Rencana Kinerja Tahunan (RKT) Tahun 2020 1 RENCANA KINERJA TAHUNAN BALAI LITBANG KESEHATAN DONGGALA TAHUN ANGGARAN 2020 KEMENTERIAN KESEHATAN RI BADAN PENELITIAN DAN PENGEMBANGAN KESEHATAN BALAI LITBANG KESEHATAN DONGGALA 2020
Rencana Kinerja Tahunan (RKT) Tahun 2020 1
RENCANA KINERJA TAHUNANBALAI LITBANG KESEHATAN DONGGALA
TAHUN ANGGARAN 2020
KEMENTERIAN KESEHATAN RIBADAN PENELITIAN DAN PENGEMBANGAN KESEHATAN
BALAI LITBANG KESEHATAN DONGGALA2020
Rencana Kinerja Tahunan (RKT) Tahun 2020 2
DAFTAR ISI
HALAMAN JUDUL ........................................................................................ 1
DAFTAR ISI .................................................................................................... 2
KATA PENGANTAR ..................................................................................... 3
BAB I. PENDAHULUAN ............................................................................ 4
1.1. Latar Belakang .................................................................................... 4
1.2. Landasan Hukum ............................................................................... 6
1.3. Tujuan Penulisan ................................................................................ 8
1.4. Organisasi Balai Litbangkes Donggala.............................................. 8
1.5. Sasaran ............................................................................................... 10
1.6. Sistematika Penulisan ......................................................................... 10
BAB II. HASIL EVALUASI KINERJA TAHUN 2017 DAN 2018 .............. 12
2.1. Capaian Kinerja Tahun2018 ............................................................... 12
2.2. CapaianKinerja Tahun 2019 ............................................................... 14
BAB III. RENCANA KINERJA TAHUN 2020 ............................................ 17
3.1. Indikator Kinerja Tahun 2020 ............................................................. 17
3.2. Rencana Kegiatan Tahun 2020 ............................................................ 19
3.3. Rencana Anggaran Tahun 2020 ........................................................... 19
3.4. Kondisi Rencana KegiatanDengan Rencana Kerja Tahun 2020 ......... 21
BAB IV.RENCANA PENGEMBANGAN TAHUN 2020 ............................ 22
BAB V. MONITORING DAN EVALUASI KINERJA TAHUNAN .......... 24
BAB VI. PENUTUP ........................................................................................... 26
LAMPIRAN-LAMPIRAN
Rencana Kinerja Tahunan (RKT) Tahun 2020 3
KATA PENGANTAR
Puji dan syukur kita panjatkan kehadirat Allah SWT atas segala rahmat dan
hidayah-Nya sehingga penyusunan Rencana Kinerja Tahunan (RKT) Balai Litbang
Kesehatan Donggala tahun anggaran 2020 ini dapat diselesaikan.
Salah satu kewajiban Balai Litbang Kesehatan Donggala sebagai salah satu
instansi pemerintah yaitu mempertanggungjawabkan pelaksanaan tugas dan fungsi
terkait administrasi Balai Litbang Kesehatan Donggala. Kewajiban tersebut
dijabarkan dengan menyiapkan, menyusun dan menyampaikan hasil evaluasi kinerja
tahun anggaran 2019 serta monitoring dan evaluasi terhadap pencapaian kinerja
organisasi.
Tujuan penyusunan RKT 2020 Balai Litbang Kesehatan Donggala adalah
sebagai perangkat untuk memantau dan mengendalikan pencapaian kinerja
organisasi, melaporkan capaian realisasi kinerja dalam Laporan Akuntabilitas
Kinerja Instansi Pemerintah serta menilai keberhasilan organisasi. Diharapkan
pelaksanaan kinerja Balai Litbang Kesehatan Donggala tahun 2020 lebih terarah dan
fokus pada output kegiatan.
Akhirnya, kami ucapkan terima kasih kepada semua pegawai yang telah
membantu memberikan bahan acuan maupun diskusi dalam penyusunan RKT ini.
Donggala, Januari 2020
Muh. Faozan, S.K.M., M.P.H.NIP 196903301992031002
Rencana Kinerja Tahunan (RKT) Tahun 2020 3
KATA PENGANTAR
Puji dan syukur kita panjatkan kehadirat Allah SWT atas segala rahmat dan
hidayah-Nya sehingga penyusunan Rencana Kinerja Tahunan (RKT) Balai Litbang
Kesehatan Donggala tahun anggaran 2020 ini dapat diselesaikan.
Salah satu kewajiban Balai Litbang Kesehatan Donggala sebagai salah satu
instansi pemerintah yaitu mempertanggungjawabkan pelaksanaan tugas dan fungsi
terkait administrasi Balai Litbang Kesehatan Donggala. Kewajiban tersebut
dijabarkan dengan menyiapkan, menyusun dan menyampaikan hasil evaluasi kinerja
tahun anggaran 2019 serta monitoring dan evaluasi terhadap pencapaian kinerja
organisasi.
Tujuan penyusunan RKT 2020 Balai Litbang Kesehatan Donggala adalah
sebagai perangkat untuk memantau dan mengendalikan pencapaian kinerja
organisasi, melaporkan capaian realisasi kinerja dalam Laporan Akuntabilitas
Kinerja Instansi Pemerintah serta menilai keberhasilan organisasi. Diharapkan
pelaksanaan kinerja Balai Litbang Kesehatan Donggala tahun 2020 lebih terarah dan
fokus pada output kegiatan.
Akhirnya, kami ucapkan terima kasih kepada semua pegawai yang telah
membantu memberikan bahan acuan maupun diskusi dalam penyusunan RKT ini.
Donggala, Januari 2020
Muh. Faozan, S.K.M., M.P.H.NIP 196903301992031002
Rencana Kinerja Tahunan (RKT) Tahun 2020 3
KATA PENGANTAR
Puji dan syukur kita panjatkan kehadirat Allah SWT atas segala rahmat dan
hidayah-Nya sehingga penyusunan Rencana Kinerja Tahunan (RKT) Balai Litbang
Kesehatan Donggala tahun anggaran 2020 ini dapat diselesaikan.
Salah satu kewajiban Balai Litbang Kesehatan Donggala sebagai salah satu
instansi pemerintah yaitu mempertanggungjawabkan pelaksanaan tugas dan fungsi
terkait administrasi Balai Litbang Kesehatan Donggala. Kewajiban tersebut
dijabarkan dengan menyiapkan, menyusun dan menyampaikan hasil evaluasi kinerja
tahun anggaran 2019 serta monitoring dan evaluasi terhadap pencapaian kinerja
organisasi.
Tujuan penyusunan RKT 2020 Balai Litbang Kesehatan Donggala adalah
sebagai perangkat untuk memantau dan mengendalikan pencapaian kinerja
organisasi, melaporkan capaian realisasi kinerja dalam Laporan Akuntabilitas
Kinerja Instansi Pemerintah serta menilai keberhasilan organisasi. Diharapkan
pelaksanaan kinerja Balai Litbang Kesehatan Donggala tahun 2020 lebih terarah dan
fokus pada output kegiatan.
Akhirnya, kami ucapkan terima kasih kepada semua pegawai yang telah
membantu memberikan bahan acuan maupun diskusi dalam penyusunan RKT ini.
Donggala, Januari 2020
Muh. Faozan, S.K.M., M.P.H.NIP 196903301992031002
Rencana Kinerja Tahunan (RKT) Tahun 2020 4
BAB I
PENDAHULUAN
1.1. Latar Belakang
Penelitian dan pengembangan kesehatan merupakan bagian yang diharapkan
dapat berperan penting di dalam mendukung program pembangunan kesehatan, yaitu
sebagai sumber data dan informasi terkini yang diperoleh secara shahih yang dapat
digunakan sebagai dasar pelaksanaan kebijakan dalam pencapaian program nasional
yang efektif dan efisien. Sehubungan dengan hal tersebut, manajemen pelaksanaan
kegiatan penelitian dan pengembangan kesehatan perlu dilakukan secara benar untuk
dapat memberikan output produk penelitian yang berhasil guna di dalam
implementasinya pada system pembangunan kesehatan.
Undang-undang Nomor 36 Tahun 2009 tentang Kesehatan yang menyatakan
bahwa litbangkes merupakan salah satu sumber daya kesehatan yang diperlukan
untuk mendukung terselenggaranya upaya pembangunan kesehatan. Oleh karena itu,
kapasitas litbangkes diarahkan untuk memilih dan menetapkan iptek tepat guna yang
diperlukan dalam rangka meningkatkan derajat kesehatan masyarakat.Dengan kata
lain, litbangkes diharapkan dapat menghasilkan produk yang dapat dimanfaatkan
sebagai dasar penetapan kebijakan dan program pembangunan kesehatan (evidence
based policy), juga mendukung pelaksanaan upaya kesehatan.
Sebagai salah satu Unit Pelaksana Teknis Badan Penelitian dan
pengembangan Kesehatan, Balai Litbang Kesehatan Donggala sampai saat ini telah
memiliki peran yang strategis di dalam upaya mendukung pengendalian penyakit dan
masalah kesehatan lainnya di wilayah binaan, khususnya pengendalian
Schistosomiasis.
Sejak terbentuknya Balai Litbang Kesehatan Donggala yang sebelumnya
bernama Stasiun Lapangan Pemberantasan Vektor (SLPV) kemudian berganti nama
menjadi Unit Pelaksana Fungsional Penelitian Vektor dan Reservoir Penyakit (UPF-
PVRP) dan berubah lagi menjadi Loka Penelitian dan Pengembangan Pemberantasan
penyakit Bersumber Binatang (Loka Litbang P2B2), kemudian berubah lagi menjadi
Balai Litbang P2B2 Donggala sebagai unit pelaksana teknis (UPT) dari Badan
Penelitian dan Pengembangan Kesehatan, Kementerian Kesehatan R.I., telah
Rencana Kinerja Tahunan (RKT) Tahun 2020 5
melaksanakan kegiatan penelitian dan kajian masalah kesehatan lainnya untuk
dukung kegiatan program di tingkat kabupaten dan provinsi.
Stasiun Lapangan Pemberantasan Vektor (SLPV) pertama kali diluncurkan
oleh Dirjen P2M-PL Depkes RI pada tanggal 11 Agustus 1999 di Ciloto Jawa Barat
(Surat Sekjen No. 01.01.35.IV.0892) kemudian berubah nama menjadi Stasiun
Lapangan Pemberantasan Penyakit Bersumber Binatang (SLP2B2). Pada tanggal 31
Agustus 2000 berdasarkan SKEP Kepala Badan Litbangkes Depkes RI No.
