řekl, že jsme byli již u tolika lékařů, a pak to psaní z kliniky?" Na to jsem mu odpověděl: „I když sto lékařů tvrdí, že brzy umře, já ti říkám, že se opět uzdraví!" Dodal nejistě: „Ale Breussi?", a já zas jemu: „Já vím přesně, co si nyní myslíš; ano, ty si myslíš, že jsem domýšlivý, nebo dokonce blázen." „Ale milý Roberte," řekl jsem mu, „já jsem u tvé ženy objevil vlastní podstatu leukémie, a proto to již není nebezpečné, a nyní vám mohu dát jenom jednu radu, abyste všechno dělali přesně tak, jak bych to dělal na vašem místě." Pan Lorunser řekl ještě: „Pojď a podívej se do lexikonu, kde stojí jasně psáno, že dodnes ještě nikdo nebyl z leukémie vyléčen." Odvětil jsem mu, že se při tom

- 18 -

jednalo jistě o více než sto lékařů. Konečně jsem prohlásil: „Tvá žena se uzdraví, ale musíte dělat přesně to, co bych já dělal na vašem místě." Pak jsem šel domů a plný zvědavosti jsem četl ve svém lexikonu. Nevěřil jsem pak již sám vlastnímu rozumu, když jsem si to všechno přečetl. Za týden jsem to již nevydržel, jel jsem na kole k té ženě, a hle! Žena pracovala a řekla mně, že pomáhá již čtvrtý den trochu v kuchyni. Žena pak zahynula za pět let při automobilové nehodě. Od té doby mně ještě neumřel žádný pacient na leukémii, pokud neměl ještě jiné nemoci. Před dvěma roky bylo u mne během 10 měsíců 28 nemocných leukémii a všichni mohli již pracovat za 6 dnů po mém zásahu. Proto nemějte již žádný strach před touto nemocí, neboť je to onemocnění vrátnicového oběhového systému a podle mého názoru nejde vůbec o rakovinu krve.

Co dělat při leukémii? Nejdříve je nutno uvážit, o jaký druh psychické choroby se jedná, neboť jak již bylo řečeno, je selhání

funkce vrátnicového oběhového systému vyvoláváno psychickými poruchami. Příčinou takové deprese může být často prostá věc, o které pacient sám ani neví. Tak, milí nemocní leukémii, přemýšlejte trochu o tom, v čem by to zlo mohlo být, a snažte se odstranit je psychickým uvolňováním. Pokud se vám to podařilo, tak jste toho učinili již velmi mnoho.

A nyní k samotné léčbě: Pije se denně 1/4 litru zeleninové šťávy ze směsi, sestavené v rámci mé „totální léčby rakoviny" — ale samotná totální léčba v plném rozsahu se zde neprovádí — a vedle toho můžeme jíst všechno, co nám chutná, ale ne masový vývar, žádné hovězí ani vepřové maso. Zeleninová šťáva se popíjí přes den po doušcích, a to hlavně před každým jídlem. Vrátnicový oběhový systém přijímá tyto koncentrované vitamíny a také ostatní stravu. Věnujte pozornost hlavně obsahu stran o ledvinovém a šalvějovém čaji, ohřívaných jídlech, jedu proti molům atd. Všichni, kteří se podrobí této léčbě, jsou schopni za cca 6 dnů opět pracovat jako dříve, i když jim lékaři dávají již jen malé životní šance.

Je však důležité, aby se 1/4 litru Šťávy za den užívalo nejméně po dobu 42 dnů. Kdyby se zároveň projevovaly ještě další nemoci, musely by se ve stejné době také léčit, a to tak, jak se v brožurce na příslušných místech uvádí. Téměř nevyléčitelní jsou takoví pacienti, kteří nejsou schopni vyrovnat se s těžkými duševními konflikty. Důležité je ještě dbát na to, aby tak jako při výskytu ostatních nemocí nebyly v bytě jedovaté látky, jako prostředky proti molům, spreje proti hmyzu apod.

PROČ JSOU ČASTO NEMOCI I VZDOR SPRÁVNÉ DIAGNÓZE

A SPRÁVNÉMU ZPŮSOBU LÉČBY NEVYLÉČITELNÉ?

24. dubna 1944 jsem si koupil knihu vydanou MUDr. Otto Wirzem „Diagnóza nemocí z duhovky v oku" od nakladatele Karl-Rohm-Verlag v Lorchu (Wurttem-berg).

Našel jsem v ní, proč někteří lidé nemohli být v průběhu 10, 20, 30, 40 a ještě více let vyléčeni, i když u nich byla stanovena správná diagnóza a prováděna správná léčba. Dr. Wirz mj. píše, že často v bytech používané prostředky proti molům a švábům, tj. naftalín a uměle vyráběný kafr, jak bylo zjištěno,

- 19 -

obsahují arzenik a že při vdechování jejich výparů vznikají nejrůznější nemoci. Dále píše, že tento jed je největším vrahem lidstva, jehož příznaky nikdy zcela nevymizí z duhovky, což znamená, že otrava jím je téměř nevyléčitelná. Uvedu ještě krátký výňatek z této knihy: V Chicagu vyšla v novinách zpráva: Šest bratří spávalo postupně v téže posteli a všichni v krátké době za sebou umřeli. Jediná sestra, která jim vedla domácnost, byla pro podezření z travičství zatčena a strávila již tři čtvrtě roku ve vězení. V mrtvolách byl sice zjištěn arzenik, avšak ne v takovém množství, aby se mohlo tvrdit, že se jednalo o úkladné vraždy otrávením. Na příkaz prokurátora byly pak prozkoumány matrace, na kterých zesnulí spávali, a bylo zjištěno, že obsahovaly velké množství arzeniku, který výrobce používal jako prostředek proti hmyzu. Vdechováním jedovatých plynů byla způsobena rychlá smrt všech bratrů. Sestra byla ihned propuštěna z vazby.

Ze svých dlouholetých zkušeností bych mohl uvést ještě mnohem více a jsem přesvědčen, že každá nemoc je sotva vyléčitelná tam, kde se v bytě nacházejí tyto jedy, jako kupř. naftalín, umělý kafr, DDT, sprej proti mouchám, čističe vzduchu na WC atd.

Několik příkladů z tisícera zkušeností

Žena jednoho právníka (Alice B., nar. 29.11.1885) přišla v roce 1944 ke mně s prosbou, abych ji

vyšetřil. Oční diagnózou jsem zjistil, že trpěla velmi vážnou kožní chorobou. Řekla mně pak, že kvůli tomu ke mně přišla, protože ji choroba trápí již 42 let. Během této doby konzultovala již více než 200 lékařů, mezi nimiž bylo více než sto odborníků na kožní nemoci, ale dodnes nezpozorovala ani na minutu žádné zlepšení. Prohlížel jsem ji potom ještě důkladněji a konstatoval jsem, že všechno bylo zapříčiněno silnou otravou naftalínem a že v důsledku vdechování tohoto jedovatého plynu se její stav i při sebeobezřetnější léčbě nemohl zlepšit. Tato žena mi pak řekla: „Vaše diagnóza nemůže být správná, protože se v bytě již žádný naftalín nenachází." Odpověděl jsem jí, že se vsadím o 300 marek a že naftalín určitě najdu. Nato odvětila, že tuto sázku musím prohrát. "Nikoliv já, ale vy prohrajete," opáčil jsem. Žena mně potom řekla, že je v bytě úplně sama, že její manžel již zemřel a děti jsou již mimo domov, takže musí vědět, zda má doma naftalín, nebo ne. Ale já jsem jí znovu odpověděl, že to přesto vím, neboť v jejích očích je to jasně patrné tak jako na fotografii. Chtěl jsem jí potom předepsat čaj k pití a další odvary k omývání nemocné kůže. Žena to ale odmítla s poznámkou, ať ten čaj vypiji raději sám, a řekla své společnici: „Pojď, jdeme pryč, opět jsem podnikla zbytečnou cestu." Než odešly, řekl jsem jí, že ji zítra navštívím a že uvidíme, zda naftalín najdeme. Ona na to: „To nemusíte, to by bylo zbytečné."

Příští ráno jsem k ní přesto šel, a když mi otevřela a slyšela můj pozdrav, ihned řekla: „Proč jste přišel, já jsem vám včera řekla, že vaše cesta je marná." „Přicházím vlastně ze dvou důvodů. Jednak abych vám pomohl, a pak bych se rád přesvědčil, zda jsem ve stanovování diagnóz skutečně tak špatný. Pusťte mne do bytu, vždyť já vám nic neudělám." Nato mne pustila dovnitř. Sotva jsem vstoupil do předsíně, zeptal jsem se jí: „Nechcete se vsadit o 1 000 marek?" Dívala se na mne udiveně a já jsem řekl, že ta sázka by byla stejně neplatná, protože již cítím naftalín a také jej ihned najdu. Žena měla doma velký kovaný svícen, do kterého byla vsazena svíce asi tak ve velikosti litrové láhve, ale tato svíce byla pouze atrapou z naftalínu. Otázal jsem se jí: „A co tomu nyní říkáte?" Potom uznala, že prohrála, a chovala se ke mně velice vlídně. Vysvětlila mi pak, že dostala svíci před mnoha léty v Anglii, byla tehdy přes metr vysoká a měla průměr od 10 do 15 cm. Obdržela tento dar s poznámkou, že je to krásná ozdoba bytu a že je zároveň dobrou ochranou proti molům. V jejím bytě byl pronikavý zápach jako v jedovně. Po tomto zjištění byla svíce ihned odstraněna a celý byt vykuřován kadidlem. Přijala potom moji radu, pila onen čaj a omývala si jím nemocná místa. Za 14 dnů byla kožní choroba vyléčena.

Moji milí čtenáři, není to důkaz toho, že v místech, kde se nacházejí jedy, je pomoc účinná teprve tehdy, když jsou všechny jedovaté látky beze zbytku odstraněny a celý byt vykouřen vonnou smolou? (Pozn. překl.: nebo vonnou tyčinkou)

Jiný příklad: V květnu 1965 jsem byl v léčebně Maria vom Sieg ve Wigratzbadu. Tam ke mně přišla

- 20 -

jedna žena a ptala se mne, jestli by byla ještě možná pomoc. Její dvanáctiletá dcerka oslepla a oční lékař jí řekl, že se jedná o ochrnutí zrakového nervu a že již nepomůže žádná operace, žádná léčba ani brýle. Jelikož ale matka svou dcerku nepřivedla, provedl jsem u ní oční diagnózu a zjistil jsem, že má zajisté v bytě naftalín, a proto její dceři nemohlo být pomoženo. Potvrdila mně, že má tento jed doma ve všech zásuvkách. Řekl jsem jí, co je nutno v tomto případě učinit, a ujistil jsem ji, že provede-li vše podle mých pokynů a naftalín beze zbytku odstraní, bude její dcera za tři týdny zase normálně vidět.

O tři týdny později jsem byl opět ve Wigratzbadu, ona žena za mnou přišla a řekla mi, že její dcera opět vidí jako dříve, a to i bez brýlí. Umíte si představit, jakou jsem měl radost a bylo pro mne velkým zážitkem dívat se do šťastných matčiných očí. Řekl jsem jí, aby šla ihned s dcerou k očnímu lékaři. „Sdělte mu, že kdyby se byl tento jed neodstranil, tak by vaše dcera již nikdy neviděla, a dejte mu také můj recept, aby mohl i jiným pacientům, kteří trpí podobnými chorobami, úspěšně pomáhat."

Třetí a navíc křiklavý případ: Jedna žena z Hamburku, která nějaký čas bydlela tady v Bludenzu, přišla ke mně s vážnou kožní chorobou a prosila mě o dobrou radu. Vyprávěla, že má již tři roky velké mokvavé puchýře a vždy střídavě pět dnů na pravém a pak zase pět dnů na levém stehně, pak pět dnů od břicha až ke krku, dalších pět dnů na zádech a konečně na zadní straně paží. Tak se to střídalo pravidelně jako hodiny. Řekla ještě, že se první tři dny tvořily jenom menší pupínky (akné), čtvrtý den se objevily již tyto velké puchýře, vždy 80 a někdy i více. Když byly potom plné vody až k prasknutí, musela všechny vymačkat, protože nemohla již dále snášet onu svíravou bolest. Pátý den bylo všechno zase zhojené a již příští den to začalo znovu. Nato jsem se jí zeptal, proč nikdy nenavštívila lékaře. Odpověděla, že je z Hamburku a že je zaměřena jen na homeopatii a přírodní léčbu a k jiným lékařům nechodí. „Ale proč," ptal jsem se jí a utěšoval ji těmito slovy: „Naši lékaři jsou přece také dobří," ale nebylo to nic platné. Pak mně řekla, že policejní strážmistr Mahr jí vyprávěl o mých léčebných úspěších, a proto mne prosila, abych jí pomohl. Provedl jsem oční diagnózu a zjistil jsem, že původem všeho byla otrava naftalínem.

Když jsem jí to oznámil, stouply jí slzy do očí a řekla: „Tak, a nyní se uzdravím," já na to: „A proč myslíte, že se uzdravíte?" Její odpověď zněla: „Můj otec je lékárníkem v homeopatické lékárně a kdysi mi řekl, pokud mám v bytě naftalín, kafr, DDT nebo jiné prostředky proti hmyzu, nemáme spolu co dělat, protože to je úmyslná vražda." Později se pak provdala a při náletu přišla o všechen majetek. Mezitím ale otcova slova úplně zapomněla a do všech šatů si dávala opět naftalín. Po rozmluvě se mnou všechen jed odstranila a celý byt po 14 dnů vykuřovala vonnou pryskyřicí. Pila ledvinový čaj a jiným čajem se umývala. Za tři dny byla opět zdráva.

MNOHÉ ZDÁNLIVĚ NEVYLÉČITELNÉ CHOROBY

JSOU VYLÉČITELNÉ!

Pokud je mně známo, existuje více než 10 000 druhů kožních chorob a není lékaře, který by je všechny znal. Často jsou nevyléčitelné, protože se vůbec neví, o jakou nemoc se jedná, zda pacient trpí nemocí kožní, nebo něčím jiným. Ať je nemoc známá, nebo ne, měl by se tak jako u všech ostatních nemocí první tři dny pít ledvinový čaj a k tomu čaj šalvějový po celý život. Je-li krevní tlak dosti vysoký, užívá se ještě k čištění krve třikrát denně po kávové lžičce pivních kvasnic nebo pekařského droždí. Kůže se omývá šalvějovým čajem, který necháme v horké vodě 10 minut vyluhovat. Ještě lepší jsou šalvějové stonky, které se vaří 3 minuty. Důležité je, abychom používali při mytí vždy čtyři šátky. Uvaříme si proto tolik čaje, abychom mohli namočit čtyři šátky nebo žínky. Nejdříve se umyjeme jedním šátkem, obrátíme ho a umyjeme se znovu, načež tento infikovaný šátek odložíme, umyjeme si ruce, které při prvním mytí byly rovněž infikovány, v teplé vodě, a stejný proces včetně mytí rukou provedeme s dalšími třemi šátky.

