This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Indice
01
Notas Generales
Especificaciones Técnicas
Esquema de cortes típicos
Indice de Perfiles
Perfiles
Accesorios
Guarniciones
Secciones
Selección de contravidrios - hojas 36,4 mm.
Selección de contravidrios - hojas 47 mm.
Límites de utilización estática
Medidas de corte
Mecanizados
Detalles
03
04
06
08
13
29
33
34
61
62
63
66
76
86
Indice Página
ROTONDA 640 FUSION
Asistencia Técnica
02
El Departamento de Asistencia al Cliente estáa disposición de profesionales, carpinteros y usuarios. Las consultas pueden realizarse en:
www.sapagroup.com.ar
Impreso en Buenos Aires, junio de 2014.
ROTONDA 640 FUSION
03
Notas Generales
Todas las secciones, conjuntos, ensambles, mecanizados y formas de montajes que se muestran en los catálogos de SAPA ALUMINIUM ARGENTINA, corresponden al estado actual de la técnica, han sido definidos con cuidado y competencia, y significan un servicio para el fabricante, aportando, sin compromisos, propuestas y sugerencias.El fabricante debe verificar, en cada caso, si las propuestas corresponden o son aplicables a los casos que se le presenten, ya que las múltiples posibilidades que se encuentran en la práctica no pueden estar todas representadas en un catálogo.Los diseños de los perfiles, accesorios y guarniciones indicados en el presente catálogo están registrados.Todos los datos menc ionados en e l p resente ca tá logo son ind ica t ivos y no comprometen a SAPA ALUMINIUM ARGENTINA.En ningún caso SAPA ALUMINIUM ARGENTINA se hará responsable por las deficiencias constructivas de las aberturas fabricadas con sus perfiles.SAPA ALUMINIUM ARGENTINA se reserva el derecho de realizar las modificaciones que considere necesarias con el fin de mejorar sus productos.El material ilustrado en el presente catálogo es de propiedad exclusiva de SAPA ALUMINIUM ARGENTINA, y está prohibida su reproducción, total o parcial, sin su expresa autorización.
Peso de los perfiles:
Dimensiones delos perfiles:
Medidas de cortes:
Prototipo:
Longitud de las barras:
Puesta en obra:
el peso indicado es teórico y podrá variar en función delas tolerancias de espesor y dimensionales de extrusión.
las dimensiones indicadas son teóricas y podrán variar enfunción de las tolerancias dimensionales de extrusión.
las medidas de corte indicadas en el presente catálogo sonexactas; en algún caso deberán ser redondeadas en funcióna la precisión de las máquinas disponibles por el carpintero.
se aconseja en los primeros trabajos o antes de construiruna cantidad importante de aberturas, la elaboración deun prototipo en dimensión real.
la longitud comercial de los perfiles de esta serie es de6020 mm. , excepto cuando se indica lo contrario.
la representación de la puesta en obra es solo indicativa,una sugerencia de cómo puede resolverse en forma simpley efectiva, esta particular problemática de la carpintería.RECOMENDAMOS ENFATICAMENTE EL USO DEPREMARCO.
ROTONDA 640 FUSION
Especificaciones Técnicas
04
Perfiles de aluminioen aleación:
Temple:
Tolerancias dimensionalesy espesores:
CORREDIZA
Hermeticidad al aire y agua:
Aplicación del vidrio:
Espesor del vidrio:
Dimensiones básicasdel sistema:
Tipologías:
Características principales:
AA6063.
T6
De acuerdo a norma IRAM 699.En el peso por metro +/-10% del nominal indicadoen catálogo.
Por medio de felpas de polipropileno siliconado, conguarnición central de doble lámina de polipropilenosemirígido.
En corredizas, vidrio contenido en perfil de hoja.En paños fijos, con contravidrios.
Variable según medidas de las cuñas empleadas,colocando Doble Vidriado Hermético, máximorecomendado hasta 17 mm, utilizando cuña fina dellado interior y sellador exterior.