KP.04.04.2.2.2423, SLP2B2 berubah nama menjadi Unit Pelaksana Fungsional
Penelitian Vektor dan Reservoir Penyakit (UPF-PVRP),dan berdasarkan SKEP
Menkes RI No.1406/MENKES/SK/IX/2003 di tetapkan menjadi Loka Litbang
Penelitian dan Pengembangan Pemberantasan Penyakit Bersumber Binatang (Loka
Litbang P2B2) setingkat eselon IV A. Sejak tanggal 24 September 2008, Loka
Litbang P2B2 Donggala berganti nama dan meningkat kelembagaannya menjadi
Balai Penelitian dan Pengembangan Pengendalian Penyakit Bersumber Binatang
(Balai Litbang P2B2) Donggala sesuai SK Menkes nomor 895/Menkes/Per/IX/2008
setingkat eselon III B.
Seiring dengan berkembangnya tugas pokok dan fungsi dan beban kerja yang
semakin tinggi dan bidang penelitian semakin diperluas, maka sejak tanggal
29 Desember 2017, Balai Litbang P2B2 Donggala berganti nama dan meningkat
kelembagaannya menjadi Balai Penelitian dan Pengembangan Kesehatan (Balai
Litbangkes) Kelas I Donggala. Sesuai Permenkes RI Nomor 65 Tahun 2017,
setingkat eselon III.A.
Untuk meningkatkan perannya sebagai unit pelaksana teknis Badan Litbang
Kesehatan yang mempunyai tugas, fungsi dan kemampuan yang lebih luas dan
mendalam, telah diterbitkan Permenkes RI nomor 65 tahun 2017 pada tanggal 29
Desember 2017 tentang Organisasi dan Tata Kerja Unit Pelaksana Teknis (UPT) di
Lingkungan Badan Penelitian dan Pengembangan Kesehatan. Balai Litbangkes Kelas
I Donggala, Sulawesi Tengah, dengan keunggulan pengendalian Schistosomiasis.
Untuk melaksanakan tugas dan fungsi Balai Litbangkes Kelas I Donggala,
berdasarkan Permenkes nomor 65 tahun 2017, maka diterbitkan Surat Keputusan
(SK) Kepala Badan Penelitian dan Pengembangan Kesehatan nomor
HK.02.02/I/2835/2018 tanggal 10 April 2018 tentang Wilayah Binaan UPT di
Rencana Kinerja Tahunan (RKT) Tahun 2020 6
Lingkungan Badan Penelitian dan Pengembangan Kesehatan. Berdasarkan SK
Kepala Badan Litbang Kesehatan, wilayah binaan Balai Litbangkes Donggala ada 4
provinsi yaitu Sulawesi Tengah, Gorontalo, Sulawesi Barat dan Sulawesi Utara.
Sehubungan dengan hal tersebut,untuk dapat melaksanakan tugas, fungsi dan
kemampuan sesuai dengan yang diharapkan, perlu disusun suatu acuan/pedoman
bagi pelaksanaan tugas dan fungsi dalam setiap tahun anggaran, sehingga kegiatan
yang akan dilaksanakan dapat dilaksanakan secara terarah, efektif dan efisien.
Tujuan penulisan buku rencana kinerja tahunan ini adalah Sebagai pedoman
umumbagi pelaksanaan tugas dan fungsi satuan kerja Balai LitbangKesehatan
Donggala selama tahun 2020 dan sebagai acuan dalam pengendalian dan evaluasi
pelaksanaan kegiatan Balai Litbang Kesehatan Donggala.
1.2. Landasan Hukum
a. Undang-undang Nomor 36 Tahun 2009 tentang Kesehatan. Pada pasal 69 dalam
penjelasan ayat 1, litbangkes diperlukan untuk penerapan, penyesuaian, dan
penciptaan teknologi tepat guna dalam rangka menunjang upaya kesehatan
b. UU No. 18/2002 Sistem Nasional Litbang dan Penerapan Iptek. Pada pasal 8
ayat 1 dan 2 diatur bahwa lembaga litbang berfungsi menumbuhkan
kemampuan pemajuan iptek dan bertanggung jawab mencari berbagai invensi
di bidang iptek serta menggali potensi pendayagunaannya
c. UU No. 17/2003 tentang Keuangan Negara. Dalam lembar penjelasan umum
nomor 4 dijelaskan bahwa asas-asas pengelolaan keuangan adalah; (1)
akuntabilitas berorientasi pada hasil, (2) profesionalitas, (3) proposionalitas,
(4) keterbukaan dalam pengelolaan negara dan (5) pemeriksa keuangan oleh
badan pemeriksa yang bebas dan mandiri
d. UU No. 25/2004 tentang Sistem Perencanaan Pembangunan Nasional. Pasal 31
dalam undang- undang ini, menyatakan bahwa perencanaan pembangunan
didasarkan pada data dan informasi yang akurat dan dapat
dipertanggungjawabkan
e. PP No. 39/1995 tentang Litbangkes. Di dalam peraturan ini dinyatakan bahwa
Menkes bertanggung jawab dalam pembinaan dan pengawasan
Rencana Kinerja Tahunan (RKT) Tahun 2020 7
litbangkes.Secara struktural, Badan Litbangkes sebagai Unit Utama yang
bertugas melaksanakan litbangkes menjadi pelaksana mandat ini
f. PP No. 39/2006 tentang Tata Cara Pengendalian dan Evaluasi Pelaksanaan
Rencana Pembangunan. Pasal 17 dalam peraturan ini menyatakan bahwa
Kementerian/Lembaga menyediakan informasi Pengendalian dan Evaluasi
Pelaksanaan Rencana yang diperlukan oleh pelaku pembangunan mengenai
perkembangan pelaksanaan rencana pembangunan sesuai dengan peraturan
perundang-undangan
g. PP No. 40/2006 tentang Tata Cara Penyusunan Rencana Pembangunan Nasional.
Pada Pasal 21 ayat 1 dalam PP ini dinyatakan bahwa Menteri dengan
Kementerian/Lembaga menelaah Rancangan Renja-KL untuk memastikan; (a)
keserasian antara program dengan kegiatan di Kementerian/Lembaga; (b)
keserasian antara program lintas kementerian, kewilayahan, dan lintas
kewilayahan dengan kegiatan yang ada di berbagai Kementerian/Lembaga; (c)
cara pelaksanaan kegiatan sesuai dengan kewenangan Kementerian/Lembaga
h. PP No. 38 tahun 2007 tentang Pembagian Urusan Pemerintahan antara
Pemerintah, Pemerintahan Daerah Provinsi, dan Pemerintahan Daerah
Kabupaten/Kota
i. Kepmenkes No. 791/1999 tentang Koordinasi Penyelenggaraan Litbangkes. Di
dalam kepmenkes ini dinyatakan bahwa Badan Litbangkes bertugas sebagai
Koordinator Penyelenggaraan Litbangkes.
j. Kepmenkes No. 1179A/1999 tentang Kebijakan Nasional Litbangkes. Di dalam
Kepmenkes ini dinyatakan bahwa Kepala Badan Litbangkes bertindak sebagai
Focal Point Litbangkes dan Jaringan Litbangkes Nasional.
k. Kepmenkes No. 004/2003 tentang Kebijakan dan Strategi Desentralisasi Bidang
Kesehatan. Pada langkah kunci 29, diatur bahwa Depkes mempunyai fungsi
memberikan fasilitasi pengembangan dan pemberdayaan litbangkes di
provinsi/kabupaten/kota melalui pembinaan litbangkes (al. riset, agenda,
pelatihan teknis, dll). Secara struktural, Badan Litbangkes sebagai Unit Utama
yang bertugas melaksanakan litbangkes bertanggung jawab menjadi Fasilitator.
Rencana Kinerja Tahunan (RKT) Tahun 2020 8
l. Permenkes RI Nomor 65 tahun 2017 tanggal 29 Desember 2017 tentang
Organisasi dan Tata Kerja Unit Pelaksanan Teknis di Lingkungan Badan
Penelitian dan Pengembangan Kesehatan.
1.3. Tujuan Penulisan
Rencana Kinerja Tahunan (RKT) disusun sebagai acuan umum untuk rencana kinerja
tahun anggaran 2020 dan evaluasi kinerja tahun anggaran 2019.
1.4. Organisasi
Organisasi Balai Litbang Kesehatan Donggala dibentuk berdasarkan
Peraturan Menteri Kesehatan nomor65 tahun 2017 tanggal 29 Desember 2017
tentang Organisasi dan Tata Kerja Unit Pelaksana Teknis di Lingkungan Badan
Penelitian dan Pengembangan Kesehatan.
Balai Litbang Kesehatan Kelas I Donggala sebagai Unit Pelaksana Teknis
Badan Penelitian dan Pengembangan Kesehatan mempunyai tugas melaksanakan
penelitian dan pengembangan kesehatan. Untuk melaksanakan tugas tersebut, Balai
Litbang Kesehatan Kelas I Donggalamenyelenggarakan fungsi-fungsi sebagai berikut
:
1. Penyusunan rencana, program dan anggaran kegiatan penelitian dan
pengembangan kesehatan;
2. Pelaksanaan penelitian dan kajian di bidang kesehatan dan keunggulan tertentu;
3. Pelaksanaan pengembangan metoda, model, dan teknologi di bidang kesehatan
dan keunggulan tertentu;
4. Pelaksanaan penelitian dan pengembangan berbasis pelayanan;
5. Pengelolaan sarana penelitian dan pengembangan kesehatan;
6. Pelaksanaan diseminasi, publikasi, dan advokasi hasil-hasil penelitian dan
pengembangan kesehatan;
7. Pelaksanaan kerja sama dan jaringan informasi penelitian dan pengembangan
kesehatan;
8. Pelaksanaan bimbingan teknis penelitian dan pengembangan kesehatan;
9. Pemantauan, evaluasi, dan pelaporan;
10. Pelaksanaan ketatausahaan Balai.
Rencana Kinerja Tahunan (RKT) Tahun 2020 9
Struktur organisasi Balai Litbang Kesehatan Donggala menurut Peraturan Menteri
Kesehatan RI Nomor 65 tahun 2017 terdiri dari :
1. Kepala Balai Litbang Kesehatan Donggala;
2. Subbagian Tata Usaha;mempunyai tugas melakukan pengelolaan urusan
keuangan, kepegawaian, dan umum.
3. Seksi Program dan Evaluasi;mempunyai tugas melakukan penyiapan bahan
penyusunan rencana, program, anggaran, pemantaun, evaluasi, dan pelaporan.
4. Seksi Kerja Sama dan Jaringan Informasi; mempunyai tugas melakukan
penyiapan bahan kerjasama dan kemitraan, diseminasi, publikasi, advokasi, dan
pengelolaan jaringan informasi ilmiah penelitian dan pengembangan kesehatan
serta perpustakaan.
5. Seksi Layanan dan Sarana Penelitian; mempunyai tugas melakukan penyiapan
bahan penelitian, kajian, pengembanganmetode, model, teknologi, bimbingan
teknis, dan pelaksanaan penelitian dan pengembangan berbasis pelayanan serta
pengelolaan sarana penelitian dan pengembangan kesehatan.