- 21 -

Kůži po posledním mytí neosušíme. Když pak kůže oschne, je bezpodmínečně nutné vyměnit spodní prádlo, noční košili i ložní prádlo. Po tomto omývání je první šátek silně infikovaný, druhý již méně, třetí ještě méně a čtvrtý již sotva. Stejná procedura může být prováděna také přesličkovým odvarem. Přeslička se vaří 10 až 15 minut. Často je dobré, používá-li se k omývání střídavě jeden den šalvějový čaj a druhý den odvar z přesličky. Omývání můžeme dělat i dvakrát denně, ale vždy musíme vyměnit spodní prádlo. Čtyři žínky nebo šátky potřebujeme kupř. na plochu jedné paže. Jsou-li obě paže nemocné, tak

potřebujeme již osm žínek nebo šátků. Čím je na těle více postižených míst, tím je větší potřeba šátků, někdy až 28 kusů.

Při výskytu lupů nebo podobných kožních onemocnění na hlavě musí provádět druhá osoba omývání čajem, které je třeba opakovat asi desetkrát denně. Nakonec místo pouze lehce osušíme. Pro omývání se používá jak teplý, tak i studený čaj.

Mokvavé lupy mohou být často ošetřovány zábalem z kapustových listů podle knížky „O zázračném léčivém účinku kapustového listu" od Camille Droze, Švýcarsko (viz str. 8), což přináší překvapivě rychlé vyléčení. Ze všech druhů kapust je nejlepší kapusta kadeřavá (zimní). Listy musí být dobře, pevně a teple zabaleny. Nejsou-li listy přiloženy k tělu pevně, pak se necítí pacient v tomto zábalu dobře. Kapustové listy musí být rozvalovány pomocí láhve tak dlouho, až se řapíky zploští. Kapustové listy mají dvojnásobný účinek, když se současně pije ledvinový čaj.

Také mnohé jiné nemoci můžeme léčit kapustovými zábaly. Znal jsem 231etou ženu, která měla tuberkulózní zánět pohrudnice s horečkou 41 °C. Od lékaře nečekala již žádnou pomoc. Doporučil jsem jí tedy, aby si dělala kapustové zábaly, které by si dávala přes noc. Když se ráno listy sejmuly, byly úplně černé, mazlavé a hrozně páchly. Po omytí těla teplou vodou byl zábal obnoven, a to vždy za 12 hodin. Tak jak jsem jí to předpověděl, objevila se již po prvním zábalu ohraničená vyrážka na ploše 20x20 cm. Čtvrtý den přišla matka, která byla touto silnou vyrážkou zcela zděšená, a ptala se mne, jestli mají se zábaly pokračovat. Řekl jsem jí, že by nebylo vhodné, kdyby se nyní přestalo, protože nemoc by se vrátila, vždyť vyrážka je přece projevem reakce. Po třech týdnech byla kůže čistá a nemoc byla úplně vyléčena.

DALŠÍ NEMOCI A JEJICH LÉČENÍ

Anémie (chudokrevnost) Při chudokrevnosti vypijeme denně asi 3 šálky kopřivového čaje. Pije se po doušcích buď teplý, nebo

studený. Jednu až tři špetky kopřiv spaříme v horké vodě a necháme 10 minut stát. Dobrý účinek má i salát z kopřiv po způsobu špenátu. Kopřivy obsahují mnohem více železa než zahradní špenát. Kdo netrpí cukrovkou, měl by denně pozřít kávovou lžičku včelího medu rozpuštěného ve vlažném mléku, v kávě nebo čaji. Mimoto by se měla denně vypít 1/8 litru šťávy z červené řepy. Je lepší vypít denně 1/4 litru šťávy podle receptu mé „úplné léčby rakoviny". Kdo chce, může popíjet i více. Pije se vždy před každým jídlem jedna polévková lžíce. K tomu by se měla ještě dělat dechová gymnastika, tak jako u vysokého krevního tlaku. Dlouhým vydechováním se plíce úplně vyprázdní, a když se pak opět hluboce nadechneme, vnikne čerstvý kyslík až do posledního koutku plic. Kyslík je vázán na červené krvinky.

Recept na obnovu krve, který se doporučuje i při chudokrevnosti (anémii)— 81 sušených hrušek se vloží do lehkého červeného vína, a to tak, aby hrušky byly v nádobě úplně potopené. Nechají se deset dnů stát v teple, pokud možno na slunci. Průběh léčby je tento: První den ráno sníme jednu hrušku. Druhý den ráno i v poledne po jedné, třetí den ráno, v poledne a večer po jedné, čtvrtý den ráno dvě, v poledne a večer po jedné. Pátý den ráno a v poledne po dvou a večer jednu. Šestý den třikrát po dvou kusech. Sedmý den ráno tři, v poledne a večer po dvou. Osmý den ráno a v poledne po třech a večer dvě. Devátý

- 22 -

den ráno, v poledne a večer po třech hruškách. Počínaje desátým dnem opět každý den o jednu hrušku méně, tedy desátý den jako osmý, jedenáctý den jako sedmý, dvanáctý jako šestý atd., tj. až do 17. dne přesně 81 hrušek. Přitom můžeme pít vína vždy jen tolik, aby zbývající hrušky zůstaly vínem zatopené. Víno se má pít ale jenom v poledne, nikoliv ráno.

Angína

Při angíně, která je doprovázena bolestmi při polykání, se kloktá šalvějovým čajem střídavě s čajem bedrníkovým. První a druhou polévkovou lžíci čaje kloktáme naplno a pak ho vyplivneme, třetí lžíci čaje po kloktání — stejně jako u záškrtu — spolkneme. Šalvěj se pro tento účel nechá 10 minut v horké vodě vyluhovat. Kávovou lžičku bedrníku vaříme ve 1/4 litru vody 3 minuty.

Při těžké, hnisavé angíně s vysokou horečkou, způsobenou streptokoky, je vzhledem k možným pozdějším následkům nutná návštěva lékaře.

Nejúčinnější jsou bramborové obklady kolem krku. Uvaříme tři brambory velikosti slepičího vejce do měkka, položíme je na šátek, zabalíme a rozmačkáme je. Obklad se pak položí tak horký jak jen možno kolem krku, přiváže se šálou, nasadíme si vlněnou čepici a lehneme si na záda do postele. Důležité je, aby i ramena byla dobře přikryta a ruce byly pod přikrývkou. Tento zábal necháme dvě hodiny působit; kdybychom přitom usnuli, tedy až do probuzení.

Astma plicní a srdeční

Jsou-li funkce jater a žlučníku v pořádku, popíjíme po dobu tří týdnů cibulový odvar. Dvě cibule velikosti slepičího vejce vaříme s přidáním 100 g kandysového cukru v 1 litru vody 10 až 15 minut. Pijeme během dne po doušcích. Během dne sníme několik kousků ředkve i se slupkou a s cukrem. Můžeme ji jíst i jako salát, ale nikdy ne solený. Mimoto vypijeme ráno 1/4 litru teplého mléka, vína nebo moštu s výtažkem mochny husí. Příprava viz pod heslem „Křeče".

Artritida

Artritida se vyskytuje zpravidla jen tam, kde jsou v bytě jedy, kupř. přípravky proti molům, naftalín, kafr atd., takže musíme v prvé řadě zbavit byt těchto jedů. Když jsou postižena kolena, doporučuje se, aby nemocný častěji během dne přešlapoval z jedné nohy na druhou, přičemž musí být obě nohy úplně natažené. Je-li nemoc v zápěstích, pak je během dne častěji silně přitlačíme k předloktí. Doporučuji také kúru s mou zeleninovou šťávou v trvání tří týdnů.

Artróza

Léčba artrózy je stejná jako u artritidy. Denně se popíjí jedna až dvě polévkové lžíce pampeliškové šťávy, která je jako dodatek při této léčbě velmi účinná.

Basedowova nemoc (vole)

Tato nemoc v podstatě není onemocněním štítné žlázy. Příčina zvětšení štítné žlázy a vyvalených očí spočívá ve vysoké intenzitě funkce trojklanného nervu. Tím jsou všechny žlázy narušovány a zčásti přestávají pracovat. Jejich práci přebírá štítná žláza, která se přitom zvětšuje. Když osoba, stižená

- 23 -

Basedowovou nemocí, je tři dny mimo obvyklé bydliště (na prázdninách apod.) a přitom každý den má nové zážitky, pak toto zvětšení štítné žlázy zmizí, což je jistým znamením toho, že se jedná o jasnou záležitost nervů. Když takový pacient žije jednotvárným způsobem a vnější dojmy jsou stále neměnné, trojklanný nerv onemocní. Byla-li štítná žláza podrobena operaci, čímž byla odstraněna náhrada za ostatní žlázy, je pacient pak trvale méně nebo více nemocný. Místo operace by se u těchto pacientů měla provádět léčba podobně jako u zeslabení nervů, poruch krevního oběhu atd. Nejdůležitější je dechová gymnastika, tak jako u vysokého krevního tlaku. (Viz krevní tlak) Je velmi důležité, aby byt byl prost všech jedů.

Bércový vřed

Postižené nohy se ošetřují po dobu 14 dnů denně koupelí z odvaru přesličky. Přeslička se vloží do lněného sáčku a vaří se 10 až 15 minut. Mimoto se popíjí po 3 týdny ledvinový čaj a šalvějový čaj jako u všech ostatních nemocí. Pro hnisavé nohy jsou vhodné jenom přesličkové koupele, všechny ostatní vhodné nejsou. Před koupelí je nutno užívat kapky na srdce. Po koupeli se nohy zavážou a je třeba hodně chodit.

Alpská přeslička obsahuje 96 % kyseliny křemičité, vyšší druh — přeslička lesní - asi 40 % a nízký — přeslička rolní, která často roste na brambořištích, je nejméně účinná. Máme-li pouze přesličku rolní (16 % kyseliny), musíme dávky poměrně zvýšit. Bezdětnost

Když si manželé, kteří žijí již delší dobu spolu a jsou ještě bezdětní, přejí dítě, mohu jim, tedy muži i ženě, jen radit, aby denně vypili šálek kakostového čaje, studený a po doušcích. Úspěch nenechá na sebe nikdy dlouho čekat. Před několika léty přišlo ke mně osm žen naříkajících, že jsou již dva až osm roků vdané, ale stále ještě bezdětné. Po pití tohoto čaje se vytratily dosavadní neúspěchy a během čtyř až šesti týdnů byly všechny těhotné. Všechny pak porodily mimořádně hezké a zdravé děti a byly nadmíru šťastné.

Příprava: Špetku kakostu smrdutého (Geranium robertianum) spaříme v šálku horké vody a necháme 10 minut odstát.

Když tento čaj nepomůže, pak se jedná většinou o beznadějný případ. Kakost smrdutý obsahuje stopy rádia. Kakost luční je pro tento účel bezcenný!

Bolesti hlavy

Jsou lidé, kteří jsou postiženi těžkými chorobami žaludku, aniž by pociťovali zvláštní žaludeční potíže, zato však trpí velmi silnými bolestmi hlavy, zejména v místech nad očima a nad čelem. Tyto bolesti hlavy jsou příznakem žaludeční choroby. Tito pacienti se brzy uzdraví, když během 3 až 5 týdnů vypijí denně v hodinových intervalech a po doušcích šálek studeného pelyňkového čaje.

Malá špetka pelyňku se spaří v šálku horké vody pouze na 3 sekundy. Při jednostranné bolesti hlavy (migrény) účinkuje velmi dobře meduňkový čaj. Špetku meduňky

lékařské dáme do šálku horké vody na 10 minut vyluhovat. Při bolestech v zadní části hlavy se jedná většinou o poruchy plotének v oblasti krční páteře. Okamžitá

pomoc je možná několika vhodnými hmaty. Příčinou může být i nízký krevní tlak. Při všech těchto nemocích pomáhá i čaj z petrklíče (Primula officinalis) dohromady s třezalkou. Obě

bylinky necháme v horké vodě vyluhovat. Také šálek fialkového čaje, přijímaný přes den v doušcích, pomůže někdy velmi rychle, zvláště při bolestech nervového původu. Nechá se vyluhovat také jenom 10

- 24 -

minut v horké vodě.

Bradavice a mateřská znaménka

U těchto dvou věcí se může jednat za jistých okolností o neškodné rakovinné onemocnění, jehož léčba je velmi jednoduchá. Na postižená místa se položí listy nebo květy měsíčků, pevně se navážou a nechají se přes noc. Nemáme-li čerstvé měsíčky, můžeme použít i měsíčkovou mast.

Operace mateřských znamének mohou být i velmi nebezpečné!

Bronchitida

Jsou-li játra a žlučník v pořádku, můžeme bronchitidu rychle vyléčit odvarem z cibule. Dvě cibule velikosti slepičího vejce vaříme i se slupkou s přidáním 100 g kandysového cukru 10—15 minut. Popíjí se studený po doušcích.

Vedle tohoto odvaru můžeme ještě pít čaj z jitrocele kopinatého i prostředního, pukléřky islandské, divizny, plicníku a také, máme-li jej doma, z koprníku (Meum mutellina). Uvedené bylinky nemusí být všechny zastoupeny. Celou směs bylinek necháme v horké vodě 10 minut vyluhovat. Tento čaj obsahuje vápno.

Cukrovka (diabetes)

Kneippova kúra, pro tuto chorobu zvlášť doporučovaná, se zakládá na dietě a vodoléčbě. Všechna sladká jídla jsou zakázána, rovněž tak požití alkoholu, kofeinu a theinu. Dále se nesmí jíst

bílý chléb, žemle, hovězí vývar a moučníky. Na jejich místě se doporučuje zelenina, hodně salátů, libové maso, brambory (nikoliv opékané), hrubozrnný chléb, ovesné vločky a jiná ovesná jídla a syrové ovoce.

Velice se doporučuje kúra s tvarohovým sýrem, který se jí po delší dobu vždy navečer. Velmi důležité je, aby se jídlo přijímalo vždy pomalu a potraviny se dobře rozžvýkaly. Potřebný je pohyb na čerstvém vzduchu!

Vnitřně se užívá: Odvar z fazolových slupek, z natě benedyktu lékařského, ostružinových a borůvkových listů a z mochny zlaté. Všechno dohromady se nechá v horké vodě ve 2 až 3 šálcích 10 až 15 minut vyluhovat. Během dne se pije výluh studený po doušcích.

Mimoto se užívá ještě jednou až dvakrát denně po 3 kapkách nátržníková tinktura. Pravidelná lékařská kontrola je důležitá.

Deprese a jiné duševní a nervové choroby

Ke zmírnění těchto chorob pomáhá odvar z jablečných slupek jako u nespavosti. K tomu by tito nemocní měli ještě denně vypít po doušcích šálek studeného kakostového čaje. Špetku kakostu smrdutého (Geranium robertianum) v šálku horké vody necháme 10 minut vyluhovat. Tento čaj se může pít celý rok. Také odvary z meduňky a petrklíče mají dobrý účinek.

Kromě toho působí blahodárně omývání celého těla octovou vodou, když se to dělá správně. V mnoha případech ale i tyto procedury již nepomohou.