Anchos de marcos: 64 y 101 mm.Ancho de la hoja: Corrediza: 27,4 mm.
El sistema permite la realización de:• Puertas y ventanas corredizas, de 2, 3 y 4 hojas.• Paños fijos.
• Corte de marco a 45° y ensamblado por medio deescuadras de tiraje mecánico de aluminio.• Hojas armadas a 45° o alternativamente a 90°.• Ensamblado de hojas armadas a 45° por medio deescuadras de tiraje mecánico de aluminio.• Mecanizado sencillo, realizado con punzonadorasmanuales o neumáticas.• Carros regulables, montados sobre cojinetes a agujas,buje o bolillas, según dimensiones de la abertura y tipode vidrio a utilizar.• Marco con caja de agua.• Refuerzos de parantes centrales para soportar grandessolicitaciones.
ROTONDA 640 FUSION
Especificaciones Técnicas
05
Variantes:
BATIENTE
Hermeticidad al aire y agua:
Aplicación del vidrio:
Espesor del vidrio:
Dimensiones básicasdel sistema:
Tipologías:
Características principales:
El sistema permite una gran multiplicidad de variantesestéticas y/o funcionales.• Marcos con colector de condensación, con y sin tapajunta.• Hojas armadas a 90º con parantes centrales igualesa los laterales.• Hojas armadas a 90º con parantes centrales distintosa los laterales.• Hojas armadas a 45° para vidrio simple o Doble VidriadoHermético.• Existe, además, la posibilidad de incrementar el momentode inercia de los parantes centrales con los refuerzosADR 400 y ADR 1515, con fijación oculta a tornillo.
Doble contacto, por medio de guarniciones de EPDM.
En paños fijos, con contravidrios rectos o curvos.En batientes, hojas sin contravidrios.
Vidrio simple de 3 a 6 mm.Doble Vidriado Hermético hasta 17mm.
Ancho del marco: 64 mm, alternativa en 29 mm.Ancho de la hoja: 36 mm, alternativa en 47 mm.Hoja coplanar al marco al exterior, sobrepuesta alinterior.
El sistema permite la realización de:• Ventanas de rebatir hacia el interior de 1, 2 y 3 hojas.• Puertas de rebatir hacia el interior, de 1 y 2 hojas.• Ventanas oscilo-batientes de 1 hoja, o combinadas conotra hoja de rebatir simple.• Ventanas desplazables.• Ventanas banderolas.• Paños fijos.
• Corte de marco y hoja a 45º y ensamblado por mediode escuadras de tiraje mecánico, de aluminio fundidoa presión.• Mecanizado sencillo, realizado con punzonadorasmanuales o neumáticas.• Contravidrios de paños fijos curvos o rectos.
ROTONDA 640 FUSION
Esquema de Cortes Típicos
06
V02
H02 H03
H04H04 H06H05 H06
V03V03
H01
V01
H9 H10
V10
V09
V08
H9
V08
V09
V10
H11
Paño fijo Oscilobatiente + Paño fijoDe rebatir
3 hojas de rebatir
Puerta de rebatir de 2 hojas Puerta de rebatir
2 hojas de rebatir
ROTONDA 640 FUSION
Esquema de Cortes Típicos
07
H02
V02
V01
H04
H03
H02
V02
V01
H05
H03
H02
V02
V01
H05
H03
H01
V03
H02
V11
H07
V04
V05
H08
V06
V07
Corrediza de 2 hojas (corte a 90º) Corrediza de 3 hojas en 3 guías
Corrediza de 2 hojas (corte a 45º) Corrediza de 3 hojas en 2 guías
Para paños fijos - Contravidrios rectos (*) Para paños fijos - Contravidrios curvos
Guarniciones interioresGuarniciónexterior
(*) Tener en cuenta 5 mm. de descuentopor clipaje, según el contravidrio a utilizar.
e (mm) e (mm)
6 6
ADR 2466 ADR 2466
2,5 2,5
8 8
12 12
(*)
ROTONDA 640 FUSION / HOJAS 47 mm.