6. Instalasi; merupakan fasilitas penunjang penyelenggaraan penelitian dan
pengembangankesehatan dipimpin oleh seorang Kepala dalam jabatan
nonstruktural.
7. Kelompok Jabatan Fungsional; terdiri dari sejumlah tenaga fungsional yang
terbagi atas berbagai kelompok jabatan fungsional sesuai dengan bidang
keahliannya. Tenaga fungsional terdiri dari jabatan fungsional Peneliti dan
Litkayasa.
Struktur organisasi Balai Litbang Kesehatan Donggala menurut Peraturan Menteri
Kesehatan RI Nomor 65 tahun 2017, dapat dilihat pada gambar 1 berikut ini.
Rencana Kinerja Tahunan (RKT) Tahun 2020 10
Gambar 1.Bagan Struktur Organisasi Balai Litbang Kesehatan DonggalaMenurut Permenkes RI Nomor 65 Tahun 2017
1.5. Sasaran
Sasaran penulisan Rencana Kinerja Tahunan tahun anggaran 2020 adalah pegawai
Balai Litbang Kesehatan Donggala.
1.6. Sistematika Penulisan
Secara garis besar, tata penulisan buku Rencana Kinerja Tahunan Balai Litbang
Kesehatan Donggala tahun 2020 adalah sebagai berikut:
Rencana Kinerja Tahunan (RKT) Tahun 2020 11
1. BAB I. PENDAHULUAN
Memuatdinamika umumterkait Litbangkes dan Iptekkes, landasan hukum,
tujuan penulisan, organisasi, sasarandan sistematika penulisan
2. BAB II. HASIL EVALUASI KINERJA TAHUN 2018 DAN 2019
Memuat capaian kinerjatahun 2018 dan 2019, rekomendasi evaluasi tahun 2018
dan 2019.
3. BAB III. RENCANA KINERJA TAHUN 2020
Memuat Indikator kinerja kegiatan, rencana kegiatan tahun 2020, rencana
anggarantahun 2020 serta rencana kegiatan yang belum teranggarkan pada
tahun 2020.
4. BAB IV. RENCANA PENGEMBANGAN TAHUN 2020
5. BAB V. RENCANA EVALUASI KINERJA TAHUNAN
Memuat langkah-langkah evaluasi dari implementasi kegiatan Balai Litbang
Kesehatan Donggala tahun 2020
6. BAB V. PENUTUP
Rencana Kinerja Tahunan (RKT) Tahun 2020 12
BAB II
HASIL EVALUASI KINERJA TAHUN 2018 DAN 2019
2.1. Capaian Kinerja Tahun 2018
Secara umum hasil kinerja Balai Litbang Kesehatan Donggala tahun 2018, telah
memenuhi sasaran yang ditargetkan. Pengukuran capaian sasaran target, diukur dengan
menggunakan Indikator Kinerja Kegiatan (IKK) yang telah ditetapkan dalan dokumen
Rencana Aksi Kegiatan Balai Litbang Kesehatan Donggala tahun 2015-2019. Pencapaian
IKK Balai Litbang Kesehatan Donggala tahun 2018, dapat dilihat pada tabel 1.
Tabel 1.Pencapaian Indikator Kinerja Kegiatan (IKK)Balai Litbang Kesehatan Donggala, Tahun Anggaran 2018
SASARANPROGRAM /KEGIATAN
INDIKATOR KINERJA TARGET REALISASI %
Meningkatnyakualitas penelitiandan pengembangandi bidang UpayaKesehatanMasyarakat(UKM)
Jumlah publikasi karya tulisilmiah di bidang UKMyangdimuat pada media cetak danatau elektronik:- Nasional- Internasional
40
8-
200-
Jumlah hasil penelitian danpengembangan di bidangUKM
1 1 100
Target capaian output tahun anggaran 2018dapat tercapai 100%, bahkan untuk jumlah
publikasi melebihi target yaitu 200%. Faktor pendukung capaian ini antara lain:
- Adanya target publikasi karya tulis ilmiah pada Sasaran Kinerja Pegawai (SKP)
peneliti sebagai penulis utama.
- Telah terakreditasinya Jurnal Vektor Penyakit Balai Litbang Kesehatan Donggala.
- Tersedianya berbagai jurnal di lingkungan Badan Litbang Kesehatan, yang telah
terakreditasi sebagai sarana publikasi karyatulis ilmiah para peneliti.
Rencana Kinerja Tahunan (RKT) Tahun 2020 13
Data capaian output publikasi karya tulis ilmiah di bidang Upaya Kesehatan Masyarakat
yang dimuat pada media cetak dan atau elektronik pada tahun 2018, secara rinci di
sajikan pada tabel 2 berikut ini.
Tabel 2.Jumlah Publikasi Karya Tulis Ilmiah Balai Litbangkes Donggala, Yang DimuatDi Media Cetak Dan Atau ElektronikTahun Anggaran 2018.
No. Nama Penulis Judul Artikel Penerbit
1. Anis NurWidayati
Kepadatan dan Tingkat InfeksiSerkaria Schistosoma JaponicumPada Keong OncomelaniaHupensis Lindoensis DenganKasus Schistosomiasis Di DaerahEndemis Schistosomiasis
Buletin PenelitianKesehatan, Vol. 46, No.1 Maret 2018
2. MalondaMaksud
Diversitas Nyamuk di SekitarTernak di Kecamatan MantikuloreKota Palu
Aspirator, Vol 10 No. 2Desember 2018
3. Junus Widjaja Survei Daerah Fokus KeongHospes Perantara Schistosomiasisdi Kawasan Taman Nasional LoreLindu Sulawesi Tengah
Buletin PenelitianKesehatan Vol. 46 No.4 Desember 2018
4. Samarang Pemetaan Fokus KeongOncomelania hupensis lindoensisDi Empat Desa EndemisSchistosomiasis Di Kabupaten SigiDan Poso
Jurnal Vektor Penyakit,Vol. 12 No. 2Desember 2018
5. HayaniAnastasia
Diagnosis Klinis Demam BerdarahDengue di Tiga Kabupaten/Kota,Sulawesi Tengah Tahun 2015-2016
Jurnal Vektor Penyakit,Vol. 12 No. 2Desember 2018
6. Anis NurWidayati
Pengaruh Perbedaan EkosistemDan Faktor Lingkungan TerhadapKeragaman Jenis Kelelawar diKabupaten Tojo Una - Una DanTolitoli Provinsi Sulawesi Tengah
Jurnal Vektor Penyakit,Vol. 12 No. 2Desember 2018
7. Samarang Kondisi fokus keong perantaraschistosomiasis Oncomelaniahupensis lindoensis di empatdaerah integrasi program lintassektor, Sulawesi Tengah
Balaba, Vol. 14 No. 2Desember 2018
8. Nurul Hidayah Uji Refelen Minyak Atsiri KulitJeruk Bali (Citrus maxima) DalamSediaan Lotion Terhadap NyamukAedes aegypti.
Balaba, Vol. 14 No. 2Desember 2018
Rencana Kinerja Tahunan (RKT) Tahun 2020 14
Data output hasil penelitian dan pengembangan di bidang Upaya Kesehatan Masyarakat
tahun anggaran 2018, di sajikan pada tabel 3 berikut ini.
Tabel 3. Daftar Output Hasil Penelitian Dan Pengembangan Di Bidang Upaya KesehatanMasyarakat, Yang Di Laksanakan Balai Litbangkes Donggala, Tahun Anggaran 2018
No Judul Penelitian Output Ketua Pelaksana
1 Studi Akselerasi PencapaianEliminasi Schistosomiasis diDaerah Endemis Tahun2020.
Produk data dasar / informasicapaian eliminasiSchistosomiasis di daerahendemis.
Hayani Anastasia
2.2. Capaian Kinerja Tahun 2019
Program utama Badan Litbang Kesehatan yaitu penelitian dan pengembangan
kesehatan.Program yang diselenggarakan oleh Balai Litbang Kesehatan Donggala
bertujuan untuk mendukung program tersebut. Secara Teknis Balai Litbang Kesehatan
Donggala merupakan salah satu Unit Pelaksana Teknis (UPT) yang diampu oleh Pusat
Penelitian dan Pengembangan (Puslitbang) Upaya Kesehatan Masyarakat
(UKM),mempunyai sasarankegiatan yang sesuai dengan Puslitbang UKM.
Secara umum, kinerja Balai Litbang Kesehatan Donggala sampai dengan akhir
tahun anggaran 2019, telah mencapai sasaran yang ditargetkan.Target dan realisasi
pencapaian indikator kinerja kegiatan, disajikan pada tabel 4 berikut ini.
Tabel 4.Pencapaian Indikator Kinerja Kegiatan (IKK)Balai Litbang Kesehatan Donggala, Tahun Anggaran 2019
SASARANPROGRAM /KEGIATAN
INDIKATOR KINERJA TARGET REALISASI %
Meningkatnyakualitas penelitiandan pengembangandi bidang UpayaKesehatanMasyarakat (UKM)
Jumlah publikasi karya tulisilmiah di bidang UKMyangdimuat pada media cetak danatau elektronik:- Nasional- Internasional
40
8-
200-
Jumlah hasil penelitian danpengembangan di bidang UKM
2 2 100
Target capaian output tahun anggaran 2019dapat tercapai 100%, bahkan untuk jumlah
publikasi melebihi target yaitu 200%. Faktor pendukung capaian ini antara lain:
Rencana Kinerja Tahunan (RKT) Tahun 2020 15
- Adanya target publikasi karya tulis ilmiah pada Sasaran Kinerja Pegawai (SKP)
peneliti sebagai penulis utama.
- Telah terakreditasinya Jurnal Vektor Penyakit Balai Litbang Kesehatan Donggala.
- Tersedianya berbagai jurnal di lingkungan Badan Litbang Kesehatan, yang telah
terakreditasi sebagai sarana publikasi karyatulis ilmiah para peneliti.
- Adanya artikel yang telah di submit pada tahun 2018, namun artikel tersebut belum
dimuat pada jurnal terbitan tahun 2018. Sehingga artikel tersebut dimuat pada artikel
terbitan tahun 2019.
Data capaian output publikasi karya tulis ilmiah di bidang Upaya Kesehatan Masyarakat
yang dimuat pada media cetak dan atau elektronik pada tahun 2019, secara rinci di
sajikan pada tabel 5 berikut ini.
Tabel 5. Jumlah Publikasi Karya Tulis Ilmiah Balai Litbangkes Donggala, Yang DimuatDi Media Cetak Dan Atau ElektronikTahun 2019.
No. Nama Penulis Judul Artikel Penerbit1 Malonda
MaksudAktifitas Penggunaan Insektisida Komersiloleh Masyarakat di Daerah Endemis DemamBerdarah Dengue.