Gastritida (katar žaludku) a jiné žaludeční choroby

- 25 -

Při gastritidě pijeme, když nastanou nejprudší bolesti, což se stává nejvíce před jídlem, šálek teplé vody, která byla šestkrát převařena (po každém pře-vaření ji necháme vychladnout, a to šestkrát). Když se napije vody, je pacient nucen opakovaně říhat. Po každém říhnutí se cítí mnohem lépe, asi za 5 minut zcela dobře a potíže jsou sotva znatelné. Když ještě neexistovaly elektrické vařiče, pila se teplá voda z kamnovce, který byl zabudován do každého kuchyňského krbu. Já sám jsem trpěl touto nemocí tři roky, než jsem se zabýval léčitelstvím. Jednou, když jsem měl zrovna největší bolesti, jsem potkal hodnou ženu, která mně to poradila. Uposlechl jsem její rady a za pět minut jsem byl z této hrozné choroby vyléčen. Jsem této ženě, paní Angelině Nikolassi, dodnes velmi vděčný.

Existují přirozeně velmi mnohé a nejrůznější žaludeční choroby, které se nedají ihned s úspěchem léčit, ale velmi často pomáhá, když každý den vypijeme po lžících šálek pelyňkového čaje. Pelyňkový čaj je často připravován nadměrně silný. Malou špetku pelyňkové natě necháme po dobu 3 sekund v šálku horké vody spařit. Do čajového cedníčku nasypeme malou špetku pelyňku, na tři sekundy jej ponoříme do horké vody a čaj je hotový. Pelyňkový čaj má být tak slabý, aby nebyl rozeznatelný od vody. Při otravě žaludku bychom museli pelyněk svařit nebo nechat 10 minut v horké vodě vyluhovat, ale za 2 až 3 dny jej už jenom na 3 sekundy spařit. Tento čaj ještě nejméně 10 až 14 dnů popíjíme.

Při mnoha žaludečních chorobách často překvapivě pomohou střídavé obklady, nejdříve s octovou vodou a za dva až tři dny s obyčejnou studenou vodou. Pro takový obklad použijeme složený větší kapesník, který smí být jen vlhký, nikoliv mokrý. Tento vlhký kapesník položíme na oblast žaludku a převážeme jej dobře teplými šátky. Geopatogenní zóny a podzemní vodní proudy

Podle mých poznatků leží většina nemocných rakovinou a jinými zdánlivě nevyléčitelnými nemocemi nad geopatogenními zónami a na místech, kde se tyto kříží, což je pak ještě škodlivější.

Z toho důvodu bychom měli zavolat proutkaře, aby zjistil, která místa nejsou zasažena těmito přírodními jevy, a určil nám nejvhodnější umístění nábytku atd. Jsou však lidé, kteří tomu nedůvěřují, ale když šest proutkařů nezávisle na sobě současně dojde ke stejnému výsledku, pak na tom určitě něco je. U mne osobně se také proutek nevychyluje, ale vzdor tomu výchylky existují. Jsou lidé, kteří jsou zdrávi, ale po změně bytu stále churavějí, protože se nacházejí kupř. nad podzemními vodními proudy. Existuje celá řada knih, které se touto otázkou zabývají a podávají o ní bohaté informace, takže se jimi můžeme přesvědčit. Jedna kniha je od paní Káthe Bachlerové, Salzachtal Bdstr. Sud 36, A-5400 Hallein-Salzburg, a mohu ji vřele doporučit. Titul knihy zní: „Zkušenosti proutkařky — geobiologické vlivy na člověka." Tato kniha je v prodeji u Veritas--Verlag, Linz—Wien—Passau a přirozeně také u paní Bachlerové samotné.

Hemeroidy

Při této nemoci podáváme po osm dnů jednou až dvakrát denně klystýr studené vody (asi 1/4 litru) a po vstřiknutí tekutiny do konečníku ji ihned zase vypustíme. Pak se konečník potře mastí na hemoroidy. Objeví-li se krev, pak užíváme ještě jednou až dvakrát denně po 3 kapkách výtažku mochny, buď v nezředěném stavu, nebo na cukru. Po výtoku krve je omytí konečníku bezpodmínečně nutné. Chřipka

Při chřipce se šestkrát po 1/2 hodině provádí omývání celého těla vlhkým ručníkem. Půl hodiny po šestém omývání uděláme krátký zábal podle Kneippa, necháme ho na těle půl hodiny a po sejmutí zůstaneme ještě půl hodiny bez zábalu na lůžku. Potom si omyjeme tělo ještě jednou octovou vodou,

- 26 -

ulehneme do postele, přikryjeme se jenom málo, abychom se nepotili, a zůstaneme čtyři až šest hodin v posteli. Po uplynutí této doby a za předpokladu, že jsme vše dělali přesně podle pokynů, můžeme jako zdraví vstát.

Celkové omývání vlhkým ručníkem nesmí trvat déle než dvě až tři minuty a po každém omývání musí pacient být zabalen tak dobře a teple jako mumie. Smí být vidět jenom obličej. Po druhém, třetím a čtvrtém omývání se pacient zapotí jako v sauně.

Kdyby se tato procedura u všech nemocných chřipkou vždy prováděla správně, znamenalo by to pro nemocenské pokladny velký zisk.

Při tom se má stále pít lipový a hlohový čaj, vždy teplý, aby došlo k pocení; později může být čaj i vlažný. Dále se pije šalvějový čaj, pomerančová šťáva a teplá citrónová voda.

Ten, kdo jí hodně salátu z červené řepy, sotva dostane chřipku. V únoru a březnu bychom měli po tři týdny třikrát denně po jídle užívat lžíci rakytníkové šťávy. To je nejlepší prevence proti chřipce. Kašel

Proti kašli pijeme cibulový čaj jako u bronchitidy. Dvě cibule velikosti vejce vaříme i se slupkou v 1 litru vody s přidáním kandysového cukru 10 až 15 minut. Pijeme jej studený až vlažný po doušcích. Koktání

Jelikož koktání má svou příčinu v nervovém systému, měli by postižení vypít vždy večer 1 až 3 šálky odvaru z jablečných slupek, buď teplého, nebo studeného, a k tomu také meduňkový čaj. Jablečné slupky se vaří 3 až 6 minut. Sladit se může kandysovým cukrem.

Koktání souvisí i s poruchami činnosti mozku, které ztěžují koktavému člověku plynulou řeč, takže ze sebe často nevydá ani slovo. Doporučuji vypít vždy ráno 1/4 litru mléka s odvarem mochny husí. Kdo nesnáší mléko, může svařit špetku mochny ve víně nebo moštu.

Kolika ledvinová a žlučníková

Při těchto chorobách připravíme horký zábal z přesličky, který necháme asi půl hodiny účinkovat. Cítí-li se pacient v tomto zábalu dobře, může se také ponechat déle. Po 20 minutách se bolesti již podstatně zmírní.

Hrstku nebo i více přesličky vaříme v lněném sáčku 10 až 15 minut.

Kornatění tepen Při kornatění tepen se popíjí denně po doušcích jeden až dva šálky studeného řebříčkového čaje. Jedna až dvě špetky řebříčku se nechají v horké vodě vyluhovat. Kromě toho se užívá třikrát denně po kávové lžičce pivních kvasnic nebo pekařského droždí. Pivní kvasnice jsou pro tento účel lepší než droždí. Droždí je také jeden z nejlepších prostředků na čištění krve. Rovněž česnek se osvědčuje jako dobrý prostředek proti kornatění tepen. Poznámka: Všechny tyto prostředky proti kornatění tepen smějí být používány jen tehdy, není-li krevní tlak příliš nízký, protože všechny tyto prostředky působí lidem, kteří trpí kornatěním tepen, další snížení tlaku.

- 27 -

Jak jednat s lidmi, kteří trpí kornatěním tepen? Lidé často naříkají, jak zkoušejí se svým otcem, matkou apod., kteří jsou postiženi touto chorobou.

Není však příliš těžké s nimi vycházet, když jim dáme vždy za pravdu. Když kupř. otec řekne: „Dnes jdeme do lesa pro dříví," i když je zrovna neděle, tak mu dáme za pravdu a řekneme: „Ano, otče, máš pravdu, ihned vše přichystáme." Mohu Vás ujistit, milý čtenáři, že pak bude spokojen a v příštím okamžiku již o tom nic neví, takže nenastanou mrzutosti. Kdybychom však odporovali, tak by mu to nešlo do hlavy a mohl by se bouřit. Podle mých pozorování je lepší, když se těmto lidem dává vždy za pravdu.

Krevní tlak nízký

Při nízkém krevním tlaku by se měla ve velkých množstvích popíjet celerová šťáva a jíst hodně jahod (jahodové marmelády). Snesou-li to játra, je vhodné pít zrnkovou kávu a také červené víno, jakož i cibulový čaj. Dvě cibule velikosti vejce se ve slupce s přidáním 100 g kandysového cukru vaří 10 až 15 minut. Čaj se pije po doušcích. Mimoto třikrát denně bereme vždy před jídlem 15 kapek výtažku z bílého hlohu. Když na palci levé ruky není vidět bělmo, pak bereme ještě od 14 hodin až do večera 3 až 4krát po 20 kapkách kozlíku.

Také zde, stejně jako u vysokého krevního tlaku, se doporučuje dechová gymnastika. Nemá se mnoho pracovat, ale úplně zahálet by bylo ještě horší. Kdyby se srdce příliš mnoho šetřilo, pak by ještě více zesláblo. Jaký máte krevní tlak, to si můžete snadno zjistit na palci levé ruky. Srdce, jak lze předpokládat, je velký sval, který se skládá z jednoho hlavního a čtyř vedlejších svalů. Když bělmo na nehtu palce je pouze nepatrné nebo vůbec není zřetelné, pak je hlavní srdeční sval příliš slabý. V tomto případě bychom museli užívat od 15 hodin do večera vždy 3 až 4krát po 30—40 kapkách kozlíku (valeriánu) podle velikosti osoby. Není-li patrné bělmo na ostatních prstech, je to znamení, že ostatní srdeční svaly jsou slabé, a proto bychom museli užívat denně třikrát — normálně před každým jídlem — 20 až 30 kapek hlohového výtažku. To jsou zcela přirozené prostředky. Není-li vidět bělmo na všech prstech, pak potřebujeme nutně jak kapky valeriánové, tak i hlohové. V tomto případě slouží ještě jako doplněk 1/2 šálku celerové šťávy po doušcích během dopoledne. Když je na palci vidět normální bělmo a na ostatních nehtech žádné, užíváme jedině hlohové kapky, nikoli valeriánové. Nevýrazné bělmo nebo jeho absence svědčí o slabosti srdečního svalu, tedy o nízkém krevním tlaku.

Krevní tlak vysoký Proti vysokému krevnímu tlaku popíjíme po doušcích denně jeden až dva šálky studeného řebříčkového čaje a k tomu sníme třikrát denně po kávové lžičce pivních kvasnic nebo droždí. Pivní kvasnice jsou vhodnější.

Mimoto provádíme dechovou gymnastiku. Nosem hluboce vdechneme, pak vydechneme za současného vypouštění hlásek: i, e, o, u, a, š. Hláskou "š" napodobujeme činný hoblovací stroj. Totéž se může také dělat při zavřených ústech, přičemž nosem bzučíme hlásku "u". Asi 7 sekund vdechovat, sedm sekund zpívat resp. vydechovat! Dechovou gymnastiku provádíme pět až deset minut, a čím vícekrát za den, tím lépe. Tato dechová gymnastika má stejný účinek na mozek jako masáž na tělo. Dlouhotrvajícím vydechováním se plíce úplně vyprázdní a jejich nejmenší části se naplní čerstvým kyslíkem, vzniká tedy dvojitý účinek. Také česnek a odvar z jmelí jsou účinné proti vysokému krevnímu tlaku. Zásadně musí být vysoký krevní tlak snižován. Nedoporučuje se zrnková káva, alkohol, zvlášť červené víno, heřmánkový čaj, vepřové maso a celerový salát.

- 28 -

Krvácení všeho druhu

Při krvácení do žaludku, střev, z nosu, dásní a do mozku užíváme dvakrát denně po 3 kapkách mochnové tinktury nezředěné nebo pijeme denně po doušcích šálek studeného mochnového čaje. Příprava mochnového čaje a tinktury viz pod heslem "Úplavice"!

Při krvácení dásní si vždy po každém jídle, zvláště po požití sladkých pokrmů, důkladně vyčistíme zuby, načež vypláchneme ústa mochnovým čajem a část z něj vypijeme. Asi po 14 dnech můžeme mochnový čaj vystřídat kapkami mochnové tinktury.

Při krvácení do mozku (mozková mrtvice) se pije kromě mochnové tinktury nebo mochnového čaje ještě šálek čaje z kořínků všedobru horského, nejlépe každou hodinu malý doušek. Kávovou lžičku všedobru vaříme ve 1/4 litru vody 3 minuty. Místo vody můžeme použít i víno. K tomu se má vypít každou hodinu doušek tohoto studeného čaje. Nejlepší účinek se projeví první den po mrtvici.

Křeče

Špetku mochny husí svaříme ve 1/4 litru mléka, vína nebo moštu. Bylinku vložíme do studené tekutiny, po přejití varem ihned scedíme. Tento odvar se pije teplý, a to vždy ráno. V tomto případě má voda slabší účinek než mléko atd.

Vyskytnou-li se křeče před menstruací, doporučuje se pít tento odvar před jejím začátkem a po jejím skončení. Křeče se postupně zmírňují a již po čtvrtém užití úplně zmizí.

Křečové žíly Osoba trpící touto chorobou si má několikrát během dne lehnout na záda, pak zvednout pravou nohu do výše, pět až osm sekund jí potřásat a po pěti až osmi sekundách nohu položit; pak vyčkat pět až osm sekund a totéž provést levou nohou, nakonec oběma nohama současně. Po ukončení těchto cviků vstane teprve tehdy, když se obě nohy opět naplnily krví. Trvání: 40—60 sekund. Čím častěji se tato procedura provádí, tím rychleji křečové žíly mizí.

Celý průběh je následující: Když nohy zvedneme do výše a necháme je 10 až 16 sekund v této poloze, krev stéká ze žil, když pak nohy opět položíme, čerstvá krev proudí do žil, které vyživuje a stahuje. U křečových žil jsou jejich stěny ochablé, a proto se rozšiřují. Malé porovnání: Když duše u kola má slabé místo, při huštění se rozšíří stejně jako křečová žíla. Mdloba

Příčiny mdloby mohou být různé: náhlá nedokrevnost nebo překrvení mozku, vzniklé nečekaným smyslovým nebo citovým dojmem, jako je leknutí, strach, ale i radost; také prudkou bolestí, účinkem omamných látek (plyny, alkohol), otřesy mozku, údery nebo nárazy do hlavy nebo i přílišnou ztrátou krve, hladem a všeobecným zeslabením těla v důsledku chudokrevnosti atd.