Límites de utilización estática
63
A (cm)
H (cm)
200
180
160
140
120
100
80
H (c
m)Límites de utilización estática
para J = 3,1 cm4
30 50 70 90 110 130 150 170 190 210 230A (cm)
500 Pa
1000 Pa
ROTONDA 640 FUSION
(*) Estos gráficos son orientativos, los responsables dela elaboración de la especificación y/o de la carpinteríade la obra deberán verificar la selección de las distintaspartes susceptibles de deformación debido a la presióndel viento con personas idóneas en el cálculo estructural,que tomen en cuenta todas las características inherentesa la obra.
Límites de utilización estática
64
A (cm)
H (cm)
200
220
180
160
140
120
100
80
H (c
m)Límites de utilización estática
para J = 9,8 cm4
30 50 70 90 110 130 150 170 190 210 230A (cm)
500 Pa
1000 Pa
ROTONDA 640 FUSION
(*) Ver nota en página 63.
Límites de utilización estática
65
A (cm)H (cm)
330
280
230
180
130
80
H (c
m)
30 50 70 90 110 130 150 170 190 210 230A (cm)
500 Pa
1000 Pa
ADR 400ADR 1515
ROTONDA 640 FUSION
(*) Ver nota en página 63.
Límites de utilización estáticapara J = 16,6 cm4
Medidas de corte
66
Perfiles
Accesorios
Código Descripción Cant. Medida Corte
Ventana corrediza 2 hojas corte a 45º
ADR 374ADR 374ADR 261ADR 261ADR 262ADR 230ADR 230
2244222
45º/45º45º/45º45º/45º45º/45º90º/90º45º/45º45º/45º
AH
(A + 4)/2H - 97H - 97H + 23A + 23
MarcoMarcoHoja vidrio simpleHoja vidrio simpleCierre de encliparPremarcoPremarco
Escuadro de tracciónPieza hoja guíaCierre lateralRuedaEscuadra de tracción hojaEscuadra alineación hojaCortavientosTope de hojaTapa parante corredizaTapón caja de aguaBoca de desagüe caja de aguaFelpa 7 x 6 con fin sealBurlete universal medio
442481622422
6H + 4A4H + 2A
ADR 261
ADR 374Sellador
H -
207
H -
97H
Sellador
ADR 374
ADR 261
A
(A-218)/2
(A+4)/2
ROTONDA 640 FUSION
Medidas de corte
67
Perfiles
Accesorios
Código Descripción Cant. Medida Corte
Ventana corrediza 2 hojas corte a 45ºcon refuerzos centrales
Pieza hoja guíaCierre lateralRuedaEscuadra alineación hojaCortavientosTope de hojaTapa parante corredizaTapón caja de aguaBoca de desagüe caja de aguaEscuadra de tracción marcoEscuadra de tracción hojaFelpa 7 x 6 con fin sealBurlete universal medio
424162242244
6H + 4A4H + 2A
ADR 1517H
-118
H -6
8
H +
50HADR 1515
ADR 1514
Sellador
(A-8)/2A
A+50
ADR 1510
ROTONDA 640 FUSION
Medidas de corte
68
Perfiles
Accesorios
Código Descripción Cant. Medida Corte
Ventana corrediza 2 hojas corte a 90º
ADR 63ADR 63ADR 52AADR 53AADR 172ADR 292
222422
45º/45º45º/45º90º/90º90º/90º90º/90º90º/90º
AH
(A - 227)/2H - 62H - 62
(A - 227)/2
MarcoMarcoCabezal de hojaParante lateralCierre de encliparZócalo alto
Escuadra de tracciónCierre lateralTapón parantesCortavientosTope de hojaTapa parante corredizaTapón caja de aguaTornillo de armadoBoca de desagüe de aguaRuedaFelpa 7 x 6 con fin sealBurlete universal medio