Jurnal VektorPenyakit Vol. 13,No. 1, Juni 2019
2 Ade Kurniawan Penggunaan Temephos di Rumah Tangga danPengaruhnya Terhadap Kepadatan JentikAedes sp di Kelurahan Balaroa, Kota Palu
Jurnal VektorPenyakit Vol. 13,No. 1, Juni 2019
3 Phetisya PamelaF.S.
Analisis air Minum dan Perilaku Higienisdengan Kejadian Diare pada Lansia diIndonesia.
Media Litbangkes,Vol. 29 No. 1, Maret2019
4 Meiske E.Koraag
Peningkatan Pengetahuan TentangSchistosomiasis pada Guru dan MuridSekolah Dasar di Kecamatan Lore BaratKabupaten Poso.
Vektora Volume 11Nomor 1, Juni 2019
5 Ni NyomanVeridiana
Hubungan Perilaku Konsumsi dan AktivitasFisik dengan Diabetes Mellitus di Indonesia
Buletin PenelitianKesehatan, Vol. 47,No. 2, Juni 2019
6 Ahmad erlan Persepsi Stakeholder tentang ProgramEliminasi Filariasis diKabupatenEnrekang,ProvinsiSulawesiSelatan:Suatu Tinjauan Studi Kasus
Jurnal VektorPenyakit Vol. 13,No. 2, Desember2019
7 Junus widjaja Rencana Aksi Lintas Sektor dan Peran SertaMasyarakat dalam pengendalian Fokus KeongPerantara Schistosomiasis di dataran TinggiNapu, Kabupaten Poso, Sulawesi Tengah
Jurnal VektorPenyakit Vol. 13,No. 2, Desember2019
8 Rina Isnawati Peneguhan Diagnosis Avian Influenza padaAyam Petelur Yang Mengalami GejalaPenurunan Produksi
Jurnal Sain VeterinerVol 37 No. 1, Juni2019
Rencana Kinerja Tahunan (RKT) Tahun 2020 16
Data output hasil penelitian dan pengembangan di bidang Upaya Kesehatan Masyarakat
tahun anggaran 2019, di sajikan pada tabel 6 berikut ini.
Tabel 6. Daftar Output Hasil Penelitian Dan Pengembangan Di Bidang Upaya KesehatanMasyarakat, Yang Di Laksanakan Balai Litbangkes Donggala, Tahun Anggaran 2019
No Judul Penelitian Output Ketua Pelaksana
1 Evaluasi PengendalianSchistosomiasis oleh Lintas sektordan Implementasi Bada Model diDaerah Endemis Schistosomiasisdi Indonesia.
Produk Data Dasar /Informasi / policy brief
Ahmad Erlan, S.K.M.,M.P.H.
2 Riset Implementasi Model JuruPembasmi Jentik (JURBASTIK)dalam Penanggulangan DBD(Multicenter) di Provinsi SulawesiTengah dan Provinsi SulawesiSelatan.
Produk Data Dasar /Informasi / policy brief
Meiske Elisabeth Koraag,S.Si
Adapun realisasi belanja anggaran setiap output kegiatan,hinggaakhir tahun
anggaran 2019, disajikan pada tabel 7berikut ini:
Tabel 7.Realisasi Anggaran Setiap Output KegiatanBalai Litbang Kesehatan DonggalaTahun Anggaran 2019
Sasaran Output TargetOutput
CapaianOutput
Pagu Anggaran (Rp) RealisasiAnggaranAwal Akhir
Meningkatnyapenelitian danpengembangandi bidangUpayaKesehatanMasyarakat(UKM)
Publikasi karyatulis ilmiah dibidang UKM
4 8 245.590.000 245.590.000 224.180.000(91,28%)
Hasil penelitiandanpengembangandi Bidang UKM
2 2 2.124.380.000 2.124.380.000 1.973.612..211,- (92,90%)
LayananSarana danPrasaranaInternal
1 1 1.763.704.000 1.763.704.000 1.673.358.404(94,88%)
LayananDukunganManajemenSatker
1 1 723.682.000 723.682.000 696.096.355(96,19%)
LayananPerkantoran
1 1 5.248.387.000 5.323.513.000 5.091.257.937(95,64%)
T o t a l 10.105.743.000 10.180.869.000 10.105.743.000(94,87%) 10.180.869.000 9.658.504.907,- (94,87%)
Rencana Kinerja Tahunan (RKT) Tahun 2020 17
BAB III
RENCANA KINERJA TAHUN2020
3.1. Indikator Kinerja Tahun 2020
Arah dan kebijakan program penelitian dan pengembangan kesehatan yang
tercantum dalam RPJMN 2020-2024Badan Litbangkes, bertujuan untuk meningkatnya
efektifitas pengelolaan penelitian dan pengembangan kesehatan dan sistem informasi
kesehatan untuk pengambilan keputusan.
Indikator Kinerja Program (IKP) Badan Litbangkes tahun 2020, ada 4 indikator
output kinerja, yaitu:
- Jumlah hasil riset kesehatan nasional (Riskesnas);
- Jumlah rekomendasi kebijakan berbasis penelitian dan pengembangan kesehatan
yang diadvokasikan ke pengelola program kesehatan dan atau pemangku
kepentingan;
- Persentase rekomendasi kebijakan hasil peneliian dan pengembangan kesehatan
yang dimanfaatkan untuk perbaikan pelaksanaan prioritas nasional;
- Jumlah hasil penelitian yang didaftarkan Kekayaan Intelektual (KI).
Puslitbang Upaya Kesehatan Masyarakat (UKM) sebagai salah satu satker eselon
II yang ada di Badan Litbangkes, sehingga Indikator Kinerja Kegiatan (IKK) Puslitbang
UKM, harus mengacu pada IKP Badan Litbangkes. IKK Puslitbang UKM pada tahun
2020, terdapat enam output indikator kinerja kegiatan, yaitu:
- Jumlah rekomendasi kebijakan yang dihasilkan dari penelitian dan pengembangan
di bidang upaya kesehatan masyarakat;
- Jumlah riset evaluasi intervensi kesehatan prioritas terkait upaya kesehatan
masyarakat;
- Jumlah hasil riset kesehatan nasional (RISKESNAS) pada wilayah II;
- Jumlah hasil riset kesehatan nasional (RISKESNAS) pada wilayah V;
- Jumlah hasil penelitian dan pengembangan di bidang Upaya Kesehatan Masyarakat;
- Jumlah publikasi karya tulis ilmiah di bidang Upaya Kesehatan Masyarakat yang
dimuat di media cetak dan atau elektronik nasional dan internasional.
Rencana Kinerja Tahunan (RKT) Tahun 2020 18
Balai Litbang Kesehatan Donggala merupakan salah satu UPT Badan Litbangkes,
yang diampu oleh Puslitbang Upaya Kesehatan Masyarakat (UKM).Sebagai satker UPT
Badan Litbangkes yang diampuh oleh Puslitbang UKM, maka Indikator Kinerja Kegiatan
(IKK) harus mendukung IKP Badan Litbangkes dan IKK Puslitbang UKM.
Sasaran Program Balai Litbang Kesehatan Donggala dalam RPJMN 2020-2024
adalah terkait peningkatan/pengembangan kapasitas SDM, sarana, prasarana, dan utilisasi
hasil penelitian dan pengembangan kesehatan.Sasaran program dan indikator kinerja
kegiatan Balai Litbangkes Donggala pada tahun anggaran 2020, mempunyai dua sasaran
program/kegiatan dan empat indikator kinerja. Uraian secara rinci sasaran program dan
indikator kinerja tahun anggaran 2020, disajikan pada tabel 8 berikut ini.
Tabel 8.Sasaran Program dan Indikator Kinerja Balai Litbangkes Donggala,Tahun Anggaran 2020
NO SASARANPROGRAM/KEGIATAN
INDIKATOR KINERJA TARGET2020
1 Meningkatnya penelitian danpengembangan di BidangUpaya Kesehatan Masyarakat
1. Jumlah rekomendasi kebijakanyang dihasilkan dari penelitiandan pengembangan di bidangUpaaya Kesehatan masyarakat
3
2. Jumlah publikasi karya tulisilmiah di bidang UpayaKesehatan Masyarakat yangdimuat di media cetak dan atauelektronik nasional daninternasional
5
3. Jumlah hasil penelitian danpengembangan di bidangUpaya Kesehatan Masyarakat
1
2 Meningkatnya penelitian danpengembangan di BidangBiomedis dan Teknologi DasarKesehatan
4. Jumlah hasil penelitian danpengembangan di bidangBiomedis dan Teknologi DasarKesehatan
2
Rencana Kinerja Tahunan (RKT) Tahun 2020 19
3.2. Rencana Kegiatan Tahun 2020
Rencana kegiatanBalai Litbang Kesehatan Donggala tahun anggaran2020 terdiri
dari 7 output dengan total pagu anggaran sebesar Rp. 13.347.489.000,-. Pada tahun
anggaran 2020 dibuat rencana kerjaberdasarkan Arsitektur dan Informasi Kinerja
(ADIK), yang memuat informasi kinerja yang terdiri dari input, aktivitas, output,
outcome.Adapun output tersebut dikelompokkan sebagai berikut :
1. Hasil penelitian dan pengembangan di bidang Biomedis dan Teknologi Dasar
Kesehatan;
2. Rekomendasi kebijakan hasil penelitian dan pengembangan di biidang Upaya
Kesehatan Masyarakat (UKM);
3. Publikasi karya tulis ilmiah di bidang Upaya Kesehatan Masyarakat;
4. Hasil penelitian dan pengembangan di bidang Upaya Kesehatan Masyarakat;
5. Layanan sarana dan prasarana internal;
6. Layanan dukungan manajemen satker;
7. Layanan perkantoran.
3.3. Rencana Anggaran Tahun 2020
Berdasarkan rencana kegiatan tahun 2020, Balai Litbang Kesehatan Donggala
mendapatkan pagu alokasi anggaran sebesar Rp. 13.347.489.000,-. Anggaran tersebut
lebih rendah dibandingkan perkiraan anggaran yang telah direncanakan sehingga
beberapa kegiatan dihilangkan dan dikurangi anggarannya.Anggaran tersebut secara garis
besar akan dilaksanakan dalam 7output kegiatansebagaimana tergambar dalam tabel 9
berikut ini.