Nemocný neupadá vždy hned do mdlob. Nejdůležitější příznaky mohou být záchvat závrati, poruchy zraku nebo sluchu apod. Při mdlobách je dýchání a srdeční činnost velmi slabá, čelo je často pokryto studeným potem. Mdloba může být výrazem nejrůznějších nemocí i jejich průvodním jevem. U osob inklinujících ke mdlobám často pozorujeme, že se zornice před záchvatem a ještě dlouho po něm při dýchání stále mění. Nejdříve se zmenší a pak se opět zvětší na dvoj- až trojnásobek. V takovém případě má koprníkový čaj přímo zázračný účinek. Bohužel tento čaj není všude k dostání.

Když jsem byl jednou na služební cestě u kteréhosi zvěrolékaře, pozoroval jsem u jeho ženy, že se jí při mluvení zornice stále mění. Pak jsem jí řekl: „Buď jste v poslední době ležela ve mdlobách, nebo vás

- 29 -

to vbrzku čeká." Na to odpověděla: „Minulý týden šestkrát." Nato jsem jí přinesl koprníkový čaj s poznámkou, že tento čaj nemá zrovna dobrou chuť, ale pro ni je nevyhnutelně nutný, a proto jí bude také chutnat. Skutečně jí natolik zachutnal, že pila po 10 dnů více než 10 litrů čaje denně. Teprve desátý den odpoledne se jí náhle protivil, protože už ho nepotřebovala. Tato žena pak mínila: „Jestli opilcům chutná víno, mošt nebo kořalka tak jako mně tento čaj, pak tomu věřím, že se nedokážou ovládat." Tato žena chodila pravidelně na prohlídku plic, ale po této čajové kúře byla už jenom jednou, protože u ní už nic nenašli. To bylo v roce 1943, a dodnes, do roku 1980, neměla již další záchvaty a nebyla nikdy již nemocná. Koprníkový čaj nepomáhá pouze při mdlobách, je také nejlepším lékem při plicních chorobách a anémii.

Jedině když jsou mdloby způsobeny překrvením mozku, je koprníkový čaj zcela nevhodný, protože je výslovně posilujícím prostředkem. Když je někdo v mdlobách, pak mu uvolníme oděv, límec, šátky atd. Je-li hlava silně zrudlá, musí být přemístěna do vyšší polohy. Při zvracení podržíme hlavu nemocného na stranu. K povzbuzení srdeční činnosti a dýchání pomáhá nejlépe postříkání prsou a celého těla studenou vodou. Povzbudivě působí také voňavé látky, kolínská voda a éter.

Močení do postele Proti této chorobě se popíjí denně po doušcích šálek řebříčkového čaje. Špetka řebříčku se nechá v

horké vodě 10 minut vyluhovat. Svěrací sval, který je při této nemoci ochablý, je povzbuzován účinkem řebříčku k činnosti. Doporučuje se zabalit pacienta do šátku, na kterém je vzadu přišitý velký knoflík, který zabrání nemocnému v tom, aby mohl ležet na zádech, neboť pouze při poloze na zádech moč nepozorovaně odchází.

Onemocnění nadledvinek a jejich příznaky

Jestliže nadledvinky vytvářejí málo pohlavních hormonů, objeví se u těchto pacientů bílá skvrna na krku (na ohryzku), ale také na rukou a v těžkých případech po celém těle. Takoví pacienti často velmi zesmutní a ztrácejí zájem o všechno.

Aby nadledvinky opět správně fungovaly, vypijeme denně po doušcích šálek studeného čaje z červeného kakostu. Špetku této bylinky necháme v horké vodě 10 minut vyluhovat.

Kakost obsahuje stopy rádia, a to přesně tolik, kolik nadledvinky potřebují. Tento čaj se může pít po celý rok.

Vedle toho se provádí ještě dechová gymnastika jako u vysokého krevního tlaku. Nechutenství

Při projevech nechutenství se stává, že tělo nepožaduje po delší dobu potravu. Týká se to nejvíce dětí. Pak je zcela nesprávné, aby dítě jedlo s nechutí nebo dokonce z donucení. Chuť se vrátí nejčastěji úplně sama. Podáváme-li takovému dítěti nebo i dospělému po dobu 8 dnů tři až čtyři šálky koprníkového čaje, brzy nastane náprava. Farář Kneipp kdysi řekl: „Máš-li hlad, tak jez. Máš-li žízeň, tak pij."

Když nemáme hlad, tak také nejíme. Jsou lidé, u nichž je vrátnicovým oběhem do těla přijímána veškerá potrava beze zbytku, takže tito lidé nemusí mnoho jíst. U duševně nemocných je činnost vrátnicového oběhu zeslabena, a proto mají tito lidé nadměrnou chuť k jídlu. Vrátnicový oběh má za úkol předat živiny ze žaludku a střev do těla. Tato činnost by se dala přirovnat k činnosti kořínků u rostlin.

- 30 -

Nespavost

Při nespavosti vypijeme navečer jeden nebo dva šálky odvaru z jablečných slupek. Může se pít teplý i studený. Tento čaj je skutečným životním fermentem pro nervy a hodně je zesílí.

Myslím si, že by v rodině, v domě nebo mezi sousedy nikdy nedocházelo k hádkám, kdyby všichni lidé každý večer pili tento uklidňující čaj. Jablkové slupky se po 3 až 6 minut spařují. Kdo má rád sladké, může je vařit s kandysovým cukrem.

Sušené jablkové slupky ani za deset let neztrácejí na hodnotě. Nikdy se úplně nevysuší, jsou na omak stále vlhké a také nezešedivějí.

Ochablost střev

Při této chorobě se doporučuje sníst vícekrát během dne vidličku syrového kyselého zelí a stejně často vypít doušek studené vody. Pije se asi 1/2 litru šalvějového čaje denně. Kdo pravidelně pije šalvějový čaj, ten nemá nikdy zácpu.

Zakázány jsou hlavně bílý chléb a čokoláda.

Omrzliny Kdo má omrzliny, ať si vaří celou hodinu 15 až 20 nebo i více rozdrcených koňských kaštanů v 3 až 5 litrech vody. V této teplé kaši si pak postižená místa půl hodiny koupe. Jestli nemáme dostatek kaštanů, můžeme tuto hmotu dvakrát ohřívat. V lehkých případech stačí 3 až 4 takové koupele, u těžších až 12 koupelí. Příprava k operaci

Není-li operace ihned nutná, pak by měl pacient tři týdny před ní pít ledvinový čaj, jak uvedeno na str. 11 a k tomu šalvějový čaj jako obvykle, ten ale hlavně před operací. Nesmí se pít alkohol. Po operaci platí vždy: „Nyní dýchejte hluboce!", což je velmi důležité. Tyto dechové cviky by měl pacient již předem znát, aby je mohl ihned po procitnutí z narkózy provádět. V roce 1947 jsem byl operován na žlučník a z narkózy jsem se probudil teprve čtvrtý den. Jak mně primář později řekl, vzdal se již veškeré naděje. Tehdy mne zachránila skutečně jen dechová gymnastika, o které jsem již hodně věděl. Tato dechová gymnastika byla tak bolestivá, že mně lékař řekl: „Tisíce lékařů by to na mém místě určitě nedělalo." Ptal se mne ještě, zda jsem kuřák a na moje „ne" pokračoval: „Jako kuřák byste tolik energie nikdy nenašel." K tomu bych chtěl ještě říci: Nekuřák má při operacích a nehodách mnohem větší vyhlídky z nich vyváznout. Již před operací by měl každý přestat kouřit, jelikož po operaci je kouření stejně vždy zakázáno.

Velmi důležité je, aby si každý nemocný opatřil před operací svůj rytmogram podle dr. Fliesse a ing. R. Fruha, který bohužel zemřel 20. ledna 1974. Takové operační výpočty provádí firma Hans R. Fruh & Max Miinger, Angewandte Biorhytmik und Perio-dizitatsforschung, Hauptstrasse 225, CH-9104 Waldstatt, tel. 071-51 39 51. Já sám jsem již dodatečně vypočítal nejméně 1 000 operací, jejichž průběh jsem znal, a věděl jsem, zda byl úspěšný nebo špatný, a vždy se mně dostalo potvrzení, že vše souhlasilo přesně s biorytmogramem. Jak by bylo báječné, kdyby byl u každé operace vzat ohled na biorytmogram, i s tím, že by k operaci nemuselo být ihned přikročeno? Bylo by to požehnání pro pacienta a největší sláva pro operatéra, jelikož by sotva mohly nastat komplikace. Samozřejmě může být mezi 1 000 operacemi při co nejlépe vypracovaných ryt-mogramech také někdy výjimka. Lékař, který operoval jednoho muže na rakovinu žaludku podle mých výpočtů, mně jednou řekl: „Ano, kam bychom se dostali, kdybychom se

- 31 -

vždy měli na to ohlížet." Odpověděl jsem mu: „Mnohem dále než jinak," a ihned jsem poskytl důkazy a dobrozdání od vynikajících lékařů a klinik, abych ho o tom přesvědčil. Bohužel tento lékař brzy zemřel, bylo to před několika léty. Jsou ovšem ještě lékaři, kteří se tomu vysmívají, aniž by se obtěžovali tyto materiály prostudovat. Neměli bychom odsuzovat něco, co neznáme. Každá změna, ať už v mužském, ženském nebo intelektuálním rytmu, periodický nebo poloperiodický den, znamená nebezpečí při operaci vzhledem k možnosti embolií, trombóz, krvácení nebo dokonce i smrti.

Pálení žáhy

Tato nemoc je vyvolávána přebytkem žaludečních šťáv. Doporučuje se pít pelyňkový čaj. Pro okamžitou pomoc sníme kousek tučného sýra bez chleba (pokud netrpíme chorobou jater a funkce žluční-ku je v pořádku), nebo kousek slaniny nebo uzeniny, rovněž bez chleba.

Tučný sýr, slanina a uzenina spotřebují přebytečné žaludeční šťávy. Kdybychom to jedli i s chlebem, tvořilo by se v žaludku stále více kyselin a pálení žáhy by se ještě zhoršilo. Ploténky meziobratlové — poškození Ještě před několika lety jsem všechny, kteří byli touto nemocí postiženi, posílal k panu dr. S., kterého jsem považoval za nejlepšího chiropraktika a který mne také nikdy nezklamal. Jelikož se tento lékař odstěhoval, byl jsem nucen hledat za něho náhradu. Protože jsem bezvýhradně věřil, že tyto nemocné lze léčit bezbolestně, studoval jsem po dobu deseti let každý den lidskou páteř, a sice pomocí několika odborných knih, až jsem tuto záhadu objevil. Nikdy jsem to však nevyzkoušel, až ke mně přišly dvě pacientky — žena ředitele školy a manželka právníka —, které jsem předtím poslal k chiropraktikovi. S pláčem si mně stěžovaly na své bolesti. Jedna žena mně řekla: „Byla jsem tam třikrát, ale raději bych umřela, než abych se tam odebrala ještě jednou, když to bylo tak hrozné." Druhá žena ale odvětila: „Zrovna k umření to není, ale já jsem tam byla dvanáctkrát, a úplně bez úspěchu." V této situaci jsem skutečně nevěděl, co mám dělat, a tak jsem jim řekl, že jsem uplynulých deset let chorobu mezi-obratlových plotének pilně studoval a věřím, že jsem přišel na to, jak by se onemocnění dalo bezbolestně léčit. Jsou-li s tím srozuměny, tedy to u nich zkusím. Obě s tím ihned souhlasily a řekly: „Víc než nepodařit se to jistě nemůže." Pak jsem jim ale ještě řekl, že budou mými pokusnými králíky a že při tom mám velké zábrany. Avšak můj úspěch byl úplný, protože jsem oběma za několik minut naprosto bezbolestně pomohl. Domů se vrátily zdravé. Od té doby jsem poskytl úspěšnou pomoc již více než 5 700 pacientům s nemocnými ploténkami, kteří u chiropraktiků neměli úspěch, a to u všech bez bolestí. Ze sta museli jenom někteří přijít ještě jednou nebo dvakrát. Mezi těmito pacienty bylo mnoho vysoce postavených osob. Byli mezi nimi vysocí soudní úředníci, jeden prokurátor, také jeho matka a jeho úředníci, profesoři, manželka notáře, inženýři, mnoho duchovních a více než padesát řádových sester. Nedávno jsem léčil matku lékaře, kterému jsem předvedl svou metodu. Oba byli mým postupem a úspěchem velice udiveni, stejně jako jedna žena lékaře, která se sama zabývá chiropraktikou.

Nevěřil jsem tomu, že existují zcela opotřebované ploténky, až jsem léčil jeptišku (nebylo jí ještě 30 let), která, jak bylo patrno z rentgenového snímku, neměla již vůbec žádné meziobratlové ploténky, takže jí bylo řečeno: „Pro vás je na celý život už jenom sádrové lůžko." K tomuto případu ještě dodávám: Ošetřoval jsem ji celkem třikrát, poprvé 9. ledna 1970, podruhé o tři dny později a potřetí za dalších osm dnů. Od té doby je zdráva, pracuje v kuchyni a nyní žije již několik let v Kolumbii. Jinou sestru, Jugoslávku, která žije ve Francii, jsem také třikrát ošetřoval. Byla operována na páteři a měla šest až osm umělých obratlů ze stříbra. Ležela dva a půl roku na sádrovém lůžku a teď měla být nastálo odkázána na vozíček. Po prvním ošetřování si ihned hrála před mým domem s dětmi s míčem, a jednou dokonce držela přitom jedno dítě na ruce. Její sesestře, manželce inženýra a matce lékaře, která byla u mne v pokoji a viděla to, vyhrkly radostí slzy. Její švagr, pan ing. W. W., byl také přítomen a byl velice vzrušen. To bylo

- 32 -

před léty. Za rok nato byla tato jeptiška se svou sestrou a švagrem u mne na návštěvě. Sdělila mně, že od oné doby je zdráva a nemá vůbec žádné bolesti. Měl jsem z toho velkou radost.

Podle svých zkušeností bych chtěl ještě vysvětlit, jak se tyto chorobné změny na ploténkách představují. Podle mého názoru nejsou ploténky nikdy opotřebované, nýbrž jenom zmáčknuté a vyschlé. Představme si houbu o rozměrech 50x50x50 cm. Na tuto kostku položíme 50kilové závaží. Houba se tím zmáčkne na tenkou desku, a necháme-li toto závaží na ní 6 týdnů, pak po jeho sejmutí zůstane houba tenkou deskou. Polijeme-li ji pak vodou, nabude opět původní výšky 50 cm. Při své léčbě postupuji podobně jako s onou houbou. Tlačím nejdřív s citem a bezbolestně páteř v kříži směrem dolů, dvakrát až pětkrát podle tělesné konstituce osoby, až poznám, že se páteř uvolní, a pak ji namažu třezalkovým olejem (třezalka naložená v olivovém oleji), který má na ploténky stejný účinek jako voda na houbu. Je to tak, jako bychom sundali závaží z houby. Tímto roztahováním prosákne olej až k ploténkám, které pak nabobtnají jako houba po přelití vodou. A tak dostaneme vysunutý obratel opět do správné polohy. K tomuto postupu bych chtěl připomenout ještě jeden příklad: Je-li řetěz natažen, nelze žádný článek přesunout. Není-li již natažen, můžeme jednotlivými články pohnout. Vrátí-li olej ploténkám jejich plnou sílu, nemůže se již žádný obratel posunout a nervy nejsou již skřípány, takže pacient je zdráv. Bez předchozího natahování páteře zůstává „třezalkový olej" bez účinku.