42822421224
6H + 4A4H + 2A
H -
62
Sellador
H
H -
161
Sellador
(A-227)/2(A-190)/2
A
ROTONDA 640 FUSION
Medidas de corte
69
Perfiles
Accesorios
Código Descripción Cant. Medida Corte
Ventana corrediza 2 hojas corte a 90ºParante central distinto al lateral
ADR 63ADR 63ADR 52AADR 53AADR 54
22422
45º/45º45º/45º90º/90º90º/90º90º/90º
AH
(A - 227)/2H - 62H - 62
MarcoMarcoTravesaño hojaParante lateralParante central
Escuadra de tracciónCierre lateralTapón parante lateralTapón parante centralCortavientosTope de hojaTapa parante corredizaTapón caja de aguaTornillo de armadoBoca de desagüe de aguaRuedaFelpa 7 x 6 con fin sealBurlete universal medio
424422421224
6H + 4A4H + 2A Sellador
H -
164
H -
62
H
(A-227)/2(A-190)/2
A
Sellador
ROTONDA 640 FUSION
Medidas de corte
70
Perfiles
Accesorios
Código Descripción Cant. Medida Corte
Ventana de abrir de 1 hoja
ADR 1160ADR 1160ADR 1162ADR 1162ADR 922•en función del tipo de accesorio utilizado
(1) Seleccionar el burlete de acuerdo al vidrio utilizado
2222*
45º/45º45º/45º45º/45º45º/45º90º/90º
AH
A - 38H - 38
*
Marco de 64 mmMarco de 64 mmHoja batienteHoja batientePletina
Código Descripción Cant.
AA014AA255AA256AA257
AA252-1AA252-2
AG002E(1)AG060EAG061E
Tapa desagüeEscuadra para marcos de 64 mmEscuadra para hojas de 29 mmBisagra de dos cuerposFalleba ventanaKit para fallebaBurlete para vidrio de 3-4 mmBurlete doble contacto exteriorBurlete doble contacto interior
**44211
2A + 2H2A + 2H2A + 2H
A-38
ADR 1160ADR 1162
A
A-118
ADR 922
H H-1
18 H-3
8
ROTONDA 640 FUSION
Medidas de corte
71
Perfiles
Accesorios
Código Descripción Cant. Medida Corte
Ventana de abrir de 2 hojas
ADR 1160ADR 1160ADR 1162ADR 1162ADR 1169ADR 922•en función del tipo de accesorio utilizado
22441*
45º/45º45º/45º45º/45º45º/45º90º/90º90º/90º
AH
(A - 42)/2H - 38H - 92
*
Marco de 64 mmMarco de 64 mmHoja batienteHoja batientePostizo doble hojaPletina
Código Descripción Cant.
AA014AA107AA254AA255AA256AA257
AA252-1AA252-2AA263AA275
AG002E(1)AG060EAG061E
Tapa desagüeEscuadra alineamientoEncuentro central doble hojaEscuadra para marcos de 64 mmEscuadra para hojas de 29 mmBisagra de dos cuerposFalleba ventanaKit para fallebaPasador 2º hoja ventanaTraba varillas y 3º cierreBurlete para vidrio de 3-4 mmBurlete doble contacto exteriorBurlete doble contacto interior
**4
1 par4841112
2A + 4H2A + 3H2A + 4H
(A-42)/2
ADR 1160
(1) Seleccionar el burlete de acuerdo al vidrio utilizado
5
(A-213)/2 ADR 1169ADR 1162
A
H-1
18 H-3
8
H
ROTONDA 640 FUSION
Medidas de corte
72
Perfiles
Accesorios
Código Descripción Cant. Medida Corte
Ventana banderola
ADR 1160ADR 1160ADR 1162ADR 1162
2222
45º/45º45º/45º45º/45º45º/45º
AH
A - 39H - 39
Marco de 64 mmMarco de 64 mmHoja batienteHoja batiente
Código Descripción Cant.