Rencana Kinerja Tahunan (RKT) Tahun 2020 20
Tabel 9.Rencana Anggaran Balai Litbang Kesehatan DonggalaTahun Anggaran 2020
NO. URAIAN KEGIATAN ANGGARAN (Rp)1 Hasil penelitian dan pengembangan di bidang Biomedis
dan Teknologi Dasar Kesehatan1.091.380.000
2 Rekomendasi kebijakan hasil penelitian danpengembangan di bidang Upaya Kesehatan Masyarakat
100.000.000
3 Publikasi karya tulis ilmiah di bidang UKM 391.350.000
4 Hasil penelitian dan pengembangan di bidang UKM 1.033.000.000
5 Layanan sarana dan prasarana internal 1.139.264.000
6 Layanan dukungan manajemen satker 1.038.184.000
7 Layanan perkantoran 8.554.311.000
JUMLAH 13.347.489.000
Adapun sasaran dan output masing-masing rencana kegiatan pada tahun anggaran
2020, dapat dilihat pada tabel 10.
Tebel 10. Sasaran Dan Output Rencana KegiatanBalai Litbang Kesehatan DonggalaTahun Anggaran 2020
NO KEGIATAN SASARAN OUTPUT1. Hasil penelitian
dan pengembangandi bidangBiomedis danTeknologi DasarKesehatan
Badan LitbangKesehatan, BalaiLitbangkesDonggala, DinasKesehatan,Puskesmas,Masyarakat sasaran
Terlaksananya 2 penelitian:- Efikasi praziquantel terhadap
schistosoma japonicum di wilayahendemis schistosomiasis diSulawesi Tengah tahun 2020
- Studi pemetaan distribusi penderitaMultiple drug resistancetuberculosis (TB-MDR) di ProvinsiSulawesi Tengah tahun 2020
2. Rekomendasikebijakan hasilpenelitian danpengembangan dibidang UpayaKesehatanMasyarakat
Badan LitbangKesehatan, BalaiLitbangkesDonggala, Dinasyang terkait denganpengendalianschistosomiasis diKab. Poso dan Sigi.
Terlaksananya 3 kajian rekomendasikebijakan :- Analisis pembiayaan program
layanan pengendalian penyakitschistosomiasis bersumberpemerintah di Kab. Poso dan Kab.Sigi tahun 2017-2019
- Pengaruh diagnosis klinis terhadapjumlah kasus DBD tahun 2017-2019 di Kota Palu SulawesiTengah
- Analisis implementasi MTBSterhadap diagnosis ISPA di KotaPalu
Rencana Kinerja Tahunan (RKT) Tahun 2020 21
33. Publikasi karyatulis ilmiah dibidang UKM
Badan LitbangKesehatan, BalaiLitbang Kesehatan,Dinas Kesehatan,Puskesmas,Masyarakat sasaran
Terlaksananya:- Diseminasi hasil penelitian,- Penerbitan jurnal 2 kali setahun,- Manajemen akreditasi jurnal, dan- Workshop penulisan artikel
internasional.
4. Hasil penelitiandan pengembangandi bidang UpayaKesehatanMasyarakat
Badan LitbangKesehatan, BalaiLitbang Kesehatan,Dinas Kesehatan,Puskesmas,Masyarakat sasaran
Terlaksananya 1penelitian:- Eksplorasi pangan berdasarkan
kearifan lokal etnis Patta’e untukmendukung intervensi gizispesifik pada stunting di Kab.Polewali Mandar Prov. SulawesiBarat tahun 2020
5. Layanan saranadan prasaranainternal
Seluruh pegawaiBalai LitbangKesehatanDonggala
Terlaksananya pengadaan:- Perangkat pengolah data dan
komunikasi.- Peralatan fasilitas perkantoran
yaitu alat laboratorium.- Renovasi gedung asrama
6. Layanan dukunganmanajemen satker
Seluruh pegawaiBalai LitbangKesehatanDonggala
Terlaksananya:- Penyusunan rencana program dan
anggaran- Pemantauan dan evaluasi- Pengelolaan keuangan dan
perbendaharaan- Pengelolaan kepegawaian- Pelayanan umum, rumah tangga
dan perlengkapan- Layanan manajemen bidang ilmiah
dan etik- Layanan manajemen laboratorium.
7. Layananperkantoran
Seluruh pegawaiBalai LitbangKesehatanDonggala
Terlaksananya:- Pembayaran gaji dan tunjangan
pegawai selama 12 bulan- Operasional dan pemeliharaan
kantorselama 12 bulan
3.4. Kondisi Rencana Kegiatan Dengan RencanaKerja Tahun 2020
Kegiatan yang direncanakan akan dilaksanakan pada tahun 2020 sesuai dokumen
Rencana Aksi Kegiatan (RAK) 2020-2024, semua dapat dianggarkan sesuai rencana
karena pagu anggaran tahun anggaran 2020 meningkat dari tahun sebelumnya. Sehingga
kondisi rencana kegiatan dan rencana kerja pada tahun anggaran 2020, tidak terdapat
kesenjangan.
Rencana Kinerja Tahunan (RKT) Tahun 2020 22
BAB IV
RENCANA PENGEMBANGAN TAHUN 2020
Rencana pengembangan SDM, Sarana dan Prasarana Balai Litbang Kesehatan
Donggala tahun anggaran 2020 yaitu terdiri dari :
a. Pengembangan SDM
Peningkatan status jabatan pegawai dari jabatan fungsional peneliti pertama
menjadi jabatan fungsional peneliti mudasebanyak 2 orang.
Mengikuti pendidikan lanjutan program studi S1 (Sarjana) 1 orang, S2
(Magister) 8 orang dan program S3 (Doktoral) 3 orang.
Magang/pendidikan dan latihan baik yang dilaksanakan oleh Balai
Litbangkes Donggala maupun yang dilaksanakan oleh Badan Litbang
Kesehatan.
Penerimaan calon pegawai negeri sipil (CPNS) sebanyak 2 orang, yaitu
teknisi litkayasa dan peneliti pertama.
b. Pengembangan Sarana dan Prasarana
Pengadaan alat pengolah data dan komunikasi; yaitu monitor touch screen 1
unit, stabilizer kamera 1 unit, maket miniatur kantor 1 unit, akrilik poster 2
unit, dan printer A3 1 unit.
Pengadaan alat laboratorium; yaitu spectofhotometer UV 1 unit, UPS 5000
VA 1 unit, thermometer digital ruangan 4 unit, exhaust fan 4 unit, kursi
laboratorium 10 unit, freezer 1 unit, lemari bahan laboratorium 1 unit,
lemari mikroskop 1 unit, AC split 1 PK 1 unit, meja ½ biro 1 unit, dan
lemari sterilisator 1 unit.
Renovasi gedung asrama.
c. Penelitian
Rencana lokasi pelaksanaan penelitian Balai Litbang Kesehatan Donggala pada
tahun anggaran 2020akan dilaksanakan di dua wilayah provinsi yaitu Provinsi
Sulawesi Tengah dan Provinsi Sulawesi Barat.
Lokasi penelitian di Provinsi Sulawesi Tengah, yaitu wilayah Kabupaten Poso,
Kabupaten Sigi, Kabupaten Banggai dan Kota Palu.Sedangkan lokasi penelitian di
Rencana Kinerja Tahunan (RKT) Tahun 2020 23
ProvinsiSulawesi Barat yaitu di wilayah Kabupaten Polewali Mandar.
Jumlah penelitian yang akan dilaksanakan pada tahun anggaran 2020, sebanyak 3
judul penelitian, dengan topik penelitian yaitu Schistosomiasis, Tuberculosis (TB),
dan Stunting.
d. Diseminasi, Informasi, dan Publikasi
Melaksanakan kegiatan diseminasi hasil penelitian
Peningkatan dan mempertahankan status jurnal yang telah terakreditasi
Peningkatan penulisan artikel karya tulis ilmiah yang dimuat pada media cetak
yang terakreditasi nasional.
Rencana Kinerja Tahunan (RKT) Tahun 2020 24
BAB V
MONITORING DAN EVALUASI
Kerangka pikir dalam hal perencanaan sampai dengan pengendalian dan evaluasi di
Balai Litbang Kesehatan Donggala dapat digambarkan sebagai berikut :
Gambar 2. BaganKerangka Pikir Perencanaan
Ket: output, outcome dan impact diadopsi dari Pedoman Komisi Nasional AkreditasiPranata Penelitian dan Pengembangan (KNAPPP) nomor 02-2002 tentang
Persyaratan Umum Pranata Penelitian dan Pengembangan.
Hal penting dari skema di atas adalah bahwa setiap tahapan merupakan hasil dari
evaluasi. Selain itu, setiap tahapan dalam sistem perencanaan perlu pengendalian
sehingga outcome yang dihasilkan sesuai dengan yang diharapkan.
Balai Litbang Kesehatan Donggala dalam melaksanaan monitoring dan evaluasi
menggunakan prinsip-prinsip sebagai berikut:
1. Kejelasan tujuan dan hasil yang diperoleh dari monitoring dan evaluasi;
2. Dilakukan secara objektif;
3. Dilakukan oleh petugas yang ditunjuk;
4. Dilakukan secara terbuka;
5. Mencakup seluruh objek agar dapat menggambarkan secara utuh kondisi dan situasi
sasaran pemantauan dan evaluasi;
Rencana Kinerja Tahunan (RKT) Tahun 2020 25
6. Dilakukan sesuai dengan jadwal yang telah ditetapkan
7. Dilaksanakan secara berkala dan berkelanjutan;
Mekanisme Monitoring dan Evaluasi:
1. Pertemuan berkala/ triwulanan
2. Pengamatan langsung ke lapangan/ supervisi penelitian
3. Pemantauan laporan tertulis yang dibuat oleh pelaksana kegiatan.
Instrumen Monitoring dan Evaluasi :
1. Form PP 39
2. Pedoman Monev Badan Litbang Kesehatan
3. Form 109 laporan triwulan penelitian
4. Buku pedoman penulisan laporan penelitian
5. Pedoman penyusunan laporan keuangan
6. Website Balai Litbangkes Donggala.
Rencana Kinerja Tahunan (RKT) Tahun 2020 26
BAB VI
PENUTUP
Rencana kinerja tahunan yangtelah disusun ini diharapkan dapat digunakan
sebagai acuan target kegiatan Balai Litbang Kesehatan Donggala pada tahun anggaran
2020.
Kegiatan untuk mencapai indikator kinerja yang ditargetkan di Balai Litbang
Kesehatan Donggala membutuhkan kerjasama dan partisipasi dari subbag, seksi dan
instalasi labortorium yang ada di lingkungan Balai Litbang Kesehatan Donggala. Dengan
adanya kerjasama tersebut, diharapkan semua kegiatan dapat berjalan sesuai dengan yang
direncanakan.
Rencana Kinerja Tahunan (RKT) Tahun 2020 27
Lampiran 1. Dokumen Perjanjian Kinerja TA. 2020
Rencana Kinerja Tahunan (RKT) Tahun 2020 28
Rencana Kinerja Tahunan (RKT) Tahun 2020 29
>•!
rlC
Z]
>arJ
8P`§aN
rtO
J>
-iPa,
>i
.a='85=
BI<8IIa)IEIBaELQ}IaJI
CLBBIE3UIa,Jaa
Baa'E
a.aIJJ
i
:88aaaIg5==g%Ic=&IaJi*
®=Ii:.3®Ia,aac=
30BaaIC:
E:I=I0ItTaAIBJt_0,Ea,I9.