Co nyní řeknou lékaři a chiropraktici mému objevu a mému výkladu? Jeden se bude těšit, že zná metodu, jak je možné ošetřování bez bolestí a rentgenování, pro druhé to bude moc rychlé a laciné. Podle mého by měl být lékař pro pacienta, a ne opačně.

Poruchy krevního oběhu

Kdo trpí poruchami krevního oběhu, má určitě stále studené nohy, a proto musíme především dbát toho, abychom tento stav odstranili. Jako velmi účinné se uplatňují střídavé koupele nohou a nejvíce pomáhá přešlapování ve vodě podle léčitele Kneippa.

Střídavá koupel se provádí takto: Stoupneme si teplýma nohama a nikdy ne s plným žaludkem do teplé vody, ohřáté na 28 až 30 °C, a po dobu 10 minut přiléváme postupně horkou vodu, až dosáhneme teploty kolem 40 až 45 °C. Pak si stoupneme na tři až čtyři sekundy do studené vody, pak na pět až šest sekund do teplé vody a v tomto sledu opakujeme všechno v trvání půl hodiny. Tímto střídáním se teplá voda ochladí a studená voda ohřeje. Při brnění nohou bychom museli ve střídání vody pokračovat tak dlouho, až by se teplota vody v obou nádobách vyrovnala. Se střídavými koupelemi a přešlapováním ve vodě by se mělo začít vždy při ubývajícím Měsíci (tedy ve znamení Raka, Lva, Panny, Vah a Štíra). Začne-li člověk s přešlapováním při dorůstajícím Měsíci (tedy ve znamení Kozoroha, Vodnáře, Ryb, Skopce a Býka), pak mu stoupne krev do hlavy místo do nohou. Toto poznání jsem získal ze staré knihy a častokrát se mi potvrdilo, že tomu tak je.

Stejně tak, jako se dělají střídavé koupele nohou, mohou se rovněž dělat střídavé koupele paží. Mohou probíhat při každém znamení zvěrokruhu. Když děláme jakékoliv koupele, má se vždy nejdříve ponořit pravá noha nebo pravá paže do teplé, resp. studené vody. Z toho důvodu potřebujeme ke střídavé koupeli nohou vždy tři vědra vedle sebe postavená, uprostřed jedno s teplou a vpravo a vlevo po jednom se studenou vodou. Když tedy sedíme na židli a nohy máme ponořeny do prostředního vědra s teplou vodou, přendáme nejdřív pravou nohu do studené vody v pravém vědru a pak levou nohu do studené vody v levém vědru. Nato pak pravou nohu nejdřív do teplé vody atd. Kdybychom použili jen dvě vědra (vlevo studená a vpravo teplá voda), byla by pravá noha příliš dlouho v teplé vodě. Po skončení střídavé koupele bychom měli půl hodiny odpočívat pod přikrývkou. Tyto střídavé koupele se doporučují také při poruchách menstruace.

Přešlapování ve vodě se provádí vždy při ubývajícím Měsíci. Začínáme jako u střídavé koupele nohou a stoupneme si do vody jen s teplýma nohama a nikdy ne s plným žaludkem. Před a po přešlapování ve vodě máme vždy 20 minut běhat, aby se nohy jak před tak i po ukončení procedury řádně zahřály. Kdo po přešlapování ve vodě stojí nebo si dokonce sedne, místo aby běhal, bude mít nohy ještě více vychladlé

- 33 -

než předtím, a musel by potom desetkrát přešlapovat Studené koupele paží se provádějí stejným způsobem jako koupele nohou, jen s tím rozdílem, že k

tomu používáme jen dvě vědra. Při koupeli nohou měla by voda sahat až do půlky lýtek a při koupeli paží do půlky paže. Při přešlapování ve vodě sahá voda ze začátku asi pět až šest minut až ke kotníkům a pak asi tři až čtyři minuty až po kolena. Přešlapování ve vodě znamená ve vodě běhat na místě a přitom zvedat nohy tak vysoko, jak lze, tedy voda-vzduch atd. Prostata — rakovina

Při této chorobě se pijí po doušcích denně 2 šálky studeného čaje z vrbovky malokvěté (Epilobium parviflorum). Špetku této bylinky necháme 10 minut vylouhovat ve dvou šálcích horké vody. K tomu by se měl po 3 týdny pít ledvinový čaj, tak jako u všech nemocí.

Jelikož se většinou skutečně jedná o rakovinné onemocnění, je nejlépe provádět ihned od začátku „totální léčbu rakoviny"!

Když je muž schopen zbavovat se moče již jen po kapkách, tak je možné, že při dodržování uvedeného návodu bude za tři dny moci opět normálně močit.

Šalvějový čaj by se měl pít stále, ale zvláště v průběhu šťávové kúry. Prsty ohnuté Často existují lidé, kteří některé prsty na ruce nemohou úplně natáhnout. Nejčastěji se jedná o

prostřední prst a prsteník. Vzácněji se to týká malíčku. Tento stav je zapříčiněn plochýma nohama. Jsou-li ochromeny prsty na pravé ruce, pak se jedná o levou nohu, je-li postižena levá ruka, je příčina v pravé noze. Celá věc je otázkou šlach. Šlachy jsou přirostlé vpředu na chodidle, probíhají přes patu, lýtko, kyčel a kříží se dole na zádech, pokračují k pažím a dále až ke konečkům prstů. Při plochých nohách se šlachy napínají, a protože se nedají natáhnout, tedy se prsty stáhnou.

Nepříznivým následkem plochých nohou mohou být i změny na kyčelním kloubu, neboť, jak již bylo řečeno, šlachy probíhají přes kyčel. Jsou-li postiženy kyčle, pak se to již neprojeví na prstech.

Ať se jedná o prsty, nebo kyčle, nejlépe pomohou vhodné vložky do bot. Domácí obuv bez vložek by se neměla vůbec nosit. Tímto způsobem se stav alespoň již nezhorší, mnohdy dochází dokonce k výraznému zlepšení.

Že stahování prstů a změny na kyčlích mají svůj původ v plochých nohách, mnozí lékaři ani nevědí. Uvedu příklad: Znal jsem jednu ženu, která měla těžkou deformaci kyčle a déle než 15 let byla lékaři léčena na revmatismus. Tuto ženu jsem ujistil, že její choroba souvisí s plochou nohou, a poradil jsem jí, aby si dala ihned zrentgenovat protilehlou nohu. Ještě tentýž den navštívila rentgenologa, který jí ukázal rtg. snímek s poznámkou, že změna na kyčli je zapříčiněna jedině plochou nohou. Kdyby tato žena byla šla o 15 let dříve k odborníkovi, byl by jí předepsal vložky a tento stav by vůbec nevznikl.

Kdo má ohnuté prsty nebo deformace kyčlí, ať jde k rentgenologovi a vyžádá si rtg. nohou. Předepsané vložky se musí nosit, i když to je ze začátku spojeno s bolestmi. Psotník

Je-li dítě postiženo touto tísnivou a křeče způsobující dnou, podáváme šálek odvaru z ptačince žabince. Tato rostlina je běžný zahradní plevel na rumištích, brambořištích a zejména ve vinicích, kde tvoří mezi vinnými keři husté poléhavé porosty. Šálek čaje se může pít buď teplý, nebo studený naráz. Špetku zelené bylinky necháme ve 1/4 litru horké vody 10 minut vyluhovat. Tato bylinka je jako usušená úplně

- 34 -

bezcenná! V zimě bychom museli použít list netřesku a připravit z něho čaj stejným způsobem. Dítě, které prožívá tuto nemoc již v nejvyšším stadiu a vypije šálek tohoto čaje, pocítí již za jednu až dvě hodiny velkou úlevu.

Zmíněný čaj je také velmi účinným prostředkem proti nečisté pleti v obličeji a vadám na pokožce celého těla, musí se ale užívat delší dobu. Má také posilující účinek na srdce. V zimě si netřesk můžeme obstarat u zahradníka.

Revmatismus

Při revmatismu všeho druhu se popíjí po 3 týdny ledvinový čaj jako u všech ostatních nemocí. V tomto případě je však dobré, když požívání čaje po třech týdnech na jeden až dva týdny přerušíme, a pak opět v pravidelném pití pokračujeme. Při revma je v těle velký nadbytek kyseliny močové, která při nachlazení tvoří krystalky. Ty se usazují v kloubech a svalech, kde vyvolávají bolest. Nachlazení je většinou jednostranné. Může to být způsobeno tím, že např. průvan zasáhne pouze jednu stranu těla.

V roce 1943 jsem nabyl přesvědčení, že u každé nemoci je činnost ledvin narušena, a to platí zejména pro revma. Proto bychom měli na delší dobu přestat jíst masový vývar, hovězí a vepřové maso, především maso uzené. Mimoto nepít alkohol. Zdraví prochází kuchyní.

Šalvějový čaj je velmi důležitý. Kdo jej stále popíjí, tak snadno neonemocní. Šalvějový čaj obsahuje všechny fermenty, které žlázy potřebují. Šalvěj považuji mezi všemi druhy čaje za nejhodnotnější. Pijte šalvějový čaj pokud možno pravidelně. Často jsou pacientům předepisovány slatinné lázně, termální lázně apod., které většinou končí

neúspěchem. Tyto lázně mohou být úspěšné jen tehdy, když pacient popíjí současně ledvinový čaj. Dále je nutné, aby pacient před vstupem do koupele užíval srdeční kapky (20 až 30 kapek valeriánových nebo hlohových).

Senná rýma

Při senné rýmě si před pobytem venku pořádně vyčistíme nos. Nato ponoříme zápalku omotanou vatou do jedlého oleje a vtíráme ho do nosních dírek. Pak si vezmeme trochu oleje, zápalku a vatu s sebou na cestu, abychom totéž mohli opakovat. Když jsou nosní dírky potřené olejem, nemůže nám již pyl uškodit. Srdce — poškození srdečního svalu Při poškození srdečního svalu provádíme po osm dnů každý den pažní tzv. srdeční koupel. Obě paže ponoříme na 20 sekund do studené vody a přitom pohybujeme rukama tak, jak se otáčí vodní kolo. Pak, aniž bychom paže osušili, 10 minut předpažujeme a zapažujeme, a to oběma pažemi současně jedním směrem. Pak se ihned posadíme a obě ruce položíme na stůl.

Jelikož se paže těmito koupelemi a déle trvajícími pohyby překrví, mohou nastat značné bolesti, a to zejména během 10. minuty. Krev, která je tímto způsobem na 10 minut odváděna od srdce, dává srdci odpočinout, jako bychom byli celý měsíc v ozdravovně. Osm dnů, po které provádíme tuto činnost, se rovná osmiměsíčnímu pobytu v sanatoriu.

Poškození srdečního svalu lze poznat na bělmu nehtů, pokud je toto vidět. Bělmo by mělo být pěkně oblé a klenuté. Je-li však v klenbě trhlina nebo špička nad klenbou, značí to, že srdeční sval je poškozen. Když je krevní tlak příliš nízký, není bělmo na nehtech vůbec vidět.

- 35 -

Strach z volného prostranství (topofobie)

Příčinou tohoto chorobného stavu je nedostatek fosforu v těle. Pro zvýšení jeho obsahu v těle se doporučuje požívání většího množství celerového salátu a jahod (jahodové marmelády). Lesní jahody jsou bohatší na fosfor než zahradní. Celerové hlízy se vyznačují nejvyšším obsahem fosforu mezi všemi rostlinami. Celerové hlízy se jedí nejlépe syrové s přidáním octa a oleje jako u všech ostatních salátů, příp. i s trochou cukru. Kneipp říká: Tam, kde je ocet, patří i cukr. Kdo celerové hlízy nerad syrové, může si je také povařit, avšak pak by musel také vypít odvar, protože se fosfor během vaření vyluhuje.

Kdo stojí před těžkými zkouškami, ať tři týdny před nimi přijímá dostatek fosforu, což mu zaručí, že lépe při zkoušce obstojí. Děti, které jedí mnoho jahod, se snadno učí.

Trpící třesavkou by neměli jahody jíst.

Škytavka

Při této nemoci spolkneme kávovou lžičku kmínu s hltem vody, aniž bychom ho předem rozžvýkali. Nejdéle za dvě hodiny můžeme být úplně uzdraveni. 28. července 1964 jsem byl v léčebně Maria vom Sieg ve Wigratzbadu. Přišel ke mně farář, který trpěl škytavkou, a já jsem ho ujistil, že nejdéle za dvě hodiny bude vše opět v pořádku. Pan farář mně pak s velkou námahou řekl, protože ho již od rána trápil tento neduh každých pár vteřin, takže mohl sotva mluvit, že již celé měsíce chodí od jednoho lékaře k druhému, a to bez jakéhokoliv úspěchu. Nato jsem mu řekl, že papež Pius XII. zemřel na tuto nemoc, a ten měl určitě ty nejlepší lékaře. Ujistil jsem ho ještě jednou o tom, co jsem mu řekl na počátku, a podal mu kávovou lžičku kmínu. Nebudete tomu věřit, za pět minut byl zdráv.

Těhotenství

Těhotné ženy se často dopouštějí té chyby, že příliš mnoho a dobře jedí, aby porodily silné děti, což je právě v posledních dvou měsících před porodem velmi špatné. Takový porod může mít někdy velmi těžký průběh. Dítě, které bylo již v mateřském těle překrmováno, má pak většinou špatnou chuť k jídlu. Aby při porodu nenastaly komplikace, měla by každá budoucí matka 3 až 4 týdny před porodem denně vypít po doušcích šálek studeného kontryhelového čaje. Ale nikdy ne více než jeden šálek, protože jinak docílíme pravého opaku! Směs kontryhele alpského a obecného dáme do horké vody na 10 minut vyluhovat. Může se pít i čaj z každého druhu této bylinky zvlášť, ale lepší jsou obě smíchané dohromady.

Třesavka — zimniční třesení

Při třesavce položíme mezi paže a trup dobře za-zátkovanou půllitrovou láhev s horkou vodou, kterou vložíme do vlněné ponožky. Další láhve přiložíme mezi stehna a bérce. Potom přidáme ještě na vnější strany nohou po dvou láhvích a také na chodidla. Na prsa položíme elektrický polštářek nebo termofor.

Tímto způsobem se zbavíme třesavky velmi rychle, asi za 10 minut. Úplavice

Proti úplavici a silnému průjmu se užívají jednou denně 3 kapky mochnové tinktury (z mochny nátržníku — Tormentilla) nebo se pije denně po doušcích šálek čaje z kořínků této bylinky. Kávovou lžičku kořínků spařujeme po 3 minuty v 1/4l vody. Kapky se podávají nezředěné. Úspěch léčby je možný jen při 3 kapkách, 4 kapky jsou již příliš mnoho. Úplavice se tímto způsobem dá vyléčit během 24 hodin.