AA014AA255AA256AA257AA261AA274
AG002E(1)AG060EAG061E
Tapa desagüeEscuadra para marcos de 64 mmEscuadra para hojas de 29 mmBisagra de dos cuerposLimitador de apertura banderolaCierre banderola encámaraBurlete para vidrio de 3-4 mmBurlete doble contacto exteriorBurlete doble contacto interior
**442
1 par1
2A + 2H2A + 2H2A + 2H
ADR 1160
H-1
17 H-3
9
H
ADR 1162A-117
A-39
A
(1) Seleccionar el burlete de acuerdo al vidrio utilizado
ROTONDA 640 FUSION
Medidas de corte
73
Perfiles
Accesorios
Código Descripción Cant. Medida Corte
Ventana desplazable
ADR 1171ADR 1171ADR 1173ADR 1173
2222
45º/45º45º/45º45º/45º45º/45º
AH
A - 29H - 29
Marco proyectante de 64 mmMarco proyectante de 64 mmHoja proyectanteHoja proyectante
Código Descripción Cant.
AA107AA035AA255AA256
AA125/126AG002E(1)
AG060EAG061E
Escuadra alineamientoAldaba ventana proyectanteEscuadra para marcos de 64 mmEscuadra para hojas de 29 mmTijera para proyectanteBurlete para vidrio de 3-4 mmBurlete doble contacto exteriorBurlete doble contacto interior
4144
1 par2A + 2H2A + 2H2A + 2H
(1) Seleccionar el burlete de acuerdo al vidrio utilizado
Marco de 64 mmMarco de 64 mmHoja puerta para vidrio sinpleHoja puerta para vidrio sinpleTravesaño para vidrio simplePorta felpas puertaBota Agua
Código Descripción Cant.
AA107AA255AA256AA259AA268AA273
AG002E(1)AG060EAG061EAG064S
Escuadra de alineamientoEscuadra para marcos de 64 mmEscuadra para hojas de 29 mmBisagra de tres cuerposManija doble balancínCerradura para puertaBurlete para vidrio de 3-4 mmBurlete doble contacto exteriorBurlete doble contacto interiorFelpa 7 x 6 con fin seal
1624211
2A + 2HA + 2HA + 2H
A(1) Seleccionar el burlete de acuerdo al vidrio utilizado
Marco de 64 mmMarco de 64 mmHoja puerta para vidrio sinpleHoja puerta para vidrio sinpleTravesaño para vidrio simplePostizo doble hojaPortafelpas puerta
Código Descripción Cant.
AA107AA255AA256AA259AA268AA273
AG002E(1)AG060EAG061EAG064S
Escuadra de alineamientoEscuadra para marcos de 64 mmEscuadra para hojas de 29 mmBisagra de tres cuerposManija doble balancínCerradura para puertaBurlete para vidrio de 3-4 mmBurlete doble contacto exteriorBurlete doble contacto interiorFelpa 7 x 6 con fin seal
1628411
4A + 4HA + 3HA + 4H
A(1) Seleccionar el burlete de acuerdo al vidrio utilizado
H -
19 -
D H
ADR 1166
ADR 1160
ADR 1167
ADR 1166
ADR 1170
D
ADR 1166ADR 1160
(A - 42)/2
(A - 171)/2
(A - 334)/2
(A - 152)/2
A/2
ROTONDA 640 FUSION
Mecanizados (Escala 1:1)
76
Corrediza corte a 45º - Colocación de escuadra AA201
ADR 63 / ADR 37423,8
5,5
138
7
12 x 8
= =
ROTONDA 640 FUSION
Mecanizados (Escala 1:1)
77
Corrediza corte a 45º - Colocación de escuadra AA255