®i.iIgg5E=to=:.I
FaJ!IB=C:I=JgIa,
aa>i8,aa,3
BI¥3bIa'Iaa,aa*II10B§.A'aa
JJ9.g8ut|J>U8.i8
iBJDUaaI
BEIaIgc=a'aa
£0CLOJa
8?3I)I0IaaaE.I1®8Z.0,t'a
Jaaajtra,ICJtDI
,tT®aaBaJD0aI
BICIja,IFCa,6*C)
!fyafu3BIOQI30C:aIaaaaID
08atL)1aJ
IBaI®aI3#aa_
DgiagaII3
#Iic=JJa'U0aIEI%a,IOJJa
ag=aC=a,
IDa#a.a}EJ
gCLaa30gIa=tJ_t=a0
B=II9jII,aaIB?a,Ia,IC
2-aBIE3i)IgI1Q'a
B¥.dy:
=ai,E!J2ItD.fF6i0)C|OJ
E:aa,E€gg3aaity=8,5B
I
:g®5ffa0IiI*:IaC3TIaJa:aaoDr
DE01'gi=aXCragI9:=a'aC3;a=%==
Ia!iIiD,I
fL,g£C=?§a3=f=9
3aia,atraJgBC
=
i®igaor¥a,,
aIaa,¥9OJIagBIJutCa,a=5I
3aa.CJat}aFI
OJ3rT'3DFX\I.a0Ia,
i5a85BIgDIT!aa9!S.acaC=ei:g=B¥=E=g
IaaI.S.:arDa.Iaz'5!£I8gt,®59iT=8aaEIOnC=Di=gI.Et=I5
q#Ia03a,0a3AI3ai0IIaICL®3.Ia!8C|anCa,5JI¥a}II88
I)aaag06.aEgii
a5ag=a
e!gE;E
DIJ=a
i
BtJr=a' afBa E =® II
r.i,rlli=a)iiE
= £a5 8'E3a a9F Zia B3B'
8N8
!§8~
8cn8|r'
ag8iu
J8N
E:PB:
ag8u,
aru
5tJIT'
a|JaaaIOJclJ0a30Iaa,ID,I6
E3CT=aIcOJ9!.C=.JSIa0,II*.
gJa'It®aaaIBa,a,Ja,Ia,<=I3a,I%.iIa,a-a
i6IIB®I00}Ia)iiIQ'I:I£3aJt}1a,IOt'IOjIaaJI0
*Fa,<=II3C`=E30I..agciJU®'®.=a,
a0,IFIOa0Q_OJOJI5
'E:OJIEIRaa,®Ja0IIEI'1a,IT3a®ia,Ia,a
a,IBInJa,IE3alJg0,Jaa,Ia
Sa,8IC.IIa,Ia=OJ=0ji=3a.a,J0}I
§iJgIa5BFEJ=,IeL®
5gB3a-aII0)Iaiq8aIi:Qa,J8.JcOIJ
fyJEIE1aJa,ItJ0iaIFa0aa3IEOJt}aa6I.Ii
EIE9.D,IRaIaU•®•JcO9_aJI.a.aaIFIIa •1®
§B:G'
:
aaID
;
gt=a) =i g I9. EI
i'rrliE=a)iZtaC=E
t= £#E aBiF agg Z:ItJ-a C'a®3I,®
CD
h®Za
!i!I
i;I;
!i
g =
E E
3 9
. se
a P
3 ±
iF 3
E
a5
g!g
8?f€
I-
6r
--
i;i?
ijl
BE
!Eig
F£
83
E g
8 ?
€ :
oi a
a |T
i a
i i-i
.
.:
a a
! I
-=
i!
f -§
¥=
® i
?g
;6
ii
a;9
gg
gg
EZ
?g
E8
= ±
|J in
a 0
' 9
I;-i
;;:I
-;;:
ji+
:€!=
:¥=
g-=
€-5
-;-F
g-±
!aIB
lg-:
!!iB
in-s
2=
=a,z
==
§
=2
-gf
-
a5g
-;?!
ga3
E
a'3
&i!
g
E
8*
5a:
5ia
.a
'
.
ii<
®J2
-
|J=Ja%a|Jd39.g
a.5'Ju33Ua,J0B
9Z£C|8§iJ%a
51aECTPd3i03g
Pi3E
iti):=E3|J39LBa
Crgu.3aJBBaE
aB
11
§iI
i1
£
I
F1]
g5
?= i
=
i ==
i:=
==
=g
E!E
=E
:==
Eg
E3
Eg
E!E
I
E'
= = i =
€E
= i = = i =gi
#E3aI
=I
5I
a i
ii
iS
i= =
=iFi = i =
ii
Ii
1!
)=
J
i11
i
'=
jii
II
iI
i(
1
I
!5
;
ulh}
U1rJ
ulNuN
u,N
n
Ln~u'rJ
|nrJC„N
tD
|n~tr
>
|rFJtwN
qurJ
~S|nrJ
ulN
A
rJN
~
OJ
h}N
>i
a>
;ag
5a
=|r,
03=
N±
NulB
N3
PrJa
t\f®t
h*
ga
aJ>
Ja§
a±
CO
aE
.a8
§a
P®
LJ
I-P
P®
urJ
®E
-p
NuJ
Hp
u,
r-r.
pI
Ptr
y
g5iBEiIa5'8:
030E.gEIJJ0irg.a£iia
3CD0iFEFa00
5€CO0iJ€.tD
aJ
ia|J:E§CJa.
tD®ari.EaIa.=CDQ.€.t
aCPQ.aa3=Eaira
,cL)9L5.F3a5
Iii=J€.iIaiDg
B£aaaE5agi90?£
E8E=5
g3:ae.J<
tp9LE.EI.elaQ.8:
®SLiai,agCDqi!.t
DJIJJQ.?`8'aa,R
3aaa§aB.a
!!B;giv®ir5igi?aIfr
jBirggaIflI
toairEE'aUt}Etr
9.£B:a
CO®iI.¥.ID5
Be.g,Q.=BFE.8'aaEa
tpQ-aRI.=cl=
tDQ.ia3aEa.#gi
l;;!i
i!,1BE§J%a
g%FIB8ttJ'£iIB
a,g¥1P§E=JI%5a
gfBgJI,ff
I,83=JBg§.EI
atp
i8i=IB=
E:JFad:a3
6`el35I.a:a=
tJ.aa§C303
=I8`aJcOg
3iF8T
I3==®I
Eg38.aSg
3BaOtl95i
g1tD!C=39L3B
t}ar&aa63§3
?&gaIa,3i
t}ar=F3agI3
5gaaiq*i.1
aBiOQ9
3
ig
§i.i:
Sg:EE':a
a.=a;i
8a`fu
i9a8a
ig8gJ
-8±
.JJt
PbaJJeuJa
J3U|na,a
a2Jt
Pi3'
a.
.g
so0u8JJ0
JJaN£a
aI,I0Pa
Pi,JJUNS
JJ0JJi
*aaL^JJ|J
Pi,E
£I0
t'D
aasOD
aPI,#
Ib€
€P0
aeiB
aaPa
IPPB
Ha„a
J,ag
a,roJ>
rJ8P8
8®atua
8ga
J>iSa
S£aaa
~Na=~
'€:S
co®H*
u,8u,ati
Na¥03|u
~g„gcON
a,inPia
1^PuJNO
rt:Cl,
auJb
a®aU,D
#aLI1
rJCDHqu
tor+PSP%
Piaa
a?C)§
aEi
?cO?
a,:0!
a!?!
a§§
aaaCJ0a
a80coaC
,tl:
C)?C)8a
rJ:r®?
a§8?
a!a!
a8aC)?
P:a?
a:C'?
?§ai
§8?
??J>?
S:a:
C):a:
LJaaar§
a?0a
3J
aPa
2,I,2
JUI,
2'F
„tl2,C
IJ,
PD
8'
.2B
xpP8
.I,a
.2,q
P1.PJ>8:EP§aC,
a„I,
Pt}JJ4
Dt'2q
8el:
UtI
,a
OI,
ag
PaPt
I,tlJJa
BE
Igaa
J)0•
aaS'C)!giv
aB
IBP0
€E£gSa
)
2,a
®g
cOI)
I,P*a
Hso
PT
t)a
aU,8€g
Pa
aat„C
).
I,aPi,8
Ba#P
3JiJPtalu
aaag
Dug
BtJ-I
.a
Pa
I,t'
B08e
e0
|JJa
EcOi
PaI,a
„tlB
J,a€
€„e
Pa8
a0cOt
€
~rorJS
gN=
~¥u§
COJ>
=8;3cOa
tou#gB
tD3Bia
?:
8a8
C)?a§
0i0•CJ?
0?C)a
a8a§
1?rJ1„8
aga!
?P?
g8cO#
I2,0
sOi,|na
„au}®aJIBulc
O21
PIa
PIJJ
II
Da
€2J
JJP
JDI
cOi)
gg
Ii,®u,aaU
atJIi,
*aCr'|J,
cOaI)U
JJq
=E
0t'
t'a
TU
aa
ti,
UU
gB
„0Pa
„tJB
gI,a
JJtJI,a
EI)a
g€
E
tbBNa
ty80,a®C
3SinJi
a)at±£a
H£h®
|na=C
D¥a
PgaSCr,
cO
0Pcr,
3P%C
Oto8
€8
H'E*
a:P?
C)?a?
CO?
coC,8
a?C)C
,8aaa
cO?cO?
C,8?a
a=a§5
a8aga
0§a§
a!rlyLn8
€g8?
8§€§
a®uL„00
JJ2a
2,aItJ
soiP
DU
„1~inaI)
.I
I,in
B~8I
J)P
J,
..
2J0120
E•=.
PaaU
PPaa
JJU7J®
3,a
a
®B
U1
g~C}
UtJ
aU
aa
qB
B1u,aIU
7,Bxp1
aeHa01
E~0\
aaL^1^rJ
aqDT
2DPt'~C'
soUHtiaB=
BaS
8a:
t3:i
8?a:
r+a?8:
88a?
8
Pa!#£
aat3
2J0PI
JJi,
aJ,
PI,2)i3
Da
J333
Patha:
cOcO
PJJ
2)a
•Pa
PBr,!?gPi
D2J
P8
gi)
FaI,a
sO1J
2JaI,U
=.