- 36 -

Jen zřídkakdy se druhý den ještě objeví příznaky choroby. Velice však záleží na tom, jak byly kapky připraveny. Kdo má možnost připravit si je sám, dělá dobře. Kdo chce vyrobit dobrou a účinnou mochnovou tinkturu, ať si nasbírá kořínky na podzim, suší je 2 až 3 dny, rozkrájí je na drobné kousky a naloží pokud možno do tmavé láhve s kořalkou (hrstka kořínků na 1/2l kořalky). Láhev nemá být nikdy plná. Láhev necháme 3 týdny stát na teplém místě a pak obsah scedíme. Přidáme další kořínky a necháme je opět 3 týdny na slunci a totéž můžeme opakovat i potřetí. Tímto způsobem získáme trojnásobnou a zaručeně účinnou tinkturu.

Uši — hučení v uších Příčinou je často silnější nával krve k bubínkům, podráždění sluchového nervu; tyto pocity může způsobovat také ztvrdnutí bubínku a usazený maz.

Proti hučení v uších pomáhá často přešlapování ve vodě a velmi účinné jsou i studené zábaly nohou, které se nechávají přes noc. I s touto léčbou se má začít při ubývajícím Měsíci jako u přešlapování ve vodě, jak je popsáno na str. 90. Jedná-li se o mazovou zátku, měl by ji ušní lékař odstranit. Potom se potíže ihned ztratí.

Pro nožní zábal namočíme bavlněné ponožky dlouhé až nad kotníky, dobře je vyždímáme a navlékneme si je. Na to si navlékneme silné vlněné ponožky a teplým vlněným šátkem ještě každou nohu dobře ovineme a obě nohy zavineme do vlněné přikrývky. Tímto zásahem stéká krev do nohou a nával krve v uších se podstatně zmenší.

Když se tyto zábaly dělají nedbale, je jejich účinek pravým opakem toho, co od nich očekáváme. Všechny léčebné procedury podle Kneippa začínají vždy na pravé straně. To platí i zde. Proto nejdříve

zabalíme pravou nohu, pak začneme s levou. Dodržování tohoto postupu je velmi důležité! Místo toho se mohou také dělat kapustové zábaly kolem lýtek, které se nechají přes noc. K tomu

potřebujeme pro každou nohu jeden až dva listy kapusty kadeřavé podle velikosti. Zábaly musí být provedeny mimoořádně pečlivě, musí být teplé a pevně přiléhat.

Kapustové listy se ponoří do studené nebo vlažné vody, aby se zbavily všech nečistot, položí se na prostěradlo, láhví se rozválí, až jsou úplně hladké. Řapíky se nesmějí vykrojit.

Vodnatelnost srdce a břicha

Při vodnatelnosti srdce pijeme každé 2 minuty polévkovou lžíci čisté vody nebo čaje. Každé půl hodiny vystřídáme vodu lžící ledvinového čaje. Osoby velkého vzrůstu pijí větší lžíci každé 2 minuty, malé se omezují na menší lžíci. Kdo někdy prodělal srdeční infarkt, ten by si měl časové odstupy prodloužit na 3 minuty!

Mnoho lidí ještě dnes zastává názor, že při této nemoci nesmí za den vypít ani 1/8 litru tekutiny, což považuji za mylné. Záleží však na tom, jak se pije. Kdyby pacient vypil 1/4 litru naráz, mohlo by to také mít za následek jeho okamžitou smrt, protože by to byla pro srdce příliš velká zátěž. Je také možné, že i 3 nebo 4 lžíce by mohly být již příliš mnoho! Z toho důvodu je bezpodmínečně nutné, abychom každé 2 až 3 minuty pili jenom jednu plnou lžíci. Vodu lokáme vždy jen ze lžíce, a nikdy ne ze sklenice, protože vypité množství by pak mohlo být větší než obsah jedné lžíce.

Každé srdce je schopné vypořádat se se lžící vody každé 2 až 3 minuty. Touto pitnou kúrou se zředí v nohou kyselina močová, které může být až 20 litrů. Tímto způsobem může hustá kyselina močová vypařováním z tkání uniknout. Při vodnatelnosti srdce trvá tato kúra jen dva dny. Druhý den je pacient silně cítit močí.

Při vodnatelnosti břicha se pije asi každých 5 minut malý doušek. Zde to trvá ale mnohem déle, než se ukáže příznivý výsledek. Místo vody můžeme občas pít i šalvějový čaj, mátový nebo meduňkový čaj, ale vždy jenom jednu lžíci.

- 37 -

Místo vodnatelnosti srdce by bylo lépe říci onemocnění srdce kyselinou močovou, která je v tomto případě velmi hustá, a nemůže se proto již vylučovat kůží. To je moje přesvědčení.

Vole (struma)

Jako léčba této choroby se pije denně šálek čaje z kořínků angeliky, po doušcích a studený. Kávová lžička kořínků angeliky se vaří v šálku vody asi 3 minuty. Šálek tohoto čaje obsahuje přesně takové množství jódu, které štítná žláza denně potřebuje.

Vředy žaludeční a dvanáctníkové Jsou-li játra a žlučník v pořádku, jíme dva dny jenom šlehanou smetanu, dobře slazenou, a jinak nic. Během těchto dvou dnů se nesmí vůbec nic pít, ani čaj, ani mléko. Teprve třetí den pijeme heřmánkový, šalvějový a slézový čaj. Ale vše smíme pít jen po lžicích. Vzápětí můžeme opět všechno jíst, protože vředy jsou zahojené. Jsou-li však zmíněné orgány nemocné, je smetanová kúra zcela vyloučena. Tito pacienti by měli denně po doušcích vypít jeden až dva šálky slézového čaje. Sléz se nechá 10 minut vyluhovat v horké vodě. Tento čaj musí dotyčná osoba pít pravidelně po dobu celého roku. Ze žaludečních vředů může vzniknout rakovina! Vředy vnější

Na vnější vředy se dělají zábaly z tlučené smetany, která musí být oslazena velkým množstvím cukru. Smetana chladí a změkčuje a cukr hojí vřed. Ne-máme-li smetanu, můžeme použít i včelí med.

Výtok, bílý, žlutý a hnědý

Proti bílému výtoku pijeme každou hodinu malý doušek čaje z bílé hluchavky, až je všechno opět v pořádku. Malá špetka hluchavky se nechá 10 minut vyluhovat v horké vodě.

Při žlutém a hnědém výtoku se pije každou hodinu malý doušek čaje z kontryhelu alpského a kontryhelu obecného s přidáním malé špetky žlutých nebo bílých hluchavek. Tento čaj se pije studený.

Malá špetka obou druhů kontryhelu spolu se špetkou hluchavek se nechá 10 minut vyluhovat v horké vodě. Hluchavka se přidává vždy zvlášť, a to nejméně 20 až 30 květů podle jejich velikosti.

Více než jeden šálek čaje za den by však více škodilo než prospívalo.

Zákal šedý

Při šedém zákalu se pije jako při všech ostatních nemocích po tři dny ledvinový čaj, k tomu jako vždy i čaj šalvějový. Nikdy se nesmějí jíst ohřívaná jídla. V bytě nesmí být žádný jed! Proti samotnému zákalu se pije od 16 hodin čaj z jablečných slupek v jakémkoliv množství. Tento čaj je nejlepším léčivým prostředkem na nervy. Vaří se 3 až 6 minut. Pokud mně je známo, původem choroby je nervové onemocnění.

- 38 -

Záněty všeho druhu

Každý zánět je způsoben špatnou funkcí ledvin, a proto by se měl po dobu tří týdnů pít ledvinový čaj. Dále jsou vhodné zábaly z octové vody, které se přikládají na postižená místa. Velmi účinné jsou i zábaly nohou, zvlášť u zánětu mozkových blan a očí. Zábaly nohou by se měly dělat jen při ubývajícím Měsíci, tak jako u přešlapování ve vodě. Začíná se v uvedené době a pak už je možno pokračovat, při dalších fázích Měsíce.

Mimoto by se měl každých 10 minut vypít šálek čisté vody nebo šalvějového čaje. Každý zánět musíme „uhasit tak jako oheň". Požívání masového vývaru, vepřového a hovězího masa nebo pití alkoholu, hlavně bílého vína nebo moštu, má stejný účinek, jako kdybychom chtěli uhasit oheň benzínem.

Místo octových zábalů se mohou dělat také zábaly s kapustovými listy. Zábaly musí být teplé a pevně zavinuté. Mohou se nechat až 12 hodin, ale ne déle.

Zánět žil Při zánětu žil se přikládají studené octové obklady. Také zábaly s hlínou namočenou octovou vodou mají rychlý a dobrý účinek. Doporučují se také zábaly s tvarohem. Zábaly se přikládají jednou až třikrát denně. Bolesti ustoupí za tři až čtyři dny. K ošetření patří ledvinový čaj jako u všech ostatních nemocí. Při zánětech je také velmi důležité, abychom během dne popíjeli často malý hlt čisté vody. Při zánětech žil na nohou se žíly od prstů počínaje směrem nahoru pevně zavážou a pak je třeba hodně běhat. Ale pozor! Každý zánět žil může mít za následek trombózu. Zápach z úst

Zápach z úst je často důsledkem žaludeční choroby. Bylo by dobré pít po doušcích po 3 až 5 týdnů denně šálek studeného pelyňkového čaje. Malá špetka pelyňku se vyluhuje v horké vodě jenom 3 sekundy.

Další příčinou mohou být zkažené zuby. Pak je vhodné vyhledat zubního lékaře.

Zuby — růst prvních zoubků u dětí Často se stává, že děti snášejí toto období velmi těžce a celé dny jenom křičí. Tomu lze snadno

odpomoci, když jim podáme každých 10 minut kávovou lžičku čisté vody. Jakmile křičící dítě dostane vodu do úst, ihned se utiší. Za dalších 10 minut znovu zneklidní, takže dostane opět vodu.

Tak může vaše dítě přežít toto období bez velkých potíží a bude mít pěkné a silné zuby.

Žloutenka

Při žloutence jíme po 4 dny jenom černou ředkev se slupkou a bramborovou kaši bez tuku a soli, smíchanou s větším množstvím strouhané ředkve. Ředkvová slupka je přitom nejcennější; proto ředkve neloupejte. V létě by se musely použít jiné druhy ředkví.

Kdysi jsem měl případ, kdy jedna žena měla již třetí den žloutenku, a ještě nebyla u lékaře. Vysvětlil jsem jejímu muži podstatu své ředkvové kúry. Tato žena však nemohla jíst ředkev vcelku, takže po 4 dny jedla jenom nastrouhané slupky se surovým cukrem a bramborovou kaši s ředkví. Za čtyři dny nebyla již žlutá a neměla další potíže.

Jiný případ: Před léty ke mně přišel pozdě večer jeden muž se svým otcem, který měl také žloutenku.

- 39 -

Tomu jsem ještě ve 22 hodin donesl ze zahrádky dvě malé černé ředkve, nastrouhal jsem je a podal mu je s troškou cukru. Jelikož nebyl přítelem ředkví, dělalo mu to značné potíže, aby je snědl. — Když spolykal již půlku druhé ředkve, opět sahal po vidličce, náhle mu zčervenaly tváře a za málo dnů nebylo po žloutence ani stopy.

Žluč — její nedostatek

Je-li stolice příliš světlá až bílá, znamená to, že játra tvoří málo nebo žádnou žluč. V tomto případě vypijeme několik šálků odvaru z bramborových slupek. Hrstka bramborových slupek se vaří ve dvou šálcích vody 2 až 4 minuty. Odvar se pije během dne po doušcích.

MODIFIKOVANÁ LÉČBA RAKOVINY PŮSTEM PODLE BREUSSE

„Saháš po medicíně a vyhýbáš se půstu, jako by mohlo být lepšího léku!" (Svatý Ambrož, 245 př. n. 1.) Žádným jiným způsobem rakovinu nezdoláme, i kdyby chemický průmysl vynalezl tak účinné

prostředky, které by podobně jako v boji s tuberkulózou chemickou cestou všechno zničily a přitom nezanechaly tělo v méně odolném stavu než doposud. To by byl způsob čistě chemickofarmaceutického léčení, které by sice mohlo vést k překonání okamžitého stavu podobně jako léčba symptomová, které by však do budoucnosti zanechalo tak těžké následky, že bychom nešli vstříc zdravějšímu, ale spíše ještě nemocnějšímu lidstvu. Proto by se měly pečlivě zkoušet všechny možnosti, které se odváží zdolat problém rakoviny pomocí léčby přírodní, a nikoliv chemickou cestou.

Takovýto pokus učinil rakouský laický léčitel, lépe řečeno „zkušený přírodní lékař" Rudolf Breuss v Bludenzu ve Vorarlbersku. Breussovi je dnes 83 roků, stejně jako mně, a pokud jsem se mohl informovat, má velké zkušenosti v oboru lidového léčitelství. Z toho důvodu je také autorem nové formy léčby půstem. Půst, a to je moje zkušenost, je a zůstává vždy nejlepším způsobem, jak překonávat nemoci. Mé zkušenosti se stovkami postních kúr mně stále dokazovaly, že neexistuje nic důkladnějšího a léčivějšího než dobrovolná střídmost v jídle a působení vnitřní léčivé síly, kterou má v sobě každý člověk. Tato síla je lidmi a především nemocnými málo ceněna, lidé ji neznají a přehlížejí to nejcennější, co jim stvořitel vložil do těla. Jen málo osvícených mužů poznalo tuto sílu a pokoušelo se ji zprostředkovat i svým bližním. Jelikož to předpokládá duševní zralost, většina lidstva nabádavá slova těchto velikánů nepochopila. Kdo poznal účinek léčby půstem, nemůže jinak než uznat a podpořit jeho existenci.

Breuss byl jeden z mála těch přírodních léčitelů, kteří v tuto sílu věřili a kteří se pokoušeli tuto postní kúru, tak jak ji v třicátých letech učil dr. Otto Buchinger st. v nejširším smyslu vylepšovat a přizpůsobovat požadavkům dnešní civilizace. Dopouštíme se dnes jisté chyby, pokud stále ještě lpíme na tehdejších údajích Buchingera a Waarlanda a podáváme nemocným šťávy, které nekombinujeme s příslušnými bylinami, a provádění postní kúry věnujeme příliš krátkou dobu. Zde Breuss vyvinul úplně nové metodické postupy pro postní kúru k léčbě rakoviny. Dr. Otto Buchinger st. viděl v rakovině protiindikaci půstu a také ještě dnes většina léčeben při léčbě rakoviny půst odmítá. Nejsme schopni dostatečně ocenit zásluhy pana Breusse za jeho pokus, že tehdy, pokud to bylo ještě možno, nechal nemocné rakovinou postit se plných 42 dnů. Běžně se postní kúry v sanatoriích provádějí nejdéle 21 dnů. Můj zemřelý kolega dr. Rohling v Mitten-waldu byl jeden z nemnoha lékařů, kteří se odvážili protáhnout půst až na 70 dnů. Největší překážkou je vždy snaha pacientů podrobit se jen krátkodobé léčbě, a sice proto, že nemají tušení, jak dlouhou dobu tělo potřebuje k překonání vážného stavu choroby. Kdo se s tím chce seznámit, musí se zabývat studiem fázového schématu dr. Reckwege, kde se poučí, kam jednotlivé

- 40 -

choroby patří a jaká doba je nutná k jejich překonání. Některé Breussovy údaje v jeho knize „Rady k zabránění a léčení mnohých nemocí — rakoviny a

leukémie — a jiných zdánlivě nevyléčitelných chorob přírodními prostředky" se mně zdají být velmi optimistické; zvlášť u léčby leukémie bych jako lékař zvolenou cestu nikdy neodmítl a zvolil bych ji raději než ve vysokoškolské medicíně stále ještě praktikovanou léčebnou metodu, tak jak existuje již celá desetiletí, pomocí oceli a záření. Issels, který tehdy tak urputně bojoval proti této metodě, ztratil svou tvář, a dnes o něm sotva kdo ještě mluví. Samotný tisk, který ho kdysi vyzdvihoval do nebe, se o něm zmínil již jenom jedenkrát, když havaroval se svým sportovním vozem v horním Bavorsku. Jistě i on pomohl některým nemocným, ale rozhodujícího obratu v léčbě rakoviny ani on, ani profesor Zabel se svou speciální fokusovou metodou nedosáhli.

Mnohem přirozenější a intenzivnější je cesta, kterou Breuss naznačuje ve svém pochodu myšlenek "Rakovinný nádor musí být stráven během půstu samotným tělem!" Kdo je obeznámen s účinkem půstu, tomu musí být zřejmé, že tělo během půstu vyloučí vše to, co do těla nepatří, a že vskutku oddělí vše nemocné od zdravého, dokud tělo ještě disponuje dostatečnými rezervami a nemocný si uchová silnou vůli v božskou léčivou moc, kterou má v sobě. Hlavně záleží na posledním bodě, ke kterému mohlo být dosud přihlíženo jen v léčebných ústavech, kupř. v léčebnách, které kdysi provozoval zemřelý farář Kaiser ve Volkertshausenu.

Ten, kdo při půstu přehlíží duševně-duchovní stránku, daleko se nedostane. Musí nám být stále jasno, že jedině víra je univerzálním léčebným prostředkem a že bez ní toho moc nedokážeme.

Breuss sestavil pro svou 42denní postní kúru směs šťáv, která je složena především z kořene červené řepy, mrkve, celeru, ředkve a brambor. Jedině šťáva z brambor je pro svou nedobrou chuť léčebnými ústavy zpravidla odmítána, přestože je nejlepším zásaditým prostředkem a právě u nejtěžších případů onemocnění má velmi příznivý účinek. Pokud šťávová směs neobsahuje také šťávu z brambor, pak Breuss doporučuje pro mezidobí pít odvar z bramborových slupek, což sám považuji za velmi správné. Breuss podává již několik dnů před zahájením vlastního půstu 1/4 litru šťávové směsi, aby si na ni nemocný zvykl. Také s podáváním ostatních tekutin, které jsou v hojném množství, s ní souhlasím. Velmi důležité je také užívání bylinných čajů, které dokážou dát opět do pořádku narušenou výměnu látek. Celá léčba je doplňována speciální směsí ledvinového čaje, čajem šalvějovým a kakostovým. Také čaj z měsíčku (Calendula), který je již dávno znám jako prostředek k léčbě rakoviny, je Breussem doporučován. Přesný popis způsobu přípravy všech těchto čajů vyplývá z jeho údajů.

Breuss udává, že svou léčbou uzdravil již více než 1 000 nemocných rakovinou. Zcela správně poznamenává, že úspěch jeho léčby se nedostavil v případech, když nemocní byli již dříve léčeni medicinálními metodami, tj. ozařováním, těžkými protirakovinnými léky jako Endoxan apod. Tento údaj se stoprocentně kryje s mými zkušenostmi, že biologická léčba může být úspěšná jen tehdy, když obranné látky v těle nebyly předtím neutralizovány těžkými chemickými prostředky.

Breuss se stále odvolává na svůj názor: Rakovinný nádor je samostatným útvarem a jeho buňky mohou být stráveny jedině vyhladověním pomocí šťávové kúry. Zkušenosti s postní kúrou nám vskutku dokazují, že tělo rozkládá během půstu všechno, co mu je cizí, to znamená, co do těla nepatří. Tento názor jsem zastával vždy po celou dobu svého působení. V modifikované, dnešnímu člověku Breussem přizpůsobené kúře, vidím možnost vyléčit nemocné rakovinou, pokud ovšem mají dostatek odvahy a síly, aby se podrobili této formě léčby. Přistoupí-li k tomu ještě silná víra, pak by mohl skutečně nastat dosud netušený zázrak.

Během posledního školení v Bad Sachsa jsem měl možnost zeptat se jednoho nemocného rakovinou na výsledek právě absolvované Breussovy kúry. Údajně se tento pacient úplně zbavil kožního nádoru a vyrovnal značnou ztrátu tělesné váhy, což potvrdili i samotní lékaři. MUDr. F. B., Berchtesgaden

- 41 -

DENÍK PROVÁDĚNÉ LÉČEBNÉ KÚRY PODLE BREUSSE

Zaznamenal podle vlastní zkušenosti ing. Stanislav Dvořák

Liberec, duben až červen 1990

Toto jsou autentické záznamy mého konání, pocitů a stavů, jak jsem je prožíval v dubnu a květnu roku 1990 a zapisoval je denně do sešitu. Pokud jsem při přepisování něco dodal na vysvětlení, je to vždy výslovně uvedeno.

Pro své uzdravení jsem se rozhodl na návrh a také s pomocí naší přítelkyně Nadi ze Švýcarska absolvovat léčebnou kúru podle knížky pana Breusse, která má název „Rakovina, leukémie a jiné zdánlivě nevyléčitelné nemoci, léčitelné přírodními prostředky". Jde o 42denní půst. Zaznamenávám zde průběh léčby, své stavy a pocity, vše tak, jak se to udalo od mého rozhodnutí.

(Poznámka při přepisu: K mému rozhodnutí došlo zcela spontánně, když jsem zjistil, že po další opakované operaci v podpaždí mně již po měsíci znovu narůstají v jizvě a okolí nádory a že nemoc vlastně svůj postup zrychluje. Informaci o možném vyléčení jsem dostal začátkem měsíce dubna, tedy asi pět týdnů po operaci.)

Vlastní léčení (půst) jsem zahájil dne 20. 4. 1990. Na léčbu jsem se připravoval asi 14 dnů předem přísnou dietou, při které jsem přijímal pouze stravu rostlinnou, složenou z produktů zdravé výživy, přestal jsem jíst maso, živočišné tuky, vejce, vyřadil jsem alkohol (až na malé množství piva po jídle). K tomu jsem bral 3x denně po třech tabletách vitamínové preparáty (multivitamínové kapsle, které mi poslala rovněž Naďa ze Švýcarska spolu s návodem). Tablety obsahují vitamín A, B1, B2, B6, B12, C, E, dále kalcium, jód, železo, mangan, molybden. K tomu jsem si na radu svého přítele — lékaře, kterého zatím nebudu jmenovat, přibral každé ráno sprchování studenou vodou pro zvýšení odolnosti a dobrou pohodu s důvěrou ve výsledek. Průběh vlastní kúry

1.den: Nastoupil jsem režim podle doporučení v knížce pana Breusse. Ráno nalačno jsem vypil šálek urologického čaje (v té knížce se nazývá Nieren-thee, tedy ledvinový čaj), který jsem si připravil již večer — pije se studený. (Ledvinový čaj se u nás neprodává, mám ho však slíbený ze Švýcarska, je na cestě). Po 15 minutách jsem vypil 2 šálky šalvějového čaje podle návodu (ten jsem si uvařil čerstvý, pije se teplý) a po dalších cca 20 min. jsem si dal hlt šťávy dle Breusse (originál šťáva z červené řepy a další zeleniny, zaslaná opět ze Švýcarska). Musím doplnit, že tuto šťávu jsem pil již v

- 42 -

přípravném období od 14. 4., abych si na ni zvykl. Její chuť mi není nepříjemná, čaje mi však moc nechutnají, pijí se — samozřejmě — neslazené.

Během dne jsem se věnoval běžné práci, pociťoval jsem ale značný hlad, který jsem zaháněl občas douškem šťávy. Nejhorší to bylo večer. Chce to silnou vůli. Spal jsem dobře.

2. den — 21. 4. — Je sobota, nejeli jsme na chalupu, jsme doma. S přípravou čajů mi pomáhá manželka. Protože mi přeje uzdravení, přála mi i v těch čajích a vařila je silnější, takže mi nechutnají. Celý den jsem švindloval a těch čajů jsem moc nepil. Pocit žízně jsem neměl, když se nejí, není na co pít. Šťávy jsem také tolik nepil jako včera (včera necelých půl litru, trochu mi v láhvi zbylo). Hlad pociťuji již méně. Jinak jsem se věnoval domácnosti. Spát jsme šli brzo. V noci jsem se probudil s potřebou jít močit. (To vlastně i včera, ačkoliv jsem tuto potřebu nikdy neměl. To asi ty čaje.)

Při močení jsem náhle ztratil vědomí, upadl jsem na zem a vzbudila se manželka. Ihned mi přišla pomoct, já jsem se už zvedal, pomohla mi postavit se, ale znovu jsem ztratil vědomí. Na zemi jsem se probral, močení jsem dokončil vsedě. Po návratu do postele jsem spal opět dobře. (Manželka však byla vyděšená a začala pochybovat, zda se to dá vydržet — poznámka při přepisu.)

3. den — 22. 4. — neděle: Ráno jsem se probudil dost malátný, vstával jsem pomalu, přesto jsem se rozhodl pokračovat v hladovce. Svůj noční stav jsem připisoval náhlému poklesu tlaku, mám tlak 120/80. Po šálku urolog. čaje jsem si šel na chvíli lehnout. Potom jsem ale pokračoval v denním režimu jako včera. Jeli jsme na chalupu, netroufal jsem si řídit auto, řídila manželka. Cestou mi bylo špatně od žaludku, neměl jsem chuť ani na šťávu. Proto jsem si dal asi v 10 hodin malý šálek kávy, pečlivě přeceděné. Po ní se mi udělalo dobře, dostal jsem žízeň, napil jsem se vody, i čaj jsem si uvařil sám.

Zbytek dne jsem pracoval na chalupě, stav se rychle zlepšoval. Při zpáteční cestě jsem navštívil zmíněného lékaře, se kterým jsem konzultoval událost z dnešní noci. Usoudil, že u mne došlo k dehydrataci a následkem ní k poklesu tlaku při náhlé změně polohy z leže do stoje. Mám víc pít, alespoň 2 až 2,5 litru tekutin denně.

4. den — 23. 4. — Ráno pohoda. Denní režim běžný, pití čajů jsem doplnil minerálkou. Ráno jsem vypil trochu kávy. Doplněním tekutin jsem získal opět energii. Odpoledne jsem se cítil již výborně, jako bych žádnou kůru neprodělával. Pocit hladu téměř nemám. Hodně chodím, snažím se pít co nejvíc. Za dnešek [sem vypil asi 1 a 1/2 litru čaje a láhev minerálky. Šťávy asi 0,4 litru.

5. den — 24. 4. — Spal jsem velmi tvrdě, i když s jedním přerušením na močení. Ráno opět pohoda. Dnes jsem se vážil. Musím uvést údaje o své váze. Kúru jsem začal s váhou 84 kg (při výšce 180 cm). Dnes ráno mám 82 kg.

Denní režim běžný, tj. studená sprcha, potom čaje podle návodu, šťáva po doušcích — celkem méně než 1/2 litru. Tekutin víc jak 2 litry. Jel jsem již sám autem na chalupu, kde jsem dosti tělesně pracoval.

Dnes přišel ze Švýcarska balíček s ledvinovým čajem a kakostem. Uvařil jsem si proto již na ráno čaj podle návodu.

6. den — 25. 4. — Spal jsem opět dobře, (v noci močení). Ráno pohoda, režim obvyklý. Přestože již 5 dnů nepřijímám potravu, jdu denně normálně na stolici. Je jí však čím dál

méně, dnes jen tak na lžíci černočervená kašička. Odpoledne jsem šel na cvičení jógy, bylo to zahájení kursu, do kterého jsem se přihlásil. Po návratu jsem byl unaven a lehl jsem si. Asi po 1/2 hodině odpočinku opět fit.

7. den — 26. 4. — Spánek normální, ráno se cítím dobře. Denní režim beze změny (sprcha, čaje, šťáva). Šel jsem na nákup a unavil jsem se těžkou taškou. Po krátkém odpočinku se vše vyrovnalo. Stále pracuji, autem jezdím bez potíží. Hlad nemám. Šťávy dnes méně než 1/2 litru. Večer jsem jel do Janova na schůzi stavební komise NV. Váha večer 79 kg. Stolice stejná jako včera.

- 43 -

8. den — 27. 4. — Spánek normální, denní režim beze změn. Mám za sebou první týden. Hodně chodím, pracuji, můj stav je stabilizován, necítím výraznou změnu. Dnes jsem byl na brigádě ve škole. Dnes nečekaně stolice tuhá. Vážím 76 a 1/2 kg.

9. den — 28. 4. — Spal jsem dobře, denní režim obvyklý, stolice řídká a málo. Cítím se dobře. 10. den — 29. 4. — Sobota, jedeme na chalupu, řídím auto. Na chalupě pracuji (dělám dláždění

terasy), cítím se dobře. Denní režim beze změn. Čaje si připravuji sám. Stolice obvyklá, tj. řídká kašička.

11. den — 30. 4. — Neděle — spal jsem dobře, ráno sprcha, příprava čaje, potom cesta autem do Teplic, řídím sám celou cestu. V Teplicích jsem navštívil přítele — lékaře dr. Ryse (onkolog), sdělil jsem mu, co podnikám. Léčbu neznal. Se zájmem mě prohlédl, nahmatal nádory a řekl, že by „se to mělo ozařovat". Trochu mi narušil psychiku. Cestu zpět jsem opět řídil, ujel jsem celkem 220 km. Večer unaven. Stolice jako obvykle.

12. den — 1. 5. — Spal jsem trhaně. Ráno unaven. Celý den jsem se šetřil, pracoval jsem jen málo. Jinak denní režim normální. Stolice nebyla.

13. den — 2. 5. — Spal jsem dobře, už je to zase dobré, pohoda. Denní režim normální. Mám hodně práce se zajišťováním stavby na Bedřichově. Ráno Jablonec. Odpoledne u dětí v Pavlovicích. Potom jóga. Jóga mě unavuje, nemohu dotahovat cviky. Cítím i bolest v podpaží.