®P
t)UCn§8
a0ina:
i,0
et
iJ®
t'e
i§a8a
I,a
aE
U§?T
a€|L'8aJJJI,§
?€
g€da§
B8ag:
„JJI
,JJa
IaI,a
E„0
2,qItJ
PP
DP
2IB
2,
JDP
JD€
a„B
3C,q
B2
,It2i
D1aJJa
IaPaU
aI,aa
aUJ3i
aU8a
BP§
I2.
tJP
toa
U|J
Ua
Ta
Bt'
0g
BJBU
PI,Ia
Pa€
rJNr+
%io0aea
%SO
P®
.a
C,!i;!
oraC,a
wha8aSaa
a8?aa
abC,aa
:a§aa
a,6§u)aa
gg8:
i8?
ag
•J}0
IaP
t gPT
I,aH1
aJJ
3,
J,B„®
'.
JJUPe
BIU
aI,„
Pq7,a
I,a3Ji
P|J
E
Ug
|Ja
gI
PUxp
€8
aaZ
aaJ,q
€I)U
ParyP8B
cOag?2,BcO8
§2JU8a
g§§Br§!8
sOaI)
»tlPB
Ia€
soB
TD0a
.I,
J)gu8Ea
..
aJ,a
8ae
cOtJ
2JBg
®e
t2,I
,
!E
tJ|J
0i!guaa8a
®®
E2Ji)
J,0Ia
PiJPa
Bu,a:e
PI)0
gE
sOtIi
sOPi!JJ1JuJ8
?„i,
2JtBga
lB§&%
a73T
3Pi,
sOUI,B
I)t,JJt
J3|J2J018?
rty
„J3
sOJJ
€~u78?a
Dso
3Jg
a2,®
IU€
aag
PI,
Pa2,a
PJJ
Pt'tnBgJJ
JJtJ3)a
soU„U
'
tAa¥
0a
t~u,8:e
toiJ
.e
agua8a
Ut)
aiD
t!I,
Cso0LL'8
!3J|Ji§§
PaaU
€ig?BE§£
I,Pa
PPPP
soi,
EIq
soaJ,a
JJDJ,a
soJJ
aE
2,
JJI,
JJqcOa
8E
JJt„a
sot'g
.JJa
J3t}JJa
2,Bt)
a0aa
Pi,*0
aa8§8
ag
asOa
at
I,I,I
,g
g„a
7Ji,
JJI)!aaat}g:
3,i)
ai
aa
JJ0g
ga
Dtaa:2JP
ga::
„a
aEaa8a
PI,i
3,13
a8
iBPWai
JJaJJI
,ri
Bso
€€
I,
7J„
3,U1®CJa
„a0u1a8C
,€
*|J
2Sai,
Ba
ea
0a
€cOD
so0tJg:
a®~aa§„0TJ8:
gcoS3a3
88:§€¥aS!a
l
aa
sotI
1I
ti\e)I
Igi
I|J!i
I,
ag~8i
\soi!
i! i,??
t)8
„aaa%EaI,
aUI.i
JJJ,
I)|Ji,
i a„B
i,iP
BJJU
.IPai
JJi,
3Ji,
inga8ae
.i2
,JJa
.Iae
JJe„B
gB
D
I i,i
iIIt
to
I),i
( at'I
I11
Itii
a+ii8aO
Jjia=+a'§
t'aSaa
ii
I,g
I
2J0tlgaC)8
a1,8®aC,3
aa8J>~Cbg
a)
u'ulN
u,N
tn
u,Nur~
i5!
|nhJ
|nh,
unrJ
r,
1„N
tr
1^N
ia
u,NU,N
r)
U1N|r,N
ulN
tE,
|nN
i8u1N
|AN|htu
u,N
a
h,8S
atJ1U
J
8#
8
h,a
>§
=aainS
=J>
tu=P
ErP
S=
J>=
J>hJ
~J|
J>J>P
tJi:=
?uPN
tJh,I
--;
`8P
IJD
J>P
®t,
ptp
L`
pr`
®p
t+tJ
,p
aJ>
urP
~®
BeyE.i3L.0':Icl
B£.B@aI9atJJ®§.BID
I
in}9.tD0£.E,a):I
E2=ECL'g.in
aE
i¥
1'0I%SLJ»f»=5`EfD
B9.Q'E.0'IQ'Ia
tD®@=.DBa
B9.9)BEaI8a
i?
B9.D'E.Dg1
i?B±.0'E.0]:E±
:`'.
D=
B€.1I8i3I.QJiF
8toi3.gaR5
ig:
BE.aI8RS-iFCIJ®a.B@aIa
I0tp®£.=B
;Ig
8a'E.=.9L0}IDJC2.
ii,Bfr=BIBirm0a)
9.E.iFIgS}
BF9.¥.:aaJQL±.O
J%Etp0jFI.D}aIt
yJ !!e}=i8I
gIitJa§JFEJ0,g
isJ0)iI9 i!§
aJ0B0'iDE5i.
CB0£.IaD%@Er
8IS=ga
ad?IJa%!g%aFIB3
tJriaiaIB
9arEiI
``.`
:?
'=f`
BB
BG}g
f.gg
¥
i:#=a,9%
i3E0Ia)arII6
ai5CJ-a
.S
i§'I5tJ'£
aiBaa:a%5i0I0)=
IJis5a§
I.I%a%
i§
aICLaa
§g'%0}
aBIE.ia25i=inI0'JEI§
i39aIQ'==I6
a.5a%
a'ai.aE=PIaa,Ig
gJ8;i3§aIaC=
05g`2
!a:85J±aI
i9.5gIDfiIIQa1fD
I
i.iEaaDIaIa0'I30cOI
I3'9.aiIa3BI55.
aEIa9Lga.aB=ai=Pa:
B=
Eg
gg8e;tB
f-XB5
IP
I,|J8:
€§€I)0
g0\§SBS
gJJP
givt'8
01A¥
soaa
aeJ,1
JI,0P10
aIt
„"t=a2J0ul
tJ,€
P|J€
BPa
P0®JJe~
3,qIaPC>
J,aa|J
atcOcO
£t'
€g
JJt'B
BPB
8g
Daa0
g€
€
aga,C
,Et)N
¥uJaa
%
U110\
Sa1„Na
.tea£c>
=J>±5
#aaCh
g!IJ\
i8CD
®1ulNB
Paul%a
tp8a~'3
aa8
!PA0,£
P§P§a
a8Ia
a8CJC):
a!a:
:?§
a8C>aaa
5a!
u§8:
aaa?
.a§urL,8
a88CJ
ulul?y\a
ai8!
8`o8§
8:9?
E8C)
8:8:
?8C)8:
88a8aC,
J>:S?
CD:
g88?
g8S§
a8aS!
B:ai
aaa=i
„Pa
„eB
JJi)JJiJ
i;B
g2a
Fe3
ga
inaa3?:g
2Ug
JJaIa
E€
JJt'€
aaa
J,a€
€g
JJPg
ggI.
t3ahS,g§
g=ts!„B
BJB?a?
aBg
atJ€
JJag
BB
a
taO
Pa€9\~§
2JtJg
¥g
cOasOa
2Ji,
atPi,ia
g+a#BcO8
aB
2UTZ'I
,ula
H1a
aqg+
J313a
aSE!
aUg
F®ari
,€
Bsot'
BPt
8JJa
€JB
Igg
ga01OJ5:
g8
a,*a#
gI+'s
NJ>§
unu5iL
,£ag
|nat=a
SPf=ro
aiJ§N
ia?
P:P:
.8§a:
§!
8:8?
y`§®?:
.C,§
8a88:
8aE!:
a§
it?
|na,g#:
PDU
I,a¥
g~JJB0a
¥L|.C}t,
B®¥P|J
soBaa
€,„|JOar
oJaSD
a2B
aP
so|J2JI,C
Og
P1Jai,
*t3
I|Ja
"1=D
JJiJ®U
PaJJ
„I
aD
a3
,a
8aa
JJ®J,P¥
"tso
a
=aa
Ui)
aCO
tJP
1#a
eB
q0
1tHV
,i,¥
a?8§
L`S)aC)
8?J>C)
§.C}
§8a!
a§8
8iu\a?
€N3#C)?
%!?!
Ia
ata
2,t'B
a€
JJi)2J
Ba
JJa
2Ji)aa
Psoea*a?
Dg8haS
3JaIt
I,g
I±gaC,at®i
Pi,SiD
I,1.
2Ja2a
.•
H®I)B
Pi,:3a?PB
E.
aa
ta
aB
Ba®agsoiJu,8??
B0,g:
2,0g
2J|J€
8tAiDa1L=9?
€i!
IxpP
I)i,%
aB3JU
BE~??
soa2
,Pt'
€so0
3Ze
foI,P
%sOt
soBJJa
Sai,
%E
7JPai,®§?
aaPaCJ:„U
J,5ai)
I,e
=a
at'
t8
asOI,:CD
8aPTBI+!
a€:i
sotg
aaP8:g3aa
P|Ja
€aig
8
aJJB
2U?
JJUat'
a8S
ai,
Pa?
aat;be
a
JJBJJBC
Or,PU
aa.5roa
aU2,a
gg
a€0,t
Aaa
„aat
g8P2,P
PPsOBaW
aU8§cO
S
t'€
gPtocO
*ag
€atL'
ag|L'=c3€ug
PaE
B8Baa
B§`u}
aaaa
8C)aC>
§=aa
t>C)?5>a
aa88§
a:aa§
8?a=
!8=§
a§a?
JJat
2,|J%§a
JJaPt
€gi
TIJB
JJTC,
JJi,a
PD€
2,aa
PaJ,I
`.2,a~®
It„|J
aJ,ii8
ag
FtJJU
7,UB
JJaa®
Pa„U
E
Ui
aI)P|J
JBaB
Baa
E3Ja
Bg
€B
885:rJN
SSa*
aalaa
Hq\
•Nal
gauN
0,N1Sa
5N§i¢
§Naa
0§c,:
S>§§8
C'aaa
a?§§
a§.a§
a:®aa8
8:a,u,8
8§8§
S?
Pa
JJaa
PaJJ
€B
JJa2J
Pt3B
JJO+3aaa*Sa
„etJ
Hia
2,eTO
Sat
a2'a
7J®„i,
88#§3,1
2,a2,D
rty0
aZ5
t0
U13
aB§?
JJq*0
PPi)
JOaB
I,1J
aI,i
,g
€a
€
PPt'8?
PI,aa?gS§
2,I,~iuC)iC,
JJtJa)§??AS'~?
B3:8JJ0aiJJcO0a
aJJa
Pa€i?§
2I,E?gbB:
aa2,U
IUa
PU2,a
grtyU
aa
I|JurJaP3IO
0I,a
gPa
aUaU
®a5.
t'a??€
aDaaa:Pe
gEtpN
i€S§?
I,
EPt
%E
€a
a
JJtJJ|J
sOqa
II,g
8Bin8aa
zJe3,1
cOI,
aJJa
aP05;8:
PPcoa
€JJt
J)07JaulCn8:
€¥?I,B
gEu,i
t)P|J
Pag
EPT
aagivi,un®
%:aJU
88'
BiE§aaaa
aag
gSa8a|J
gPa
aUg
gth§:g€£?
xpa2J|J
PI,g
sOtJ
aI)i¥
B,1g3|L
,aiJ
Pe€Sa
HI,8€Aa
JJi,Na}
2,
2tJa
aI,~|L'
JJJiC,
jJBa*
J)qg
a¥Lo„u}
Da
2,
3,Baa1|n
„i,Zga
t'%ip#0
JJa¥Pdr
%e=zJ
Ba®
B*
g8
ggaca
a:8aa
`0§uJC)
:-C>
aC,!
§8
a§E;:
a§g:
8!§§
a?!a8
8:g8
0a!
sO2JeI
0I8
sOa|J'
aiGg1Sa
i, IBai?
at!iB?=§
aC),§
a§aatain?:
aa
Oe
8JJ1
0a
at1a\a?
gNSaa1a}8i
JJi=a!§7Ja
Paa
IaI,ea,8?
I,B
Ba38'
i,t)*Pat3
tt>aaa„I,
JJgPrty!a
C=i!„I,
gP0
Z'D2,a
Ea|J
€Paaa8!aa0
=I i®
i
>?
a5
BlJLa
N!
§
uBPwhrJ
gN
u,*ulBPL
^
>
U1B
tJ
ulEPtJ1N
r,6R
tJ0
..3
=±®
aCha
I+PN6
rl
roaeyIaa0'EL
E8aDi@aa55C=6
rcO9Zi5
ga1=8Ea5`I.Ia9Bi€5aa5
g3Q.aaEIB5Biaaa)ISaIa)tDaCI
82E=aiDIJa#J»J`IaJDI
B:a§aIIa±IiDII0)IEEa-I0=
6JIa0}IQ'Ia%frB
%gJtDfiu,eL::8E%3EaaeIU
§IB=5iIalIgIn'Ei§I
9aafr9:91agg
giaJ9.E'E.a,a9gEI
gI®aggi=Ba)I.D|J®Ia):Iaa9.3
tyB
gIaI:I•a3aa
tDC
D8
tzJ®
*gIaIi£'5®IEP
a
CB0
i¥a
BB
B
i§
B®9.a0I.0}!Ia5B'%
iig.;,. iai
5!9'%a'E`1J
fr0\a@I03i:aBIB`aagI3
9!.0)FI03I8?5aI0}=IJ5
01i3I.D!Ia5;tJ-%
i!I-3E5a'Igto§a
=
CL)¥.:Ia3cOz}%
foB£I0Iii5aI9LFiI¥
I,
I)aPaJ>a~S8CJ
UJ>J>8:C,8C)
P88:7JU=N|n8:
a|J§aPt]g?C)a
JJ8g:Ptl8=18C)
aIe8:aaa
aI,NJ>=NG:!
z'a®aia,:JJU
aBcO8:2,Btx'CJ£8
C)a
ZJaa;tsC):
aI,a\!?JJ08?
aPg:B
I)0S:!Jt*}**t>
¥aB
so1,8%aCJ
..*§§3JU|nNCn8
:JJ0PcO?:
€SSJ§a
ul18
a.cO
8®
€N
Ei
?:+a:
a,aCn?
J>t„P!
iai=
®:Sa
?
atoJJU1t+a?
JJI,
3JP2,a
soe|L'8!JJ®
2Jau,:?Ii,®8'?
PeB=aCJJJB
3Ji,
JJ0®c'Lu#!JJaaJ>gacO
PUulB%tscO
2JaP1
gIUCD:?
Ht':?Pe
PUBaaC,C
,aC,Pt'
£B
JJ|JE
JJUIa
?0,i
JD8aC)aa0PS?
7JJJ0PJ8C,:
ITJ|JJ•0?!cO|r\Sa?
JJa7Jtyg!:!
at'®8aaa3)t}tL'£g
ItBcOCOBrug
aI,8aaHt'tB®§
a£!3cOJJ0§®a£
I,aco§§€%C)8u
n8€=::
PUE
cOatJ18!
€g?ghJa8:
„U€
aaD~3C,g
aqu.S§HU
PI,Jg
Bg
2)a§:at}1aCO?
JJI,a£a2JBNa§
2BCJ8a?cOag!
|Ju,g3
so|JBC)C)CJ8
aa08§I,892
!cOPa®cON
§aI,
P1DitLla!soaaJ>0a8cO
Pt8icO8%JJU
J,ag
JJatx,??I,a
Pt'Pa
€a,aa2,0
gB
Ptlt;L„8?aS¥a
2,t0}+8?aI,tL'aaC,?
gh++"S§
=E
0I01aa
2,BPBN8:
It'u,:!PI,u)::
I03,U88
ID®aC,aCJJJt'Ba:
JJtuJ9,£:„e???
a0Na#:aPaia80,
J3ta,J>N83:cO
2,aJJi,|JJ®Wa,
utaBOu€®
aC,Pa
2,aI0
Ii,g
aa¥
gJJa
g7JP
II,i;
¥.
JJaa11J>cO!
Pi,aJBto§?
sO®ul8CJ§
2Ua\a,8?IB
JJTJ=gaJJatoaCJa
Pt8rJ#?7JU8acON!
2JUaa8;NJi#a
ai8;cOacO~aPah+iJ>CO
aJ)tJ
Pag
soD8aaintN:?
soaJJU
gNcO§:
aeg
%cOg~8C)g
8W§§soe
Itg{
i
aasOa~:C'8
2tHtNC)8:
I|JE!a83Juuaa
soaurg?2a8ia:
iJu,a8
2Jt¥§§33eu)cO=N
:aeC,ag
*a#P#§JJea§acO
ae®60\8:a,2Ji
,Ia
8aa88aC>
„asOa
ZUBA,!
:2}qau8C3a
gg§!gPg:
gt:u,8:a§§
g=g8aach:§
8*¥?
i
so|JI)t~aaIJ
JJg88a
JJt3a§§It'Oug§
t}JJI,t:.a§?
D0®a!co1Ba!
JJI,=a,AC)8
JJTJ
I,aS!ul~!UgcOi~
~|JU?g1~
JJI)PI,ug|n8
Eu,is®u,a
2,U8!§gN!:
J3UPU
B#aaaa|J
ag
JJBg
a3Jtaa
E
i
..aeiECP:
B2JBN??
roTO|na:
cO*g?aa
PT3cOJ=C)!
P|Jg?„aBCOU1
?soa,®CO
N!JJ08?!
„BB8inaZJtaJ>§*cO
JJaB8I+8CO0
2)ag
Ia88;a?JJU
PtIt
ga8a8aIa
gg
II,S
€„a
a
?5
IaJ)Ba?
DI,
aI)L,N:aJJ0|n:C)8
JJaul?82JtJ|L,u1
8§JJt|na,:aa
JJt'?aC)|J¥E!
2JcOto%?
roega8vi?
PaaJ>?£aau\S;§
JJtJD|J
Ei,NN§
:PU
Ia2,U
g#!aPt
€iF
I)I)inC„8!
aSdJa§tJ+U1a
8JJaa,?8
S§!8I3a
J=I,in?C)8
I|J=a:It'
PPg:2,gC,!?
aa0tBC'8aaa
a|J~aB9,gJJa:!
I,|J¥a8C)JJ1tz,isN?
2Jai:sot}£i
2Ji,;gsOUa}~13£
HB0§:JJap|L,®u,0\
ula€Na®a
JJeuI,!!aa
JJUsOq
Ba,aaa7Ja~8aa
3§§8i
Path8aaS§§
asOI,
C)JJa
aag8'
so|JZ,B&§
0givatJhJ!?
a.§:a®aa:
I,g:H®ul?a8
*eto8:g¥a:
sot3ucO8§I®8Pa
2Uuaioutaga?301
»P£®g#cOJaU
PTO€
I)ulg:g!:
aBJJt
aaP~§a0aasO|J
gt,g
C'cO
ata,~?a
aUCL'§aC)
a=¥:
ia
3Ji
J>CZ,a8
73F
J>01C>a8
1
J3iJCI,a?
P8C)9,
ai, I
3)U§t)8Pt®a80
, 2JiJB8a8[
U®!t
rtyi,tri:aJ>J>aa£
sOe8ilI,
tJg
ta,?8a2J
ei,
gco:?g
i?E
V+8Pa€¥S§
a2Jaa
€Di
Ii
Z
8i
"i;I
!;;I
8;!
!!:
gii
liI
a9g'
E::
:;:;
?•-\L
¥ag
gg
93
¥!E
l=aF
S
d
J6E
§E
o,E
0,
a E
iJ a
€ in
8'
= I
ll r
n 9
9€
z 7=
a a
9 z
> i
i`gi:!i
:;iI
!:
-_
:
:
?¥!!
!!;i
`+::
a §
i -in
.a i
%3
¥%
sa-i
% a
Z -2
-3+
s,
*a
=8
2=
-!%
¥
= =
®
_ `_
,i-]
B®
a
_
-a
-
a,
cO
---a
i_
IaL
EP
Ba.
BtJ
-
Ea-
B%tJ
.
EaE
9.i
Ba
9EB
€=S
3
a%
3a¥
€e3
%aBB
¥g
8
B0B
Ea9
tJa
3so
g8i
t'i
ap
g€
t'tp,p
0g
u•
~B5a
.a
coa
SB
S3
p£
=
i?a
8?a!
¥?8§
§§8a
B!S8
#!B?
88S?
B!aJ,
•.€
t'
=i
0•
..
8I
•g!i
D•
a§
BF
•.I
i9
t.
I,e
.lJ
TO
€-
.i,
0
J>a•i5*
8
g=8g
EP\
!*
a§
:?
a+:
§?
?€
..
g
ia
a.
-a
u€
a€
Ig
.•
•.
+i
SB
§aS
aE
%
ii
#§8?
g8:
a?£8
gag?
I,
58?
g;isi
a
aia+t'aEa
•.
e.
•a
•.
q3§?.'
aa
..a
..
:
`0ia
0.
i,g?I
t,g!.
a.
•.
..
i
P§e§
•
t\
•®§
.•
g•
€I.
.Bg
g8
8=
§§
§§
?i
:€5io
.J,
€=t'§h
.•
5
.tJ
••
€.
i5`'i
5§i5§
8?!
88§
8:
€a
8!§
?8
ei\*.
•a
|Jt'
•€!?
t'g
.U
.
8•'
.J,
?3e
.t';i`,:
•.
t)ei
:
B08?
•g
i,•
t'•.
I,€i
g2'
JJa
Jt=
gg'
a.
?£88i
a??
I,•
:a
.a
••
.
a,¥
P•
'P
•
EF
ea.
.t'
••
.g
a-
-`
tr
S?§
§i
8:8?
588
!8
i,a
:
J,
I
8!9 I
t,§!t'gi
I
g8
1
I
g
I.
..
-.