Stolice normální, tj. trochu řídké kašičky. 14. den — 3. 5. — Spal jsem opět tvrdě. Mám za sebou dva týdny hladovky. Ráno jsem se vážil,

vážím 77 kg. Cítím se dobře, hlad nemám. Cesta autem na Bedřichov. Vozím si s sebou čaj v termosce, láhev minerálky a šťávu. Za 13 dnů jsem vypil 9 lahví šťávy. Stolice opět stejná.

15. den — 4. 5. — Spal jsem přerušovaně. Dnes příliš horko. Měl jsem jet do Ústí na prohlídku k paní MUDr. Dufkové, přála si mě vidět. Odřekl jsem to, necítím se na cestu vlakem v tom horku. Jinak dodržuji stále stejný režim. Při procházkách i práci vyhledávám stín.

Stolice opět obvyklá. 16. den — 5. 5. — Sobota, jsme na Bedřichově, pracuji jen lehce, šetřím síly. Docházím na stavbu

(asi 2 km do kopce 2x), rodina obědvá, vůně jídla mě nedráždí. Zjišťuji, že jídlo je zvyk, když se mu dá odvyknout.

Stolice opět normální — kasička. 17. den — 6. 5. — Spali jsme na chalupě, celkem jsem spal dobře, ráno pohoda. Dnes jsem

vynechal studenou sprchu (na chalupě není), jen jsem se omyl studenou vodou. Jinak denní režim normální. Dnes jsem zjistil, že se mé nádory i uzlina v podpaždí zvětšují dál. (Sleduji se stále, dnes jsem nabyl jistotu.) Znejistěl jsem, mám obavu, abych nemusel na operaci dřív, než ukončím kúru. Chybělo by mi asi 14 dnů.

Stolice opět normální. 18. den — 7. 5. — Spal jsem dobře. Fyzicky se cítím normálně, denní režim obvyklý. Pracuji a

jezdím autem. Mám ale pocit chladu, musím se víc strojit (chybí kalorie?). Přesto jsem nepřestal se sprchováním. Stolice normální.

19. den — 8. 5. — Úterý, rozhodl jsem se navštívit komisi na kožním odd. (za týden bych tam stejně musel na normální termín). Měl jsem obavu z výsledku prohlídky. Sdělil jsem p. dr. Borčovi, že chci absolvovat hladovku. Bál jsem se, že mě vyhodí. Kúru ale neznal, divil se, proč chci zhubnout. Nechal jsem mu tam knížku Breusse a český překlad k prostudování. Mám přijít ve čtvrtek (pozítří). Na nález nereagoval, to mě trochu uklidnilo.

20. den — 9. 5. — Spal jsem trhaně, mám starosti, jak to dopadne. Ráno brzo jsem jel na Bedřichov, mám tam tesaře na střechu a zedníky. Celý den se snažím být zaměstnán, abych nemyslel na nemoc. Denní režim normální, včetně ranní studené sprchy, stolice normální.

21. den — 10. 5. — Spal jsem přerušovaně, ranní režim normální. Návštěva u dr. Borče. Obrovská úleva — léčení mi doporučil. Přiznal jsem se, že jsem již v polovině. Projevil zájem o průběh. Dohodli jsme se, že se přijdu ukázat opět za týden a potom

- 44 -

vždy po týdnu v 11.00 hodin. Znovu jsem ve formě, fyzicky i psychicky. (Poznámka při přepisu: Dnes vím, že tento den byl pro mne rozhodující, protože jsem získal

obrovský impuls a víru ve správnost svého rozhodnutí, když mi to schválil dr. Borč) 22. den — 11. 5. — Ráno pohoda. Spal jsem dobře. Při ranní procházce se psem se mi chtělo

běžet. Cítím se lehký a svěží. Touhu po běhání jsem utlumil, vím, že musím šetřit síly, když nemám přísun kalorií. Dnes vážím 75 kg, ztratil jsem už 9 kg. Moji známí si už všímají, že hubnu, a chtějí recept na moji dietu. Jinak celý den normální režim. Mám za sebou 3 týdny hladovky, snad to vydržím. Stolice opět normální.

23. den — 12. 5. — Sobota, jedeme na Bedřichov, ráno pohoda, spal jsem dobře, jsem schopen řídit auto. Na chalupě nepracuji, šetřím síly, 2x jsem šel na stavbu, nejsem unaven. Denní režim normální, stolice normální.

Vzpomínám si, že jsem byl upozorňován, abych si při nedostatku vyměšování pomáhal klystýrem. Konstatuji, že to nemám zapotřebí.

Večer je mi zima. Jdu spát do postele s ponožkami. 24. den — 13. 5. — Spal jsem dobře, psychika dobrá, mám pevnou víru v konečný úspěch. Denní

režim normální (bez ranní sprchy na chalupě). Šetřím síly, duševně však pracuji velmi intenzívně. Stolice normální.

25. den — 14. 5. — Spal jsem dobře. Denní režim normální, stále si sám připravuji čaje, je to už rutina. Pokud jedu někam autem za prací, vozím s sebou termosku a láhve se šťávou a minerálkou. Docházím také k dětem do Pavlovic. Zhubnul jsem, takže je mi všechno volné. Koupil jsem si nové kalhoty. Stolice normální.

26. den — 15. 5. — Spal jsem dobře (i když denně vstávám na močení). Stále dodržuji denní režim včetně ranní studené sprchy. Je mi zima, spím v ponožkách. Cítím se dobře.

Stolice normální. 27. den — 16. 5. — Ráno pohoda, necítím změnu. Nádory se ale zvětšují. Nevěnuji tomu

pozornost, resp. nedám se deprimovat. Manželka mi na ně přikládá vlašťovičník, čerstvě nasbíraný po ránu. Stolice normální.

28. den — 17. 5. — Dnes končím 4. týden. Zvykl jsem si na režim, necítím hlad. Dnes pravidelná dohodnutá návštěva u dr. Borče. Nález ho neznepokojil. Dal jsem mu ochutnat šťávu. Přivolal na prohlídku další lékařku („Už jste viděla chlapa, který měsíc nejí?"), všeobecný údiv i mezi sestřičkami. Nic nenormálního na mně není. Po prohlídce jsem ještě klidnější. Zmínil jsem se při prohlídce i o stolici, že to stále funguje. Odpověď dr. Borče byla překvapující, i když logická: „Ztratil jste už 11 kg váhy, někudy to přece musí ven." Vážím teď už jen 73 kg.

29. den — 18. 5. — Spal jsem dobře, začínám 5. týden. Necítím hlad ani nemám výraznou chuť na jídlo. Za 4 týdny jsem vypil 17 lahví šťávy po 1/2 litru. V těchto dnech mi stačí 1 láhev na dva dny. Pracuji stále na řízení staveb, jezdím autem.

Stolice normální. 30. den — 19. 5. — Sobota, jedeme opět na chalupu. Odpočívám, šetřím síly. Cítím se dobře,

pravidelný režim dodržuji. Žádná mimořádnost. 31. den — 20. 5. — Neděle. Odpočívám, chodím na procházky. Je mi zima.

Stolice nebyla. (Poznámka při přepisu: Ode dneška už se stolice neobjevila až do konce hladovky. Přesto

jsem nepoužil klystýr, a jak jsem zjistil, nic se nestalo. Po ukončení hladovky 3. den jsem šel normálně na záchod a vše se srovnalo.)

32. den — 21. 5. — Spal jsem dobře. Dopoledne porada na stavbě v Bedřichově, potom jednání na ONV v Jablonci, potom na CHKOJH v Liberci. Jezdím autem po úřadech. Opět podiv od známých nad mou „figurou". Dietu jsem neprozradil. Cítím se dobře. Odpoledne po návratu jsem si na chvíli lehl.

33. den — 22. 3. — Celý den běžný režim, bez dalších poznámek. 34. den — 23. 5. — vše běží už ze setrvačnosti. Lhal bych, kdybych řekl, že se už netěším na

- 45 -

konec hladovky, ale teď už určitě vydržím. 35. den — 24. 5. — Dnes opět návštěva u dr. Borče.

Spokojenost, k nálezu žádné připomínky, i když nádory se mi zdají opět větší. Dnes končím 5. týden hladovky. Vážím 71 kg.

36. den — 25. 5. — Začínám cítit ztrátu sil, nikoliv však psychických. Denní režim dodržuji, odpoledne si jdu na chvíli lehnout.

37. den — 26. 5. — Jedeme opět na chalupu, opět řídím auto. Na chalupě ale jen odpočívám. 38. den — 27. 5. — Neděle se mi zdá dlouhá. Odpočívám, nechci se unavit. Už aby byl konec. 39. den — 28. 5. — Spím dobře, ale ráno se cítím unaven. Přesto normální režim včetně studené

sprchy. Na procházky chodím pomalu. Dnes jsem viděl v televizi Itala, jak hltavě pojídá špagety. Poprvé jsem dostal chuť na jídlo. Těším se na špagety, až to půjde. Odpoledne jsem si znovu lehl.

40. den — 29. 5. — Už se to blíží, věřím, že to bude dobré. Vše běží setrvačností. (Poznámka při přepisu: Znovu si ověřuji, že všechno je jen věcí času.)

41. den — 30. 5. — Od rána se cítím unaven, ale šťasten. Režim dodržuji přesně, stále si připravuji čaje sám. I dnes jsem jel autem.

42. den — 31. 5. — Poslední den hladovky. Chce se mi volat HURRÁÁ. Návštěva u dr. Borče — úspěch — objektivní nález zní — RETRAKCE, tj. ústup, zpětný tah či něco takového. Poprvé zaznamenávám zmenšování nádorů. Přes slabost se mi chce běhat, skákat. Večer první jídlo — nejlepší jídlo, jaké jsem kdy v životě jedl — zeleninová vločková polévka neslaná. Kúru jsem ukončil s váhou 69 kg. Ztratil jsem tedy 15 kg.

1.den poté: Pokračuji v denním režimu jako dřív, ale s pomalým zvykáním na jídlo. Jím málo a častěji. (Zeleninu, brambory, černý chléb, ovoce. Manželka mi dopřává toho nejlepšího.)

Poznámky k přepisu: Zde jsem svoje záznamy ukončil. Musím doplnit, že na normální (rozuměj vegetariánskou) stravu jsem přešel během tří dnů, rychle jsem nabíral sílu a během jednoho týdne jsem přibral 2 kg, za dva týdny už 5 kg. Nádory se postupně vstřebávaly, až na jeden, ze kterého se vyklubal zánětlivý proces a 17. den po hladovce mi ho otevřeli, vyčistili, dali drenáž, a tak se zahojil i ten. 20. den po hladovce jsem již byl schopen nastoupit cestu autem do Švýcarska, celou cestu jsem řídil a potom absolvoval několik pěších túr v Alpách. Během 14denního pobytu ve Švýcarsku jsem se zotavil tak, že jsem srovnal váhu o další 3 kg a tuto váhu si podržuji v rozmezí ± 1 kg dodnes.

Po návratu ze Švýcarska jsem navštívil p. dr. Borče, ten byl nesmírně spokojen a do mé karty si před mými zraky zapsal „Stal se zázrak". Nevím, zda se stal zázrak, ale vím dnes, že silná vůle přemůže mnohé, a proto si myslím, že tento zázrak je možné opakovat. Vydávám proto toto svědectví a přeji svým následovníkům, aby vytrvali a aby byli stejně úspěšní.

Ing. Stanislav Dvořák

- 46 -

VYJÁDŘENÍ OŠETŘUJÍCÍHO PRIMÁŘE

Ing. Stanislav Dvořák, nar. 12.1.1928, bytem v Liberci 2, Winterova 16, byl u nás vzat do léčby v r. 1985, a to s kožním nádorem vznikajícím z pigmentových mateřských znamének (tzv. černá rakovina). Provedlo se radikální vyříznutí tohoto velmi zhoubného nádoru. Následně kontrolován 5 let bez známek onemocnění. Koncem r. 1989 zjištěna meta-stáza do uzlin podpaží vpravo. Provedeno kompletní vyjmutí, ale po 4 měsících došlo k opětné metastázé do téhož podpaží a proces byl tak pokročilý, že nádor postupoval podél velkých cév do hrudníku, takže chirurg nemohl provést operaci, aniž by porušil tepny a nervy, a pacient se ocitl bez možnosti léčby, ponechán osudu. Pacient byl informován o svém stavu. Jednoho dne mi přinesl k přečtení brožurku pana Breusse z Rakouska: Rakovina, leukémie a jiné zdánlivě nevyléčitelné choroby. Po jejím přečtení mi bylo jasné, že v tomto případě opravdu může i v tomto stavu pacientovi tato léčba prospět. Takto jsem se též pacientovi vyjádřil, když jsem viděl, jak na mně jeho oči visí. Pacient odcházel pln důvěry ve mne a v mé doporučení a zahájil dle toho léčení. Při dalších kon-trolách došlo k zázraku. Uzliny jako pěsti v podpaží začaly se zmenšovat a do 4 měsíců byla podpažní jamka zcela bez nádorů. Úspěch této léčby vidím hlavně v důvěřepacienta v uvedenou metodu a v jeho disciplinovanosti při provádění léčby a diety.

MUDr. Karel Borč, Liberec

- 47 -

ČESKÉ A LATINSKÉ NÁZVY BYLIN řebříček obecný Achillea millefolium sléz okrouhlolistý Malva neglecta třezalka tečkovaná Hypericum perforatum vlaštovičník větší Chelidonium majus bedrník obecný Pimpinella saxifraga bedrník větší Pimpinella major děhel větší Archangelica offícinalis hluchavka bílá Lamium album jitrocel kopinatý Plantago lanceolata kakost smrdutý Geranium robertianum kmín luční Carum carvi kontryhel alpský Alchemilla alpina kontryhel obecný Alchemilla vulgaris koprník úzkolistý Meum mutellina kopřiva dvoudomá Urtica dioica kopřiva palčivá Urtica urens kozlík lékařský Valeriana offícinalis měsíček zahradní Calendula offícinalis mochna husí Potentilla anserina mochna nátržník Potentilla tormentilla mochna plazivá Potentilla reptans mochna zlatá Potentilla aurea netřesk střešní Sempervivum tectorum pelyněk pravý Artemisia absinthium popenec obecný Glechoma hederacea prvosenka jarní Primula offícinalis přeslička rolní Equisetum arvense pukléřka islandská Cetraria islandica rdesno ptačí (truskavec) Loygonum aviculare

- 48 -

RUDOLF BREUSS RAKOVINA, LEUKÉMIE A JINÉ ZDÁNLIVĚ NEVYLÉČITELNÉ NEMOCI, KTERÉ JSOU LÉČITELNÉ PŘÍRODNÍMI PROSTŘEDKY Z německého originálu přeložil Walter Endler. Vydalo nakladatelství Erika, Jarníkova 1894, Praha 4 roku 1992 jako svou 17. publikaci Redakční a grafickou úpravu zajistila agentura Petra Praha. Obálku navrhl Miroslav Houra. Sazbu zhotovila Svoboda, a. s., Praha. Vytiskla Těšínská tiskárna, a. s., Český Těšín. V českém překladu vydání první. TS 08. 168-09-92. Cena Kčs 49,-

- 49 -